RELATÓRIO

DE ACTIVIDADES CEsA 2011/2012

(a apresentar à Assembleia Geral anual do CEsA)

Relatório de Actividades CEsA 2011

2

Introdução

O CESA em 2011-2012 procurou continuar a desenvolver as suas linhas

de investigação em simultâneo com uma consolidação das estruturas de

apoio aos investigadores e da expansão da divulgação da sua atividade.

Esses desenvolvimentos expressaram-se no conjunto de projetos em

curso, no número maior de candidaturas à linha de financiamento da

FCT, numa intensificação de colaborações com investigadores de outras

universidades nacionais e estrangeiras seja nas equipas dos projetos seja

na participação em seminários e na organização de apoio à participação

de membros em conferencias internacionais onde apresentam

comunicações.

Apesar do sucesso dessas medidas é claro que o acesso a

financiamentos internacionais e uma maior presença em revistas com

revisão cientifica tem de ser organizado e incentivado.

Além desse desafio o futuro próximo inclui a procura da manutenção da linha de investigação de Estudos Africanos, pois o CESA tem consciência que a história do nosso país implica uma responsabilidade internacional de construção de conhecimento nessa área em conjunto com os investigadores dos países com os quais temos uma história comum contínua ao longo de vários séculos.

OS INSTRUMENTOS DE COMUNICAÇÃO DO CESA/ISEG

Nos últimos dois anos, o CEsA tem apostado no

desenvolvimento de instrumentos de comunicação que

permitam uma maior e melhor informação sobre a actividade

cientifica do Centro e a divulgação da actualidade na área da

Cooperação Internacional.

O site do CEsA (http://pascal.iseg.utl.pt) é actualizado todas as

semanas com informação útil para a comunidade académica,

sobretudo na área da Cooperação Internacional e da

Economia do Desenvolvimento. Para além de notícias sobre a

actividade científica do CEsA, o site divulga relatórios, estudos

ou livros lançados por outros centros de investigação e think

tanks portugueses e internacionais. Actualiza também a

agenda de eventos a organizar pelo CEsA e por outros centros

parceiros. O arquivo de notícias do site pode ser consultado

aqui.

Desde Maio de 2011 que a informação do CEsA chega à caixa

de correio electrónico de mais de 1.300 pessoas, através da

newsletter CEsA, com a informação mais actual sobre o

Centro e com sugestões de leitura na área do

Desenvolvimento. Para subscrever a newsletter ou consultar

edições anteriores, clique aqui.

Relatório de Actividades CEsA 2011

3

Projectos terminados

Arquitectos de um espaço transnacional lusófono: a diáspora

guineense em Portugal, Investigador Responsável: Mestre

Maria João Carreiro, com coordenação do Professor Doutor

Carlos Sangreman

A Guiné-Bissau é um caso particularmente relevante não só devido ao

perfil da sua diáspora, mas também pelos compromissos assumidos por

Portugal no quadro das suas políticas de cooperação. Neste quadro, os

migrantes guineenses surgem como os arquitectos privilegiados de uma

rede estruturada de relações sustentadas e diversificadas e que abrangem

os países envolvidos num espaço transnacional com alicerces e sentido

comuns. Este projecto procurou identificar e caracterizar as dinâmicas

transnacionais protagonizadas pela diáspora guineense, na medida em

que estas se encontram já inscritas – e são em si mesmo reveladoras – de

tendências ou potenciais pré-existentes. A acção foi desenvolvida com

financiamento e em parceria com a Fundação Portugal-África (FPA).

A Construção das Identidades Lusófonas: o Caso dos Ismailis

de Moçambique (1950-1974), Investigador Responsável:

Professora Doutora Joana Pereira Leite

O projecto procurou aprofundar o conhecimento das múltiplas identidades

lusófonas em Moçambique, durante as últimas décadas da colonização

portuguesa. Neste quadro, o caso dos Ismailis pode revestir um valor

heurístico dado o encontro de dois elementos cuja sinergia determina a

sua integração na cultura lusófona: por um lado, a trajectória desta

comunidade no seu esforço de modernização voluntária sob injunção do

seu chefe espiritual Aga Khan III e, por outro, as medidas institucionais e

sócio-culturais disponibilizadas pelo poder colonial a partir dos anos 50,

em Moçambique. Elucidar as modalidades da sua apropriação cultural

ajuda-nos a perceber a sua identificação ao espaço lusófono pós colonial

e, particularmente, o sucesso da sua integração no Portugal pós 1974.

Com financiamento da FCT e desenvolvido em conjunto com o Centre

d’Etudes des Mondes Africains - CEMAf/CNRS/ Université Paris I.

Nação e Narrativa Pós-Colonial, Investigador Responsável:

Professora Doutora Ana Mafalda Leite

O projecto propôs-se indagar o papel da narrativa - em várias vertentes de

escrita - bem como a produção paratextual paralela - na construção e

desconstrução de conceitos como nação, diáspora, migração, pós-

nacionalidade, configurando e desfigurando identidades. Visou descrever

essencialmente três tópicos relevantes para estas representações:

Imagens/Temas da História e a da Memória colonial e pré-colonial

na reconstrução e releitura pós-colonial, enquanto des(ocultação)

e reconfiguração de passados históricos e míticos.

Imagens/Temas da Localização e Deslocalização: Viagem e

Diáspora enquanto descrição de diferentes etnopaisagens,

criadoras de movimentos no sentido centro/periferia, urbano/rural,

Relatório de Actividades CEsA 2011

4

local/global, que permitem surgimento de configurações

identitárias pluralizadas.

Estratégias Discursivas: Géneros/Cânones reconfigurados na

escrita, enquanto herança e transformação de modelos

genológicos e linguísticos diversos, adequados a procedimentos

de figuração nacional e identitária.

Foi desenvolvido em parceria com o Centre Postcolonial Studies; Centro

de Estudos Portugueses da Universidade de São Paulo e a Network in

Portuguese Postcolonial Studies, e contou com financiamento da FCT.

