reno01.indd 1 27/06/2012 10:18:58

reno02-03.indd 2 20/06/2012 14:32:34

renoguia 03

Carta ao leitor

Novidades para belezaNão faltam na região opções para quem

busca sossego e paz para relaxar. Mas tam-bém há muitas novidades para quem quer cuidar da beleza e esbanjar vitalidade e boas energias. Nesta edição, trazemos algumas di-cas de atividades aliadas ao bem-estar, como a terapia do sal e banhos de flutuação.

Como já estamos no mês de férias, a região também capricha na programação de eventos, com atividades que prometem agitar esta estação. Poços de Caldas e Amparo pro-movem seus festivais de inverno com muitas atrações culturais e gastronomia farta.

Diversidade de pratos, doces e salgados, também pode ser encontrada na Festa do Mo-rango de Monte Alegre do Sul, na Festa da Laranja de Aguaí, na Festa do Vinho de An-dradas, na Festa do Milho de Águas da Prata e na Festa da Batata de Vargem Grande do Sul.

Quer mais? Tem também rodeio e shows em São João da Boa Vista, Semana Euclidiana em São José do Rio Pardo, Semana Univer-sitária em Mococa, Feira do Livro em Serra Negra e exposição de orquídeas em Guaxupé. Agora é só escolher o seu destino.

O editor

Ano 13 - nº 74

RevistA tuRísticA dA RenoviAs

Julho e Agosto de 2012

Renoguia é uma publicação bimestral da Renovias Concessionária S.A., produzida pelo Departamento de Comunicação. Jornalista responsável e editor: Alexandre Moretto (Mtb 43593). Redação e revisão: Lívia Mota e Alexandre Moretto. Marketing: Kátia Macedo. Foto de capa: Marcos Peron. Projeto gráfico e editoração eletrônica: Neo Arte. Paginação de anúncios: Neo Arte. Tiragem: 100 mil exemplares - Distribuição Gratuita - Impressão: São Francisco Gráfica e Editora.A reprodução de matérias e fotos do Renoguia só é permitida mediante prévia autorização por escrito.Foto de capa: Agradecimento ao Spazziom de Campinas.

Informe-se Recomendamos que, antes de se deslocaR a um dos eventos divulgados nesta Revista, você confiRme infoRmações como data e hoRáRio atRavés de telefone, e-mail ou site infoRmados na seção seRviço, abaixo de cada matéRia. alteRações posteRioRes ao fechamento da edição são de total Responsabilidade dos oRganizadoRes.

mapa/caRtas 4

> Rodeios e shows 5São João da Boa Vista e Vargem Grande do Sul

> festival de inveRno 7Amparo

> festa do moRango 8Monte Alegre do Sul

> festa da laRanja 9Aguaí

> exposição e festa do vinho 10Andradas

> tRadições mineiRas 11Poços de Caldas

> delícias do milho 13Águas da Prata

> beleza & Relaxamento 14 a 17 Capa

índice> semana euclidiana 18São José do Rio Pardo

> semana univeRsitáRia 19Mococa

> feiRa do livRo 20Serra Negra

> exposição de oRquídeas 21Guaxupé

> notas 22

> hospedagem 23Mococa

> gastRonomia 24Mogi Guaçu

> viajando melhoR Orquestra Jazz Sinfônica 25Projeto de Sustentabilidade 26

estação da photo

reno02-03.indd 3 20/06/2012 14:33:01

04 renoguia

Cartas

PADROEIROGostaria de parabenizá-los pela revista Reno-guia. Sou leitora assídua. Todas as vezes que passo pelo Pedágio Jaguariúna faço questão de pegá-la para saber da programação das cidades do Circuito das Águas. Também gos-taria de divulgar a nossa Festa do Padroeiro Senhor Bom Jesus do Bonfim, de Campinas, durante o mês de agosto. A abertura oficial será no dia 4, às 18 horas, na Celebração Eucarística, com a presença do Sr. Arcebis-po Emérito de Campinas, D. Gilberto Pereira Lopes, e a participação do Coral Pio XI. Ha-verá o tradicional bolo do padroeiro. Além da missa solene, haverá celebrações de missas em homenagens aos pais, aos religiosos e aos ministros leigos. As atividades serão realiza-das na Igreja Matriz, que fica na Av. Gover-nador Pedro de Toledo, 969, Bairro Bonfim, e no Centro Pastoral, Rua Dr. Arnaldo de Carvalho, 248, Bonfim.

Maria Lúcia AgnelloCampinas/SP

EVENTOSGosto muito de ler a revista Renoguia, prin-cipalmente as matérias sobre eventos de toda a região e também as ações da empresa di-vulgadas nas páginas chamadas de Viajando Melhor.

Cirineu Walter LucasMogi Mirim/SP

A N U N C I E(19) 3814-2000

marketing@renovias.com.br

Carta para RenoguiaSP-340 km 161 - Cx. Postal 4213805-280 - Mogi Mirim/SP

Contato com a eQuiPeTel.: (19) 3814-2000e-mail: renoguia@renovias.com.brSite: www.renovias.com.br

reno04-05.indd 2 20/06/2012 14:34:15

renoguia 05

Michel Teló, Gustavo Lima, Jorge & Mateus e Ivete Sangalo são alguns dos no-mes confirmados para as fes-tas de peão que acontecem na região.

Em São João da Boa Vista, a 39ª Exposição Agro-pecuária, Industrial e Co-mercial (Eapic) será realizada de 6 a 15 de julho, no Re-cinto de Exposições José Ruy de Lima Azevedo.

