Viajar por conta própria?A grande maioria das pessoas tem a sensação de que está sendo enganado ou pagando mais para viajar através de agências, seja para viagem ou a passeio ou fazer um intercâmbio. Já ouvi muitas pessoas me perguntando se vale a pena ou não.

VIAJAR COM AGÊNCIA DE VIAGENS

Suporte ao viajante;Informações sobre o destino;Auxílio na documentação;Formas de pagamento mais facilitadas.

VIAJAR POR CONTA PRÓPRIA

Ter completa autonomia para tomar qualquer decisão;Pode ter descontos especiais falando direto com o fornecedor;Aprender a se virar em outro idioma para pedir informações;Formas de pagamento mais facilitadas.

continua

Existem boas e péssimas agências. Eles irão empurrar cursos, pacotes extra para ter mais lucro, obviamente.

Além do plano de saúde obrigatório, algumas escolas vão tentar vender um plano de saúde extra. Não é necessário gastar dinheiro com isso.

Quando se fecha uma home stay com a agência (casa de família onde você vai morar durante seu curso) se tem ilusão que você vai morar num bairro maravilhoso, perto de tudo. Cuidado. Vi casos de estudantes que levavam mais de 3 horas para chegar na escola de ônibus.

O que a agência não te avisa.

BEYONCE LIP-SYNCING SCANDAL RAGES ON.Check it ou on VOA NEWS website for more info:http://www.voanews.com/content/beyonce-lip-sync-national-anthem-inauguration/1589480.html

CHINESE GRADUATES SAY NO THANKS TO FACTORY JOBS.Check it ou on The NYT website for more info: http://www.nytimes.com/2013/01/25/business/as-graduates-rise-in-china-office-jobs-fail-to-keep-up.html?_r=0

HARBIN INTERNACIONAL ICE AND SNOW FERTIVAL 2013Check it ou on The NYT website for more info: http://www.boston.com/bigpicture/2013/01harbin_international_ice_and_s_1.html

INTERCÂMBIO EDIÇÃO DIGITAL Nº 1

Se você ainda não fala inglês (nível básico), recomendo fazer no mínimo 6 meses de curso.

por Pablo TorrensEnglish Teacher - Fluência VIP

• • •

Umas das perguntas frequentes é se é arriscado viajar sem ter conhecimento algum do idioma.

Imagine um Russo vindo passear no Brasil sem ao menos saber dizer: Você pode me ajudar a chegar na rua tal?

Se você ainda não fala inglês (nível iniciante), recomendo fazer no mínimo 6 meses de curso básico.

Muita gente tem medo, mesmo tendo anos de curso. Isso é natural. O medo vem porque não praticamos o idioma e isso pode travar na hora de dizer um oi. Uma dica importante é nunca parar de praticar um idioma. Mesmo que você tenha estudado por anos. If you don’t use it, you lose it (se você não usa, você perde).

NA HORA DE VIAJAR

Use roupas confortáveis e elásticos. Evite cintos, fivelas grandes, solas lisas que lhe atrapalharão nas caminhadas pelos corredores dos aeroportos.

Verifique antes da viagem com a companhia aérea o peso e as dimensões e obedeça, pois caso contrário você será obrigado a despacha-la.

OS 5 MELHORES PAÍSES PARA ESTUDAR INGLÊS NO EXTERIOR

Dublin, Irlanda

Cambridge, Inglaterra

Boston, Estados UnidosVancouver, CanadáAuckland, Nova Zelândia

Quanto tempo preciso estudar para voltar fluente?Essa é uma resposta perigosa, porque eu comecei a me sentir confortável no inglês por volta de 3 a 4 meses. Mas isso depende de quanto tempo você estará imergido no idioma.

Conheci muitos Mexicanos que moravam nos Estados Unidos por

mais de 5 anos e falavam um inglês quebrado cheio de sotaque.

A dica é, evite falar seu idioma nativo. Estude sempre que possível e anote tudo! Leve seu bloco de notas e tome nota do vocabulário novo.

