REVISTA ARTE SUAVE 3

7
Nº 03 - Ano 1 Distribuição Gratuita - Venda Proibida Publicação Bimestral da Federação Paulista de Jiu-Jitsu SÃO PAULO NO MUNDIAL 2009 E mais: Palavra do Presidente, Eventos, Arbitragem e Saúde.

description

Revista Arte Suave - FPJJ

Transcript of REVISTA ARTE SUAVE 3

Page 1: REVISTA ARTE SUAVE 3

Nº 03 - Ano 1 Distribuição Gratuita - Venda Proibida Publicação Bimestral da Federação Paulista de Jiu-Jitsu

SÃO PAULO NO MUNDIAL 2009

E mais: Palavra do Presidente, Eventos, Arbitragem e Saúde.

Page 2: REVISTA ARTE SUAVE 3

2 3

PresidenteMestre Otavio de Almeida Jr.

EditorAlfredo L. C. Fonseca

Projeto Gráfico e Diagramação AC² - www.artec2.com.br

FotografiaAlfredo L. C. FonsecaFotos Capa: VulkanFC

ColaboradoresProf. Jeremias Cassemiro,

Profª. Diana Menezes, Dr. Matheus Saito

[email protected]

Tel.: 11 8539.9702

Todas as quartas-feiras, as equi-pes NINENINE, BRASA e CLAUDIO GODOY se encontram para rea- lizar um supertreino. Juntas, sob o comando do faixa preta prof. “Wagnão” Motta ou de Eduardo Telles quando está em São Paulo, Demian Maia e Claudio Godoi sempre participam desse treino, que consiste na aplicação de técnicas e exercícios integrados entre si, fortalecendo os reflexos dos atletas e interligando os fundamentos de duas ou mais técnicas. O “rola” fi-

nal é sempre praticado em cima das técnicas que foram dadas naquele dia.

Ótima iniciativa, pois fortalece o desempenho dos atletas dessas equipes e aumenta sensivelmente o nível técnico nas competições, criando um novo método de treino sem rivalidade entre equipes.

Esperamos que outras equipes também comecem a promover tal iniciativa, pois o jiu-jitsu sairá ganhando com isso!

TREINÃO TÁTICO INTEGRADO

Já faz algum tempo, vem me chamando a atenção a velocidade com que se tem perdido a ética no nosso esporte. Quase na mesma velocidade em que crescemos, se tem deixado de lado a moral e os bons costumes, juntamente com os valores à eles agregados. Foi-se o tempo em que, associados às aulas práticas, se ensinava aos menos graduados respeito, disci-plina, asseio e bons costumes.

Parece que, desde que vem se permitindo o uso de kimonos de outras cores que não o branco (símbolo da paz e da pureza de espírito), que as multicores se confundem no comportamento dos atletas e principalmente dos professores. Certa vez, barrei pessoalmente um faixa preta que pretendia disputar o campeona-to usando um kimono sujo e mal cheiroso, e ainda tive que ouvir que fazia parte de sua estratégia de luta, pois trazia a “energia de seus treinos”.

Pois vamos lá: praticamos nos-so esporte de kimono, e não de armadura não justificando, por-tanto, certas atitudes: o professor que junto à grade reivindica ao árbitro os direitos que muitas vezes nem ele mesmo sabe se tem.Aos berros e ameaças, se esquece de que esta ensinando aos seus alunos que as coisas devem fun-cionar no “grito”. Isto pode, e vai, voltar para ele mesmo num futuro

próximo. Normalmente os árbi-tros são mais graduados do que os que reclamam, não cabendo, portanto, essa dupla falta de res-peito.

Os professores reclamam e mui-tas vezes me pedem providências junto à alunos que trocam de aca-demia, ou que não respeitam as decisões dos mais graduados, no entanto, insistem em não cumprir as regras básicas de uma competi-ção, como: limite de peso, medidas do kimono, horário das lutas e etc.