Durante o dia, a partir das 8 horas, o recinto estará aberto ao público. À noite, estão programadas provas de montaria em touros e cavalos, que fa-zem parte do Circuito Nacional de Rodeio.

“O diferencial da festa são as grandes atrações musicais e a qualidade dos expo-sitores que vêm de todo o Brasil e também do exterior”, afirma José Geraldo Felipe Ba-tista, que é um dos organizadores e mem-bro da Sociedade Sanjoanense de Esportes Hípicos.

Em Vargem Grande do Sul, a Festa da Batata acontece de 25 a 29 de julho, no Recinto de Exposições Cristiano Dutra do Nascimento.

O evento contará com praça de ali-mentação com pratos preparados com o vegetal típico do município. Também ha-verá exposição de produtos agropecuários e animais, leilão de gado, provas de tam-bor, rodeio em touros e cavalos e parque de diversões.

Comfort suites CampinasRodovia SP-340 km 115,5 - alPhaville fone (19) 3756-9000 hotel/ReStauRante www.atlantica-hotelS.com

SERVIÇO: São João da Boa ViSta - o Recinto de Exposições José Ruy de Lima Azevedo fica na Avenida Senador Marcos Freire, s/nº. Acesso pelo km 228 da SP-342. In-formações: www.eapic.com.br ou (19) 3622-3189. Var-gem grande do Sul - o Recinto de Exposições fica às mar-gens da SP-215, km 34. Informações: (19) 3641-1137.

Rodeios & shows São João da Boa Vista e Vargem Grande do Sul

São João da Boa viSta

dia 06> ivete Sangalo

dia 07 > edSon & hudSon

dia 08 > guStavo lima

dia 09 > daniel

dia 12 > JoRge & mateuS

dia 13 > michel teló

dia 14 > João BoSco & viníciuS dia 15 > chitãozinho & XoRoRó

vaRgem gRande do Sul

dia 25 > feRnando & SoRocaBa

dia 26 > João caRReiRo & caPataz

dia 27 > luan Santana

dia 28 > edSon & hudSon

dia 29 > chitãozinho & XoRoRó

PRogRamação de shows

Antes de sAir de cAsA,

confirme possíveis AlterAções no

evento

feSta da Batata

fo

toS: d

ivulg

açã

o

reno04-05.indd 3 20/06/2012 14:34:50

reno06-07.indd 2 20/06/2012 14:35:56

renoguia 07

Amparo

De 7 a 28 de julho, mais de 150 mil pessoas devem participar das atividades do 12º Festival de Inverno de Amparo. O evento acontece diariamente na Praça Pádua Salles, no Centro.

De acordo com a asses-sora técnica da secretaria de esporte, lazer e cultura da prefeitura, Ana Paula Cunha, haverá apresentações cultu-rais, incluindo dança, teatro e música, nos três palcos existentes na praça.

Na abertura do festival, dia 7, está programado show com Ivan Lins. No dia seguinte, será encenada a peça Amadas, com Elizabeth Savalla. No dia 14, a atração é o grupo de samba Ca-suarina. A Orquestra Sanfônica de São Paulo se apresenta no dia 21. “Também teremos show com Falamansa, no dia 22, e o encer-ramento será com Jota Quest, no dia 28”, acrescenta Ana Paula.

Além da programação cultural, a gastronomia é outro grande atrativo do festival. No Espaço das Fazendas, os visi-tantes são convidados a saborear mais de 30 tipos de sopas preparadas em fogão de lenha instalado no local. “Também ha-verá outros produtos típicos da fazenda, como pães, bolos, geleias e sobremesas”, destaca.

Está prevista ainda feira de artesanato e quitutes, com muitas outras receitas que prometem aguçar o paladar dos turistas. Para as crianças, o Espaço Férias Animadas promete oferecer muitas atividades recrea-tivas com a supervisão de monitores.

Fotos: Divulgação

Inverno com cultura e gastronomia

Falamansa (acima) e Ivan Lins (ao lado) são destaques da programação do festival

SERVIÇO: todas as apresentações são gratuitas. Os shows têm início sempre às 21 horas. Programação completa pno site www.amparo.sp.gov.br. Informações: (19) 3817-9300 (ramais 9232/9292).

Antes de sAir de cAsA,

confirme possíveis AlterAções no

evento

reno06-07.indd 3 20/06/2012 14:36:30

08 renoguia

Divulgação

SERVIÇO: a festa acontece das 10 às 18 horas. Entrada franca. O acesso ao Parque Ecológico é pela Estrada Municipal Nelson Taufic, Bairro Falcão. Informações: (19) 3899-1403.

Monte Alegre do Sul

Doces e suculentos morangosDiversidade de receitas e pro-

gramação cultural estão entre as atrações da Festa do Mo-rango de Monte Alegre do Sul. O evento acontece nos dias 25 e 26 de agosto, 1, 2, 7, 8 e 9 de setembro, no Parque Ecológico Camanducaia.

Os visitantes poderão saborear diversos tipos de doces, todos produzidos com a fruta típica da cidade. São tortas, me-rengues, bolos, geleias, sorvetes, brigadeiro e até estrogonofe preparado com morango. “Também haverá estande com venda da fruta direto dos produtores”, acrescenta a diretora de turismo da prefeitura, Maria Pa-trícia de Castro.

Para quem quiser conhecer as planta-

ções, serão promovidas visitas du-rante o evento. Também estão

programados passeios pelos principais pontos turísticos do município.

