Relatório da 4ª Edição do Festival de Observação de Aves...
53
1 Relatório da 4ª Edição do Festival de Observação de Aves de Sagres 4 a 6 de outubro de 2013
Transcript of Relatório da 4ª Edição do Festival de Observação de Aves...
1
Relatório da 4ª Edição do Festival de Observação de
Aves de Sagres
4 a 6 de outubro de 2013
2
O Festival de Observação de Aves foi, em 2013, promovido pela Associação
Vicentina e a Câmara Municipal de Vila do Bispo, e organizado pelas
Associações SPEA e Almargem. É uma edição anual e que em 2013 contou
com cofinanciamento do PRODER, e alguns apoios institucionais.
Relatório da 4ª Edição do Festival de Observação
de Aves de Sagres
4 a 6 de outubro de 2013
3
Sobre os organizadores:
Trabalhar para o estudo e conservação das aves e seus
habitats, promovendo um desenvolvimento que garanta a
viabilidade do património natural para usufruto das
gerações futuras.
A SPEA – Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves é
uma organização não governamental de ambiente que trabalha
para a conservação das aves e dos seus habitats em Portugal.
Como associação sem fins lucrativos, depende do apoio dos
sócios e de diversas entidades para concretizar as suas ações.
Faz parte de uma rede mundial de organizações de ambiente, a
BirdLife International, que atua em mais de 100 países e tem
como objetivo a preservação da diversidade biológica através
da conservação das aves, dos seus habitats e da promoção do
uso sustentável dos recursos naturais.
www.spea.pt
www.facebook.com/spea.Birdlife
https://twitter.com/spea_birdlife
A ALMARGEM – Associação de Defesa do Património Cultural
e Ambiental do Algarve é uma organização não governamental
de ambiente. A ALMARGEM desenvolve habitualmente atividades
muito diversificadas que vão desde a execução de projetos de
sensibilização ecológica e cultural até à organização de ações de
descoberta e promoção da natureza e do mundo rural, passando
pela produção de estudos e pareceres técnicos e científicos sobre
vários assuntos. Procura, também, manter uma vigilância e
intervenção constantes perante as ameaças e agressões que
afetam o ambiente e o património cultural do Algarve.
www.almargem.pt
4
Relatório da 4ª Edição do Festival de Observação de Aves de
Sagres, 2013
Promotor do projeto: Associação Vicentina e Câmara Municipal de Vila do
Bispo
Entidade Prestadora do Serviço de Organização do Festival: SPEA e
Almargem
Citação: Lopes, A. & Santos, A. 2013. Relatório da 4ª Edição do Festival de
Observação de Aves de Sagres. Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves,
Lisboa (relatório não publicado).
5
ÍNDICE
1. ENQUADRAMENTO 06
2. PARCEIROS 10
3. ATIVIDADES 13
4. PARTICIPANTES 16
5. AVES 17
6. COMUNICAÇÃO 22
6.1. Material produzido 22
6.2. Clipping 23
6.3. Website - estatísticas 27
6.4. Vídeo promocional - estatísticas 33
6.5. Facebook - estatísticas 35
6.6. Outros 39
7. IMPACTO NA REGIÃO 41
8. AVALIAÇÃO GLOBAL 43
9. SUGESTÕES PARA 2014 46
ANEXOS 49
6_ Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres
1. ENQUADRAMENTO O 4º Festival de Observação de Aves de Sagres realizou-se em 2013 no âmbito do concurso de ajuste
direto inserido no projeto ‘Um Outro Algarve’ da medida Cooperação Leader para o Desenvolvimento,
ação 3.4 Cooperação Interterritorial do PRODER - Programa de Desenvolvimento Rural, promovido
pelo GAL ADERE, representado pela entidade gestora – VICENTINA – Associação para o
Desenvolvimento do Sudoeste.
O referido concurso foi ganho pela SPEA, em parceria com a Almargem, conseguindo-se assim dar
continuidade a este evento que vem sendo organizado anualmente por estas duas entidades no
município de Vila de Bispo, desde 2010.
Em 2013, o processo de ajuste direto ficou concluído em finais de Julho, tendo-se iniciado em agosto
os trabalhos de organização do Festival, o que perfez sensivelmente dois meses antes da data
acordada para a realização do evento (4 a 6 de outubro). A Câmara Municipal de Vila do Bispo e a
Associação Vicentina foram os promotores do evento, e a SPEA e a Almargem as entidades
organizadoras.
A realização da IV edição do Festival de Observação de Aves de Sagres manteve o objetivo geral de
promover e divulgar o Turismo Ornitológico e afirmar o concelho de Vila de Bispo, dando importância
sobretudo a Sagres, como local privilegiado para a prática desta atividade.
Correspondendo aos termos da proposta apresentada a concurso, em harmonia com o caderno de
encargos, foram tidas em conta as seguintes orientações na prossecução dos trabalhos de
organização do evento:
Consonância com o projeto ‘Um Outro Algarve’;
Contribuição para o desenvolvimento da modalidade de Turismo de Natureza;
Produção de material remanescente pós-evento;
Desenvolvimento turístico do nicho de mercado da observação de aves;
Envolvimento da população local;
Envolvimento de instituições educacionais;
Dinamização de atividades na área do concelho de Vila do Bispo, dando importância sobretudo à
zona de Sagres e Cabo São Vicente, bem como outros territórios para diversificação das atividades;
Estabelecimento de parcerias com o tecido empresarial local, nomeadamente restauração,
alojamento e empresas de animação turística;
Integração de parceiros nacionais e internacionais ligados à conservação da natureza, turismo de
natureza ou observação de aves;
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _7
Envolvimento de voluntários na dinamização das atividades, contribuindo para a manutenção
orçamental;
Criação e implementação de estratégia promocional e de marketing, nomeadamente:
imagem e material promocional;
programa de atividades (saídas de campo e pelágicas, conferências / palestras,
workshops ou pequenos cursos didáticos, outras atividades de cariz ambiental,
desportivo e cultural);
utilização de material já existente para redução de custos;
disponibilização de espaço com material de apoio à atividade de observação de aves
e material com interesse para o turismo de natureza e conservação do ambiente.
Recursos humanos envolvidos
A equipa de coordenação foi constituída por elementos da Câmara Municipal de Vila do Bispo, da
Vicentina, da SPEA e da Almargem:
Alexandra Lopes (SPEA): coordenação geral, com especial incidência na componente de
atividades;
Anabela Santos (Almargem): coordenação geral, com especial ênfase na componente de
comunicação e elaboração de materiais;
Daniel Martins e Liliana Alves (Vicentina): acompanhamento geral e divulgação;
Ana Fernandes e Cláudio Machado (Câmara Municipal de Vila do Bispo): responsáveis pela
divulgação local, estabelecimento das parcerias com as entidades locais e a logística do
evento.
Além dos coordenadores, o festival teve o envolvimento de um conjunto de colaboradores, entre staff
da SPEA e da Almargem, técnicos de empresas locais, funcionários da CMVB, mas a maioria foram
voluntários ligados às duas associações e cujo envolvimento foi fundamental para que se tivesse
conseguido realizar um evento com a dimensão do festival de 2013.
Programa de atividades:
Adolfo Garcia (Naturaleza del Sur/Swarovski) – guia de atividade
Ana Carla Conceição (Walkin’ Sagres) – guia de atividade
Ana Costa (Almargem) – monitora de educação ambiental
Ana Ferreira (SPEA) – guia de atividade
Ana Vargues (ATA) – Organizadora da Fam/Press trip
Atanasio Garcia (Naturaleza del Sur/Swarovski) – guia de atividade
Alexandre Leitão (Strix) – guia de atividade
António Manuel Marques – guia de atividade
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _8
Artur Jorge Vieira de Jesus (CMVB) – guia de atividade
Bruno H. Martins (RIAS) – formador
Carla Nascimento (Cape Cruiser) – guia de atividade
Carlos Miguel Cruz - anilhador
Clara Ferreira (SPEA) – guia de atividade
Cláudia Ruivinho (Região de Turismo do Algarve) – palestrante
Desidério Silva (Região de Turismo do Algarve) – palestrante
Fábia Azevedo (RIAS) – formador e guia de atividades
Fernanda Botelho – formadora
Fernando Santana (Junta de Freguesia de Sagres) - palestrante
Filipe Canário (Strix) – guia de atividade
Filipe Dias - formador
Guillaume Rethore (A Rocha) – anilhador
João Correia (Assoc. Port. Estudo e Conservação de Elasmobrânquios) – formador
João Pereira (SPEA) – guia de atividade
Luís Costa (SPEA) – guia de atividade
Nidia Barata (Equivicentinos) – guia de atividades
Norberto Santos - formador
Nuno Barros (SPEA) – guia da press trip
Nuno Oliveira (SPEA) - guia de atividade
Nuno Padrão (Mar Ilimitado) - formador
Marcelo Dias – guia de atividades
Marcial Felgueiras (A Rocha) - anilhador
Michael Armelin (SPEA) – guia de atividade
Norberto Guerreiro dos Santos - formador
Nuno Araújo e Carla Ramos (Magic Moments) – guias de atividade
Patrícia Ramalho (Almargem) – monitora de educação ambiental
Paula Banza (A Rocha) - formadora
Pedro Dornellas (Vicentina) - palestrante
Ricardo Tomé (Strix) – guia de atividade
Sara Magalhães (Mar Ilimitado) – guia de atividade, palestrante e formadora
Sandro (Sagres Discovery) – guia de atividades
Simon Wates – guia atividades
Sofia von Mentzingen (Burros & Artes) – guia de atividade
Thijs Valkenburg (RIAS) – formador e guia de atividades
Vanesa Palácios (GPEX) – palestrante
Secretariado e Lojas:
Ana Meirinho (SPEA)
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _9
Daniel Martins (Vicentina)
Liliana Alves (Vicentina)
Patrícia Paiva (Almargem)
Vanessa Oliveira (SPEA)
Vanda Domingos (SPEA)
Comunicação:
Joana Domingues (SPEA)
Mara Amaral (CMVB)
Nuno Barros (SPEA)
Susana Costa (SPEA)
Organização e logística:
Rute Silva (Vereadora da CMVB)
Nídia Lopes (CMVB)
Saul Maurício (CMVB)
Tânia Lucas (CMVB)
Fernando Santana (Presidente da Junta de Freguesia de Sagres)
Exposições de aves:
Dário Teixeira
Luís Gomes (Faísca)
John Tuttle
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _10
2. PARCEIROS Estabeleceu-se, novamente, uma rede de parceiros, de onde se destacam os empresários dos mais
diversos ramos: alojamentos, restauração, lojas, empresas de animação turística e fotografia. Os
participantes tiveram assim ao seu dispor diversos descontos oferecidos pelos parceiros, bastando
para isso apresentar a pulseira alusiva ao evento. Esta pulseira, gratuita, poderia ser levantada no
secretariado do evento ou junto das empresas de animação turística parceiras.