Recentemente, um professor veio se lamentar comigo sobre uma competição em que seu aluno foi lutar às 2:00 h da manhã, e que havia pago uma “nota preta” pela inscrição; então lhe fiz três perguntas às quais não obtive resposta:1- Você foi obrigado a fazer a ins-crição?2- Qual o retorno que o título de um campeonato sem o reconheci-mento da entidade oficial pode te oferecer?3- Dá pra se vangloriar vencendo uma competição contra alguém sem expressão?

Sou do tempo em que já na pri-meira aula se ensinava ao aluno reverenciar o tatame, o mestre do professor, o professor, cum-primentar os mais graduados no tatame na altura em que eles se encontram, amarrar a faixa e, acima de tudo, respeitar os limites dos adversários para que os seus também sejam respeitados. Só vai me representar aonde meu nome deve circular: nas melhores rodas do esporte.

Ganhar é o resultado que se almeja; perder faz parte do re-sultado de quem compete, mas às vezes não traduz o resultado de sua competência. Estar atrás da grade tentando um resultado por transferências de capacidade, pode deixar transparecer medos e frustrações.

A ETICA DO NOSSO ESPORTE

PERmITIDO E NÃO PERmITIDO

Professor Jeremias Cassemiro nos fala mais um pouco sobre o que é ou não permitido em uma luta:

Não é permitido: qualquer chave ou torção no joelho.

É permitido: No juvenil, faixa branca ou col-orida, e no branca adulto, a “botinha” (chave de pé reta), e puxar a cabeça do oponente no triângulo.

PUNIçõEs:Desclassificação do atleta através de punições:

1ª Advertência: O atleta é chamado a atenção

2ª Advertência: O atleta é punido com vanta-gem para o seu adversário

3ª Advertência:O atleta é punido com dois pon-tos para seu adversário

4ª Advertência: O árbitro pode desclassificar o atleta por qualquer outra falta.

Punição com perda direta de 2 pontos:Quando o atleta foge deli-beradamente da área de luta, evitando uma raspagem que o árbitro considere que ia ser concretizada, ou quando o atle-ta sai da área de luta evitando um golpe que ainda não estava encaixado.

Page 3: REVISTA ARTE SUAVE 3

4 5

No último dia 14 de junho, Sertãozinho realizou sua primeira competição: a copa Kamikaze de Jiu-jitsu e Submission. O evento contou com a par-ticipação de mais de 330 atletas da região, sendo 55 da equipe Gracie Barra Sertãozinho, entre eles atletas da Escolinha de Base de Jiu-jitsu, comanda-da pelo prof. Edvaldo M. Franco. A equipe Núcleo de Ribeirão Preto foi a grande campeã, Sertãozinho ficou com o segundo lugar.

No Submission, o atleta Dementi foi o campeão, e o segundo lugar ficou com seu companheiro de equipe Zanetti.

Parte do sucesso do evento se deve à Secretaria Municipal de Esportes que, entre outras coisas, pro-porcionou a vinda de uma equipe de á:rbitros da FPJJ, comandada pelo prof. Jeremias Cassemiro.

Só perdeu quem não veio

Na cidade de Itapetininga, a Associação Um por Todos e Todos por Um vem realizando um trabalho pioneiro com jovens e crianças da APAE local, na in-clusão desses atletas especiais com a coordenação do faixa marrom da Godoi JJ, prof. Vicente de Melo, sob a orientação do prof. Roberto Godoi: a entidade realiza esta atividade 2 vezes por semana, melhorando a sociabi-lidade, a coordenação motora e a responsabilidade desses novos praticantes da arte suave.