Palavras Cruzadas (preposições)

Across

3. November comes ___ December

6. We have classes ___ 7 a.m.

7.Who did you go to the movies ___ ?

8.What’s ___ the curtain?

11. He was born ___ May 2nd.

Down

1. I don’t want to go ___ the club now.

2. The temperature is ___ zero today.

3. Come and sit ___ me.

4. Where do you come ___ ?

5. I’ll be back ___ an hour.

6. He must be ___ his grandmother’s.

8. They want to travel ___ plane.

9. The nile is the longest river ___ the world.

3

4

1 2

5

10

11

8

9

7

6

RESPOSTAS NA PÁGINA 6

por Fringilla ViverrEstudante 2º ano

• • •

OFTEN THEIR DISCOVERIES WERE THE RESULT OF AN ACCIDENT OR TWIST OF FATE.

Microwave Oven

The microwave oven is now a standard appliance in most American households, but it has only been around since the late 1940s. In 1945, Percy Spencer was experimenting with a new vacuum tube called a magnetron while doing research for the Raytheon Corporation. He was intrigued when the candy bar in his pocket began to melt, so he tried another experiment with popcorn. When it began to pop, Spencer immediately saw the potential in this revolutionary process. In 1947, Raytheon built the first microwave oven, the Radarange, which weighed 750 pounds, was 51/2 feet tall, and cost about $5,000. When the Radarange first became available for home use in the early 1950s, its bulky size and expensive price tag made it unpopular with consumers. But in 1967, a much more popular 100-volt, countertop version was introduced at a price of $495.

Post-it Notes

A Post-it note is a small piece of paper with a strip of low-tack adhesive on the back that allows it to be temporarily attached to documents, walls, computer monitors, and just about anything else. The idea for the Post-it note was conceived in 1974 by Arthur Fry as a way of holding bookmarks in his hymnal while singing in the church choir. He was aware of an adhesive accidentally developed in 1968 by fellow 3M employee Spencer Silver.

No application for the lightly sticky stuff was apparent until Fry's idea. The 3M company was initially skeptical about the product's profitability, but in 1980, the product was introduced around the world. Today, Post-it notes are sold in more than 100 countries.

Saccharin

Saccharin, the oldest artificial sweetener, was accidentally discovered in 1879 by researcher Constantine Fahlberg, who was working at Johns Hopkins University in the laboratory of professor Ira Remsen. Fahlberg's discovery came after he forgot to wash his hands before lunch. He had spilled a chemical on his hands and it, in turn, caused the bread he ate to taste unusually sweet. In 1880, the two scientists jointly published the discovery, but in 1884, Fahlberg obtained a patent and began mass-producing saccharin without Remsen. The use of saccharin did not become widespread until sugar was rationed during World War I, and its popularity increased during the 1960s and 1970s with the manufacture of Sweet'N Low and diet soft drinks.

Potato Chips

If you can't eat just one potato chip, blame it on chef George Crum. He reportedly created the salty snack in 1853 at Moon's Lake House near Saratoga Springs, New York. Fed up with a customer who continuously sent his fried potatoes back, complaining that they were soggy and not crunchy enough, Crum sliced the potatoes as thin as possible, fried them in hot grease, then doused them with salt. The customer loved them and "Saratoga Chips" quickly became a popular item at the lodge and throughout New England.

Eventually, the chips were mass-produced for home consumption, but since they were stored in barrels or tins, they quickly went stale. Then, in the 1920s, Laura Scudder invented the airtight bag by ironing together two pieces of waxed paper, thus keeping the chips fresh longer. Today, chips are packaged in plastic or foil bags or cardboard containers and come in a variety of flavors, including sour cream and onion, barbecue, and salt and vinegar

Fireworks

Fireworks originated in China some 2,000 years ago, and legend has it that they were accidentally invented by a cook who mixed together charcoal, sulfur, and saltpeter -- all items commonly found in kitchens in those days. The mixture burned and when compressed in a bamboo tube, it exploded. There's no record of whether it was the cook's last day on the job.

