Representante Exclusivo No Brasil Meritum Comex LTDA -F (51) 3356-2531 / F (51) 8168-4464

1

Índice:Sobre Nós: ....................................2Indústrias Atendidas: .............. 3-4Materiais: ................................ 5-6Formas Forjadas: .................... 7-8Capacidade de Produção: ..... 9-10

2

ALL METALS & FORGE GROUPAll Metals & Forge Group é uma empresa ISO 9001: 2008, AS/EN9100: 2009 Rev. C (aerospacial) fabricante de peças forjadas em matriz aberta e anéis laminados sem costura, certificação que obteve e têm mantido desde 1994. AM & FG foi uma das primeiras empresas do setor a obter um certificado de Registro ISO desde a sua fundação em 1972. AM & FG mantém um dos padrões de qualidade mais rigorosos da indústria para assegurar que nossos clientes recebam os melhores materiais forjados com as tolerâncias mais restritas, exatamente na condição que se adapte às suas necessidades de acabamento.

All Metals & Forge Group pode ajudá-lo a conseguir pedidos, respondendo a uma cotação em menos de 24 horas, e até mesmo pedidos complexos de preço e prazo de entrega são respondidos dentro de 48 horas. Quando o seu pedido é feito com AM e FG, nosso objetivo é entregá-lo a tempo, na forma e condição que minimize o tempo de usinagem, reduzindo o custo e reduzindo os resíduos.

3

INDÚSTRIAS ATENDIDASAs Formas forjadas em matriz aberta produzidas por All Metals & Forge Group são usadas em uma ampla variedade de indústrias, incluindo petróleo e gás, fabricação de engrenagens, aeronaves e aeroespacial ,geração de energia, defesa, automotivo, indústria pesada, metalurgia em geral, petróleo e química, mineração, motor e turbina, construção naval, construção, fabricação de metal, papel e celulose e alimentos. Nós até mesmo produzimos forjados para outras forjarias, tanto nacional como internacional.

INDÚSTRIA DE ENGRENAGENS - forjados em matriz aberta e anéis laminados sem costura para engrenagens dentadas, eixos flangeados, hubs simples e duplos, mangas, cilindros, munhões e outras formas de engrenagens.

AERONAVE E INDÚSTRIA AEROESPACIAL - forjados e anéis laminados sem costura nas especificações AMS em níquel e ligas de cobalto, aço inoxidável, carbono, ligas e aço ferramenta, alumínio, titânio e cobre.

INDÚSTRIA DE DEFESA - tarugos em estoque incluem materiais compatíveis com DFARS para a indústria de defesa usado principalmente pelos Fabricantes de Equipamentos Originais (OEM) incluindo Lockheed Martin, Boeing, GE, United Technology e seus fornecedores subsidiarios em todo os Estados Unidos e Canadá.

INDÚSTRIA DE PETRÓLEO & GÁS e FRACKING - forjados para águas profundas, offshore e on shore de petróleo profundo e exploração ou produção de gás em 4130, 4140, 4330V, 4340, 8620, I600, I625, I718, I825 e outros materiais em ambientes agressivos ou de alta tensão

INDÚSTRIA DE GERAÇÃO DE ENERGIA - formas forjadas e anéis laminados sem costura para turbinas e outros maquinários de geração de energia ou aplicações hidráulicas, incluindo engrenagens, eixos, hubs e flanges.

INDÚSTRIAS MINEIRAS & ESCAVAÇÃO DE TÚNEIS - forjados endurecidos especialmente para ambientes extremos e condições no subsolo para extração mineral e perfuração por terra e rocha.

FABRICANTES DE MÁQUINAS - uma grande variedade de formas forjadas estão disponíveis para a produção de máquinas leves e pesadas, incluindo blocos, hubs, eixos, barras forjadas, cilindros e outras formas.

INDÚSTRIA MECÂNICA E USINAGEM - forjados em matriz aberta e anéis laminados sem costura em uma variedade de metais que podem ser tratados termicamente após forjamento para melhorar a usinabilidade e durabilidade.

INDÚSTRIAS NAVAIS - eixos longos e eixos escalonados, peças forjadas para os componentes de propulsão e outras formas forjadas para a construção de navios de cruzeiro, super petroleiros, transportadores de GNL, navios de perfuração e grandes navios de contêineres.

INDÚSTRIAS DE PAPEL E CELULOSE - forjados para rolamentos, eixos, engrenagens e outros componentes em ligas de aço e aco carbono . Estes amplamente utilizados em fábricas de produção de celulose, papel, cartolinas e outros produtos à base de celulose.