Arte suave com inclusão social

Campeonato aberto sem kimono

Os primeiros colocados foram:Azul até 85kg: Charles Michel - AOA Azul até 97kg: Claudio Moreno - Ryan GracieAzul acima de 97kg: Evandro Santos - AOARoxa acima de 97kg: Marcos Dib - BTT Marrom até 75kg: Wellington de Carvalho - Charles Duende JJMarrom até 97 kg: Ricardo Rovanti - Colisão JJMarrom acima de 97kg: William Nascimento - Colisão JJPreta até 97kg: Alexandre Silveira - AOA

No dia 28 de julho, a Federação Paulista de Jiu-Jitsu inovou e realizou um campeo- nato sem kimono onde participaram apenas atletas da categoria máster.

O Campeonato Paulista Aberto Infantil é sempre um espetáculo à parte: empolgante e bonito de se ver, pois todos os atletas lutam como gente grande.

Campeonato bastante disputado entre as equipes, com lutas de dar inveja aos mais graduados, pois muitos dos faixas brancas têm condições técnicas para fazer frente a atletas da faixa azul.

Campeonato Adulto Branca - 28 de Junho

ReSULtADOS POR eqUIPe

1- Cia Paulista2- Charles Duende JJ3- Yamasaki4- Godoi JJ5- Dida JJ

O Juvenil também foi muito bom, com um show de finalizações: já da pra ver o que vem pela frente; atle-tas muito bem preparados e com uma técnica cada vez melhor!

Campeonato Juvenil - 27 de Junho

Campeonato Infantil - 27 de Junho

CAMPeONAtO PAULIStA 2009INfANtIL e ADULtO bRANCA

ReSULtADOS POR eqUIPe

1- Miquinho2- Tio Chico/Barbosa3- Maromba4- Cia. Paulista5- Lutando pelo bem

ReSULtADOS POR eqUIPe

1-Colisão JJ2- Alliance3- Careca JJ4- Ryan Gracie5- Gracie Barra Sertãozinho

Page 4: REVISTA ARTE SUAVE 3

6 7

No dia 01 de junho fomos ao Aeroporto Internacional acompanhar o embarque de uma parte da delegação pau-lista para o Mundial de Los Angeles, cerca de 34 atletas.

Embarcaram com eles: Mestre Otavio de Almeida, a Sra. Marcia Eskenaze, diretora da Turisvip - um dos patrocinadores da delegação- e sua acessora Carla Muniz, dando continuidade na prestação de serviços da agencia ao embarque de nossos atletas.

Cada atleta recebeu das mãos do Mestre Otavio de Almeida um kimono e uma camiseta, oferecidos pelos patrocinadores da delegação que foram:

•Turisvip •Yoroi Kimonos•Casca Grossa •Federação Paulista de Jiu-jitsu.

O EmbarqueSÃO PAULO NO MUNDIAL 2009 DA CbJJ

Já pelo terceiro ano consecutivo, o Campeonato Mundial da CBJJ é realizado no belo ginásio em for-ma de pirâmide em Long Beach, Califórnia.

Com certeza é a maior concentração de grandes nomes do nosso esporte a nível mundial por metro quadrado: família Gracie toda presente com seus mestres e seus competidores, só faltou Mestre Hélio que nos deixou em janeiro; donos das melhores equipes mundiais e seus atletas campeões também marcaram suas presenças no evento; até person-alidades do show biz estavam na platéia, como por exemplo Guy Richie, diretor de cinema e ex-marido de Madonna que, quando entrevistado, disse ser um grande fã e praticante do Jiu-jitsu: ele é faixa marrom e aluno de Roger Gracie na Gracie Barra - London.

Não tendo condições de dar todos os resultados deste evento, decidimos comentar sobre alguns dos atletas do nosso estado, não menosprezando, porém, a vitória de nenhum atleta brasileiro:

BRUNO MALFACINEAlliance - Preta LeveFez a final com Caio Terra- em uma luta como sempre muito ágil, encaixou um estrangulamento e ganhou 2 pontos; sofreu um triângulo no final, mas aguentou firme, vencendo a luta.

MICHAEL LANGHIAlliance - Preta LeveVingou a derrota sofrida por Lucas Lepri com sua vitória sobre “Durinho”; sua vitória teve um sabor especial e foi a mais comemorada pela equipe.

