ASSOCIAÇÃO BRASILE IRA BENEFICENTE DE REABIL ITAÇÃO

R E L A T Ó R I O A N U A L 2 0 1 2

m I s s ã O v I s ã OOferecer serviços integrados

de reabilitação física a pessoas

de todas as idades com qualidade

e responsabilidade social,

estimulando as suas potencialidades

e independência para uma vivência

plena e digna na sociedade.

Manter-se reconhecida

como Centro de Reabilitação

pioneiro no Brasil, em busca

de continuada de excelência

e promoção de conhecimentos

com sustentabilidade.

AçõEs dE pREvENçãO E REAbILITAçãO Em 2012

ATENdImENTOs E pREvENçõEs ATENdImENTOs E REAbILITAçãO

501.57318.62111.3731.625

799806434194

procedimentos terapêuticos

consultas médicas

produtos ortopédicos

crianças atendidas

pacientes amputados

pacientes com lesões cerebrais

pacientes com mielopatias

pacientes com trauma raquimedular

Como entidade filantrópica atuando no Setor de Saúde e Assistência

Social a ABBR mantém desde a sua criação em 1954, uma relação

próxima com o Poder Público. A parceria da ABBR em prestar os

seus serviços de excelência em média e alta complexidade, se mostrou eficaz na ampliação e na melhoria do

atendimento aos portadores de deficiência. Por meio da sua participação integrando a Rede de Atendimento

do Sistema Único de Saúde – SUS, a ABBR potencializa a sua contribuição à sociedade, atendendo

especialmente a população menos favorecida, com a oferta de 60% dos serviços no Centro de Reabilitação

e Oficina Ortopédica. A ABBR apóia integralmente o Plano Nacional dos Direitos da Pessoa com

Deficiência – Viver Sem Limite, estabelecido pelo Governo Federal através do Decreto nº7.612 de

17/11/2011 e regulamentado pelo Ministério da Saúde na Portaria MS/GM nº 793 de 24/04/2012.

pARTICIpAçãO Em pARCERIA pÚbLICA. AbbR ApOIA O pLANO “vIvER sEm LImITE”

Centro de Estudos

Oficina Ortopédica

Acreditação Pró-Cardíaco

Em Destaque

Dados Estatísticos

Planejamento Estratégico

Responsabilidade Social

m E N s A g E m d O p R E s I d E N T ENa ABBR, nossa missão e nosso projeto de sustentabilidade são desafiadores: desejamos a melhor qualidade de serviços para os nossos pacientes e permanentemente melhorar as condições de trabalho para os nossos colaboradores. Mais do que isso, desejamos contribuir para os cuidados à saúde e assistência social dos portadores de deficiência, “razão de ser” da Instituição. E acreditamos que é possível, com a participação da sociedade, em especial dos contribuintes mantenedores , doadores , que tem s ido importantes na caminhada de defesa à vida.

Nessa trajetória, um forte compromisso com a sustentabilidade tem sido moldado nas ações de apoio dos membros do Conselho de Voluntários e em uma Administração Executiva alinhada aos objetivos de uma Governança. Adotamos os princípios administrativos com transparência e ética, ao tempo em que planejamos metas, em busca incessante dos resu l tados pos i t i vos já alcançados, que apontam para o equillíbrio institucional e que nos permite prosseguir no processo de reconstrução e conclusão do projeto sustentável de “perenidade da ABBR”.

Dr. Deusdeth Gomes do NascimentoPresidente Voluntário do Conselho da ABBR

í N d I C EABBR - Áreas de Saúde

Unidade Infanto-juvenil

Unidade Crânio-encefálica

Unidade Amputados

Unidade Raquimedular

Unidade Mielopatias

Unidade de Fisiatria

02030304040505

06 070810121616

Por ser a ABBR uma referência na Medicina de Reabilitação em nosso país que, há mais de meio século cumpre a sua missão pro ativamente no processo de inclusão social das pessoas portadoras de deficiência, entende a importância do Plano “Viver Sem Limite” do Governo Federal estabelecido no Decreto nº 7.612 de 17 de novembro de 2011 regulamentado pelo Ministério da Saúde por meio da Portaria MS/GM nº 793 de 24 de abril de 2012.

Este relatório reflete o desempenho social no período de 1º de janeiro a 31 de dezembro de 2012. Além dos indicadores das ações de promoção e proteção à saúde dos pacientes, a publicação destaca tema de apoio, participação e solidariedade.

Um agradecimento a todos que se dedicaram à ABBR, em especial ao voluntariado de Senhoras da Sociedade (Legionárias da ABBR), aos Conselheiros e Colaboradores. A ABBR conta com vocês! Boa leitura.

OFICINA ORTOpÉdICA

CENTRO dE REAbILITAçãO

A b b R - Á R E A s d E s A Ú d E

A ABBR possui em suas instalações uma Oficina Ortopédica que trabalha de forma integrada ao Centro de Reabilitação, responsável pela fabricação de órteses e próteses de membros superiores e inferiores, calçados e palmilhas ortopédicas para pacientes de todas as idades.A Oficina também fornece aparelhos de auxilio à locomoção, como cadeiras de rodas, cadeiras de banho, muletas e andadores para pacientes

02

que necessitam destes recursos para uso permanente. Os aparelhos de aplicação terapêutica são confeccionados de forma individualizada, após avaliação médica, visando proporcionar um alinhamento biomecânico adequado, maior independência e conforto para o paciente. Alem de atividade assistencial, a ABBR também é formadora de mao de obra qualificada como técnicos em próteses e órteses.