Estão previstas ainda apresentações de danças e

shows musicais com artistas da região. O público poderá conferir a

exposição de pôneis e antiguidades. Tam-bém haverá estandes para comercialização de artesanato e artigos de vestuário. A ex-pectativa dos organizadores é receber 40 mil visitantes durante o evento.

reno08-09.indd 2 20/06/2012 14:37:32

renoguia 09

Antes de sAir de cAsA,

confirme possíveis AlterAções no

evento

Fotos: Divulgação

SERVIÇO: a programação completa dos eventos pode ser conferida no site: www.aguai.sp.gov.br. O Parque Interlagos fica na Avenida Anna Milanez Vasconcellos, s/nº. Informações: (19) 3652-6062.

Aguaí

Citricultores & caminhoneirosAguaí está preparando duas

festas que prometem agitar a cida-de. Uma delas é a Festa da Laranja, que será promovida de 3 a 5 de agosto, no Parque Interlagos.

O evento contará com exposi-ção de citricultores e shows musi-cais. No dia 3, está prevista apre-sentação de João Neto & Frederico e, no dia 5, Marcos & Belutti.

Já a tradicional Festa do Caminhoneiro será realizada no dia 22 de julho, das 8 às 23 horas, também no Parque Interlagos.

A 11ª edição do even-to terá shows sertanejos, celebração de missa com o padre Rafael Fabiano, procissão e benção dos veículos.

A programação da festa inclui também a Gincana do Caminhoneiro. “A intenção é incentivar a amizade e o bom relaciona-mento entre estes trabalhadores que vivem uma difícil rotina nas estradas”, afirma um dos organizadores do evento, Rodrigo Amaro.

A chegada dos veículos com os san-tos padroeiros da festa, Nossa Senhora Aparecida e São Cristóvão, está prevista

Festa do Caminhoneiro terá gincana; a dupla Marcos & Belutti fará show na Festa da Laranja

para 10 horas. São esperados 300 veículos, entre caminhões e carretas.

Haverá no local praça de ali-mentação completa e as crianças

receberão algodão doce e pipoca. Também poderão se divertir em brinque-dos infláveis o dia todo, gratuitamente.

Entre as atrações musicais que vão ani-mar a festa estão o cantor Rafael Pimenta, a dupla Roberto Santos e Redmar e a Ban-da Juventude Negra.

reno08-09.indd 3 20/06/2012 14:38:01

Fotos: Divulgação

SERVIÇO: o Estádio Municipal Juscelino Kubitschek fica na Rua Padre Benati, s/nº, Centro. Ingresso para a Festa do Vinho custa a partir de R$ 5,00. O Pavilhão do Vinho fica na Rua Major Bonifácio, s/nº, Centro. O ingresso para a Expofica custa R$ 2. Informações sobre a Festa do Vinho pelo telefone: (35) 3731-3858 ou site www.andradas.mg.gov.br. Informações sobre a Expofica pelo telefone: (35) 3731-1349 ou site www.acira.com.br.

Andradas

Produção das vinícolas é festejadaEntre os dias 19

e 22 de julho, Andra-das realiza a tradicio-nal Festa do Vinho. O evento acontece no Es-tádio Municipal Jusceli-no Kubitschek, a partir das 21 horas. A valo-rização da tradição ita-liana é um dos pontos fortes da festividade, que contará também com shows sertanejos.

A programação inclui apresentações das duplas João Bosco & Vinícius (dia 19) e João Carreiro & Capataz (20) e dos can-tores Luan Santana (21) e Juliano Cezar (22). Além das atrações musicais, a festa terá exposição de produtos locais e praça de alimentação.

“Durante o dia, os visitantes poderão passear pelas sete vinícolas da cidade e co-nhecer o processo de produção de vinhos”, acrescenta o secretário de desenvolvimento econômico e turismo de Andradas, Eduar-do Lusvarghi.

São esperados 30 mil visitantes para o evento. Vale lembrar aos motoristas que, álcool não combina com direção. Por isso, não beba se for dirigir.

ExpoficaA Exposição e Feira Industrial e Co-

mercial de Andradas (Expofica) acontece em paralelo à Festa do Vinho, de 13 a 22 de julho, no Pavilhão do Vinho, das 14 às 22 horas.

O evento deve reunir cerca de 100 expositores de produtos típicos da cidade, como confecções de roupas, móveis, cerâ-micas, artesanato, entre outros.

Uma das novidades neste ano é uma parede de escalada que estará à disposição dos mais aventureiros. A expectativa dos organizadores é receber 20 mil pessoas.

João Bosco & Vinícius: 30 mil visitantes são esperados para a Festa do Vinho

10 renoguia

reno10-11.indd 2 20/06/2012 14:39:28

renoguia 11

Fotos: Divulgação

SERVIÇO: programação completa dos eventos pode ser conferida no site www.pocosdecaldas.mg.gov.br. Informações: (35) 3697-2300/2115.

Poços de Caldas

Festa com sotaque mineiroPoços de Caldas está

preparando diversidade de atrações para celebrar a 30ª edição da Festa Uai, um dos mais tradicionais eventos da cidade. As atividades acon-tecem, de 22 a 26 de agos-to, no estacionamento do Estádio Ronaldo Juqueira.

O secretário de turis-mo da prefeitura, Marco Antônio de Paiva, informa que, na abertura da festa, quando é celebrado o Dia Nacional do Folclore, serão realizadas di-versas apresentações com grupos folclóri-cos, como ternos de congo, folia de reis, caiapós, além de shows com cantores de música caipira regional.

Durante o evento também está progra-mado concurso da Flor Cabocla, que esco-lhe a miss da festa. No dia 26, acontece cavalgada reunindo centenas de cavaleiros e amazonas. O passeio terá início às 11 horas, no centro da cidade.