Fórum da Cooperação para o Desenvolvimento, Investigador

Responsável: Professor Doutor Carlos Sangreman Proença

O projecto Fórum da Cooperação para o Desenvolvimento nasceu em

meados de 2008, pelo convite do actual Secretário de Estado dos

Negócios Estrangeiros e Cooperação, Prof. João Gomes Cravinho, para

começar a executar o ponto 7.5, do documento que define a estratégia

para a cooperação, aprovado em Conselho de Ministros de 22 de

Dezembro de 2005, onde é criado o Fórum com a função principal de

“desenvolver, entre os diversos actores que não pertencem à

administração central do Estado, mecanismos de reconhecimento,

conhecimento e coordenação entre eles e com a instituição coordenadora

da Cooperação Portuguesa, o IPAD”. Desde a formação do novo

Governo, em Junho de 2011, que o Fórum é dinamizado pelo SENEC.

Projectos em curso

Memória de África e do Oriente, Investigador Responsável:

Professor Doutor Carlos Sangreman Proença

O projecto Memória de África nasceu em

finais de 1996 e é executado pelo CESA e

pela Universidade de Aveiro. Consiste num

site em português – http://memoria-

africa.ua.pt – de acesso livre contendo:

uma base de referências de obras

sobre os PALOP e dos locais onde elas se encontram

um conjunto de obras digitalizadas – o Memória Digital – com

tecnologia que permite a consulta página a página facilmente

um directório de pessoas e instituições que possuem os acervos.

É financiado pela Fundação Portugal-África.

Dicionário da Cooperação para o Desenvolvimento,

Investigadores Responsáveis: Professor Doutor Carlos

Sangreman Proença e Professor Doutor João Estêvão

O presente projecto tem como principal objectivo criar um dicionário, de

apoio ao ensino da área do desenvolvimento e cooperação com temas

como:

Abordagens teóricas;

Conceitos;

Relatório de Actividades CEsA 2011

5

Programas e projectos;

Actores do “campo”;

Agências internacionais especializadas;

Investigação e ensino, etc.

O CEsA financia o trabalho de conceber as fichas.

O cluster como instrumento teórico e prático da Cooperação

Internacional para o Desenvolvimento portuguesa: o caso de

Moçambique, Timor Leste, São Tomé e Príncipe e Angola,

Investigador Responsável: Professor Doutor Carlos

Sangreman Proença

O projecto tem por objectivo principal confirmar ou infirmar que o conceito

e a prática de clusters da cooperação para o desenvolvimento,

(Moçambique, Timor Leste, São Tomé e Príncipe e Angola) é uma

resposta eficaz à questão, hoje consensual na comunidade internacional,

de como tornar melhores a coerência, a harmonização e o alinhamento

colocada em conferências internacionais como a de Paris sobre a Eficácia

da Ajuda ao Desenvolvimento. É desenvolvido em parceria com o Centro

de Estudos Africanos (CEA/ISCTE) e com financiamento da FCT –

Fundação para a Ciência e Tecnologia.

Estudo diagnóstico da diáspora guineense em Portugal e

França, Investigador Responsável: Professor Doutor Carlos

Sangreman Proença

O objectivo geral desta acção será o de contribuir para o reforço de laços

entre a diáspora da Guiné-Bissau em Portugal e França e as suas origens,

apoiando os esforços de envolvimento dessa mesma diáspora no

Desenvolvimento do país. A realização do estudo ajudará o Governo

guineense a conceber uma política específica para a articulação com as

comunidades na diáspora (individuais ou organizacionais). Trata-se de

uma parceria entre a OIM MRF Dakar – Delegação da Organização

Internacional para as Migrações no Senegal; a OIM France – Delegação

da Organização Internacional para as Migrações em França e o Ministério

dos Negócios Estrangeiros, Cooperação e Comunidades da Guiné-Bissau,

e coordenado pela OIM Portugal – Delegação da Organização

Internacional para as Migrações em Portugal. É financiado pela OIM

Genebra.

Alfabeto do Desenvolvimento, Investigador Responsável:

Professor Doutor Carlos Sangreman Proença

Este projecto tem como objectivo conceber instrumentos de sensibilização

com abordagens inovadoras e de qualidade para a consciencialização das

temáticas do Desenvolvimento e dotar públicos multiplicadores de

instrumentos de reflexão e de trabalho sobre a temática do

Desenvolvimento com os seus públicos-alvo. É financiado pela

Cooperação Portuguesa e desenvolvido em conjunto com a ACEP –

Associação para a Cooperação Entre os Povos e a Associação In Loco.

Relatório de Actividades CEsA 2011

6

História da Moeda Cabo-Verdiana, Investigador responsável:

Professor Doutor João Estêvão

A Administração do Banco de Cabo Verde aprovou a proposta de projecto

de estudo do CEsA sobre a História da Moeda em Cabo Verde. O estudo

será desenvolvido ao longo de dois anos, estando previsto o lançamento

da publicação final em Setembro de 2014, aquando do aniversário da

instituição. É financiado pelo Banco de Cabo Verde,

Dinamização do Mecanismo de Apoio à Elaboração de

Projectos para ONGD Portuguesas, Investigadora responsável:

Mestre Tânia Santos com coordenação do Professor Doutor

Carlos Sangreman

Desde Março de 2012 que o CEsA dinamiza a implementação deste

projeto, por iniciativa de quatro fundações portuguesas: a Fundação

Calouste Gulbenkian, Fundação EDP, Fundação Portugal-África e a

Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento, com o apoio do

Instituto Português de Apoio ao Desenvolvimento. Através deste projecto,

pretende-se melhorar o acesso à informação sobre oportunidades de

financiamento internacionais por parte das ONGD portuguesas e

dinamizar um processo de matching que permita às ONGD identificar as

linhas de financiamento adequadas à sua área de trabalho, perfil e

experiência.

Coordenação do estudo OIM sobre migrações internas em

Timor Lorosae

O CEsA foi convidado pela OIM a coordenar o projecto de investigação

“Impacto da migração interna sobre o desenvolvimento humano em Timor-

Leste”, apoiado pelo Observatório ACP sobre Migrações da OIM –

Organização Internacional para as Migrações. Com início em Março de

2012, o projecto é realizado por uma equipa de investigadores

portugueses e da Universidade de Timor-Leste, ao longo de sete meses.