A ABBR EStÁ ORGANIzADA EM 2 GRANDES ÁREAS: O CENtRO DE REABILItAçãO E A OFICINA ORtOPéDICA.

A fisioterapia participa do processo de reabilitação do paciente por meio do estudo, avaliação e assistência fisioterapêutica para prevenção, restauração, ou manutenção da função física utilizando mecanismos terapêuticos que incluem desde os dispositivos mais simples, diversidade de técnicas, até a realidade virtual. As atividades desenvolvidas visam a máxima independência funcional do paciente apoiado por um trabalho integrado com a equipe multidisciplinar ABBR.

Atende adultos e crianças oferecendo serviços diferenciados e especializados como: o

Laboratório de Atividade de Vida Diária (AVD), que é uma casa montada e adaptada

para o treino real das atividades do cotidiano, a Reabilitação Cognitiva,

com recursos tecnológicos quesimulam atividades reais em ambiente protegido e a Tecnologia Assistiva, com a confecção de órteses e adaptações sob medida para prevenir, minimizar e corrigir

deformidades e proporcionar o maior nível de independência e

autonomia possíveis para os pacientes.

fisioterapia

terapia ocupacioNal

O Centro de Reabilitação ABBR é formado por 6 unidades de tratamento e setores multidisciplinares. Ele está preparado para ajudar o paciente a adaptar-se às suas deficiências, recuperando a sua função motora e psicológica, além de promover a sua integração familiar, social e profissional. Após avaliação global, realizada por equipe interdisciplinar, o tratamento é totalmente individualizado. A equipe é formada por Médicos Fisiatras, F i s i o te r a p e u t a s , Te r a p e u t a s O c u p a c i o n a i s , Assistentes Sociais, Psicólogos, Fonoaudiólogos, Musicoterapeutas e Pedagogos.

Laboratório de Atividades da Vida Diária (AVD)

1.175 PACIENtES AtENDIDOS EM 2012

03

UNIdAdE INFANTO-jUvENIL

CLASSIFICAÇÃO POR PATOLOGIAS

UNIdAdE CRÂNIO-ENCEFÁLICA

C E N T R O d E R E A b I L I T A ç ã O

foco: atendimento a pacientes com lesões cranioencefálicas. O tratamento abrange os sintomas motores, cognitivos (como memória, atenção e planejamento), emocionais e de comunicação. O Setor de Reabilitação Cognitiva realiza o treinamento através de simulações de situações reais de vida com o auxílio da computação. O objetivo é proporcionar ao indivíduo o seu maior nível de independência funcional.

pacieNtes: sequelas de acidentes vasculares cerebrais, traumatismos crânio encefálicos, tumores cerebrais, ataxias, doença de Parkinson, demências.

806 PACIENtES AtENDIDOS EM 2012

paralisia cereBral

MalforMaÇÃo osteoMuscular

DistÚrBios MeNtais

atraso psicoMotor

aNoMalias GeNÉticas

MieloMeNiNGocele

outras lesÕes Motoras

outros

DoeNÇas NeuroMusculares

MalforMaÇÃo coNGÊNita sNc

55%9%

7% 6% 6% 5% 4%4% 2% 2%

CLASSIFICAÇÃO POR PATOLOGIAS

aVc

DoeNÇa De parKiNsoN

tce

outros

tuMor

DeMÊNcia

ataXia

paralisia cereBral

HiV

MeNiNGite/eNcefalite

63%14%

8% 3% 2% 2% 2% 2% 2%2%

foco: estimular o desenvolvimento da criança no seu aspecto motor,

cognitivo e social através do atendimento multiprofissional.

A participação ativa da família durante o atendimento permite a continuidade

das orientações no seu domicílio. O videogame Wii, recentemente

adquirido, permite o treinamento da função motora de uma forma lúdica

facilitando a adesão da criança ao programa de tratamento.

pacieNtes: pacientes de 0 a 12 anos com sequelas de paralisia cerebral,

atrasos psicomotores, malformações congênitas, anomalias genéticas,

mielomeningoceles.

799 PACIENtES AtENDIDOS EM 2012

UNIdAdE AmpUTAdOs

CLASSIFICAÇÃO POR PATOLOGIAS

UNIdAdE RAQUImEdULAR

C E N T R O d E R E A b I L I T A ç ã O

foco: promover a independência funcional dos pacientes com sequelas traumáticas da medula espinhal. A partir da definição daextensão da lesão medular um programa é traçado e a equipe terapêutica se mobiliza para atingir o objetivo de reinserção social do paciente. O treino das atividades cotidianas se dá em espaços que permitem reprodução real dessas atividades (Laboratório de AVD). O aparelho Gaittrainer, recentemente adquirido, permite o treino da marcha com suporte parcial de peso.

pacieNtes: sequelas de traumatismos medulares por acidentes automobilísticos, quedas, violência, mergulho em água rasa.