No local da festa também estará mon-tada a Casa do Caboclo. O espaço é ré-plica de uma autêntica casa de fazenda, produzida com pau-a-pique. “Nela será montado forno de barro para produção de pães de queijo e biscoitos”, destaca. Tam-bém haverá uma fazendinha, com exposi-ção de animais.

Julho FestDurante o mês de julho, Poços de Cal-

das também promove diversas atividades para receber os turistas. De 5 a 8 de julho, será promovido o 5º Poços de Caldas Jazz & Blues Festival. Nesta edição, estão confir-mados alguns dos nomes mais consagrados desses gêneros musicais vindos do Missis-sipi, New Orleans e New York. O festival

acontece no Espaço Cultural da Urca.Os produtos típicos de Minas Gerais,

incluindo artesanato e gastronomia, são os atrativos do Salão Regional do Circuito Turístico Caminhos Gerais, que acontece de 6 a 9 de julho, no Espaço Cultural da Urca. Mais uma oportunidade para apre-ciar a produção regional é a Feira Mineira de Artesanato Rural, de 14 a 22 de julho, também na Urca.

“Outra atração imperdível é a Orques-tra Jovem da Colômbia”, destaca o secre-tário de turismo. A apresentação será no dia 30 de julho, no Centro Nacional de Convenções.

Antes de sAir de cAsA,

confirme possíveis AlterAções no

evento

Rip Lee Pryor é uma das atrações do Jazz & Blues Festival

Desfile de animais e cavaleiros integra a programação da Festa Uai

reno10-11.indd 3 20/06/2012 14:40:04

reno12-13.indd 2 20/06/2012 14:43:49

renoguia 13

Divulgação

SERVIÇO: a festa tem entrada franca. Nos dias 20 e 21, a festa tem início às 21 horas. No dia 22, começa às 18 horas. Informações: (19) 3642-2828.

Águas da Prata

Sabores à base de milhoDiversidade de pratos e muitas

guloseimas são os atrativos da Festa do Milho de Águas da Prata. O evento será realizado de 20 a 22 de julho, no Bosque Estadual e Praça Basílio Ces-chin, no Centro.

Segundo o secretário de esporte, cultura e turismo da prefeitura, Luiz Augusto Dezena da Silva, os visitan-tes encontrarão nas diversas barracas receitas variadas de bolos, pamonha, cural, suco e outras delícias produzidas com milho.

Outro atrativo da festa são apresenta-ções de bandas e grupos musicais, todas as noites. “Esperamos mais de 10 mil pessoas para o evento”, comenta.

Águas da Prata dispõe de natureza

Receitas variadas de delícias produzidas com milho

exuberante, com diversas fontes de água mineral, trilhas, cachoeiras e fazendas. É uma boa alternativa para quem busca tran-quilidade e quer relaxar.

reno12-13.indd 3 20/06/2012 14:44:59

14 renoguia

Mais que beleza

Capa

Terapias oferecidas em hotéis e spas da região proporcionam bem-estar e dão

um toque especial à aparência

Fotos: Marcos Peron

N

reno14-17.indd 2 20/06/2012 15:00:21

renoguia 15

NNo agito do dia a dia, cuidar do cor-po e da mente acaba ficando em segundo plano. Mas as férias de julho já chegaram e quem se programou para descansar, tam-bém pode cuidar da beleza. Hotéis e spas oferecem aos hóspedes e clientes trata-mentos corporais e faciais que relaxam e revigoram.

Uma das novidades é a haloterapia, ou terapia do sal, que tem como efeitos positivos a melhora do aspecto da pele, ajuda nos problemas respiratórios, alivia sintomas de doenças emocionais e psicológicas e também relaxa.

Essa terapia é oferecida pelo Spazziom, spa localizado em Cam-pinas, que possui a segunda sala de sal do País. Crianças, jovens e adultos entram em uma área espe-cial em que as paredes, o teto e o chão são cobertos por camadas de sal marinho, que totalizam quatro toneladas e meia do produto.

Partículas de cloreto de sódio (sal puríssimo sem iodo) são pul-verizadas dentro do espaço. “Ao aspirar íons negativos do sal puro, que são benéficos à saúde, a pes-soa aspira energia, o que traz tran-quilidade, rejuvenesce e melhora o trato respiratório”, explica a diretora do Spazziom, Isabel Romanello.

Cada sessão dura 45 minutos e não é necessário usar roupa especial. Som am-biente e luzes coloridas que se intercalam proporcionam o clima ideal para a terapia. Os clientes relaxam em confortáveis ca-deiras, enquanto absorvem as partículas de sal.

FlutuaçãoOutro tratamento que também auxilia

no bem-estar e reflete na aparência são

os banhos de flutuação, também ofereci-dos pelo spa. Em piscinas individuais, com apenas 30 centímetros de profundidade, a pessoa flutua, sem qualquer esforço, em virtude da água possuir uma concentração grande do chamado “Sal de Epsom” ou sulfato de magnésio.

O processo não requer treinamento ou saber nadar. A pessoa simplesmente deita na água, sente seu corpo acolhido e envolvido por ela e se deixa levar pela sensação.

Haloterapia - Spazziom

“Durante a flutuação, com a água pró-xima à temperatura do corpo, o cérebro entende que a pessoa está com ausência de gravidade, o que baixa a frequência ce-rebral e descarrega endorfina”, explica ou-tro diretor do espaço, José Ervolino Neto.