O estudo final destina-se a contribuir para a melhoria da estrutura

programática e de políticas relativamente aos padrões de migração interna

em Timor-Leste, com especial atenção sobre o planeamento urbanístico e

as questões relacionadas com a saúde na migração. A investigação

procura analisar não só o impacto da migração interna na zona de destino,

especialmente em áreas urbanas, mas também outros efeitos sociais,

culturais e humanos.

O Centro foi ainda convidado pela OIM para ser o revisor final dos estudos

em curso sobre migrações internas em Angola.

Relatório de Actividades CEsA 2011

7

Projectos apresentados à FCT

O CEsA apresentou cinco candidaturas à Fundação para a Ciência

e Tecnologia, em diversas áreas relacionadas com Estudos

Africanos e Desenvolvimento.

_ Na área das migrações

• “O impacto dos fluxos migratórios em contextos rurais em Cabo Verde,

Guiné-Bissau e Moçambique”, sendo o investigador responsável a

Professora Doutora Sónia Frias, numa equipa constituída pelos

Professores Doutores. Fernando Jorge Tavares Pinto (Universdidade de

Cabo Verde), Iolanda Évora (CEsA), João Estêvão (CEsA) e João Mosca

(CEsA e Universidade Politécnica de Moçambique); e os consultores

Professor Doutor Carlos Cardoso (CODESRIA de Dakar) e Prof. Anna

Riga (Sociedade para o Ensino Formação e Educação, Cabo Verde)

• “As transformações sócio-culturais e políticas da sociedade cabo-

verdiana pela influência da diáspora”, sendo o investigador responsável a

a Professora Doutora Iolanda Évora, com as Doutoras Carla Martin e

Maria Mendes, as mestres Clementina Furtado e Joanne Hoffman, o

mestre Leão Pina, e ainda Luzia Fernández González, Celeste Fortes,

Redy Wilson Lima; como consultores Dominique Schnapper (École des

Hautes Etudes en Sciences Sociales - EHESS, Paris); João Aires Leal

(FCSH, UNL), Miguel de Almeida (Centro em Rede de Investigação em

Antropologia - CRIA).

_ Na área da cultura

• As narrativas escritas e visuais da nação pós-colonial, sendo a

investigadora responsável a Professora Doutora Ana Mafalda Leite com

as Prof. Carmen Secco (Universidade Federal Rio Janeiro), Hilary Owen

(University of Manchester) e Sheila Khan (Investigadora Pós-Doutorada do

Centro de Investigação em Ciências Sociais da Universidade do Minho),

Jessica Falconi (Pós-Doutoranda do CES de Coimbra, Professora da

Universidade de Nápoles), as doutorandas Kamila Krakowska

(Universidade de Coimbra/Lisboa) e Livia Apa (Centro di Studi sull’Africa

Contemporanea Universitá degli Studi di Napoli ‘L’Orientale’), a doutora

Maria Conceição Lima (S. Tomé e Príncipe) e como consultores os Prof.

Iain Michael Chambers (Centre of Postcolonial Studies Universitá degli

Studi di Napoli ‘L’Orientale’), Paulo de Medeiros (Utrecht University) e

Ellen Sapega (University of Wisconsin-Madison).

_ Na área da Economia

• “REVI: Investimento Directo Reversivo Generalizado - de África para a

Europa”, sendo investigador responsável o Professor Doutor Carlos

Barros (CEsA e UECE), com o mestrando Bruno Damásio e o consultor

Doutor João Ricardo Faria (University of Texas at El Paso).

_ Na área da Cooperação para o Desenvolvimento

• “Os cenários prospetivos de longo prazo: a Cooperação Internacional

Portuguesa para o Desenvolvimento em 2025” , sendo investigador

responsável o Professor Doutor Carlos Sangreman, com a doutoranda

Raquel Faria e mestre Jessica Santos do CESA, tendo como instituições

Relatório de Actividades CEsA 2011

8

parceiras a Universidade de Aveiro (Professor Doutor Carlos Jalali e

doutoranda Patrícia Silva) e a ACEP (Fátima Proença e Mestres Tânia

Santos e Vera Ferraz); conta ainda, a título individual, com a mestre Maria

Hermínia Cabral da Fundação Calouste Gulbenkian; e a mestre Ana Filipa

Oliveira como consultora editorial.

_ Como instituição participante em duas outras candidaturas

_ Na área da Cooperação para o Desenvolvimento

• “ Definição de uma função de bem-estar nas cidades com património

mundial como suporte de políticas públicas, tendo como estudo de caso a

Cidade Velha de Cabo Verde, a Ilha de Moçambique e a cidade de

Bolama na Guiné-Bissau”,sendo investigador responsável o Professor

Doutor Manuel Correia Guedes do Instituto Superior Técnico e uma

equipa do IST constituída pelos Professores Ana Tostões, Manuel

Pinheiro e João lobo de Carvalho e com participação do CESA com o

Prof. Carlos Sangreman e mestre Tânia Santos, e individualmente da

Profa. Elisabete Azevedo da Universidade Católica. Neste projecto, os

consultores são Miguel Barros (Guiné Bissau), Iva Cabral (Cabo Verde),

Pedro Fraga e Luís Lajes (Moçambique).

_ Na área das migrações

• “O Reverso da Fuga de Cérebros. De Portugal para Angola e

Moçambique: migrações altamente qualificadas e retorno de cérebros”,

sob coordenação da Professora Doutora. Ana Bénard da Costa do

CEA/ISCTE-IUL, com os Doutores Albert Ventura, Alexandre José

Germano de Abreu, Carlos Lopes, Cristina Udelsmann Rodrigues e Luca

Bussotti; como consultores Francisco Noa (Centro de Estudos Sociais

Aquino de Bragança - CESAB e Universidade Eduardo Mondlane) e João

Peixoto (Centro de Investigação em Sociologia Económica e das

Organizações – SOCIUS/ISEG).