194 PACIENtES AtENDIDOS EM 2012

Vascular por DiaBetes

Vascular outras causas

trauMatisMos

DoeNÇas iNfecciosas

tuMores

DoeNÇas coNGÊNitas

50%22%21%

5% 1% 1%

CLASSIFICAÇÃO POR PATOLOGIAS

ViolÊNcia

aciDeNte autoMoBilÍstico

QueDa

MerGulHo

atropelaMeNto

outros

40%25% 23%

7% 3% 2%

foco: proporcionar a reabilitação tanto para amputados de membros

inferiores quanto superiores. Instrumentos de avaliação objetivos

permitem predizer o potencial de reabilitação e o nível de mobilidade

deste indivíduo, auxiliando no processo de protetização. No caso de

indicação de prótese mioelétrica o aparelho Mioboy permite a

avaliação e o treinamento individualizado desse paciente.

pacieNtes: pacientes com amputações vasculares, traumáticas,

congênitas, infecciosas e por tumores. psicomotor, doenças articulares e

musculares e anomalias genéticas.

04

434 PACIENtES AtENDIDOS EM 2012

UNIdAdE mIELOpATIAs

CLASSIFICAÇÃO POR PATOLOGIAS

UNIdAdE FIsIATRIA

C E N T R O d E R E A b I L I T A ç ã O

foco: atender pacientes com capacidade limitada, temporárias ou permanentes. Atua na prevenção de deformidades e reincidência das lesões. Visa a integração social, familiar e laboral.

pacieNtes: neste grupo temos os pacientes com algias de coluna (cervicalgias, lombalgias, hérnias discais), osteortroses, tendinites, neuropatias, traumas e fraturas.

3.247 PACIENtES AtENDIDOS EM 2012

Mielopatias

Neuropatias/lNp

DesorDeM NeuroMuscular

polioMielite

outros

esclerose MÚltipla

pet

28%23% 21% 10%

7% 6% 5%

CLASSIFICAÇÃO POR PATOLOGIAS

alGia VerteBral

QuaDril, JoelHo e pÉ

osteoartrose

oMBro, cotoVelo e MÃo

alteraÇÃo postural

Dort

outros

Neuropatias

artrites

HÉrNias De Disco

fraturas/trauMa

fiBroMialGia

24%23% 17% 13%

8% 3%3%

2% 2% 2%2%1%

foco: programa de reabilitação multidisciplinar a pacientes com

sequelas de doenças medulares e desordens neuromusculares. A partir

da análise do potencial de reabilitação cada programa é traçado de forma

individualizada, envolvendo as áreas médica, de fisioterapia, terapia

ocupacional, fonoaudiologia, psicologia, musicoterapia, serviço

social e técnico em órteses.

pacieNtes: adultos com sequelas de doenças neurológicas como tumores medulares, mielites,

seringomielia, neuropatias, miopatias, doenças de neurônio motor.

05

C E N T R O d E E s T U d O sfoco: promover o aperfeiçoamento contínuo dos colaboradores, contribuindo para a disseminação do conhecimento por meio de eventos, palestras e cursos de capacitação. A ABBR está conveniada a 22 instituições de ensino superior proporcionando estágios e treinamento em serviço para novas gerações. O Programa de Palestras Gratuitas e palestras direcionadas a escolas fortalecem o caráter social da ABBR.

PROGRAMA DE CAPACItAçãO DE JOVENS APRENDIzESEm 2011 participaram do programa 04 jovens na faixa etária de 18 a 22 anos e no ano 2012 foram incluídos mais 06, sendo que no total de 10 ingressaram 04 mulheres. São 24 meses de capacitação com carga horária de 40 horas/semanais. Participam de atividades práticas, teóricas, cursos de capacitação, avaliações e estudos dirigidos semanais. São ações importantes da ABBR na formação de profissionais que garantem com integração à atual equipe de técnicos da Unidade Oficina Ortopédica a geração futura da mão de obra especializada em órteses, próteses e sapataria

DESENVOLVIMENtO E CAPACItAçãOA ABBR aposta no potencial dos profissionais que trabalham na Instituição e investe em seu desenvolvimento profissional, assegurando a possibilidade de crescimento e capacitando para melhorar ainda mais o conhecimento e atuação nas atividades profissionais. No preenchimento de vagas na ABBR têm prioridade os candidatos que passaram nos programas de estágio e treinamento em serviço. No ano de 2012 em um processo de seleção de 354 inscritos foram contratados 18 estagiários e 10 bolsistas (trainee).

cursos De aperfeiÇoaMeNto

seMiNÁrios e coNGressos

Visitas iNstitucioNais

apreNDiZes coNtrataDos

palestras Gratuitas

0628080410

06

C E N T R O d E R E A b I L I T A ç ã O

estiMulaÇÃo peDaGÓGicaPrepara crianças com comprometimento percepto-cognitivo para o convívio social

e a inclusão escolar.

serViÇo socialPrepara as famílias para a auto-promoção e inclusão social, buscando a minimização das dificuldades

decorrentes da vulnerabilidade social que a deficiência e a carência trazem consigo.

MusicoterapiaO método consiste na utilização de música e de elementos musicais (som, ritmo, melodia e harmonia) para facilitar e estimular a condição física, emocional, mental, social e cognitiva dos pacientes. O setor atende crianças e adultos.