Cada sessão de flutuação leva 50 minutos, sendo 30 minutos de flutuação efetiva e o restante do tempo dividido en-tre as instruções e as duchas de entrada e saída dos banhos. A terapia hidrata a pele, alivia o estresse e contribui para melhorar o humor.

reno14-17.indd 3 20/06/2012 15:01:21

16 renoguia

Capa

Fotos: Divulgação

Panorama Hotel e Spa oferece diversos tratamentos estéticos e de relaxamento

Em Águas de Lindoia, o Villa di Manto-va Resort Hotel e o Panorama Hotel e Spa oferecem diversos tratamentos estéticos e de relaxamento aos hóspedes.

No cardápio de beleza estão sessões de gomage (esfoliação corporal com sementes de frutas), de shiroabyanga (massagem na cabeça, pescoço, ombro e face), peeling corporal e facial e banhos terapêuticos que duram em média 20 minutos e revigoram o corpo e a mente.

“O banho mediterrâneo com alecrim e algas marinhas é bom para celulite e melho-ra a circulação sanguínea”, exemplifica a ge-rente de spa dos dois hotéis, Tatiane Santi.

GeoterapiaOutra terapia de beleza disponível no

Villa di Mantova Resort Hotel e no Pano-rama Hotel e SPA é a geoterapia. O trata-mento feito com argila de diferentes cores tem propriedades relaxantes, tonificantes e desintoxicantes.

Nos hotéis é possível agendar as ses-sões individuais de cada tratamento ou optar por pacotes combinados com uma seleção de terapias.

Todas as atividades são realizadas em espaços decorados, especialmente para gerar um clima agradável e aconchegante, com velas, aromas, luzes e cores.

reno14-17.indd 4 20/06/2012 15:03:30

renoguia 17

Campinas - o Spazziom fica na Avenida Diogo Álvares, 2380, Pq. São Quirino. Funciona de segunda a sexta-feira, das 8h às 19h, aos sábados até as 16h e no do-mingo até meio-dia. O tratamento com dez sessões de haloterapia custa R$ 640. Já a sessão individual sai por R$ 68. Os banhos terapêuticos custam R$ 395 (pacote com quatro banhos) ou R$ 125 cada. Informações: (19) 3396.9878/3326.7331 ou www.spazziom.com.br.Águas de Lindoia - o Villa di Mantova Resort Hotel fica na Rua Humberto Avancini 133, Jardim Nova Lindoia. Serviços a partir de R$ 100 (massagem antiestresse). Informações: 0800 772 1443 ou (19) 3824-6033. Acesse também o site www.villadimantova.com.br. O Panorama Hotel & Spa fica na Rua Independência, 143. Terapias a partir de R$ 70 (massagem antiestresse). Informações: (19) 3824-1264 ou 0800 77 00 448. Mais detalhes no site www.hotelpanorama.com.br.monte aLegre do suL - a Pousada Recanto da Siriema fica na estrada vicinal entre Monte Alegre do Sul e Socor-ro. Terapias a partir de R$ 90 (massagem relaxante). Informações: (19) 3899-2517/9761-6541 ou pelo site www.pousadarecantodasiriema.com.br. O Balneário Municipal fica na Praça Godoy Borgiani, s/nº, Centro. Os banhos custam a partir de R$ 10. Informações: (19) 3899-2246.

SERVIÇO

A Pousada Recanto da Siriema, em Monte Alegre do Sul, possui o Spa Cam-pestre, que também oferece procedimentos de beleza e relaxamento.

No menu estão sessões de drenagem linfática para eliminar toxinas e amenizar as celulites e massagem modeladora para re-dução de medidas e definição corporal. Há ainda limpeza e drenagem facial, que elimi-na as incomodas bolsinhas que se formam

abaixo dos olhos. Massagens relaxantes com

bambu e pedras também estão entre as opções do spa da pou-sada. “O relaxamento promove melhora no estado da pele e, assim, contribui para a estética e bem-estar pessoal”, enfatiza a esteticista e terapeuta cor-poral do Recanto da Siriema, Marlise Pinto.

Quem visita Monte Ale-gre do Sul conta também com os serviços oferecidos pelo Balneário Municipal. Entre as opções estão sauna, ducha escocesa, hidromassagem, banhos de imersão e de espuma, além de massagens.

São várias alternativas para passar as férias bem relaxado e com a beleza reno-vada. O corpo agradece e a boa aparência certamente atrairá boas energias e mais fe-licidade.

Shiroabyanga - Panorama hotel e SPa

PouSada recanto da Siriema

eStação da Photo

reno14-17.indd 5 20/06/2012 15:04:43

18 renoguia

São José do Rio Pardo promove entre os dias 9 e 15 de agosto, a 74ª Semana Eu-clidiana, voltada para o estudo da obra do escritor Euclides da Cunha.

O autor de Os Sertões morou em São José do Rio Pardo, entre 1898 e 1901 e, de acordo com pesquisadores, teria escrito na cida-de 85% do livro que o tornou imortal.

Por conta deste feito, o município res-gata a trajetória do escritor e debate a li-teratura brasileira, durante as atividades da semana dedicada a ele.

De acordo com a diretora de cultura da cidade, Lúcia Vitto, a programação inclui diversas atividades educacionais, artísticas e culturais, como apresentação de orques-tras, teatros, danças e shows, além de ações

SERVIÇO: as atividades da Semana Euclidiana são gratuitas. A programação completa pode ser conferida no site: www.casaeuclidiana.org.br. Informações: (19) 3681-6424.

Fotos: Divulgação

Semana Euclidiana com diversidade culturalSão José do Rio Pardo

esportivas em vários locais da cidade. “O evento movimenta intelectuais, pro-

fessores, artistas e esportistas locais e de várias partes do País”, afirma. O público estimado é de 30 mil pessoas.