FINANCIAMENTO FCT: CENTROS DE INVESTIGAÇÃO

CONTRA EXTINÇÃO DA ÁREA DE ESTUDOS AFRICANOS

Os três centros de investigação na área de Estudos Africanos –

CEsA/ISEG, CEA/ISCTE e CEAUP – manifestaram-se contra a

extinção da área de Estudos Africanos das linhas de

financiamento da Fundação para a Ciência e a Tecnologia. Numa

primeira carta enviada ao presidente da FCT, Prof. Doutor Miguel

Seabra, (ler aqui) os três centros signatários referem que esta

alteração põe em causa a investigação realizada em Estudos

Africanos, não só o futuro das três unidades de investigação mas,

sobretudo, a continuidade do trabalho de todos os investigadores

portugueses nelas integrados ou elegíveis por outros centros de

pesquisa (CES, ICS, ISCSP, IICT). Em resposta à missiva, a FCT

considera que, após o período de financiamento de oito anos

(2004 a 2012) ao painel de Estudos Africanos, a “massa crítica

existente já pode participar em financiamentos competitivos sem

painéis exclusivamente dedicados” (ler carta aqui). Os centros

reagiram, reiterando a sua preocupação pelo processo que

presidiu à atribuição de domínios e áreas científicas que não

consideram a especificidade das diferentes vertentes, englobadas

pelos Estudos Africanos e dos Estudos de Desenvolvimento e

pedindo uma reunião com a FCT (ler aqui) que, até ao momento,

ainda não se realizou.

Relatório de Actividades CEsA 2011

9

Publicações

Working Papers 2012

∙ Nº 113 - SANGREMAN, Carlos e SILVA, Sandra, The New Tool

of Portuguese Cooperation: Cooperation Clusters / O Novo Instrumento da Cooperação Portuguesa: Clusteres de Cooperação , Lisboa, CEsA, Setembro 2012

Nº 112 - MAH, Luís e FREITAS, Raquel, The possibilities for

enhancing ownership of development in Africa: the role of regional

integration in the external relations of Africa , Lisboa, CEsA, 2012

Nº 111 - FARIA, Raquel, O Desenvolvimento do Setor Educativo

Africano como Prioridade da APD Portuguesa (1998-2011),

Lisboa, CEsA, 2012

Nº 110 - ILHÉU, Fernanda e PEREIRA, Susana The Chinese "Go

Global" Policy and the Portuguese Kinship, Lisboa, CEsA, 2012

Nº 109 - FARIA, Raquel A política de Cooperação para o

Desenvolvimento no contexto da crise económica do século XXI: o

caso português, Lisboa, CEsA, 2012

Nº 108 - SANGREMAN, Carlos e SANTOS, Tânia, Os Paradigmas

de Conhecimento sobre a Cooperação Internacional para o

Desenvolvimento e a Evolução do Papel da Sociedade Civil em

Portugal, Lisboa, CEsA, 2012

Nº 107 - SANGREMAN, Carlos e CUNHA, Nuno, Projecto de

Construção de um Observatório de bem estar do bairro de Belém,

Lisboa, CEsA, 2012 (2001)

Nº 106 - BARROS, Carlos P. e Ibiwoye, Ade, Performance,

Heterogeneity and Managerial Efficiency of African Airports: the

Nigerian Case, Lisboa, CEsA, 2012

Nº 105 - BARROS, Carlos P., Sustainable Tourism in Inhambane-

Mozambique, Lisboa, CEsA, 2012

Nº 104 - SANGREMAN, Carlos e SILVA, Sandra, Os

Clusters como Instrumento da Cooperação Internacional

Portuguesa para o Desenvolvimento, o Caso da Ilha de

Moçambique, Lisboa, CEsA, 2012

Nº 103 - BARROS, Carlos P. e GIL-ALANA, Luis A., Inflation

forecasting in Angola: a fractional approach, Lisboa, CEsA, 2012

Nº 102 - BARROS, Carlos P., The Resource Curse and Rent-

Seeking in Angola, Lisboa, CEsA, 2012

Nº 101 - BARROS, Carlos P.; LIANG, Qi B.; PEYPOCH,

Nicolas,Technical Efficiency in the Angolan Banking Sector with

the B-convexity model, Lisboa, CEsA, 2012

Nº 100 - BARROS, Carlos P.; BARROS, Vera; DIEKE, Peter

U.C.Tourism and Human Development in Mozambique: an

analysis for Inhambane province, Lisboa, CEsA, 2012

Nº 99 - BARROS, Carlos. P.; CAPORALE, Guglielmo M.; Banking

Consolidation in Nigeria, 2000-2010, Lisboa, CEsA, 2012

Relatório de Actividades CEsA 2011

10

Working Papers 2011

Nº 98 - BARROS, C. P.; DAMÁSIO, B.; FARIA, J. R.; Reverse FDI

in Europe: An Analysis of Angola’s FDI in Portugal, Lisboa, CEsA,

2011

Nº 97 - MAH, L.; Lessons from Korea to Africa: Leaders, Politics

and Developmental States, Lisboa, CEsA, 2011

Nº 96 - MORAES SARMENTO, E.; O Turismo como ferramenta na

luta contra a pobreza: o caso de Cabo Verde, Lisboa, CEsA, 2011

Nº 95 - SANGREMAN, Carlos.; Avaliação do impacte do conflito

de 1998/99: Projecto de construção de um Observatório de Bem-

estar do Bairro de Quelele, Lisboa, CEsA, 2000/2011

Nº 94 - SANGREMAN, Carlos; O censo das famílias, pessoas,

habitações e actividades económicas: Projecto de construção de

um Observatório de Bem-estar do Bairro de Quelele, Lisboa,

CEsA, 2000/2011

Nº 93 - FARIA, R.; A Cooperação multilateral no contexto da

União Europeia: O caso português, Lisboa, CEsA, 2011

Nº 92 - LEITE, J. P.; KHOURI, N. História Social e Económica dos

Ismailis de Moçambique – século XX, Lisboa, CEsA, 2011

Nº 91 - KHOURI, N.; LEITE, J. P.; MASCARENHAS, M. J. Les

departs des ismailis du Mozambique: Réflexions sur le départ

d’une communauté et sa relation au secret., Lisboa, CEsA, 2011

Nº 90 - OLIVARES, M. G.; GUEDES, C. Dinâmicas de

mundialização na América Latina: O Cone Sul e as inversões

ibéricas, Lisboa, CEsA, 2011

Nº 89 - DAMÁSIO, Bruno; MAH, Luís. Das limitações do PIB

enquanto indicador às necessidades de medição dos níveis de

Desenvolvimento, Lisboa, CEsA, 2011

e-books

Em mais de 300 páginas, esta publicação

reúne as comunicações apresentadas

durante o 1.º seminário de Ciências Sociais

e Desenvolvimento em África, bem como

duas reflexões sobre os actuais desafios da

pesquisa em ciências sociais em África,

elaboradas por dois investigadores

africanos: Jandira de Barros, do Instituto

Superior de Ciências Jurídicas e Sociais

(Cabo Verde); e Carlos Cardoso do

CODESRIA (Senegal).