OS SEtORES MULtIDISCIPLARES COMPLEMENtAM O tRABALhO DAS UNIDADES DO CENtRO DE REABILItAçãO.

psicoloGiaEste setor cuida do apoio psicológico ao paciente adulto ou

infantil e a sua família durante o seu processo de reabilitação, pois ele é fundamental para o sucesso do tratamento.

setor De foNoauDioloGia O Setor de Fonoaudiologia atende adultos e crianças com

atrasos e alterações de linguagem, alterações de fala, dificuldades de aprendizagem, trocas na escrita,

alterações de motricidade oral e alterações vocais

sETOREs mULTIdIsCIpLINAREs

12.228 PRODUtOS FORNECIDOS EM 2012

Mais De 50 aNos De eXperiÊNcia.

ceNtro De forMaÇÃo De profissioNais.

PRótESES DE MEMBROS SUPERIORES E INFERIORES.Próteses são dispositivos utilizados para substituir membros amputados ou malformados.

CALÇADOS ORtOPéDICOSConfecção de palmilhas para alterações de pés e calçados para pés neuropáticos, amputações parciais de pé e outras alterações ortopédicas.

DIVERSOS tIPOS DE óRtESES: CALhAS, COLEtES, tUtORES, ENtRE OUtROS.órteses são dispositivos que auxiliam nas funções ou previnem o aumento de deformidades.

O F I C I N A O R T O p É d I C A

PRODUTOS FORNECIDOS

Órteses

calÇaDos ortopÉDicos

caDeiras De roDas

caDeiras HiGiÊNicas

prÓteses

Muletas (pares)

aNDaDores

3.5443.2312.2161.1651.115

625332

foco: trabalhar de forma integrada ao Centro de Reabilitação produzindo

aparelhos de aplicação terapêutica de forma individualizada, com padrão

de excelência técnica em produtos de reabilitação e readaptação.

Em 2012 a oficina deu continuidade ao processo de capacitação e especialização

de seus profissionais, formando sua primeira turma, em uma iniciativa pioneira no setor.

proDutos faBricaDos Na oficiNa: próteses de membros superiores e inferiores,

órteses como: calhas, coletes e jaquetas,calçados ortopédicos, palmilhas para:

pés com deformidades, pés neuropáticos e para sustentação dos arcos plantares

proDutos forNeciDos pela oficiNa: cadeiras de rodas, andadores, cadeiras de banho e muletas.

07

o programa terá a capacidade para

atender 200 pessoas com este perfil,

em diversos ambientes, todos os dias:

sala de fisioterapia especializada em hemiplegia; piscina adaptada,

salas de terapia ocupacional, inclusive com oficina terapêutica de

produtos artesanais, laboratório de atividades de vida diária, e salas

de psicologia, da fonoaudiologia e de musicoterapia.

Interação com a equipe de reabilitação do hospital Pró-Cardíaco para definição dos critérios de admissão na ABBR, que devem estar baseados em “scores” padronizados, considerando também as necessidades do familiar e cuidador.

Dr. Ana Cristina O. Franzoi - Coordenadora de Ensino e Pesquisa da ABBR apresenta no auditório do hospital Pró-Cardíaco as atribuições da ABBR na parceria.

pROgRAmA dE ACREdITAçãO

p A R C E R I A d A A b b R C O m O h O s p I T A L p R Ó - C A R d í A C O

A ABBR desenvolveu junto ao hospital Pró-Cardíaco um programa completo de atendimento ao paciente com AVC, que inclui a continuidade do tratamento, após o período de internação. O programa teve o acompanhamento da superintendente médica Dr. Leila Castro e a coordenação técnica da Dra. Ana Franzoi.

Em solenidade da assinatura do contrato de parceria, o Sr. Aquiles Ferraz Nunes mencionou que “dois grandes desafios serão alcançados”:

Estabelecimento de canal formal, após alta da reabilitação, para avaliar a satisfação do paciente, familiar e cuidador em relação ao atendimento prestado; e utilização de informações para implementação de melhorias no serviço.

SR. AQUILES FERRAz NUNES - Superintendente Executivo da ABBR.

Desta forma será possível encarar os desafios da parceria com etapas de crescimento, renovação em direção à sinergia e vislumbrar os benefícios concretos para a ABBR e o Hospital Pro-Cardíaco.

Dr. Renato Diniz Kovach - Vice-presidente da ABBR, Dr. Marcus Vinicius dos santos - Diretor Médico do Pró-Cardiaco, Sr. Aquiles Ferraz Nunes - Superintendente Executivo da ABBR e Dr. José Carlos Barbosa Magalhães - Diretor da Amil

08

vIsITA dO gRUpO CANAdENsE

A Accreditation Canada International é uma organização independente que fornece às instituições de saúde um rigoroso processo de acreditação baseado em altos padrões de qualidade e segurança. A ABBR participou do processo de certificação do hospital Pro-Cardíaco no Programa de Distinção do Atendimento ao paciente com AVC conferido pela Accreditation Canada International.