Além dos empresários, o evento contou ainda com algumas entidades locais, regionais e nacionais
dos mais variados setores como parceiros do evento.
Segue abaixo, listagem descriminada por categorias, com os parceiros do evento:
ALOJAMENTOS (19)
1 ALMA VERDE
2 APARTAMENTOS QUATRO VENTOS
3 APARTHOTEL NAVIGATOR
4 CASA AZUL SAGRES - ROOMS & APARTMENTS
5 CASA ROSENDO
6 CASAS DE SAGRES
7 DON TENÓRIO
8 HOSTEL SAGRES GOODFEELING
9 HOTEL MIRA SAGRES
10 L-COLESTEROL
11 MARETA BEACH BOUTIQUE BED AND BREAKFAST
12 MARTINHAL BEACH RESORT & HOTEL
13 MEMMO BALEEIRA
14 PARQUE ORBITUR SAGRES
15 PONTALAIA APARTAMENTOS TURISTICOS
16 POUSADA DO INFANTE
17 RESIDÊNCIA JÚLIO
18 SAGRES TIME APARTAMENTOS
19 SANTO ANTÓNIO VILLAS, GOLF & SPA
RESTAURANTES (34):
1 BEST BURGER EVER
2 DROMEDÁRIO
3 FAROS
4 MARISQUEIRA O PARDAL
5 MITIC
6 MUM'S
7 O PERCEVE
8 PASTELARIA BAÍA
9 PASTELARIA VICENTINA
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _11
EMPRESA DE FOTOGRAFIA (1):
MAGIC MOMENTS
LOJAS (8):
1 CERÂMICA A MÓ
2 FAROS
3 MARETTA SURF SHOP
4 RETRO SAILOR
5 SAGRES T-SHIRTS
10 PAU DE PITA
11 PIZZARIA D´ITÁLIA
12 RESTAURANTE "GIGI"
13 RESTAURANTE "O VIGIA"
14 RESTAURANTE “A GRELHA”
15 RESTAURANTE “ADEGA DOS ARCOS”
16 RESTAURANTE “CARLOS”
17 RESTAURANTE “ESTRELA DO MAR II”
18 RESTAURANTE “L-COLESTEROL”
19 RESTAURANTE “O PESCADOR”
20 RESTAURANTE “O TELHEIRO DO INFANTE”
21 RESTAURANTE BOSSA NOVA
22 RESTAURANTE DA POUSADA DO INFANTE
23 RESTAURANTE MAR À VISTA
24 RESTAURANTE OLIVEIRINHA
25 RESTAURANTE PORTAS DE SAGRES
26 RESTAURANTE RETIRO DO PESCADOR
27 RESTAURANTE VILA VELHA
28 ROSA DOS VENTOS
29 SNACK-BAR “A BICA”
30 SNACK-BAR A CABANA
31 SNACK-BAR BABUGEM
32 SNACK-BAR MARREIROS
34 WARUNG-BAR-CHILL OUT-BISTRO
EMPRESAS DE ANIMAÇÃO TURÍSTICA (7):
1 BURROS & ARTES
2 CAPE CRUISER
3 DANI WINDSURF CENTER
4 EQUIVICENTINOS
5 MAR ILIMITADO
6 SAGRES DISCOVERY
7 WALKING' SAGRES
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _12
6 SURF PLANET SURF SHOP
7 SURFERS LAB SURF SHOP
8 SURF-SHOP DORA GOMES
MATERIAL ÓTICO (1):
SWAROVSKI OPTIC
APOIOS (10):
1 CLUBE RECREATIVO INFANTE DE SAGRES
2 DELTA CAFÉS
3 FNAC
4 IGREJA PAROQUIAL DE SAGRES
5 INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS
6 JUNTA DE FREGUESIA DE SAGRES
7 JUNTA DE FREGUESIA DE VILA DO BISPO
8 SAGRES
9 STRIX
10 TURISMO DE PORTUGAL
MEDIA PARTNER (3):
1 ALGARVE TRAVEL TV
2 RUA FM
3 SUL INFORMAÇÃO
OUTROS (2):
1 FERNANDA BOTELHO – PLANTAS MEDICINAIS
2 OBSERVANATURA
MONUMENTOS (1):
FORTALEZA DE SAGRES
ONGA (3):
1 A ROCHA
2 APECE
3 RIAS - CENTRO DE RECUPERAÇÃO E INVESTIGAÇÃO DE ANIMAIS SELVAGENS
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _13
3. ATIVIDADES Na 4ª edição deste Festival optou-se pela realização das atividades ao longo de 3 dias, como
aconteceu na 1ª e 2ªedições, tendo em consideração o curto tempo disponível para a organização
do evento (comparativamente aos outros anos) e a redução do orçamento. Também por uma
questão de contenção de custos, optou-se por dedicar o 1º dia do Festival (sexta feira)
maioritariamente às atividades das empresas parceiras locais, reduzindo-se assim os custos
inerentes à deslocação e permanência de colaboradores não residentes no concelho.
A data, além de corresponder a uma das alturas mais favoráveis para a observação da migração
de aves em Sagres, coincide com o fim de semana em que se celebra o EuroBirdwatch (evento
internacional de observação de aves que ocorre anualmente na Europa).
Embora, comparativamente a 2012 se tenha diminuído o número de dias do Festival, registou-se
apenas um decréscimo de 2 atividades comparativamente às que se realizaram o ano passado. O
extraordinário número alcançado em 2013 resultou, sobretudo, do reforço das iniciativas
dinamizadas pelas empresas locais parceiras. A realização do amplo programa de atividades foi,
mais uma vez, assegurada por elementos do staff das associações SPEA e Almargem, pelas
empresas de animação turística e de consultoria ambiental parceiras, por voluntários destas
associações e de outras ONG, e por técnicos da CMVB.
Um dos objetivos desta edição, e que correspondia a uma vontade expressa no caderno de
encargos de projeto, era a diversificação de atividades para abranger um leque mais variado de
iniciativas de turismo de natureza, mas não deixando de ter como enfoque principal a observação
de aves. O próprio cartaz do Festival passou a referir esse aspeto, tendo-se acrescentado ao título
do evento “Festival de Observação de Aves” a frase “& Atividades de Natureza”.
O programa de 2013 contemplou um total de 119 atividades (vide tabela 1), nas quais se incluíram
muitas novidades, nomeadamente, mini-cursos com novas temáticas (mariposas, plantas
comestíveis e medicinais, cogumelos, tubarões, astronomia), sessões de mergulho, passeios de
jeep e de BTT, sessões de visionamento de filmes, entre outras.
As atividades de campo decorreram maioritariamente em Sagres (Porto da Baleeira, Martinhal,
Cabo de São Vicente, Vale Santo e Cabranosa), embora tenham decorrido saídas de campo e de
jeep a outros locais do concelho e também a zonas fora do município. Quanto às atividades em
sala, contou-se mais uma vez com o apoio da Junta de Freguesia de Sagres e do Clube
Recreativo Infante Sagres na cedência das suas instalações para esse efeito. A antiga Escola
Primária de Sagres permaneceu como local do secretariado, tendo também funcionado como
espaço de vendas de produtos e de divulgação, mostra de fotografias e foi ainda palco das
atividades de educação ambiental. Este ano associou-se um novo espaço ao Festival, o Forte do
Beliche, que funcionou como mais um pólo de informação e exposições, venda de produtos locais,
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _14
bem como local de realização de algumas atividades, nomeadamente alguns mini-cursos e as
sessões de abertura e encerramento.
Além das atividades dinamizadas durante o festival, há que realçar também o concurso dirigido a
crianças do concelho, “As aves de Sagres”, e que tinha como desafio a elaboração de desenhos e
histórias alusivas às aves que se podem encontrar em Sagres, na altura da migração outonal.
Infelizmente, participaram apenas 2 crianças e justificamos este fraco resultado devido ao curto
espaço de tempo em que decorreu a sua divulgação e os canais usados para se chegar ao público
alvo.
Comparativamente às anteriores edições deste Festival, este ano houve uma alteração na
proporção de atividades gratuitas versus pagas. Se até 2012 havia uma predominância de
atividades gratuitas abertas ao público em geral (cerca de 75%), em 2013 não ocorreram
diferenças significativas, verificando-se no programa que a oferta foi praticamente igual entre
número de atividades gratuitas e pagas.
Das 47 atividades gratuitas proporcionadas ao longo dos três dias do Festival, 11 não requeriam
inscrição prévia. A adesão dos participantes foi mais uma vez muito elevada, tendo a maioria das
atividades gratuitas esgotado (e.g. Hotspots para Raridades, Saída de campo «As aves de
Sagres: Mareta à Fortaleza», Observação Astronómica Noturna, Mini-curso “Ervas silvestres
comestíveis”) ou ficado quase totalmente preenchida (e.g. Anilhagem de Aves, Percurso de BTT).
As atividades que tiveram menos adesão foram o Mini-curso “Ver para aprender: conheça as
adaptações das aves ao seu habitat», a saída «Curiosidades na História de Sagres” e a Mostra de
filmes de natureza (SagresCine), que não requeria inscrição.
No jantar do Festival, estiveram presentes cerca de 120 pessoas, entre participantes, convidados
e elementos da organização.
Na 4ª edição possibilitou-se a inscrição nas atividades por duas vias: através de um formulário
único de preenchimento eletrónico e por telefone; porém, ao contrário da edição anterior, deixou
de se centralizar a receção das inscrições numa única entidade. Facultou-se os contactos de
telefone de todas as entidades que geriam atividades e as inscrições via telefone eram feitas
diretamente entre os participantes e cada uma dessas entidades. Os dados do formulário único
(com possibilidade de inscrição em simultâneo em todas as atividades pretendidas) eram
reencaminhados individualmente para cada uma das entidades cujas atividades tivessem sido
selecionadas. Este sistema funcionou muito bem, reduzindo o trabalho da entidade que
anteriormente geria as inscrições e evitando dúvidas sobre o reencaminhamento das inscrições
para as empresas parceiras, agilizando o processo de inscrição.
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _15
Tabela 1 - Lista das atividades realizadas durante a 4ª edição do Festival e respetivas entidades
responsáveis. (Foram consideradas como atividades as várias sessões divulgadas no programa).
