Revista Estilo ND - Ed. 01

ReferênciainteligenteModelo para arquitetos e designers

do mundo, Dubai caminha para ser

a cidade mais inteligente do Planeta

EstiloArquitetura e decoração#01

Núcleo De DecoRAção Do VAle

Ano 1

Projetos de destaque em 2008s

Novas tendências em designs

A força do setor no Vales

3a Avenida, 1.929 - centroBalneário Camboriú - SC

T.: 47 3361 6060

www.loja4elementos.com.br

Foto

: Edi

son

Gar

cia

Foto

: Edi

son

Gar

cia

An_4elementos_25_11.indd 2-3 11/27/08 1:11:34 PM

editorial

Faça o seu estilo

P arceria; na sua definição geral, é uma associação de entidades que desen-volvem uma ação conjunta, visando a um objetivo determinado.Aqui estão

as palavras que buscamos para definir o que significa nossa união, o Núcleo de Decoração do Vale. em momento único, a classe de decoração demonstrou sua força e união. É emocionante ver o que realizamos durante esses dois anos de existência, em que profissionais e empresários trabalharam juntos. esta revista é mais um pre-sente para a decoração de Balneário camboriú e região e, a exemplo dos eventos realizados, busca se superar a cada edição, documentando e eternizando o trabalho assinado por alguns

dos melhores profissionais de Santa catarina. Apontamos ainda outros objetos de desejo nas clássicas seções que trazem sugestões de lugares incríveis, delícias da gastronomia, cida-des inteligentes e decoração de barcos. Afinal, buscar o melhor da vida é uma das razões que nos motiva a apresentar a nossa nova revista de decoração: Estilo NDVale.

o sonho de todos nós é ver um mundo melhor, mais humano. esperamos que o ano 2009 seja especial. Que bom se conseguísse-mos acompanhar as tendências percebidas pela Tendence lifestyle, feira anual de Frankfurt. Influências que mostram a vida mais emotiva, mais personalizada, aconchegante. o foco é o

indivíduo, as necessidades de cada um. cla-ro que tecnologia e qualidade sempre são importantes, mas a orientação emocional determina o estilo de vida. Multitendências estão cada vez mais relevantes.

Agora, para facilitar: o ‘in’ é o que você gosta. Faça o que mais se parece com seu estilo e o que mais o agrada. existem muitos caminhos para a beleza, o conforto e a ele-gância. escolha um e seja feliz, porque viver com originalidade é muito mais gostoso.

Kelyne Bins De Marco

04

Av. Brasil, 280 - tel.: (47) 3360-9095 - Balneário Camboriú - SCwww.cerartedecoracoes.com.br - [email protected]

CERARTE DECORAÇÕES

Sua casa nunca foi tão bem tratada.Cerarte Decorações. Revendedor Autorizado Donatelli em Camboriú.

[email protected]

11 3031-8177

00607_AF AN CERARTE_RF:Layout 1 11/25/08 11:54 AM Page 1

Projetadas para respeitar as próprias necessidades e limitações, sem esquecer o contexto ambiental, as ‘cidades Inteligentes’ estão cada vez mais na moda no Brasil e no mundo.

Reportagem especial22Vitrine08

Conselho Editorial

Kelyne Bins De MarcoCarlinhos Berlatto

Danielle Fuchs

edição: Danielle Fuchs (SC 01233 JP)Textos: Luciana Zonta e Cristian Edel Weiss

Fotos: Ivan Schulze, Banco de Imagens, Divulgação coordenação de Arte: Guilherme Faust Moreira

Diagramação: Júnior Rocha e Leandro Alves dos SantosProjeto gráfico: Ferver Comunicação

comercial: Cleomar Debarbacoordenação comercial: Eduardo Bellidio

editora-chefe: Danielle [email protected]

Gerente comercial: Cleomar [email protected]

Diretor executivo: Niclas [email protected] editorial: Luiz [email protected]

Rua Almirante Barroso, nº 712 – sala 2 – Vila Novacep.: 89.035-400 – Blumenau/Sc – Brasil

www.mundieditora.com.br(47) 3035-5500

Diretoria

Presidente • Kelyne Bins De MarcoDiretor Administrativo • Carlinhos Berlatto

Diretor Financeiro • Léo ChaninDiretora de Marketing • Inês Opptiz

Rua 3110, nº 250 – sala 102Balneário camboriú/Sc – Brasil

www.ndvale.com.br(47) 3366-7103

expediente

Top 100

Institucional

Reformas

Ecologia

Entrevista

Destaques Estilo ND

Turismo 2530

5254

5658

60

sumário

Bom gosto à beira-mar, com cardápio exclusivo assinado pelo chef Guilhermo Zonta, adega Fasano e o charme de um bistrô cuidadosamente decorado. o endereço é lucca Bistrô, no Hotel Fischer, em Balneário camboriú.

Gastronomia48

Dee H

ouse

erratao projeto do Porto Riviera, cuja imagem foi capa da antiga revista do Núcleo de Decoração do Vale, é da paisagista blumenauense Ana Holzer, e não da Agrojardins, como foi veiculado naquela publicação.

Gilm

ar d

e S

ouza

Banheiro impecávelos requintados conjuntos de potes da Decorbanho são o diferencial para quem quer mostrar no banheiro um tom intimista com design arrojado e cores vibrantes. A coleção de potes lança moda com as estampas de zebra e onça e apela para o brilho em jogos cravejados de strass. As inovações da Decorbanho estão na loja da 3ª Avenida, esquina com a Rua 325, em Balneário camboriú. Fone (47) 3360-0281.

vitrine . optando pela linha moderna ou retrô, é importante priorizar a integração de ambientes e o conforto

Mundo contemporâneoA agilidade do mercado vem provocando transformações nos ambientes de trabalho. os novos modelos de organização exigem formas de ocupação de espaços. Pensando nessa realidade, criamos a linha Stratus, que apresenta design diferenciado aliado à funcionalidade dos ambientes contemporâneos.contato: Tratto Móbile (47) 3045-7001.

Relaxo cantinho relax proporcionado pelo dossel Saccaro com espreguiçadeira dupla, da 4 elementos Beach, harmoniza design, conforto e tecnologia. A junção do tramado artesanal, da madeira e do alumínio, respondem pela funcionalidade e conforto do móvel. A 4 elementos Beach fica na 3ª Avenida, 2200, em Balneário camboriú. Fone (47) 3361-0070.

charme retrôDe ultrapassado, este mini refrigerador Brastemp não tem nada. o estilo retrô, que remete ao design dos anos 50, chega ao mercado repaginado, com pés-palito que não riscam o chão, separador de garrafas e espaço para oito latas. os puxadores são exclusivos, originais da década de 50. A linha completa de eletrodomésticos Brastemp está na Altimaris Refrigeração. Site: www.altimaris.com.br .Fone (47) 3367-3139.

Matéria-prima do Brasil o Sambaqui é uma pedra genuinamente brasileira. Transformado em mosaico, pode ser aplicado em revestimentos de parede, para ambientes externos ou internos. em destaque, o Sambaqui Branco foi o escolhido no projeto da Galeria Haus Interiores com a Mosarte. A parceria oferece projetos especiais para profissionais ou clientes finais. A Galeria Haus fica na 3ª Avenida, 2030, em Balneário camboriú. Fone (47) 3360-9873.

vitrine . imponente e de alta tecnologia, clássico ou rústico, a ordem é ter o estilo da sua personalidade

estilo imponenteAlém de cozinhas e armários planejados, a Florense conta com uma infinidade de móveis complementares e estofados, um capítulo à parte no mundo do mobiliário de alto padrão. Se o design é arrebatador, a construção é muito inteligente: são totalmente desmontáveis. Mas o show não pára por aí. Na biblioteca, os estofados juntam-se a uma imponente estante que ocupa toda a parede e destaca-se pelo uso de tampos de madeira eW – acabamento exclusivo Florense. A loja fica na Rua 1401, 425, Balneário camboriú. contato (47) 3367-2472. Site: www.florense.com.br.

Beleza naturalSua decoração pode preservar a natureza das paredes ao chão. Além de bonito, o revestimento feito da Fibra exótica da Amazônia pode ser usado em móveis, pisos e paredes. o material ecologicamente correto é confeccionado com fibra de palmeira e oferece cores que podem ser alternadas, de acordo com a época do ano. o produto em destaque é da cerarte Decorações, com loja na Avenida Brasil, 280, em Balneário camboriú. Fone: (47) 3360-9095. Site: www.cerartedecoracoes.com.br.

vitrine . o conceito de chique é complexo, mas uma coisa é certa: o luxo maior está em respeitar o próprio estilo

luxo sóA decoração de luxo tem endereço certo no Vale. Há 20 anos no segmento, a Via Artística classic une o potencial de artistas e designers para oferecer produtos exclusivos, com conforto e riqueza nos detalhes. com showroom em Balneário camboriú e Itajaí, a Via Artística encanta pelos sentidos. contatos: (47) [email protected]. www.viaartistica.com.

elegância generosachique é unir o belo ao confortável. A poltrona Basile, da Artefacto, traduz este conceito em suas dimensões generosas e desenho clássico atualizado. A poltrona, única, destaca e valoriza a decoração. A peça em evidência é da loja 4 elementos, na Terceira Avenida, 1929, em Balneário camboriú. Fone (47) 3361-6060.

cantinho de harmoniaNem sempre o colorido das flores precisa ser o protagonista de um jardim. com criatividade e inspiração em outros elementos da natureza, como madeira, folhas e pedras, é possível despertar os sentidos com perfumes e texturas, em um jardim com as plantas que melhor se adaptam à região. É a proposta do projeto da Agrojardins. A empresa fica na Marginal oeste da BR-101, Km 133, nº 365, camboriú. Fone (47) 3363-2225.

estofaria projetadaexclusividade é a palavra-chave na Via Artística exotic. oferecendo serviços de estofaria projetada, pode também executar as idéias de designers e arquitetos. os sofás, poltronas e mesas executados ficam perfeitos para lounge bars, restaurantes, hotéis, halls, home theaters e salões de festas de condomínios. Além de proporcionar mais espaço nos apartamentos e residências, acomoda as pessoas com estilo e conforto. A loja fica na Av. do estado, nº 1545, Balneário camboriú/Sc. contato: (47) 3367-1435.