O protocolo desenvolvido tem o objetivo de uniformizar o atendimento ao paciente com seqüelas de acidente vascular encefálico (AVE) incluindo toda a equipe de profissionais do centro de reabilitaçãoconsiderando as recomendações de melhores práticas e evidências.

Matéria na Revista Pró-Notícias sobre a parceria ABBR e Pró-Cardíaco

Da esquerda para a direita: a Supervisora da terapia Ocupacional Carolina Vasconcellosrecebe no setor de tratamento dos pacientes o Dr. James Robblee (Avaliador do Processo de Distinção do AVC do Grupo Canadense) e a Dra. Gilzélia Almeida (Avaliadora).

09

a visita do Grupo canadense

foi um dos requisitos neste

processo de acreditação.

A conquista dessa distinção

corrobora o nosso

compromisso contínuo

de inovação e qualidade

no processo de reabilitação

do paciente com sequela

de aVc (acidente

Vascular Cerebral).

VISItA AO SEtOR DE tERAPIA OCUPACIONAL

Da esquerda para direita: Dr. Nelson Mesquita (Médico ABBR), ricardo freitas (Conselheiro ABBR), Dra. Leila de Castro (Superintendente ABBR), Dr. Deusdeth do Nascimento (Presidente ABBR), Dr. James Robblee (Avaliador do Processo de Distinção do AVC do grupo canadense), Dra. Ana Cristina Franzoi (Coordenadora ABBR), Dra. Gilzélia Almeida (Avaliadora), Carolina Vasconcellos (Supervisora de Terapia Ocupacional da ABBR), roberta privitera (Coordenadora do Núcleo de Acreditação da Amil), Graziele Silva (Farmacêutica Pró-Cardíaco), fátima do céu (Coordenadora de Fisioterapia da ABBR).

EQUIpE dO hOspITAL FOR spECIAL sURgERy (hss)

E m d E s T A Q U E

pRÊmIO REspONsAbILIdAdE sOCIAL

Sediado em Nova York e fundado há 150 anos, o hospital for Special Surgery (hSS),

é o hospital de Ortopedia nº 1 dos EUA. Teve o seu início voltado para tratamento de

crianças com necessidades especiais. Atualmente trabalham nesta instituição vári-os profissionais de especialidades afins de

doenças do aparelho locomotor com: ortopedia, fisiatria, reumatologia, neurologia e fisioterapia.Em março de 2012 uma equipe de profissionais

do hSS visitou as instalações do hospitalys* e o Centro de Reabilitação da ABBR.

VISItA DE CORtESIA à ABBR - CONVêNIO DO hSS FIRMADO COM hOSPItALYS*

Da esquerda para a direita: Dr. Paulo Cupello (Amil), Dr. José Carlos (Amil), Dr. Max Leventhal (hospitalys), Dra. ana Baptista (ABBR), sra. sue (Adm. hSS), Dr. scott rodeo (Médico hSS), Dr. Deusdeth do Nascimento (ABBR), Dr. Luiz Carlos (ABBR), sra. laura Hobbins (Adm. hSS), Dr. João Granjeiro (hospitalys), sr. ricardo freitas (ABBR).

* hospitalys é uma moderna unidade hospitalar do Grupo Amil, especializada em atendimento de traumato-ortopedia que está em fase de obras e ocupa espaço físico (alugado) nas dependências da ABBR.

O Dr. scott rodeo (esquerda), recebe informações sobra a ABBR, recepcionado pela Dra. ana Batista (ABBR), Dr. ana Batista, Dr. Deusdeth do Nascimento (ABBR) e a Dra. Leila Castro (ABBR)

A ABBR recebeu no dia 28 de maio de 2012 o Prêmio Responsabilidade Social ‘Carlos Fernando Carvalho’. A premiação ocorreu por iniciativa da Associação de Imprensa da Barra - AIB, na 7ª edição do evento, realizado no Espaço Lamartine, na Barra da tijuca com as presenças de autoridades e convidados. O prêmio da ABBR foi entregue pela jornalista Cláudia Cataldi – apresentadora do programa Responsa habilidade – ao presidente da entidade Dr. Deusdeth Gomes do Nascimento.

Dr. Deusdeth do Nascimento - Presidente da ABBR recebe o prêmio da jornal ista Cláudia Cataldi

10

pARCERIA LIghT E AbbR

E m d E s T A Q U E

LEgIONÁRIAs AbbR

CONvÊNIO LOTERj E RIOsOLIdÁRIOA ABBR foi contemplada com repasse financeiro pelo Convênio

celebrado com a Loteria do Estado do Rio de Janeiro - LOTERJ e o RioSolidário - Obra Social do Rio de Janeiro empenhada sempre em

unir esforços do Governo do Estado, da sociedade civil e da iniciativa privada para o apoio aos projetos de responsabilidade social. Constitui

como objeto do Convênio, a aquisição pela ABBR de equipamentos para modernizaçãio do Centro de Reabilitação e da Oficina Ortopédica, de acordo com Plano de trabalho aprovado no valor de R$ 309.195,69.

A LIght apoiou a causa a ABBR cedendo um espaço

na conta de luz do mês de outubro para

a ABBR colocar sua campanha de doação.

A campanha foi divulgada no Facebook ABBR.