GUILHERME MENDESAtos - Preta PlumaUsou bastante a famosa guarda dos irmãos Mendes; venceu Fe-lipe Lattari, Pablo Santos e, na final, enfrentou Samuel Braga (atual campeão), vencendo por 1 vantagem.

RUBENS ‘COBRINHA’ CHARLESAlliance - Preta PenaDecidiu buscar o “penta” antes de parar de competir. Para Rafael Mendes, devolveu a derrota em Abu Dhabi, conseguindo escapar da famosa guarda, ficando sempre por cima. Fez a final com Bruno Frazzatto em uma luta travada, que terminou em 0 X 0, mas os árbitros decidiram por sua vitória.

MARCELO GARCIAAlliance - Preta MédioMarcelinho finalizou em duas lutas e fez uma final duríssima contra Thiago Alves da Barbosa JJ, ven-cendo por 1 vantagem; venceu a semifinal por pontos. Na semifi-nal, finalizou Allan Finfou do RJ; os dois fecharam o peso, mas Marcelinho foi o campeão.

GABRIEL VELLAAlliance - Preta PesadíssimoEle vive provavelmente seu melhor momento, e para este campeonato levou um torcedor de peso: seu pai - campeão mundial de fisicul-turismo em 1972 e faixa marrom de Judô. Fez a final contra o tam-bém campeão Rodrigo Cavaca, da Check Mate: luta muito dura, mas Vella venceu novamente.

ROBERTO SATOSHIBonsai - Roxa LeveEm seu retorno ao Japão, fez um “pit stop” em Long Beach pra bus-car seu ouro: fez 6 lutas,vencendo 4 por finalização e 2 por pontos.

MICHEL LANGHIAlliance - Roxa LeveEm 5 lutas, finalizou 4 por estran-gulamento. Na 6ª luta com outro atleta da Alliance, ficou com a prata por decisão da equipe, mas valeu o ouro!

FEMININOLUANNA ALZUGUIRAlliance - Preta LeveE ela de novo! Atualmente in-vencível, fez a final com a também campeã Kyra Gracie numa luta eletrizante: Luanna chamou pra guarda e raspou; Kyra devolveu a raspagem, mas Luanna raspou de novo- 4 X 4. No úl-timo minuto Kyra estava por baixo e começou a sacudir, mas não con-seguiu reverter, portan-to, Luanna é Ouro!

BIANCA CAMPEONRyan Gracie - Roxa Leve- Medalha de Prata

DIANA MENEZESBonsai - Preta Pesado - Medalha de Bronze

Fotos: VULKANFC

GABRIELLE GARCIAAlliance - Marrom AbsolutoMedalha de Bronze

TARSIS HUMPHREYSAlliance - Preta Meio Pesado Medalha de Prata

BIA ZAKKACia Paulista - Roxa LeveMedalha de Bronze

RODRIGO CAVACACheck Mat - Preta Pesadíssimo Medalha de Prata

RAFAEL MENDESAtos - Preta LeveMedalha de Prata

À todos os atletas que foram à este Mundial, aos do Estado de São Pau-lo e aos de todos os outros estados, aos que subiram no pódio e aos que não. À todos vocês, aqui vai o nosso abraço, respeito e admiração! Sa-bemos que por tráz de cada um ex-istem sacrifícios, histórias de supe-ração, horas de treinos exaustivos, esforços financeiros e uma enorme e unânime vontade de vencer! Mas no ano que vem tem mais Mundial: quem não foi este ano, poderá ir ao próximo, quem não medalhou, terá outra chance, pois o importante é: treinar sempre, vencer às vezes mas, desistir, JAMAIS!