TRANSPORTES - forjados e engrenagens dentadas para pontes, túneis, canais, caminhões, equipamentos pesados para rodovias, ferrovias, navios, aeronaves e veículos de transporte militar e armas.

INDÚSTRIAS PROCESSAMENTO DE ALIMENTOS - forjados de aço inoxidável de alta qualidade sanitária para misturadores, carregadores, transportadores, liquidificadores e outros equipamentos de processamento de alimentos ou de instalações.

INDÚSTRIAS DE VÁLVULAS E BOMBAS - forjados para válvulas de retenção, encanamento, flanges, redutores e outros líquidos ou dutos de gás natural ou equipamentos em ligas de aço, aço carbono, aço inoxidável, titânio, níquel, cobalto e superligas.

CENTROS DE SERVIÇO DE AÇO, ARMAZÉNS e FORJARIAS - peças forjadas para os seus clientes produzidos sob a norma ISO9001: 2008, AS/EN9100: 2009 Rev C fabricante de peças forjadas em matriz aberta e anéis laminados sem costura que lhe permite atender às suas necessidades e aumentar o lucro da sua empresa.

INDÚSTRIAS DE MOTORES E TURBINAS - forjados de qualidade para alta demanda, componentes de alta tensão em motores de aeronaves e turbinas de geração de energia, incluindo níquel, ligas de cobalto e superligas, graus de pH inoxidável e aços inoxidáveis duplex e titânio.

PETRÓLEO E PRODUTOS QUÍMICOS - forjados para oleodutos, refinarias de petróleo, petróleo e exploração de gás natural perfuração em condições ambientais cáusticas e severas, bombeamento, ou armazenamento de petróleo ou produtos químicos.

5

MATERIAISAM & FG trabalha com aço, aço carbono, aço inoxidável, titânio, alumínio, aço ferramenta, ligas de níquel e ligas de cobre e produz peças forjadas conforme normas ASTM, AMS, AISI, Boeing, GE, DIN ou outras especificações reconhecidas pela indústria. O cliente declara sua especificação desejada no seu pedido inicial de cotação, para que preço e prazo de entrega incluam os requisitos de testes químicos e fisicos apropriados. A Capacidade de forjamento da All Metals & Forge Group inclui anéis laminados sem costura de até 108 “/ 2743 milímetros de DE e o peso dos produtos forjados é de até £ 75.000 dependendo dos materiais selecionados.

6

LIGAS DE AÇOAÇO CARBONOAÇO INOXIDÁVELAÇO FERRAMENTA AÇOS ESPECIAISLIGAS DE ALTA TEMPERATURALIGAS RESISTENTES À CORROSÃOLIGAS DE NÍQUELLIGAS DE COBALTOTITÂNIOALUMÍNIOCOBRE

7

FORMAS FORJADASAM & FG forja barras redondas pequenas a grandes, barras chatas ou sextavadas, eixos forjados, eixos escalonados forjados, anéis laminados sem costura, anéis de contorno, forjados em forma cônica, discos forjados, blocos forjados, pratos forjados, cilindros forjados e barra oca forjada com parede pesada e flanges forjadas produzidas nos padrões de especifiçacao ASME B 16.5, ASME B 16.47 e API 6A.

8

9

CAPACIDADES DE PRODUÇÃOAll Metals & Forge Group é um produtor de peças forjadas em matriz aberta, anéis laminados sem costura e anéis de contornos de até 160”/ 4,064 milímetros de diâmetro externo. Formas forjadas incluem discos, hubs, blocos, eixos (incluindo eixos escalonados ou com flanges), buchas, cilindros, chapas, barras sextavadas, placas, e algumas formas personalizadas.Os Forjados podem ser produzidos como tamanho final, terminado em tamanho pré- usinado, tamanho forjado, tamanho forjado pré-usinado, ou tamanho forjado com subsídio para o acabamento. Anéis laminados sem costura e anéis de contornos são produzidos para economizar nos materiais e nos custos de usinagem.

Por favor, veja o gráfico a seguir com as capacidades de tamanho em várias ligas metálicas. Materiais que nós forjamos incluem aço carbono,ligas de aço, aço ferramenta, classes especiais, aço inoxidável (incluindo graus de PH), titânio, alumínio, magnésio, cobre, níquel, cobalto, de alta temperatura, super ligas e ligas especiais.