Relatório de Actividades CEsA 2011

11

Livros

O livro resulta de um projecto

homónimo de investigação levado a

cabo pela investigadora Mestre Maria

João Carreiro, sob coordenação do

Prof. Doutor Carlos Sangreman.

Financiado pela Fundação Portugal

África, a obra apresenta a análise dos

dados recolhidos junto da comunidade

guineense em Portugal bem como na

Guiné-Bissau, permitindo caracterizar o

espaço comum que une os dois países

a nível político, económico, social e

cultural.

Participação em Reuniões sobre

Cooperação para o

Desenvolvimento

12 de Julho de 2012 | Fórum da Cooperação para o

Desenvolvimento, convocado pelo SENEC

No primeiro plenário da actual legislatura do Fórum da Cooperação para o

Desenvolvimento, a mesa foi presidida pelo Secretário de Estado dos

Negócios Estrangeiros e Cooperação, Luís Brites Pereira, e uma das

vogais do Camões-ICL, Maria Irene da Silva Paredes. Não houve textos

de apoio e o secretariado foi feito pelo Camões, ICL. O CEsA esteve

representado pelo Prof. Carlos Sangreman, actual responsável do projeto

“Mecanismo de apoio a financiamentos internacionais” e dinamizador do

Fórum na anterior legislatura. Foi uma das maiores reuniões já realizadas

em Portugal da “comunidade da Cooperação”, só faltando uma presença

dos Ministérios envolvidos nesta atividade.

9 de Julho de 2012 | Os Desafios da Cooperação para o

Desenvolvimento, organizado pelo IEEI

Pensar os desafios actuais da Cooperação para o Desenvolvimento foi o

mote para juntar à mesma mesa Clara Carvalho, directora do CEA/ISCTE,

Relatório de Actividades CEsA 2011

12

Fernando Jorge Cardoso do IEEI, Carlos Sangreman da Universidade de

Aveiro e do CEsA/ISEG, Briosa e Gala, representante especial para África

do Presidente da Comissão Europeia e ex-secretário de Estado dos

Negócios Estrangeiros e Cooperação do Governo Durão Barroso,

Manuela Franco, Directora do Instituto Diplomático e ex-secretária de

Estado dos Negócios Estrangeiros e Cooperação do Governo Santana

Lopes, e Paulo Ramalho da Câmara Municipal da Maia. O evento foi

organizado pelo IEEI (http://www.ieei.pt).

10 de Maio de 2012 | Encontro de Reflexão sobre a Cooperação

Portuguesa, promovido pela Plataforma Portuguesa das ONGD

O CEsA foi uma das instituições participantes no encontro de reflexão

sobre a Cooperação Portuguesa para o Desenvolvimento, promovido pela

Plataforma Portuguesa das ONGD e que reuniu cerca de 60

representantes de organizações e entidades (ONGD, municípios,

fundações, universidades, secretaria de Estado, Camões) da Cooperação

Portuguesa. Na base da discussão esteve um documento elaborado pela

Plataforma com propostas para a Cooperação Portuguesa em quatro

eixos centrais: a necessidade da adopção de uma estratégia coerente; o

reconhecimento das ONGD como parceiras estratégicas; a necessidade

de assegurar e de criar formas alternativas de financiamento da Ajuda ao

Desenvolvimento; e a promoção da qualidade da Ajuda e da Cooperação

para o Desenvolvimento.

11 de Novembro de 2011 | Sessão sobre divulgação da ciência

ao serviço da Cooperação para o Desenvolvimento

O CEsA participou numa sessão sobre divulgação da ciência ao serviço

da Cooperação para o Desenvolvimento, sendo representado pelo

Professor Doutor Carlos Sangreman. A sessão de trabalho foi organizada

pela ONG portuguesa ACEP – Associação para a Cooperação Entre os

Povos que convidou a coordenadora do Programa Relay na Panos UK e

membros de centros de investigação de Lisboa, Coimbra e Porto. O

encontro foi um ponto de partida para uma reflexão conjunta sobre

caminhos futuros neste domínio em Portugal.

Relatório de Actividades CEsA 2011

13

Participação em Conferências e

Debates

5 e 6 de Julho 2012 | IIº Coopedu Cooperação e Educação: África e o Mundo

Organizado pelo Centro de Estudos Africanos do Instituto Universitário de Lisboa (ISCTE-IUL) e pela Escola Superior de Educação e Ciências Sociais do Instituto Politécnico de Leiria. O CESA participou através duma comunicação do Porfessor Doutor Carlos Sangreman com uma comunicação sobre As boas práticas na área da educação e as tecnologias da Cooperação Internacional para o Desenvolvimento na Universidade de Aveiro no período 2005-2012: ensino assistido por computador, pensas Moçambique, e elaboração de curricula do ensino secundário de Timor.

18 A 20 de Junho | XXII Encontro AULP em Maputo

(Moçambique)

Os investigadores Carlos Sangreman e Joana Pereira Leite representaram

o CEsA no XXII Encontro da Associação das Universidades de Língua

Portuguesa (AULP). A Prof. Joana Pereira Leite apresentou o balanço da

Cooperação Interuniversitária entre o ISEG/UTL e a Faculdade de

Economia da Universidade Eduardo Mondlane, no período de 2007 a

2012. Já o Prof. Carlos Sangreman apresentou uma comunicação sobre

boas práticas na Cooperação para o Desenvolvimento, utilizando como

estudo de caso os projectos PensasMoz e a reestruturação do Ensino

Secundário em Timor-Leste, dinamizados pela Universidade de Aveiro.

