RELATORiO DA DIRECCAO

Exmo. Senhor Presidente da Mesa da Assembleia Geral

Exmos. Senhores associados!

De acordo e em cumprimento das disposicoes legais e estatutarias, a Direcao do

Damaia Ginasio Clube, apresenta a V. Exas., e submete a vossa apreciagao,

discussao e votacao, o Relatorio e Contas respeitantes ao exercicio do ano de

2012.

Comecamos por informar os associados do clube, que foram cumpridas todas as

metas previstas para a execugao dos projetos constantes no Orcamento e Piano

de atividades para o ano de 2012.

Esta questao e muito importante, porque cumprir com piano de atividade^ e com

o orcamento que o suporta, aumenta substancialmente as probabilidades de exito

no equilibrio entre as receitas e as despesas.>

Foi e vai continuar a ser muito complicado, conjugar a necessidade de investir

nas atividades normais com a necessidade de investir em bens e na melhoria das

infra estruturas do clube, que, como se sal̂ e, estao velhas e muito degradadas.

Como se pode verificar nos documentos contabilfsticos o saldo entre as receitas

e as despesas apresenta um saldo positive no valor de 2.976,82€. Se juntarmos a

este valor as depreciacoes e as amortizacoes, o resultado do exercicio e negative

em 4.209,76€

Para melhor percebermos este relatorio e contas, trnporta verificar a evolucao das

contas de investimento pelo menos nos ultimos 8 anos.

Nos ultimos 8 anos, o Damaia Ginasio Clube aumentou ao seu patrimonio cerca

de 102.000,00€. Uma media anual na casa dos 13.000,00€.

Para melhor informagao, principalmente para os associados menos atentos, no

ano de 2007, antes da compra da carrinha que nos custou cerca de 22.500,00€,

o saldo bancario do clube era superior a 32.000,00€. Nunca este clube teve tanto

dinheiro.

Nestes mesmos 8 anos, o Damaia Ginasio Clube investiu anualmente alguns

milhares de euros em melhorias das suas infra estruturas, como e o caso da sede

e do ringue.

Entre aumentar a conta bancaria que podia ser de largas dezenas de>

milhares de euros ou servir os socios com dignidade, decidimos e optamos

sempre pela segunda hipotese. E para os socios e para o seu bem-estar quef

trabalhamos todos os dias.•4

Como se pode ver nos orgamentos e nos relatorio e contas anteriores o Damaia

Ginasio Clube precisa de urn valor aproximado de 70.000,00€ todos os ano, para

fazer face as suas necessidades e apenas tern cerca de 20.000,00€ de receitas

fixas.

Perante este quadro e precise inventar todos os anos cerca de 50.000,00.

0 futebol federado custa ao clube todos os anos cerca de 25.000,00€. As

receitas das mensalidades dos atletas que rondam em media por ano cerca de

9.000,006, pagam apenas 1/3 dos custos totais. De onde vem o resto do

dinheiro?

Sao os eventos sociais, culturais, recreativos e desportivos, em particular os

Santos Populares e o torneio Rui Costa, que suportam a grande maioria das

despesas do clube, incluindo as despesas de investimento.

O torneio Rui Costa, e de longe o evento que mais tern contribuido para

fazer face as nossas necessidades. Os proveitos diretos e indiretos gerados

pelo torneio Rui Costa rondam em media cerca de 15.000,00€ por ano.

Como diz o povo, nada se faz falando, mas tudo se faz fazendo.

No contexto atual, o futebol, mesmo o de formacao, e hoje, uma atividade onde

quase sempre as decisoes sao de risco permanente, agravadas quando nao se

tern instalagoes proprias, como e o nosso caso.

Importa tambem referir, que o nosso clube oferece aos seus associados e em

especial as criancas e jovens da Damaia, um dos melhores espa9os

tt

\

desportivos e as melhores condicoes de pagamento do concelho da Amadora e

arredores.

'.

A Pool e a Pesca, sao ja uma certeza e uma aposta ganha.