1111

As Voluntárias, Senhoras da Sociedade (Legionárias da ABBR) organizaram com sucesso um bingo no Iate Clube do Rio de Janeiro, com excelente participação social, onde foi arrecadado valor destinado àscampanhas de Musicoterapia e Estimulação Pedagógica da Unidade Infanto-juvenil da ABBR.

Da esquerda para a direita: Mappy Carino, Maria Therezinha de Albuquerque, Vera Regina Xavier Lopes, Deolinda Purificación Costa, Ana Teperino, Eugenia Donati, Helena Cury, Mayenne Namur Saphyra Tostes, Maria Heloisa da Fonseca, Marisa Murray, Lygia Guedes Lowndes, Malú da Rocha Miranda, Orlandina P. O. Gomes, Hebe de Jesus Oliveira, Nice Marques Baptista e Glauria Janaina dos Santos.

d A d O s E s T A T í s T I C O s - s A Ú d E

12

AçõEs dE pROmOçãO E pROTEçãO à sAÚdE

Fisioterapia - Pacientes com Grandes LesõesReeducação Postural GlobalFisioterapia - Medicina Esportiva e Pequenas Lesões

Setor de Terapia IntegradaFisioterapia Respiratóriatratamento Pacientes Amputadoshidroterapiatratamentos de AVC - Acid.Vascular CerebralInfanto Juvenil - FisioterapiaInfanto Juvenil - Ter.OcupacionalInfanto Juvenil - PsicologiaInfanto Juvenil - FonoterapiaInfanto Juvenil - Estimulação PedagógicaTerapia Ocupacional AdultoOficina terapêuticaLaboratório AVD - Atividade da Vida DiáriaTerapia Ocupacional de MãoPsicologiaMusicoterapiaFonoaudiologiaPilates

19.0090366160.22017.77321.74024718.77425.16121.7666.83119.487036.40614.8357.1304711.776019.6490

11.097036693.53910.37612.53424710.85714.68912.7073.98811.377021.2548.6614.162476.854015.6330

5.2664.53251.6872357.4507768.3874.022973317712714.8733.4355515021.1471.8324.4803.4566.092

5.2664.53251.6872357.4507768.3874.022973317712714.8733.4355515021.1471.8324.4803.4566.092

totaltotal De ateNDiMeNtos: 338.744 total De proceDiMeNtos: 501.573

391.218228.389 110.355110.355

ceNtro De reaBilitaÇÃo - Atendimentos e Procedimentos

usuários do susSistema Único Saúde

atendimentos atendimentosprocedimentos procedimentos

Não Usuários do SUS

Não Usuários do SUS

órtesesCalçados ortopédicosCadeiras de rodasCadeiras higiênicasPrótesesMuletas (pares)Andadores

Entre 00 a 05 anosEntre 06 a 12 anosEntre 13 a 17 anosEntre 18 a 23 anosEntre 24 a 30 anosEntre 31 a 40 anosEntre 41 a 50 anosEntre 51 a 64 anos> 65 anos

3.2512.7022.2161.1651.082625332

302508

21

produtos entregues

pacientes

11.373 83112.204

oficiNa ortopÉDica - Atendimentos

faiXa etÁria Dos pacieNtes

Quantidades

Quantidades

ADULtOS

CRIANÇAS

total

total Geral

657

107

764

358

19

377

1.141

at e N D i M e N t o s Diausuários do susSistema Único Saúdepacientes Não Usuários

do sus

ceNtro De reaBilitaÇÃo

ADULtOS

CRIANÇAS

total

total Geral

1.522

254

1.776

976

89

1.065

2.841

pacientes usuários do susSistema Único Saúde

usuários do susSistema Único Saúde

Não Usuáriosdo sus

Não Usuários do SUS

ateNDiMeNtos Mês

total

6.876

18.621

11.745

coNsultas aMBulatoriais

at e N D i M e N t o s ano

Centro de Reabilitação(Adultos)

Oficina Ortopédica

Serviço Social

total

total Geral

27.811

2643.656

31.731

201

71-

272

setores

aValiaÇÕes terapÊuticas

usuários do susSistema Único Saúde

Não Usuáriosdo sus

at e N D i M e N t o s ano

32.003

1.0349847373603958104.0293.2182.991

Usuários do SUS - Sistema Único Saúde

Especialidades

totaltotal Geral

Atendimentos: são as sessões terapêuticas realizadas. Podem gerar um ou mais procedimentos. O SUS paga por atendimento.Procedimentos: são os recursos terapêuticos utilizados para o tratamento do paciente.

DEMONSTRATIVO DO CUSTO DA ABBR E VALOR RECEBIDO - GRATUIDADE

I N F O R m A ç õ E s F I N A N C E I R A sRECURsOs E dEspEsAs ENvOLvIdAs NOs ATENdImENTOs

Notas:

1 - Referem-se a receitas com locação de unidade

hospitalar, reembolso de despesas do estacionamento,

receitas financeiras e outras.

2 - Convênio com a Secretaria de Estado de Saúde do Rio

de Janeiro com contrapartida de serviços.

3 - Referem-se a despesas com matéria-prima para

confecção de órteses, próteses e calçados ortopédicos,

além de meios auxiliares de locomoção, e material de

consumo para manutenção das atividades.