Programação inclui diversas atividades educacionais, artísticas e culturais

reno18-19.indd 2 20/06/2012 14:58:54

renoguia 19

Será promovida de 15 a 28 de julho a 45ª Semana Universitária Mocoquense. A programação cul-tural do evento inclui apresenta-ções musicais no Teatro Municipal Pedro Ângelo Camin.

Na abertura, dia 15, a Or-questra Jazz Sinfônica de São João da Boa Vista, patrocinada pela Re-novias, promoverá um concerto, a partir das 20 horas.

No dia 16 de julho, o compositor e ensaísta, Zé Miguel Wisnik se apresenta a partir das 21 horas. Já a cantora Ceumar sobe ao palco no dia 22.

Durante o evento, atividades físicas, artísticas e prestação de serviço com atendimentos de estudantes de enferma-gem e medicina serão realizadas na Praça da Matriz e na Associação Esportiva Mo-coquense.

“É um encontro entre estudantes para troca de experiências, além de prestar ser-viço à comunidade”, destaca a diretora de Cultura e Turismo, Vera Lúcia Pereira dos Santos.

FolcloreEntre os dias 19 e 26 de agosto, Mo-

coca promove a XII Semana Folclórica e XII

SERVIÇO: os eventos têm entrada franca. O Teatro Mu-nicipal fica na Praça Marechal Deodoro, 62, Centro. As Quadras da Cidadania ficam na Avenida Monsenhor Demósthenes Paraná Brasil Pontes, s/nº, Jd. Lavínia. A paróquia Santa Luzia fica Rua Padre João Bueno Gon-çalves, 539, Cohab II. Informações: (19) 3666-5553.

Evento promove integração de universitáriosMococa

Encontro de Folias de Reis. Na abertura, a partir das 20h30, está programado show no coreto da Praça Marechal Deodoro, no Centro. Durante a semana, acontece Fes-tival de Quadrilhas, no palco das Quadras da Cidadania.

O encerramento será em frente à pa-róquia de Santa Luzia, a partir das 9h30, e contará com apresentações de dança de 20 companhias de Mococa e região. Será ser-vido almoço para mais de 1,5 mil pessoas com pratos típicos, como frango ensopado, carne de panela e tutu de feijão.

Divulgação

Semana Universitária terá apresentações musicais no teatro

reno18-19.indd 3 20/06/2012 14:59:27

20 renoguia

Serra Negra promove entre os dias 17 e 19 de agosto, a 4ª Feira do Livro, na Praça João Zelante. A Fliserra é realizada pelo Círculo de Leitura e pela Prefeitura Municipal.

Contadores de história, oficinas de personagens, pinturas, fábrica de livros artesanais, peças teatrais, exposição de mangás e grupos de dança estão entre as atividades do evento.

“A feira é direcionada às crianças e busca o envolvimento dos pais no incenti-vo à leitura e na melhoria da comunicação entre eles”, destaca Renan Cordeiro, um dos organizadores da feira e membro do Círculo de Leitura. “Também teremos atra-

SERVIÇO: todas as atividades são gratuitas. A feira fica aberta das 10 às 20 horas. Informações: (19) 9772-1639/ 9776-1394.

Divulgação

Feira do livro incentiva a leitura

Serra Negra

tivos para o público de todas as idades”, acrescenta.

A programação da feira inclui bate-papo com escritores e palestras com pro-fessores, como Maria Inez Masaro Alves, Rosângela Mendes Simões, Viviane Brein e Paulo Nilson.

Duas livrarias de Serra Negra devem comercializar livros durante o evento. Tam-bém estão previstas apresentações musicais. A expectativa dos organizadores é receber 20 mil visitantes durante o evento.

Objetivo dos organizadores da Fliserra é atingir principalmente o público infanto-juvenil

reno20-21.indd 2 20/06/2012 14:56:31

renoguia 21

Acontece de 20 a 22 de julho a 60ª Exposição Nacional de Orquídeas e Plantas Orna-mentais de Guaxupé. O even-to será realizado na Fundação Cultural, no Parque Fepasa.

No dia 20, os participantes da exposição deverão entregar as plantas das 7 às 13 horas. A abertura para visitação ao público será às 20h30. No dia 21, uma das atrações é palestra, às 16 horas, com engenheiro agrônomo sobre cultivo, manutenção e controle de pragas das orquídeas. No último dia, a exposição pode ser visitada das 9 às 17 horas.

De acordo com o presidente do Nú-cleo de Orquidófilos de Guaxupé, Adol-pho Radaeli, o público poderá conferir a beleza de mais de 3 mil vasos de orquíde-as. “Teremos a participação de exposito-res de 65 cidades”, destaca.

SERVIÇO: entrada franca. A Fundação Cultural fica na Avenida Felipe Elias Zeitune, s/nº, Parque da Fepasa. Informações: (35) 3551-0273/1719.

Divulgação

Beleza para apreciar e levar para casaGuaxupé

Também haverá estande com seis or-quidários para venda de plantas. Serão mais de 10 mil vasos à venda, com preços de mudas a partir de R$ 3,00.

Exposição terá mais de 3 mil vasos de orquídeas

reno20-21.indd 3 20/06/2012 14:57:05

22 renoguia

Já estamos de olho na primavera. Na próxima edição, a matéria de capa traz as novidades

da festa mais colorida da região – a Expoflora, em Holambra. Envie para nós suas sugestões de

matérias e comentários sobre a revista.