5 things Invented or Discovered by Accident

CURTINDO A TECNOLOGIA

Para quem gosta de tecnologia, as palavras em inglês vêm aos montes. Para ler esse guia, por exemplo, você usou o mouse para clicar no link que trouxe você até aqui. E você estava navegando na internet nesta hora, provavelmente com um desses três browsers: Chrome, Explorer ou Firefox. Certo?

Além disso, na frente de um pc, você pode falar com alguém em outro lugar e ver a pessoa com uma webcam. Se for digitar um texto

num chat, cuidado para não usar caps lock (caps vem de capitals, que são letras maiúsculas), para não dar impressão de estar gritando. Para ter só a primeira letra maiúscula, use o shift (que muda o comando do botão apertado).

FAZENDO COMPRAS

Na hora de comprar roupas, você já começa entrando num local com nome em inglês: o shopping center (centro de compras, ao pé da letra), que nos EUA, eles falam mall.

É ali que você encontra seu jeans, shorts, tennis, e todo tipo de shoes (calçados).

INGLÊS PARA USAR NO BRASILPRATICANDO ESPORTES

Seu game pode ser longe das telas, e o inglês ainda continua junto com você. Os nomes dos esportes tradicionais terminados em ball (bola) vieram todos desta língua: basketball

(basket é cesta), football (foot é pé),

handball (hand é mão), volleyball, baseball e todos os outros balls.

SAINDO PARA COMER

Se você tem fome de aprender, os cardápios podem ser um prato cheio, com iguarias salpicadas de inglês - principalmente os pratos de fast food.

Hot dogs, bacon, cookies,

hamburgers, cheeseburgers, sundaes, banana Split, ketchup...

A geração saúde trouxe diversos pratos diet e light. Há contribuições como delivery e o drive through ou

drive-thru (literalmente, dirigir através de um espaço - assim, você pega a sua comida sem sair do carro).

NO DIA A DIA

Ainda não se convenceu de que seus dias estão impregnados de inglês? Ok, temos certeza de que seu dia a dia vai convencer você.

Podemos convencer você com seu momento de descanso, quando estiver em seu happy hour num pub,

conversando com um barman,

evitando o trânsito da hora do rush, ou em casa relaxando, vendo um reality show. Ou, talvez, no seu

momento flashback, enquanto você se lembra de inventar armas de laser com latas de spray vazias ou de

montar shows para sua família ver, se

sentindo uma top model ou um rock star.

No trabalho, você pode não ter tempo para perceber. São tantos feedbacks e preocupações em criar novos slogans, que nem sempre sobra tempo para perceber detalhes em outros idiomas.Quem sabe, se você fizesse home

office por alguns dias, ficasse com horários mais tranquilos. Isso evitaria muito stress e você até poderia

dispensar a baby sitter. Muitos freelancers têm esse benefício.

Nas suas férias, mesmo sem sair do país, você viaja por estradas com caminhões movidos a diesel. E, ao chegar ao hotel, precisa fazer o check-in - momento em que você quer um serviço VIP. Falando em serviço

VIP, veja as ofertas premium para fazer os city tours e curtir mais a viagem.

NÃO PARE POR AQUI!Você viu como o inglês está sempre em sua vida. Em isso é um excelente começo. Só que, se você quer mesmo falar inglês, precisa do apoio de um professor de inglês competente. E que tal fazer aulas que, como o inglês, pode estar sempre presente em sua vida?

É isso que a Fluência VIP oferece. Aulas com horários flexíveis.

Para saber mais sobre nosso curso com aulas particulares, ligue para 47 9909-0429. Estaremos a postos para ajudar você.

Bons estudos.

www.fluenciavip.com.br

FLUÊNCIA VIP - FEVEREIRO 2013

RESPOSTAS = PALAVRAS CRUZADAS