Nº de atividades (114 total)
Tipo de Atividade
Entidades envolvidas
11 Saídas de campo (observação de aves, história) SPEA, RIAS, Walkin’Sagres
2 Passeios com burros Burros & Artes, Walkin’Sagres
6 Saídas de campo para observação de aves (inscrição aberta apenas durante o festival)
SPEA, A Rocha
1 Passeio BTT CMVB
15 Saídas de barco (observação de aves) Mar Ilimitado, Cape Cruiser
12 Saídas de barco (observação de golfinhos) Mar Ilimitado, Cape Cruiser
10 Mini-Cursos (astronomia, mariposas, tubarões, plantas comestíveis, plantas medicinais, fauna subaquática, cogumelos, identificação de material biológico de aves, aves estepárias, répteis e anfíbios )
SPEA, RIAS, Mar Ilimitado, Associação de Estudos e Conservação de Elasmobrânquios
4 Monitorização de aves planadoras migradoras Strix
4 Ações de fotografia (saídas de campo e curso) Magic Moments, Naturaleza del Sur/Swarovski
9 Passeios a cavalo Equivicentinos
3 Anilhagem científica de aves A Rocha
4 De olho nas aves SPEA
1 Ação de libertação de aves RIAS
3 Sessões de mergulho Mar Ilimitado
3 Passeios de jeep Sagres Discovery
3 Passeios de barco Cape Cruser
3 Sessões de projeção de filmes SPEA, A Rocha, Almargem
1 Sessão para esclarecimento de dúvidas sobre aves SPEA
2 Sessões sobre utilização de equipamentos óticos SPEA/Naturaleza del Sur/Swarovski
6 Atividades de educação ambiental para escolas Almargem
4 Atividades de educação ambiental para famílias Almargem
1 Jantar convívio SPEA, Almargem, CMVB, Junta de Freguesia de Sagres, Vicentina
2 Exposições sobre aves (pintura, fotografia) Dário Teixeira, Faísca, John Tuttle
1 Fam/Press Trip Internacional ATA
2 Sessão de abertura/fecho do evento CMVB, Almargem, SPEA, Vicentina
1 Concurso sobre a migração de aves para crianças e jovens Almargem, SPEA, CMVB, Escolas do concelho
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _16
4. PARTICIPANTES Para efeitos do cálculo dos participantes que estiveram no evento, incluíram-se todos os que
participaram nas ações desenvolvidas nos três dias do evento (4 a 6 de outubro 2013) e ainda os
alunos das escolas locais que participaram em ações no âmbito do Festival de 30 de setembro a 4
de outubro).
O número foi calculado com base nas pulseiras distribuídas no secretariado e/ou pelas entidades
parceiras do evento e nos inscritos nas atividades que não chegaram a receber pulseira (e.g.
percurso de BTT). Foram também incluídos os participantes de ações que não implicavam
inscrição prévia / de entrada livre: participantes das ações «De olho nas aves», crianças que
realizaram nas atividades de Educação Ambiental, grupos estrangeiros organizados e visitantes
das exposições na Antiga Escola Primária de Sagres e no Forte do Beliche.
Assim, estima-se que tenham participado na 4ª edição deste Festival pelo menos 838 pessoas, tal
como se indica na Tabela 2. Quanto a países de origem, foram identificados participantes com
residência em 14 países diferentes, oriundos de 4 continentes: Alemanha, Argentina, Brasil,
Dinamarca, Espanha, Estados Unidos da América, França, Holanda, Japão, Nova Zelândia,
Portugal, Reino Unido, Suécia e Suíça.
Comparativamente à edição de 2012, que nos três dias de abertura ao público contou com cerca
de 800 participantes, há um ligeiro aumento no número de participantes. O número de países de
origem dos participantes aumentou de 9 para 14 e, os dois indicadores, em conjunto, revelam um
crescente interesse no Festival do público em geral, não só português, mas também estrangeiro. E
tendo em conta que a divulgação do Festival só teve início em agosto, menos de 2 meses antes
de começar o Festival, e o panorama financeiro global da atualidade, consideramos estes
números muito animadores.
Tabela 2 – Número de participantes agrupados por tipologia
TIPOLOGIA Nº DE PARTICIPANTES
Participantes com pulseira 439
Participantes sem pulseira
- Alunos das escolas locais 155
- Participantes Percurso de BTT 27
- Participantes ações «De olho nas aves» 90
- Participantes atividades para crianças / Educação Ambiental 35
- Visitantes das exposições 60
- Sessão de abertura 20
- Turistas estrangeiros em grupos organizados (ex: ATA) 12
TOTAL 838
17_ Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres
5. AVES Na 4ª edição do Festival de Observação de Aves de Sagres foram observadas 143 espécies de aves,
na sua maioria passeriformes (69), entre os quais destacamos pela escassez no território português,
ou por não se encontrarem em migração, em habitat incaracterístico para a espécie, o pintarroxo-de-
queixo-preto Carduelis flamea, o melro-das-rochas Monticola saxatilis, o pisco-de-peito azul Luscinia
svecica, e a cigarrinha-malhada Locustella naevia. Os passeriformes migradores notados como mais
abundantes foram, sem surpresas para a época, o papa-moscas-preto Ficedula hypoleuca, e a felosa-
musical Phylloscopus trochilus.
Foram identificadas 22 espécies de aves de rapina, das quais se destacam o grifo-pedrês Gyps
rueppellii, e o falcão-da-rainha Falco eleonorae por serem consideradas raridades no território
nacional, apesar da regularidade anual das observações destas espécies na península de Sagres.
Destaque também para o peneireiro-cinzento Elanus caeruleus, devido ao seu caráter não-migratório
e o facto de não estar identificado como nidificante na zona. Outras espécies menos comuns em
Portugal (ainda que regulares em outubro na península de Sagres) foram a águia-perdigueira Aquila
fasciata, a ógea Falco subuteo, e o esmerilhão Falco columbarius. A rapina mais comum foi a águia-
calçada Aquila pennata, e de referir ainda que durante o festival foi observado o primeiro bando de
grifos Gyps fulvus do ano para Sagres (cerca de 60 indivíduos).
Das 21 espécies de aves marinhas avistadas destacam-se a pardela-preta Puffinus griseus, a pardela-
de-barrete Puffinus gravis, o fura-bucho-do-atlântico Puffinus puffinus, a alma-de-mestre Hydrobates
pelagicus, o casquilho Oceanites oceanicus, o moleiro-do-ártico Stercorarius pomarinus e o moleiro-
pequeno Stercorarius parasiticus. Todas estas espécies são consideradas regulares na migração
outonal, no entanto existem poucos registos, sendo espécies cuja presença nos nossos mares se
encontra mal documentada.
Quanto às aves rupícolas residentes destacamos a gralha-de-bico-vermelho Pyrrhocorax pyrrhocorax,
cujo maior grupo observado rondava os 80 indivíduos (dormitório do Belixe). Foram também
observados o falcão-peregrino Falco peregrinus, o melro-azul Monticola solitarius, e a galheta
Phalacrocorax aristotelis (esta última espécie em número muito reduzido comparado com anos
anteriores). De registar a ausência de registos de sisão Tetrax tetrax no Vale Santo.
O número de espécies registadas em 2013 foi significativamente superior aos dos anos anteriores
(105, 118 e 103 espécies, respetivamente em 2010, 2011 e 2012). Para este fator podem ter
contribuído as condições climatéricas que se fizeram sentir na semana que antecedeu o festival, com
bastante chuva. Algumas espécies de aves, sobretudo as aves de rapina e os passeriformes têm
tendência a não voar nas condições referidas, o que faz com que os dias que se seguem a um
período prolongado de chuva e/ou vento forte sejam de um modo mais ricos em diversidade de
espécies. No entanto este número pode não significar um acréscimo real do número de espécies
presentes na área, mas sim ser resultado de uma maior afluência de observadores ativos, e de uma
forma mais sistemática e organizada de registo dos dados, introduzida este ano.
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _18
Tabela 3 - Aves observadas durante o festival de Sagres
Espécie: Nome científico | nome comum | Common Name
Melanitta nigra | negrola | Common Scoter
Alectoris rufa | perdiz-vermelha | Red-legged Partridge
Calonectris diomedea | cagarra | Cory’s Shearwater
Puffinus puffinus | fura-bucho-do-atlântico | Manx Shearwater
Puffinus gravis | pardela-de-barrete | Great Shearwater
Puffinus griseus | pardela-preta | Sooty Shearwater
Puffinus mauretanicus | pardela-das-baleares | Balearic Shearwater
Hydrobates pelagicus | alma-de-mestre | Storm Petrel
Oceanites oceanicus | casquilho | Wilson's Storm Petrel
Morus bassanus | alcatraz | Gannet
Phalacrocorax carbo | corvo-marinho | Cormorant
Phalacrocorax aristotelis | galheta | Shag
Bubulcus ibis | carraceiro | Cattle Egert
Egretta garzetta | garça-branca-pequena | Little Egert
Ardea cinerea | garça-real | Grey Heron
Ciconia ciconia | cegonha-branca | White Stork
Ciconia nigra | cegoonha-preta | Black Strork
Pernis apivorus | bútio-vespeiro | Honey Buzzard
Milvus migrans | milhafre-preto | Black Kite
Milvus milvus | milhafre-real | Red Kite
Neophron percnopterus | abutre-do-egito | Egyptian Vulture
Gyps fulvus | grifo | Griffon Vulture
Gyps rueppellii | grifo-pedrês | Ruppell’s Vulture
Circaetus gallicus | águia-cobreira | Short-toed Eagle
Circus pygargus | tartaranhão-caçador | Montagu’s Harrier
Circus cyaneus | tartaranhão-azulado | Hen Harrier
Circus aeroginosus | águia-sapeira | Marsh Harrier
Accipiter gentilis | açor | Goshawk
Accipiter nisus | gavião | Sparrowhawk
Buteo buteo | águia-d'asa-redonda | Common Buzzard
Aquila pennata | águia-calçada | Booted Eagle
Aquila fasciata | águia-perdigueira | Bonellí’s Eagle
Pandion haliaetus | águia-pesqueira | Osprey
Falco tinnunculus | peneireiro | Kestrel
Falco subbuteo | ógea | Hobby
Falco columbarius | esmerilhão | Merlin
Falco eleonorae | falcão-da-rainha | Eleonora’s Falcon
Falco peregrinus | falcão-peregrino | Peregrine Falcon
Himantopus himantopus | pernilongo | Black-winged Stint
Burhinus oedicnemus | alcaravão | Stone Curlew
Vanellus vanellus | abibe | Lapwing
Calidris alba | pilrito-das-praias | Sanderling
Calidris alpina | pilrito-de-peito-preto | Dunlin
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _19
Charadrius alexandrinus | borrelho-de-coleira-interrompida | Kentish Plover
Charadrius hiaticula | borrelho-grande-de-coleira | Great Ringed Plover
Numenius phaeopus | maçarico-galego | Whimbrel