TEATRO INFANTIL - durante o mês de julho, será promovido o projeto Férias no Bosque, em CAmpINAs, com a apresentação da peça de teatro infantil O patinho Feio. A encenação será no Teatro Carlito maia, no Bosque dos Jequitibás, de terça a sábado, às 15h30. Aos domingos, às 11h e 16h. Informações: (19) 3235-2266.

Notas

pAdROEIRO - de 4 a 6 de agosto, MoNtE AlEgrE do Sul celebra a festa do padroeiro, Senhor Bom Jesus. Estão previstas romarias, missas, apresentações culturais e também diversas barracas com alimentos variados. Acontece na Praça Bom Jesus, no Centro, a partir das 9 horas. Informações: (19) 3899-1403.

FEsTA ITALIANA - massas com diversos recheios e molhos são a principal atração da Festa Italiana de ESPírIto SANto do PINHAl, que acontece de 6 a 8 de julho, na Praça da Independência, no Centro. Estão programadas apresentações musicais. Informações: (19) 9767-0757.

INsTRUmENTAL- será realizada entre os dias 27 e 31 de julho, em sãO JOãO dA BOA VIsTA, a 1ª semana Assad de música instrumental. Artistas de renome estão confirmados, como Badi Assad, duo Assad, Barbatuques, Camerata Fukuda, Choro Rasgado e Carlinhos Antudes. O evento acontece no Theatro municipal, às 20h30. Informações: (19) 3631-7653.

sANTANA - de 6 a 29 de julho, PEdrEIrA realiza as festividades da padroeira de Santana, na Praça da Matriz, no Centro. No dia 22, será promovida cavalaria, a partir das 12h30. No dia 23, dedicado à padroeira, haverá procissão às 18 horas, seguida de missa. Informações: (19) 3893-1785.

Fotos: Divulgação

reno22-23.indd 2 20/06/2012 14:52:31

renoguia 23

Um caminho cerca-do por bambuzais leva os hóspedes até a sede e as maritacas dão as boas-vindas aos que chegam à Pousada Fazenda Bura-cão. Localizado na cida-de de Mococa, o espaço de 85 hectares é rico em nascentes que formam la-gos e cachoeiras.

O turismo rural foi in-corporado à rotina da fa-zenda que segue com suas atividades típicas. “Temos plantação de milho, gado de corte e leite, avicultura e suinocultura”, explica o proprietário, Luiz Augusto Nasser.

A intenção é que o hóspede viva a atmosfera do campo, relaxe e aproveite as ativida-des oferecidas. Por conta desse propósi-to, os 18 apartamentos não têm televisão ou acesso à Internet. “Quem vem aqui se desliga realmente do mundo”, completa Nasser.

Durante a estadia, é possível acom-panhar a ordenha das vacas no curral e tomar leite fresco, observar o tratamento dos animais, andar a cavalo e charrete, se aventurar na tirolesa e andar de barco. “A prainha do açude é um espaço onde faze-mos luau”, conta o proprietário.

Outro evento promovido na fazenda é a Festa na Roça. O arraial acontece nos dias 7 e 8 de julho e terá fogueira, barracas com comidas típicas, reza do terço, qua-

SERVIÇO: o acesso à Pousada Fazenda Buracão fica no km 271,5 da SP-338, que liga Mococa a Cajuru. Diária para casal custa R$ 290,00 (exceto feriados) e inclui café da manhã, almoço e jantar. Crianças até 3 anos não pagam. Informaçõe: (19) 3656-1313/3678-1198 ou www.fazendaburacao.com.br.

Fotos: Estação da Photo

Rotina do campo na Fazenda Buracão

Hospedagem

drilha e pau de sebo. A festa começa às 17 horas.

A Fazenda Buracão faz parte do roteiro da região Café com Leite São Paulo/Minas Gerais e a gastro-nomia mineira tem grande

influência no cardápio da pousada. “Ser-vimos pão de queijo, frango com quiabo, leitoa à pururuca, tutu de feijão, entre ou-tras comidas típicas de Minas”, cita Nasser.

Com todas as peculiaridades, o nome da pousada desperta curiosidade. Bura-cão vem de uma falha geológica natural com 12 hectares de extensão e 40 me-tros de profundidade que está dentro da propriedade. Trilhas levam os hóspedes até a fenda, onde nasce o córrego Fundo, afluente do Rio Pardo.

Natureza exuberante e nascentes de água são atrativos

reno22-23.indd 3 20/06/2012 14:55:18

Quando foi aberto, em 1964, o Restaurante Jangada aproveitava os recursos naturais do Rio Mogi Gua-çu para produzir pratos com peixes regionais. Com o passar do tempo, o rio sofreu transformações e mui-tos exemplares de peixes deixaram de povoar o Mogi Guaçu.

Totalmente repaginado, o res-taurante que fica bem próximo às margens do rio, em Mogi Guaçu, oferece deliciosos pratos com pei-xes variados, especialmente os pro-venientes da Bacia Amazônica. No cardápio da casa estão pintado, tilápia, robalo, abadejo, truta, piramuta-ba, tucunaré e tambaqui, além de frutos do mar.

O proprietário, Feli-pe Henrique Lopes, des-taca o espeto de pintado à moda da casa como carro-chefe do restau-rante. Muito suculento e com tempero especial, o lombo de peixe assado na brasa é servido com fritas, farofa e arroz à grega.

Outra especialidade é o abadejo a la mazzola. O peixe é grelhado na chapa e preparado com creme de leite fresco, alca-parras, champignon e calda de camarão. É servido com arroz branco e purê de man-dioquinha.