Rafa

el N

ow

asky

vitrine . decoração deve considerar o aproveitamento do espaço, mas é vital lembrar da segurança e dos detalhes

Fechadura Século 21A fechadura biométrica Mult-T-lock é uma alternativa para você abandonar as chaves desnecessárias. com abertura por impressão digital, ela proporciona fechamento automático, abertura em menos de um segundo e possibilita o cadastramento de até 100 usuários para uso em casa ou escritório. A inovação está na casa das chaves, na 4ª Avenida, 447, em Balneário camboriú. Fone (47) 3367-3528. Site: www.chavesefechaduras.com.br.

Bom gosto feito à mãolevar para casa um enxoval exclusivo depende de amar os detalhes e procurar o melhor acabamento. o trabalho da Todacasa é proporcionar esta qualidade ao finalizar projetos com artigos de cama, mesa e banho e tapetes com alto padrão. Atuando com linha náutica e as melhores marcas e confecção própria em acabamentos, a loja atende profissionais de decoração, noivas e o consumidor final. A Todacasa fica em Blumenau e atende Balneário camboriú em lojas parceiras. contato (47) 3041-2500.

Branco absolutoNa cozinha, com bancada em pedra silestone blanco zeus, o branco ultrapassa a função de mostrar um ambiente clean e torna-se o senhor do projeto. A pedra sintética, vinda da espanha, dá um toque fundamental na sofisticação. Na cozinha em destaque, as pedras são da Marmoraria Moser, BR-101, km 104, em Itajaí, com loja em Guaratuba (PR). Fones (47) 3346-5099 e (41) 3472-3783.

estrutura ocultaA Formabella torna mais clean a cozinha com o lançamento das portas de perfil de alumínio oculto. o vidro é fixado sobre a estrutura de alumínio, tornando a frente do móvel mais limpa. Dentro do armário, a prateleira Fly ilumina o interior do móvel e a bancada de trabalho. Franquias e showroom em Blumenau e Brusque. Fones (47) 3322-2122 e (47) 3350-2001.

Acolhedor e originaloriginados a partir dos mosaicos bizantinos, os ladrilhos hidráulicos proporcionam ambientes alegres, acolhedores e especialmente originais. Na foto, o ladrilho cimentício artesanal da Terra Brasil Revest, disponível em desenhos, cores e tamanhos diferenciados. loja na Avenida do estado, 735, em Balneário camboriú. Fone (47) 3263-1681.

vitrine . a inspiração para a decoração pode vir de qualquer canto do País ou Mundo, mas o ambiente deve ser singular

Sóbria e aconcheganteA Formaplas inova e redesenha o espaço da cozinha com o novo padrão Strat Nero. A linha com laminado de alta pressão e acabamento em textura amadeirada cria um ambiente sóbrio e aconchegante, além de proporcionar um revestimento resistente e facilidade na limpeza. A cozinha com garantia de 10 anos pode ser encontrada na Formaplas, que fica na Terceira Avenida, 1851, em Balneário camboriú. Fone (47) 3263-1392.

Ambiente singularVista a casa inteira com uma combinação de bom gosto e qualidade. As colchas, cortinas e almofadas personalizadas da Spengler Decor tornam o ambiente singular. Para enriquecer as combinações, a loja ainda oferece a composição com persianas, pisos e revestimentos diversos, unindo com várias marcas consagradas como Designers Guild, empório Beraldin, Donatelli, Arteforma e luxaflex. lojas em Balneário camboriú (47) 3366-2020 e Gaspar (47) 3332-2104.

Inspiração orientalDo oriente para o ocidente, os tapetes persas trazem conforto e a originalidade para a decoração. A beleza ímpar de cada peça carrega o significado das lendas que envolvem o oriente. Toda a variedade está na oriente-se, que reúne qualidade e bom gosto. loja na Rua 3250, 267A, em Balneário camboriú. Fone (47) 3361-0139. contato: [email protected].

Sua casa, seu mundoA emporium-A recebe o Verão pronta para curtir o lar. com a coleção estilo de Vida Aroeira – Verão 2009, a loja traz novidades como louças, móveis, linhas gourmet e bebê, tudo para transformar sua casa no seu mundo. loja em Balneário camboriú, na Avenida do estado, 1231. contatos (47) 3360-1515 e www.emporium-a.com.br.

vitrine . sua casa é seu mundo, portanto, além do design dos ambientes, fique atento a questões como economia

cena em projeçãoos projetores, em alta no design de interiores, acompanham os avanços tecnológicos e as tendências da decoração. Neste ambiente, a instalação é da MK Som e Imagem. A loja também oferece TVS de plasma e lcD com até 60 polegadas, incluindo modelos sofisticados como a Scarlet Series, da lG. lojas em Balneário camboriú, no Atlântico Shopping, e Joinville, no Bairro América. Fones (47) 3360-8501 e 3434-1414.

Brilho majestosoModerno ou em versão clássica, o lustre de cristal não perde a majestade. Usado há milênios em decoração, o cristal tem status de jóia em países como egito e República checa, em função do grau de pureza e transparência. o lustre em destaque, do legítimo cristal Asfour egípcio, pode ser encontrado na Dimatel Iluminação, na Avenida Brasil, 1850, em Balneário camboriú. Fone (47) 3367-7733.

eficiência e economiao sistema Multi V da lG para condicionadores de ar é eficiente e oferece excelente economia de energia, instalação simples e com várias opções de conexões para unidades internas. Possibilita controle independente de temperatura para cada ambiente, de acordo com as condições de conforto e período de utilização. o espaço para instalação é bastante reduzido, já que pode conectar várias unidades internas em uma única unidade externa (condensadora). o sistema pode ser encontrado na Frigelar, com loja na Rodovia osvaldo Reis, 780, Bairro Fazenda, Itajaí. Fone (47) 3247 6666. Site: www.frigelarserv.com.br.

vitrine . os cuidados com o imóvel devem aparecer tanto na parte interna quanto externa, do piso à fachada

energia da luzo lustre pendente Bubble, da D&D Iluminação, valoriza o espaço, a energia e o aconchego que a luz proporciona no ambiente. A peça em destaque é da lume luz e estilo. loja na Rua Rodrigues Alves, 136, centro, Brusque. Fone: (47) 3351-6625. contato: [email protected].

Requinte com exclusividade com design exclusivo da casa Versace, a porcelana Rosenthal ganha toques de luxo e requinte. A tradicional medusa da grife aparece imponente à mesa. o pigmento usado na coloração foi especialmente desenvolvido com toques de ouro para a marca, disponível na I.Z. life Style. A loja, localizada na Avenida dos estados, 1231, loja 5, atua ainda com consultoria e lista de noivas. contato: (47) 3264-6759.

Reflexo seguro A fachada em vidro temperado ganha reforço e beleza com a Retrofit, em Structural Glassing, da Vidrobras. o efeito espelhado enobrece a fachada e proporciona conforto térmico e acústico. os vidros também são antivandalismo. A Vidrobras fica em Balneário camboriú. contato: [email protected]. Fone (47) 3363-6777.

leve e práticaA obra dos seus sonhos pode ganhar tempo e praticidade com a tecnologia de construção Steel light Frame. o sistema de estruturas em leve perfil metálico anticorrosão, convencional na europa e estados Unidos, permite uma obra sem desperdícios. Reduz o peso sobre as fundações, facilita as instalações no imóvel e não restringe a criatividade do arquiteto, nem materiais para acabamento. o sistema é utilizado pela construleve. Fones (47) 3363-0181 e 9964-1849.

reportagem especial

Áreas verdes, calçadas amplas, transporte urbano eficiente. A cidade ideal começa a ser desenhada em tentativas, erros e acertos mundo afora. endereços interna-

cionais como Dubai, nos emirados Árabes, e Vancouver, no canadá, acabaram virando referências urbanísticas para o resto do mundo quando o assunto é ‘cidades Inteligentes’. No Brasil, ações positivas implementa-das em curitiba e Maringá, no Paraná, além de Santo André, em São Paulo, são geralmente lembradas por estudiosos da área.

A definição de ‘cidade Inteligente’, no entanto, implica na análise de uma série de elementos que inter-ferem no dia-a-dia de quem mora ou trabalha em uma determinada área urbana. Quando bem planejada, a ‘cidade Inteligente’ consegue humanizar o cotidiano da comunidade. “eu costumo dizer que ela pode ser en-tendida como um lugar capaz de aprender com a pró-pria experiência, desenvolvendo valores sociais de onde se quer chegar”, diz o arquiteto e professor de estudos Urbanos e Regionais da Universidade Federal do Paraná (UFPR), luiz Henrique cavalcanti Fragomeni.

A base da definição, segundo o urbanista, estaria na manutenção de uma equipe da sociedade com boa relação entre os órgãos governamentais e a iniciativa privada na construção do cotidiano e da ocupação

do solo. No Sul do Brasil, curitiba e Maringá são dois exemplos sempre citados em congressos de estudos do setor. No primeiro, o sucesso fica por conta da imple-mentação de um sistema de transporte coletivo eficien-te na década de 90 e na criação de corredores urbanos que conciliam bem o uso misto do solo. No segundo, a manutenção de grandes áreas verdes confere uma harmonia à cidade.

No ABc Paulista, a política de habitação inteligente implantada em Santo André também merece destaque. “o baixo índice de favelamento ali, fruto de conversas constantes com os cidadãos, é algo elogiável”, relata Fragomeni. Na opinião do pesquisador, no entanto, até mesmo cidades bem planejadas como curitiba e Brasí-lia, no Distrito Federal, têm merecido atenção especial quando se trata da continuidade ao planejamento ini-cialmente projetado.