Limosa lapponica | fuselo | Bar-tailed Godwit
Tringa totanus | perna-vermelha | Redshank
Actitis hypoleucos | maçarico-das-rochas | Common Sandpiper
Arenaria interpres | rola-do-mar | Turnstone
Stercorarius pomarinus | moleiro-do-ártico | Pomarine Skua
Stercorarius parasiticus | moleiro-pequeno | Parasitic Skua
Stercorarius skua | moleiro-grande | Great Skua
Larus melanocephalus | gaivota-de-cabeça-preta | Mediterranean Gull
Larus fuscus | gaivota-d'asa-escura | Lesser Black-backed Gull
Larus michahellis | gaivota-argêntea | Yellow-legged Gull
Sterna sandvicensis | garajau | Sandwich Tern
Sterna hirundo | gaivina | Common Tern
Chlidonias niger | gaivina-preta | Black Tern
Columba livia | pombo-das-rochas | Rock Dove
Columba oenas | pombo-bravo | Stock Dove
Streptopelia decaocto | rola-turca | Collared Dove
Streptopelia turtur | rola-brava | Turtle Dove
Bubo bubo | bufo-real | Eagle Owl
Athene noctua | mocho-galego | Little Owl
Tyto alba | coruja-das-torres| Barn Owl
Strix aluco | coruja-do-mato | Tawny Owl
Apus apus | andorinhão-preto | Black Swift
Apus pallidus | andorinhão-pálido | Pallid Swift
Merops apiaster | abelharuco | Bee-eater
Upupa epops | poupa | Hoopoe
Dendrocopus major | pica-pau-malhado-grande | Great Spotted Woodpecker
Jynx torquilla | torcicolo | Wryneck
Calandrella brachydactyla | calhandrinha | Short-toed Lark
Galerida theklae | cotovia-escura | Thekla Lark
Alauda arvensis | laverca | Sky Lark
Riparia riparia | andorinha-das-barreiras | Sand Martin
Ptyonoprogne rupestris | andorinha-das-rochas | Crag Martin
Hirundo rustica | andorinha-das-chaminés | Barn Swallow
Cecropis daurica | andorinha-dáurica | Red-rumped Swallow
Delichon urbicum | andorinha-dos-beirais | House Martin
Anthus richardi | petinha-de-richard | Richard's Pipit
Anthus campestris | petinha-dos-campos | Tawny Pipit
Anthus trivialis | petinha-das-árvores | Tree Pipit
Anthus pratensis | petinha-dos-prados | Meadow Pipit
Motacilla flava | alvéola-amarela | Yellow wagtail
Motacilla alba | alvéola-branca | White Wagtail
Motacilla cinerea | alvéola-amarela | Grey Wagtail
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _20
Troglodytes troglodytes | carriça | Wren
Erithacus rubecula | pisco-de-peito-ruivo | Robin
Luscinia megarrynchos | rouxinol-comum | Nightingale
Luscinia svecica | pisco-de-peito-azul | Bluethroat
Phoenicurus ochruros | rabirruivo | Black Redstart
Phoenicurus phoenicurus | rabirruivo-de-testa-branca | Redstart
Saxicola rubetra | cartaxo-nortenho | Whinchat
Saxicola torquatus | cartaxo | Stonechat
Oenanthe oenanthe | chasco-cinzento | Wheatear
Monticola solitarius | melro-azul | Blue Rock Thrush
Monticola saxatilis | melro-das-rochas | Rock Thrush
Turdus viscivorus | tordoveia | Mistle Thrush
Turdus merula | melro | Blackbird
Cettia cetti | rouxinol-bravo | Cetti's Warbler
Cisticola juncidis | fuinha-dos-juncos | Zitting Cisticola
Locustella naevia | cigarrinha-malhada | Grasshopper Warbler
Acrocephalus scirpaceus | rouxinol-dos-caniços | Reed Warbler
Acrocephalus shoenobaenus | felosa-dos-juncos | Sedge Warbler
Hippolais polyglota | felosa-poliglota | Melodious Warbler
Sylvia atricapilla | toutinegra-de-barrete | Blackcap
Sylvia borin | toutinegra-das-figueiras | Garden Warbler
Sylvia communis | papa-amoras | Whitethroat
Sylvia undata | toutinegra-do-mato | Dartford Warbler
Sylvia cantillans | toutinegra-de-bigodes | Subalpine Warbler
Sylvia conspicillata | toutinegra-tomilheira | Spectacle Warbler
Sylvia melanocephala | toutinegra-dos-valados | Sardinian Warbler
Phylloscopus collybita | felosinha | Chiffchaff
Phylloscopus ibericus | felosinha-ibérica | Iberian Chiffchaff
Phylloscopus trochilus | felosa-musical | Willow Warbler
Muscicapa striata | taralhão-cinzento | Spotted Flycatcher
Ficedula hypoleuca | papa-moscas-preto | Pied Flycacther
Cyanistes caeruleus | chapim-azul | Blue tit
Parus cristatus | chapim-de-poupa | Crested Tit
Oriolus oriolus | papa-figos | Golden Oriole
Lanius meridionalis | picanço-real | Iberian Grey Shrike
Lanius senator | picanço-barreteiro | Woodchat Shrike
Cyanopica cookie | charneco | Azure-winged Magpie
Pyrrhocorax pyrrhocorax | gralha-de-bico-vermelho | Chough
Corvus monedula | gralha-de-nuca-cinzenta | Jackdaw
Corvus corone | gralha-preta | Carrion Crow
Corvus corax | corvo | Raven
Sturnus unicolor | estorninho-preto | Spotless Starling
Passer domesticus | pardal | House Sparrow
Serinus serinus | milheirinha | Serin
Fringilla coelebs | tentilhão | Chatfinch
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _21
Carduelis chloris | verdilhão | Greenfinch
Carduelis carduelis | pintassilgo | Goldfinch
Carduelis cannabina | pintarroxo | Linnet
Emberiza hortulana | sombria | Ortolan Bunting
Emberiza calandra | trigueirão | Corn Bunting
Estrilda astrild | bico-de-lacre | Common Waxbill
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _22
6. COMUNICAÇÃO
6.1. Material produzido Logótipo do Festival, Versão PT e EN a cores e a P&B.
Cartaz de divulgação do Festival, em tamanho A3, Versão PT e EN;
Website – Versão PT, EN, e ES;
Página de Facebook;
Newsletter online Mensal (4 números) - Versão PT, EN e ES;
Folheto com o programa do Festival, Versão PT e EN;
Banner de divulgação do Festival, em diversos formatos;
Mapa de Localização, com os locais das atividades e os parceiros do festival, em formato de
bolso;
Pulseiras invioláveis, em P&B;
Panfleto com regulamento para concurso familiar;
Convite digital para sessão de abertura;
Material remanescente: Folheto “As aves de Sagres”, Versão PT e EN.
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _23
24_ Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres
6.2. Clipping Apesar da divulgação ter sido efetuada num curto espaço de tempo, em cerca de 2 meses, foram dezenas as notícias publicadas sobre a 4ªedição do
Festival nos media. Segue abaixo tabela sucinta com as notícias publicadas pelos media.
Tabela 4 - Registo de notícias on-line e off-line, com as respetivas datas de publicação, media e respetivo título.
Nº NOTICIA DATA MEDIA TÍTULO
1 23-ago13 RTP - verão Total Festival de Observação de Aves de Sagres 2 Setembro Jardins IV Festival de Observação de Aves de Sagres 3 Setembro http://www.minhaterra.pt IV Festival de Observação de Aves 4 05-set13 Newsletter BirdLife 4 - 6 October 2013: IV Sagres Birdwatching Festival 5 04-set13 Newsletter Naturlink IV Festival de Observação de Aves de Sagres 6 04-set13 www.naturlink.pt IV Festival de Observação de Aves de Sagres 7 Setembro www.visitalgarve.com IV Festival de Observação de Aves de Sagres 8 02-set13 www.algarlife.com Festival de Observação de Aves de Sagres! 9 Agosto www.aviagemdosargonautas.net SPEA – IV FESTIVAL DE OBSERVAÇÃO DE AVES DE SAGRES |4 a 6 de OUTUBRO 10 28-ago13 http://soproverde.wordpress.com Festival de Observação de Aves! 11
02-set13 www.algarve.blogspot.pt Programa Festival de Observação de Aves de Sagres de 04 a 06 de outubro 2013 12 29-ago13 http://www.vicentina.org IV Festival de Observação de Aves de Sagres 13 23-ago13 http://www.sulinformacao.pt/ Festival de Birdwatching regressa a Sagres de 4 a 6 de outubro
14 06-set13 http://local.pt IV Festival de Observação de Aves de Sagres festeja a migração das aves 15 08-set13 Domingo - Correio da Manhã Festival de Observação de Aves em Sagres 16 10-set13 Naturlink IV Festival de Observação de Aves de Sagres festeja a migração das aves 17 09-set13 Região Sul IV Festival de Observação de Aves de Sagres dá os primeiros passos 18 01-set13 http://www.algarv-e-ventos.com Festival de Observação de Aves 2013 19 01-set13 Passear IV Festival de Observação de Aves de Sagres 20 06-set13 Algarve Primeiro IV Festival de Observação de Aves de Sagres festeja a migração das aves 21 01-set13 Visit Portugal IV Festival de Observação de Aves de Sagres 22 10-set13 Correio da Manhã Sagres - Observação de Aves 23 13-set13 Barlavento Festival de observação de aves de Sagres festeja a migração das aves 24
04-set13 Facebook Visit Algarve Festival de Observação de Aves em Sagres 25 12-set13 Facebook Visit Portugal Festival de Observação de Aves em Sagres
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _25
26 set-13 rua.fm V Festival de Observação de Aves de Sagres festeja a migração das aves 27 set-13 Contança net Festival de Observação de Aves em Sagres 28 11-set13 Fórum Aves de Portugal IV Festival de Observação de Aves de Sagres | 4 a 6 de outubro
29 13-set13 www.florestas2011.org IV Festival de Observação de Aves de Sagres | 4 a 6 de outubro de 2013 30 14-set13 www.cafeportugal.net Sagres - outubro traz um festival para observadores de aves 31 14-set13 FB Café Portugal Sagres - outubro traz um festival para observadores de aves 32 13-set13 FB Naturlink Vídeo Festival de Observação de Aves de Sagres 33 ago-13 Almargem Vídeo promocional do Festival de Observação de Aves de Sagres 34 11-set13 Geralforum IV Festival de Observação de Aves de Sagres festeja a migração das aves 35 11-set13 A galinhola IV Festival de Observação de Aves de Sagres 36 14-set13 Rotas e raizes Festival de observação de aves 37 04-set13 Algarve Direto 4º festival ‘Observação de Aves e Atividades de Natureza’, em Sagres 38 set-13 Algarve Daily News Sagres Birdwatching Festival: 4 to 6 October 2013 39 01-set13 Tours and track Algarve Birdwatching festival Sagres 40 01-set13 My Destination 4th Birdwatching Festival in Sagres 41 01-set13 Bird Forum Sagres Bird Festival - 4th,5th & 6th October, 2013 42 16-set13 Jornal do Algarve SAGRES |Festival festeja a passagem das aves pela região 43 17-set13 Avespt Sagres – um destino obrigatório para os birdwatchers e todos os amantes da natureza 44 17-set13 Avespt Sagres – um destino obrigatório para os birdwatchers e todos os amantes da natureza 45 12-set13 Algarve 123 Festival de Birdwatching de Sagres abre inscrições 46 12-set13 Blog Visit Portugal Sagres Birdwatching Festival: 4 to 6 October 2013 47 26-ago13 Correio da Manhã Sagres|Birdwatching 48 06-set13 www.ambientemagazine.com IV Festival de Observação de Aves de sagres festeja a migração das aves