LARGURA MÁX 3048mm 3048mm 687mm 1524mm 1651mm

PESO MÁX. 27216kg 27216kg 6803kg 4536kg 6803kg

D.E. MÁX. 2134mm 2134mm 1270mm 1829mm 1321mm

COMP. MÁX. 2744mm 2744mm 1651mm 2438mm 1651mm

DIA. MÁX. 2438mm 2438mm 1270mm 2032mm 1651mm

PESO MÁX. 34019kg 34019kg 9072kg 6803kg 4536kg

D.E. MÁX. 2743mm 2743mm 2134mm 2032mm 2032mm

COMP. MÁX. 1651mm 1651mm 1016mm 1651mm 1651mm

COMP. MÁX. 10668mm 5588mm 3657mm 5588mm 3657mm

PESO MÁX. 34019kg 34019kg 9072kg 4536kg 4536kg

LIGAS NAO FERROSASLIGAS FERROSASTAMANHO/PESO

FORMASTitanoAluminioInoxidávelCarbono/Liga e

Ferramenta

NIQUEL COBALTO & LIGAS

ESPECIAISBARRAS CHATAS/BLOCOS

CILINDROS/MANGAS

DISCOS/HUBS

BARRAS EIXOS (ESCALONADOS OU FLANGEADOS)

LIGAS DE TITANOCOMERCIALMENTEPURO4AL-3MO-1V4AL-4MN 5AL-2.5SN 6AL-2SN -4ZR-2MO 6AL-2SN -4ZR-6MO 6AL-4V 6A1-6V-2SN 7AL-4MO 8AL-1MO-1V 13.5V -11CR-3AL Ti17

LIGAS DE ALUMÍNO2014 2024 2219 5083 5086 6061 6063 7049 7050 7075 70797175 7475

LIGAS DE COBREC10100C10200C11000C12300C15000C17000C18200C28000C46400C62300C63020C65500

NIQUEL, COBALTO & LIGAS ESPECIAIS A-286 • AM-355 Custom 450, 455 Ferralium 255 Hastelloy B2 Hastelloy C276, C, N, S, W, XHaynes 188, 230, 25 Incoloy 800, 825, 832, 890, 901, 925Inconel 600, 601, 617, 625, 690, 702, 706, 713, 718, 722, 725, 738, 750, 751 800, 825, 902, 903Invar 36, 42 Jethete M151, M152Kovar, Rodar, L605 Nickel, Cobalt,Special Alloys Maraging 250, 300, 350 Monel 400, 500 (K) Nickel 200, 201 Nitronic 40, 50, 60 N155 MultimetNimonic 75, 80, 90 Rene 41 - 125 Udimet 500, 700 Vascojet 1000 Waspalloy Zirconium 3220 CB

300 Series 302 303 304L309 310 314316L 317L 321322 329 330 333 347 348 400 Series 403405 409 410 414 416 418

420 422429 430F 431 440A,C 442446 500 Series 501502Stainless Steel PH Grades 13-8MO 15-5PH 15-7MO 17-4PH 17-7PH Greek Ascoloy

CARBONO 100610081010101510181020 1022 1023 1025 1026 1029 1030 1035 1040 1045 10501055 10601070 LIGAS 2315 2340 2515 3140 3145 3150 3310 3312 3315 4015 4017

4020 4023 4037 4085 4112 4115 4120 4125 4127 4130 4135 4140 4142 4145 4150 4155 4160 4215 4320 43304335 4340 4615 4620 4630 4640 4720 5150 6120 6140 6145 6150 6170

6470 7290 8140 8150 8160 8615 8617 8620 8630 8640 8642 8645 8720 8735 8740 8750 9115 9260 9310 9315 9317 9430 9840 9850

FERRAMENTAA2 A6 A10 D2 D3 D5 D6

H11 H12 H13 H21 H26 H43 M2 P20 S1 S5 S7 T1 W1 W2

CLASSES ESPECIAISD6AC HY80 HY100 F-11(1 1/4 CR-1/2 MO) F-22(2 1/4 CR-1 MO) F-5 (CR-1/2MO) F-91 17-22 A 17-22 AS 17-22 AV Nitralloy 135N 52100 LF1, LF2, LF3

AÇO INOXIDAVEL

CLASSES DE TARUGOS EM ESTOQUE OU DISPONIVEIS NA USINA (Se a classe desejada nāo aparece acima, ligue 1 (973) 276-5000)

75 Lane Road, Fairfield, NJ 07004 USA • 1 973.276.5000 • Fax 1 973.276.5050 • www.SteelForge.com.br

AM&FG HEADQUARTERSISO9001:2008/AS9100B/EN9100

Cert. No. C2012-01681

ANÉIŚ LAMINADOS CONTORNO/ FORJADOS À MAO