Além dos pratos a la carte, o restau-rante também promove rodízios de peixe

SERVIÇO: pratos custam entre R$ 50,00 e R$ 75,00 para duas pessoas. Rodízio custa R$ 35,00 por pessoa. Aberto de quarta a sábado, das 11 horas à meia-noite e de domingo a terça-feira, das 11 às 15h30. Fica no km 170 da rodovia SP-340, em Mogi Guaçu. Informações: www.restaurantejangada.com.br. ou (19) 3861-2597.

Cardápio com peixes amazônicos

GastronomiaFotos: Estação da Photo

com pintado, dourada, abadejo e pira-mutada. O rodízio é oferecido apenas às quartas-feiras, no jantar.

Fundado em 1964, o Restaurante Jangada está totalmente repaginado

Espeto de pintado à moda da casa

24 renoguia

reno24-27.indd 2 20/06/2012 14:48:56

renoguia 25

Neste espaço, você encontra notícias da concessionária e dicas para sua viagem

Viajandomelhor

Orquestra fará apresentaçõesem Águas da Prata e Mococa

Moradores de Águas da Pra-ta, Mococa e turistas de toda a região terão a oportunidade de conferir em julho apresentações da Orquestra Jazz Sinfônica de São João da Boa Vista, que é pa-trocinada pela Renovias.

O primeiro concerto aconte-cerá no dia 8 de julho, em Águas da Prata, e integra as comemo-rações de aniversário do municí-pio. Será realizado na Praça da Bandeira, no Centro, às 18 horas.

Em Mococa, a apresentação será no dia 15, às 20 horas, no Teatro Municipal Pedro Ângelo Camin. O espaço cultural fica na Praça Marechal Deodoro, 82, Centro. O espetáculo integra a Semana Universitá-ria Mocoquense, que reúne estudantes de várias cidades.

Sob a regência do maestro Agenor

Público poderá conferir repertório variado nas apresentações previstas para as duas cidades

Fotos: Estação da Photo

Ribeiro, a orquestra conta com repertório variado e executa desde grandes nomes da músi-ca clássica como Franz Liszt e Richard Strauss até Adoniram Barbosa, Pixinguinha, Ari Bar-roso e outros importantes can-tores nacionais.

A orquestra aposta na di-versidade musical para envolver o público. Outra característica

marcante é a interatividade e a proximidade com a plateia durante as apresentações.

A Renovias patrocina a Orquestra Jazz Sinfônica por meio da Lei de Incentivo à Cultura, conhecida como Lei Rouanet. As apresentações têm entrada franca.

Informações sobre o concerto em Águas da Prata pelo telefone: (19) 3642-2828. Em Mococa, mais detalhes pelo te-lefone: (19) 3666-5554.

reno24-27.indd 3 20/06/2012 14:50:18

26 renoguia

A Renovias comemo-rou em junho o primeiro ano de atividades do Pro-jeto de Sustentabilidade. Para marcar a data, a concessionária realizou, no dia 19 de junho, no Teatro de Arena de Mogi Mirim, um evento que reuniu música, teatro, circo, além do plantio de mudas de árvores.

Cerca de 900 crian-ças das redes particulares e municipais de Mogi Mirim e Mogi Gua-çu, além de parceiros e representantes de entidades assistenciais participaram da co-memoração.

A programação incluiu apresentação da Banda Lyra Mogimiriana e do Projeto ICA. A Cia. de Teatro Parafernália, de Mogi Guaçu, levou informações e diver-são aos estudantes com a peça “Batalhão

da Coleta Seletiva”.O Econauta, mascote do Projeto de

Sustentabilidade, contribuiu com a alegria das crianças. Na ocasião, foram entregues mais oito cadeiras de rodas, viabilizadas pela campanha de arrecadação de lacres de alumínio. Ao final do evento, foi reali-zado o plantio de mudas de árvores nati-vas no entorno do teatro.

Estação da Photo

Evento cultural celebra um anodo Projeto de Sustentabilidade

Evento reuniu cerca de 900 crianças de Mogi Mirim e Mogi Guaçu

LacrEs dE aLumínio > Já foram arrecadadas mais de 1,2 mil garrafas pet com lacres. Cada garrafa contém em média 1,5 mil lacres, totalizando 684 quilos de alumínio destinados para reciclagem. Com os recursos desse material, foram doadas 21 cadeiras de rodas para entidades da região.

ÓLEo dE cozinha > Foram destinados 162 litros de óleo para produção de biodiesel e oficinas de produção de sabão ecológico.

sacos dE Lixo > As lixeiras da empresa para descarte de material reciclável não utilizam mais sacos plásticos. Nos banheiros, o material foi substituído por sacos montados com folhas de jornal. Essa atitude já rendeu uma economia de, aproximadamente, 900 sacos plásticos por mês.

rEssoLagEm dE PnEus > Material está sendo

entregue para a empresa TGA Tech de Mogi Guaçu para destinação correta. O volume já destinado passa de 30 toneladas.

BatErias E LâmPadas > Substituição das baterias comuns por recarregáveis nas lanternas utilizadas pelas equipes de tráfego. Já foram destinadas corretamente 420 lâmpadas e 130 kg de baterias e pilhas.

coPos PLásticos > Foram entregues aos colaboradores squeezes para incentivar a redução no consumo de copos descartáveis. A iniciativa gerou uma economia aproximada de 18 mil copos por mês.

água E EnErgia > Está em andamento campanha para redução do consumo de água e energia em todas as unidades da concessionária.

PriNCiPAiS AçõES dO PrOJETO

reno24-27.indd 4 20/06/2012 14:51:00

reno24-27.indd 5 20/06/2012 14:51:34

reno28.indd 1 20/06/2012 14:46:51