Page 5: REVISTA ARTE SUAVE 3

8 9

“PULSO ABERTO”

O Instituto Vita nos manda outra valiosa contribuição, desta vez através de outro de seus com-petentes cirurgiões, Dr. Matheus Saito, especializado em Ortopedia e Cirurgia das Mãos voltada, inclu-sive, aos atletas e nos esclarece o que é ‘pulso aberto’:

As mãos são nossa principal ferramenta de trabalho; elas, juntamente com nosso cérebro, nos tornam capazes de incríveis rea- lizações como: manipular ferramentas, escrever e, inclu-sive, lutar. Todas estas atividades necessitam das mãos e punhos (o correto é punho e não pulso) para agarrar uma lapela, para amortecer o impacto nas quedas e levantar-se rapidamente.

Sempre muito requisitadas, as mãos estão vulneráveis a lesões nos ligamentos e nos ossos, por traumatismo ou sobrecarga, quando ultrapassamos a capacidade de adaptação deste tecido. Se não forem tratadas a tempo e de ma-neira correta, podem produzir sequelas e prejudicar o desempe- nho do atleta.

As lesões do punho e da mão têm sintomas parecidos e são popularmente chamadas de“pulso aberto”. Esse diagnósti-co inclui lesões diferentes, como as entorses e as contusões do pun-ho, a fratura do osso escafóide, as lesões ligamentares do carpo e as tendinites.

As entorses ou “torções” ocorrem quando há uma torção do punho ou da mão; os ligamentos são esticados, mas não se rompem completamente, mantendo os ossos no lugar; o diagnóstico é confir-mado após exame minucioso de raio-X, que mostra não haver fra-tura. O tratamento geralmente é a imobilização de 1 a 3 semanas, com o uso de anti-inflamatórios e exercícios físicos supervisionados pelo terapeuta.

A fratura do osso escafóide é uma lesão grave e difícil de ser detectada com raio-X, pois o osso é pequeno e tem formato irregu-lar. Caso haja uma imobilização irregular, pode gerar artrose (des-gaste) no resto dos ossos; às vezes o gesso não basta e é necessária uma cirurgia para o tratamento dessa lesão, a reabilitação e a re-cuperação da força.

As lesões ligamentares do carpo são o estágio mais grave das entorses (torções). Nelas acontece a ruptura completa dos ligamentos que unem os ossos. Como não há fratura, o diagnóstico é mais difícil e somente olhos treinados percebem que a posição dos os-sos não esta correta; a gravidade dessas lesões está no fato de que-brarem a harmonia do movimen-to dos ossos do carpo, gerando impactos que desgastam a cartila-gem e geram dor e limitação dos movimentos. O diagnóstico deve ser feito precocemente, pois ainda não existem métodos eficazes para a recuperação completa da car-tilagem lesionada; deve ser feito um raio-X e ressonância magnética, geralmente é necessária cirurgia para a reconstrução dos ligamentos. A técnica da Artroscopia - onde uma minicâmera é introduzida no punho e permite a visualização direta da lesão - é de grande uti-lidade, dando maior precisão ao tratamento e uma recuperação mais rápida.

R. Mato Grosso, 306 - 1º andar Higienópolis

Tel.: 11 3123.8482

CAmPEONATO PAULISTA

23 e 24 de maio, dois dias de pura empolgação e torcida, neste que costuma ser o campeonato de graduados mais disputado do ano.

Todas as equipes representadas por seus melhores atletas numa “briga” saudável, para que eles subam ao pódio e que novos nomes sejam revelados.

ReSULtADOS POR eqUIPe1- Alliance2- Ryan Gracie3- Godói JJ4- Barbosa JJ5- Gold Team

AbSOLUtOPRetA ADULtO1- Bernardo A. de Faria - Alliance2- Diego Latorre - Alliance3- Kitner Moura - Ryan Gracie3- Adriano Silva - Barbosa J.J.