14 a 16 de Junho | 8.º Congresso Ibérico de Estudos Africanos,

em Madrid (Espanha), com a presença de nove investigadores

do CEsA

Nove investigadores e membros do CEsA participaram na 8.ª edição do

Congresso Ibérico de Estudos Africanos, apresentando painéis e

comunicações muito diversificados, desde reflexões sobre o modelo

ocidental de Cooperação para o Desenvolvimento à questão da

mobilidade no continente africano.

A 8.ª edição é dedicada às transformações e resistências entre o local e o

global. A organização recebeu mais de 430 comunicações, distribuídas

por 50 painéis com temas como o património cultural, a cooperação para o

desenvolvimento, os media ou o cinema africano. A próxima edição será

organizada por um centro de investigação português.

Painéis coordenados por membros do CEsA:

_ Raquel Faria | Western Aid and African Development

_ Olga Iglésias e Fernando Campos | Pensar globalmente, actuar localmente

_ Luís Mah e Raquel Freitas | Partnering regions: Africa’s internal and external

strategic relations

_ Carlos Lopes e Gerard Horta | Fluxus: transport and mobility in Africa

Comunicações apresentadas:

_ O desenvolvimento do setor educativo africano como prioridade da APD

portuguesa (1998-2011), por Raquel Faria

Relatório de Actividades CEsA 2011

14

_ Coerências e contradições nas teorias, nos instrumentos, nas práticas e nos

actores da cooperação para o desenvolvimento: o caso da Ilha de

Moçambique/Coherences and contradictions in theories, tools, practices and actors

in development cooperation: Mozambique,por Ana Bénard da Costa

_ Clusters da Cooperação Portuguesa: casos de Timor-Leste e São Tomé e

Príncipe (STP), por Teresa Coelho

_ El impacto de Islam en la Isla de Mozambique (XIX-XXI), por Olga Iglésias

_ Apresentação:The possibilities for enhancing ownership of development in Africa:

the role of regional integration in the external relations of Africa, por Luís Mah e

Raquel Freitas

_ A diáspora cabo-verdiana. Mobilidades, diálogos e relações

contemporâneas, por Iolanda Évora

_ O papel da cooperação internacional no desenvolvimento das instituições de

ensino superior em África: a internacionalização como incremento da ciência e da

tecnologia, por Lúcia Oliveira

_ Redes Sociais e Formação Avançada em Angola: o papel das conexões político-

partidárias no acesso e aquisição pelos estudantes angolanos de formação

avançada em Estudos Africanos no ISCTE-IUL, por Carlos Lopes

21, 22 e 29 de Maio de 2012 | Prof. Joana Pereira Leite como

conferencista convidada da Escola de Altos Estudos em

Ciências Sociais em Paris

A professora Joana Pereira Leite, enquanto professora convidada na

Escola de Altos Estudos em Ciências Sociais de Paris (EHESS, na sigla

em francês), proferiu as seguintes conferências:

_ "Images et mémoires : le cas des Makwa du Mozambique" (21 Maio), no quadro

do seminário de Jean-Claude Penrad "Anthropologie visuelle des pratiques

rituelles"

_ "La construction d’une histoire économique à l’époque coloniale : le cas du

Mozambique" (22 Maio), no âmbito do seminário "Séminaire de formation à la

recherche en Afrique (SeFRA)" organizado por Emmanuel Gregoire (IRD), Benoît

Hazard (CNRS), Marie-France Lange (IRD) e Jean-Claude Penrad (EHESS)

_ "Diasporas indiennes au Mozambique à l’époque coloniale, 19è-20ème siècles"

(29 Maio), no quadro do seminário de Catarina Madeira Santos (EHESS) "Luso-

africains et Indo-portugais en Afrique".

2 e 3 de Maio de 2012 | Rising Asia, Anxious Europe, em

Copenhaga (Dinamarca)

O investigador do CEsA Luís Mah participou na conferência internacional

“Rising Asia, Anxious Europe”, uma ocasião para discutir a crescente

importância da Ásia na Cooperação Internacional numa era de crise

financeira na Europa. Integrado no painel sobre a corrida global aos

recursos, a Ajuda internacional e as suas consequências, Luís Mah

apresentou a comunicação “European responses to asia's enhanced role

as aid donor”, com a investigadora do CIES/ISCTE Raquel Freitas.

2 e 3 de Abril | 4.ª Conferência Europeia da Chinese Economic

Association

A política Go Global da China e a ligação do país do Extremo Oriente à

lusofonia foram os temas da comunicação que a Prof. Fernanda Ihéu,

investigadora do CEsA, apresentou na 4.ª conferência europeia da

Chinese Economic Association. O encontro, intitulado “The Chinese Way

Relatório de Actividades CEsA 2011

15

of Economic Reform and Development in the Context of Globalization”

teve lugar no SOAS – School of Oriental & African Studies (Londres).

1 a 3 de Março de 2012 | VI Congresso da Associação

Portuguesa de Ciência Política

Quatro investigadores do CEsA participaram no VI Congresso da

Associação Portuguesa de Ciência Política (APCP), no ISCSP da

Universidade Técnica de Lisboa.

_ Num painel dedicado à "Cooperação para o Desenvolvimento", o Doutor

Luís Mah apresentou uma comunicação sobre a Ajuda Pública ao

Desenvolvimento e os novos doadores, com a Doutora Raquel Freitas do

CIES-IUL

_ Discutiu-se a política de Cooperação para o Desenvolvimento no

contexto da crise económica do sec. XXI, com a doutoranda Raquel Faria

_ No painel “Lusofonias – Política e Relações Externas”, o Prof. Doutor

Carlos Sangreman e a doutoranda Sandra Silva apresentaram o cluster

como novo instrumento de inovação na política de Cooperação para o

Desenvolvimento

15 de Novembro | Observatório da África e América Latina,

Fundação Calouste Gulbenkian (Lisboa)

O investigador Alexandre Abreu representou o CEsA na primeira apresentação pública do Observatório da África e América Latina, uma iniciativa da fundação Calouste Gulbenkian no âmbito do Programa Gulbenkian Próximo Futuro, de que o CEsA é parceiro institucional. Neste contexto, o Doutor Alexandre Abreu apresentou uma comunicação

intitulada "Migrações e desenvolvimento", que incidiu especialmente sobre o papel dos fluxos migratórios nas dinâmicas de longo prazo das

sociedades africanas.