Pesquisas apontam que o índice de moradores dos corredores urbanos que utilizam o sistema de transpor-te coletivo tem caído na capital do Paraná. Na avaliação do usuário, modelos consagrados como o ligeirinho – ônibus com a missão de levar usuários de um ponto a outro da cidade em curtos espaços de tempo e com freqüência digna de pontualidade européia – estão in-seguros, são desconfortáveis e deixaram de ser confiá-veis nos horários de pico. “Também não conseguimos

evoluir em itens como a queima de combustível com menor impacto ao meio ambiente. Para ser efetivamente inteligente, a cidade tem que pensar também no contex-to ambiental”, observa o arquiteto.

embora curitiba reserve áreas com bom aproveita-mento do uso misto do solo – como é o caso da Avenida República Argentina, que agrega residências, lojas e ser-viços em um raio curto de área – o crescimento acelera-do da região metropolitana da capital é um dos fatores apontados para esta quebra de atenção. enquanto a cidade gera novas áreas de habitação elitizadas em seu miolo, as cidades do entorno têm taxa de crescimento geométrico médio de 1,9% a cada 10 anos, o que gera o desequilíbrio. “A ‘cidade Inteligente’ resolve o cotidiano em seu bairro se descentralizando. o ideal é que o mora-dor trabalhe, more e compre numa só região”, sugere.

em Brasília, o efeito é similar. Projetada pelo arqui-teto oscar Niemeyer na década de 50, ela foi de fato uma ‘cidade Inteligente’ para a época, mas, segundo o arquiteto, repete o mesmo modelo usado há 50 anos para as necessidades atuais. Alguns bairros ainda con-centram um único tipo de serviço, o que centraliza o uso do solo e a movimentação de pessoas. “ela não aprendeu a inovar. A cidade ficou elitista, o sistema de transporte coletivo é ruim e sem equilíbrio com a dispo-sição do uso do solo”, diz.

Inteligência projetada

Um bairro programadoo que há décadas era uma antiga fazenda de

2,5 milhões de metros afastada do centro de Palho-ça, região metropolitana de Florianópolis, hoje tem casas, prédios, indústrias, escolas e universidade. A área, denominada de cidade Pedra Branca, é admi-nistrada pelo grupo Portobello com o conceito de bairro planejado e já é referência internacional em modelo de ‘cidade Inteligente’. Desde 2000, quan-do o projeto teve início, já foram edificados 1 mil re-sidências, cerca de 40 indústrias e muitos comércios que atendem cerca de 4 mil moradores.

o campus da Unisul é uma das estrelas do lugar e confere um charme despojado e jovem ao bairro. De acordo com o engenheiro civil e diretor de proje-tos da Pedra Branca, Dilnei Silva Bittencourt, hoje, há cerca de 4 mil pessoas distribuídas em 1,2 milhão de metros quadrados. Algo comparável a qualquer cidade de interior. ele explica que o crescimento urbano de Palhoça aproximou a antiga fazenda da região central da cidade, viabilizando o projeto.

A última etapa da cidade Pedra Branca consis-te no planejamento sustentável de uma área de 600 mil metros quadrados baseados em nove princípios que norteiam desde o desenho das ruas até a ins-talação de um avançado sistema de tratamento de água e esgoto. os princípios incluem, por exemplo, projetos que priorizam o pedestre e o ciclista, com

vias e calçadas planejadas para ambos; além do uso misto da quadra, com lojas, bares, empresas e residên-cias em um pequeno raio de circulação. “cada vez mais, o cidadão precisa resolver seu cotidiano básico próximo a sua casa”, comenta Dildei.

A sustentabilidade das construções, através de prédios comerciais e residenciais que economizam des-de energia elétrica a materiais, também está incluída

no Pedras Brancas. o projeto virou case internacional no ano passado, com a indicação para o Sustentable citys Awards, prêmio da Urban land Institute em par-ceria com a publicação Finantial Times, nos estados Unidos. No final de novembro, a equipe técnica da Pe-dras Brancas foi convidada pela United Green Building council – entidade mundial sobre construções susten-táveis – para apresentar o projeto no Green Building International conference expo.

23

reportagem especial

No cenário internacional, as cidades de Vancou-ver, no canadá, e Dubai, nos emirados Árabes Uni-dos, viraram referência em cidades planejadas. Para o arquiteto luiz Henrique cavalcanti Fragomeni, soluções inteligentes como estacionamentos para carros em subsolos e espaço garantido para bicicle-tas em faixas especiais e até mesmo nas calçadas fa-zem de Vancouver um modelo a ser observado com atenção pelas cidades brasileiras. Trata-se também de uma das maiores integrações intermodais em sis-tema de transporte urbano. Além de metrôs e ôni-

bus aquáticos que atravessam a cidade, os ônibus tradicionais têm encaixes especiais para bicicleta, o que facilita a locomoção de quem mora em áreas afastadas do centro.

Dubai, por sua vez, é hoje observada por arqui-tetos do mundo inteiro pela ousadia. Projetada no deserto árido da região, a cidade é um verdadeiro canteiro de obras. As ilhas artificiais que concentram de residências a lojas de marcas são hoje um dos principais símbolos da cidade. os espigões com qua-

se 200 andares de uso misto também são outro ícone do lugar. Para Fragomeni, só o tempo vai dizer se o Dubai vai se fundamentar ou não em uma ‘cidade Inteligente’.

“Num primeiro momento, sim, mas há vários aspectos a serem observados como o consumo de energia que tantos prédios e condomínios irão exigir”, observa. o aproveitamento da energia so-lar e eólica pode ser uma alternativa para a região desértica.

Referência mundial

observada por arquitetos do mundo inteiro pela ousadia,

Dubai se destaca pela construção de espigões com 200 andares, criação de ilhas

artificiais e pelo comércio variado de marcas elitizadas.

turismo

Terra de superlativos

Não é por acaso que o destino mais dese-jado do Programa de Fidelidade do Nú-cleo de Decoração do Vale, que premia profissionais de destque todo ano, está

na moda. e menos ainda que a sétima parte dos emi-rados Árabes Unidos desperte tanto interesse em arqui-tetos e profissionais de design de todo o mundo. Dubai – este pedaço de deserto que até 1971 sequer existia como nação organizada – virou uma cidade em construção, uma espécie de fábula de projetos megalomaníacos que chamam a atenção pela grandiosidade e ineditismo.

Há pelo menos 10 anos, o emirado tornou-se uma terra de superlativos. A riqueza gerada pela exploração do petróleo na região foi direcionada para resorts sub-marinos, ilhas enormes em forma de palmeiras, arra-nha-céus que batem recordes em tamanho e volume de investimento, e até um parque de diversões que, de tão grande, a Disney World deve se tornar quase um play-ground. É ali, também, que está a maior concentração de shopping centers do mundo, com todas as melhores marcas vendendo produtos sem impostos.

As lojas são, aliás, um importante elemento de atração de turistas do mundo. Boa parte dos 7 milhões de visitantes que desembarcaram em Dubai no último ano – 2 milhões a mais do que no Brasil – tinham as compras a preços atrativos como primeiro item de inte-resse no local. A cidade ainda não é exatamente bonita de se ver. Há obras por toda parte e há quem diga que um terço dos guindastes de construção do Planeta es-tão espalhados nesta área.

De imediato, a arquitetura imponente dos prédios é o que mais chama a atenção no emirado. Todos eles, altíssimos, são de concepção arrojada. lá está o edifício mais alto do mundo, ainda em construção: Burj Dubai, a torre de Dubai. Não se sabe ao certo a altura que terá, mas deve chegar próximo aos 800 metros, bem acima dos 553 metros da cN Tower, de Toronto, até então a mais alta construção do Planeta. Um investimento de nada menos do que US$ 1 bilhão.

A mais conhecida delas é outra torre: Burj el Arab, o célebre hotel em forma de vela. “Uma espécie de car-tão-postal da cidade”, explica o proprietário da Marjotur Turismo, Marco Antônio dos Santos, principal agência de viagens de Balneário camboriú. construído sobre uma ilha artificial, a 280 metros da praia de Jumeirah e ligado por uma ponte, ele mesmo se define como o mais luxuoso hotel do mundo. o luxo está principalmente na opulência dos materiais empregados na construção, no mobiliário e obras de arte.

Dicas úteis• A língua oficial é o árabe. Porém, o inglês é utilizado em toda a cidade, inclusive alguns hotéis possuem funcionários que falam português e espanhol.

• A moeda oficial é o Dirham, mas dólares americanos e euros também são aceitos.

• o visto para os emirados Árabes é feito através do operador local. É necessário passaporte válido. o visto normal custa US$ 61 e o de urgência, US$ 91.

• De janeiro a abril, a temperatura média é de até 25 graus. De junho a setembro, pode chegar a 50 graus. os ambientes fechados são todos climatizados.

25

turismo

Difícil imaginar que todo o glamour das competições da Fórmula 1, do cassino mais famoso do mundo e do lendá-rio três estrelas Michelin, de Alain Ducasse, cabem numa área de apenas 1,9 quilômetro quadrado. Pois ainda sobra

espaço para 4 quilômetros de belas praias pipocadas de iates luxuosos e lojas de grife. cercado pelo território francês e banhado pelo Mediterrâ-neo, Mônaco é o segundo menor país do mundo – perde apenas para o Vaticano.

Já era badalado na década de 50 e ficou ainda mais depois que o príncipe Rainier III se casou com a atriz americana Grace Kelly, em 1952. É um dos lugares mais caros do mundo, mas a população, de 32 mil habi-tantes, não paga impostos. o país vive basicamente do turismo e do se-tor imobiliário: são 200 empresas de construção civil. Apesar da imagem ligada ao glamour dos cassinos, eles representam apenas 3% da receita de Mônaco. Mesmo assim, as marcas mais fortes são até hoje o Grande Prêmio de Formula 1, a Princesa Grace Kelly e o cassino de Montecarlo, visitado por nove de cada 10 turistas que ali pisam. Uma das épocas mais movimentadas do turismo é maio, durante as competições de Fórmula 1 no principado.