Page 6: REVISTA ARTE SUAVE 3

10 11

Relação de Academias federadasA qualidade de uma entidade se mede pelo potencial dos seus filiados

AcAdemiAA.O.A. - Cássio Loureiro J.J.A.O.A. - Fábrica AcademiaA.O.A. - BruderA.O.A. - HermanA.O.A. - EdilA.O.A. - CTE ItuA.O.A. - KioshiA.O.A. - Ricardo PereiraA.O.A. - TemploAcademia Barbosa Jiu-JitsuAcademia BonsaiAcademia Campos Academia Cândido Casalle Jiu-JitsuAcademia Figueiredo Academia L.L.J.J. / RunnerAcademia Planet FitAcademia Pride De LutasAcademia Rocian Gracie Jiu-JitsuAcademia Rollyson Jiu-JitsuAcademia WerdiniADC Mercedes Benz Alliance Jiu-JitsuAntonio Cicconi Jiu-ItsuArsenal Brazilian Jiu-Jitsu/TbAssoc Esportiva Paulinense Brazilian J.JAssociação Kihon de Jiu-JitsuAssociação Um Por Todos Todos Por UmBarão e BrothersBushido J.J.Cambuí Fitness Campeões Esperança Gold TeamCareca Jiu-JitsuCharles Duende Jiu-Jitsu CheckmatChris Gold Team BauruCia. PaulistaClube PirassunungaColisão Jiu-JitsuCompanhia Jiu-Jitsu AtlânticoCompetition Higienópolis Danny Abu Gold Team De La Riva - SPDeni Willians Gold Team / Sport TotalDida Jiu-JitsuEddy North Fight / Sob / Korpu’s AcademiaEOFC Integração Equipe Key Jiu JitsuEquipe Marinho de Judô e Jiu-JitsuEquipe Miquinho Jiu-JitsuEquipe Nova ForçaEquipe Pantera de Jiu-JitsuEquipe Pompéia / Barbosa Jiu-JitsuEscola Castelo BrancoEscola de Campeões Esporte Comunitário MiquinhoFight ClubGabas J.J.Godoi J.J. ClubGracie Barra SertãozinhoGrandini Jiu-JitsuInfigth Jiu-Jitsu Invicta AcademiaJudani / BarbosaLeo Marques Jiu-JitsuLiga Oeste Jiu-JitsuLiva J.J.M.G.T. Jiu-JitsuMacaco Gold TeamMamutte Fight TeamMaromba AcademiaMatuzaki Jiu-JitsuMessias J.J.Miguel Repanas TeamMotta Jiu-JitsuMurphy Brother / Barbosa Jiu-JitsuNúcleo AcademiaOliveira Fight / Carlson GracieP.S.L.P.B Cícero CosthaPower Life Academia / BarbosaPro Alcance SportsProjeto Social VitóriaRyan Gracie IpirangaRyan Gracie Moema Ryan Gracie TeamSport Fit Tênis Clube PaulistaTio Chico / Barbosa