A cultura, o lazer, o recreio e o entretenimento sao tambem areas que mereceram

a n'ossa maior atencao pela importancia que tern no quotidiano dos associados.

Continuamos a investir nas novas tecnologias para que o clube melhore os seus

meios de trabalho, de informacao e de comunicagao. O nosso Site e o nosso

Blogue, sao hoje, uma grande forca de energia e de referenda do nosso clube.

A este relatorio juntamos os documentos contabillsticos que suportam e explicam

como o nosso clube conseguiu por em pratica todas as suas atividades e

investimentos que aqui identificamos.

--.

ATIVIDADES ANO DE 2012

1. Organizacao

1.1. Manter bom relacionamento com o poder Ideal;1.2. Manter bom relacionamento com as instituicoes publicas e privadas;1.3. Manter e desenvolver boas relacoes com todos os clubes;

2. Area da comunicagao

2.1. Melhorar a comunicagao via Site do clube;2.2. Melhorar a comunicagao interna com os associados;2.3. Desenvolver outras formas de comunicagao;

3. Area administrativa

3.1. Manter e ate melhorar a eficacia dos servigos de secretaria;3.2. Melhorar os meios de pagamento de quotas;3.3. Melhorar o apoio as atividades do clube;

4. Sala da Internet

4.1. Formagao profissional financiada pelo Fundo Social Europeu;4.2. Ocupagao de tempos livres para criangas, adultos e idosos;4.3. Melhorar o apoio as atividades dentro da sede do clube;4.4. Trabalhos em grupo para estudo de materias escolares;

5. Projetos Especificos

5.1. Nova Sede do Clube;

6. Cultura-Recreio-Lazer

6.1. Comemoragoes do 25 de Abril;6.2. Comemoragoes do dia do pai e da mae;

6.3. Santos Populares;6.4. Festa das criangas;

Atividades Socials -120 Participantes

Janeiro-Fevereiro-Marco-Abril-Maio-Junho - 2012Data

Segundas FeirasTergas-FeirasQuartas-FeirasQuintas-FeirasSextas-Feiras

SabadoDomingo

Horario

20 as 2320 as 2320 as 2320 as 2320 as 2315 as 2C15 as 2C

Iniciativa

SnnokerDomino

KingSuecaDamasXadrez

Petanca

Local

SedeSede

SedeSedeSede

SedeSede

Organizacao

Damaia GinasioDamaia Ginasio

Damaia GinasioDamaia GinasioDamaia Ginasio

Damaia GinasioDamaia Ginasio

Setembrode 2012

Data

8 a 23

8 a 23

8 a 23

16

Horario

10,00 as 22,00

10,00 as 22,00

10,00 as 22,00

07,00 as 17,00

Iniciativa

Torneio da Pool

Torneio da Sueca

Torneio do King

Concurso de Xadrez

Loca

Sede

Sede

Sede

Sede

Organizacao

Damaia Ginasio

Damaia Ginasio

Damaia Ginasio

Damaia Ginasio

7. Desporto

PESCA DESPORTIVA

7.1. Participacao em Concursos organizados por outras entidades;7.2. Organizacao de Concursos ao longo do ano;7.3. Participacao em Concursos nacionais de pesca desportiva de mar;

POOL-BILHAR

7.4. Participacao no campeonato nacional da Federacao da Pool Portugues;

FUTEBOL

7.5. Competicoes Oficiais organizadas pela A. F. L - Participate de 4 Equipas;

Janeiro a Dezembro - 2012Data

SabadosDomingos

Horarii

09asl

Escaloes

PetizesTraquinasBenjamins

Infantis

Local

Escola PedroOrey daCunha

Organizacao

Damaia Ginasi

7.6. Torneio do 25 de Abril - Participate de 20 equipas

Abril - 2012Data

SabadosDomingos

Horarii

15 as 2

Escaloes

PetizesTraquinasBenjamins

InfantisIniciadosJuvenis

Local

Ringue daDamaia

Organizacao

Damaia Ginasio

7.7. 215 Torneio Rui Costa - Participacao de 50 Equipas

Abril - Maio - Junho - 2012Data realizac:

Sextas-Feira:Sabados

Domingos

Horarii

20 as 215 as 215 as 2

Escaloes

VeteranosPetizes

TraquinasBenjamins

tnfantisIniciadosJuvenis

Seniores

Local

Ringue daDamaia

'S

Organizacao

Damaia Ginasio

7.8. 25 Torneio das Geracoes - Festas da Cidade e do 42? Aniversario do Clube;

iParticipate de 20 equipas

Setembrode 2012Data

. Sextas-Feira!Sabados

Domingos

Horarii

20 as 215 as 215 as 2

Escaloes

VeteranosPetizes

TraquinasBenjamins

InfantisIniciadosJuvenis

Local

Ringue daDamaia

Organizacao

Damaia Ginasio

AGRADECEMOS:

Aos associados, com uma palavra de apreco, em particular aqueles que

participaram e colaboraram nas atividades do clube.

Ao Rui Costa pela sua participagao e apoio ao clube.

Aos Orgaos Sociais do Clube, pela sua colaboragao e lealdade institucional.

A Camara Municipal da Amadora e a Junta de Freguesia da Damaia.

A todas as institutes publicas e privados, em particular as coletividades que

connosco conviveram e muito nos ajudaram ao longo do ano.

As empresas, em particular a VIBOREL, a JACQUOT PORTUGAL, LDA, e a

WORLDGOODS.

Por fim, desejar muitas felicidades aos proximos Orgaos Sociais do Clube

A Diregao

Emilio Lima, Joaquim Ramos, Sergio Ramos, Antonio Alexandrine, Jorge Pereira,

Jorge Monteiro, Gilberto Simoes e Jorge Nobre.

0 presiderie

DAMA1AGINASIQinec^gr

Damaia Ginasio ClubeBalangoem31/12/2012 Valores em euros(€)

Rubricas 31/12/2012 31/12/2011ACTIVO

Active Nao Corrente

Activos fixos tangiveis 14.413,94Active corrente

FUNDOS PATRIMONIAIS E PASSIVO

Fundos patrimoniais

Passive

Passive Nao Corrente

Passive Corrente

19.589,59

Clientes / Utentes

Adiantamentos a fornecedores

Estado e outros entes publicos

Fundadores/Associados, ...

Outras contas a receber

Diferimentos

Caixa e depositos bancarios

Total do Activo

1.360,00

0,00

0,00

2.831,89

5.500,00

185,26

1 .546,47

25.837,56

1 .600,00

1.266,00

241 ,56

0,00

0,00

108,83

7.482,52

30.288,50

Fundo Social

Outras reserves

Resultados transitados

Outras variacoes no capital proprio

Resultado liquido do periodo

Total do fundo de capital

44.218,95

4.000,00

-26.373,57

527,56-4.209,76

18.163,18

44.218,95

4.000,00

-13.654,20

527,56-12.719,37

22.372,94

Fornecedores

Estado e outros entes publicos

Outras contas a pagar

Diferimentos

Total do Passivo

4.327,11

728,87

1.198,40

1.420,00

7.674,38

5.145,92

1.399,64

0,00

1.370,00

7.915,56

Total dos fundos patrimoniais e do passive] 25.837,56| 30.288,50|

[ DAM A [A GiN' * SIQ ̂ TlTBlT]

0 \ ̂ ^

-\ .W.\-

Damaia Ginasio Clube

DEMONSTRAQAO INDIVIDUAL DOS RESULT ADOS POR NATUREZAS

PERIODO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2012 VALORES EM EUROS

RENDIMENTOS E GASTOS

Vendas e servigos prestados

Subsidies, doagoes e legados a exploragao

Gusto das mercadorias vendidas e das materias consumidas=ornecimentos e servigos externos

Outros rendimentos e ganhos

Outros gastos e perdas

Resultado antes de depreciagoes, gastos de financiamento e impostos (EBITDA)