49 08-set13 www.sulinformação.pt Já estao abertas as inscrições para o Festival de observação de Aves em Sagres 50 01-set13 Correio de Lagos Festival de Observação de aves 51 18-set13 Visão Verde Online Festival de observação de aves anima Sagres 52 21-set13 Antena 1 Festival de Observação de aves 53 01-set13 Visit Portugal Sagres Birdwatching Festival 54 01-set13 Pinterest Event Portugal Sagres Birdwatching Festival 55 01-set13 Ciência 2.0. IV Festival de Observação de Aves de Sagres 56 18-set13 Costa da Caparica site Festival de observação de aves anima Sagres 57 01-ago13 Rias Festival de Observação de Aves e Atividades de Natureza, Sagres
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _26
58 18-set13 Pumpkin Festival de Observação de Aves em Sagres 59 01-set13 Mundo das Tartarugas Festival de Observação de Aves em Sagres 60 19-set13 BirdLife Community 2013 Sagres Birdwatching Festival celebrates bird migration 61 19-set13 Portugal no Coração - RTP 1 Festival de Observação de Aves 62 20-set13 Os dias do futuro - Antena 1 Festival de Observação de Aves 63 18-set13 Algarve business IV Sagres Birdwatching Festival October 2013 64 25-set13 RTP - Minuto Verde Festival de Observação de Aves 65 25-set13 Turismo de Portugal Agenda - Festival de Observação de Aves 66 05-set13 Viral Agenda Festival de Observação de Aves 67 27-set13 Destak Já participou numa observação de aves? 68 12-set13 Jornal de Monchique IV Festival de Observação de Aves de Sagres festeja a migração das aves 69 27-set13 Destak online Já participou numa observação de aves? 70 30-set13 Turisver 4.º Festival de Observação de Aves de Sagres decorre entre 4 e 6 de outubro 71 set-13 Press Algarve Central Festival Internacional de Birdwatching (Sagres) 72 01-out13 Metro De olhos postos no Céu 73 02-out13 Publico blog Festival de observação de aves em Sagres este fim de semana 74 02-out13 Público Observação de aves em Sagres promete reunir centenas de pessoas 75 03-out13 Região Sul Sagres celebra migração da avifauna no IV Festival de Observação de Aves 76 03-out13 Sul Informação Festival de Observação de Aves em Sagres começa amanhã 77 04-out13 http://www.dnoticias.pt Sagres celebra migração da avifauna no IV Festival de Observação de Aves 78 out-13 Sapo Calendário Sapo: IV Festival de Observação de Aves de Sagres 79 out-13 regiões.pt IV Festival de Observação de Aves de Sagres 80 out-13 http://viveraciencia.wordpress.com IV Festival de Observação de Aves de Sagres 81 out-13 Quercus.pt IV Festival de Observação de Aves de Sagres 82 out-13 Férias em Portugal Festival de Observação de Aves 83 out-13 Universidade de évora IV Festival de Observação de Aves de Sagres, 4 a 6 out 84 out-13 Lifecooler FESTIVAL | Ver as aves em Sagres 85 03-out13 Facebook FESTIVAL | Ver as aves em Sagres 86 out-13 Alibionline In Portogallo quattro giorni di festival per osservare gli uccelli migratori 87 05-out13 Expresso Festival de Observação de Aves 88 04-out13 Diário Online Festival de Observação de Aves de Sagres arrancou hoje 89 out-13 Sul Press IV Festival de Observação de Aves em Sagres
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _27
90 04-out13 Naturlink
Portugueses de olhos postos no céu amanhã e no domingo no âmbito do Fim de Semana Europeu de Observação de Aves
91 11-out13 Sul informação Festival de Observação de Aves de Sagres bateu recorde de visitantes e espécies 92 12-out13 Barlavento Sagres foi palco do maior evento de observação de aves de Portugal 93 14-out13 SIC Notícias Festival de Observação de Aves de Sagres 94 11-out13 Local Sagres foi palco do maior evento de observação de aves de Portugal 95 13-out13 Região Sul Nove centenas de observadores de aves passaram por Sagres
28_ Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres
6.3. Website – estatísticas
Nesta edição, voltou a dar-se uma grande ênfase ao website do festival, enquanto veículo de disseminação de informação. Efetuaram-se atualizações
regulares dos conteúdos, nas 3 línguas, fomentando assim a visita regular por parte do público interessado.
Registou-se um pico de visitas aquando a abertura das inscrições através de formulário disponibilizado online no website.
Tabela 5 - Registo do nº de visitas ao website, nº de visitantes únicos, nº de páginas visualizadas e as percentagens do nº de visitantes novos e do regresso
de visitantes no espaço de tempo
Intervalo de tempo Visitas Visitantes únicos Visualização de páginas % Visitantes novos % Regresso de Visitantes
01-06-2013 a 30-06-2013 178 147 486 75,3 24,7
01-07-2013 a 31-07-2013 288 234 729 72,2 27,8
01-08-2013 a 31-08-2013 829 567 3.167 62,5 37,5
01-09-2013 a 31-09-2013 5.078 3.308 15.403 61,1 38,9
01-10-2013 a 30-10-2013 2.575 1.960 6.728 64,5 35,5
Gráfico 1 – Relação entre o nº de visitas ao website, nº de visitantes únicos e nº páginas visualizadas no espaço de tempo de 01-06-2013 a 30-10-2013. Gráfico 2 – Relação entre as percentagens do nº de visitantes novos e do regresso de visitantes no espaço de tempo de 01-06-2013 a 30-10-2013.
Gráfico 1 Gráfico 2
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _29
A 4ªedição do Festival começou tardiamente a sua divulgação, comparativamente às últimas duas edições. Dando-se início da conceção dos materiais de
divulgação em agosto, como tal só nesse mês se iniciou a atualização de conteúdos do website do evento nas 3 línguas, português, inglês e espanhol.
Durante o mês de setembro foram atingidos os números máximos de: visitas (5078), visitantes únicos (3308) e visualizações de páginas (15403);. No
entanto a maior percentagem de visitantes novos ao site foi obtido durante o mês de junho.
Todavia, ao comparar as percentagens de visitantes novos versus regresso de visitantes, conclui-se que em todos os meses a maior percentagem é
registada pelos visitantes novos, registando em quase todos os meses o dobro da percentagem do regresso de visitantes.
De salientar que setembro foi o mês em que abriram as inscrições e foi divulgado o programa no website do festival, estando disponível o formulário online
onde os participantes se podiam inscrever nas diferentes atividades, daí ser este o mês que obtém os valores mais elevados a todos os níveis.
Se compararmos os dados desta 4ª edição com o da 3ª edição, de facto, confirmamos que se mantém a tendência de setembro ser o mês com números
mais elevados, e que todos os valores foram ultrapassados. Recorde-se os valores obtidos no ano transato: visitas com um registo de 3.225, 11.916
visualizações de páginas e 2.166 de visitantes exclusivos. Assim, conclui-se que registou-se um aumento de: 1.853 visitas; 1.142 visitantes únicos e
3.487 visualizações de página. Estes são números deveras interessantes tendo em conta o curto espaço de tempo que existiu para dedicar à promoção e
divulgação do evento.
Tabela 6 - Registo do nº de visitas por idioma, no espaço de tempo
Data pt-pt pt en-us nl nl-nl pt-br en-gb es-es es en de-de de it-it
01-06-2013 a 30-06-2013 57 13 43 6 4 19 12 0 5 0 4 3 0
01-07-2013 a 31-07-2013 94 15 74 0 0 16 8 12 14 10 14 6 0
01-08-2013 a 30-08-2013 449 74 132 0 8 37 37 24 8 11 22 0 0
01-09-2013 a 31-09-2013 2.663 395 918 0 0 229 212 131 135 69 89 35 0
01-10-2013 a 30-10-2013 1.232 224 513 0 0 105 100 68 54 40 37 0 70
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _30
Gráfico 3 – Registo do nº de visitas por idioma no espaço de tempo de 01-06-2013 a 30-10-2013
Verifica-se que o maior número de visitantes ao website é de proveniência portuguesa, seguindo-se a inglesa, brasileira e espanhola, reforçando assim a
aposta do website se encontrar traduzido nos três idiomas (português, inglês e espanhol).
Tabela 7 - Registo do nº de visitas mensais ao site, por país
Nº País 01-06-2013 a 30-06-2013 01-07-2013 a 31-07-2013 01-08-2013 a 31-08-2013 01-09-2013 a 31-09-2013 01-10-2013 a 30-10-2013
1 Portugal 111 157 648 4026 2042
2 Reino Unido 28 34 41 279 136
3 Espanha 8 28 24 286 121
4 Brasil 7 9 13 45 28
5 Holanda 6 4 15 43 16
6 Alemanha 4 10 19 94 26
7 Bélgica 3 6 2 30 11
8 Polónia 3 2 1 10 4
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _31
9 Estados Unidos 3 4 4 108 19
10 Dinamarca 1 1 2 15 4
11 França 1 1 4 25 7
12 Itália 1 2 3 5 76
13 Malta 1 - - 1 4
14 Nigéria 1 - - 1 2
15 Suíça - 5 2 20 8
16 Austrália - 3 - 1 1
17 Finlândia - 3 - 3 3
18 Japão - 3 - 1 1
19 Canadá - 2 1 2 6
20 Croácia - 2 1 - -
21 Rússia - 2 - 3 6
22 Suécia - 2 6 20 3
23 Irlanda - 1 3 9 6
24 Noruega - 1 - - 2
25 Panamá - 1 - - -
26 Tunísia - 1 - - -
27 Ucrânia 1 - - -
28 África do Sul - 1 1 3 -
29 Áustria - 5 - 1
30 Gibraltar - - 3 - -
31 Hungria - - 2 1 -
32 Angola - - 1 2 3
33 Guernsey - - 1 - -
34 Ghana - - 1 - -
35 Luxemburgo - - 1 1 4
36 Letónia - - 1 - -
37 Nova Zelândia - - 1 1 -
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _32
38 Turquia - - 5 - -
39 India - - 3 8 -
40 Argentina - - - 2 -
41 Costa do Marfim - - - 2 1
42 Cabo Verde - - - 2 -
43 Grécia - - - 2 -
44 México - - - 2 1
45 Filipinas - - - 2 -
46 Eslováquia - - - 2 -
47 Áustria - - - 1 -
48 Bulgária - - - 1 1
49 Bielorrússia - - - 1 1
50 Chile - - - 1 -
51 Colômbia - - - 1 1
52 Costa Rica - - - 1 -
53 Equador - - - 1 -
54 Liechtenstein - - - 1 -
55 Lituânia - - - 1 1
56 Marrocos - - - 1 -
57 Macedónia - - - 1 -
58 Maldivas - - - 1 -
59 Peru - - - 1 -
60 Porto Rico - - - 1 -
61 Roménia - - - 1 -
62 Suazilândia - - - 1 -
63 Venezuela - - - 1 -
64 Benin - - - - 2
65 República Dominicana - - - - 2
66 Andorra - - - - 1
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres _33
67 Emirados Árabes Unidos - - - - 1
68 Cuba - - - - 1
69 República Checa - - - - 1
70 Argélia - - - - 1
71 Estónia - - - - 1
72 Indonésia - - - - 1
73 Iraque - - - - 1
74 Tailândia - - - - 1
Esta é uma nova componente que em nenhuma outra edição foi analisada, mas que julgamos ter bastante interesse, permitindo assim analisar quais os
países mais importantes para maximizar a divulgação na próxima edição, tentando cativar futuros participantes estrangeiros.