Algo que também não se pode perder em Mônaco é o Jardin Japo-nais, na Avenue Princesse Grace, próximo à zona das praias e do centro dedicado à Princesa Grace Kelly, o Grimaldi Fórum. De entrada gratuita, ele é a casa de variadíssimos peixes carpa onde cada peça foi escolhida com cuidado. outro ponto obrigatório é o Palácio de Mônaco. original-mente construído para ser um forte genovês, o local é hoje a casa oficial da família real monegasca. Só é possível chegar lá a pé, mas a vista fas-cinante compensa.

luxo na medida certa

Uma mistura do glamour e da sofisticação de todas as cidades mais famosas do mundo. É assim que muitos turistas definem a capital Mundial do entretenimento, las Vegas. o lugar sintetiza, sobretudo, os sonhos da maioria dos americanos de classe média: divertir-se dia e noite, jogar nos cassinos e fazer compras. Tudo isto concentrado em cenários que recriam as cidades de várias par-

tes do Planeta.

em que outro lugar seria possível sentir-se em Paris, Veneza, Nova York, cairo, Marrakech, um castelo medie-val ou em uma batalha de piratas em poucas horas? em las Vegas. lá, joga-se ininterruptamente 24 horas por dia em centenas de Slot Machines, mesas de baccara, blackjack, dados, póquer e roleta. Além dos norte-americanos que invadem a cidade nos fins de semana, las Vegas atrai milhares de turistas estrangeiros – com destaque para os japoneses – e homens de negócios que participam das dezenas de seminários e convenções organizadas nos centros de congressos da cidade.

cosmopolita por natureza

Gastronomia de qualidade, arquitetura das mais belas da europa e um charme gótico que o passar dos séculos não apaga. Não é por acaso que Barcelona, na espanha, é considerada uma das cidades mais bonitas da europa. e saborosa também. o cuidado com a gastronomia em seus 11 mil

bares e restaurantes e a variedade de produtos locais é um dos pontos mais marcantes do destino. A Boquería é o maior dos quarenta mercados públicos locais e fica bem no epicentro da cidade, que tem agito o ano todo. Suas 270 barracas exibem pirâmides de legumes brilhantes, peixes e moluscos que acabaram de sair do mar e carnes cortadas com capricho. Não faltam mercadorias de outros países, nem mesmo exóticos insetos caramelados do oriente.

Nos restaurantes, os ambientes são planejados, com móveis de design apurado, ta-lheres personalizados e música techno sussurrada. o Moo, que funciona no Hotel omm, é um desses lugares. Serve esquisitices como o sorvete de charuto que impressionou Ma-noel Beato, sommelier do restaurante Fasano. Trata-se de uma escultura de creme gelado com cobertura de chocolate, na qual se injeta a fumaça desprendida por um legítimo Partagas número 4. o acabamento é minucioso, com açúcar colorido imitando as cinzas e o anel da etiqueta transplantado do charuto verdadeiro para o falso.

Assim como Paris, Barcelona é uma cidade plana que convida às caminhadas, princi-palmente na região mais antiga, que inclui o Bairro Gótico, Raval e a área portuária. Indo em direção à Praça catalunha, é possível deparar-se com o Bairro Gótico, edificado no entorno da imensa catedral e da Praça Real, quando a Rambla se chama Des capuchins.

Para quem curte arquitetura, o número 43 do Passeig de Gràcia é atração obrigató-ria. A casa Batlló (www.casabatllo.es), obra que Antoni Gaudí edificou entre 1904 e 1906, serviu de contraponto ao academicismo do prédio ao lado, a casa Amatler. Barcelona, aliás, é pontilhada de obras de Gaudí. Apelidada de la Pedrera, a casa Milá, em Pro-vença, 261-265, por exemplo, foi criada para ser um prédio de apartamentos e, hoje, é um dos pontos mais visitados da cidade.

Um convite aos sentidosJa

ime B

orq

uez

Jaim

e B

orq

uez

26

Uma capital na palma das mãos

Não importa quantas vezes se vá a Buenos Aires, sempre faltará algo a ser descoberto ou redesenhado sob um novo ponto de vista. A crise econômica não apagou o charme de Buenos Aires, a capital argentina, nem tirou dela a maior das qualidades: ser uma cidade turística. com turistas do Brasil, chile, Peru e outros continentes, mantém seus cafés a

todo vapor e a cultura efervescente, vista nas artes plásticas, na música, na dança, literatura e cinema. Tem ar cosmopolita, jeito de europa, boa comida, ótimo vinho e uma vida noturna tão interessante quan-to as comprinhas na calle Florida. Pode ser visitada a todo momento, não importa se no Verão ou Inverno. Difícil alguém voltar insatisfeito ou reclamando da terra de evita Perón. e há muito o que ver ou rever na cidade: o calçadão de Puerto Madero, as coloridas vielas do caminito, em la Boca, a feirinha de San Telmo, os jardins da Recoleta, os cafés e os shows de tango pelas ruas. e o melhor: basta um final de semana prolongado para conhecer a cidade que se orgulha de ser a mais européia de todas as capitais da América do Sul, lembrando o Velho continente.

o charme do Velho continente

Santiago é uma capital que cabe na palma da mão. cidade feita para ser percorrida a pé, em que o visitante tem sempre um guia à disposição. Perdeu-se? olhe para o lado, veja onde está a cordilheira dos Andes. lá é o leste. ou oriente, como os do-

nos da casa preferem. Pena que se esconda cada vez mais. Não que a culpa seja dela. Pelo menos não totalmente. A poluição gerada por seus quase 6 milhões de habitantes enevoa os montes. e lá fica, justamente porque as montanhas que cercam a cidade impedem a dissipação dos poluentes. os contornos melhoram nos fins de semana – com ruas mais vazias – mas não muito.

A professora do Instituto de Astronomia, Geofísica e ciências Atmos-féricas da USP, Maria de Fátima Andrade, diz que a situação tende a me-lhorar, pois existem vários programas de controle de emissão de poluentes. Mas alguns aspectos de visibilidade não estão somente associados com a poluição, mas também com a neblina.

Se as montanhas estiverem se escondendo na paisagem, há outra orientação. Uma alternativa é a Avenida libertador Bernardo o\’Higgins, a principal rua da cidade – conhecida pela alcunha de Alameda –, que corta vários bairros e empresta o curso para a principal linha do metrô, que é abarrotado, mas silencioso. outro guia é o rio Mapocho, que, lim-po, mas com águas escuras, estabelece a fronteira entre vários bairros. A oeste está o centro, com os famigerados Palácio de la Moneda e Plaza de Armas. Pouco mais além, do outro lado do Mapocho, Bellavista e suas casas coloridas, que servem de palco para restaurantes turísticos e casas de jazz envolventes (sim, Santiago tem seu lado Nova orleans). Ainda mais além, atravessando novamente o rio, fica Providencia, outra zona boêmia, com pitadas de ruas comerciais. envolvendo tudo, ruas limpas, trânsito organizado, táxis razoáveis (no preço e nos carros; a bandeirada é de 200 pesos chilenos; R$ 0,84), ônibus velhos, mas baratos (menos de R$ 1,50). e um povo que adora os brasileiros. Você pode arriscar seu melhor espanhol que eles sempre vão querer travar conversas em português – ou melhor, espanhol com duas ou três palavras no nosso idioma.

Jaim

e B

orq

uez

kaka

u S

anto

s

Prazer no trabalho

em Balneário camboriú, um escritório particular foi transformado em um prazeroso local de tra-balho. Dentro de uma área de 100 m², o desafio da arquiteta Ana claudia Guerra e do designer

Phillippe Siarcos era tornar as horas de trabalho do cliente mais produtivas e agradáveis.

Harmonizando contrastes, o destaque é para os revestimentos nobres que trazem aconchego, como os painéis de madeira e papéis de parede, e a leveza do vidro e do espelho, presentes em painéis nas paredes e

nas portas. Móveis de linhas retas e o requinte do preto dão um ar contemporâneo ao conjunto, aliados a uma iluminação setorizada e acolhedora.

A sala principal conta com inovações sofisticadas, como o isolamento acústico da porta italiana com es-trutura de alumínio e vidro duplo preto e o mini campo de golfe, destinado a grandes tacadas de lazer e con-centração para grandes negócios.

outro diferencial da proposta é um espaço café

com cafeteira de inox de design italiano totalmente embutida. o objetivo do espaço é, ao mesmo tempo, poder atender as necessidades profissionais e receber clientes mais informais.

A mesa de trabalho foi colocada próxima à vista do mar, tendo como paisagem a Ilha das cabras. Dali, é possível assistir TV.

As premissas básicas de funcionalidade, requinte e conforto nortearam a concepção deste projeto.

destaques

Perfilo escritório Guerra Siarcos Arquitetura e Design conta com a arquiteta Ana cláudia Guerra e o designer Phillippe Siarcos. eles já atuam no mercado há nove anos, com projetos residenciais e comerciais para Santa catarina, Paraná e São Paulo.contatos: Rua 1536, n° 60, centro empresarial Ônix, Sala 903Balneário camboriú/ScFones: (47) 3264-5910 / 8405-3393 / 9159-7200.

FornecedoresArmazém das Molduras: (47) 3026-6666Decor Banho: (47) 3360-0281Formaplas: (47) 3263-1392Frigelar: (47) 3247-6666Marmoraria Moser: (47) 3346-50994 elementos: (47) 3361-6060Spengler: (47) 3366-2020Tratto Mobile: (47) 3222-2244e outros.

31

Aliando requinte e conforto, ambientes foram projetados para garantir momentos de descontração em meio à correria do cotidiano, com uma parada para um mini golfe, cafezinho ou até mesmo para uma leitura. Tudo cuidadosamente pensado para tornar o trabalho mais produtivo e agradável.

entrada triunfal

o projeto arquitetônico do térreo do edifício costão da Barra, ainda em construção, rece-beu um design de elegância assinado pela de-coradora Arianne Saut da Silveira e pela artista

plástica Flávia Saut. Três torres darão suporte à entrada do edifício, mas apenas uma delas já está concluída.

com um pé de direito maior que o usual, o hall possui um desnível que lhe garante charme. As cores eleitas são tons relaxantes, com nuances de cinza, pra-ta e vastos azuis.

Neste ambiente, o papel de parede ressurge com o efeito rendado aplicado nas películas de vidro. A porta

de entrada parece um biombo entalhado em madeira. A sala da piscina aquecida foi formulada proposital-mente de maneira mais rústica. A presença da madeira de demolição é marcante. Travertino rústico no piso e lanternas de madeira também compõem o espaço.

A escultura do artista plástico Pita camargo, es-pecialmente encomendada para esta obra, dá um ar de destaque ao fundo. As tonalidades azuis são ainda mais exploradas.