4 - Referem-se a glosas não recuperadas, perdas

materiais, baixa do imobilizado, provisão para crédito de

liquidação duvidosa e contingências cíveis.

OBSERVAçÕES:

* Não foi considerado no grupo de receitas o valor de

R$7.516.671,03, referente à contabilização dos valores

investidos em obras civis, na construção de novo prédio

e reforma da unidade hospitalar, conforme contrato

firmado com a empresa EShO, que disponibilizou os recursos.

Quantidade: refere-se ao número de atendimentos realizados.(1) Atendimentos a pacientes através do Convênio SUS, demonstrados em quantidade. Excluída a Oficina Ortopédica.(2) refere-se à diferença entre o pagamento do serviço pelo SUS (Sistema Único de Saúde) e o custo básico do referido serviço na ABBR. Custo => não é o preço dos serviços.(3) Serviços gratuitos à Comunidade sem nenhuma remuneração.

Convênio com o SUS - Sistema Único de Saúde

Convênios Privados

Atendimentos Particulares

Doações

Outras Receitas (1)

Convênio Governamental Estado-SES/RJ (2)

Convênio Governamental / Ministério da Saúde

Convênio Governamental / Municipal RJ

Legados

R$ 9.271.136,30

R$ 1.043.886,99

R$ 1.822.081,11

R$ 2.407.966,91

R$ 1.619.921,95

R$ 1.456.251,84

0

0

R$ 144.139,06

receitas Valor

total R$ 17.765.384,16

Pessoal e Encargos

Material Aplicado (3)

Despesas Administrativas

Serviços de Terceiros

Despesas Financeiras

Correções sobre Tributos Federais

Depreciações

Outras Despesas (4)

Tributos Municipais e Estaduais

R$ 11.320.220,83

R$ 2.854.446,30

R$ 1.643.247,06

R$ 915.204,72

R$ 808.932,50

R$ 581.193,22

R$ 465.881,52

R$ 261.325,86

R$ 4.448,95

Despesas Valor

total R$ 18.892.437,87

Consultas MédicasFisioterapiaFonoaudiologiaEstimulação PedagógicaPsicologiaServiço SocialTerapia Ocupacional

11.714263.90429.259018.1413.73380.484

2.238

11.714263.90429.2592.23818.1413.73380.484

1.543.853,031.675.674,04308.031,070211.559,27166.168,17670.611,80

60.895.98

1.543.853,031.675.674,04308.031,0760.895,98211.559,27166.168,17670.611,80

DemonstrativoSETORES DE ATENDIMENTO

407.235 2.238 409.4734.575.897,38 60.895,98 4.636.793,36

SUS - Sistema Único Saúde serViÇos À coMuNiDaDe (3)

QUANtIDADE (1) QUANtIDADE QUANtIDADEVALOR (2) VALOR VALOR

total (r$)

GRATUIDADES - SERVIçOS PREStADOS à POPULAçãO DE BAIXA RENDA

coNVÊNios QuaNtiDaDeprocedimentos Médicos

Valor Dos serViÇosPago pelo Convênio

GratuiDaDeDiferença ABBR-Convênio

custoserviços da aBBr

Convênio SUS

Serviços não cobertos SUS

total

407.2352.238409.473

R$ 7.862.178,26

R$ 60.895,98

r$ 7.923.072,26

R$ 3.286.278,90

R$ 0,00

r$ 3.286.278,90

R$ 4.575.897,38 (1)

R$ 60.895,98

r$ 4.636.793,36

(1) O custo desta gratuidade causa, em parte, o déficit financeiro da ABBR

13

I N d I C A d O R E s s O C I A I s

14

Nas instalações da ABBR ou em eventos por ela promovidos não são permitidas manifestações de carater político-partidário, nem qualquer tipo de discriminação religiosa ou racial.A ABBR sobrevive dos seus serviços prestados, doações e parcerias com entidades governamentais e privadas.

Nº de colaboradores ao final do período (328 em atividade e 36 licenciados)Nº de colaboradores que participaram de cursos, congressos, etc Nº de colaboradores acima de 40 anos Nº de mulheres na InstituiçãoNº de colaboradores portadores de deficiênciaNº de colaboradores terceirizadosTotal de licenciados => Acidente de Trabalho=> Auxilio Doença=> Licença Maternidade=> Licença sem Vencimentos Estagiários Bolsistas Cursos, Palestras e Jornadas

3647720821211133610290203070729

2. Indicadores do Corpo Funcional Quantidade

Despesas com Plano de Saúde dos Colaboradores Despesas com Vale-transporteApoio aos Estudos - Educação - Formação Técnica Despesa com Alimentação aos Colaboradores - RefeitórioDespesas com Cursos e Seminários aos ColaboradoresDespesa - cartão alimentação - Natal 2012

108.725,13304.779,4813.059,66562.688,5940.477,6038.908,80

Valor (reais) 6. indicadores sociais internos

Manutenção das AtividadesMaterial da Oficina OrtopédicaRefeições de funcionáriosMaterial de limpeza, reparos e outrosMaterial hospitalar e medicamentosTOTAL