21 e 25 de Novembro de 2011 | Global Week 2011 Universidade

de Gotemburgo na Suécia

A investigadora Sandra Silva apresentou uma comunicação elaborada

com coordenação de Carlos Sangreman intitulada "Innovation in the

Portuguese cooperation policy for the development: The cluster as a new

tool".

5 a 8 de Dezembro de 2011 | 13.ª Assembleia Geral do

CODESRIA

A 13.ª Assembleia Geral do CODERSRIA – Conselho para o

Desenvolvimento da Pesquisa em Ciências Sociais em África reuniu

dezenas de investigadores para discutir o actual estado das Ciências

Sociais em África. A Prof. Iolanda Évora, investigadora do CEsA,

participou no Ateliê dos Coordenadores dos Grupos Comparativos e

Grupos Nacionais de Trabalho e coordenou ainda o grupo lusófono na

reunião do grupo da África Ocidental francófona e lusófona que elegeu o

seu representante para o Comité Executivo do CODESRIA.

Relatório de Actividades CEsA 2011

16

19 a 22 de Setembro de 2011 | Conferência EADI

O actual debate sobre a mudança de paradigma da Ajuda ao

Desenvolvimento devido à emergência de novos doadores foi o tema

central do painel organizado pelo investigador do CEsA Luís Mah, com

Raquel Freitas, do CIES-IUL - Centro de Investigação e Estudos de

Sociologia do Instituto Universitário de Lisboa, na Conferência Anual do

EADI, intitulada Rethinking Development in an Age of Scarcity and

Uncertainty: New Values, Voices and Alliances for Increased Resilience e

que é considerada a principal Conferência Europeia na área de Estudos

de Desenvolvimento.

Eventos CEsA

Summer School ISEG 2012

2 a 6 de Julho de 2012 | Africa in International Relations,

com Daniel Bach

O lugar de África nas Relações

Internacionais foi o tema central do

curso da Summer School ISEG

proferido pelo africanista Daniel

Bach (Centre National de la

Recherche Scientífique – CNRS,

Université Bordeaux), no Instituto

Superior de Economia e Gestão

(ISEG). O curso intensivo foi

organizado pelo departamento de

economia do ISEG, através do

Centro de Estudos sobre África e

do Desenvolvimento e da Unidade

de Estudos sobre a Complexidade

na Economia.

A bibliografia completa do curso

pode ser consultada aqui.

Relatório de Actividades CEsA 2011

17

Seminários CEsA 20121

A edição de 2012 dos Seminários CEsA, que decorreu de 24 de Fevereiro

a 26 de Maio, abordou um vasto leque de temas sobre o Desenvolvimento

e a Cooperação Internacional, à semelhança do ano anterior. Foram

convidados 11 investigadores de diversas áreas, desde a Economia, à

Sociologia, Sociedade Civil ou Cooperação para o Desenvolvimento, ao

longo de três meses. Os seminários são abertos ao público em geral, e

dirigidos sobretudo aos alunos do mestrado e doutoramento em

Cooperação Internacional.

Programa:

_ 31 de Maio | Friedrich List: Um economista do desenvolvimento no século

XIX, Orador: Luís Francisco Carvalho (ISCTE-IUL)

_ 24 de Maio | Crise, Desenvolvimento e Política, Orador: Luís Mah

(CEsA/ISEG)

_ 17 de Maio | Social Accountability and Social Media - transformative tools

for political development, Orador: Dieter Zinnbauer (Transparency International)

_ 3 de Maio | Migração e transformações agrárias na Guiné-Bissau, Orador:

Alexandre Abreu (CEsA/ISEG)

_ 26 de Abril | Brasil em África: a cooperação, Orador: Gerhard Seibert

(CEA/ISCTE)

1 As comunicações apresentadas durante os seminários estão disponíveis para consulta no

site do CEsA em http://pascal.iseg.utl.pt/~cesa/index.php/pt/menueventos/eventosrealizados

_ 19 de Abril | Fair Trade as an institution for redistribution: A critical

appraisal of ethical agricultural trade, Oradora: Deborah Johnston (SOAS/ U.

Londres)

_ 12 de Abril | Limites da eficácia da ajuda internacional em África, Oradora:

Carlos Ferreira Couto (CEA/ISCTE)

_ 21 de Março | Crescimento e competitividade da economia moçambicana,

Orador: João Mosca (CEsA/ISEG)

_ 15 de Março | ONGD - Identidade, intervenção e mecanismos de auto-

regulação, Oradora: Fátima Proença (ACEP)

_ 1 de Março | Candongueiros & Kupapatas: uma incursão pelo segmento

artesanal de transporte urbano de passageiros em Angola, Oradora: Carlos

Lopes (CEsA/ISEG)

_ 23 de Fevereiro | De Moçambique ao Brasil: retratos da diáspora sino-

moçambicana, Orador: Lorenzo Macagno (UF Paraná/Brasil)

O QUE SÃO OS SEMINÁRIOS CEsA?

Os seminários organizados pelo CEsA têm já uma tradição de duas

décadas, desde que foi criada, em 1991-92, no ISEG – Instituto

Superior de Economia e Gestão, a Pós-Graduação em

Desenvolvimento e Cooperação Internacional, transformada em

Mestrado no ano lectivo de 1993-94. Os Seminários têm constituído um

meio privilegiado de acompanhamento da investigação desenvolvida

nas áreas de estudo do Mestrado, tanto por investigadores nacionais

como estrangeiros. Esta iniciativa ganhou ainda mais relevância com a

criação, este ano lectivo de 2010-11, do programa de Doutoramento em

Estudos de Desenvolvimento que o CEsA acolhe em conjunto com

outras unidades de investigação do ISEG.