Gastos/reversoes de depreciagao e de amortizagao

Resultado operacional (antes de gastos de financiamento e impostos - EBIT)

Juros e gastos similares suportados

Resultado antes de impostos

Imposlo sobre o rendimento do periodo

Resultado liquido do periodo

31/12/2012

41.244,11

17.601,21

-60.013,90

4.544,43

-396,17

2.979,68

-6.583,94

-3.604,26

-2,86

-3.607,12

-602,64

-4.209,76

31/12/2011

50.924,83

1 1 .847,20

-9.937,37

-66.826,87

13.061,47

-1.816,99

-2.747,73

-9.660,22

-12.407,95

-12.407,95

-311,42

-12.719,37

DAM AWDir

BALANCETE SINTETICO DE CENTROS DE GUSTOMes 12/Dezembro

Damaia Ginasio

N°C. Gusto10 I

10.1

10.1.2

10.1.2.2

10.1.2.2.01 >

10.1.2.2.02

10.1.2.2.05

10.1.2.2.07

10.1.2.2.09

10.1.2.2.12

10.1.2.2.13

10.1.2.2.19

10.1.2.2.49

10.1.2.2.52

10.1.2.2.56

10.1.2.2.99

10.2

10.2.1

10.2.1.7

10.4

10.4.1

10.4.2

12

12.01

12.03

12.12

12.16

12.22

13

13.05

13.07

13.08

13.09

13.15

13.18

13.19

13.48

13.49

13.51

13.54

13.99

16

16.1

20

20.1

20.1.1

20.1.2

3lube

Nome do Centra de GustoJesporto

-utebol - federado

-ormagao

Escolas\luguer de pavilhoes e campos

nscricoes de jogadores/treinadores/dirigen

;omunica?6es

Seguros

Services bancarios

Material desportivo

Deslocacoes

Encargos administrativos

Diversos

Subsidios/fundos de apoio

Mensalidades de atletas

Diversos

Desporto n§o federado

TorneiosTorneio Geragoes

Seccao de PoolSeccao de Pool - Despesas Diversas

Seccao de Pool - Receitas Diversas

Recreto e lazer

Snookers

Baratos

Nucleo de Pesca

Livros e Jornais

Santos Populates

Despesas/Receitas • Gerais

Comunicacoes

Seguros - Riscos Multiples

Renda da sede

Servicos/Encargos bancarios

Manutencao e Reparacao

Agua, Electricidade e Gas

Encargos administrativos/Material de escrit

Aniversario do Clube

Diversos

Cedencia do ringue

Quotas ejoias

Diversos

Sala Internet

Sala Internet

Actividades sujeitas a IRC

Ced&ncia de Exploracflo do Bar da SBar da sede e outros - Gustos

Bar da sede e cedencia da carrinha - Prov

Totals

DebitoMes I Credito Mes I

1,111,73

604,23

604,23

604,23

17,26

12,50

193,60

380,87

507,50

507,50

16,65

16,55

( 428,87)

( 428,87)

( 428,87)

( 428,87)

( 48,87)

( 380,00)

( 257,30)

( 94,30)

( 163,00)

1.931,37 (8.651,97)

1.049,67

8,90

168,23

704,57

36,87

36,87

1.404,76

1.404,76

1.404,76

;

4.501,28

(1.27

( 50,00

(3.100,70

( 5.500,00

i

T»

( 9.338,14

}eb. Acumulado Cred, Acumuladi27.818,15 I (24.347,85)

25.230,71

25.230,71

25.230,71

12.186,00

2.277,92

22,50

15,37

16,00

315,98

193,60

4,00

5.559,34

4.640,00

1.651,16

1.651,16

1.651,16

936,28

891,28

45,00

9.538,90

( 22.504,89)

( 22.504,89)

( 22.504,89)

( 297,58)

(9.857,31)

(12.100,00)

( 250,00)

(1.587,96)

(1.587,96)

(1.587,96)

( 255,00)

( 259,00)