O país com maior representatividade é de facto Portugal, seguindo-se o Reino Unido e Espanha. Destaque ainda para alguns países com um número
interessante de visitas ao website, o que pode refletir algum interesse pelo evento e potencial para estes mercados: Alemanha, Brasil, Holanda, Bélgica,
Estados Unidos da América, França, Itália, Suíça e Suécia.
Havendo possibilidade, julga-se que uma próxima aposta poderia recair sobre o website se encontrar também em alemão.
No entanto, 74 países é um valor bastante elevado, tendo em conta que este é um evento “local”, reforçando assim que existe bastante potencial para se
cimentar enquanto evento de referência nacional e internacional.
34_Relatório da 3ª Edição do Festival de Observação de Aves de Sagres
6.4. Vídeo promocional – estatísticas Durante a 3ªedição do Festival um sócio da SPEA realizou filmagens durante o evento e editou um
vídeo promocional com locução em português e inglês, a custo zero para a organização. O vídeo foi
apresentado nesta 4ªedição. Este é sem dúvida um ótimo material promocional do evento, que poderá
ser visualizado em feiras nacionais e internacionais em stand próprio do evento ou em parceria com
outras entidades.
Tabela 8 - Registo do nº de downloads do vídeo promocional do Festival, por país, de 03 de maio a
07 de outubro de 2013.
Nº País Nº Downloads
1 Portugal 13.535
2 Estados Unidos 1184
3 Espanha 966
4 Reino Unido 950
5 Alemanha 326
6 Holanda 165
7 Brasil 144
8 Bélgica 122
9 França 108
10 Suíça 96
11 Suécia 75
12 Dinamarca 65
13 Servia 61
14 Irlanda 58
15 Itália 50
16 Canadá 29
17 Polónia 25
18 Rússia 25
19 China 22
20 Finlândia 21
21 Argentina 16
22 Turquia 15
23 Japão 14
24 India 13
25 México 12
26 Angola 10
27 Austrália 10
28 Áustria 10
29 Hungria 10
30 Lituânia 10
31 Grécia 8
32 Israel 8
33 Chile 7
34 Roménia 7
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres_35
35 Nova Zelândia 7
36 África do Sul 6
37 Costa Rica 5
38 Malta 5
39 Macedónia 4
40 Eslováquia 4
41 Bulgária 4
42 Luxemburgo 4
43 Noruega 3
44 Gibraltar 3
45 Croácia 3
46 Andorra 3
47 Cabo Verde 3
48 Porto Rico 3
49 Bielorrússia 2
50 China 2
51 São Tomé e Príncipe 2
52 Arménia 2
53 Emirados Árabes Unidos 2
54 Filipinas 2
55 Islândia 2
56 Cuba 2
57 Argélia 2
58 Estónia 2
59 Costa do Marfim 2
60 Egito 2
61 Tailândia 1
62 Peru 1
63 Singapura 1
64 Panamá 1
Total 18.262
O vídeo promocional revelou-se de facto um meio de disseminação de divulgação do Festival muito
eficiente, sendo que em 5 meses foram registados 18.262 downloads, oriundos de 64 países
diferentes.
Se efetuarmos um cruzamento destes registos com as visitas ao website, consolidamos a ideia que
de facto existem países com especial interesse no Festival e que poderiam ser futuros mercados a
dar uma maior ênfase de promoção. Destaque especial para: Estados Unidos, Espanha, Reino
Unido, Alemanha, Holanda, Brasil, Bélgica, França, Suíça, Suécia, Irlanda e Itália.
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres_36
6.5. Facebook – estatísticas
A página de facebook do evento este ano foi um dos elementos mais importantes em termos de
divulgação do evento, por isso julgou-se pertinente incluir este tópico para análise.
No dia 29 de novembro de 2013 a página tinha 3.484 gostos.
Gráfico 4 – Registo do nº vezes que as pessoas acederam à Página do Festival, a partir de um site
fora do Facebook, de 01-09-2013 a 08-10-2013.
Gráfico 5 – Registo do nº vezes que cada separador da Página do Festival foi visualizado de 01-09-
2013 a 08-10-2013.
Gráfico 6 – Registo do nº de vezes que pessoas que viram as publicações de 01-09-2013 a 08-10-
2013.
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres_37
Máximo pago: 1 de
outubro - 30.903 /
Máximo orgânico: 4 de
setembro - 7.041
Gráfico 7 – Registo do nº de vezes que pessoas gostaram da Página, segundo o local onde foi
obtido o gosto, de 01-09-2013 a 08-10-2013.
Tabela 9 - Registo do nº de fãs da Página do Festival por país.
Nº País Nº Fãs
1 Portugal 1.971
2 Espanha 1.046
3 Reino Unido 272
4 Brasil 40
5 Países Baixos 22
6 França 14
7 Alemanha 12
8 Estados Unidos da América 9
9 Itália 9
10 Bulgária 7
11 Argentina 6
12 Suécia 5
13 México 5
14 Suíça 4
15 Grécia 4
16 Peru 3
17 Paquistão 3
18 Roménia 3
19 Canadá 3
20 Irlanda 3
21 Índia 2
22 Turquia 2
23 Marrocos 2
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres_38
24 Nepal 1
25 Dinamarca 1
26 Singapura 1
27 Hungria 1
28 Malásia 1
29 Usbequistão 1
30 Síria 1
31 África do Sul 1
32 Geórgia 1
33 Argélia 1
34 Venezuela 1
35 Japão 1
36 República Democrática do Congo 1
37 Angola 1
38 Nicarágua 1
39 Irão 1
40 Madagáscar 1
41 Chile 1
42 Sérvia 1
43 Colômbia 1
44 Áustria 1
45 Moçambique 1
Tabela 10 - Registo do nº de fãs da Página do Festival por cidade/distrito/país.
Nº Cidade/Distrito/País Nº Fãs
1 Lisbon, Lisboa, Portugal 426
2 Faro, Portugal 135
3 Madrid, Spain 126
4 Lagos, Faro, Portugal 97
5 Barcelona, Catalonia, Spain 72
6 Porto, Portugal 71
7 Portimão, Faro, Portugal 65
8 London, England, United Kingdom 46
9 Sagres, Faro, Portugal 43
10 Seville, Andalucia, Spain 39
11 Coimbra, Portugal 31
12 Aveiro, Portugal 31
13 Évora, Évora, Portugal 30
14 Sintra, Lisboa, Portugal 30
15 Almada, Setúbal, Portugal 29
16 Setúbal, Setúbal, Portugal 27
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres_39
17 Loulé, Faro, Portugal 27
18 Albufeira, Faro, Portugal 27
19 Olhão, Faro, Portugal 22
20 Las Palmas de Gran Canaria, Canarias, Spain 22
21 Valencia, Comunidad Valenciana, Spain 20
22 Vigo, Galicia, Spain 19
23 Málaga, Andalucia, Spain 19
24 Huelva, Andalucia, Spain 18
25 Alicante, Comunidad Valenciana, Spain 17
26 Braga, Portugal 16
27 Amadora, Lisboa, Portugal 16
28 Oeiras, Lisboa, Portugal 16
29 A Coruña, Galicia, Spain 15
30 Beja, Portugal 15
31 Córdoba, Andalucia, Spain 14
32 Granada, Andalucia, Spain 14
33 Las Palmas de Gran Canaria, Canarias, Spain 22
34 Valencia, Comunidad Valenciana, Spain 20
35 Vigo, Galicia, Spain 19
36 Málaga, Andalucia, Spain 19
37 Huelva, Andalucia, Spain 18
38 Alicante, Comunidad Valenciana, Spain 17
39 Braga, Portugal 16
40 Amadora, Lisboa, Portugal 16
41 Oeiras, Lisboa, Portugal 16
42 A Coruña, Galicia, Spain 15
43 Beja, Portugal 15
44 Córdoba, Andalucia, Spain 14
45 Granada, Andalucia, Spain 14
46 Tavira, Faro, Portugal 13
47 Cascais, Lisboa, Portugal 13
48 Maia, Porto, Portugal 12
49 Vila Real de Santo António, Faro, Portugal 12
50 Palma de Mallorca, Islas Baleares, Spain 12
51 Badajoz, Extremadura, Spain 12
52 Funchal, Madeira, Portugal 12
53 Cadiz, Andalucia, Spain 12
54 Almería, Andalucia, Spain 11
55 Algeciras, Andalucia, Spain 11
56 Vila do Bispo, Faro, Portugal 11
57 Bilbao, Pais Vasco, Spain 10
58 Zaragoza, Aragon, Spain 10
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres_40
Gráfico 8 – Registo das percentagens dos fãs da Página do Festival, por género e faixa etária.
O facebook é sem dúvida uma rede social com efeito “viral” onde milhares de usuários pesquisam
atividades que vão de encontro aos seus interesses. Como tal, este ano houve uma aposta muito
forte da constante atualização de notícias na página do festival, suscitando assim visita regular à
página.
Do registo do nº vezes que as pessoas acederam à Página do Festival, a partir de um site fora do
Facebook, conclui-se que o site mais utilizado foi o site do próprio Festival, seguindo-se o da SPEA e
o do Google.
Relativamente aos separadores do facebook, o mais visualizado foi o da cronologia, seguido do
separador das fotografias e do separador do vídeo. Estes dados refletem que de facto a aposta em
atualizar notícias regularmente no Facebook, faz todo o sentido, pois é o separador mais visualizado,
tornando-se num “chamariz” para os visitantes regulares ou novos visitantes.