Ao lado da sala da piscina, outros dois espaços fo-ram formulados: as salas de massagens. coloridas com tonalidades que obedecem às pesquisas cromoterápi-

cas. Para receber os convidados, o salão de festas pos-sui uma ampla cozinha, ornada com louças também assinadas pelas profissionais.

e para completar a atração a todos os públicos, as crianças recebem a brinquedoteca transformada em um jardim com céu azul e joaninhas na parede. o clima de descontração também transformou os puffs em gotas de tinta azul. Ainda há chitão nas forrações e a casinha, que serve de cenário ao teatro de fantoches.

Além da área comum, as profissionais assinam vá-rios apartamentos do imponente edifício.

destaques

Perfilo design e o projeto foram desenvolvidos pelas irmãs Arianne Saut da Silveira e Flávia Saut. elas têm escritório em Blumenau.contatos: Rua Joinville, 209, sala 205, Vila Nova, Blumenau/Sc.Fone: (47) 3340-0682.

FornecedoresFlorense: (47) 3367-2472Frigelar: (47) 3247-6666oriente-se: (47) 3361-01394 elementos: (47) 3361-6060Spengler: (47) 3366-2020e outros.

33

Abusando de elegância e tons relaxantes, os ambientes foram projetados para garantir muito mais que lazer, mas tranqüilidade aos condôminos e visitantes do costão da Barra. com piscina, brinquedoteca e sala de massagem, todos os públicos estão contemplados no projeto. Uma cozinha funcional é destaque no salão de festas do edifício.

Sala de diversão

A sala multiuso de 250 m² que deveria ser utili-zada como espaço de lazer para toda a família foi o desafio da arquiteta Suâmi Pedrollo, que adequou equipamentos e brinquedos dentro

de armários projetados.

o ambiente era um espaço amplo e nada tratado. A idéia foi transformá-lo em uma área descontraída. o proprietário pediu que as cores do ambiente fossem neutras. Para manter o estilo clean, portanto, foram escolhidos tons pastéis.

os armários de fórmica obedecem aos mesmos

tons. eles foram especialmente desenvolvidos para condicionar os brinquedos e escondê-los da vista.

Na área de TV, um projetor foi instalado junto ao telão de 100 polegadas. Um sofá grande em linhas re-tas acomoda os telespectadores. logo ao lado, o tabla-do comporta quatro futtons voltados para a TV de lcD. este é o espaço do videogame.

o restante da sala ainda foi adequado para receber os equipamentos de jogos, mesa de cartas e de bilhar, que é iluminada com um lustre projetado para emitir a quantidade de luz necessária à mesa.

os tons dourados são predominantes neste es-paço. Na área, encontra-se ainda a bancada de vidro, que serve de apoio para bebidas. o piso de madeira foi totalmente substituído por pastilhas, que facilitam a manutenção. e foi pensando na facilidade também que todas as janelas foram decoradas com persianas de alumínio.

Percebeu-se a necessidade de criar um lavabo para o ambiente. Seguindo a tendência das pastilhas e nuances douradas. o banheiro foi decorado com so-breposição de espelhos e trabalhado com detalhes em madrepérola.

destaques

PerfilHá 21 anos em Balneário camboriú e há 13 parceira de Simara Mello, a arquiteta Suâmi Pedrollo foi a responsável pelo projeto da sala multiuso. elas atendem no escritório cIA Design D.contatos: (47) 3366-4067 / 9959-7593.

FornecedoresDecor Banho: (47) 3360-0281Dimatel Iluminação: (47) 3367-7733Frigelar: (47) 3247-6666 MK Som e Imagem: (47) 3360-85014 elementos: (47) 3361-6060Via Artística: (47) 3367-1435e outros.

35

Uma área de 250 m² agradável, funcional, onde toda da família tenha espaço para relaxar. Assim foi projetada a sala em destaque, que possui área de jogos e lavado. A cozinha abaixo, que foi exposta na mostra casa&cia 2007, não compõe o projeto, mas também é destacada pelas arquitetas pela funcionalidade.

conforto e bem-estar

Dois projetos distintos foram selecionados pela arquiteta caroline cavi-chiolli para apresentar na revista Estilo ND: um apartamento e uma casa.

o apartamento de 330 m², localizado em Balneário camboriú, foi projetado

para um casal com uma filha jovem. o foco era qualidade e conforto.

o projeto segue um estilo contemporâneo, com iluminação arrojada, va-lorizando as peças de decoração. os tons de terra, imprimindo sofisticação e aconchego, foram a solução para conceber uma atmosfera atemporal.

Ambientes integrados compõem a área social formada por jantar, living com home theater, e um espaço externo com varanda, churrasqueira, deck e piscina. Na sala de jantar, uma parede revestida com um painel de espelhos e mesa de vidro. o living apresenta móveis contemporâneos e o uso de espelhos nas mesas de apoio. A suíte do casal segue a mesma linha, papel de parede e rouparia de cama imprimem um estilo leve e sofisticado.

A residência de 450m² de área interna, com piscina, deck, gazebo e churras-queira, também localizada em Balneário camboriú, foi projetada para um jovem casal com duas filhas pequenas. o foco é a valorização do convívio familiar e dos amigos. A integração e harmonia dos ambientes valorizam este projeto con-temporâneo com ares clássicos. A cozinha conta com armários de vidro, parede revestida com jardim crema e bancada em silestone.

De modo geral, praticidade e funcionalidade estão aliadas à sofisticação dos acabamentos neste projeto que será concluído e entregue em março de 2009.

destaques

PerfilA responsável pelos dois projetos é a arquiteta caroline cavichiolli. Premiada pela Região Sul e vencedora da 7ª edição do concurso Nacional Arquitetando Docol. Atua nas áreas de projeto arquitetônico e arquitetura de interiores.contatos: (47) 9184-9836.www.carolcavichiolli.com.br

FornecedoresArte e Pedras: (47) 3367-7056cerarte: (47)3360-9095Formaplas: (47) 3263-1392Frigelar: (47) 3247-6666Galeria Haus – Mosarte4 elementos: (47) 3361-6060SlA esquadrias em PVc: (47) 3361-4446Toda casa: (47) 3041-2500e outros.

37

Tons pastéis e iluminação arrojada, valorizando objetos de decoração, imprimem sofisticação aos ambientes, como é possível perceber no quarto, na sala de jantar e no living em destaque na página ao lado. A cozinha acima une funcionalidade à sofisticação dos acabamentos.

Interior personalizado

o apartamento em destaque segue um estilo mais contemporâneo e linhas retas. Algumas peças de decoração são clássicas, dando

equilíbrio e aconchego ao projeto. A de-signer Dayana Möller Weber é responsável pelo projeto.

como o proprietário do apartamento é dono de uma rede de restaurantes, ele gostaria que fosse projetado um cantinho onde relaxasse e pudesse criar e ler sobre culinária, para desenvolver novas receitas. Por isso, a sacada, que antes era uma chur-rasqueira, foi transformada em um espaço Gourmet, fechada com vidro temperado.

No restante do apartamento, o espaço do home é integrado junto com a sala de jantar, tendo uma vista privilegiada do mar. Foi criado painel em lâmina natural rovere bianco, conjugado com a estante em laca preta de alto brilho, que abriga equipamen-tos de áudio e vídeo. A sala de jantar é com-

posta por um lustre de cristal swarovisky com base espelhada.

Na suíte da filha, foi aplicado um to-que mais delicado e feminino, cores suaves e sutis. Iluminação indireta e pendente de cristal no centro do quarto e pontos de iluminação direta na parte arredondada da suíte iluminam a cortina de voal. A bancada foi feita de silestone branco. A cabeceira de cama foi criada com quadrados de seda, formando uma suíte aconchegante.

o banheiro foi criado com mosaico de mármore da mosarte e, para compor a parede do lavabo, foram montados o painel com madeira de demolição e a bancada de travertino bruto rústico.

Toda a cobertura em gesso do aparta-mento foi pensada, através de um estudo de projeção, para otimizar a iluminação. luzes quentes e indiretas foram utiliza-das.

destaques

PerfilA designer de interiores Dayana Möller Weber atende a projetos de gesso, luminotécnico, hidráulico, definição de cores, projeto de móveis e paginação de piso.contato: (47) 9922-9694.

Fornecedorescerarte: (47) 3360-9095Decor Banho: (47) 3360-0281Galeria Haus: (47) 3360-9648Marmoraria Moser: (47) 3346-5099oriente-se: (47) 3361-0139Prediauto Tintas: (47) 3363-1198e outros.

41

com o obejtivo de valorizar e inspirar o dono

do imóvel, a sacada foi transformada em um espaço

Gourmet, onde ele pode ler sobre culinária e criar receitas

para sua rede de restauran-tes. A peça é anexada à sala

de jantar, que segue uma linha clean e aconchegante.

A idéia foi montar uma elegante sala de estar com lareira, em um espaço onde predominam linhas retas e expressivos elementos de decoração clássica.

Para deixar o ambiente elegante, leve e sofisticado, foram escolhidos mate-riais nobres. Peças exclusivamente fabricadas para o projeto definem o tom de requinte. o lustre, destaque do ambiente, foi fabricado com o renomado cristal swarovski. As duas poltronas canton III, da Arefacto, enfatizam a lateral da sala.

como ponto central, um painel suspenso de mármore travertino romano envolve a lareira a gás e a TV de plasma. A mesa de centro espelhada com base de acrílico é assinada pelo designer Pedro Mendes.

o dourado reflete o charme do ambiente. Tons dessa cor circulam entre o sofá e os objetos de decoração. o preto é o contraste impresso nas almofadas e no divã. cores como o bege dão mais leveza. No piso, destque para o tapete persa vermelho.

Desenvolvido pelas arquitetas luana Andressa e Juliana da Silva, o projeto foi apre-sentado na Mostra Artefato, na loja da 4 elementos, em Balneário camboriú.

destaques

Aquecendo o ambiente

PerfilAs sócias luana Andressa e Juliana da Silva são as arquitetas responsáveis pelo projeto Sala da lareira. elas atendem em Balneário camboriú.contatos: (47) 9161-0077 / 9161-0009 / 3367-7244

FornecedoresFrigelar: (47) 3247-6666lume luz: (47) 3351-6625Marmoraria Moser: (47) 3346-50994 elementos: (47) 3361-6060Spengler: (47) 3366-2020Vidrobras: (47) 3363-6777 e outros.

43

o dourado impera no projeto, dando um tom de charme e requinte ao ambiente.