( 13.248,82)

1.093,27 (2.054,50)

069,48

3.073,78

689,25

3.993,12

19.924,63

6.844,35

938,19

505,10

185,70

656,62

5,58

900.21

6.720,38

( 1.818,95)

( 2.693,20)

(6.684,17

( 19.436,51

( 743,90

(1,27

950.OO ( 3.440,00

2.218,50 (8.919,45

277,22

277,22

12.906,68

12.906,68

12.906,68

(6.331,89

( 16.409,22

( 16.409,22

(6,22

( 16.403,00

70.465,58 ( 73.442,40

Data: 31. 12.2012— o~—

3.470,30

2.725,82

2.725,82

2.725,82

12.186,00

2.277,92

22,50

15,37

16,00

315,98

193,60

4,00

5.261,76

(9.867,31)

( 7.460,00)

( 250,00)

63,20

63,20

63,20

681,28

891,28

(£10,00)

( 3.709,92)

(961,23)

( 1.127,47)

380,58

689,25

(2.691,05)

488,12

6.844,35

938,19

505,10

185,70

( 743,90)

655,35

5,58

900.21

6.720,38

( z.4ao,og)

( 6.700,95)

(6.331,89)

277,22

277,22

( 3.502,54)

( 3.502,54)

12.900,46

( 16.403,00)

) ( 2.976,82)

Pag. 1Ginasio:2012 ' Contas: linlcio) / (Urn)ARTSOFT v7.70, Lie: 200928, Laboraltec-Org. e Prest. Serv. Empresas, Lda

Fim do Relatorlo.Administradorde sistema, 1S.Ca.2013, 21:44:33; Mod:CtaBal03-BaiamxteSintCCustolst V21

BALANCETE DO RAZAOMes 131 Regularizagoes

Damaia Ginasio Clube Data: 31.12.2012

ct11 C

12 [

21 C

22 F

24 !

26 F

Nome da Conta Debito Mes;aixa

)ep6sitos a ordem

;iientes e utentes

omecedores

Istado e outros entes publicos

"undadores/patrocinadores/doadores/assoc

27 I Outras contas a receber e a pagar

28

43 >

«J

Diferimentos

\ctivos fixos tangiveis

Capital

55 I Reservas

56

59

62 j

1 64 I

^esultados transitados

Dutras vanacoes no capital proprioromecimentos e services extemos

3astos de depreciacao e de amortizacSo

68 | Outros gastos e perdas

69 | Gastos e perdas de financiamento

72 | Prestacoes de services

75

78

81

]

Subsidies a explora;9o

utros rendimentos e ganhos

esultado liquido do periodo

DAMAIA

Totais

6.583,94

\SiO CIA>.

Credito Mes

-6.583,94

0

6.583,94 -6.583,

Debito Acum.33.822,38

45.050,67

21857,19

47.050,94

13.582,84

5.610,89

21.402,13

1.664,09

102.268,11

26.373,57

60.120,13

6.583,94

396,17

9,08

9.940.20

12.719,37

'i

408.451,7

Credito Acum.-32.675,17

-44.651,41

Saldo Devedor1.147,21

399,26

-20.497,19 1.360,00

-51.378,08

-13.709,07

-2.779,00

-17.100,53

-2.898,83

-87.854,17

-44.218,95

-4.000,00

-627,66

-106,23

-6,22

-51 184,31

-17.601,21

-4.544,43

-12.719,37

2.831,89

5.500,00

185,26

102.268,11

26.373,57

60.013,90

6.583,94

396,17

2,86

1

•408.451,70 1 207.062,1

Saldo Credor

-4.327,11

-126,23

-1.198,40

-1.420,00

-87.854,17

-44.218,95

-4.000,00

-527,56

-41.344,11

-17.601,21

-4.544,43

-207.062,17

i Ginasio:2012 ' Contas: 10/89

\ ARTSOFT v7.70, Lie; 200928, Laboraltec-Org. e Prest. Sen/. Empresas, LdaFim do Re/atbr/o.