ProfessorProf. Cássio Loureiro Prof. Luis Ricardo Christofoletti /Renato LeiteProf. Rafael Bruder / Leonardo CostaProf. Herman GutierrezProf. Edilberto da PonteMestre Otavio de Almeida Jr.Prof. Fernando KioshiProf. Ricardo Pereira Prof. Leonardo da CostaProf. Marco Antonio BarbosaProf. Adilson SouzaProf. Lírio Carlos de Campos Mestre Candoca Prof. Marcelo Figueiredo / Eduardo FigueiredoInstrutor Leandro de Lorenço LimaProf. Edilberto da PonteProf. Eduardo Franco Dos SantosProf. Rocian Gracie Jr. Prof. Joaquim Cabral Instrutor João WerdiniProf. José Roberto Vicente Prof. Fabio GurgelProf. Antonio CicconiProf. Marcelo Oliveira SilvaProf. Roberto Rivelino Prof. Diego Martins LopesProf. Vicente de MeloProf. Luiz Roberto BarãoProf. Michel Moreno FerreiraProf. Carlos Alberto LiberiProf. Jeremias Alves SilvaProf. Luiz Carlos DagmarProf. Charles Faria DuendeProf. Leonardo VieiraProf. Christiano AlmeidaProf. Miltom MaximilianoInstrutor Gilson Telles MenesesProf. Carlos Alexandre de SouzaProf. Josué Ferreira de AndradeProf. Marcelo GhellerProf. Danny Minassian Prof. Roberto MatsumotoProf. Deni WilliansProf. DidaInstrutor Robson Rocha RobertonProf. Elcio Figueiredo Prof. Rodrigo Cardoso de OliveiraProf. MarinhoProf. Anderson SilvaProf Antonio DamascenoProf Adenilson FernandesProf Jose Rubens BezerraProf. Edilberto da Ponte Prof. Marcos PauloProf. Anderson SilvaProf. Marcelo GhelerProf. Gilberto Gabas Prof. Roberto GodoiInstrutor Edvaldo Martins FrancoProf. Nelson GrandiniProf. Paulo Nardy Jr.Prof. Luciano RibeiroProf. Daelcy de Carvalho Jr.Prof. Leonardo MarquesProf. Marcelo GalhardoProf. Joel Pinho de OliveiraProf. Mauro GomesProf. Jorge PatinoProf. Emerson Fernando ChrispinProf. Paulo StreckertInstrutor Sergio MatuzakiProf. Milton Ribeiro CorrêaProf. Miguel RepanasProf. Huelder MottaProf. Sidney Crispin GomesProf. Rhuando CavalcantiProf. Alexandre Ricardo MapeliProf. Cícero CosthaProf. Marcelo GonçalvesProf. Ubirajara MendonçaProf. Cesar TakioshiProf. Francisco Santana Jr./Julio Cesar PiresProf. Francisco Santana Jr./Julio Cesar PiresProf. Celso Venicius Jr. / Carlos RussoProfessor Anderson - Ippolito - RivarollaProf.Uelber Marques SoaresProf. Valdir Canuto

GrAduAçãoFaixa PretaFaixa Preta/Faixa PretaFaixa Preta/Faixa PretaFaixa Preta 1° GrauFaixa Preta 1° GrauFaixa Vermelha 7° GrauFaixa PretaFaixa PretaFaixa Preta 2° GrauFaixa Preta 3° GrauFaixa Preta 5° GrauFaixa Preta 6° GrauMestre 8° GrauFaixa Preta /Faixa Preta

Faixa Preta 1° GrauFaixa PretaFaixa Preta 2° Grau Faixa Preta 1° GrauFaixa MarromFaixa Preta 3° GrauFaixa Preta 5° GrauFaixa PretaFaixa Preta 1° GrauFaixa Preta 2° GrauFaixa PretaFaixa MarromFaixa PretaFaixa PretaFaixa Preta 5° GrauFaixa Preta 4° GrauFaixa PretaFaixa Preta 2° GrauFaixa Preta 3° GrauFaixa PretaFaixa PretaFaixa MarromFaixa PretaFaixa Preta 1° GrauFaixa Preta 2° GrauFaixa Preta Faixa Preta Faixa PretaFaixa PretaFaixa RoxaFaixa Preta 4° GrauFaixa MarromFaixa PretaFaixa PretaFaixa PretaFaixa PretaFaixa PretaFaixa Preta 1° GrauFaixa Preta Faixa PretaFaixa Preta 2° GrauFaixa Preta Faixa Preta 3° GrauFaixa MarromFaixa Preta 1° GrauFaixa Preta 3° GrauFaixa PretaFaixa Preta 1° GrauFaixa PretaFaixa Preta 2° GrauFaixa Preta 2° GrauFaixa Preta 2° GrauFaixa Preta 3° GrauFaixa PretaFaixa Preta 2° GrauFaixa MarromFaixa PretaFaixa PretaFaixa PretaFaixa PretaFaixa PretaFaixa PretaFaixa PretaFaixa PretaFaixa PretaFaixa Preta 1° GrauFaixa Preta 1° Grau / PretaFaixa Preta 1° Grau / PretaFaixa Preta 1° Grau / 3° GrauFaixa Preta/Preta/Preta 1° GrauFaixa PretaFaixa Preta 1° Grau