Um lustre de cristal swarovski e o tapete persa completam o layout.

espelhada e com base de acrílico, a mesa de centro é assinada pelo

designer Pedro Mendes.

localizada em área privilegiada, a cobertura des-cortina uma maravilhosa vista da orla de Balne-ário camboriú. o pavimento superior integra totalmente as áreas de convívio, uma necessida-

de para um apartamento de férias, onde os moradores preferem relaxar e descontrair.

Todos os materiais utilizados são requintados, mas também zelam pela praticidade do dia-a-dia, requisito ideal para uma moradia de praia. Toda a parte social e de lazer foi revestida com mármore pigues e marrom

imperador. o piso dos banheiros, as bancadas e até mesmo as bancadas da cozinha e área de serviço são de silestone branco.

Uma atenção especial foi dada à parte tecno-lógica do apartamento. A iluminação, áudio e vídeo são totalmente integrados, seguindo as tendências da globalização. No home theater superior, paredes foram revestidas com couro, palha italiana, persianas em couro e tecidos especiais, para atenuar e melhorar a acústica do ambiente, que possui piso em mármore

e muitas paredes de vidro.

No home theater inferior, os mesmos cuidados fora tomados, acrescentando ainda um revestimento de palha coreana, conseguida através de uma adapta-ção de persianas feita pela designers. “espaços amplos, circulação fácil e ambientes agradáveis são critérios de moradia de quem adora receber e abrigar familiares e amigos com conforto e beleza. Foi isto que procuramos realizar neste projeto, atingindo assim as prioridades e desejos dos proprietários”, explica Maria luiza otte.

destaques

Requinte aliado à praticidade

PerfilA engenheira Maria luiza Avila otte e a designer de interiores Kátia Damiani Ruzza atuam juntas há 20 anos na área de decoração de interiores, desenvolvendo projetos residências, comerciais e corporativos, além de participarem de mostras de decoração. Sempre acompanhando as tendências do mercado, procuram traduzir equilíbrio e harmonia aos ambientes que projetam.contato: (47) 3322-6676.

FornecedoresFormaplas: (47) 3263-1392 Toda casa: (47) 3041-2500Via Artística: (47) 3367-1435e outros.

45

em primeiro plano, vista da sala de jogos, destaque para a escada com acabamentos em mármore marrom imperador, aço inox e madeira. Ao fundo, detalhes elegantes do home theater inferior com confortável sofá.

No terraço, material de demolição se une aos móveis de jun-co sintético, fazendo a integração com a natureza.

Harmonia e funcionalidade na cozinha, separada da sala de refeições por balcão revestido de madeira teca.

As linhas puras da suíte harmonizam com o deck da banhei-ra, trazendo aconchego e bem-estar. Sobre a cama, tricôs.

Foto

s: De

e Hou

se Fo

togr

afia e

Des

ign

Retoque de elegância

o apartamento de um casal de Bal-neário camboriú foi totalmente replanejado pela arquiteta Vanes-sa Roberta Schmidt, do escritório

Fernandez & Morales. Foram feitas alterações na planta original da construtora. A suíte ganhou mais espaço para os armários e uma banheira de hidromassagem pode ser integrada ao quarto.

A sala foi ampliada através da conjugação da área com a cozinha. Uma cristaleira, herança da família da proprietária, ajuda a compor o espaço da sala de jantar. A partir dela surgiu o arranjo do espaço, que mistura fibra das cadeiras, vidro do tampo, inox do pé da mesa e o lustre, destaque de suntuosidade ao ambiente.

o próximo cômodo trabalhado foi a cozinha. Nela, os materiais utilizados buscam a praticida-de no quesito limpeza, caracterizado pelo uso do branco nos tampos e nos móveis. Para quebrar a monotonia, a madeira de demolição foi muito uti-lizada como revestimento na churrasqueira a gás e na cave de vinhos.

A escolha de uma cozinha em formato de ilha surgiu em função do perfil do moradores, que recebem visitas e fazem jantares com freqüência. outras peças de decoração que já pertenciam aos proprietários, como a Deusa Balinesa esculpida em madeira, ajudaram a compor o espaço, inspirando uma atmosfera asiática na sala de estar.

A suíte foi trabalhada com móveis brancos e detalhes de cores nas cortinas, colchas, tapetes e uma parede em tom beterraba.

Toda a área do apartamento recebeu rebai-xamento em gesso. Trabalhado com detalhes em positivo e negativo, para explorar ao máximo as características da iluminação embutida.

destaques

PerfilA modificação no apartamento foi planejada pela arquiteta Vanessa Roberta Schmidt, mas o escritório Fernandez & Moraes é composto ainda pelas profissionais Ana eliza Moraes e lúcia Fernandez. As sócias atendem na Av. Alwin Bauer, 794, Balneário camboriú • (47) 3367-0422.

FornecedoresDecor Banho: (47) 3366-0281Marmoraia Moser: (47) 3346-5099oriente-se: (47) 3361-0139Pró-Inox: www.proinoxbc.com.br4 elementos: (47) 3361-6060Spengler: (47) 3366-2020e outros.

45

Toda área do apartamento recebeu rebaixamento em gessos, de modo a valorizar a iluminação embutida.

A suíte principal foi remodelada, ganhando mais espaço para a inclusão da banheira de hidromassagem.

A sala de estar foi ampliada, através da conjugação com a área da cozinha.

destaques

Integraçãoe praticidade

Ambientes práticos e integrados com todo conforto. esta foi a proposta das arquitetas Débora costa da Silva e Deisi Priori costa para o apartamento de apro-ximadamente 90 m² localizado em Balneário camboriú. Seguindo a solicitação dos clientes, áreas sociais como cozinha, sacada, sala de jantar e sala de home theater ficaram em um único espaço, proporcionando várias atividades.

As profissionais eliminaram as paredes que dividiam as salas, a cozinha e a sacada, dando mais amplitude ao ambiente. com a diminuição da suíte, criou-se um lavabo que apóia a área social. Um equipamento especialmente projetado para a TV permite que ela seja vista de todos os espaços sociais.

os móveis modulados foram complementados com elementos e acessórios que deram harmonia e um diferencial para o conjunto. os recursos utilizados pe-las arquitetas, entre eles a madeira de demolição integrada aos espelhos, deixou o espaço mais aconchegante, além da sensação de amplitude e a luminosidade. os quartos foram projetados de acordo com o perfil de uso da família.

Débora e Deisi definem a obra como um local usado para lazer, mas com espaços de uma casa de uso diário, com mobiliário que permite o uso prolongado do apartamento.

46

Foto

s: De

e Hou

se Fo

togr

afia e

Des

ign

Fornecedorescerarte: (47) 3360-9095Decor Banho: (47) 3360-0281Frigelar: (47) 3247-6666MK Som e Imagem:(47) 3360-8501oriente-se: (47) 3361-01394 elementos: (47) 3361-60604 elementos Beach:(47) 3361-0070Via Artística: (47) 3367-1435e outros.

Perfilo projeto em destaque é de Débora costa da Silva e Deisi Priori costa. As sócias atendem na Avenida dos estados, nº 1000, Bairro Ariribá, Bal-neário camboriú/Sc. contatos: (47) 9915-5235 e (47) 9914-8783.

gastronomia

Paladar requintado à beira-mar

A inspiração veio de espaços elegantes de Miami, Buenos Aires e algumas cidades da europa. Sofás, lounges, peças exclusivas de design e uma adega requintada conferem

uma identidade toda particular ao lucca Bistrô, de Balneário camboriú, que há três anos tornou-se re-ferência na alta gastronomia catarinense. com deck estrategicamente posicionado de frente para o mar, o restaurante é anexo ao Hotel Fischer, um dos mais tradicionais da cidade.

o menu exclusivo é assinado por Guilhermo Zon-ta, chef formado em Gastronomia pela Univali e um dos atuais nomes tops da cozinha contemporânea no estado. o estilo franco-italiano é herança da família de raízes italianíssimas do Médio Vale – mais especi-ficamente das cidades de Rodeio e Ascurra, duas for-tes colônias de descendentes trentinos. A escolha de cada prato, segundo Guilhermo, procurou respeitar a diversidade cultural da região. “Alguns molhos são

inspirados em receitas da minha avó”, observa.

entre as especialidades mais famosas da casa estão o magret de pato ao molho de ameixa preta e o filet com bolinhos de aipim recheados com queijo ao molho de gorgonzola. o bistrô ainda serve especiali-dades como o King crab (caranguejo de profundidade) com risoto de trufas negras. Da massa aos temperos especiais, praticamente todos os ingredientes usados nas receitas são produzidos pela própria equipe de cozinha do lucca. “Até o sorvete da sobremesa é fa-bricado aqui no bistrô”, frisa Guilhermo.

Para harmonizar o paladar, o chef faz questão de apostar em uma bem equipada adega de vinhos e espumantes exclusivos. Ao todo, são em torno de 120 variedades de rótulos americanos, neo-zeolandeses, africanos e espanhóis garimpados das adegas Fasano, Decanter e Bistral, além da vinícola Porto Mediterrâ-neo, uma exclusividade do bistrô.

Foto

s Dee H

ouse

48

gastronomia

o cuidado na apresentação dos alimentos e be-bidas é acompanhado por um ambiente sofisticado e aconchegante. o projeto de design de interiores do bistrô levou em conta detalhes. Das cadeiras que imitam couro envelhecido aos lustres em forma de castiçais da década de 50, tudo remete à antiga sala de jogos do Hotel Fischer.

As peças - com cristais Svaroviski - foram restau-radas e dão um adorno elegante ao ambiente mais contemporâneo do bistrô, que ganhou piso de porce-lanato e móveis de madeira de demolição. Já o espaço principal do lucca, bem ao estilo bistrô, aposta nos detalhes em vermelho para conferir uma identidade própria. o teto preto elimina a definição de limite de espaço e incrementa o requinte.

o deck, na área externa do bistrô, ganhou mó-veis de exterior e detalhes diferenciados no atendi-mento. o apreciador de um bom charuto, por exem-plo, tem cinzeiro e cortador especial à disposição. Algo que lembra os charmosos cafés e bistrôs à bei-ra-mar de Miami e outras cidades litorâneas de luxo pelo mundo. No Verão, o deck será ampliado com área de piscina e abrirá também para almoço.