Um dos apoios por parte da Associação de Turismo do Algarve foi o pagamento para impulsionar a
divulgação no facebook, obtendo-se aí um aumento exponencial do nº de vezes que pessoas que
viram as publicações, sendo que o máximo pago foi atingido a 1 de outubro com 30.903 de
visualizações contrastando com o máximo orgânico a 4 de setembro com 7.041 visualizações. Com
este indicador, podemos concluir que é de facto relevante, havendo possibilidade financeira, a aposta
no impulsionamento da divulgação através do pagamento, pois foi através deste investimento que
também houve um crescimento do número de Gostos à página.
Se nos debruçarmos sobre o perfil dos fãs da página, chegamos à conclusão de que a maioria divide-
se por 2 países, Portugal e Espanha. De salientar ainda os seguintes países: Reino Unido, Brasil,
Países Baixos, França e Alemanha. Estes dados revelam que nas próximas edições as notícias a
colocar no facebook deverão estar traduzidas para espanhol e inglês. São de facto muitas as cidades
portuguesas e espanholas donde os fãs da página são oriundos.
Se efetuarmos uma análise ao género podemos verificar que não existe grande diferença,
contrariamente à ideia de que são maioritariamente homens a participar ou a ter interesse pelo
birdwatching, sendo que 48% são mulheres e 51% homens. Em termos de faixa etária pode-se dizer
que existe uma faixa alargada entre os 25 e os 54 anos, tendo-se obtido as seguintes percentagens:
dos 35-44 anos 14% de mulheres e 16% de homens; dos 45-54 anos 12% de mulheres e 13% de
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres_41
homens; dos 25-34 anos 11% de mulheres e 9% de homens. Concluindo-se assim que
maioritariamente são jovens que já trabalham, por isso com um maior “poder de compra”.
6.6. Outros
Envio de 3 notas de imprensa para os meios de comunicação social regionais e nacionais;
Envio de 4 Newsletters em português, inglês e espanhol;
Fam/Press-trip organizada pela ATA.
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres_42
7. IMPACTO NA REGIÃO Desde 2011 que se tem dado uma extrema importância ao impacto económico que o evento tem para
o tecido empresarial parceiro, tentando entender se é um evento economicamente atrativo. Este ano
voltamos a analisar os valores económicos relativos aos 3 dias de evento.
Os resultados obtidos possuem como base desta análise as respostas aos questionários entregues a
todos os parceiros envolvidos e devem ser vistos como uma aproximação à realidade, e não como
resultados efetivos, pois além de nem todos terem respondido, algumas das respostas são apenas
estimativas.
Foram distribuídos 69 questionários, destes obteve-se resposta de apenas 21 parceiros locais (30%
do total de parceiros), nomeadamente de 5 empresas de animação (71% deste grupo), 1 empresa de
fotografia (100% deste grupo), 3 lojas (38% deste grupo), 6 alojamentos (30% deste grupo) e 7
restaurantes (21% deste grupo).
Segue-se abaixo um resumo das respostas, por grupo de parceiros:
Alojamentos (6 questionários)
Nº de alojamentos que receberam participantes do festival: 5
Nº de participantes do festival que dormiram nos alojamentos locais: 36
Receitas totais obtidas: 5.805,45€.
Valeu a pena participar em 2013? Todos os alojamentos, mesmo não tendo participantes alojados,
responderam que “sim”
Voltaria a participar em 2014? Todos responderam “sim”.
Nota: Ao valor de receitas obtidas adicionaram-se os valores gastos pela organização com toda a
equipa (staff, voluntários e convidados) e os participantes da Press/Fam Trip, embora estes
alojamentos não tenham entregado o questionário. De referir ainda que este valor está abaixo do
valor real, pois pelo menos dois alojamentos que tiveram participantes alojados não responderam a
esta questão.
Empresas de animação turística (5 questionários)
Nº de empresas que receberam participantes do festival: 5
Nº de participantes nas suas atividades: 219
Nº de pessoas “diferentes” que participaram nas suas atividades: cerca de 182
Receitas totais obtidas: 4.512,50€
Valeu a pena participar em 2013: Todos responderam que sim
Voltaria a participar em 2014: Todos responderam que sim
Lojas (3 questionários)
Nº de lojas que tiveram como clientes participantes do festival: 0
Nº de participantes do festival que compraram nas lojas locais: 0
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres_43
Receitas totais obtidas: 0€.
Valeu a pena participar em 2013: Apenas uma loja respondeu “não”
Voltaria a participar em 2014: todos responderam “sim”
Restaurantes (7 questionários)
Nº de restaurantes que tiveram como clientes participantes do festival: 6
Nº de clientes participantes do festival: cerca de 259
Receitas totais obtidas: 2.600€
Valeu a pena participar em 2013: apenas 2 restaurantes responderam “não”
Voltaria a participar em 2014: apenas se obteve uma resposta negativa e outra “talvez”
Se compararmos os dados da 3ª e 4ª edições do festival verificou-se um decréscimo muito acentuado
no número de parceiros que responderam ao inquérito. É também de salientar que, embora alguns
dos parceiros não tenham tido qualquer venda com o festival deste ano, quase todos reconhecem a
importância deste evento e acreditam nos benefícios que este traz para a região e, por isso, afirmam
que querem continuar a ser parceiros na próxima edição.
No grupo dos restaurantes foi referido que, por um lado, deverão ser avisados antecipadamente se
haverá jantar convívio, para que possam contar com um decréscimo de ocupação por parte dos
participantes nessa noite e, por outro, que a divulgação deverá ser efetuada com mais tempo de
antecedência. Já o grupo de alojamentos referiu que o evento deveria ser dividido em mais dias ou
em 2 fins de semana, que deveria dar-se uma maior relevância aos quartos com formato camaratas e
que deveriam decorrer mais atividades espalhadas pelo concelho e não centralizar só em Sagres de
forma a também beneficiar os parceiros que se localizam fora de Sagres.
Por sua vez as lojas apontaram que dever-se-ia efetuar uma maior divulgação especialmente em
inglês.
Por último o grupo das empresas de animação turística refere que os parceiros deveriam ter mais
informação sobre os locais em que decorrem as atividades do festival e mais material informativo para
entregar aos turistas, incluir no programa as atividades “Bingo das Aves” e “ação de limpeza” como no
ano de 2012, divulgação com maior antecedência e disponibilização de um transporte coletivo que
possibilitasse transportar os participantes até à Cabranosa e às sessões de anilhagem.
Destaque ainda para a referência à importância do evento.
44_Relatório da 3ª Edição do Festival de Observação de Aves de Sagres
8. AVALIAÇÃO Para se saber a opinião dos participantes sobre o festival e receber sugestões úteis para futuras
edições, elaborou-se um questionário que foi enviado a todos os participantes inscritos e que tinham
facultado o seu email, num total de 165. Destes, receberam-se 70 questionários preenchidos, sendo
que 62 foram de participantes residentes em Portugal, 1 em Espanha, 1 no Brasil e 6 no Reino Unido.
A média de idades das pessoas que responderam foi de 42 anos, sendo que o intervalo variou entre
os 20 e os 74 anos. Destes, 25 eram sócios da SPEA, 3 sócios da Almargem, 2 sócios de ambas as
associações e os restantes 40 não pertenciam a nenhuma destas associações.
Resumo das respostas obtidas:
Em relação ao número de dias em que os participantes estiveram no festival, a maior parte das
pessoas esteve 2 dias (43%); a segunda opção mais escolhida foi de 3 dias (34%).
A principal motivação para irem ao Festival é a participação em atividades relacionadas com a
observação de aves e a natureza em geral (71%), seguida com um valor bastante mais baixo da
possibilidade de aumentarem os seus conhecimentos sobre os temas abordados (14%).
A maioria das pessoas teve conhecimento do Festival através dos meios de comunicação da SPEA
(57%), seguido da sugestão de amigos/colegas (22%). Foram também referidos os meios de
comunicação da Almargem, Vicentina e da CMVB, bem como do próprio site do Festival, mas com
valores mais residuais (inferiores a 6%).
Os participantes preferem ir em grupo a este festival, tal como se constatou nos resultados do
inquérito: 83% foram acompanhados, contra 17% que foram sozinhos. Dos que foram em grupo, 53%
correspondeu a grupos de 2 pessoas, 19% a grupos com 4 pessoas e 14% referente a grupos com 3
ou mais de 4 elementos.
Na questão referente ao valor gasto durante o Festival nos parceiros locais (alojamentos, restaurantes
e lojas), a média foi de 117 euros/pessoa, embora os valores tenham variado entre 5€ e 600€.
A apreciação global do Festival foi Boa (54%) para a maioria dos participantes, seguida de Muito
Boa (40%) e praticamente todas as respostas revelam que os participantes concordam com a
duração do evento (94%).
A gestão das inscrições (pré-evento), é referida como Boa ou Muito Boa (respetivamente 49% e
30%).
A maior parte das respostas revela que os participantes classificam com Bom as lojas presentes na
sede do evento, embora neste parâmetro também ocorram respostas menos positivas,
nomeadamente Razoável (29%) e mesmo Fraco (6%).
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres_45
A qualidade geral das instalações dos espaços usados foi avaliada como Boa (52%), Razoável
(35%) e Muito Boa (12%) e a sustentabilidade ambiental teve também avaliação semelhante, com a
maioria das respostas (66%) a referir que foi Boa, mas obtendo também avaliações de Razoável e
Muito Boa (ambas com 16%).
A apreciação global das atividades, que já vimos ser o principal motivo para a participação, foi para
a maioria das respostas de Boa (52%) e Muito Boa (39%), sendo a diversidade apontada como Muito
Boa (51%) e Boa (44%). E a duração foi considerada positiva na maioria das respostas (62% Boa e
25% Muito Boa).
O contributo deste evento para proporcionar a aprendizagem de novos conhecimentos junto do
público também foi alcançado, pois a maioria das respostas pontuou a pergunta com Bom e Muito
Bom, respetivamente 57 % e 29 %.
Quanto ao desempenho dos guias/formadores/palestrantes, 95% das respostas atribuíram notas
máximas (Bom e Muito Bom).
Por fim, face à pergunta se voltaria a participar no evento, apenas uma pessoa (estrangeira)
respondeu que não, justificando que os seus conhecimentos da língua portuguesa ainda não
permitem usufruir do evento em pleno.
---------------------------------------------------------
Apreciação global
À semelhança do que vem sucedendo desde as edições anteriores, a maioria dos participantes ficou
muito satisfeita com o Festival e pretende regressar no próximo ano, sendo a diversidade de
atividades o aspeto que mais agrada.
Porém, e fazendo uma análise comparativa entre 2013 e 2012, embora a maior parte das respostas
indique apreciações semelhantes, há alguns aspetos diferenciadores que merecem ser destacados.
