Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

61
!"###$ %&’() ! " ## $%& !%’ %’() *+%!%"%,, - !./ 0!(1 2 33 4 5 !!6 ’4 7(!6 ’"89:

Transcript of Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

Page 1: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

������������������ ���������������� ������ ��������������

������������ ���� ����� ������������ ����������

� ������!"###$�

�����������������������

%&�'()�

�������������� ���������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������ ���!�������"���� ����������������������������������������##

�����������$%�&��!�����%� ��'��������%����'��(�� ������������������������������������������������������)

����������*������+�%�!�%���� ��"���������������%����������������������������������������������,,

�������������-����������!�.��/��������0!������(���1�����2�������������������� �������������33

�4��5������!�!6��'��4�����7�(�!6��'���"8�������������������������������������������������������������������������9:

��

Page 2: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

"�

�����'*�+������������ ���,����� �-���������. ��/�0�� +���� ����� �*���-�� 1 �������������� ��������;������������������ ���������������6<�'��������'�������+����%���������%�����%��������%����������������%���!=�����������+����'�.��������<4����>�����6��'�<���������%��6?'�����"���?�������������6?'����������6?'���������@��������6�%����������%�6�������6"�������%������>�����A�����"�����#BB9@������������%!��������������%������%����%����������'���C�.�����%������>�����A���D�%����#BE3F�G�����%��#B),F��������#BBB@������������6���������H�����%�����������'�%��������"��������������������4��.�������6?'�����������%������������.������������.����������+�%���6�%����%�2��������������6���26������������������������������������������������������.����%���������������������������%������>I��C6��"������������#B)3F�D��.���#BB9@����D�%���>#BE3��J@���4������������������ ������������%��K����������4������������������4����6�C��������+�6"�����K����"����>#BB9@���%����������������������������������������%�����4�C�����������.������������%���������?��%���������"�!����6�����������2���������%�����+��!���>�����A������'�����4����%������A�%�������'%����A��%�������������������������������������C�����A�%�6���%�A�%�������%�����������������6?��������4�������4�����������.�@��������?��������������.�����%!�%����6'��!�C����������+�����������%����������������������6<�'��������'�������;�����������������������������������>&��!�����::,@���4�������+��!�����%��>�@��%��4������������>��@�'���6%�����������'�%�����6����>���@�4��������%�������%����%������%���>�+@�������%��%�'�����>+@��������C������%���������������������������6��������%����'��������6�����%�����%�6�%���6���1%����������������������������'������D�%���>#BE3@�������������%��������6��������%��%����������� ���������� !"��� ���������6�+�6%�����6�'����L�����6��������L����6������������%�6�����%�����%!�%�L����������������%���%�������06�����%��������6���������%����L�������������6<�'����������������%��������6���L��������'�%�6��������1%������������������6���������������'���6�����������4��%������A����������%����������6�+����>�@�����%�2����%�������24��.�������+�C����%����%��������?%�����>K����������%�6�����%�C��"�K@F��6�%��������>��@�����4�����������������>K$��<����������%����������K@F��5%������+�C����%��6�����!=����+�����>���@���<�����������6�>K;�����������%��������������������%�K@F�����%���%�6��%�������%�>�+@�����?����������������>K;�%�6�����6"����.�2�����%�������+�6�K@����>+@�%���6�C�����>KM�������������������%���������'����K@����>+�@�4�6��?4����>K-���������"����������������N����������������K@���$������������������%����#�� ��������6<�'����������!��������������������������?�������6�����>(��'���#B)9@��������+��!����������%2����������������%�%������6����%<��%����������������������������������?����>�@�"���?��������%����6���������%���������>��@��%��'5���������%�������������%������6<����������4���H�����������������������>�����#B3EF�(��!�����#B)3F�D�44��� ��������#B)JF�/���������#BB:F�&�%����#BB#F�(��!�����#BB#F����%��������#BBJF�D���%��O��#BBJF� ��������#BBJF�D��.���#BB3��#BB9��#BBE���#BBB@����06�%����%�����"���%�'��������4�������������!��.����������������6?'�����������4��%�.����������?�2'����������������������4�������������������������?������������%�����������4��%��������%������'��������������+�.������������������A�%�6������"��%����������������"�������������������������������+�6+�����K�����!�6��������6����6K������%����������%��������'���6���4�%�6����>(��!�����#B)3@������������6������?�%�����6�������������%���������������4���6���������%������������������������6��������4��%�'�%�����5%��!������������������!������������5����������������%��������6������"���?�������������6�'���������������6�'�������<������������������A�������������+��������%!�%����%���%�����������>%������@��������������%�����"���?���������������������.�������%���������%������'�6���������6��'�%�������%��������6��������������%������6�������������%��>�����#B3EF�/���������#BB:F�&�%����#BB#@���P�"�=����6���+�%��������<4�������������������>�@�����"���������������>��@���%�������� ���� ��������$�%�������G���"�� �����������"������%������4����5����"��������������%�����������6���+�C����������������+����6���������%��������>��������6@������������������?����������6����������������5����������������������������D������0���'������L���������������������������������4��%�.�����

Page 3: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

2�

�K;������%��������6�����%������������������������������������������.�����������L����6�����!��������������"���%�������&�'����������������(��������������)'���������������=�������������������=����4�����������%����������%�����%�6����������5�����������4�������%�����������������=���������.���+�����������������%�����������������6����������������������������6�'�H��K�������+��G���"�� �������������������������*������> ��������#BBJ��E�����6�����%���@��������������������+��!�������A�����H�������%����������6<�'��������'�������+�%����������������%��+������������K4?�����K����4�6���4��������������%�%���������6����4�C�%����������������������%?������6����6�%����6'������6�������������+�����������K4?������+�+��K��*��%<��%���+����6�%�����������.H�����������>��6����::�@������������������.��������������%����������%�������������������������������������������"�=����!��+�+�%���!���4��%�����������?������������������������������������Q������������L��+�C����%��'�%����������6�������������������������������������������06'��������6���+�������+�����������=?������������%����������������>��6���%���6'�����������""������������%���%���������+��������%��������!��%�%���������������������������������@�������%��������%�������������������%?������6����6����������+��������������������������6�������?������6���%���6�������4������%��������$��$� �����06'��������������+��!��������%����6���+����������������Q%!������������.�����������%�.���������������%����%���������6���������������6������������%�4�������������������4������������������������������������A�%�6�4������6'���������������������+����������+���������6�����%���%������A�6����?���������%����%������������������+��!���������'���������������6��'����������A�����+���������%������������������6��!�����2�����������6"���4����������D�%���>#BBE3@�����"����>#BB9@F�"���������4�������+�6����>���6��������%��������������������@���������������%����������.���������%��������+����������4����������"����>#BB9@��������%��������9�%�6�������������'���C�������������%��64�!�������*�6'���������������4��������%��������'������%����.�������������'�%������������������'�����!����������������� ����R�R������������6�����������>#BBB@���%��6������6����4������%����%�����%�������%�������3:�%�6����+��!�������%�������������!�6"����'������%��'������6��'�����������%��+��������'�2��������4�%��������������<+�6������������������+��!���������'�5����������'�%�����6��������������!�<������%����������������+�������6�������������06'��������������'�%�!<!6�����6�����������������*���+�%��������%�����������%�����%�����������������;���������4����%2�����%�����6�����������6����6������6�!�������������%��������������������4������6'�%��������!�6���������������%������������<�"�%�����������������������������������������%�����������'��4����������������%����������������������+�C������;������%����������������������� ����6���4�6���������6<�'��������'����������������%�������%����������6%������6��'������"��������%���������%����������������������. ���� ������ �� �������*������6�'���������24����6������������������������������6%����������'������4��%�������%������>,�����-@���

• $������������%��������������L������>K�6�+�+����%�6����!��KF�K���������������%!�������%����KF�K����.����%�������%�%��������!�KF�K*���"��%�������%���"����K@F��

• $��%������+�C����L�����������������������������'������#,3)2#,J#�������4����6����6����������%�����������6"����'������������%������������������6����������%�������%����.���>K*���%�����%������������D���������&��!��K�������=��������#J9B@�>,�����---@F��

• P�+�������%���6'������� ���� �������������������+�������"�%������������������6���"�%�%�������6%������%��������>K(������%����6"��������������6"�KF�K�����4�C����������������"�%�%�����������K@�>,�����--@F��

• P���������%�����%�������������%�������� ������%������������������"����%���������%������%�����%������<�����=������������%��������������>K0����%�����������.�����������6�����������������4�6"�KF�K��������+�%���%�6�����!�%KF�K������������������6�+�KF�K����������'����%�������%������KF�KP�����!�%��������%�������!�K@F��

Page 4: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

3�

• $������?���������������%�������������������>K���"������"���������%�6"���KF�K����������%�6�����%�C��"�KF�K�����4��������%� ����%��������%K@��

• �0���L�����.������$�������������>'������%������������4�%����0������ �'�%�@�����4�C����6�������������4�6��2����%���������� ���������$������������ ������ ���������������.�����$� ���/$������������������������'����6����%��������%����������������4���������+�����������+�6�.������������6�����!���������������6�������+�6+�%��������������6��%��6�!���6��!�%���%��L�����4�����������4��%�.H�����%�'��4�������������������?%�����������<4��������6�����������6<����������%����%��� ���6��R�R���*�%����%�������������������������5�������!6�������%����������!��'�5�����������%��'������ �+�6�.���/��������>D��.���#BB9@����4��� �'�5��� ����� ���� ��� ��1������� �������1������ ��������� ������ ����� �

� �����

;!=����� ���+��!���

����.��$�4��%�2������

• K0�������>#@��?����������������%���%K��• K0������������������"���%2���������K��• K0�������+�%�����+�6����+�������K��• K0�������+�%�L��!��.�����������L����6�'����K��• K0�������+5%�����+�6����+�6��%�����K��• K��������%�������%�%��������!�K��• K0��'����������������������������K�123�• K0���������6����6��'�����%����6K��• K/�������"������������������6�����"����K��• K�6"�������������"����>,@�����������������K��• K;��� +�%�L��!��.�����������L����6�'����K��• K4������������%��6"��������+�C���+�%�����56�K��

����������������

• KM�����������������%���������'����K��• K�����%����������!��������%����������K��• K����������������������%�����������K��• K$%����������������6�'�����������������K��• K/�6�C�����������������"���K��• K*���4�=�����������������"�� ���K��• K*���"������.�����?�"�������SK��• K*���"����������������������������������'���������������K��• K;��������������%���'���%����K��• K���������%���%�6"�����������������!�����'����K��• K1%��������%����������'�����%����K��

>#@ ���%�������%�%��������� ����R����������������'�����������.������4�������%���6?'�������%��������6����������������������.���+�����������%���<4�6��F��>�@������%����������'�����

��"����>#BB9���,�@F���4��5��������+�+�6������C����%�������CH��F�>,@�&�������

��0���L� �������.������"����������%��6������.������������=������$����%����%�������+������������6����+��������������K����"������.�����?�"���������K�>,�����-@��0��������A���.���������6���������������%����������+����%���$������%����+�6���������I��C6��"�����������>#B)3@��"�%�%� 56�����7������*� ���$��������"�=��������.����?�������>�����������@�+�������%���%��4��%�����+������������%���������������%��4��%�����%�������0�����.������%��������������5����������<��������K����%��������%���5���������%���������A�6����K�>I��C6��"������������#B)3���,@�������4��������%��������%��������"��������������+����6�C�������������%������?���%������������"������6��%����2����%�%����������������������������4��%���%�������������%���!����>�����A���

Page 5: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

6�

�%���������+�+����%��������4�%<6��@��0�%��������6'��������6���+�6������C<+�6���4���6�����������A�6���������������<����0������������6����+�������+������K�����6�C�.������%�6K�������������������%�����4��.���������!����6���'��'�.���������������>/�����6���#BE�F�D���%�O��#BBJ@�����

4��� �''5��� ����� ���� ��� ��1������� �������1������ ��������� �����������-��� �78���9�

;!=����� ���+��!���

������0���������

• K0����%����������.�����������6�����������������4�6"�K��• K0��%�����������!�����"���H�26"��������%�������!��A�K��• K(������%����6"��������������6"�K��• K��������6�����%��������4�CK��• K�������6"��+��"������%����K��• K�������+�%���%�6�����!�%K��• K���"������"��������%�6"���K��• K������������������+�K��• K���A���4�C���������������������+�6"�K�> ����R��@��• K���������'����%�������%������K��• K���������%�6�����%�C��"�K��• K���������+��������������6��"���������K��• K����4�C����������������"�%�%�����������K��• K����4���������%� ����%��������%K��• K����%��������'��=���������������������������������%�����

�������������������������K��• K���������������6�+�K����K����������������6�+��K��• K��C��������������������������5�������K��• K$%���%��������+���������'��%����4����%����K��• K$��������"������������������������������K��• K/�!���"��%��������>#@�������������������K��• K������������������+��������������������������K��• K;�����������������4������%���������%K��• K;�4��������������������K��• K-�������������������������������������%K��• K-��������������������������������'�%K�> ����R��@��• K-�����������������6����6'�%��������%��6"����"��K��• K-���������������������+�%��%���=�������%��"�K��• K4�$����'���.���������������K��• K����!�%���������%�������!�K��

>#@ �����%����������'�������"����>#BB9���,@F���4��5��������+�+�6������C����%������

*����������6��������������������%����������������%�������������4�%<6���������=��������������!�������!%����������%�%���!�����%�6��������4�����6��%�+������6�%��������%��!��'�������+�+������������������������%�+�����������������+������4�C��2����������������+���������������%���������=�����L����+��.H���������+������!6�������0�6�������������06����������������������8����������%���������"������������������'�����������%�6�%���������������(<!6�����%��������.����������������������6�'���%�����<+�6������'����+������������<+�6������������'���L��'���.H�����'������������%�������C�����> ����R�@����%���������������+�6%���������%�������6������������%��������5������%�6���6�����%2������6�����������>�����"��������%������'�6@�����������������%��A��������%�/���.��%������������%�6������+�6������%��������� ���6��R����>�%!�����#BJ)@��0�����������4��������� ���6��R�������������<+�6�����.������%���������%�'����������"�%�%�%����+�6�>K*���4�=�������

Page 6: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

:�

����������"��6����K����%���A������������������"�=����������%������'�6@��������������'���������;���������;���'�������������C�����������'��6%�����������!�<�����������������.������%����������.��������%���<+���������������������"����������$���������������������4��%���%��%���%<+���������%����������.�������%�����>���������4���+��<�6�������@���0�%����%���<4�������������4�����������������������>���6���%������8�����+��������������K�����������.�K@�������'�������!���4��%�����%�6���6����A�����H�����%��"�������� ��� ��8��"�����������"��8����������"���8���������� ���� ��8������������������%�������%�6��%�������� ����/$���%�2���������%�%��������� ����R���������+���%��������������J���,:�%�6"H��������������>�������%����.�����%���������������6�.������;�������@����%�������������4����%�'��4������������������������5%�%�%?������-������L���"� ��1��%!�%����"��������%������������������� ������������������ ����������@8���=����6���%�������%������%����?�24����6������6���������46������%��������������������������%���%�������6�����%�!�6�������������6�����!�����������+��'����%��<��%�������������������������C�������*�+���������6���%����"���������������+�%���6�%!����������"����������%����%�6�4����5��>������� ���@�������6������%����%�6����6������%�/���.�����%����%�6������'�5�����T��������%����%�6������"�6�����0%����������%����%�6���������������������%������������%��������+�%�����>�����#B3E��#:,2#:3@���$%!��������"�=���������������%���%���6��6��������A����������6��������%����6�������������6�.��������'��������� ���6���R�����R���������2�����%�����<4��������4����%�%������6�+������ �'��������"��������������������������������������������?������!�������������2��2������������,J������3:�������;������6����������%�6<�������6'�����������+��!������6�����������>,�����---,�����-9@���

• K0�%�������������6"��������KF�• K0�������3:�!�%���������������3:��%�������������%��"��������������%���!��.��KF�• K����������������!������%�6"�����!����'�KF�• K$����+���������"�'������������%���4�6"�����%�!��!�KF�• K*���������,#���������%�.����+�6"������"�%K��

�0���%�.�����6��������6���� ��������%����4����6�������A�����%��!�6�����������%����6�������������6�.��������'��������%�������'�����������!��%������������6�%!��������%�'�<4����&��!������6�!���������+��=������������'����������������+�%������������������=������������+������%��%�����������%�������������������%����>���'��'���:���������%���������+�@���

• 0�&��!���������%�������������'�%�"�!�������0%����&��������>#J##2#J9)@��+�������������;����������������������� ���8���������������������"������5�����6��6�����������!6����������!������G��(���������;��������������������>#JE�@F��

• ������6�%��������<%��������'��4��������!���'���������������6�%������������'���������������������������%���6"������6��������'��=��������+�������&��!�������������������%���������%����+�6�����������������L�����%�6"����!��������!�������L������������.H��������������>D��.���#BB9@��

���%����C� �������G��'��>�7���#E:@��K���������4�'�+�%2����%������%�����F����%���������?������������+������+�6�����������������%����������������'�%��������%�������6����#J:����?����4�������������6��R������������"�%����.����4�'���+�6�2�����������6������������A�����������2���������%���������������������K��0�����������K���������+�C�+�%2�����������������=����������=��F�����!��!�����������6����������?����������+��������������+������%�������������%�������������'�������������������������������L����������6�+��K���� �������G��'����4����2�����%����%���������A����+�6�"�!�������6��.����������+��������������+�����'������%���������$�������������=��>�����A��������������� �������������������������������� �������������@��$�������������%�����������%�������������%�������������?���������������!6����������6�+�����������6�����%�����������������������.���4����������>������*�'�����������������@��������������+��������%�6��.�����������������%��������!�����������6�+�+�S��$�����������������������!��'��4������0%����&�����������

Page 7: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

;�

K��<���%������������������C�����+�����0%����+�����������%���������������%���������C526����������&��!�������C�����+�������������"�!���������������6�������������'�%�����!��A��6��'�+�����F���������������2���L��!���+�.���%����%���������4��%�������5�����������������%���������������6��!����������%!�%�L�����%�������������2�������<����+��������������=���>G��'����7���#E:2#E#@���0�����.�������4�6������������%�������%!�%�����������%�%����������������L���!��C��>,�����-9@���

• K���'�������!�����������������������KF�• K���'��.�������!����������������KF�• K-��������!�����%��4���'����%���������������������K��

�����4��� �'''�<��� ����� ���� ��� ��1������� �������1������ ��������� ������ �������

������

;!=����� ���+��!���

���������� • K0��������������6"��������K�• =6���������#��#���=1>3��• K0�+�������%��������������������������������K��• K0�+������%��%���������?�����������%���%K��• K0������%��������A��������������K��• K0������������������6������K��• K$��������������������������������+�6�������5�K��• K���%��+���������'������������K��• K$��������������"�'������������%���4�6"�����%�!��!�K��• K����+�6������������������%�%�6���������������������

�%���������K��• K����+�6�����������%�������K��• K�6�������"��������%��������������K��• K�6�������%�6����!��K��• K*���������!��2��K��• K*��"����������������+�6�����������%�����%����K��• K*����%�����������������������F������%�������������������

��'���������K��• K*���"������������=���������������%�������)����K�> ����

R��@��• K*���"���������%���"����K��• K*�%�������%������L������������K��• K;��������6��������%�%���������� '����������%�K��• K;�����������%�'�%��������K��• K;���%����������������������6�����+���K��• K;�������������������������%�������K��• K����������������%��������!���26"����!���K��• K����������"����%����������������������K�> ����R��@��• K-��%������+��������������+�6"������������K��• K-��%�%�6�����%�6����!�K��• K-��%���������������4���������������4�'���K��• K-��%����%����������4��������������%��������������K��• K ?��%����������+������%��������������������%���%K��• K��6�+������6�����K��• K��%�����%������������������+�C��K��• K�����������U����%!�����������K��

$����%��� • K0��������� ���������K�>3@��

Page 8: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

=�

������ • K���4�%���������������'�����������!��������������������2� �������8�����K��

• K������� ��� �6+������>J@��������%���!���6"������������K��• K$%���%������'��������������%���������%�������K��• K&�+��2������4�����%�6���C�������������������4��.���K��• K�6����%�����������K��• K*���%�����%������������������&��!��K�>�@��• K ���������������������%�������%��������������������6�K�

>,@��

>#@������<�������'�������"����>#BB9��JJ@F�>�@�0����#J9BF�>,@�0��'����������6�>�����#B3E��3:J@F�>3@����+��!���6��������������������������>K/�'������������+��������6��'��������+�6������������K@F�

>J@�,#������C�%!��������

������6�����%�������4������������"�+����%��������5�������6����+����������7����.���������+�������������%�������%����<+�6�������"���%�������!���������6�'���>����������6�����@���������.��"�%��������

• 0���L���+�6�.���!�������6?'�������%��������� ����R�R�>�����'��C������������������V��"���������@���������.�����4������������%�����!�<������%������������������F���<�>�@�����������������+��!��������'�5��K&�+��2��������������������6�+���2��2�������%�6��K���>��@���+�6'���C�.���������������%�������%����������6�C�������%�����4�'�����������������%��������������%�������4�%�'�.H������������������%������!=��������������������+�������������������%����������'����!�+���������F�

• -������L������.������������%���<+���������������������+�%������������������"����6���+�%��������������%�����%�������K%�������KF�

• ���4�������?�������������������9:�4�������<+�6��������K�%������������.���'6�!�6�������6�.H����A�����������������������.H������+�����������������������%������������6�.��K�>�V��W���#BB:��#,@��

�����4��� �',�5�� ����� ���� ��� ��1������� �������1������ ��������� ������ ���>���

���1?����

;!=����� ���+��!���

��!�����!��C��

• K���'������������������������������K��• K���'��.�����������������������K��• K$��������������������6'��%�"�2����������K��• K/���'���������6���������������'��.�������������.�����

��!����!��!�����4���'���"��������+�����+�C��"�K��• K;���������5%���%��K��• K������������$���+�6��%�������"�%�K��• K�������%�����������6�'��K��• K-�������������%��4���'����%���������������������K��

��������%�����6"����

• K0�%�������������6"�������K��• K0������������ '����%�����%������K��• K0������?@�!�%��������������?@�����������%��"��

������������%���!��.��K��• K0�� '���������%�����K��• K;�� �����������46����������%������K��• K���#�����������������%�6"�����!����'�K��

Page 9: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

@�

• K$%��%��"���������'������������������%�������������> ����R��@��

• K$�'�������%����������������������� '������%�����K��• K$����������������������K��• K��+��%������������' ���������K��• K��+����4�'���������' ��������6����K��• K��������%������������%��������K��• K�6�+���L��������%������������ '������K��• K*�����A>���������%�.����� '������"�%K��• K*���"��%�.�����������%�� '�� �K��• K;�%��������'����������������������+�6"�������%�����K��• K;�������������%����������%��4�6����������6"�K��• K;����������������K��• K;����������������%������ '����6������K��• K�����2������ '����������������������+������������!��K��• K����������������C��������������4���K��• K����������%��������!���������%�%5���%�6"������������

���������.�K��• K������������������������%���K�>#@��• K-��%����������������%���������������������������K��• K-��%�4�C��%���+����'���%�� '�K��• K��%����� '���������������+�%��?K��• K1%�����������������%�6"��K��• K9 '�����������������%�������%����6�+�������%����K��• K9 '�������������������%����������K��

>#@ ������X����'��>�%�6��'��'�%��������@�����

$%���%���4���������������������6������6��R�R�������������4�C������6�C���!�����������C�������������������������/�$%������������C��������������������'����������!�������6�'��������%2������������6�����>,�������@��$%��������������8���?������'�����%�������������6��RR�������4����������%��+��5�����������6�'���%�6��4�������6���������������������%�����������������!���������������������������%������������������������������������.������"�%�>���5%@����4���������%!������������%�����%������������������������!��6?'��������*����%�6�A������ ��������������A�6�����+�����������7����.���"��"�=����������+��5�������%�<�����������V��W��>#BB:�#3@�������������%��4����%���������

• ;������"���%��������������'���%��"�%�����������+�6%�������%��%��������%���+�����4�����4������������=�����������������������������.������2����6�����������"����%�%�6�����F��

• 0������!�������������������<���������+�6+����8��� ��#�� ���������%����%������%�6"�����������������������������������%���������6������6���%�.����%�����6�����������%������������%������4���C�����������+��.��������%!����L������.�����������������6�������!�<�����%�'������%�������L�%�6"����������+�6+��������������?%����>�6�%����.����"�!���.���������%�����!�������"�'������%!�����6���������6���<+�6����������.����������4��%�.�������+�.��������������!6���������@F��

• 0������!��������6�����5������!��%�����������������������������"������������������!�6������������������ ����6�����6��+��������%��������������5����������'����%��"�%�������������.�������A����.��������'�����������%�������F��

• $��4���6%�������������"���%�����>�����%�����%����������������"�����������������������@����������%���������������������� �����������������������%�������������%����+����L����������.���'���������%�����%!�%���������%����������6?'�����%�����+�+����"�%�%�%������F�������%�����������%������!=�����������+��.��������+�������6�%���.��������.������������6������4�����������������������������������������������������

Page 10: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

A#�

�����

4��� �,�<��1������ �������������������� ����� ��������8��� ������ ����� �� ��������� 1 ���

�� � �������� ����� �� ��� �� ����

#)EJ� &����� I������ *����'��

�� 0%�!<���� &����"� 06�%��"��

#)E)� /������6�� �������� /���.��

#)EB� /�!�����������6� ��A� /���.��

�� (6������'��� *������� 06�%��"��

#)):� ��6����%�� &�+����� /���.��

�� /�!�����4?���� $!���"� 06�%��"��

#))�� ��!����6���� V��"� 06�%��"��

#)),� �?6���� V��"� 06�%��"��

#))3� ������� *���6�Y��� ������

#))E� /�!������%�6��� (����� D��2(�����"��

#))B� �������%�6�� �����8� ���6���

#)B3� ������ Z������ /���.��

#B:#� ����.���������� ������� D��2(�����"��

#B:J� <4�6��� �"������� 06�%��"��

#B:9� �����6��"�� (������ /���.��

#B:B� ��4�� *���66�� /���.��

/������0��������� �������>#BBJ���9:@�����

Page 11: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

AA�

�����''�*�+�����(��� ��� �������� ������ �������� ����?��� +��)�����B��� �������1. � ������� ����C����������D�E��<�. E��0����������%���6�.�������%������������������%�����������'�?�������������5�����������C2����%�������%�������%�����=���������%��K�������������������������%����������!�������"����K�>,�����9-@������������+��������>���������+���������%���!=������������'���@��K��������������������%������������6�+���������K���0����6"������"�%�%���%�%������C����������������A����������%���������������.����������������������������������������6�����%�+����������K��6����K�����%�K!����6K�>�%���%�'�%��<��������%���������6����'��4�������������������A����4�������������%������������������%�������������������@����;��� ��� ������%���2�����!��������%����������6�.��������5������������������2���������

• �K0����'��.�������������4����������������KF�• K��� ��������"�����*���6����%����������!������������"�%���!����6K�• K�����������"������%������L������KF�• K-�����������������������4����������������6+��F����������%������4�����%������������

%����KF�• K-�����������������!����%����%�������'��"�%K��

����<����+����������������������������������%���%���%���%���"�%�%����6������%���%����������������������%������>������!� �@��K��������'��������������4�����6�'�����������4�������������������2����������������+������������������%���2���K���0����������������������'�?��������������'�?����������%�������>���������������"� ������"���������%�������@�������6���������%���������%��K$%��������=�'����������'�?���������%������������������4��K����KI��?���������C�������%��D�6������C��������K�>,�����9-@��%������%!������������������������+��!����������C�%�����������������������6������0�����?��������4���2�������������I��?�������>39:2,EE�����@���%��D�6����>#�B2#BB�����@�4���%���������%������������ ���6��R���������64�������%�'����������������������'�%������������'�������������������������"���%�����%����������"����%������0���'��������6����������������=��������+�.�������+�6'�.�������L� �������.��%�����������!�<��%�����������������<�����4��5�����������A�����0+������>B):2#:,E@��K0+��������D�6�������C�%���%��"���������!�%��6"���K�� ������2�������������;(�������������>�����+��������'���6���������.����������"�%���@�4����%�������������������%������%����������������������%�����������%����������6����� �������.����0��A����5���������� ��.������������������� ����������������������������%�����������+����������������������"�=�������"���%���6����������C��>,�����9-@���

• K��%��������������4<'�������4��%����!��.�KF�• K$�����%��������������������!��K������������+�������K;�%������������6����������!��%����

��������%������KF��• KD�����2������������4<�����������%��������>���@���������������=����KF�• K;�!�%�%�������������������������KF�• K;�%�6"���%������������������������������������������KF����• K�����������%���%������������������4��%�KF�• K �6�%���������������������������%����KF�• K �������4<����������%�'��%����2�������������������%�'�K��

�� �6�%���������4�%�������� ���6��R������6����������6��%�������������%�����������������������������������'������>&�%����#BB#F������#B3E@��*�6�����4��%���%�>������������%@������%������������������������������5��%�������%�������������� ���6��R�������������6����������'�%�

Page 12: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

A"�

"�!���������!��'���������4�'����%2������������'�������������������������.������4���%�2������0%����&��������>#J##2#J9)@����� �!����� ���"���>#9BB2#E)�@�����$%������������������4�������������.���������+���������������6"������'�������%�%�>,�����9-@��

• K����+�6���A����5�����������5����KF�• K����+�6���%������������%!�����������C�������%!��KF��• K����+�6���%�!�����+�+����������%��������%����KF�• K������������65������'�������4��6�������������5����K��

��;�%������>���"�������%���������"��� ������@�4�C���������������������+�����'�6���������4�'�����+�����������D�6�����������+������"�����!�%���%�������4�������6����%������������������������+����%�6������0�������>#J�3@������������������6�����%��������������������������������6��'��'�%������������������������.����������6�'������%����%!�%����"�������I������6� ��6������������� ���������������������������������6�����%�����+�C����6�����B������-�"����>#J#E@������������ ���"�������&������������������������0��������L�%������������6������%���%����������������6����������������������������>�����A����6�[�����(��6������%�/���.�@���%�����������?��������������*���������"�6����������&����������%��������(���"��+��>������%��������� �!����� ���"���4����%���6���������<��6�@����+�����������%��������������������!���+����%����������������6���%��������"�6���5����?��%����� ����R�����C'"���������"�'�'D����������������6����6"�������������>�%�!��'�5������@����������4�%<6������%������+�������%�������4��%�������4���������������'����>���������@���

• *��%�%���������46�.�����6�������� ����������������������6��4�'��������������>#@�������������A�%�����%�!�������%����������>�����@������������6�������������������������������������%�����?�6������������%�����������'����F��

• 0�?������������.����������������%�����������4��%�2������%������%���+��>�@���������'������������!���4��%������%�+�6'�����'������>,@F��

• ����4�%������6��%����������������������!������%�����������������������6%�����6�!�����������������%��������%����%������6�������'��������������6�%�����������"�����������������+�C�+����������������>3@�>D��.���#BB9@��

����

4��� �,'�5��� ����� ���� ��� ��1������� �������1������ ��������� ���� ������ ����������������F����

�������� ���� ��

(�F����� �� ������� �G�������������

• K0�����%��������� ������%�������������4��.���K��• K0�����!�����+�+�������������%����K�> ����R����@��• K��%����"������6<�'����� ������+��2������%������������4�%K��• K��%� ����������%���46���%���������%������%K��• K���6�+���4��"������������ �����K��• K����<��6�����%������������������!�%���'�K��• K����������%�6����.�K��• K$%��������� ����������������'����������%���������K��• K����+�6���A����5�����������.����K��• K����+�6���%������������%!��������C����;������K��• K����+�6���%�!�����+�+����������%�������������K��• K�����������������������������<�%�����!�����C�������K��• K�.�������������%����'�� �������%�������6K��• K*������+�%�!�%�������"������������%���%�����������K��• K;����������������6�'��K��• K-��%�6���6�������������F����%����!������!��������!���K��• K1%�!����������'��������6�+������������K��

Page 13: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

A2�

H���� ������ �

• K0�����.������������������4�6��������������!�=�������������K��• K0����'��.�������������4����������������K��• K0����������������������+�+���%�������%�����K��• K0�����.��������6��������������K��• KM�4�6������%����������%�������������K�• K0�������������6�������������!����4�6���+������K�> ����R���@��• K0������������4��������6���������������'����K��• K0������������������%���������6����������K��• K���������������6����������%�������%��%������K��• K�������������'��"�������6�������������%����%������K��• K�������������������6�����������%���%��%������K��• K����������%���%�����������.��������������K��• K������������������������������������!�������"����K��• K���������������������������6�+�������"����K��• K��������'��������������"�����6�'�����������"�����������������!

��������������+����������������%���2���K��• K��� ��������"�����*���6��������������!������������"�%���

!����6K��• KP��������������'����������C���K��• K$%��������=�'����������'�?����������������������������4��K��• K$�4��%�����������4�C��������������6K��• K$�������"�������������������!��K��• K$�����������������������������!��K��• KD�����2������������"������������%����������������������=����K�

> ����R��@��• K*��������+���������+�6"���������'����%�����A����%�����K��• K*������+�6"�����+�'������+�K��• K*������+�6"��������'������+���!�����������A�K��• K*������������65������'�������4��6�������������5����K��• K�����������"�������������L������K��• K*���"��%�6"�������������������4��6��%�'�K��• K*�%���%������%�6��������������%���%���������%������6������K�• K;�!�%���������������������������K��• K;����������+��������������������4��%����������������������

��6�'����K��• K;��������������6����������!��%������������%������K��• K;�����������������������.�K��• K;�������������������'��������������������������������F��������

����!��������!�������6�����K��• K;�%�6"������������������%�����4�6����%�����!���+�K��• K;�%�6"����������������������������������������������K��• K;�%�6"�����������������+�C�����������������K��• K�����������%����������������������4��%�K��• K�������������4��������'��%�+������������K��• K-�����������������C������"��������C����K��• K-�����������������C���������������C����K��• K-�����������������������4����������������6+��F�����������

%������4������������������%����K��• K-����������������������������������������'���K��• K-�����������������!����%������������'��"�%K��• K-������%������������%����%�6������K��• K-��%���%�������C�%���������������������%�������K��• K �������4����������%�'���%����2�������������������%�'�K��• K ���'�������������������������K��

Page 14: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

A3�

• K�����%2����)�������������6���%����%�L�����'�K��

�������� • K0�+����������������������6��'�K�>#@F��• K6������� ������C�%���%��"���������!�%��6"���K�> ����R���@��• K��%��������������4<'�����������!�6��K��• K��%������������������ ���"������K��• K��%��������������4<'������"������!��.�K�> ����R���@��• K������!�%����������������+�C�������%�����K��• K������������C�������%���� �����C��������K��• K����%����������������������6�����K��• K����%���������������������6�����K�• K*� ���%�%�6��������K��• K����'���%��%�6�������������������K��• K;�!�%���������%��'�����!���K��• K-��%���%��������!�����!�6��������"������5����K��• K4� ��������������������������%����K��• K4�$������%����������!����'�����K��

���>#@�04����%��"��������������4��5�����L�������������������

;����?������%�������������C�+�%�����������������������.�����%������������%�������A�%�6�������������!�����������������>�A�%�������������������@��������6��'�%�������4��������������?���%�%��������� ����R�������+�6�����������������"����%�+��������%������6"����������%��'�����������(����%�����>#9:92#9J)@��%���������0%���������������������K%�����������\�%��������"��6������]������������K������'����������!���������������

>���@�������������'����������������������'�����������'��������������������6���������������4��������$���6�����6�������������Z����������������6��;����6������0��6����Z�����%�����6��������������6������������!�����������������-���������������6�%��������"���������6������%�������������������������-���"�����������������%������"����������������

(����%�����>#93�@�

����E����� ���1? ���������. �� � ��� ���/�� �� I E��$%����.���4<����������%!?6����������������������������%��K+�6"�K�������������������� ����K��+�K����������������K��A�K�����%��%��������%����������=�������6�>K��5�������6������������!�%������������

Page 15: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

A6�

����K@�������������%�������%� ����������������6������%�4��%�.������+����������>�����K���6����������������"�����'�����K@����P��6���������������<'������%�����������%������6�����������%��������������6��'������������������>K0������������������%���������6����%�����K@����������%�����!���6�+������>K-��%�6���6�����������!��F����%����!������!��������!���K@�����%���4����5�����������+���������>�K����+�6���%������������%!��������C�������%!��K�@�>,�����9-@���*�� ����R���!����+������ �����������������������������������L�1��+�����������

• ��%���5��������������+����%���������2������'�� F���!��"���6����>���6���%����� ���������K�����������6��������%�!�'�K@�����������������%�����'���������%���F��

• ��%�%�����������������������4��%����������������2��� ���������������������� ���������������#��������=���6�����������������"�������%�������������������F�

• ?����4�%����%�����������2�=������������������������������������6�'���2���������������'�������%��������Q%���������!������'�������������������������������%������6������������.����������%����������<��6�������%����>;����%�����'���6������������6�'�����������@��

��*��6�%������� ����R���������%�%�������K������"�'����������K�2������C�������������/��������6����0C�+����>���#9::2#9E�@�>���������������#B,)��#@�2������%�������������K���C��������������������%���5�����%�����A�%���%�8����������K������%�������%���������

• K,���������������!�%���!��������������66�����A�%���%�����������������������0� ���"����������'��������%���������������4�C�������������������66�����+�������������������6��H��KF�

• K*��4�%����A�%���������%���������������� �̂��"����2��"�!�6��6"������'�������!��"���6��%�/�6���4��K�>*������6������������������������������?�������������������L�/���6��������������@F�

• ��%������\�!��"���6����]�����������������������������66��������#����������� �̂��66�����%���+�������������������6��H����������4����KF�

• K*��4�%����������������%������A�%������������������%�%���������������������������������1��+��������KF�

• 1%��+�C�����+�����4�C���������+�6�������������6������������ '������ ����K���������������������4��%��������������6��������������������K�>;����=�%�����������������������������?�2'�����������%�������@�>���6�����%���@��

��$%�����%��������,�����3���������2���%������������������������������=���%�����������+�����>������������%�����!��A����������.��%��������+�����L�������.������������'�����@�����<���%!�%���������6��������������4<�������%���6�.������������'�H������K��%�������L�"�%��8���'�����#��� ��� �8E����������'�����8�����������������������������"������6��������������?��������"������'��������%�����������������4��%�������6'�%�K�N�����'���������6����0C�+����>���6�����%���@���G������6�����������'�?����������������>��K���"���%����������6��K@������%����������������A��65������K$%��������%������������"��������%������4���6���������������"���%����������6����$�"���������'���Q���������6������������!��!������� �̂������6������������������6����������6"�����%���%� �̂6"�����C���%������%�4�!���'�����������������K����%�����0C�+����>���������������#B,)����@��K$�����8���"�����������������������������%������4��%�������������%�4�!���� �̂+������!��!�������������8���6�����\�����%�������+���6��������]�����C�����������%��6"������%�8��������������������������������K���������6�����%��������6���������������������+��!������%��K0�����������������%���������6����%�����K����K*������ '��������'������+���!�����������A�KN�*�%���%���������#J�%������������'����������+�+���%�������#J:#���#)JB������������������������%��������4��%�.���!��'��4����������%��������'���������������������%<��%����������������������%���+�6����6'�%�������5��������!����������+�6+�%�����"���?���������������������A���<�������%���������%������'�6�>,�����9--@���

• *��������<�������%�������+�+��%��%�%�����99�,������><��%���J:F�%�A�%���),@����'���%�����%������%�������������������.��%��������+�����������6�.��������'����F�

Page 16: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

A:�

• 0��!�+�%������������%�������������3�,������><��%���#)F�%�A�%����B@F�• *�����<������%����������������#J�,���#E#E����������������������4��%����%!�6�������

1��+���������������%!���>#EE�@����������%������������6�����������������%��������������%����!��A��������������������E������><��%���#)F�%�A�%���9@�>�X)@�

• ������������4��%����%!�6�������������<����������#E)E���#)#3����4��%�.�������%����������%���+������+�6��������9������>�%�%����@�>�XE@F�

• 1%����.�����6��%����������%�����������%����������������'�%�������2��+������+�����!6�%�����%����������.���>�������6��������������������%�������%��������+��������6����7������%�8������A�%�6���_������&��������� ���"��� �!��������G���!�������� ��%����@F�

• -����������#J�%���������������%��%�$����"��>��%����%������%� �6�%����@������6��%���������L� �������.������"����������%��6����4����������'����������6��������4���%�������!�������������K���>+�@%���6'�%�������������+�������%�������K�>������������� ;��� '���@����;����������������������%!�%����%����"���������%���"��������(���������������������+�������"�%�����������������+���������=���A�����%��6���%������%������+������6�!���6�>��������=������������%�����@��1���������������������%��������������������>����+�@���������������������������%�.�%���������������%�������.��������A�������������+������������� ��������!��"��������������������

• K0��%����������6�������������!����4�6���+������KF�• K��%����"������6<�'�����6���%��+��2������%������������4�%KF�• K���6�+���4��"������������6������KF�• K����<��6�����%������������%�������!�%���'�KF�• K$%���������6������������������'����������%���������KF�

��;����%��"�����8�����������%����"����������%���������������������>�%���'65���'D��������������������������##EJ���#��J@����%����+�����%���4��������%��������������������� �����R����������������������������������6�������6���%�����������%����� ���� �>������+�@������'����L�'��%������������?������������6�������>����4��%�+�%����������@����������%����������'��%����������%������������������%���>������������<�%���#���������@��0�%�������������'��������/<�������������������������������Q%!�������#�������������;�����6�������+����������������������4��%��=����������#J,E��������!������������4��%���'�����������������������'����������4�6���������!������������'������'����������'?���������%�����������������6�������%�.�+����������2����+����������%����Q���������=����������������!�<���L���������.������+������������%��4��%�������������������6����<���%��������������������������

• �������)E�`��������6�����%���<��6�������������<�������#JE,���#EE#���������%�������������=��<������>�Q��������6���@F�

• ��������������9�)̀ ����%����������J�,̀ �������6�'���>D��.���#BB9@�������/������������&�%���������+���%�����6��%��������������4��%��������+���������������%!�����4���������������������������������#EE�����+���6������������������������<'��������6��������������������"����/���6�������������������������+�����%�#EEE����������K������4������������������%���%�%����������������2�����������������������������������������������������+��������6��%������������!��������������������������������K�>&�%����#EEE�����������������#B,E�E�����6�����%���@����*�������������������������6��������������������%!���%����2�����6����%����������������������+�6���>���%�6��@�����������+�.���;���������������6�������?%�������%����������+��������6��'�����������6�+�������������!�%�������������������������C��K;�%�����������������'��������������������������������F������������!��������!�������6�����K�������4�%����%��������'�������%��%��������%����!��'������������4��������������+��������6�%!��������K�������+�%�!�%�������"������������%���%�����������K�����4�����������+���������>��������������?���%�#�)B@�������������)��� '���������6�%�����������������������������%�������9::������>S@��������������.�������%�����%�6"��������'��������6�%�����%�%��������>0%�6����������

Page 17: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

A;�

���� ��������������%�#)B#��������������6��1��+���������%�����6��$���6�������2�����'�������&��!��@���0���������������������������%������%�����%����6�������6��%��������������������������������������-����������%�������� ��������������������������%��A�6���+�%�����"�%�����;�%��%����������+����%���������'�H���>,�����9---@������!��!�����2���'����������� �!�2����������������%�������������!�����������5��������������L������6�.H���������%����>����%��������6����L��%�6"�������%�������@��*����<�����%�������a���������6����������"�%��������6�������+�������������������!��A�����������������%�C��"����������������������������������%�����������%�6�����������������6�������������������C���>G�����%��#B),@��I��������%��%������������������6��������C�����6��������������%�6"���������������%����4�������������������������A������%����%��6'�%����+�����%���������%���������=�������������������!�%����������%������=����.���������������'��=����*��������+��������"����6��������'���������������6��������/�6���������"���������������%��������!�������������������������������� '���� ����>#BB9@�������4������%����C������%�6"����������A�����%�����������������4���������%����������%!������%�������C�.���6�'�6��;��������������������������'������%�����������������������������%�����������"����������%���6�'�������6?'������������������!������������!���%�6"�����=��������5�������6���+������A���<��������K������%������K����������������6�����������������������'����������?������������.���%��������*��%���������������������>#�@������2�������������������6����.����������������������������>J@��������������������� ����������>�<4�6��@�>�@������� ��������>#@�����������>#@�������������"�������>�@����*�%�������������������%���������#)���� ���%!������#9##��������/�6���������������6����.����0����������������������%��������������%��������%!���������K�������������6"����� ����������������������������������������������������%!�����%������"�=��4������6�����������A�%�����K�\�������]��������������������4��%���������%��6'������%�����������6����������������!��K�������������������%������!�%���%�������������������%�������A�%���������6��4<����2%�����������(�6���������0C�������������������������%��=�!�6�������1��+���������������%!��K��06�%����������.�������������6�������������������������K�����%����2����%�%�����������6'�%����%������������!�!���'������%��������%�C��"�����!�����������������������������6�K�>��������� �����#BB9@������E��������������������1 ��J������������6��������$�������������%����+�6����%��������>���6���%��������8�������%!�%��������'�%�L���6�+�������'�@�b������������������������.�����������������5������b����"���6���%������������������%���6�.������6�'����'����2��%���������!��������4�������%����+�%�����'%����%��������������.����;����'�?������������'�6������6�������6�'������6���%�����(�!�6?����>&�4��66����I��%������#BB:@��;����'�?�����������������%�����6�%������L��!���+�.������������>�����@�������������� �������.���L���%���������� �����0��!���+�.����6<���������+�����������6�����;����"���%�������������%��������4����6�'������������"�%��������'����������=���������������.����������+����������A������%���������!������6���'��=���-������L������5�����������%��2���L�%�'�����L�����.H������%��6'�%�����+�����6��%��������!���������%�%���������������������������0�����������������A�����%�"�!��������"�'�����������6���%������6�!���������!6�����0�������.H���������������%!�����������%������%����0����������%����+�����������"�%������%�����������%�����!�������;�������=�����%�����������%�4�������������+�����!6������-������L������.�����%��������!��"�����!6����������6'�%�%����+�6���C������6��%��������=������������!��������<���6���!���������!�%�����%���6��4��������%�������%!��������6������������%��������A�%�6���"�%��������'��=����%�� ���G��?��%��>��,3,23�:@�����+��%���CH���+�6�����������%�����������%���!��"������������!�����%������!�%���������6��������������?����������6�!���%����������� ��O��D�66���> �����R@�����+����%����+������6����������!�6��������>D��.���#BB9@�� �4���2���������������������������6?'�����%���6�.�������������������"�'������������6�+��������������5��������4����������������������6�.������������>�����A�%�6����������������������'������#,3E2#,J,@���

Page 18: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

A=�

06�%���������������������������������"��������%���������������������������������+���������������%������������6�+�%���$������>��!�����%����%�%�������@����!�����A����?�������%�'���6%��������=����������������%����������%��������<�����;�����������?������%�������������%���������������������!��C������6����6�����������������6�������%�������"�%�%����%��������4�'����K����������������6��'�K�������<���������'�������6�����������������������%����������������%����4����%�����$���6����� �6�����;���8 ���8�����8"��8����8����>�����#B3E��3#J@��/�'������������+��������6��'����+�6�����+�'�������;�����������%�����������������+�C��������� �������������=�����%��������6���������6"��4�6��?4���2���6?'�������������������������������L�����.��������%�������46������%���������6'�%�������6���%���������%����!��6���%������������������6���6������>��%��4�������������$���6����� �6���������������'�����������������������+��������#c�%�6������������C�+�%������6������=�����������������%�.�6%���@���������=���������5�������������+�6+�%�����������+���������������������4��������� ����R���>�����A���(�6��"���%�##))����65������%�#�:B��;A4�����%�#�#3���������%�#�#J�������66�����%�#��:�� �6�%������%�#�,:�����%!����%�#�EB@���;�����������%����������%!�%�!���4���������������!�����������������'��'��������+���������������.����������6���%����$���6����� �6����������!�����������������<��������������!�����%����%���������+�����������������������������������������������6���%������������������������3)B��$����������'�����������*���?������������������������������6���������������%��"���'���������<6������P4����>3,#@��"��%����������������6������������6�+�%������'����%��������!���������������'��'���>I��?��������0����?��6���������?�������D�6���������@��;������������%����������������4���������+��������������+�6+�%��������%�����������!���������%������������������������.��������C���������!�������%�����������!���������6���%�%����+�6���'��.�����%����%���������

• ���������������04��������>���#:�:2#:)E@����%����6���> �6�������������������@F�• D�������������%����>���###32##)E@��%�$����"��>��6���������������������6������������%�

#:)J@F����������%�������!���������C���������D������������2�����;(�������0+�����������+�6������##J:@��

��*����������6��������������%������������6�%����2����������������6����%����L��������.���>�������+�%�������4��%���@������6��������>��!�������D�6������0+�����@��������L��������C�'�%����������%��������%�<������������'�?�������������5�������!������������!���+�.�������������A����%����.����I��?���������%���������������������'��'����?��������������!��������6�����������'���6������������� �������.���������%������������"�'�%����������;����������%������������������������6���%�#3J,�����4�%�����%������!�C�����������*������'��������6�������'����2��%�������%��������������������+�6����4�6���4������6���%���������������6�'��������������+��������6�'����%�����<����>���=������������������������%�.�6%����@��0���������������%�6?'�������%����������%��������%��������6?'������4�6��?4�����?����4�����%����������6�������������%��������4�����������+��%���%�%��������� ���6��R�R�>����%����%�����'��.����������!�6"��������5��4�'�����4����%��������(������������������V��"@����%�����������!+��%�����������%���65������������������������ �������.����� ���6������&�C������������%������+������������������"���%�����4���%����������������!��������%���������6����������<4����>D�44��� ��������#B)JF�&8�������������66���#BB#F� ��������#BBJ@�>+���;��<�>@������4��� �,'''5��� ����� ���� ��� ��1������� �������1������ ��������� ������� ���

�����������

D�K��� � �� ����� �

��� ���( �� �

• K�"�'�����"��������a���������������'�K��• KI�%�%����������?�����������%����K��• KI�%�%�%����8��������K��• K����+�6���%������� �������������%�6����K��

Page 19: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

A@�

• K�������������������������+��������������K��• K&����� ����������K�>#@��• K;�%�6����� '����.�2�����%�������+�6�K��• K�a�����������������6K��• K ������������"�������������������!��������������K��

(������� • K0���������%�6��'�����������K�> ����R���@��• K(����'����������6�+�������=���������"��������6�K��• K����+�6���%��������������� ���K��• K*���%����%������K��• K�����%��!����������%���������������6"��"�2��������������K��• K1%��"��������%�������%�����%����6�+�����%��������K��

(������. ��������

• K�������������������������������6�+���������K��• K����4����������4�C�%���������K��• K�������������'�����K��• K������+�6"���������� ����+���!�����������A�K��• K*���"��%�6"���������� �������!�%������6���K��• K;�+���'�������6�%�������%����������� �K��• K��������������������K��• K-��%�����������%�!������������+���L�%�����������K��

>#@�04����%��6�������K;�������������6�������+��'��"�K�����

&����%������������������'�����������6������������ ��������%�#J�:������%����!6���%���������!���������6�����������������������+����%��6�%������%����������������6���%�.�����4�����2�����%����������?����������4��5�����������%����������������������������%���������������������%�6�������%���������������������������%�6?'��������+��������4�������%����������%������������%��������%���'���C�.���"������6����;�"������6�+������������������4��"�������������+�6"�����'�6�%��������"�!�������%������?��������+��������F���������������+�C�����������������������+�6�������������"������6�����4��������� ����R�R�>#B##���������������'�5�@���;������������!��������%�����4����6�'������%����%�����������������0������6���>#J#32#J93@��������������'��������>��6�%!���/�66��������� ����R����(���������� ����R���������'�'�����(��"������� ����R����@��+������%����������'�����+�����"���%��������������"�%����>,�����9---@���������������������6�������'�%�������%���������������������'�?�������������5������>�����6��.������������������%?%������%������?���@��6����%���������4��.����������+�6'�����>&8�������������66���#BB#@���*�� ���6��R�����������������������������2�����������+�6+�%��������������������������������������� �������L���!��������������������%����%�������%�I��(���"��+��>#99)2#E,)@��������+���������"�6����������&������������6��������C������%?%���������6����������%���!���+�.����6<�����%������'�����������������������������'������%����%�����%�6������4�C����'�����������+����������������������������������������%����������������������������������������������?�������������%�%��������� ����R�R�����E( ���1�����/���8���8><������� ���/�� �������E��*����6������������4<���������������'�����������������������K��%�%�6+������'���4����4�C2����%�!�����������%����K���%��4��%��=���������������6���C�������!��C�����������6������5���������������%��������������6��.���%�����%�������������%������"�����������!��������������+�����<����+�����K/�'�����4���������������������!�������������%����K�>,�����-F@���0������4��%��5����������������'����%���������%������������������������4������%����������%�����%�%�������6��������������L�06���������������0�������.����<�������������4��%���������%�����������������������������������������+��2��2���������!����*��������������������.������������������

Page 20: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

"#�

���'�%����%�6���+�'���6����������+������������.�����6�+���������������������������4��%�����������������%���������6��%�������������$'�����0���'��������A�%�6�����4�%��������������$!����>���#JJ:�����@�2������%�����D���'�$!����>#),E2#)B)@������%������+�����������%��������������%�#)EJ�2������%�=���%��6��������%�������)::�����������4?�%�6�������������.H��������5���������4�C���4��5�������%�������E�%�6���!��Q������%����������>&8�������������66���#BB#F�������#BBE@���*���������������������"���%������������+������4��%��5���������%���4<�����������������%���������������!�<���L�$���6����� �6������4���������� �����R�������6�������6���� �'�����6�������%�6'������%�#�3:���6���%��������/��������������� ��<6�����*���6������%����������+������!����������������������������%��!���������������������%�����%��������%������<����4����%����6�����������46���������������6�'��6�.�������������������%������>�6�%�����#BBJF�������#BBE@��$��������L�����+������4��%��5�������4�C2���=����������.���������������"�����������������������������

• ;�����%������>���"����������@�������������������%�C��"�����������������������������4��%��5����������������������+�6+��������'�����%��������� ����R�R�����4�������%��������������������������������������%�����������������������������������%�����%�������������%��������������+�%�����������%����������������F��

• ;������������8��������������������%�������%�����������6�%������2��������%�������+�����������!��Q�����������%�����%��������%�6����4������������6������"�����������>�6�%�����#BBJ@��

��*�����!�%�����������������"�+�����������������%�6�.�������������4<������������6�����%�������������������������%������?A�%������4�'�������%�������4��%��5���������������������'��!���������������������?�����%!�%������%�������������%�C��"����� �4������2���L���4�������.������������������6�����=���A���������0���'��������6���������������4��%���������%��������������>#BBE�����c�3@���C�����'��������

• K*��D���������%�+�������������%���.H������6�C����������������4��������������6���+�%���%�%�����%�������������6�%�����%�������>�������@KF�

• ;��%������%�������%�K����'����G��� ���>���'�6����'����G��� ��@�����+�������������%�����%������>���@���=����������������6�����6��������������%��6�+����KF�

• ��6�����������������'��������>���'�6����'��������@���������������������<C�������"�%��������%����Q�������������������������%!�%�%������������������.������������<+�6�������"���%�����F�

• K;������'�����������%���4��%��5���������6�<�%�����'����G������>���'���'����G�����@������������������%�����%�����K���6�%�����������������������'�����������+�������������%������������+������������������������������+�������������%����F�

��$%� �%���+�%��������������������������������'������6�'�����L������.����7�����%�����6�C�.������%�����%��������������%�����+�����������%!�6�����������+����������4�A������%�����%�����������������������������'���>�'����������������'������������@�����������������������%�������>����������@������"��!��������>'�������@�>������#BBE@���;�����������.����%������L�������+������4��%��5���������%�#�3:���%� �6�������������2�����%������C�����+�6����������������������%�C�����������!������������������+�%�����������=��������������.����������������������������%��6���������������<��������%�������?����������������������.���>����������������� ��'������#))E������������6�%����#BBJ�����,,@���������>#BBE�������9c@�����������������������������64������%�6'��������/�������������%�#�3:��+��"����%!�%��������C����������<�������K������6���������.�������%�����%�����K�!�%���%�����K6�������%�������������.����������+������4��%��5��������;�!�������������������4<����������=����%���������.�����������"�������%�/���.��������6+������'������#J#3�>�6�%�����#BBJ@�����=���������������%�#3BJ��"�����<�����������.���������%�����!������"������6���>����H� !������������@�������+�2�����������������������%��%����������A���.����=���������"������6�%����+�6����%���������6���6�'�����������������+�����4��%����������������� �+�6�.���/�����������$������+�����'�6�%���������A���<�����������+������4��%��5�����������+������6�������#����D��%���6����0���R������!�����������%�����!�6���%�����4��%��5������!�%�

Page 21: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

"A�

��%�����������.�������+��������%�����%�������?���������C��������4��%��5���������������������������=�%���6�����?�����������������������������!�6���%���������0��������A���.�����������%����������"����������������!����������%������%��������������%�%���������������������%�4��%��5����������+���+������'������%���+��.�����!���������6���6�������A��������4��.�������%���������6�>;�%��%�������������%������'�6@����0�����������4���6���� ����R����+�%���=��������������4�'�������!���������"������6���>������������=�������@�����������������?���������!�6���%������������������L�+������%�������������������*����������<�����������+�.�����!����������������������������6��%����������'�������� �'�%��������I������6� ��6������������� ������>#J:3@����%��%����������%���������I������6����%�6�������6������� ���"��>4�������%�#3)3@��� ?���������<������� ����R�R���������������������%�/���.�����������������4��%��5�������"������6�����>#):�@��0�������4��.H�����������%����������������.�������%�����%�������%���=��������������%���4��%���������%�+�'����06�%����������+�%��������������������6%������L���%��������%���������+���������!�6���%�����"������6�������'���������4��%������������6�����%�������������%�������%����������������%���������������������>��%���������%��.������%�����.��������%����!�6����������%���5�����������@��������������������6%�������4������������%������>D��.���#BB9@���*������������'�5������������������2�����%�������������������>"���?����@�������K����'���C�.���������+�.��������������%���4�������.���4�������6K�>/���������#BB:����)J@���

• 0�������.�����������+����������"�����!���������������� �!����>#39:@F�• $��������"���%���������4��.H�����������������������������������%����6��%����������6������

��!�����������%�����������������.�������%�����%������>#39#@��������������4���%�������%��6�������,����0!��6����#39#��������04��������+�%�����!�������4<�������������'�H�����%���4����������%�C��"����%�������������������!��������������%�������.������%�C��"�����������������%������������4<����������������'�����0���6�����6�%����'���������"���������%�����������������.H�����!����������.��������%����������������6������4��%�������!��'�������%����%��������!���������������'�����������������������+��+�%����%�����%����������������������6���������*������������������������������������4���+�%��'��6%���������!��������+�����������!6����%�����%��������%�����������6���6���������%�!�������������!�6�������;�%��%����������+����%�����������������%�'���6��=����������+�����%�����������%����������������>�%��������������6�C������%�����<���������%����+��������+������������%�������%�����������+�6�����L�K!��"�������!��K�����������"�=�����+���������4����������������+�6������6�����@�>&�%����#BB#F������#B3E@�����%���7��������0�����!*����7�������#J�#�����!�����������������%����������+�C������������=������L��!��'�.���'���6�����A�%���������+�.���> �!�����"���?�������4��%������%������'�6��+������A��6��������������G����� ������������6�=����������'��������/���6��������/��%��������1��+������������&��!��@����0������+��.�����'�����������%<����>��%�6�%���������6����.������%����<�������&��!���������A�%�6������+��������'�%���������9����0'��������#3BE�����+�%��A�'������A���5����������!�����������6�+���������'�������������������+������������!�6��������.���������������%�������������������������@����A�����+��"�����������C�������%�6�����������������6����������������+�������������������������������<+�6�����A���<���������������%������>+���;��<�2@���%����������.����������!��.����+������������%�����%�����%���������<����+�+�6%����������'�%�������C����������������+��!������%����

• K����������<6�6�KF�• K$%�4��������������'������%�4��%������������+�����%�������������%�������KF��• KI������������%�����!�����KF�• K �%����������4�C���%����!�%�����������������������!��������K�>,�����-F@��

�����

Page 22: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

""�

4��� �'L�5��� ����� ���� ��� ��1������� �������1������ ��������� �����8��/���� �8���F���� ��������F�����

D�K��� � �� ����� �

M ����H��/���

• K0�����������������"�������K��• K��%��%�����������'���4�!������������������%�6�'���������"����K��• K$%�0'���������"��%���6������6�+���������������������6�K��• K$%�4��������������'������%�"���������������+�����%�������������%�

������K��• K/�'�����4�����������������������������������%����K��• KI������������%�����������K�> ����R����@��• K*���!�!����%�����������%���'�����%�4�������K��• K*���"�����������%���������K��• K�����������������������'��%�+���L�������K��• K ���������������"�%������!������������������K��

M ���/�� �H���F���� �

• K��%�%�6+������'���4����4�C2����%�������������%����K��• K������+�6"��������'������+���������������A�K��• K*��������������������"�+�����%����������������+�������������K��• K �%����������4�C���%����!�%��������������������������������K��• K-��%���%�����.��������� �������"������5����K��• K4�$�������������!����'�����K��

��������� ������� �

• K��%��%�"��������%�%�6+���"�����������������6�'��K��• K����������<6�6�K��• K;�!�%���������%��'�����!���K��• K�;�����������%���������%�����������K��• K;���%������������4��%�����������������K��• K;���%��������������������%��4�6����������6"�K��• K�����'�������%�6���'��������������K��• K����������"���������������������%����K��• K�� � �����'�6�%2������������%����'�%K��• K����������'������%���K��• K��%�����������K��• K ������ � ��!�%����!������������������������4���K��• K1%���� � ������%�����������+�K��

(���0���F�����

• K0�%���"�'��%�����K�> ����R��@��• K��%���%���������������K��• K$��������"������"���������.�K��• K�6���%�%�6��������K��• K����'���%��%�6�������������������K��• K*�����������4�'�����%������L�������K��• K;�������������������������������'���K��• K������������������%�6K��• K ������%��������%�6��%������������K��

�����

4��� �,''�<�'�������� ��1��. �� ����� ������������������� ����� ����� ������� ��� ����������� ������L,'� ������L'L�!�NA6$�

Page 23: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

"2�

& ���� ������ �

���� � ��������

'�������-������8 �� ���

����������8 ���� ��1������G������������!������A6"2���A;A;$�

0!�����_������&���������

#JEJ2#93��

������'�%�"�!�������4�C������������4�6���4��������6�'�������0�������%����%!������%���������%�$����"������������������������"A��������6��1��+������������ �'���C����������%�0%���������$�����������'������0!�����_������>#3J:2#J�J@��%������������?��%�������%���������G����������������6�����

0%����&�������� #J##2#J9)�

G���� ����'���������6��(�������%�������"����������6����������������6��������2����%� �6�%���������+�6������#J�B�>��%�A=�����@��������'�%�"�!���������4�'���2����%�0�����������%�#J,,����#J,3�������%�����������������

0%!�?����*����� #J�B2#9##�

/�6"������%�4<����2%������ ���������%��������������%����%!����%�#JJJ�>������������%�":�����@��/������4�������%� �6�%������&��������K+���.H��K�>#JJJ@�������������I�������������������6�'����������������������������'������;���������� �������������>���%!�����#9:#@��

0��?���� �!����� ���"����

#9BB2#E)��

;����������4�%<6��������������2��+������������4�6���4�����%���������%����%!����������#E#9���#E#B��0���"6�������!���"����'���������������%�%������������ �6�%������$%�#E�9��������4�����+�%����������<���

/������������/�������I���������

#99J2#E,#�

��%!�%����"��������6������������6������%����������������%���������%����%!������%�A@�������>#9)3@��������������������������%������6�����������������������6�>������6�@��P���������6#�� ����*������ 1>JK2L38�����������������%��������!�6"�������%��������!����������C��"����6?'������� ������

D���������;���� ��#J:#2#J9)�

/�6"������������2��+���������6���������6�����������4����������������+������������� �6�%����������06��6�����I������������+�6������#J#J2#J�,�>���2��2�������������6�����������%�%������������""����"2�����@�� ?��%�#J�9��!��+��������C�.������4<����2%���������A������%���������

G�������������������

#9E#2#E3J�

$�������I�%�����������/�6���4����%�P+���������������%����%!������������!�����'�������%�������%�0�����>#9B�@�������4��%��2����%�#9B9�>��%�"6�����@�P����������C�������'D��� �����������!�'D�������������������� �� ��������/�

G���!����������� ��%�����

#9B#2#E9��

�����������!������'�������%�������%�0��������1��+������������P+����>#E#:@����������%���������%����%!��������6������������%�#E#E�>��%�":�����@���������2��+���4�A��������5������%�&��������%�#E�#����<�%�������

��� �������8 ���� ��1�����G�����������!������A;=;���A=A3$�

0��?�������06%�����

#E9E2#),B�*��������%����%!����%������6��2���������������%���������%�#E)E����������6�����%�"3������>#EB#@��/���%���������������������Q%�����������4��6��

/��������������������

#E)E2#)JB�������6��2����%�#):3��%�/�6���4��������#c�����������%����������1��+���������������%!������%����������?����������������

Page 24: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

"3�

���������C� ���������������%������%�#)#3�>��%�":�����@��

/���������R�+�������06%�������%�����

#EEJ2#),B����%����������������%��������������%!����%�#EBB�>��%�"3�����@�/������������L����������%�#)�:���C�6���������'�����������+�������

G�����%�R�+������� �6+��

#EE)2#),J�$�������%���������%����%!�����������������������%�":������>#):3@����!6������%������������"�'�����%�6������

G��'��D���������;6�+����� �6����

#E),2#),,�$��������%����%!���� ���!�����'�������!��"���6��%�#):)���4��%��2������������'������>��%�":�����@��������������+<������

G����&�������� ������������"��

#E)32#),9�*����������(����6������6�����������������������������%!����%�#)#,�>��%�"@�����@��/�����6<����������4���������$���6����������������(�<���

G�������"��������/������� ������

#E9B2#),#�

/������������%����%!�������/���6���������/�6���4�����������������/��%��2���������%������%�#EB,��>��%���3�����@��������'������%�#EBE�>��%�"=�����@��0��������C��������� ����*�����/�

/������0���������&�%���>#BB#@�������>#B3E@�>������������@������

(�I�A�<�D�1��� �?�� ��/��� ����/��� <�1���� �

0�%��������"�������������%��������������������������A�����������+�6+�%��������4�6���4���'��'����>����!�����������4�6?��4���������6�����@��*�6���4����I��?������>���39:�2����,EE�����@�!�����2������������������������4�%������������#�����'�������������������������+�6�����6<!����������A�6�����������.����%��������������>������#))JF� ��������#BBJ@��$%����%����������������

• ;����+�����>���������������������"�%���@�����%��������������+������������������6�%������4����%����������4�'������'������������������F�

• 0���������������6�%���������������������������������6����������#����>4�'�@����"���>�'��@��������>�����@����'$�����>��@F�

• 0�+������%���������6������6<!��������������"�%������������%����������������%�������%���������������������"�%��������������4�����������6��������>�@������'���>����.��@���������#���'$����F�>��@���46��%��>����!��@��"���'$����F�>���@���!<6����%���6��>4<'���@��#������F���>�+@���!<6���>!�.�@��"������F�

• ��������%<��������%��������"�%�����������������.����������+<���������6����%������%�����������4����6?'�������������������������������" ������������� ������������ ���� ���F�

• 0�����.������������%���������������#�� ��������'�����F�• ;�����6����%���������=��������'D��������'�������������������������%���F�• ������������%����4����%��"�������������������K�������.�����������6��%�����6������������

������������������ ���������+������������+��������������� � ������%�'���6������������������6�������������K�>��������� ��������#BBJ��3E�����6�����%���@F��

Page 25: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

"6�

• ��<�������>�����!����������� ����R����@�������������������'���������'��������+�%���+��F�������������I��?�������������������6������%����+������5���������������F���%!�%�������+�%��A�����+���%����Q���������%�����%�����F�+�6���C�+�%���!�����������'�%���6�%�����������A���<����4<������

I��?���������%�������"��������6����6�!���+������������6"��������!�<����������������������+���%�����>��6��%�������������.��������"�'��������?�@����%!�%������!��%�������������!����������+�������������������>�@������������6"������?���>��@���������������������%��4�%<6������%��������>���@�+��=���%��������������%�����>�+@���+�����%���������<��6���� �!�2�����%!�%�%�������������������������������������������6<������

• ����;������������������������"�����������=��������������������!��������"���%�����%���������0���'��������6�����������������'����2��%����D�6����4�����!���������'��������+�6'���F�

• �����2�������%����6��.������9:��!����>����������%���4������������������������ �������� ��������������������4���������������@F���=���%��������I��?�������������A�%�6���4�C����������+�+�6%����������!����%��������������������6��.��F�

• ����������������!��������%�������"��������������6"��������������C������%�6���%���� �����������������%����!�����%�"�!��������������4���%�������+�6'��������6��'����������������������F��

• ?���� ����R�������������������!�������������C�����������6���%���������%��������'��'�����������!��������!�<������I��?������F���6+�C���%�������������������������=�%����������������6<��������������������������'�������������������$��������� ����R�����

;�������!���������� �'�����������������������!�������������6�!������%��%���������������6�>�������������%����������<4���@������������+����������%��������%������������������������������������8�����������������������5���������������%�������*��������������������������%���������������6<!�������Q%�����������'������"�%��%�����6�6�%���������%��������"������������06���������?�����6�+�������6"���������%�.����%���������6�+������+���������������4�����������6�%����������?�����%���������K0�+���������������������\���������]���6��'�������������4�'����������A����5�������'�����������=�<C����4<��6K�>�����������4����5�����$��&���������������� ��������#BBJ�3E@�������%����4�%��������%����������0���'��������6���������������I��?�������%������%��D�6����>#�B2#BB������@��;�����������������������������������!��������������������������%������%����+�6�����L���4��%��������+����������=���%��6����6����7����8���6���%��������������!����������������>���9:@�������A�%�6�������������.H������������������!���%�������"��������������?��������������������>������������%���%���������6���.H��������5��������!���������%����������%���������+�'�����������%���@��������������������������������������#)�����6���������=���������� ����R�R���06�������"������ ��������������������6�������?��%�����������?�%�����������%�����������+�����������%�#)B#�����%����������%��������4���������4��%���6�'�������$10�>G�"��G�O�!�0!�6��1��+������������0���0�!��@����%�#B:J������'6�������>1��+�����8���66�'��&�������0��������"��8@>&8�������������66���#BB#@�����D�6������!�2�������'��������

• *�������%����'�%������d��������������������%���������%�06�A����������%����4�%��������6��%���������0���'������F��������+�������������%����!���������"� ��>���,,J2�):�����@�������I�����������>���,::�����2�9:�����@����������������%������������������%��������4����6�'������������+�%����F�

• /��������'��������'6���������������������������6��������������������� �%���%�#9�F�������2��2����������%�������������������%�������������0���6��������%�������4�%����������F�

• ������6�%�������������6<����������������2�����6�������%�������4����6�'��F�������������������%�����������%���������������+�����������"�%����'������������>���������%���������������%���������0����?��6��@F������%����������������������������������������%�����?����������.�����������%����������6�.����

�������+������!���>���������3::�6�+���@������������������%���������;������������%����+�2����������%�����������������L� �������.���;�4�������������������������������������"��������6����?������'��=���4�C���%������������������%���������������� ������������������%�6"������������������$�����������6����������������%�����������%�������������������������%���������D�6���������������'��������A��%��'������������%�������*��������"���������4��.�������5����������I��?�����������!�<��L�������C�����%�����������!�������D�6����������������+�6+�%��������%����������������6�����������������������������+�����������%����������.�������%���������������������+����6%������������������������������������%���������?�'�����4����������6������.���$����������.����������������������.������������������������"�=������������6����������'%��!��%��������������7����.��> ��������#BBJ@��

Page 26: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

":�

��������������>%������������������!����������%������������=�����������%�������6��������������������������������+��%��%����!������6���������������������=�����@��"���������������6������>B):2#:,E@�������"���������������;(������������������+������%����4�%����%���������������������������4�6�C%���������%!������������������� �������>#BBJ��)B@��L�K�%!���'��C�����%�������%������6K�������0+�������K����%�+�%����������������������'�6����������������'������������'�?��������������.������'��%������������6<'����������%�������������C�.�������4��������������6����������������+�������6������������'�����������������'�?�����K���

����

(�I�"�<�)� 1�. �� ������� �� �� �� 8���� �1�� ������� ���������������

$%������<������������%��A������%������������������6�������4����%����6�%�����>���'�����@���6�����+��������������'���������������+���������������'�����������������+���������0����������!���+�����%����������������+<�������%�����������������6�4���.���6�+��������������������G������>#,JE2#3,,@�������������������������6�����)����G��"�����#,B����������"�%�'������� '�������� �8�������+��������������������������������%����%����������!%��������%��A�%��������+������������4���������������4<����2%���>�%����'�������%��.�����'��������?�������A�������%�#),9@���0���6����������%�����+���������A�%����!���"�%��%����������������������%�����6�����6�����6"������4�������������������A������6�'�6%������������������%������������+��%2���=�������������.H�����6���A���<�����6�'�6����%���������%������%!����������������.���������+��������+�+�6%�����'��������4����������������$�������������6���������������K�����%������������.���6�'��6���+���%���6�.�������A���<�������%�������K����'�����&�%���>#BB#����6�����E,@��*��7��������0�����!*�������#J����;���!������#3E9��������A�%������������������2���������?���������6�%�������6�����+���������������'��������������'�������������������A��������������%������>D��.���#BB9@��

• $���%������+�+�6%������������������������������������� ���<������������������6�����?������%����������!���4�'�������4<����2%������������������!�������.��������?�������������'��F�

• ����������6�����������������������$������� ������������������������������������������"����%���������� ���6��R���

*�������������������'��������%���%�6����4<����������������������%��������������A����5���������%����+�6"�����������������������A���<������'�6�%��������$�����6������%�������������������%�����������A�'�����!�������4��.����������C��%������������%����6�������C������6���%����������6�%������$���������������!���������6���!��!������>������%��������� ���6��R����@�� ������2����������'�������M�����������������>+��������.������&��������������� ��������#BBJ��3E23)@�����%����������+���������������������4����>������!������@��K*���������������������.�������������%������A�26�2�������������������������6����������%K�� ?���%���7��������;������ �!*���������������J����;���!������#33)�������%���������04���������������������'��6%������������!��'��?������������.���������+������"�!�6���.��������������������������'����;��A���<��������+������������'��������+����%!�%����������������%���������;��4<������������'�����?������������� ���6��R�����������%�.�����������������������6%�����+�6���C�����������A�%�6����%��6+��������9����G�6"�����#JJB�+�%��������'����������A���<������������4�C����%�����������%�������������������������I������6� ��6������������� ������>I � @����%��A���.����������6�%�������6���1��+����������������%!���� �6�%��������D����6�����$�����������.�������������������������4��%�������6��7��������;������ �!*�������#�������C�%!������#9,#��$��������������4���6���� ����R����������������%������6'�%������+��5��������6���+��������������������'������I � ��

• $%�#9B,��A�'��2���������������������������'������!��!���������%��"�!�6���.���%<��%�������4������������������������� ������F�

• ��������+�C������'�%��������#����G�6"�����#9B3��%�H��=���%�������� ������>��+������6����@����%�������������������������>S@��

$%�#EJ)���������'���2%��� ������(�������+�6������������������A�'5�������������%�����������������������'����%���������������6��"������6�� �!���6����������+�����������"���%�������������'��4�����'��%���������6<�'��������'�������������������������������>�����#B3E@���

Page 27: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

";�

������2�����������������%������������������%��������������%��!��'������%���������������%�6���%������!������!��������'����������%������%���!6�����������6<�'����+������6������<������4��������������%��������4�������I � ������������6"����������!��6"������6��������6������Q����������+�6������#EJ:��������������K6<�'���4��������������������+�����������A��6�������!����������6��"�+�����������K�>&�%����#BB#����6�����EE@��1%��������<�������4�����������������6�%�������%�����������������'������I � �������%����"��%����������6�������2�����%��4���6����+�����������6�.����������������A�����������%����"�����'���������%��4���6����+���%�6���������06�%������������%�/���.������+�6�.������������������������'�H�����������%������6������������������%����4�+���+�6�L������4���.���������4������%������>�������%������'�6��?����������������%������%�������������������.�����%�#),9������$���6��������2�����'��������&��!����������@��

• 1%��������%����������������������������"���%��������������'�H���4���������.�����%�/���.������6������7� �;��������>�%�#E,E@F�

• ����������6������������!���������4���C������.������������+������/���6����������������������������������'�H��������%����6���+�%����������������������4������7�D� �*���������������%�#EE)��

06�����=��%��������6������������������������6�����,����0!��6����#E�,�����������"��������%�/���.���������4��������������'�����$%��6���� ���6������&�C������2G�������6��>#E,)2#EBJ@�����������������+�6+��������������������'���L���!�����������������"������6�C�������������������������������(�"��"��+����������'����������������> ��������#BBJ@��*����!�������������'�������������������6<�����������������������������������������4���6����0���'�� �'�%����%��������%�������������������������������%������%���������0�%����������������������%�������������������������������6������6�����?������%��������%��%���%���<����%������'6�����������/���.�������������������+�����%����������+��%���������+�6+�����*�%���A�����'��4�����+����56����'��������� ����!6�����������%�%���������&8�����%�#EE��������6��2����K&���6���'������!����"�����6��%������������������������ �������������'��������� 5���F�6���4�%%�6�������6�����%������%������������6����"��6�������6���%�'����6����"�!�66������6���"������6�[�����6���%�������6�����6�'��������6������'��������6���"��!���������6����"����'������6�������"������������������!���������6������%�6���������������!���������6��������%[��������6���%�������K�>���������/�����6���#BE���,�J�����6�����������@��$�������������%�����+�6�.���4��������+���������2����6'�%���%����.���������+�����������������������������%������������������'����

• $%����%�����6�'�������������������$����������4�����F�• $%���'�����6�'����� �����������6�'������4����5�F�• ������������������������������������ �����F�• 0�����!��.���������6�%�����������������������������"�����������������������6���

��������%�����������4��%�����F�• ;�"������6������2����%�+����������6���6�����������C�'�%F�• $�� ����������' �������-��+������������������6����������������!�����4�������%�����

����4���6������������"�������������%��� ���������!��2�������%��"��L����+�.����L���+����'�.�����L���������5����������<4�����0������������������+��������+�6��������������!�%������"�'������������$�������%��%����%��%����������������������%��������������������?��� ������2�����%����%�����������6�����$���6��������2�����'��������&��!�����������>�����#B3E@��

• M�%��'�%����1��+���������������%!��������������6����>����!������������&��!��@�����������%�������+��������!��������������4���.������4��%�.���������4������%�����F�

• ��6������������6����%�����������'����������'�����%��������� ���6��R�R������������6������%�#)3#���������������+����6���������������������6���C�.������1��+���������������%!������%�����%��.�������������%������������������6����������������

���

Page 28: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

"=�

�����'''*�+)������ ������������/����������M +����O ����1��� ���>���(�������E�1�� ���1�����������-���? ����1E����������+�C��'������ ������������������%�����������������6�'���������!�����������%�������������%������������+�������������������������%������������'�%������"���������������

• K*��������������"������6���������%�����%�6�'��KF��• K-��%���������4�C���!���6�+������!�������������������"������6KF�• K-��%�+�+���%���6��������%����������"������6�+���%�����K���

�����%��%������%��K%�6�����%�6�������������������"������6K�>,�����F8�%����A�@���������������'������ �N���

• I��������%���������%������.���������������������06�������������F�• $��%�6�'���%���������%����%������+�%����!��A��6���%�'������ �>6�'���������������!�%�

���������������������%���������������6�=�%������"���������@�����6���%�'������ ��>��6���+����'����������'����8�"?�������������+������@�>D��.���#BB9@��

��*��$������%����+�6�����������������4����%�����%���������6��>�@�����<+�6�4��'�6��������������.���"�%�������6��>��@���!��C���!��6��������6��>���@�������6�'�����������������'���������%����'������%����������?��������������!����%������6������������������������������6����������������������������>�6�=�%�������6�%����.�����!��'���������.�����=��������4������������5����������@�������?������4��%���������������������������4�������������+�6"���������!��������+�'�!��������%����%!�%��������'�����������+��=���������*��06������������������'������ ���4�����2�����%����6!��'����������"���<����>���6���%�'�������8�6�=�%������"������6���������%!�%�����+�������'����@/�$%�'���6��4���+��=�����L�������������������%�����������%����4��%��������%����������.H�����������<6�������%����������*������>,�J@�����������'��>,B)@������%������'�����+�����������C�.�������%��������%����>����������6�����%�,#,��������������6�!������������6���������������@����%��������4��%�.����������������%���%���6�'�������$������>�%�,):@������!���������%�����+���������%������>�%�,BJ@�������+��H�������!��!���������4�%�����%��������%�������;��������>�%�3E9@�������������'�����%�������������6�����4���������������������!�6���%��������%�4��.H��������������������������������'�����6�C�%�������������������������;������������06�����������������%��������+�6+�%��������%�������%�����%�+�%������������C��������������'����.H������%��������6�����������������������'����.����� �����'�������%�����6��> ������#B9:F�D��.���#BB9@���

• F�����'���>�6!��'��������������������'��������������'����������+��=������������������6���������%���Q���������+��'�%��������������%�����6�=�%��������������5����@F�

• &���������>"��������������4��%����������������+�%���������������������������4��%�����!���@F�

• �������'���>����!�6���%������'�������������������6��%�����������������������6"�%��������������@F�

• ����'���>"���<���������6!��'��������������!������������4����%��������@F�• ��������'���>6���������������������6��������������������+<��%�����������%���@F�• ���'�������'���>��4������@F�• B��'�����'��>6�����������������������!���������������������.����!���������������%�

4�%<6��@���������%�%����'���6�������������.H������������5���������������6���%��������%�������;����������!����%��6����������������%��������"�%�����'�6�%��������?��������6�%�����%����������������6���%�

Page 29: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

"@�

4��.H��������%�������.�������������.�������������;��?��'��=�������������!6�������%�J,3�������%�=���%������������6����6�����!�������%�������.���"������6�����

• $%����%���=��<��������������!�6���%������"������6���������+��������%���%�������������������������%?����'���6�����'��=�������������!�������6����%���������+������6�'��������!����F�

• 0���������!�6��������6��%������.�����������+�.���������������%?�����������������������!�<���L�4�'��������%����+�������%�'���6���%�������6��!��������6��4���������������!�6���%����������6��������"���������>�%!�����#BJ)@��

��06�%����������"������6�!�C�����������+��=����'���C�����������+�.�����%�4��.��������A�����������6�'��������'���%������%�6"�������������%����%������������6�>%����������������@����������������Q�������;����������������%����+�6�> ������#B9,@��������� ���� � �+����. ����I��. +��� �? ����1�� � �+��������. �� �1��/��+���������%������"���%��������>���+�+�6%�����+�6"�������K�����������+�6"��������+��'�6"��KS@���������+�%�6�%!���������������������+��������������������"������6�������K��"?�������������A��������5�������4���%K�����������"����%�%�6����������%����������%2����%�4�������*���"�+�������+���������������%��������6�����6���������������%�������.���"������6�����������������������.���������������������������%�K"?�����K���6������%�����%������'������%��6��%�����6�������������=�+�6��$���%!�%�����"�������������!�����"�%���C�.������"������6������������������������4������������+�������+������������������������.����%������� ��<���� �/������������4��%������4�6�%�%�����������������������������������%�'���6��������������"������6�C������%��������6����0���4����6�C�.����������%��������.�����������<�����������"�%���������6�'��������������;������������ ��4������������%������%�%��������������6�%����������6����?����������%��"������6���� �!�%���������%������������������������"���� ����������%������������������������A�%���"���� ����/�I����������K��4<����K��K���+��������+��K�������A�'�%�������4��%������������2�2�������!����������������������������������%���������6"���������������%���������������������2�������%���������������%�%�������+�����%����������>�����6������?%��������6����6@�������������0���6�.���%������6��������.���������+��������6������.����������+���������4���������%������ ���$�������%���������%�����������������%��"������6����K0��������������������������%���6�.���L��������������������A�������.���������������������'���L���5�����������%����������%���������!���������+�.���������������%���������6����������������6�4�C�%������������%�������!%��������4����6����%�������������'������K�>D��������#BEJ���#E@����������.H���>��'�������������4����6�C�.��@����+����%����!����������������6������������� ������� �����������������������!%�������������������������6���L���������.���"������6�������������H�������!6�%��������%��5������%��%�����"������6������������������������.���������� �����������>D�44%����#B9EF�e�6�����#B))@��� �'�����D�44%���>#BEJ@�������������������� ��������+5%�����!�������4��������������������%�"�!����6%����������5����%�����������+������4����%��������������+<�������������������!�6"�������6�C�����

• $%����%�����6�'�����������������������6�������������$������������������>�����A�����������������"������6������������������������������+������%����"��%�������������%������������������6�%�����%�6��������%���������������������+��������������������%��������������������������!�6���%�������������6@F��

• $%���'�����6�'���������4�����������+������������������������6�2������������������+<���������� �� ����������������������%��%��6�+������%������������������+<��������!%�������L��%��%�����'������������%���������+��������!��'�.H���>�����������6�����������!�6���%�������������6������������������������%�6������������������6�������������������������������������?������%���!�����������%���6�����%�������"������6��������'������������f�6<��������%����g@F��

Page 30: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

2#�

• $%����������6�'����������������������������� ���� �������������������������������������������������4���������K����������K���!�����%����%��6�����%������K�����%�K������%������%���A�6<����������'�6�%��������=����6���.���������'����������������6��������������%���������+��>'����������������������4�������+�'�6�������%����������4��%����������'���������4������������@���

• /���6%�����������4������������+�����������%��%���������������4�%����'����������'������%�� ���$����������� �������!�����A������%�����������������������4�%����%�������4����6������������.���>����?����������������%����������%����+����������%�����������������������������������4���������������.��������6����=�+�%���6������������������.����������������%�����4��%�.���%�6���������������@���

�;����.����������6��������K��������.H�������6�������K�����������6���.����������+<������%������%�������6����+��>�����6'�����������������+�@�������������%��%������%��!�����������������������������������������������������������'�����6���������������������"������6�C�.���������������%��%��������� ���������� �����

• ��6���������%�6��������������������������������������%������'�����������������>��4�%<6�������%����������������������$����������%����������������������4������������������������@F��

• ;!��'�.�����������������������������%����������%���������<+�6����������%����������6�!����������%�6��������!�%���%���������������

��$���������������%������+����%���%!�%��%�4��.�������6����������6�����������%����������������������������������������������"�������������%����%���%��������������%���������6�������������6%����������6��������%�%�6"����������.H����������'���������%��!����%������������+����������6�����%��������������������4�������������������"�������������6����6%��������!����������������6�������%���������!��'�.��������������5�����>D��.���#BB9@�����E��� ��� ���������������������E��*���"�+�����������������%���6����������.����������������������������������������� ����� �'�������%����6�����������������������������.�������4��%����������!��C������%���������+�%���!%�������L�+���������+����>��%��=��+�%�����������%����������������@���

• K��������+�%���%�6�����!�%KF��• K�����4���������%� ����%��������%KF��• K���"������"���������%�6"���K��

��0�������5�����������4��%�����������%����K��!�������������K��������������+�C����������������%���%��+������������������%���%��%���4����.������%������?��������������$%����%���%���4?����������<�%����������������������+�������������%���%������������������4����������64������������������������������1,�����F38�����=�����������%����!�����!�����%��6"���������������%����'������������"���%�������������6���.��������������%��6�������6+�.�������������0����������>��!���4��%�������%�6�@������������+���%���+����%�������'���������������"���%���������K����%�������6�����������K���

• $%����%�����6�'����K������%�6�������%��!����KF�����+�����2�����������������46���>K;�������������%�����2����������%��K@F��

• $���������K%����'���������\�������%����]�%�������������K����6�������K����������%���%��������%������!�%K������'���%�����K���%��������������%�������������K��

������4�%����!�%������������������2�%��%�����L��+�C���K�������������������%�����������"����K�2���������������"���K%���������!�%��%�������%������������+�K��;���������������6�+�����K-��%��������������������4������%���%����������������!������������������������%�����K���

Page 31: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

2A�

P���%�!�����������'�������������������+���4������%�6"��������"����������������������!�6���%��������%�6���������6��'���������6�������������������6����&��!����*�����%���������������������"������6���������%����+�6�+��������������������������������?�����������������������������'���C�.����������2��%����6����%�������������������%�6�'���������%�����������������������.��������������!������������6+�.�������6%�����<�������%���+���"����������%�/���.����������%�������'��.�������H� !�������%��������������4���������� ����������>�%!�����#BJ)@���*���4��������� ���R������'�%������������������%�����������������������������$��������'��.�����+�%����4������������%���������.H������%������������������4�����������%����������������������"�%����6�C�������������������������������������%��������.������������������������.������$+��'�6"����'����� �����������������!�������%��%���%������������C����������������������������������������6�����������������"������>D��.���#BBE@1,�����F-@������

4��� �L'�<�������������������� �� ��� ���

���������������� ������ �� ����

0����%�����"���������������%���C��� 0����%�����"����%��������������+�����������������

0���'�����"������!�%������6"�������%��������

0���'�����"�������������4��%���

0����������"�������'����a���������������������%�

0����������"����!�����������

0��������"���H��6������������������H��6�����

0��������"������������%�������4�%������

0��������"���������������%����������� 0��������"����������!�!�����������"�%������

0���A���"����4�������=�=�������H�������.��� 0���A���"�����������������������'����������!����

0�����%��"�� �'����������66���+���������66���%������

0�����%��"��������������4�������

/��������%���%��������������?��������P+����>#J#9@�����������D��.��>#BBE@����0�������������<������� ���6����R�����������2����%������'�6����%�%�+�%�����������������.�������"�������������%��������!�6���%������������������������������A���������������������������6��%�����6��!��6���%�����������+��������%�+�%��������

• P���!����������������������G�������>#3JJ2#3BJ@��������������=���%��6�������������������!��%��������������'�%����'���������������.H������������5��������!���4��%�����"���������'�������&��!���>#3B�2#J:3@�����%!���>#J:)@��P+����>#J#J@��(��'��>#J�:@��D���>#J�:2#J3�@��������%�����6����������?��������������.��������������6<�����������?%�������4�'�������������

• ;�I������6� ��6������������� ��������%�&��!���������A�%�6��%����������'%����������'�������"������������������������%�����������

�����������%���������������'������%����+�6����"������6����� ���6����R�������'���������%���%����6�����!���������!�������46�������������+���������������������!6�%����������������%������6�.�������������������������2�����������������%������6<�������4����6��%����������+�6+�%��������%����

Page 32: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

2"�

��������.�����������6������A������������%������%��<��%��������%�6�A�4���.������������������6�>�%��������6����������%���������6����@����0�����������������"������6��������������������������6�������46���������������������"��.����������<������������������ ������������������M��%������?��������!��������������%����������������!�6��������6����%�������.���"������6�������������%����<�������%�������������������������>������%��������� ����R�������������<�������#BE37E9@����<���6+�C�����������������+��!������%����������

• K��%����������*����� ��"����*��2��2��6��KF��• K�����%��6'��%�L���!�������%������?����KF��• KG����2�����I������6���%���������?����K���

��0���6<��������4�������������������.�������"������������'���������������G����������������6������%��������������������������A������6��'������������������������6��������6��������������'�����������������$����������������'��=���$����6����2�%������+�C����<�������������2���������2��2����%�������5�������%!�6�����6%��������%���6�'��6�.���6�!���6������C��"����� �6+�����>#),�@���G�����%�0��?�������0'�����>#),3@����%�6��������%������ ���!6����>#B#:@�������2��������C�����������6���C�.������%��������������4�!�6���������%?����4�������������'��=��������������������.����������+�6�'��������6����������

Page 33: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

22�

�����',*�+&. ��� ������������? ���-�������������� �� ��+���D��1�. �� �( �� ����� ��������� ���������%����������"�����+��!�������6<�'��������'��������������"�%���%���!=������A�6<�����������������������������%��4�'��������������������6���4�����+�6��������������������������=���������������+���������!�.�����%����������"�%������������������������������;�������"�'���%������?���+������������%����%����+�����5%�%������+�����%������������5%���������.���!<!6�������%�6��.�����+�����6��.������!�����%�6"��������������A�������C�����6��������������%�������%�.�������+�����������<����������2������'��������%������"�%�%��K�6���6������������4��%��������������������������L�6�C���%������K�>D��������,�#9@����6+�C�����������������%���%����"���������������������"�%�%����������������������������������+��!������=�%�%��?'���������A������>,�����F---@���D�%���>#BE3��#:@��"�%����6�����������.��������K��������6�.H���������%�6�.H����������+�C����A�����������������%�6"����������%�6�2����� '���!����������Q%����������������������24����6��������� ���������������<6�������6����!=������'�<��6�K�>���6�����%���@��������������6���������%��%�����!�%���!6��"��G�����%�>#B),��)3@�������������������������������������������8��������!������������� 8K����!����������������<4�������������������!���>���@���4��.�������������������+���������+����6�������6��������%�6"�����\����������������������������]����"�%�2��6��������+�%�����%����%���'���������%�6"�������%���%������%�����������%�6"���������h+��=��g���������%�'�������������������2�2���������%��%�%���������������%�����������\�������6��]�����������%����������L�6�CK���*�����������������������(�6�'���>#BB9��B3@��������'�2�����!�������������%�����������"����C���������������� ��� ���������������6������!��������������������K�%����5����������%�6�����K�>���@�����+�6�.���������"���%�������������������������5���������������������������+��!���&����� �����������>K;�������������6�������+��'��"�K@��"���%���������������������+������������������<����������� ���6��R�R��������6��!��'�5�������A��65���������4����������������6�������6�����������������������?����������!�%���%���%���������6%����������+�+�6��%��%�6"��������C��"��L������6���%���������+������������6�4�C��2������%���"������%����������%�+����L������.������C�6����'������������+����������%����������������������4���������%���6���!6����������!���������%�������������%��������%��%������6����������������L��%�6"��������A���<�������%��������>K�������+�%�!�%�������"������������%���%�����������K@������%!�%�����6�����������6�������%���������<��������%Q����������%���6�����A������������6���������������������%���'�[��%���������6���������6��%������%�����!���>6����'�������#)J,@�������%����������%������%������>�� ������� ����#)9,��� �������#)9J@���0�"���?��������%����6��������=���2����������������������!���%�6"�������+�������A��6�>����!������������6@�����������"�=������+���������%������������.���������������%��������� ���������2����L���������������!�2�������%�������������%������4<�������������'�H�������+�%�6�'���������1�� �����1���;��������������������%�����������;����������������%����+�6������������+�6���������+�6+�%��������%�������%�����6���%����"������6����������+�����������+��������������������%���6�+�'�%�������%��������������'�H����������������������6��%���������������'�H�����6�'��������6�������;���?�����+������������+���������������������4����.��������������������%���%��"�=��������������������� ��=�����=�+��4������%����������������+�������%���%�6���4���������F��%!������%������+�������������4<�����������������������������������������%�������6����4���������%���"��������(������������������4<�������������'�H����������<���6���!�����������=�����������������%��������������%������"��%�������������'��=�������+�����������<6��������6��%����>##,:@������&������>##EB@����������������6����������������������%������'������%��%������C����>�@�������������%�����+�������!�6������>��@�����������������'����>���@��A��������%�����������>�+@��%��6��%�����6����������������������

Page 34: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

23�

0������'���6����C�2�������%��%����%����������'�����������+5����4���������%���������������6���4������������%�������KC����������'������������������ ������%������%���%<���������+������������'���������6"����+������%��� ?���� ���6��R���������4����������������%����������� ���������������4������������+�����������������<����%����+�%�������������������.H�������������������%���A�6������K�>(�6�'����#BB9�B3�����6�����%���@���0�%������������������������������%������������6�����%�����4��������!���>����������%�����������4��������@��"��������%����������4��������� ���6��R�R�����=������4��������� ���6��R�����������<�������� ���6��R������������������%�.�%���%������0���������������������2�����%!�%��%�����4����������� �������0�����������(�"��"�+�������������!����'�%��6<����������������%�&����������I�6�����>+�=�2���������4�!�6����%����������5����������%�������@����%�.�%�����+�����%��������������L���!����������>�����!��.������!����@�������������������6��������"������6����������������������������>����L����D�����������6����6��%����@��% ��������������������%��������

• G���������'��������6���������������������� ���%���������������6�+���F���������������������%��������������������������+��6��'����������������������%�����4��������'����������%������+�C����A����������������+����������������6���%������F�

• ?�����+�6������ ���6�������������������������������!����������������'�%�'��'��>������ �����@����������%�����6������4�%������������������4�������������=���������D�6����>�::2#,:�����@��������6����d���������������!��+����������������%������4���%����������������%�����6�����������������%�I��?���������'��������4��5�����%���������0���'��������6�������>K������������C�������%���� �����C��������K@F�

• ;�������������������� ��������������������������������%����!��A��������������%�������%��%��������������!��F��

• ;����������!��������������������A����%�+�6�%��������������!��������'���4���06!��������>B,92#:#,@�������6�4��������?���+����

��0�����!�.�������������.����������+���������������������=��������%�������������������������%�.�6%�����>�����������������5���������������6�'�H���%����������@���������%������������+�6+�%������������"���%����������������������'������������������%����������6�����������������+���%�����������%������'����2��%���������%������%������������������ ��������"��4������6'��������+�������'�����������������������������%�������� ������%������*�� ����R������4����5��0�������>#J#:2#JB:@�+�%�%�6"��������!��!�����%�����������%����.����������������6�C�����������+��������������������6�C�����6�����.���+����6�����%���!������.�������������C�.�������4���������%�?6�����4��+������4������%�!������%����������%����.���> ��������#BBJ��#932#9E@����������?����������'������������2����������!�.����%������������������������ ���6��R��������������������+������K�%��������4��%����������K����'�����(�6�'���>#BB9��BJ@�������6����������������6���+�C�����������!�.������C���������������������%��������%����������>���%�����6%������������@���6����'��������������"�%������������%���������.�����������%������������%���������� �%�������������4��.���������"���������%�����������6�>�����(���4������@�����%�������Q������������������������%���"�%����������2��������������L����?����������%!�6��%�%�������L�+�+�����.���������%�����������%��%��L��������.����������+������4����+�%������A�%����������!�����������%�������������%�6��%���������������������4�6����� �����������������+��������������6�� ������%������������������< �� ����������������������'�����������!�����"������������%��������6����6�'�����0�%���������6��2���������L�����������2������A�%�6���������%�������"��������������������6�!���.���������&���������������������������%����������0���������66���������;������'�������������������%���'��6�i�'�6����j����������������������������%2���������������������%����0���������!��������46������������?��������%���������$%�=���������<��������������C��2������ ���6��R�����������2������%��+�����������A�6�������������������������6�'����'������������.H������������������������������2 �4��%����

Page 35: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

26�

• ���6�������%����������'��������.���>#JJJ@����%�'�<4�����!����������6����'�������������"�������\�����������!�����4�������%��������������"�%���]���������6�!���4�������<����4������������F�

• *������.�������C�������>�����%��������.��������#J3,@����������+�6�����������������'�������������6���+�6�������%�6�+������%��������������������%�=�+�%��4�!���������F�

• $%���%���K�������%�������������������������+����������A��6�C�����������CK�%�����������������������2�������C������%������K�������������������������K��������������������+��!����&����� �����������>(�6�'����#B99��BE@��

��;�������+��������������������6�+�������%��������������������� ���6��R�����������6��������������%������"�%�%������%�6"��������6"�2�����0�������%������������������$+����%���������6������%�����!�������!����$%�%������'��+�������������%������+���+�6�������!��������A���������+����%���%�����%��������������.����*��������������������%�������<��6����������+����������������6������������%26"��46�����L�+�6��������A�S��P��%�������.���������%����������A�6�2���%�����(�6�'���>#BB9��BB@��K����������������6������������+�6������+��������������"�������?%������+�6'���C��������������������%����%�6���6������������6�����!6����K��0������%��������2����%���������%��������K*�����6H���������!�%���%��������"������������������������%����������%�����'��%����������������%����������6��������6"��+�'������6��'��'�%�����%������K����$����������A������������������4����� ���6��R�R��K;�����6��������%����2���%��%�����������%�6����2������%��%�6"������������������%����������6����%�6������6�������������������������%�����K��P���%!�%�������6���������%��=���������%��������������L��%�6"������������������%�����������0��6��'�����������������������������0���'�� �'�%����������������%����������������+���������%���������������L��%�6"���������������������%�%������%����������6�%�����+������������������������!��'��?������������A���<����������4�����������%�������%�6"�����%�������>����������4����'�����@�������������%���������-������L������'����"���%������������&�<��R������#B����0!��6����#EJJ�������%���%�����������%����6����+�%�����!���L��%�6"�����K�����6�����������������������������������������6�������������������������'����<������ ��������������K�>���������(�6�'����#B99��#::�����6����%��@���P���%!�%������������� ���6��R����������%�����������%�.���������%����������4�������%���6������������%��������5�����%����'�����6�C������� ����R��������������������%������������ �+�6�.���/���������$%���%������&�C�����6�����!�������������.�����������������%���6�C����������������������������%�����%�������������%���+�����=��������?��������"��������4�%����������������%�����������.���+���������������6�.H�����A���������������'��+���C������������"������%������%������������������6"�����!��!������!�6��������6�%��C��������������������������6�%����.����������%�������6�������������%�6��%�������������6������������������������������>(��!�����#BB#@���;����������� ����%������+��2����6��'���������������%����������������%���������2��!�������������������������6�!�6�������������%����������������?6�'�������'��=�����������������������%�"�%�%����%��%�6"�������������������������%�����I�+�����������%���A���.���������������� ���6���R�������%���5���������4��'���C�������%������������"��������%��K�%����%���������%������������%����K��������!���.���������+����������4���6�����*�� ����R������'����4�%����K���+��������'�����K�>(�6�'����#BB9��#:,@��;����6�%���������������������������26��K�����6�����4�%����K��%�#9EE���

• ;����%������'��+��K���=��������!6�������%������%�%�������������������%���5�������%�������+�����������%�����������%�����������������.�������6������KF�

• 0��������������������������!�6�����%���%������!���������%���������6�'���������������C�������!���������+���������!������������������������������+�F�

• 0��!�������������!�����<�����������������+��������%�������!�����������"�%�6"���������%�������K����.��K�����K��������6������K�����K�=���6�.��K�������

��

Page 36: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

2:�

;������%��������!6��"�����������6����������%�����������%�����������%���"�%�������+��������'���������

• 0�����������=����.�����%������6�%���+�2������%��A�%���������6�����?�'����'�����������%�������������A���F�

• ��!����������L���%����������������������.H��������6�%������<����������������%�.�������������A��6���%�'���6�����6��+�����=�'�6������%�����!�6���%��������!��"��F�

• 0���%�����4�������+����!���������%�������%��"�����������6F�����������������������4�%���������%������4���+��L�����������6��+��������������������%�!��%!�F����4�%������%�������6���+�����%���������������!���+�.H��F�

• ��%�!������������A�%���������6����+�������!���������������%��"�����������6������%��������%������4�C�����������6��?�����������'�+�2����������������!�����F�������<+�6�������%�����������"���?�������%��������4�������������6��%�����������������L���������������%��������%���������6�'�6��

��0�����������#9EE������������������A�%����������%��������%�������'�����A�6���+�%�����%����6������������+�C��%���%�����������%����6����%�����!������������������������6������+����������������%�6���%����������6��;�%���������!�+������%����6���������%����������%����������������+��������������%���������������������"���>(��!�����#BB#@���$%��������������4����+���������������%�����N��

• K0�%������%��"����������%�6"���h%������g�����"�%�%���%������������6�������%���������������"�%���6�������%�������������������%���������A��������������������������������6����������A�F�

• K*�%���%��������%��������'������%������������"�%����������26"���%�����������%������+�C�����+����������������!��.H��F���%��4�����������������������%��"���������'����������%���%!�%��%����6�+�������C����%����������+��6�.�������������������+�����%�������������������������������!����C����������.����%����������%������%�L�������.�������K��>(�6�'����#BB9��#:E@��

����������������'�H�����%�.�%������������6�����6��L����"������������������6��������+5��%��.������%����������%������������%������������������������������&�<��R����;���+���'�6"�4�������"�%�+�2���������K�����%��������������6��K���;�'����2��%���� ������>B)�����2EE@�����������������K��������!�����<���������'�����6�'��K����%�����������������!���������������*� '����P��������������������������������6�� ����R���������������������������%<������������6�C��������%�����������"�.�%��6'�������'�������������6�+����>&8�������������66���#BB#@���

• ;�4����5��/�����������>#9,E2#E:3@������+���%�#99)���C�������������������� '����������N�������%���"�6���5��I��+�����+�����>#9J#2#E�3@���4�����������%�������'�����6�'����'��.�������������������������%�����6+����4�%�����F��

• ;�����"�6���5�� �����D���4�>#93#2#9E,@������!����%�#9E,���4�6<��6������+����F����������������"�2����������������%�0����?��6����������?+�6�����4��%�+����������F��

• *����%�������!�����<�����"���%���%��������������!���������6��%����������� ����R������4?����������6�C������6��4�%<6�����'6�����"�%!��6����������%����%���������������%���'�������������'���.H������������!=��������+�6'���C�.���%�����F��������!�������+�2���������"�%!��6���������6"��>#J9:2#9,#@F��

• $������������%�#EJ������'65��e�� %�66���>#9BE2#E9,@�4��������!�����<����%���������%C����������O�"�D��������+����������!�6"����������������������5����������������

��0������ ����R�����������6���+�%����������>����!�����������'���@��%�"�%�%�������������%������������2��������������%������'�������I�%!��'���������e���������4�������������L�%����������������%��>S@����A���������%�#J�����������������������������������������%�����������4��.����������������>(��!�����#BB#��#3�@����������%����+���%���������%�4������������������������%����������4<��������������������+�����%��������=�������������%��������'����2��%�����������������������!������

Page 37: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

2;�

0������������A����5�����������"�������%������6�+������������������"���%���������%��������������6�%������������������%����������6�'�����������4����+�%���"�%�%����6����������������������������������������������4<�����������%�����������4��.��%����6����0���6�.���������+�6"�����!6�%�����������%�����4���������%���������������'�����������������%����������������������������%<�������'�����6�'���������!�����<������0�%�������%��������5�����������������������������;�6�������%�#9�E�������a���%���������������.�����������������������������6�%��������������%��������%�����6���%�������6����%���������'�H����$%�#9,,����=���%����������>�����%���������������"�����%�/���.�@�������������������������%�����4�6"���!������������&�<��R���� �������������6��K+����������K���������%�������������������������'�H��������%��������������L������������������������6�����%�������������������%��������%������������������������������������������'�H����������CH�������������6��'���������������������

• $%�#E:)���"�6����I���������!6�����%��������������������+�������6��%���� P���������<'�����P������'� �"���F�

• ;�������'�%�����6���������������������'�H����������������%����������4�����6�������������Q%!�6���������6�+����K$�������4����������'���L���?�����������C��������������������������#�������� ����� '���K�>���������(�6�'����#BB9��###�����6�����%���@��

���������������"�+����%����������������0�����������������2��26"������������ '�������'�%��������������!����������������%��������6��.�6������������������������.�����������������������������������������>#9)#@�������������������'�����6�'���������������%�������+��������������%���A�%����%�6������!��A�����+����������%�6"���>#)��@�������%�6�4��������������"���������������%�6"������'�����������"�'����������������������� ����RR���!��'�������%����������6�%!������+�6"���������6������&����� �����������������4���������+�6"��=���%��������I��?��������������������+���������������������������������������.�������������4��%��������+�6+�%�����������6���%�����������������%!��������A����*������������4�!�����������K���%�6"�������������=�6'��%���������%��������%���������%���������������%�%�����������%����!�%���������������6����=������6����������������%��4��"�����%�������������4�C���!�%��$6����������������������������K�������+����%�#B,:��%��6������%������4����5��>���������(�6�'����#BB9��###@���$%�����6����������������� ���6��R�R������'��+��L�%�6"������4���2���L�%������%��"��>������������������!�?6�'���������+�������%����6����������%����%��'�������@��K������������%�����������%�����������������������%����������!��������%��������'�����+���������!����������������������������%<���������\�������"�=��]���%�6"�����%������4���6%�����������K�>(�6�'����#BB9��###@�����������������������������������4�%��������%����!�����������6�'���������%�a��L�%�������������6��.������������� ?�������������&�<��R�����������%������%�������������%�%����������6�!�������4��������������P����������%������������%��������������%�����%!�%�����6������+������������K������%����6���K����%������������.���+����������������%�K+��'��"����K�������������6����������4���.���������"��� �������������������%�����6��'�����������6�C����;4����������%��%���4<�����%��������������'�H���+�����������������'6�����2��������������%�������� ����RR����

• -��������%����������%����%����������������'�H������0���'�� �'�%����������%������+�����������%�%�������%�������%�%�����������.������%�%����������%����������!�������K%������������������6�����������K��%���%��%������%�����������+�����������%��������������"�%������������>���%������@�����5%����������%���������������!"���F��

• ���4��������%��������� ���6������&�C��������������K������!�����6������%��6�'�����������C����%��6�A�.����4�C�����������������%��!��������%�!�6�C����%��4������������A��������%���%��K�> ��������#BBJ���#E@������4���%�������!�������������������������������6�'������������!��!��������������'������

����

4��� �L'''5��� ����� ���� ��� ��1������� �������1������ ��������� �����������>��� ���� �

Page 38: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

2=�

�������� ���� ��

�����>�������������� ��������� ���

• K0�������������������K��• KM�%�6"������������L�����������������6"��4�6���'������K��• KM�%�6"������'���?�6"��+�%�����.����%��"�K��• K0������6������������������������������K��• K�������%��������������6��K��• K$%����������������������������������������������������K��• K/�6"�����%�����"����%��������K��• K/�6"����%������� ���%��%��K��• K�6������������%�6"��������������K��• K����������4�6"�������!�K��• K�6"�������������%�4�������%�6�%��K��• K�6"����������������%�������� ���0���%�������������K��• K*���"��%�������%�����������K��• K*���"����������%����K��• K*���%������������"� '��"�������������6�������%������

6"��"�2���4����K��• K*������+�%�!�%������'������������%���%�����������K��• K�����������������������%��K��• K��������%��������������%��%��K��• K�������������'�6�'��NK��• K���������"������������!��.����K��• K���������%��4�6"�����4�%K��• K������������%�%�������K�> ����R��@��• K-���C���������������������C���� ���2���������%�6"����+���

���!�6"��K��

����$%����%�������������������%���������������%���������������������������!��A������=��������������6���4�������6��%�����$�������!��6��������������������������"����6����6����7�������%!����=��������.�%����%��%��'����������6��%����������>�����������6������������� ������%�4����5�@���

• ����������%�/���.�����������'�H�������������%��������%��������������������������������"���%����������������������6������7� �;��������>�%�#E,E@F�

• $�������!���������4���C������.������������+������/���6�������������������������������%����6���+�%����������������������4������7�D� �*���������������%�#EE)F�

• 06�����=���%�#E�,�����������������6�����,����0!��6�����������"�������%�/���.�������4��������������'�����

��$%��6���� ���6������&�C������4����5����2�G�������6��>#E,)2#EBJ@�����������������+�6+��������������������'���L���!�����������������"������6�C�������������������������������(�"��"��+����������'����P�������������%�����6���%������������������������<4��������%��������������6������

• *��D��2(�����"����������5��G��I������>#E�)2#EB,@�4������������%�����%������F��%��������������������������"�'����� ������D�>#E)9@����������������%������������"�%�������%�������2����%�������������������������%���F�

• 06�%����������6������������6��'�����+����%�������#:�%�6��������������?%������%��������6�����������%������������+������%��6���6F��

• �����'��6%������%��%���������������!����������������'���%�6�������%�C��������'� ���Q-�" ���������������'��O������>#EB3@F�

• *���6��%��������6���� ����R�������"�%�����������������'����������%������=�������%���������%�/���.��>#9EB@��������'6�������>#9)3@��

Page 39: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

2@�

��*����������������!�2�������L������������=��6"�����%!�%��A�'���������������'������������+������>��6��%��������������������������&��!��@�������+��������A�%���!��'��?�������������������'���2%����?�������A�'����L��������������� ���6��R�����������������%���������6���������������+�� �'�%��������#�������C�%!������#9,#�>&�%����#))#�����������G�����%��#B),��)32)J@����$�����A�%������������������A�����+����%!�%��������'����������6'�!���������������������%���%���������������+<�������%����"���%�������������6�����>����������������@��KP��+������������������������������"�%��%�����6���%�������������+�%���%����������������F�������%������������+�%������������������������������������K�>G�����%��#B),��)J@���P���%!�%������������������������%�������%��������!�.������������������� ������8������������������������������?���'���6%�������!���4��%��������<��6������6�+��������������L�+�6'���C�.������%����������

• K����������������������.����������6���������%�6"����KF�K�����'�%�����������+�%�'��������������"����������!�%������K���������*�������������87������ *�'�����8�����I�"��������������C�������1///3���/�������� �%��>&��!����#993@F��

• K�����������4�6�C�������K�����6�����9���8��9������6��8*�D;���������������� ����*�����8;��������8���������C����������,�� #��I�����8��;����� �8,�4+�8�������� ������;�������>���@���������6���� 8�+��&������>&��!����#E,)@F��

• 6�� �D���9���������������� �������*��������G�������+�� �%����>&��!����#E�:@����� �'�����G�����%�>#B),��)J@�����������%�������������!�����������%������%�����K�%����������.���������%�.�����A������\����0���'�� �'�%��]���6��%������%��������������������6������6�����������������������6�C����K���������%��%����%���������������������������%!�%���+�6����������������.����������.���������K��!%��������%�������������6��%�����K���

• ;����������C��������0 ������������A�6<�����������������.������6�+������6�C���������"���%�����%������L�����6�.�������6��K*���"��%���������������\���]���������%������������������������������+�+�%�4����������+��.H�����������������%��������L������������������̂����%������%�L�%<�'����������!�������������+�%�4�C������%�����%�����%�������������6���K�> �%���#993��,#E�����������G�����%��#B),��)J@F�

• ���/��������� �%��>#J))2#99)@����!�2�������4���%����������Q%���������G��������������04�������F�

• ������������*���������C�&�%���>#BB#����6������,J2,9@�����K����������+��������+<������������������"���%������%������K���������6�%���+����K�%�����%�������������������I��?��������D�6�������������!��������+���������<��6����������6�'��K��������������"��K���<���%�����������������K����������������6<����F�

• ��������+�C���� �6+��&������>#9)�2#EJE@��%���������I������6� ��6������������� ���������%!�%���������4��������%��������+�6'����'�6�����F�������6�+�����������������K�%������������I�'��������6���+�6���!�������L��%�6"������������K���������������%�K��+���������'�����������.�K��������6�%����K�6'������������������+����+���K�>&�%���>#BB#����6������#3J@��

• ����4�%���������������������4����������G�����%�>#B),@��G�����+�� �%����>#9,J2#E#B@���������������"�=������%���%�6������������"��6������%�F����������������������������&�%���>#BB#����6������#�B@��������6�� �D���9������������K�%�6�+������6���+�6K��������������'��%��������������K%�����%����������������K��+����������������������������%�+����������6��������K����!�%����"����KF��������%������ �%���������%�����%�������%�����������������������%���������������%�������������� ��6���

���)�8����������� ���������I��� ��D���������������������6�����������+�����������!���������������������������������'������%����������������6�'��������%�6���������������4�����������%���������0��6��'�������%������'�%���4��5���������"����������������"�������#����>��%����%�������� �'�%��������I������6� ��6������������� ����������#J:3@��'������ �������'������ ��������� �������� ���� ����������� ����������"������������%�6��%������� '�����������������/

Page 40: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

3#�

�0���4��%�'�%������"��������%�����������������������+�6+�%��������%�������%�����6���%��������������������������%���������*��%<��%��������%�����������"��=����

• 1%����4��%�����1��"����������@�����������%���������%��'��������������%F�• 1%���� ��"�������������'��������������������������!������������������F�• 1%��4��%�����1�������������������@F�• $����6���+���%���������=����%�!��Q��������%�6������������6��+������6������%����������>��6�

��%���������������A�%�6���������=��������������?���������!�����!������������� ��O��D�66���>�%���'65��� �����D�66@������+�6������)�J������������������%���6������6�����%�%���������������������6<�'����������������%�����������.H��������4��%�����(������������0������������<�������������@����

������������6������������������%�����"���%����4��5�������%�����%�����������������������������+��������������������4�%����0���'�� �'�%���L�4�'���������4��%�������6�'�����>���6����@�"���������<��'������ ��8��%�����������2��������A�%�6����%��������������������������������%��������������%������%�������C�.������4<����2%�������������'���2%������6�6�+�%���6��������������6���������������������6'�!�������>�������������@���%�6�������������!��!�����2���'��������������������%�C��"�������������������������������������6��������������6������>����������@���!�4�������>�������"�%������������4��.�����������������%������%��������������.�����%���6�����������������4������%���6%�4���@����������������%�6��%�������������4�6������"�����1�3���%���6'��%�������%�����%��������������%���!��24�C��������<4�������6�>�@������������������������������������������%�%���������.����8�� ��.���������������6�>�@������A�'���������������=��"�%�%�>���%�6"��@��K���������������!��������.��������%����Q���6�K�>������������%��� �'�%��������I � �����#J:3@��I�+���=��������������%���!�.�������"������ ����������6������4��%�'�%�������������������������"�'�������6�%��C������!�<���������"�������#�����>D��.��#BB3@������������%�����L�%����������L������'��������4��%�'�%�������������<���������%������%��"������������������������=���A���<����4��������������������%��������������C�.������4<����2%��������������'���2%�����������������������6������������������%�������� ���6��RR�������������"��������������4��������������������������4��%�'�%������6�������������'�%������"������6�����>�����A���I������6����%�6�������6������� ���"���I������6� ��6������������� �����@�����������2������������������4�������6������4��%�'�%��������%��������������6�����������������������������������������������6�%��������"��� �����'��������"���������$%������'�5��+������6�����������������6�4��.�����K�������'�������������K���������%�6���+����%����%�����>D��.���#BB9@���

• 0��%���"���������������������4��������6��4<�������������'����L���������+����4��%������• 0�6��������������������������������6��4<�������������'�����• �"�%�����>������������5�������@�!��!����2���'�������• &�+��������������L��������������������'�����6�+�26���>�����������"������6����%�6@��• ����������������"�����L����4��%�������• ���������6�%��������"��������• /�C��������������%�������������• /�C��������� ������������������6������L��������• �"�%���������6�����������A���%����.����• 0%����6"����������+������• �����=�����6�%����������%�����������#��������'���>�����������"������6����%�6@��• ������6�%��������"��������• ������6�%���������������������������• ������6�%��������$��������<�������������������

��0���4��%�'�%������+�+�6%������������������������b�����'����L��������.���b��%������L��%�6"��������������������"�%������������������I����%������������������������2������������������%��������4������4�%���������'���C������6�����?������%�6"��������

Page 41: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

3A�

04�����������������?��������%�6"�������%�������������A���%��������%���"����%�����6������6�+����%!�����������������������.�����������������������������!��������%�������%������������������'��=�����;�������������������%��4����������;����������0�������������5����������������6���C�.������������6�����������+�����������!�������������4��%���������%��%������������ >����������'�@+���%�����2�����%�����?��%�����%�6"�������������������'��������%����4��%������>,�����F-9@��1%���+�C���������%����������������������6������4��%�'�%�������������5����������������F�����������������������������������%�6"�������%������������6������6����0�4�6���������6�4���.���������'6�'5����������������������������������� ��%���6�.��������%���%����������������+�������������4�������%���������%���������%���<������%������'6�������>D��.���#BB9@���*�����6����������%�������+����������������������������4��%�'�%�>��%�����<�%���"�=�@��������%�����������%��������������������%���������$%!����6"���4������A�'�������%������������%<��%�������!���6����������+���������%�������.H���"������6�����������������"�%��������������������%����%�6"��������64�!������������4���6���������������%��������������6��$%���%��������+�2�������%�������.�������'�������%��������� O�������*�����%���������������������������%�����%�����4�����%������+�C��������+�+�6��������+�����;��6�+���������'��������%���������������"�����������'6�����������������2��������������%�������������4����5�������������������4��%�������������%���%��������������%������������6���6��%�������65������4�6������������6������!������%������!������A�����������������������������������������$%!�������4�.�%��6'���������������4��.��������%�6"����������6������������������������4��%�'�%���������.�����������6������������������6��������%�����%��������� ���6��R�R��I������+����%��%�6"�����%���������"�%�����������!6�%�����������������6%�������4�����+������4��%�'�%����%�����������������������������������"����"����'� �����+��������6��<�� �'����������������/6�������*�'"���'�6��>#)�:2#B#:@�������4��� �L',5��� ����� ���� ��� ��1������� �������1������ ��������� �������1?�����

8������� �8����

�������� ���� ��

H�����H���� • K0%��������"������46���������%���������������+5%�������������%K��• K0����������������������������"������!��������K��• K$%����������������������������"�������%���4����K��• K$%�������������%�6�����������������"�������'��%����4��K��• K/�6���������������"��������'���K��• K0��������4�������������.�26��������A�26��K��• K-���������!�������������������"��������������������!�6����K��• K-������%���������%�����������K��• K���������%�������"��2����������������������'�26"����%�=�26"��������K��• K����4�6�������%�"�������+����������������+����K��• K���'����������������4������"���������A��6����������������������%�������

���!�6"�K��

��1?��� • K�0��� '������%�6���������������K��• K0����������%������%��"��������� '����%��"�����������������K��• K0��������������+������%�6"��F����������������������4�'����6�K��• K��%�� '��6����������%����%��������6�2�����!���K��• K����������������!��A������"���� '��4���K��• K���%���� '�����'�����������!�������4��������K�> ����R��@��• K��!��A�����%�����������4�C�����������%����!�����K��• K����=�������������+���������!��!���������+�.������� '�K��• K������� �����0���������%�������%��������%�������� '�K��

Page 42: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

3"�

• K/�'������� '�������!��6���%������!���������4�C�h�%gkK��• K/��������� '��2������'������������!�K��• K/������4���������� '����C�������2���5�������������������������"�%��

+���������K��• KI�!�������4����������������� '���"�'�����������K��• KD�����2������!�����6��4����������!����������������������� '�����������

���6����K��• KD�����2+�����������%�.�����+��"��������� '��6�����K�> ���R��@��• K*� '��!������%�6"���+�6"���K��• K*� '����������%�6"����������%���K��• K*� '�������������6��������������������+�������4�����K��• K*� '���������A���%�6"�������?�����4��%����%�6"�����������6������K��• K*������+�%�!�%������'�����������%���%�����������K��• K;�"�%�%���+���"���������?6+��������� '�����������K��• K���������������� '����%�����������%���������������������"����K��• K�����������������������������������������������������K��• K��5���������%���%���"�%�%������ '����������������+��"�K��• K9����������������.���������������������%���K��

)�8������P �'��.P. �

• K����=�������������+���������!��!���������+�.������ '�K��• KI�2�������%���"�����������%�4���%����"�����K��• K*������������%����'�����+��������4��%��K��

�����%��������?���������+��!�������������6�'�������%�������6<�'��������'����������"����4��5�����L����� ���������>�����������������������������A�����@��$%�'���6�����4����������%����C��C���������������4������������������������.H����������������������������������������+��!������%!����������������6������ ���� �������%!�%����������=��%���6���������������������������<������>,�����F-9@���

• K/�������%�6"���2������'������������!�KF��• K/������4��������%�6"�����C�������2���5�������������������������"�%��+���������KF��• K/���������4�������������.�26��������A�26��KF��• K���'����������������4������4����������A��6����������������������%����������!�6"�KF��• K-���������!�������������������4���������������������!�6����KF��• K-������%����!�����%�����������K���

�� �!������� '���"�����%��������+��!������������6�����+�6�����������%��%����6����������������������������6�%���������6��%����=������2���������������������'���6���������+5���6���%�����������C<+�6�%������!?6������

• K����������������!��A������"��%�6"���4���KF�• K���%��%�6"������'�����������!�������4��������KF�• K��!��A�����%�����������4�C�����������%����!�����KF�• K/�������%�6"���2������'������������!�KF�• K/������4��������%�6"�����C�������2���5�������������������������"�%��+���������KF�• K�6"���!������%�6"���+�6"���KF�• K�6"�����������%�6"����������%���KF�• K�6"��������������6��������������������+�������4�����KF�• K�6"����������A���%�6"�������?�����4��%����%�6"�����������6������K��

��$%�������������������������������4��5������L����4��%���������L���4��%�'�%����4�%���������

Page 43: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

32�

• K����=�������������+���������!��!���������+�.�����%�6"��KF��• K/�'�����%�6"���������!��6���%������!���������4�C�h�%gkKF��• KD�����2+�����������%�.�����+��"�������%�6"���6�����KF��• KI�2�������%���"�����������%�4���%�����4��%����KF��• K��������������%����'�����+��������4��%��KF��• K*������+�%�!�%�������"������������%���%�����������K���

��;�%���������4��%�������%����+���������)����������������������+��������%���������.��������6������%�����%����'65�����������������+��������������4�C������/6�������*�'"���'�6��K�"��6��8�W��"��"��6�%�K����K�"��%���������'���'�6K��*��6���������������'�������� ����R�R��+�%������������������������"���<�����%Q�������%��������'������%������'���������%�6"��2��=�����6����� ����4�'��7�����>G�6����������#)9,@���K����������%�6������\���������'���������%�����������%�������6����]��4�����'��������� ����������� �"���������6"�������%������%���'����������������"����%�����������������������A�����H��������<+���������+�������������������A�������������������6���0�'�������������������4���A�+���������������"����������������%������������+�K�>�������#B)9��#:,�����6�����%���@�������

Page 44: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

33�

�����,*�+����4��������(���H����(������� ��M �G����<�����������������+������������M���( ��������������E����-�������� ��1��������������������E�!)�� 1�����1��� ����������L''<L'''$��*������������������%���6���� ����������>5�4��������4��������%�6����%�������������������%���%�������+�%�����������������������.������%���6��������������!��%���������'��������������������������������������<4�����������.�@����%���������.�������6�����6��������������%�����*��$������;�������6����%���6����6���'��������%���6��%������J::��������������'��6%���������������������+��!�������������6�'�������%�������6<�'��������'������$%����%���%�������%�6������%���6����6���'�����������������'�%���������������������� ������� �����$�8������������%���6������'�����������%������?A�%���������������������� ����������!������������������������������.���0�6���������6���6�������!�6"�����������'%����6���'���������������%�6"�����������������+��������'����������������������6���

• ��%��������������+<����>��������A����������4�%<6������'����������@����6�C������������������6���������������������������������+�%�����L���A�'5������>4<�������!��6?'�����������6?'��������������@���%��%!������>6�!���6����A���26�!���6@������+�C�%������%�6�A�����%�����������%���.��F�

• ���������������������+�%��������������A�'5�������������+<������%��������������6����!������4��������>����+���������%!�������������������@����������%���%������������F��

• 0������� �����$�����%�������+��.������=�����������'�������!���������+<��������%������+�6+������%������%����������������+�+���������������!�6"��������%���������6������F�

• *���!����'�%�%��������������6�����������������'����.����������������!�6"��>�%���'65������������� ��"�D���'� �'@���������������������"��>����������H�@�����%�������������%��6��%�����6������������������������+�����%��������6�'�6���������������4�����������

0����%�.������������������������6%������%����������!�����������+��5������*���������������L�������.�����%������.����������������4�6���4��������������%�%������������%���6�.����������6����%��������>K;�%�6"����������������������������������������������K@���������%��%�������������>K �������4<����������%�'���%����2�������������������%�'�K@��;���������������6�+�������������%�6"���%������������%��%����������%���������������4�6���4�������6������A�������������+��������������.H�����%�������������������������!�� �������������46�5���������������"�����������������������"�%������

• K0�����.�������������"���%2���������KF�• K����������%����"�%�����'������������KF�• K/�������"�����������������6������4��%��KF�• K-��%�!�%��������������%�������K����K*�+���6���������4�'������%�����K�

06'����������������%�6�����������%������������������������$��������������'������������������������+�.������%�����������!�������������+���+�6%�������������������%��+������'�����>�6�%����.��������@��L�������.H������"�'�����������6����%!�����6��>"�!���.��������@���������������%����������%�������������.����'��������������������������������'��%��%����+�6�������%�.����������6������+���������+��������4�����7����4�$���I��� ��4� ����>�%�6���%��7����4��������4� ��������@/�

Page 45: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

36�

�0����������� �6���������'�64����� �6�����������6�������6����

�6�����������������%����������*���6���������'���������%�Q��������6���%��������6����������"��������6����������6��%���������=�����'�%���%�����L�06��������������> �����R2R@��������������������������������%��������1��+������������;����������������> ����R���@�� �'�������6�����������%�����6��+���������%��������%��������������������������������������������"�%�������������������+�%����������6����������������>�%���%������%�'��'����%�=��������%����!�����5�����������������%��%������@��$��������6����+���%�����6��%�������<���%�����������+�.�������+�6'�.������

6�'����'����2��%����������%������%�����������%����%�������+�����������6����%��'�������'��5����

������������!��������������������04�����������4�����!��������������������"�'���������6"��������������4�%�����K�������"����������K��>&�4��66����I��%������#BB:F�*�'�����::,F�

��������#BBJ@�

$��������%�������%�+��������� ���6��R������R����������������%�����%�����������%�����%�6�%�������+�6'��������$��������������������������F�%�����������%���������%�&�+����������+�6������#3):�����6��4�C���%2�������#)J:�����������J:����.H���������?��%�6���%���%�����%����������������6<�'����+������6�������������������%����2���������#�:����J:�%�6�����%��������?��������������������6����>&�4��66����I��%������#BB:@�� �'�����*�'���>�::,@��K6������C�����%�6��4��%������6�����6���6� �'�%������������������������6��+�����L���%��������6���������C���������+�������"������6��4������������������C�������������C������4�������6%���������������"��6g����������4���������������%��6�C���������l�%��������������������+������K��������A�%�6��������%�������+������4����������+�%�������%����������%�������.H����,9��+������������%��������.����%�������>���#3):@���%�������,J::������6��%������.H����������������%�������%������������������'�%�������������� �6������4�������!�<���������%������������6���0���6��������66���+��>��#�3:2#,#,@��������%!�%�������������%�K��'�%������������K���%�������������������/�������������0��'����� �'�����*�'���>�::,@������'�%�������������� �6���������%���!�����6����+�����?��%���K����6�������66�������������������6����������6�������%%���������6�����6��R������6�%���������6�"�%���������6����0���6��������66���+�K��������������������K��6�4�6����6������������������R���������'��������������������������������������6�������������������������66g�66�����C�������'6���6�%�������66����������+��[����66����'6���6�%��������'6���������g���%�����66�����'�������66�������������6+�'��������6����6����%����������������4���������6�!����������%����������K��0��6��'����������6�����������4�����������.H������!���4������������"������������+�������<��6���>*�'�����::,@��$A�%�6�4���%2����6'����

• K �'�%��� ��������� �6��������%K�>��6?�����\#3):]@F��• K �"�6�� �6��������K�>�76��#3):@F��• K �'�%�������������������������� �'�%��������D�����"���K�>/����"������#J:#@��• �K���������+�����!����+�6�������K�>/���O4�����#J3J@��• K����������6��������K�>�76��#JB#@��• K�"��$�'6��"%����������������"�� �"��6��4� �6����������"8����66��!���+�������4����"��

������+��'��4��"��!��8��4�%��������������66�"��6�"K�>&��������#9:#@��• K&�� �'6�%������� �'�%�����6�� ����K�>�������/�������#9#9@F��• K&�������������+���������������%���������6���6����� �6����K�>I�����#E3,F��������#E@F��• K/6���%��������� �"�6��� �6����K�>*���6����#)JB@��• K&����'�6��������������66�� ���6����6��������K�>�6����#B,:@��

0��������������"�+������%�����.��������'���������������"���%���>��������������(�!6�������*������6���%����������������4��������6����������"������?'��4���%���������������%���&�%����#))BF������#B3EF����������#B9:F�������#B)#F�/���������#BB:@�������������7����4��������4� �����������������%���%�4����5������������������������������ ���6���R������R�������%!����������%���������!�<������0+������>��'�������4��%�.�����������I���� ���������������B���� ����������!��������%����!6���.������&�<�����������S���������� ������///�'�����������������������������������%�#BJ:����������������������+�%���������@��

Page 46: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

3:�

$%�%�������������+��!�������������"�'���%���������������������"���%��4�6���4�����!������������������$������������.���L�������������������+���!�!�������������<C������6�'�������%��������"��������������������%���6����6���'������������������������+�.�������+�6'�.���%�����������!�����%���+�����7����4������4� ���������>+����A��������;��<�>@��/����L��%���5��������%�����������!���2'�6�����������6�������%����6���%��!�%����6��������������'���������6�.����������������4�����������������������6�+��������������� �6�������%��%�����?���������������%�����%!�%����'��%�������K�������������������%�6���������\���%��������]���+�����+����K��

��

(�I�A�<���� ����������������� ������!)I���� ������������. ������8�������8���F��� �����1 �L,'''$�

����������������� �����1?�����������>���� �-�1����?����I1. ���������1��>Q��)���� �� � ������8��� ������ ������1����� ���4���� ����� ����� � ��������������� �8�������4������� ���������>������� 1 ���� ������� R��� ����� �������������� ��I���� �������� ��1�������������������C����������*��������������-�������� ��1������������������������D���� ���� �� ��� �� � �� ���>������� �������������������� �? ������� ��� ��� �������*�D���� �� ����������� ������������ ���������������� � �� �� ��������� ��������

H ���*���� �����!A@@6*�A#A$�!����� �8����S ����� ��������& �����$��D���������<�����������1?������� �� ����/�� ������� ���� ���� ���I� �! ��

���/�� ����I� �$�� ���� ������� ��� ������� ����������� 1�&����!"##2$��"����77WWW����6�����76�����7�::�7��'E�"�%�>#J�:,�:,@�

��*�����������"�����+��!��������������6<�'������!��������>�������������@�����������������"�=�������������.H�����������������������%����������������>,�����F9���%����A�@�������A�%�6���>#@������������8����*�

• K$��<����������%����������KF�• K;�������������������<C��KF�• K��������%�����K��

>�@�D���� ����� �*�• K�=����6����2������%��4�'�����%�����KF�• K;�"�%�%�+�6"����%�����������KF�• K���������������!�.��4�����!���������2�%������������%�������KF�

>,@�D�� � ��� ���� �� *�• K���������������������'���������������4�C��������KF�• K;�!��.���������������������������6����KF�• K-������"��������%���%����������������������������������������������������������

��%��"�����������������������+����%����K��>3@�D�� ���� ����/1� 1��������� *�

• K(�!��+��"��%�������!�!���������K�• K��!�������'��������������4��%�%����������%��������KF�• K���"���%�6"���������!�����H�%���"�%��4����K��

>J@��������. ����?�������� ��1����� �*�• K�������������%�����A�����"�=���+��"�����������+�����4�C�%���"�%�%����K�• K��%�������+�+�������������+�+����������%��KF��• K1+����������%�6����������������������.��K�

>9@�D�� ��� 1 �� ���� *�

Page 47: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

3;�

• K;�%��������'����������������������+�6"�������%�����KF�• K�������'�6���������������=���KF�• K�������"������%�4�'����%���6�=�K��

>E@����� �������������������?���. ��������������1*�• Kd'������������������6����%��6��KF�• K���������5���������'�C�����������%�������6�����.�KF�• K;������������������6���������%�����KF�

• K ���������������"�%�����!������������!�����KF�• K��%����6����+�+���%��6����������������2�+�+�����6��'�%����KF�

• K1%�������'����2�%����������!�K��>)@�������. �� ���������������+��I������1�+*�

• K0�4����'�%�'�������4�����������������������.��KF��• K-��%������6���=��%�����KF�

• K-��%���+������A�����%����!���K�������*�����!�������������4��������6������%�����%���������.��������5���������������+����6�������6������+��!��������6�������

• 06'�������������������������>�����A�����K�!�4�2�����!�4�2������+��"�2��K����%����%��������������'����F��������������������K�������%!�!�����������������������K@F��

• ;�����������%����%����������%<������������.�����������C�%�����������������%���������'���������������������������5%���+�����%���������%����C�=������2�������>�����A���K������4��������+��"����+�����������%����K@F�

• ��6�������������"�����+��!���������5%��%�����������������!������������"���%������%�<�����%�6�����������+���%�������Q��������������"�=���%�����������������6����?�������+����'�.���4��%���6?'������!��%������������A������%����Q�������������%��%�����������+��"��>�����@�������+��.�����������.���������+����6�����>K1%���������+��"����������%����%���%������L�����Q����K@F�������������������������5�����������C������K0C���������6�+����%�6�����K��

����D�+8����� �����/�� +����� ����1��!)��� �& � �������LL$��;��������%���������$���6����� �6���������������%���������%�������������?��������6�!���6�+������/������������/�������I���������>#99J2#E,#@����T�����*������ ����;��������9������4�$��>&��!����#E�#@�����������������������G����������%!�%����"����������������6��>�������������������������6@���/������������/�������I���������K�������������<�����������$���6����� �6�����������+�������������+�������������������������������������������������%������������������!�%���������%�������.��K�>&�%����#BB#����6������#3,@������!����

• �6��������F��• ��������F��• ���������� ��F��• �����������������F��• ��<�������������F��• 6����<����� �����

0�6��'���*������ ���%�����%�������"�������������������"�'��������� ����R���������������������������.H���������#E�#���#EJ3��$%!���������������%�6�+����������%��������'���6��������%���'������������������������������"������"������?'��4��%������>&�%����#BB#@������K���<��6�����6���+��������6�%��������!�!������%��������6��K����6�������������������K'��������%����������!��Q�������6�%�������������������?�����%������������%����K���P���������%�������/������������/�������I������������"������������.������'���6���%�6���%�����7����4��������4� ����������������������%������+���H���>�%�6���%���6<�'����+������6��@������������6�����������%����;���������*��������6"��������������+�������������K+�+���6��'����%��K�>���@���������+�%2�����+����+�6%�������������%������������+������'�����>K�����6��'��+����������������!�!����������%���K@��;!+��%����������������6"���K�������+�%2����������6%�����L��� �������������K��"�+�����������\�������"�%��]���������.�����%����6�%����.�����������������.H����������������� �������� ���K�>/���������#BB:�����#B������6�����������@�����6��������������.H���������!�6"����=����������?�%�����%������������6���������4���6���� ����R�R����������%�.����������������%����������%������>�����A����'��6�(�%!������G����/����C���������@�>�����#B3E@��

Page 48: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

3=�

��'�2���������?�����������������������������%�����4��5���������������6����������%����������L��6+��������� ����RR����������6�������������(�� �%�CC����>#9,,2#E#E@��������������������!����������.����������!�6"�������������������"�������������>#E::F�������+���#E#,@��0�����6�����6�����!�6"��%����6���������������%����.������������'������������������"����6�>���������������4��������@��������������6�!���6�>!��'������������6���������������6@�������������!�%����������%����+��!�����������%��>,�����F---���%����A�@��

• K����4<�������+�6�������"��526�2��KF��• K������=���������%����!�6"�����������������6�����%�����4�6"�KF��• KI��%�����������C�������%������K�F��• K����+�6��!�%���%������������������!�%����!�6"����KF��• K����+�6���%�!�%�%�������������%�!�%����!�6"����KF��• K������%������������=��4����%����KF��• K��������4����6����+�6�����%������6KF��• K-��%���!�����6����6���������%�������!��6�!���KF��• K �������!�6"������������������!�6"�%�����������KF��• K �����4<�����������C�����'��.��KF��• K ?����!�6"�����%�������!��4�C���%��������KF��• K���!�6"�����!�%���?������KF��• K���!�6"���������%��%��!����KF��• K���!�6"���������%��%�'�6�'�KF��• K���!�6"���������%��%�%����KF��• K���!�6"���������%��%���'��KF��• K���!�6"���������%��%������KF��• ;������������%��"�=�������C���� ������G��������K���!�6"�����4�C������!������������'�5�K���

$��������6�����6�����!�6"��%����6������!�%��������������%����.����������%�'��4���������������%������?���������6����7������0�������������%���������.H��������%����.���������6������������������4��������?���%����%�%�%!���������6�����6������>�������A��%����6���S@������!��C�����6����6����������%�6���F����"��������(���������������������6���������4���H������6�!������2���%����6����������=������������4<�����>%�����@�2���������'����������!������������%�����������4����������6�+����������������������������'����������+�6������������%�%����'���6������4�������%��Q����������������+�%����� ��������������������������.�����������6��������������%����������%����%�������%������?�����6���6������ ������ '���������� �������������6��%������%����������%�6���+��������'��������������"������> ���#BB9��#,E�����6�����������@���$%�����������������������������������!�%�����%��+�%������������������������%��������%������?����������'��������%����������'�H�������!��!�����2���'�������������!���������������6���%��������!�6"�+�%����������%����>���������%���������%�������������=��������������A�%�6�@�� ���6���%�������������$������*�+����!�����������������������4��%�.�������6?'�������������'������>���%�6"�������K"�%�%������'�5�KS@��������������������+�6"���"�'�������������������������I��%��������6������������������������+�%�L����������"��������'����������4����%�������!�<������I��?�������>���39:2���,EE�����@����L�����6��"����������������%�����%������������6��$���6����� �6�����>S@��=����%�������%���6������%�������

• 0���A�����%����6��������4����6�������%�����6������$������>#�9�m ��%�#B3:@F��• 0��������.��%��������+����L�������.����%����!��A��>3)�9��������������"�%������J��)������

���%�6"�������%�#B3:@F��• 0�������.H������+������������!�6"��%�����+�������%�����!����6������������%�����������������

����������%��������������'������>�::�%�������%������#::�%�6�"�!�������F�#:̀ ����������������������%����@���

��%���%�����<��������������������4�����2���=�����������%���<��������%�����������"���%�%�������������������>S@��������������� ������'������Q�=-���������"�%����>���@��"�'�%���+�6"������4�����������+�26�����C����& �'����������$�N�������������#� ��� 8�����������������������/I�8������������������8'������������������=>;��<�28�%����A������6�����������@����������������������������������!�6��������������6��������+<�������������4�%<6������!��������$�������%��4��.���%���%��������6���+�����<���������6"�������"�'������������4�����%����

• �����������'�C������K���������6�'���K����������������������>S@��6�+��K�%��+������'�������"�'������KF��

• ����������������K+�+����%�������������"��!�%������!���6�CKF��• 0�K+�������K����%��������������%��������"�'������������������%���������.��S���K������6�����

�����?�����%���?!���KF��

Page 49: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

3@�

• ��%!�%�������������K!�%���K����������4��5��������+���K���%����%������������������"����6��%�����+�������������%��������!���������������������KF��

• $����%����6�%������!���'���������������������K��%�6"��������%������=���6���!����KS��K���������������K�>;��<�A8�%����A�@���%!�%�4�C�������������K�������������������+����������K������%��%�������%�����A�6<������������K�����������6%�K�����������<����� ����0���%���%�������������.����

• ��+��������6������������������������������>���@����!��A��������������������+��������������• $�������������%��������6�������������65���%�����.������?��6����

�����%�6"���������������������������������+�����• *���!�!�������"���F��• *�������"�������������F��• ����������������%���������������6%���������!�!���F��• &�+���!�%������������>����������������%������������@����%�������������������!�.������

��+����������%����6�%���>6���2�������������������@��������!�6��������������������������' ��������������������K������������������������������������KS�;����=����K;��"�!���������������������<�����%������.��%���5%2��������������+��������� �����<� ������������� �����$�����" ������������������ ����������#����������K�>���@��$%���%��������=�������������.������������������4�����%����������������%�����A�6<���������������������������������������������������?��������������%�������������������=����������<����� ������$�����%��%�����=���������������6%���������6������������6�+�+�������������'��.�����#B,9����'��%��?4�6����4��������&�<���������'����������%����4��������$%�������*������6��K ���C�������������%���4���SK��;������C������%���K�������������'����K�>�@��������!�+��������������������Q%!����������4��%������K�����.����������6K���������������6��%��������0��/��������������"����>#))E2#BJE@����;�'���C�.�����������%�6������������+���+������������%�������6<����2����6?'�������=�+���������������������.����!��'��?������������������������������������������%�������������������������������6%�����%�!�6�C�+���������������+������������%2����6�������������.����<+�������6�C�����������������������������������.���4<��������4��%�.�����6<�������%�6�����������> ������#BB3�������)�2�),@��K���.������+�������K��K����<�����������'�6K����4��������+�����������������������6����������������������'��6��������������6�����>���6�������������������%����?6�'��@���%���%�K"����.��%�6�����+���������6���%��K�>��4��5��������6����%��K�+a����4���K����������������"�'�������(����6����%�����'���������������������G������@����!�������������%��K��.���!���������K��������������?�����"�+����A��������=����%�����K����!�������������"�������������������������6!��'�+�%���+<����������%������+����'�%K�>���S@���%�������������%����K���.H����6�%����4�6'�����������6�'���K��������+�=����������������������O����"�� �>������#B,9�������#E2�#)@�����<������C�������%����?6�'�������4������������6������� �������� ���������6����.�����6����$�������������6�����������%��!���C����6��"� � ��������� �����6����������� ����������K��6���������6����K����4����'�%����������'��������!��������������+��"�����%������%����!������%������������������+�%���!���6�����V��O�����<4�6����������'� )�U8�������������!+����+������%�������+������"��?������K�����6�.��������4����������%����6�K����$%����������������"���%�6��'����65�������!���������������H���������!�6"������������ ?���%�����<�������������������6�C�.�����������%��������'����������������������������#B9:�����������"�%�������$������*�+����%�.�%���%���4��������������.H�����%����6�+���������5������������������������!�6"��������.������4�����������*��=����4���.������;�����'�&������ ������ ��6�������C���� '����������"�������������'���C��������������%�6"�������6�������'���<���������$������*�+���������2����������4��������K��*�.���\�+���]���4����������6%���������6��6�+�����������������%�%������6���%���6K�>���@��� �%���������%�������������������������������������.H��������+��5����� ����6��I�����������'���������������������%������������������6������������������6������6�!���6��K-��%���%��6������������<����������������������������������%��������������%���+�����������!������������!�6"��4����������������������+���4�������"�#�.���������������������'���������������������������������������H��������������������!�6"��������������4�%<6����������������������%����������6K�>������Q%!�6���������������c�#E##)�����##����0!��6����#BJB�����6�����������@����� ����1������� ������� �����8��1��� ��������%������L����<C������%���6���� ���������������%����������%��������+�+�6%���������L����'�%������?�������6����������������������6����%��%������C�������%�����������4���������%���6�'���'��'��������6�����"�6�������

Page 50: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

6#�

�$����������0��6�����

/�����������0�����6?'�������$��������

G�������%����������'��D�����������+�6������ ���6����������"�+��������������2���%����'��������%�6�����$��������2�������������0��6�����>��$���6�����������%����@����������'��'����0��6������"��?��"�%�������4�����6�������������%��������0��6����%��%����!���%����6���������2�������������%���������%��������>D��%�6��#BB�F�I���������#BB9@��;�������6���

���6��'��2��2���������������<����������������C�.�������%��������%������L�����%��������+��H�������

!��!�������� �������>�"������������#BE)F�D��.���#BB9@���

;�������������������� �������!� ������������������������'������4�������%����%����%!�%�����������������������"����������� �������.���������

�+�6������6������6�������������%��5���������6��'���������6���������6������0��6����������+�6�C�.���"�6��������

'����2��%������$��������������������������"���?�������%��������������!�%��6���������������������������6���� �6'������� �6������0��������/���6����������5����������������1��+���������*�+�����&��!���>�?������ �6+���#BBB@�

�� �!�%��������������������+������������6?'���������������������%�.�����������%�������%�'���2��6�'������������������%����������6���������A�����>������������4����������������������4<�������������'���@��������������������������%���+�����%�������������������%�6�A����$����������!�����2�����!��������������.�����������������������.����%!����������������4��.�����+�������A�'���������+��.�������%������������������%���%���������%���*������������������������%����������>���'��'��'�������@���'��4���+�����'���6%�����K����������������+���������������������%�����K��;����%�6������0��6�����>��� �����@�����+�6������6�������������.���������6?'�������%�������%�����%������������������������$������������%���������<����!�����%�����������

• 1%������������� �>����%�6���������%�������������� �������������'�����%���%���������������������+���������%��������%��4�%������������!������������0��6�������'���+����%��%��%����������������������������������+�������!�.�����������������������'��'����%�����%�6���'��������<%!�6�������?������������������@F��

• 0�"�������������%�4�����������%�6�����=����'�������+��%������������������������4���.����!�%���%������6���������%!�%��A��������������������������4�C��%��������������4<���������������������+��.����������F��

• ;��'� ���>�%���������.��������6������������"��6�!��<���������=��4��.�����������"�=�����'%�������%��������+�+�6%�������������+�2������!��'�������%�6�������?�����0��6����@F��

• ;��������������=�����6���6������%�6��������������������+��%�����������������=����������������������%�6���������������������������>���������@�>�"������������#BE)F�&8�������������66���#B)3@���

��;������?6�'��'��'���"�����������>#BE)��#,2#J@�������+�2������%�%�������%��������������������%�����������5�������������������%���������

• ;���������������+����!���=������.����������������$��������������������0�'?6���������������������6��������������6���%��+������6%���������'�������������%������������������0��6�����������������%���"�����4��.H�����%�6�����%�������6�'����������%���������+��F�

• 0����������������%������������������6��4�C�������������������������������6������%�������������<!�����������4����������������%�6��������%������������4����.��F������=�����������%���������������������>������ �����@��������%���������������%���"�+��4��.H���

Page 51: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

6A�

�����<4�����>�����+�.�������%�6�����'���������������+�����'�����������������������4�'�������@F�

• ;������������ ����%���������'������+��%�����4��6%������!���+�������6����������������������+�%�����%�6���������������������%�6��������������%�'��������������A�%�6���L���� '�����������!��������L�6�C������������������%�6����������������������������+��%������4�������������6��'����������%�������������������������+�%�������������%��������������"���������4������������0���'�� �'�%��F�

• 0�?��������������������.H������������4���.H���������4�������������"������>�%�!�������%�'�6�����������%���������F�4������������������������%������!���@�����������������=��������%��������������������������������%���������%��a��L����+��������4�F�

• 0��������������������2��'��������������%�6������6������������������'���+�%����������������%��������������������.H�������<��������������������� ���������������������'����������������������%��������.��������?�������+��������%�������F�������������������+����%��%!���������'����������6"�%������������������6���"����������������%���������6������������

• �����C����4���6%���������������>�����D���������G����������K���?�������������!�.��K@�������������+���6������������������K�����6�����66������������6��%�6����������������������66�%�����6g�%�'��������!��6�+��������6�����g��'�����������6g���������6��'����������!�������������������������%%��6��&����5�������������������6��������6�����66��������6g�!�������������������������������������� ����� /������� �� ������� ��������K�>�"������������#BE)��#3�����6�����%���@��

��%���'������%�������6�������%�6�'�����������������4�������+��%���������������������%��"�������I�+��2�������������������������6�%�������"������+��������!�����������<6�����%�!���C��������<6����+���+��������6����������������������0���� ���>���������.H���+���+��@�����4���%������!��������6��������?6�'������������%�"�=���%��4����������4��%�.���������������!�������%�6�����$��������������6������0��6��������������'�����������6���������%�����������'�%������6�����������+���5�����'��'��4��������%�6������������4���%�����������������!��+���%��������6<�������������.��%�������"�%�%���������6�����%�%���"���������������%�6"�����������������������������%�4�6"����������������������%�����%�����������������L�6�C�����������.���������0����'��������4�����������������"�%�����%�����������������4�.���6�����L�������� ��������������������������������6��'���������%����������6������+���������%�6����$6�����������+�%�������������������������������%�6?'����������%����������������6�� �����������������%�������������+���������>%�6�'����@��������.���������������������������������������%����������6��������%�������������������$���������������%�.����������������������.�����������������������5�������������+�6+�%��������%��������'��'���������������I��?�������>39:2,EE�����@�������"�+������������%�������������������.���������+�����%��������+�+�6%����������������� ��������������%���=����%��6�������<����"�6��<������������%������+�+������6������0��6�������������+����������6�����6������������������������%����������!������ �����������4���%����4����������%��%����%��������! '�� �������� '��������������������%��"���%����������������K&��%�6�����+�������������'��6�������� �����.�����6�����������������%%��������������������������&��%������6����������������5+�����6�����5��������� ����� ��������������������� ������������������6���������6���������������������������)����������������%����������%�6������������������ ���������K�>�"������������#BE)��#J�����6�����������@��������������������%�.�����6�����"�����������6?'��������������������%�"�=���A������������������$��������>���6�������6'����������%������6�'�����L������%�����2�����'���@�������������������������6������������������������%�6���������%����%!�%��6���������������������� ���������������$���I���%������6����%!����=������������ ���6��������������=�������������!�%���+�6���������%����.������������������������"�%��������������%�6�����$��������>�����+�+�6%�����������%������%�6������0��6����@���

• $����=����������������%� ��������������%��6���6����4�����������'����.�����6�'����F�• P���%!�%��%����� ��������������������������%������� ����������+�C�%����

%����������%���������!��"�������'��������������4��������������������������������'������������������������������������=�'����������6�%��������4�%�������������������<������ ���6��������������������������%�6"�������%����!�6������%����4�������������0���'��������

��6��������������������������.���+���+������������������"���?��������%���6�0��66�������K��4�������"��������������������<+��������'���H��K�>���@�������%�6���������������������'���%����������������%���'����+�6������������������6�.H���"���6���������������������������!���������6"���%�����������

Page 52: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

6"�

��� ��������'������26"�������������������������������%����������%���������%��������"�������������$����������6"����������������%���������������������!�%��������%������������������6��������%���������4�%<6�����

• *������������������������������������F��• ����������%����%����.��������%��������F��• /�C��%���6�%����.��������+�6��+�������������6�!�����>��%��4����������������

6�����<�������6�'�%��������@F�• ��%����!�!���%�����%������%�%�����%�����.��F�• ���������������?��%���������������������������������������F�• *�����������.������������������������������������4�C����A���<����4<�������'�6��F�• $������4�+���������2%����%��������!�����"�S����

�����+�2�����%���%�������%�+�������������'��%����������� ����� ��������������������4�����������6�������>�A����������!����������?���������"�����������6"������������������������!��������0%��������%�#3B�@���

• K06��������%������'�����+����6�� �����������������=g�����'�����P'�����6�������%g�����������%g��������������������������� V���0���+����� ������������6�%���������+������%��������� ��.������������g�6��6��+�������������������8��"�����8���� ���� � �������������������� P����P�������������������� P<�������D���������������+�������������������������$�4����6�������%g�����������4�����'��+����������6������������������G����������6�������������������������������������������+����6������K�>����������"������������#BE)��#J�����6������������@���

���• �����.��������'������K$��������%������'���������� ��������������"�'�����$'�����

��������2%���������0��6��������������2%����������%�������������%���%������1%��+�C��"�'���������%�6���%�����2%�������������������!���������!�.����������"�+����������%�������������=�����������64����������%���!��"����%��=����������"�%������+�����4�C����A���<�������'����������!�!�����%����������������������������������$�4�%���������%�����2%��'��+���������������%������6���%�����������A����������������%�!����������������"��������0��6����K�>�����.������&�D�@��

0���+��������D��������6���D�����6�+���L���+����.�����%�,BJ�����������������������������������4�����+�%�����������������������%�����%��������!�C�����������?�������>�%�3�9@���%���%����������6����%���������������6���������������'����%������0��6������������2%���������������6���������������%�6���>����%�.�����6�����$�����������%����!�6������%������6�!�����������@���������%��������"�=������A�������%�'������4���<������!����?����������%����4��5������!��'��?�������������%������������"���?�������%����������������4���H����������������.H������������������.H�������������������������������;����������I������4�C�����%���������������%��������.���������������������%������� �������������������%�������� �����������D������0���'���P�=����%�������%����������������� '������������������4���������������%���6�.���L�%��������%�'���2��6�'���������������������6������0��6�������$%�����������������%����� ������>���'���6%�������%����������������� ����@�+�������6���C��2����%� �%����%�����?��%�����%���������%�����6�������%���������������%����%����?������0��������D�6�������0��6��<�����>%��������+�+�6%������%������?��%�@������%�����%������'��'�������"�������'6?�����������������%� �%���������"�'���%�B#�������> ��������#BBJ�����J)@�� ������2������������%��������������+�%�����'�������%���������������������������������������C��������������������+�����%�������������+���>�������'��@��������'��'���>��%�������@���$%����%�������6�?���������4�'����%���6?'�������0����6���������%!�6�C���������%�"�%�%�=�+�%���?�����%�4�%<6���������������������%���=����������6�������������������������������"�����6��%�����������4�6"����������%!�%����%�%���������������4�6"����I�'�����������������������'��'���������������4�'������������4���+�%������������������5���������������+�%�����������=�%�������������!�%�����������������������������>��������@������������������������$��>I�'��@������

(�I�"�<���?������������

4��� � ��? ������?�������1? �����8��-������ ���<1 ����>�������*��<������������������������Q������������B����� �-����1��1������ ����������������� ������������)������� ��� ��������������?������������������� ��

Page 53: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

62�

������<������. ��-��� �K/��. �?/������� ��� ��1�-���8�>��������. ������������������ ������������������?����C���1?��������������������������������������)����1 �� ���/�� ��?/����� ����� ������� ��-���� >������������1������ � ����� ��K ������. ��F���T�-����1���1��������� ������������ � �� ����D�? ����������� ������ ����������������8 ��<���� ����1? ������ ������������������������ ����8 ��������� ��������� �-������ ���� ������ ����������� ��������������������������&. ���������������������� ��������� �� 1�-��������B�� ������B�� ���-�������. ��F����T�������/�� �-��� �� 1���������������������� �� �� 1 �����?���������. ����K��������C�������0������������������� �����������<���� ��������-��� �-���� ����?���1 ���� �������������� ����� ������� �������� ������ ����� ��1��� ������������������������ ����������������!�

H ���*�" ������"� �������#$�%�������!!���� $$*���������� ���)���. �&�� �1���P������::�!'�/1�� ��� �� �$�

����

(�I�2�<�(����� ��� �� �� �� �� �

������� ������������ �� �� �� �� �����-����. �� ��81������������������ ��� ������������ ���������������� ����� �-����B��1������ ������������/�� ������������������ ��� �� ��� 8������ �������� ��������)����� ���� ���� �������� ���-���� ��� ���������I��������������� ����1 �������� ��-���������I���1������ ���������1��������� ����� �� ��� �� ������ ���� �� ��������/<1 ������ ��1���������� ����������� ���B��1 ������������������ �8������-���� ��������8��������� ��� �������F��� ���� ��������� ��� ����������� ��� �� ��� ������ ��&������ ���� ����������������'������� ��(���)������������ �������*��� ����������������������!�&. ������ �������������+ ��-��� ����� ���������������I� �<� ���������������������. ���� ����������8������ �� ������� �����T������� �?���������'������ �������������1���������������D������� ������������� �? �����1�-���� � �� ������8>������ �����������,��������*����������������������1�� �����. ���������. �������Q���������������������1������� �����1 �������� ���D����� ����������� ��� ����� �������������F�<���� ��� �����������1�������I�1������� �����. ��������� �+������� ���������� ���'�������*�������-���� ��� ������

H ���*�" ������"� �������#$�%�������!!���� $$*���������� ���)���. �&�� �1���P������:6�!'�/1�� ��� �� �$�

��

4��� �L,5��� ����� ���� ��� ��1������� �������1������ ��������� ������������ ������1 ���������

�������� ���� ��

����������8����� • K6������+�����������L�����6����K��• K$��<����������%����������K��• K����+�6����%�����������������6��.?��K��• K;�������������������<C��K��• K��������<�������������������=���%���������%������������������%���%K��• K������������������������%����������������������������=��• K��������%�����K��• K-��%���������'��������������K��• K-��%��%���+���������8��%�+�6"���6'�%�=�������%K��

U��� • K0����%���������������+���������������4�������%�C��"�K��• K0����%������+����������6"����%�������K��

Page 54: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

63�

• KW������+���������%������������K��• KW����4��+�����6�%�������+���K��• KW����4��������������F���������������%���������%���������K��• KW����������������������!��K��• KW�����������������������+�����K��• KW�������������������6����%��6��K��• K0���������4��������������%�������K��• K�6����%�����������%�=�������������������������������%������������K�

>�@��• K-���������������������"��������%����K��

U1� 1���0�� �,��? �

• K0����'���������=�<C���%����������'�%K�>�@��• K0�%�6"���������'������%���"�%�%��������=�<C�K��• K0!�4�2�����!�4�2���������'�!�K�>�@��• K04�'�2���%����'������%����'����������%��'��K��• K0����������������������������K��• K(������������������������C�%���"�%�%������C��K�>!@��• K(�!�����'��%�������!�!���������K��• K(�!������'��%������4�%�K��• K�����!��"�����������K��• K�������������%�����A�����"�=������'�����������+�����4�C�%���"�%�%�

���K��• K������'�������%�6"���6�+��2�����"�%�%���������K��• KI�=�������������"�������������'�K��• K�������!���������%���%����������������K��• K&�+��2������%���+�C��"��������A�����������'�K��• K����������������4�'�%�����������������%��K��• K�6������������%�+<�������?�"�������������=�'�K�>�@��• K*����!�����������������������'��=�������������C��K��• K*���������������"�%���������������'���������%�6"�����!�!�%K��• K*�%����'����%�����������������%�6����=����%��������%�����K��• K;�!��=������%��������������������������%���+����K�>�@��• K;�!�%����'������������!�6��F���%���������a%�'�K��• K;���'�������+������;�D�+����������=������6�L������K�>�@��• K;�"�%�%�����+�+���������������!������%���������"������6=��• K;���?��'���������������'���������5%��������%�%���"�K��• K;����'��4�C�%�6�����"�%������������������%�6"�����������!�!�%K��• K;���������������'����������C��K��• K-�����������'����������������6�+������!�%K�>�@��• K-��%���+������A�����%��������K��• KC����������������������4��%�%����������%��������K��• KC���#����������K��• K��5�����������'���%���"�%�%�����%�6"����������������������������

�"�+��%����K��• K��5���������%���%���"�%�%����%�6"��������������������'�K��• K1%������������'����������%����%���%������L�����Q����K��• K9��'���%���������!��%�����'����K�

K9��'���%�6"���������������H�%���"�%��4����K��• K9��'�����!���������������4����������������!�������=�������!��K��• K9��'���!���%�6������4�C�����%����K��

�1�����. �H���1�������&����. ����/��1�

• K0�"������%�6"�����C��"����K��• 0�����������������������!�!������C���+�+����K��• K0���6���������������������������4�C�%�6K��• KB��������"�����������6�'��K��

Page 55: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

66�

• KB���������������������.�����������=�K��• K;��������!������+��"������4����������������!��K��• K;�����%��������!�!����%��������K��• K;��������+�+�������������+�+����������%��K�> ����R���@��• K;��������"���������%����������4�%�K�> ����R���@��• K����'�����������������������+����"����K��• K���4�%�����'��%�%�������%�����%����%�������������K��• K���������4��%�����K��• K�������%�6��������F�����2���4��"�������!���K��• K����������������������6������K��• K����%�������� ��������������K��• K������!�6������2�%���������������K��• K�.�������%�+����������������������N�d'���4������������"����������K��• K�����������%�����"����K��• K����������A����6������K����K��6�������%����������A�K��• K*�������������%�6"������!��������������6�����K��• K*�%���%������ ��'����%���%����������"�K��• K;�%�����������������������������+�6"�������%�����K��• K�����6��'��+����������������!�!����������%���K��• K��������� ���������������=���K��• K������%������������%��%���������6��K��• K-��%���'������������%��������4�%�K��• K-��%�������������������������������!�6"��K��• K �����������4��%���������+��2���������K��• K �����+�6"������ ������%��������������A��K��• K����%�����6"�������������K��• K9��'�����!���������������4����������������!�������=�������!��K��

�1����� ��!(��������I���H����������$��O��������1���������

• K0����������%����������<������CK��• K0 ����+�����%��"����������L���������������L�������%���K��• K6����� �����������%�6�����K��• K;�����������%����<����"�=������'�����������+�����4�C�%���"�%�%�

���K��• K�����6������ ����� ��'��������4�C���%�%�6���������K��• K;����+����������������%��+������K�> ����R���@��• K��%������'�������������"�+��������CH��K��• K��������������� ���������� ����2�K��• K������� ��� �6+������>!@��������%������� '��������������K��• K0��������4�������!�%�!�%���4�C�%�%�6K��• K�����+�����������*���6�6�+�������������6K��• K&�+��2������"�����%�6���C���������������������4��.���K��• K�6"�4����%�G����������������� �������6����K��• K*�����%����������%���������%��������K��• K;��� '�������������%��%������!�������������������CK��• K��������C������6�������+������6������������������A�����������K��• K��<�������A�������.�K��• K��6��!����%���������<K�> ����R��@��• K��!����?���%��������������%�������6<�'��K�>�@��• K������4�����������'����+�����������%����K��• K-��%���%���� ������!�!����!����K��• K7�����%��������%!��L������K��• K �����������%������%��������26"��������%�0'����K��• K�������������'���H�������%����������������������%�K��• K1%���������+��"����������%����%����������L�����Q����K��

Page 56: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

6:�

• K1+����������%�6����������������������� �K��

�����������������(1����������������

• K0�+��������6�%����������%��������� ����%�������%���?!���K��• K0�+�6"��%���26"��������+526�2������!��K��• K������������������������ ���������%�����K��• K��%����6��������� �����������������+�+�����6��'�%����K�> ����R���@��• K����"����������#����4�C�%���������"�%�%�������K��• K&�+��2����������������������6�+����������%�6��K��• K*��#��������������������'����K��• K ���������������!�!�����%����K��• K ���������+�+�������������#�������%���������+�+���%��6��K��• K�����"���������#������H�%��%�"�%�%�������K��• K1%�������'����2�%����������!�K��

(�����O���. ���

• K;�����%��������!����+��"���������!�!�����������������+�=��K��• K;����������������������6���������������K��• K;������%�6�C����%!�����+�+��K��• K���������5���������'�C�����������%�������6�����.�K��• K���%�����%���+�� �������2���������.��������������K��• K*����������+5����%���%�%�6�����K��• K;��������������6�������������������K��• K-��%��������%������������%������������������������%��K��• K ���������������"�%�����!������������!�����K��

( �� �O���������� �)I���� �������� ����

• K����������4��%�����K��• K*�+����6����2������%��4�'�����%�����K��• K;�������!������������������� �����=�K��• K;�������%�����"������������6��'�K��• K���������������!�.��4�����!���������2�%������������%�������K��• K-�������%���������������%�.��������������!�.�������������!�6���2�%�6�

+����������K��• K-��%�������������������������4�6���!�%� ���%�%��K��• K-��%�!�%��������������%�������K��• K-��%�'���������������������������+�K��• K-��%�%��!������%�%������ ��4�CK��• K-��%�� ���� ���<�������������6�����6"������'�K��• K-��%���4����������.���������%�����'���� �K��• K ��������4�C�!�%�=�����K�>����+�6@�>�@��• K �������������������4�6"��������������6�+�26"����������������26"��

����!�.�K��• K ��������������%������������ ���!����%��'�������!��K����K����������

�����%������������ ���!����%��'��������+��%�����K��• KC������"������%�4�'����%���6�=�K��

������. ������� ������ � . �����������

• K(�%����'��0��C������4�C��������6����C�����4�.����������6��4�CK��• K;��� ������6�������'�6��"��������4�C���%�%�6������'��%K��• K����.����6�'�����%�6"�������������K��• K����+�6������$����������"����K����K����+�6����$��!��������������

!�6��K��• K����+�6������������������������������+������%�%�����K��• K����+�6���������������%�����K��• K����+�6������������ ��������������������A��K��• K�6"�������������"��������������������K��• K*���"�����"�����������'�������$�K��• K*�%���%������%�6��������������%���%��������+�������6������K��

Page 57: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

6;�

• K;�"�%�%�+�6"����������������K��• K�����6��'��+�������������������K��• K�����6��'��+����������������!�!����������%���K��• K���������������!�.��4���������.���!�%��+����������%!���.������

������C����������K��• K���������������!�.��4���������!������!���������2�%�������������������K��• K-����������!�.��������%�=�<C�������������������'�K��• K-��%�!�%�+�+���������K��• K-��%�!�%����������������������K��• K ?������!��������������$�����������������������K��• K���"�%�����$������C�������%�������CK��• K1�����%�����4�������%���������!������������$�����4��������6�'��������

��!��K��• K��6��%��������������������%�����K��• K��6��%�����%����.����������6�������%������!�����������K��• K�������������������������K��• K��+�������������%�����������C����%������"������������4<�������C�K��

� � �����,���1�� • K���6��'�����������'��������������������������6�������"����K��• K���������������������������4�C��������K��• K&�+����2���L���������6%�.�2���L����C��=��������L������������!��L����C��

+�+�������C�+�C�����CK��• K;�!��.��������������������������� ���K��• K-������"�����������%����������������������������������������

��������������������%��"�����������������������+����%����K��• K ������������!���C������!��L����C�K��• K ����������"�������������+��2���������K��• K ����������"������6�+������!�.����+��2���������K��• K1��������"�����%���������!���2�����������������4��������6�'����

������!��K��

��I�����������1������� ���. �������� ��������

• K0�!���+�����������������K��• K0�4����'�%�'�������4�����������������������.��K��• K0����%�����������������%�26"�����������K��• K0���C�����4����������%����������<�����������������%�%����K��• K(���������������F������ �����������=��NK��• K����=���������"�� ����������������������K��• KI�%�%�����<�������������������������6"���K��• K*���������%������������%��"���%�����%�������%����������K��• K;�+�����������2������� '������K��• K-��%�������������� �������K��• K-��%�����������������a%�'��+�%�����4���K��• K-��%��������%��������K��• K-��%����%�����%���� '���%���2����%����!�6"��K��• K-��%������ ���=��%�����K��• K-��%���%������%����K��• K-��%���%���$� ������������������������!�K��• K-��%���+������< ����%����!���K��• K-��%�+�����������������������!��������!�.�K��

0��1? ���(���1��0��1? �V������

������6�• K0����������4�6�������������6�K��• K������=���������%����!�6"����������������� ����%�����4�6"�K��• K��%��������'���K��• K1%���%���!�6������������������������%�+�������������%����K��

Page 58: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

6=�

���!�6"��• K0�%����6����������+�6������%�6������������������K��• K(���������"�����������������%����6�%����K��• K����"��������+�6�������"��526�2��K��• KI��%�����������������%������K��• KG��������'���F�/�+���������"�+��F���.����������F�0!��6������'��F������

��'��������F�G��"�������4��F�G�6"�����!�6"��F�0'��������'��+�6��F� ���%!����+����%��F�;���!������+�6+��F�*�+�%!������%���F���C�%!���������������������������6+��K��

• K����'����+����������� '���������K��• K����+�6��!�%���������������������!�%����!�6"����K��• K����+�6���%�!�%���������������%�!�%����!�6"����K��• K�����������������=��4����%����K��• K��������"���� ����+�6�����%������6K��• K*���������%������C����%������"����K��• K*�������������"�%�����%���������� '�������%�K��• K;�!�����'�����������%���������������'����K��• K;��������� '�������+�������%�K��• K�"���� ���%��4<�������6K��• K�����'�C�����F����������� '���%���%������������%�����K��• K�����"�%�%������������� '������"������'�����K��• K������������ '������"�%���%�������������5��+�C��F��������%����%���?K��• K-�������������������!���+������!��K��• K-������%�������� ��%������!���K��• K-��%�������'��+�����4����"�������K��• K-��%�������%��"�����������%�!���4<���K��• K-��%����������������%������K��• K-��%�������������������������������K��• K-��%���!�����6����6���������%�������!�� �����K��• K �!���%��������������������������"����K��• 4���������+�+�������%��6�'���K��• K �����"������������C�����'��.��K��• K ?������ '�����%�������!��4�C���%��������K��• KC���� '���������K��• KC���� '������=����6K��• KC���� '�����!�%���?������K��• KC���� '��������������K��• KC���� '�������������������%�6"���%���������4���K��• KC���� '����������!������>�������!����@K��• KC���� '�����%������������������%�����������+���������6����K��• KC���� '�����4�C������!������������'�5�K�>4@���

���!�6"�� �̂ �����• K0����"������'�������������������!���K��• KP����������������������������� '�������K��• K*���"������� '����%����!�6"��K��• K;������ '���������K��• K;������ '������%�������'��%K��• K ��������� '������������������!�6"�%�����������K�>'@��• K����������������%�����!�%��������� '������%�������'��%K��• KC���� '���%�����+�+��������%���F��%����%�����4������%������

�%��"�K��• KC���� '�����%���%����%�6�>�%�������%�!�����%���������%�!�������%�

6������%���+�6�������@��• KC���� '�����%���%������+��>�%�%�������%���'�����%������@K��

Page 59: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

6@�

• KC���� '���������%��%�!��K��• KC���� '��������%��%�'�6�'�K��• KC���� '��������%��%�%����K��• KC���� '���������%��%������K��• KC���� '���������%��%������K��• KC���� '�����%���%�������'�����%�+��K��• KC���� '����%�'������6�'������������K��• KC���� '����%�������+�������������%����K��• KC���� '������%��"�������+�6��������������%����K��

>�@� �����������������6��������%!�������'����F�>!@� �4������6�����>0%���6��#BB3@F�>�@�,#������C�%!�����

>�@��������!����6��������66�����>#BB9@�>�@��������>#B)E@�>4@�(����6��>'@�;����%����C�%����4����������K ��6�����+��6������6���������L������������6����6��%�����������

���+��6�NK����

Page 60: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

:#�

��8��F��������1� ��/8����P�M��1� ���?W��

#� 00 0&��G�����>#BB3@�2������� ���������'�/� 76���<���6�����&���������� (0 (01���G��>#BB#@�2������������������������������������&��!���������%���>����

���4����#BB:@��,� ( 0�0;*�$��������>#93�@�2�B��#��#�6�� �'���� �����<������ �D�

������� ���-���,�����8I���D��� ����'� ���� ���X�������������8��� ������ ��� ��� ���������8D�� �����8 ������������� ��� ��'�������&��!���>���������&�%����#BB#����6���������J�@��

3� ( 0D0�����4�6�����>#B)9@�2�;���+�������'�5����������������%��������.����������.H����+�6������&��!������!6���.H�����%�-��A����>�����'�6�����������##@�>�������'���6��#))J@��

J� (;&;D*$��G�2�6��>#BB9@�2�����������������/� 76���<���6�����&��������>�������4����#B)9@��9� �I0 ��;*��;1��0��>#BE)@��I������8 ����������P6�� �����������PI��������

0�"[������6����E� �; $�0��/�� ��>��'�@�>#B9:@�2�6����8�����8���� �8�� ��������������7������

M�����&��!�������������� �����������I�'��������� �������G��'���)� �; 0��*���D��>#BBJ@�2�4������ ��������� ������)��-�� ����� �%���$����%����

&����C��B� �; �0��G� ���>#BBB@�2������������������������������&��!����������.���#:� ��0 ��G����� �����>#BBE@�2�0�4��%���������"���?�������'�������/���6��������/��%��������

1��+������������&��!���>�"����77WWW�44��6���7n=������7"���4��%7�����"�4o���A�"�%6���@�##� ��*� ��G�6���>#B)9@�2�6����� ����4�'��7������ 76�����������������'�5�����&�+���

>(�!6�������16����������0�����������'��������3@�>�������.�������������$%��������"��/�������@�>#p����.����#)9,@��

#�� �q �0��G�&�F� �&�0��I�D��>#BBB@�2����'�%���6��%����������%������������������6���� �6'�����&��!����/���6����������5��������������1��+���������*�+�����&��!����"����77WWW�4�%���6���7+�����'�����7"���%��������"�%�>:#�#:��::,@��

#,� /$ $� 0��/�0��D��>#BB:@�2�������������$��������������$��������� /�&��!����/����.�����6������D�6!��O�����

#3� /;1�01&����>#BE�@�2���������� �"� �) 5(�� ����#����������D�66�%����#J� / $�� ;*��$��>���@�>#B9,@�2�C''������ ������������D��&��������"��/�����������4�

D6�������#9� D$ $$V��(��>#BBJ@�2�6������"����Q����������������������������I�����/�

&��!���������%���>����������6���#B)9@���#E� D;//��G��&�F� ;1 *�0��G�2���>����@�>#B)J@�2����� ���������'��������������� ���6�>I��

�����.��������'����@��#)� D;//0*��$�>#BEJ@�2��6�� �/Y������� ��������������� ���� ��������</��������

������>���������'6��#B9)@��#B� D;$ ����G��>���@�>#BE3@�2�&������ '������������������ �����������

���������/�&��!����/�� �!���������66�7$���04���������:� D 0r0��&��>#BB3@�2�I������6� ��6������������� �����������������.������������������'�����

��'���C���+����������Z7���������;'"���8�,��������92,#���#� D 0r0��&��>#BB9@�2�$+�6�.�����������%��"������6����1%�����������+�������6?'���/�&��!����

1��+���������*�+�����&��!����$���6��*������6���� �������!6�����D��������������6����������5������ ��������%� ������������6������� ����6�'������ �����7�������6������������������6�'���������!�6"��������;�'���C�.H������ ��������"���>��A�������#�,)�����#�3�@��

��� D 0r0��&�>#BBE@�2��0��%������?�����������'���������������������������4��������������!7���������;'"�����3)�������#2�B���

�,� D 0r0��&��>#BBB@�2��I�'��������������������������������������.��L���������������+������������4����*���������3)���)������.�����#BBB���������

�3� D������$����6������������'�������(����6�����>�7�@��&��!���� �����G��������$�������6�$����6��������&����

�J� D 0 $��� ��>#BEJ@�2�&�����+������4��%�����������'�����D������)�4/�/4��������������������#,2�,,���

�9� D 0 $��� ��>#BEJ�@�2��&��%��"����!���������������������'�����D������)�4/�/4��������������������,32�J3���

�E� D �0&�����>#BB�@����������������� ����������������&��!������4�6�>��������4����#BJ#@���)� I0�-10 ���D��>#BB9@�2���������������� �����������������������$��.H���0���>�������

4�����#BB:@���B� I$ _&��I���6�F���$ $���G��>#B)3@�2��*� ����5'��8�� ����5��+����5'�������������8����,:� �($ ���G��>#BJ)@�2����'H�����<�0��������������1/��#BJ)�>-��� ���2G��N��E9J@��

Page 61: Representações Sociais da Saúde, da Doença e dos Praticantes da ...

:A�

,#� G;0-1�����>#B),@�2����) ��/I����������������������������8��������!������������� ��&��!�������-��A�����

,�� G; D$�� ��>�7�@�2�6������������/;������)�������8�����������&��!�����������������06�����6�������7���

,,� &0/0�&&$�� �F�I�$ � 0��I��>#BB:@�2��"����'�%����4� �6�������������%�����8����68�����4���%����+�6�"��6�"8�6�4����86�����'��%���� �'���������-���������� ��J>#@�������JE2E3��

,3� &$; ����>#BB#@�2�������������������������� Q��������������������8���6�����������&��!������-��A���F�;���%������������>#p������#)BB@��

,J� &Z;* ��0�� �F���$� 1�$&&��� �G��>#BB#@2����������� ����������(����6�����$�����������8%��>���������'6���#BE)@��

,9� 0�I0�;��G����>#BB9@�2�;�'���� �������������������&��!����$�������6�*��<������,E� 0�; ;��G��>#B)E@�2�������� ����������������������������������&��!����

�%�������*������62��������������,)� �V$;e*���"��>#BB:@�2�6��������������'�������&��!������%��"��>���������'6���

#B))@��,B� � 0���/��>#B3E@�2������������������������������&��!����$%������*������6����

��!6���������3:� �&&�V�*�������>#BB:@�2�I������������;��"��4������;� ��5�I��D� ���������6��#���*�W�Z��O��

��%�66���$���������6���%���8�����#,)��3#� ; P���6�>#B)J@�2�&���6�.�����I���������������D;//��G��&�F� ;1 *�0��G�2���>����@�>#B)J@�

���� ���������'��������������� ���6�������32�B��3�� *�D ;�����>�::,@�2�&�� ���6��%��������6����������(�!6��'��4��������6�'���2���6��������66��

���C����������%�����6�s �'�%��� ��������t�"����77WWW����6�����76�����7�::�7��'#�"�%�>#J�:,�:,@�

3,� ��*0��&�����>#B,)@2�6���������������������������������� ��F9--F9---��&��!���������I�6��������

33� ��*0��&�����>#B)#@�2�����������%��������������������������������������� >�����.������G��6� �����@����6�������������/�'������"���������,B2�33��

3J� ������QC'�����'����D�>#BB�@��06�A�����������'��������%�2&�4��(��O��>&������+�6C������@��39� $� ��������>#BB9@�2�������!��.����������"���?�������%�������������'�����>�@���������>N@�

��������6���R�����R������������*������!7���������.������,,2,9��3E� ;�I0�R����>#BB9@�2���#�������'������ �V��Q� �"��� P6����7����)���+������

�������(��'��2&�+���6���3)� ; 0 ��/��>#BB3@2�� �!���������>#B�92#B3B@����Q���������������� �>�����.������G����

������@��9--9� ��Q�I�����&���1>[2L!>[K?3�>�������/�������� ����@�� 76����<���6�����&�������������#3)23#J��

3B� ; $*�D��>#B9,@�2���"��"������6��"��������6������6�'8��4�����%%����8������������������/��������>���@����������������#2,9��

J:� d�����D��>#BB9@�2��0�������5������0��%������?�������������������6��������������������������������������� ��� �>��������������;6�+����@�� 76���<���6�����&�������������#,92#3,��

J#� ;1 *�0��G����>#BBJ@�2������������������/&��!�����������������'����#BBJ�>�������4����#BBN@����

J�� �$1�&$ ��/�>#BE3@�2��5'H���� �����������/��������0�%������6����J,� �0&0��G��>�::�@�2� ���������.H��� ��������������6�'��� ����6�������"���%�����������6���

G�F������������(��>������6���@�>�::�@�2������6�'��� ����6��Jp�����&��!����/����.�����6������D�6!��O�����

J3� �$&&0 �;��0���������� ��%�����>#BB9@�2���6��Q����������+��!��������������A�����H�������6�����!����6�������"����77WWW������+��!�����%7��!��O�7�$&&0 �;7( 0 �&$� ;�"�%6��>�)�:#��::�@�

JJ� �;D1$��0����F�D 0 $��� ��>#BEJ@�2�4/�/4/�H�����<���������D�66�%�����J9� e0&�;*��$��>#B))@�2�&"a����6����6��%��[6���"�����������6����������������6���������������

������� �V�����E9������,3#2,3J��JE� eI���0V$ ��$��F�;&$ $*�����>#BB93@�2���"��4������4�/6�������*�'"���'�6���4����������4��"��

"�������6�'���������������������6���!2��6��������������������������,�����#�,2#,:���