Relatório de Actividades CEsA 2011

18

Kapuscinski Lecture no ISEG 2

29 de Março | Jan Vandemoortele: Are the 3 Gs enough To

reduce poverty in Africa? Is it all about growth, grants or

governance?

O CEsA/ISEG organizou a

primeira Kapuscinski Lecture

em Portugal, com Jan

Vandemoortele –antigo

director do Programa das

Nações Unidas para o

Desenvolvimento e um dos

co-autores dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio – que defende

que é necessário mudar de narrativa quando se fala em Desenvolvimento

no continente africano (um resumo da comunicação está disponível aqui).

O painel de discussão contou com a participação da deputada Mónica

Ferro, do director da OIKOS, João José Fernandes, do economista

moçambicano Andes Chivangue, com moderação do Professor Carlos

Sangreman. A reestruturação (ou desestruturação) da Cooperação para o

Desenvolvimento portuguesa bem como o seu peso político foram temas

de debate, numa sessão muito participada. O encerramento teve a cargo

do Secretário de Estados dos Negócios Estrangeiros e Comunidades

Portuguesas, Luís Brites Pereira.

2 Mais informação sobre a Kapuscinski Lecture encontra-se disponível no site do CEsA em

http://pascal.iseg.utl.pt/~cesa/index.php/pt/menueventos/eventosrealizados/seminarios/208 (vídeo com apresentação de Jan Vandemoortele, debate e discurso do SENEC)

Jornadas de Estudo 2011

30 de Junho a 1 de Julho de 2011 | CEsA organiza conferência

sobre Ismailis no Espaço Lusófono

O CEsA – Centro de Estudos

sobre África e do

Desenvolvimento organizou,

entre 30 de Junho e 1 de Julho,

as jornadas de estudo sobre

identidades em migração no

espaço lusófono,

particularmente o caso dos

“Ismailis no Espaço Lusófono”. A

iniciativa, organizada pela Prof.

Doutora Joana Pereira Leite (CEsA/ISEG) e a Prof. Doutora Nicole Khouri

(CEMAF – Centre D’Études des Mondes Africains da Universidade de

Paris), teve como objectivo apresentar os resultados do projecto de

investigação “A Construção das Identidades Lusófonas: o Caso dos

Ismailis de Moçambique (1950-1974)”, iniciado em 2007 e que conta com

financiamento da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia. Ao

longo de dois dias, as jornadas de estudo reuniram investigadores de

diversos centros de investigação, nomeadamente do CEsA e do CEMAF

(as duas instituições promotoras), e ainda da Universidade de Bordéus

(França), da Universidade Católica Portuguesa, da Universidade de

Damas (Síria), da Universidade de Évora e da Universidade de Paris7

(França). Mais informações e fotografias do evento em breve no site do

CEsA.

Relatório de Actividades CEsA 2011

19

1 e 2 de Julho de 2011 | Nação e Narrativa Pós-Colonial

Angolana e Moçambicana

Também inserida nas jornadas

de estudo sobre identidades em

migração no espaço lusófono,

realizou-se a conferência

"Nação e Narrativa Pós-

Colonial Angolana e

Moçambicana" nos dias 1 e 2

de Julho. A organização

científica das jornadas esteve a

cargo da Prof. Doutora Ana

Mafalda Leite (CEsA/ISEG-FLUL) e da Prof. Doutora Hilary Owen

(Universidade de Manchester). No primeiro dia, foram apresentados os

resultados do projecto "Nação e Narrativa Pós-Colonial", financiado pela

FCT - Fundação para a Ciência e Tecnologia e com apoio da FLAD -

Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento. À semelhança da

sessão anterior, a conferência reuniu investigadores portugueses e

internacionais do CEsA/ISEG, Faculdade de Letras da Universidade de

Lisboa e da Universidade de Manchester (instituições promotoras do

evento), de diversas universidades brasileiras como a Universidade de

São Paulo, a Universidade Federal de Minas Gerais e a Universidade do

Rio de Janeiro, e ainda da Universidade Eduardo Mondlane

(Moçambique), e das Universidades de Barcelona, de Nottingham, de

Utrecht, de Notre Dame e de Coimbra.

27 e 28 de Outubro de 2011 | IN PROGRESS

O In Progress_Seminário sobre

Ciências Sociais e

Desenvolvimento em África foi

concebido como espaço de reflexão e

troca de experiências, proporcionando o encontro de estudantes de

diferentes escolas, que têm os estudos sobre a África contemporânea e o

seu desenvolvimento como tema de pesquisa. Neste sentido, durante os

dois dias de seminário, foram abordados aspectos relativos aos paradoxos

do crescimento e do desenvolvimento em África devido a mudanças e

evoluções nas relações sociais e económicas; repercussões sociais das

opções políticas e económicas; oportunidades geradas por grupos e

pessoas. Este foi o primeiro seminário que se pretende constituir no futuro

como plataforma para o diálogo e a discussão científica entre as

comunidades estudantis que nas várias escolas se interessam e dedicam

ao estudo das questões sobre África. Considerando os esforços actuais

de teorização sobre África, nos quais estão envolvidos investigadores e

instituições de pesquisa desse continente, convidámos o Doutor Carlos

Cardoso do CODESRIA (Senegal) para proferir a conferência de

encerramento. No dia 27, a Dra. Jandira de Barros do ISCJS (Cabo Verde)

proferiu uma palestra sobre “Desenvolvimento em Cabo Verde: desafios

para a formação e investigação em ciências sociais”. As comunicações

realizadas durante o seminário foram publicadas em e-book, disponível

no site do CEsA, aqui.

Rua Miguel Lupi, 20

1249-078 Lisboa

Tlf: 21 3925983 | Fax: 21 3976271

e-mail geral: cesa@iseg.utl.pt

site: http://pascal.iseg.utl.pt/~cesa

Gestão de projectos

Jessica Santos

cesa@iseg.utl.pt

Comunicação

Ana Filipa Oliveira

comunicacao@cesa.iseg.utl.pt

Mecanismo

Tânia Santos

mecanismo@cesa.iseg.utl.pt