BAirroTaquaralCentroCentroCentroImirimVila NovaJardim ItáliaJd. AméricaPq. BitamParaísoVila DalilaVila PradoCentroCidade UniversitáriaVila ProgressoVl. Nova CachoeirinhaS. Miguel Paulista MirandópolisCentroPq São RafaelVila São José Vila OlimpiaJd. das PalmasAlvinópolisCentroNova PetrópolisVieira MoraisCentroBelémCambuíVila RomanaSatéliteBela Vista P. PaulistaVila CardiaBrooklinCentroHortoCentroHigienópolis Bom Retiro Jd PaulistaFreguesia do ÓAgua BrancaVila AlvesPonta da Praia Jardim dos CamargosVila LeopoldinaCentroVila RéCampo de VendaCentroBela VistaAclimaçãoVl. AuxiliadoraPerdizesSão VicenteBrooklinJd. 5 DezembroJd. AeroportoBaetaVila CabralAltos da CidadeHigienópolisVila JaraguáCentroChapadãoChac. Santo AntônioVila SampaioCentroPq. dos DiamantesPenhaCentroCentroVila FriasCentroCentroIpirangaVl. MariaVista LindaCentroIpirangaMoemaVila Olímpia11 3871-4014AclimaçãoBoa Vista

cidAdeCampinasItúSão VicenteSorocabaSão PauloItúItapetiningaBaurúSão VicenteSão PauloSão PauloSão CarlosAraraquaraCampinasGuarulhosSão PauloSão Paulo São Paulo AmparoSão PauloDiademaSão PauloGuarujáS. Bernardo CampoPaulíniaS. Bernardo CampoItapetiningaSantana ParnaíbaSão PauloCampinasSão PauloSão José Dos CamposOsasco São PauloBauruSão PauloPirassununga São PauloItapeviSão Paulo São PauloGuarulhosSão PauloSão PauloSta. Barbara D´OesteSantosBarueriSão PauloBotucatuSão PauloSão PauloPompéiaSão PauloSão PauloBotucatuSão PauloAraçatuba São PauloSertãozinhoSão PauloSão Bernardo do CampoRegistroBauruCatanduvaSão PauloGuaratinguetáCampinasSão PauloJaúIndaiatubaOurinhosSão PauloItúBarretosTupãRibeirão PretoItápolisSão PauloSão PauloBertiogaItúSão PauloSão PauloSão PauloSão PauloSão PauloSão Vicente

Telefone19 9259-403911 4023-379513 3469-617615 3012-772411 8931-912111 4024-433715 9782-696714 8127-842913 3027-830011 3283-139511 6651-485716 3372-803416 3336-804619 3287-551411 2229-858411 3989-1676

11 5594-507119 9634-638811 8504-739311 4072-720811 3384-8909

11 4341-684819 3874-183611 4123-305015 3273-399911 4154-633311 2778-942619 3295-827211 3865-514912 3933-340211 7720-935911 7732-100014 3879-167311 3082-393819 3561-492211 3982-483511 8149-083311 3667-167711 3221-648811 3435-099111 3931-010111 3675-861219 3463-244713 3261-217911 4198-657511 3831-978911 9714-225211 2957-235311 4645-536411 3452-203611 3289-191811 3277-319814 9714-225211 3672-025718 9108-844811 5506-501516 3947-349711 7730-927911 4123-112813 3822-586914 3223-403617 3523-365011 9784-819612 9776-024719-3241-404411 5181-605514 3621-338819 3894-177114 3324-259711 2295-678011 7887-047817 3323-208914 3441-628316 3610-872116 3262-339611 9890-766811 2954-911513 9764-740711 4022-211411 2061-749411 5052-314111 3044-229511 3871-401411 3252-529613 3304-7877

Page 7: REVISTA ARTE SUAVE 3