Bom gosto é marca registrada

Menu é assinado pelo chef Guilhermo Zonta

cuidado na apresentação dos alimentos segue padrão

sofisticado do ambiente

espaço principal, ao estilo bistrô, abusa dos detalhes em vermelho,

conferindo identidade própria

Pratos podem ser saboreados com vinhos das adegas Fasano, Decanter, Bistral ou Porto Mediterrâneo

Foto

s Dee H

ouse

50

‘A BOLA DA VEZ é AAuTOMAçãO’

entrevista

Ana Cláudia Moreno é quase uma grife quando se pensa em iates e lanchas de luxo no Brasil. Com mais de 5 mil projetos na área náutica, a decoradora – que começou no segmento atendendo pedidos de enxoval para embarcações – é hoje um

dos nomes mais respeitados do design náutico de interiores do País através de sua empresa, a Ana Claudia Boat Interior Design.

Formada em Administração de Empresas pela PUC do Rio de Janeiro e Decoração pela Escola Panamericana de Arte de São Paulo, Ana Cláudia costuma buscar inspiração nos grandes salões náuticos do mundo, sem esconder a preferência pelos estilos italiano e norueguês. Com presença no mercado de barcos há pouco mais de 20 anos, Ana Cláudia procura persona-lizar cada projeto de acordo com o cliente.

A otimização espacial é o grande segredo da profissional. Além de atender os grandes estaleiros do Brasil, Ana Cláudia já decorou até o inte-rior de um submarino de turismo, além de projetos especiais em Miami, nos Estados Unidos. Entre um projeto e outro, ela concedeu entrevista exclusiva à revista Estilo ND.

“Podemos usar uma mesma área para várias coisas diferentes”

Estilo ND: como surgiu o interesse pelo seg-mento de decoração de iates e barcos?

Ana Cláudia Moreno: eu comecei fazendo en-xoval exclusivo para linha náutica. Tinha experiência em confecção e os clientes começaram a pedir unifor-mes e roupas de cama. Acabei me envolvendo tanto que passei a ajudá-los na decoração dos barcos, época esta que as mulheres ainda não participavam muito. Pude perceber que era um nicho de mercado novo e carente de profissionais especializados.

Estilo ND: Qual o diferencial para este tipo de design de interiores? o aproveitamento máximo de espaço é um dos elementos principais?

Ana Cláudia Moreno: o aproveitamento de espaço é um dos elementos que caminha junto com o tipo de utilização do espaço, pois podemos utilizar a mesma área para várias coisas diferentes. Uma mesa, por exemplo, pode também funcionar como armário ou bar. o trabalho deve ser de total parceria com o pro-prietário da embarcação, pois o sucesso do mesmo é a satisfação do cliente. É ele quem vai usar no dia-a-dia.

Estilo ND: Qual a tendência atual do setor? o

que os clientes mais têm solicitado de elementos e/ou tecnologia dentro dos barcos?

Ana Cláudia Moreno: A tendência, hoje, é

para linhas retas e modernas. A personalização é uma característica do nosso mercado, mesmo quando se adquire um barco usado. o design externo é muito mais notado pelos homens e o design de interior é uma preocupação maior das mulheres. cada detalhe na embarcação é muito mais visível do que em uma residência. Atualmente, a bola da vez é a automação, quanto mais conforto e tecnologia de ponta, mais os clientes gostam. o controle remoto é o acessório mais utilizado nos barcos.

Estilo ND: onde você busca inspiração para os seus projetos? Tem algum país ou região do mundo que é referência no segmento?

Ana Cláudia Moreno: A minha inspi-ração vem de pesquisas que faço em bio-grafias especializadas em viagem por feiras náuticas pelo mundo. Para o meu gosto pessoal, a Itália e a Noruega são os campe-ões no design náutico.

Estilo ND: o design de interiores de bar-

cos nacionais tem algum diferencial exclusivo? o que temos feito de bom nesta área?

Ana Cláudia Moreno: o grande dife-rencial do mercado brasileiro é a exploração da área externa das lanchas, fly brige e o convés de popa, já que o nosso clima favorece o maior uso da área de fora. A mão-de-obra brasileira é excelente e com um custo bastan-te interessante.

Estilo ND: como está o mercado bra-

sileiro do design de barcos de luxo? Ainda há muito a crescer?

Ana Cláudia Moreno: o mercado de mega yatchs vem crescendo a cada ano. Te-mos clientes em uma grande costa brasileira maravilhosa, só nos falta mais infra-estrutura de marinas. Atendo pelo menos um barco por ano acima de 100 pés. É um trabalho que cos-tuma durar por volta de dois anos cada proje-to, às vezes até mais, dependendo do local que vem sendo construído. Há três anos, o Brasil estava entre os três maiores produtores de barcos acima de 100 pés, especialmente na região de Manaus. Acredito no potencial brasileiro para esta faixa de mercado.

Estilo ND: Santa catarina vem acor-dando para o mercado náutico de luxo nos últimos anos. como está o mercado do design de interiores de embarcações no estado?

Ana Cláudia Moreno: Acredito que

Santa catarina está à frente neste seg-mento. Já tem estaleiros renomados no mercado. o estado do Rio de Janeiro está mais voltado para barcos de médio porte ou estaleiros de grande porte para navios, que é um outro segmento. Somente agora é que está estourando, já que estaleiros que estavam fechados voltaram a funcio-nar, tornando o Rio o maior pólo naval do País. Já São Paulo tem, hoje, uns dos maio-res estaleiros de barcos de médio a grande porte de luxo do País. e tem o maior poten-cial de clientes com poder de aquisição do Brasil. o mercado náutico está em pleno desenvolvimento, o futuro nos reserva um crescimento surpreendente.

53

“o m

erca

do ná

utico

está

em pl

eno d

esen

volvi

men

to, o

fu

turo

nos r

eser

va um

cres

cimen

to su

rpre

ende

nte”

P lantas tropicais, pedras coloridas, árvores raras e até cascatas podem integrar o projeto de um apar-tamento minúsculo. Não se trata do paisagismo típico dos gramados bem aparados e canteiros flo-

ridos em grandes áreas ao ar livre. os elementos que hoje ocupam a área externa de imóveis de diversos tamanhos vão muito além do jardim tradicional.

cascata natural, pergolado, ofurô, fontes, espelhos d’água, árvores frutíferas e plantas exóticas de várias espécies estão transformando residências, apartamentos e até escritórios em patrimônios valiosos. os gastos com paisagismo, aliás, passaram a ser classificados como investimentos. No Brasil, a procura por imóveis com áreas externas cresceu 50% no ano passado.

A tese é confirmada por Ana Holzer, paisagista requisita-da do Vale do Itajaí que assina projetos nos quatro cantos do País. o mote do momento, segundo ela, é a ecologia. Paredes verdes, por exemplo, trabalham espaços verticais

com vasos e espécimes menos ornamentais e mais rústi-cas, como capins e plantas pendentes para recobrir os va-sos. “estas paredes amenizam a temperatura interna, bem como suavizam aspectos duros da alvenaria”, explica.

em residências ou escritórios, os trabalhos internos e exter-nos com água também são muito bem-vindos, pois ajudam a umidificar o ambiente ressecado pelo ar-condicionado. o barulhinho da água é calmante e energiza o espaço. Nos jardins, a ecologia faz parte do projeto de captação de água da chuva para irrigação, bem como a utilização de espe-lhos d’água e canteiros com flores perenes, onde a baixa manutenção é fator fundamental. Ana explica que as flores no jardim têm a função não só de embelezar, mas trazer saúde ao ambiente, já que são elas que atraem os polinizadores responsáveis pela propagação das espécies. “Árvores frutíferas como limões, xinxim, pitanga, jabuti-caba e romã também são muito bonitas para vasos em varandas e terraços, além de serem alimentos para avi-fauna”, recomenda.

ecologia

conforto e bem-estar no escritórioSim, até dentro de um escritório sufocado de trabalho buro-crático é possível ter espaços verdes. Segundo Ana, cada vez mais os ambientes de trabalho são projetados para o confor-to e bem-estar dos funcionários. Verdes naturais são opções bonitas e funcionais quando bem escolhidos e adaptados. “Trabalhar olhando para uma ‘parede verde’ através de um grande vidro dá a sensação de estar do lado de fora, além da simbiose entre jardim e arquitetura”, aponta a paisagista.

os cuidados a serem tomados são, no entendimento básico, de que plantas são semelhantes a bichos e pessoas, isto é, necessitam de ar, luz, água e nutrientes para viver bem. Uma planta mal nutrida, com pouca ventilação, luz e deficiente de água, adoece rápido. Por isso, é preciso estar atento à esco-lha das espécies a serem utilizadas em cada projeto. Revistas e informes de decoração apresentam cenários lindos com

Bambus Mossô, palmeiras Phoenix e Buchinhos ao lado de sofás de rattan, e em ambiente preparado para a fotografia. “As três plantas citadas dependem de sol pleno, ou seja, não são adaptadas a interiores. Tecnicamente, o profissional deve esclarecer estas coisas ao cliente, pois belo jardim hoje em dia não é barato, e acertar as espécies é fundamental”, observa.

Muito comum em interiores são jardins debaixo de escadas ou mesmo em recantos onde não se conseguiu trabalhar melhor a arquitetura. o paisagista, no entanto, não é ma-quiador. o produto é vivo e é preciso conhecer bem o com-portamento e ambientes de cada espécie. o ar-condiciona-do, por exemplo, é fator preponderante na escolha das espécies. Se houver luz zenital sobre o jardim interno, muito melhor. Vale a pena investir em um bom projeto.

54

PerfilFormada pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, Ana Holzer tem 25 anos de experiência profissional na área de projeto de paisagismo, decoração, reformas e design. Trabalhou no Jardim Botânico do Rio de Janeiro, faz parte de um grupo de estudos ambientais a convite do governo da Baviera/Alemanha desde 1991 em projetos ambientais. entre os projetos de destaque assinados por Ana estão a praça do Teatro carlos Gomes, em Blumenau; a Praça Hercílio luz (Biergarten), em Blumenau; o eco Hotel Arroio do ouro, em Gaspar; o Fazzenda Parque Hotel, em Gaspar; a recuperação da mata ciliar do Rio Jaraguá do Sul, para a Malwee; o condomínio Porto Riviera, na Praia Brava/Sc; e o projeto Parque da Águas, em campinas/SP.