Administrador de sistema, 18.032013,2313:22: Mod:CtaBal01-8alaim>teSintet:caExclOlst V21

BALANCETE DO RAZAOMes 14 / Encerramento

Dam

11 <12

21

22

24

26

27

aia Ginasio Clube

Nome da Conta;aixa

Depositos a ordem

denies e utentesromecedores

Estado e outros entes publicosrundadores/patrocinadores/doadores/assoc

Dutras contas a receber e a pagar

28 | Difenmentos

43

51

55

56

59

62

64

68

69

72

75

78

81

Motives fixos tangiveis

Capital

^eservas

Resultados transitados

Outras variacoes no capital prbprio

Fomecimentos e services extemos

Gastos de depreciagao e de amortizacao

Outros gastos e perdas

Gastos e perdas de financiamento3restacoes de services

Subsidies a exploracao

Outros rendimentos e ganhos

Resultado liquido do periodo

\o5*51 — —

Debito Mes

41.244,11

17.601,21

4.544,43

71.809,27

-£35^!>^gja--~o~~~~'

Totals: 135.199,0

CreditoMes

-602,64

-60.013,90

-6.583,94

-396,17

-2,86

-67.599,51

^

-135.199,0

Debito Acutn.33.822,38

45.050,67

21.857,19

47.050,94

Credito Acum. Saldo Devedor-32.675,17 1.147,21

-44.651,41

-20.497,19

-51.378,05

13.582,84 -14.311,71

5.610,89

21.402,13

1.664,09

102.268,11

26.373,57

60.120,13

6.583,94

396,17

9,08

51.184.31

17.601.21

4.544,43

84.528,64

a

543.650,7

-2.779,00

-17.100,53

-2.898,83

-87.854,17

-44.218,95

-4.000,00

-527,66

-60.120,13

-6.583,94

-396,17

-9,08

-51.184,31

-17.601,21

-4.544,43

-80.318,88

399,26

1.360,00

2.831,89

5.500,00

185,26

102.268,11

26.373,57

4.209,76

! -543.650,721 144.275,01

Data: 31. 12.2012

Saldo Credor

-4.327,11

-728,87

-1.198,40

-1.420,00

-87.854,17

-44.218,95

-4.000,00

-527,56

-144.275,06

3.1

Ginasio:2012 ' Contas: 10/89

ARTSOFT v7.70, Lie: 200928, iaboraltec-Org. e Prsst. Serv. Empresas, Lda

Fim do Relatorio,

Administrador de sistema, 18.03.2013,23:16:29: Mod:CtaBal01-BalanceteSmteticoExclOJst V21

PARECER DO CONSELHO FISCAL

Srs. Associados:

De acordo-com o estabelecido estatutariamente, compete a este ConselhoFiscal apresentar o seu parecer sobre o movimento da contabilidade e detesouraria que, durante o exercicio atentamente avaliou, conferiu e, porconcordancia assinou.

Do que nos foi dado a observar salientamos:

1. Foi-nos sempre disponibilizada toda a documentagao que serviu de suporte aelaboragao da contabilidade e dos balancetes mensais afixados para vossaapreciagao.

2. Todos OS documentos das Receitas e Despesas estao conform© e foramcorretamente contabilizados e, apos ordenados numericamente, arquivadosem pasta propria.

3. O Conselho Fiscal confirmou os valores de Caixa em poder do tesoureiro,considerando-os em devida ordem.

4. Conferiu-se e assinou-se o ultimo extrato bancario do ano e confirmou-se queo saldo nele apresentado condiz, com exatidao, com o saldo indicado nobalancete de final de exercfcio.

Assim, propomos:

Que os Srs. Associados aprovem os documentos apresentados pela direcao,inclufdos no Relatorio e Contas e testemunhem um voto de louvor aos diretoresque no desempenho dos seus cargos, cumpriram integralmente as tarefas quese propuseram desempenhar.

Damaia, 22 de Marco de 2013

sident do Conselho Fis