A média das idades dos participantes aumentou ligeiramente, passando de 38 para 42 anos, tendo
também ocorrido um aumento do número de pessoas que não são sócios de nenhuma das
associações envolvidas na organização. Ao contrário de 2012, este ano os participantes optaram na
sua maioria por participar apenas 2 dias nas atividades, enquanto em 2013 a maioria permaneceu 3
dias. Esta diferença pode ser justificada pelo facto de em 2012, a sexta feira coincidir com um feriado
nacional. Este ano, e devido a esta diferença, constatou-se que muitos dos participantes da sexta
feira eram estrangeiros.
Em relação aos meios de comunicação mais eficazes destacam-se os canais da SPEA, que foram
referidos como sendo aqueles através dos quais mais participantes tiveram conhecimento do Festival.
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres_46
Por oposição, o Turismo do Algarve não foi referido por ninguém como um importante veículo de
divulgação, situação que terá que ser analisada em conjunto com as respetivas entidades, pois é
desejável que o papel e envolvimento destas entidades sejam reforçados num evento desta natureza.
Outro aspeto muito relevante a nível da comunicação é a crescente importância do fenómeno “passar
a palavra”, e que acabou por ser um dos principais meios, responsável por levar muitos participantes
ao Festival.
Embora se continue a verificar que a maior parte das pessoas que vai ao Festival prefere faze-lo em
grupos de 2, este ano aumentou o número dos que foram integrados em grupos com mais de 4
elementos.
Por fim, comparativamente a 2012, a média dos gastos dos participantes durante o Festival (em
restaurantes, alojamentos e lojas) também aumentou ligeiramente, passando-se de 100€/pessoa para
117€/ pessoa.
47_Relatório da 3ª Edição do Festival de Observação de Aves de Sagres
9. SUGESTÕES PARA 2014
Divulgação/Materiais
- Realização de evento mediático com a presença da televisão;
- Enviar por SMS informação referente a observações interessantes (espécie/local) durante o festival;
- Reforçar a divulgação no estrangeiro, sobretudo Reino Unido (ex. parceria com RSPB);
- Ter mais materiais de merchandising do Festival (chapéus, t-shirts, autocolantes, etc);
- Melhorar site do Festival: a) incluir uma secção sobre como chegar a Sagres, com links aos
transportes públicos; b) Homepage, colocar a parte de subscrição da newsletter + redes sociais com
mais visibilidade; inserir janela com o facebook do Festival; c) Divulgação: ter ligação a alguns
artigos/vídeos/etc que saíram na comunicação social; d) Fotos: incluir legendas das espécies de aves
- Disponibilizar durante o Festival informação sobre locais com Internet WiFi em Sagres,
- Iniciar a divulgação com, pelo menos, 3 meses de antecedência para o público nacional e 6 meses
junto do público estrangeiro;
- Continuar com o apoio da ATA (ex.: assegurar a tradução de notícias para revistas estrangeiras e
publicidade nos sites ingleses, no Facebook e no Google). Definir em que meios serão divulgadas as
notícias (ex. público inglês e alemão) e faze-lo com mais tempo, ao longo dos meses;
- Obter apoio para a realização de uma press trip com jornalistas nacionais;
- Melhorar o mapa fornecido aos participantes sobre Sagres e a localização das atividades. Ter mapa
tipo GoogleMaps com nomes de ruas principais e serviços úteis (e.g. multibanco, centro de saúde,
GNR, Bombeiros), incluir no mapa os locais/pontos de encontro onde se realizam as atividades (Junta
de Freguesia, Escola, CRIS, Igreja/Salão Paroquial, Fortaleza de Sagres, local DONA, estrada para
Porto da Baleeira, etc.);
- No programa impresso acrescentar: a) à frente de cada atividade o local, o preço, a entidade que a
realiza, com os respetivos contactos; b) entrada gratuita na Fortaleza de Sagres); c) referir o contacto
telefónico do secretariado; d) Incluir contactos úteis (ex. centro de saúde, hospital, GNR, bombeiros,
outros)
- Ter caixotes para separação de lixo no secretariado;
- O painel da lista das aves registadas durante o festival deve ter também os nomes comuns das
mesmas.
Instalações
- Maior utilização do Forte do Beliche;
- Melhorar as condições das casas de banho da Antiga Escola Primária de Sagres;
- Ter banda larga de acesso à Internet no secretariado.
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres_48
Programa
Novas atividades
- Saídas noturnas, Moonwatching, etc;
- Inserir novos temas: Insetos (geral), Odonatas, Lepidopteras, atividades pesqueiras e agrícolas,
tradições de Vila do Bispo;
- Inserir saídas a novos habitats perto de Sagres, para aumentar a diversidade de espécies
observadas (ex.: áreas estepárias, zonas da sapal, etc.);
- Saídas sobre geologia;
- Mini-curso sobre cantos de aves;
- Mais atividades relacionadas com a fotografia: saída de barco para fotógrafos, workshop de
fotografia de vida selvagem, mini-curso de fotografia de aves, etc;
- Palestra sobre os centros de recuperação, mamíferos de Portugal, biodiversidade nos ecossistemas
marinhos;
- Yoga na praia, ao nascer e ao por do sol;
- Ir até aos locais onde as planadoras se encontram antes de levantar voo (se isso não causar
perturbação);
- Saídas de campo a mais hotspots;
- Sessão "Conheça os especialistas" onde os observadores de aves podem contactar com guias
locais e especialistas para descobrir os melhores lugares para se observarem determinadas espécies
durante a migração outonal;
- Organizar novas iniciativas: Peddy paper, Birdrace com equipas, Marcha / Corrida pelas Aves,
Jantar seguido de tertúlia, plantação de árvores em áreas importantes para as aves.
- Mais atividades para principiantes e não-especialistas.
Melhorar aspetos das atividades
- Atividades para famílias e para crianças com horários compatíveis com as atividades dos pais;
- Mini-cursos agendados de forma a precederem saídas de campo sobre o tema (quando possível);
- Aumentar o número de saídas para observação de aves com guias experientes, nomeadamente, as
que esgotaram rapidamente (permitir a repetição das mesmas);
- Evitar que grupos de diferentes saídas se juntem na Cabranosa ao mesmo tempo;
- Tentar que as saídas para observação de aves decorram de manhã e ao final da tarde. Começar as
atividades mais cedo, e durante a hora do almoço proporcionar os workshops em sala. Desta forma é
possível fazer saídas de campo e participar nos workshops sem ter de andar a correr;
- A obrigatoriedade da deslocação de automóvel nem sempre é uma boa opção, pois quem vem de
longe e não tem veículo fica bastante condicionado a participar em algumas atividades.
Eventualmente possibilitar boleias, mesmo que implique o pagamento de uma pequena quantia;
- Fazer as DONAS apenas de manhã (poucos participantes de tarde);
- Mais saídas de campo de 3 horas;
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres_49
- Melhorar SagresCine: alinhamento dos filmes; a seleção dos filmes, com preferência para bilingues;
atividade inserida no programa desde o início; associar a alguma novidade na matéria ou com a
presença de um documentarista de vida selvagem;
- Sessões de monitorização sem inscrição, com participação livre;
- Ter mais saídas de campo cujas inscrições abrem apenas durante o Festival;
- Exposição de fotografia de Thijs Valkenburg, com apoio da FNAC;
- Rampa para cadeira de rodas no acesso ao secretariado.
Logística
- Instalar "comedouros" para os abutres;
- Ponderar antecipar o festival para finais de setembro, para aumentar a probabilidade de observar
algumas espécies;
- No formulário de inscrição online, o campo do NIF não pode ser obrigatório (por causa dos
estrangeiros); além disso, é necessário melhorar a programação da tabela que se cria no backoffice
do formulário (ao estilo do GoogleDrive);
- Na tabela Excel de gestão das inscrições acrescentar colunas de newsletters (língua) e seguros;
- Disponibilizar cadeiras na Cabranosa para as pessoas com mobilidade reduzida;
- Aluguer de minibus para transportar os participantes (sobretudo os que não têm viatura e também
como forma de minimizar o impacto);
- O ponto de encontro para todas as atividades deveria ser centralizado no mesmo sítio (evita que as
pessoas se enganem e facilita eventuais boleias);
- Ter no secretariado uma lista/mapa de contacto úteis (e.g. hospital, bombeiros, localização dos
multibancos, etc);
- Mais stands de venda, eventualmente numa tenda se não houver outro espaço.
Parcerias
- Melhorar as parcerias com as entidades fornecedoras de alojamentos no sentido de pelo menos
manter os preços ou aumentar os descontos disponíveis, pois é uma das áreas em que se gasta
mais;
- Inserir apenas os parceiros que mostrem recetividade para se associarem ao Festival (não insistir
junto dos que não responderem ao convite).
Outros
- Sorteio de livro / CD para os participantes;
- Acautelar presença de cães nas atividades de campo;
- Pesquisar novas ideias em http://www.birdfair.org.uk;
- Implementar mecanismos de angariação de fundos para a edição seguinte (ex: apostar mais na
divulgação de donativos. Exemplo: leilão silencioso);
- Ter espaço para expor posters de trabalhos de conservação/investigação.
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres_50
AANNEEXXOOSS
Fig.1 e 2 – Cartaz promocional do evento, em PT e EN, concebidos em formato A3 e muppie.
Fig. 3 e 4 – Logótipo do evento, Versão cores e Versão P&B, em PT e EN.
Fig. 5 e 6 – Frente e verso do panfleto com programa em português, disponível no secretariado durante os dias
do evento.
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres_51
Fig. 7 e 8 – Frente e verso do panfleto com programa em Inglês, disponível no secretariado durante os dias do
evento.
Fig. 9 e 10 – Frente e verso do mapa desdobrável com localização dos locais das atividades e dos parceiros do
evento, disponível no secretariado durante os dias do evento.
Fig. 11 e 12 – Frente e verso do convite relativo à sessão de abertura do Festival enviado a diversas entidades e
media.
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres_52
Fig. 13,14 e 15– Newsletter mensal em português, espanhol e inglês.
Fig. 16 – Pulseira inviolável, oferecida a todos os participantes dando acesso aos descontos oferecidos pelos
parceiros.
Fig. 17,18 e 19 – Ficha disponibilizada no site com informação detalhada de cada atividade em português,
espanhol e inglês.
Relatório da 4ªedição do Festival de Observação de Aves de Sagres_53
Fig. 20 – Frente e verso do folheto informativo do Concurso “As Aves de Sagres”
Fig. 21 – Frente e verso do material remanescente relativo ao evento: folheto “As Aves de Sagres”, versão
portuguesa.
Fig. 22 – Frente e verso do material remanescente relativo ao evento: folheto “As Aves de Sagres”, versão
inglesa.
![AVES NOS AÇORES [EXPOSIÇÃO]montanheiros.com/pdf-files/pingo-lava/PingoLava2017...dar a conhecer o património natural crescimento da atividade de observação e fotografia de aves,](https://static.fdocumentos.tips/doc/165x107/60763f393e668c6d1e43fa30/aves-nos-aores-exposifo-dar-a-conhecer-o-patrimnio-natural-crescimento.jpg)