Verde ecológico

Pleomele verde (para vaso grande) Zamioculca (para pouca luz e pouca rega) Raphis excelsa Ripsális (para pender)

Philodendrons de sombra (jibóia, syngonium) Bromélias de sombra (para cachepôs) Fícus argentino (para vaso grande) Spathiphyllum (pouca luz, rega normal)

Plantas para interiores

o projeto do Porto Riviera é da paisagista Ana Holzero projeto do Porto Riviera é da paisagista Ana Holzer

Gilm

ar d

e S

ouza

Clá

udio

Sala

din

iG

ilmar

de S

ouza

Gilm

ar

de S

ouza

As melhores marcas do segmento comdesign inovador e alta tecnologia.

A r q u i t e t u r aD e s i g nS e g u r a n ç aS e r v i ç o s

reformas

Harmonia entre tradição e modernidade

A fachada arredondada – que confere personalidade a uma das construções hoteleiras mais tradicionais do estado – continua intacta. Quem olha de fora, encontra praticamente o mesmo Hotel Marambaia de 1964 que aca-bou virando um marco do turismo de qualidade em Balneário camboriú.

Por dentro, no entanto, suítes e corredores ganharam detalhes contemporâneos e dão um ar mais despojado ao local.

o projeto da reforma interna é assinado pelas designers Alessandra e Giova-na Deeke. os móveis em madeira de mogno e marfim – muitos ainda originais da inauguração do Marambaia – foram substituídos por peças feitas sob medida em MDF branco com detalhes em carvalho prata. A decisão tomada em conjun-to com a administração do hotel, segundo Alessandra, foi por um visual clean e harmônico com clima de praia.

No chão, o antigo carpet deu espaço ao piso laminado de madeira, o que facilita a limpeza e confere um ar mais fresco às suítes. o teto ganhou detalhes em gesso e luminárias embutidas que fazem conjunto com as arandelas de luz indireta. Nas camas, colchas brancas complementaram o novo perfil. “A idéia era mesmo limpar o ambiente, deixando-o mais leve e equilibrado com o estilo praia”, explicam as designers.

esta foi a primeira grande reforma interna do Marambaia desde a inaugura-ção. Nesta primeira fase, apenas os 67 quartos do prédio redondo foram remode-lados. Para não deixar de lado a tradição, as paredes do hotel ganharão quadros com fotos antigas de Balneário camboriú e da construção do estabelecimento, na década de 60. Todo o projeto de reforma foi concebido com a ajuda dos próprios sócios-hoteleiros, a partir da experiência do dia-a-dia com os turistas.

A reforma teve início em maio deste ano e será concluída com a revitalização do saguão central. este foi o primeiro grande trabalho de revitalização assinado pela dupla de designers. Depois do Hotel Marambaia, elas já fizeram a reforma da fachada de um prédio comercial e da loja de acessórios de uma concessionária da cidade.

A construção do Marambaia cassino Hotel & convenções ajudou a conferir um novo perfil ao turismo em Balneário camboriú. Inaugurado em novembro de 1964, o hotel é o primeiro empreendimento do gênero com arquitetura arredondada do Brasil. Na época, o sócio-fundador osmar Nunes aproveitou incentivos do governo ao turismo para adquirir o terreno onde hoje está o hotel.

em 1962, quando a construção teve início, a cidade tinha apenas raras residências de vera-neio e um acesso precário à Praia central. Dois anos depois, iniciaram as atividades com cerca de 30 funcionários, com o setor administrativo funcionando em Itajaí. Para atrair turistas das grandes metrópoles do País, o hotel abriu em 1972 um escritório próprio em São Paulo, que funcionou até 1985.

com o desenvolvimento do turismo em Balneário camboriú, a estrutura física do hotel foi ampliada. o arquiteto da época sugeriu que o prédio fosse construído na forma de um ‘livro aberto’, o atual bloco anexo, construído em 1980. No entorno das duas estruturas, o hotel possui piscina interna climatizada, piscinas externas, centro de eventos, salão de jogos, fit-ness center, bar Vienense, Marambaia Gourmet e lazer programado durante a temporada.

Pioneirismo como diferencial

As irmãs Alessandra Deeke e Giovana Deeke traba-lham juntas desde 2007. Formada em Design de Interio-res pela escola Panamericana e em Turismo e Hotelaria pela Univali, Alessandra Deeke atuou como designer em São Paulo por 3 anos antes de decidir retornar para Santa catarina e montar escritório em Itajaí. Giovana, por sua vez, é designer industrial formada pela Univali e atua no design de interiores desde 2002. Trabalhou em parceria com a arquiteta Karen Schauffert por 3 anos. As irmãs são associadas à ABD e já assinaram vários ambientes além do Hotel Marambaia.

experiência em família

56

JANEIRO

Macef exposição Internacional de Decoração

local: Milão - Itália

Data: de 16 a 19

www.macef.biz

Salon du Meuble de Paris

local: Paris - França

Data: de 22 a 26

www.salondumeuble.com

FEVEREIRO

Prago Interier

local: Praga - República checa

Data: de 12 a 15

www.pragointerier.cz

MARçO

International Furniture Fair

Singapore

local: cingapura - Singapura

Data: de 09 a 12

www.iffs.com.sg

Home Textile & Homedecor

China 2009

local: Guangzhou - china

Data: de 18 a 21

www.ciff-gz.com/

Casa Pasarela

local: Madrid - espanha

Data: de 27 a 31

www.ifema.es/ferias/casapasarela

institucional

A força da união

Amparado no crescimento da construção civil, o setor de móveis e decoração brasileiro movimentou R$ 2,2 bilhões em 2007 e os números de 2008, certamente, vão superar essa cifra. o fenômeno se repete em Balneário camboriú e região, onde o desempenho desta indústria tem transformado as lojas do setor em um verdadeiro ni-cho de mercado.

Prova deste sucesso foi a criação do Núcleo de Deco-ração do Vale, entidade que reúne 31 lojas consolidadas no segmento de decoração de alto padrão com a proposta de oferecer garantia de qualidade em produtos e serviços.

o grupo se uniu em setembro de 2006 e, desde en-tão, já desenvolveu várias ações importantes em favor do setor em Balneário camboriú, Itajaí, Gaspar, Blumenau e

camboriú. A diretoria do Núcleo, que coordena os traba-lhos, mudou no final de 2008 e já tem muitos projetos para 2009.

Um deles, voltado a divulgar todo o know how do setor, promovendo a valorização do trabalho de arquitetos e decoradores e auxiliando o consumidor interessado em construir, reformar, decorar ou simplesmente dar mais funcionalidade ao ambiente de trabalho ou de casa, é a publicação desta revista.

com a proposta de refletir a pujança e qualidade do setor, adiantando tendências nacionais e internacionais e mostrando o que há de mais inovador no segmento, ela está a altura das publicações do segmento que domina as gôndolas das bancas.

Ações da entidade• Programa Fidelidade: a entidade conta com um programa de pontuação no qual profis-sionais de arquitetura e decoração podem acumular vantagens ao indicarem as lojas do núcleo aos seus clientes. esse profissional ain-da pode ganhar uma viagem no final de cada ano para destinos exóticos e inusitados.

• Marketing compartilhado: durante todo o ano, o NDV busca as melhores ações de marke-ting e opções de mídia para seus associados, através da negociação em conjunto. As lojas têm se projetado em veículos renomados.

• Festa de encerramento do ano: uma já tra-dicional e famosa comemoração encerra o ano com a premiação dos profissionais mais pon-tuados e lançamento de novas promoções. A festa conta sempre com toques de requinte do mais alto padrão e sempre surpreende a todos.

• comunicação com os profissionais mais ati-vos da região: o NDV conta com um mailling de 400 profissionais do Vale do Itajaí – e está em constante contato com estes, trazendo as novidades das lojas associadas e novidades do setor no Brasil e no Mundo.

Agenda Internacional 2009

FEVEREIRO 6ª Abimad - Feira Brasileira de Móveis e Acessórios de Alta De-coraçãoData: de 12 a 15local: centro de exposições Imigran-tes - SPwww.abimad.com.br MARçOPalestra: 1ª Jornada Brasileira de Arquitetura Inclusiva Data: de 17 a 18 local: Milenium – centro de conven-ções - SPwww.arquiteturainclusiva.com.br

EXPOLuX Data: de 24 a 28 local: Pavilhão de exposições do Par-que Anhembi - SP www.expolux.com.br www.ciff-gz.com/

38ª GIFT FAIR e 12ª DAD Data: de 02 a 05 local: expo center Norte - SPwww.laco.com.br

15ª PARALELA GIFT Data: de 03 a 05 local: Arena convention centerl - SPwww.paralelagift.com.br

Agenda Nacional 2009

58

Indicados do Vale• cia Design (Profissionais: Audrea Suâmi e Simara Pedrollo)• Interior Design (Profissionais: lygia Sievert e Francisco Macedo)• Johnny Heuer• Juliana Silva e luana Andressa•Ruzza e otte Associados (Profissionais: Kátia Ruzza e Maria luiza otte).

institucional

Núcleo do Vale no Top 100o Núcleo de Decoração do Vale foi convidado pela

Revista Kaza a indicar cinco profissionais para receberem o prêmio nacional ToP 100. A premiação, que seleciona os 100 profissionais mais influentes do Brasil, reuniu 40 mil arquitetos e designers, mais de 400 lojistas e 13 núcleos de decoração. cada indicado participou da edição de se-tembro da revista e recebeu um troféu. Na ocasião, a Kaza preparou um belo roteiro de dois dias pela capital paulista a todos os profissionais indicados.

Profissionais indicados comemoram com a presidente do Núcleo

lygia Sievert e Francisco Macedo Kátia Ruzza e Maria luiza otteJohnny Heuer

60

Audrea SuâmiJuliana Silva e luana Andressa

Fotos

Celi

na G

erme

r e Jo

ão R

apos

o

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

af_anuncio_Nucleo Decoracao_210x277_nov08_SECTUR.pdf 3/12/2008 10:49:17

Revista Estilo ND - Ed. 01

Documents

Transcript of Revista Estilo ND - Ed. 01