486.434,19 1.096.676,47501.326,88283.065,1737.708,012.405.210,72

Valor (reais) 5. Aplicação dos Recursos recebidos à título de Doação

Pessoas Físicas - depositado em BancosPessoas Jurídicas - depositado em BancosDonativos através de depósitos - CampanhasContribuintes Mantenedores (boletos via CEF)TOTAL

64.282,0051.241,03107.351,422.182.336,272.405.210,72

Valor (reais) 4. Doações recebidas

Equipe MédicaEquipe de GestãoEquipe Oficina Industrial OrtopédicaEquipe do Centro de ReabilitaçãoEquipe OperacionalTOTAL

121647142147364

Quantidade 3. equipe aBBr

total de Procedimentos terapêuticosProcedimentos terapêuticos aos Usuários do SUSProcedimentos terapêuticos aos Usuários Não SUStotal de Avaliações Realizadas Avaliações Realizadas aos Usuários do SUS Avaliações Realizadas aos Usuários Não SUSTotal de Consultas MédicasNº de Consultas Médicas aos Usuários do SUSNº de Consultas Médicas aos Usuários Não SUStotal de Produtos da Oficina OrtopédicaProdução da Oficina Ortopédica (órteses, próteses, calçados)Fornecimento de Meios Auxiliares de Locomoção

18.621--

1. ações e contribuições para os pacientes Quantidade501.573--

32.003--

11.373--

-391.218110.355

-31.731272

-7.0354.338

-11.7456.876

circulaNte

caiXa e eQuiValeNtesCaixa Bancos Conta MovimentoAplicações Financeiras coNtas a receBer Convênios MédicosParticulares Encomendas de Produtos Ortopédicos em ConfecçãoOficina Ortopédica(-) Provisão para Créditos de Liquidação DuvidosacoNVÊNio e coNtratos a receBerMinistério da Saúde - Custeio e EquipamentosSecretaria de Estado de SaúdeestoQueMaterial de Consumooutros receBÍVeisBloqueio JudicialContas Correntesheranças e LegadosDepósitos Judicial e RecursalAdiantamentos de SaláriosAdiantamentos de FériasAdiantamentos Diversos Outros Créditos Valores a Apropriar Cessão de Uso de Bem Móvel (Veículo)Aluguéis a Receber

NÃo circulaNte

Imobilizado Bens MóveisMóveis e Utensílios(-) Depreciação Acumulada Bens Móveis Bens Imóveis - ABBRTerrenos InstalaçõesEdificaçõesObras e Benfeitorias(-) Depreciação Acumulada Bens Imóveis Bens Imóveis InalienáveisBens em comodatoIntangível

coMpeNsaÇÃo

Contratos - Prestação de Serviços Convênios - Planos de SaúdeContratos - FornecedoresConvênios - órgãos Governamentais Contrato de Locação - Área hospitalartestamentos e Inventários FGtS - Não OptantesGratuidades ConcedidasIsenção tributária UsufruídaSeguros Contratados

total Do atiVo

atiVo passiVo

b A L A N ç O C O N T Á b I L01 de janeiro a 31 de dezembro de 2012

15

O resultado operacional é comprometido pelo alto custo dos serviços prestados, com insuficiente remuneração individual recebida do convênio com o Sistema Único de Saúde (SUS). Este custo elevado gera déficits operacionais, que são compensados com doações dos contribuintes mantenedores, legados e convênios governamentais (as subvenções são registradas como receitas, porém com aplicações em planos de trabalho específico, não sendo permitido para custeio e manutenção).

A ABBR mantém escrituração contábil de todos os “fatos” financeiros - suas despesas e suas receitas. A contabilidade da ABBR utiliza livros legais obrigatórios, à disposição dos órgãos de fiscalização e doadores de recursos e materiais. A ABBR dispõe de serviço de auditoria independente.O Balanço Contábil e as Demonstrações de Resultados são publicadas no Diário Oficial da União e no site www.abbr.org.br.

Contador / Walter Campos Mendes / CRC-RJ 027172-2Técnico em Contabilidade / Roberto Guimarães Xavier / CRC-RJ 108.514/0-4Audisa-Auditores Associados / C.R.C. 2SP024298/O3 / CVM nº 7.710/04

10.685.949,82

2.297.319,4018.989,40619.647,571.658.682,431.664.160,00906.386,22 22.653,20851.407,438.972,50(125.259,35)3.070.204,282.706.141,32 364.062,962.208.417,372.208.417,371.445.848,77509.361,46 50.131,41503.000,0030.370,591.517,505.771,3119.889,17 121.709,8721.814,0890.160,0087.123,38

15.071.757,52

14.969.383,381.127.188,862.736.976,11(1.609.787,25)11.742.194,52 2.453,52314.797,316.093.353,10 7.621.842,17(2.290.251,58)2.100.000,001.500,00100.874,14

21.505.449,36

52,0059,001,0018,001,002,0032.352,244.636.793,363.028.170,7613.808.000,00

47.263.156,70

circulaNte

Valores a paGarFornecedoresServiços e Obrigações Junto a Terceiros coNVÊNios e coNtratosMinistério da Saúde - Custeio e EquipamentosConvênio Loterj 15/2012oBriGaÇÕes traBalHistas e eNcarGosContribuições Sociais a Recolher Saldo Acordo Coletivo - a pagar Salários a PagarAcordos Judiciais a PagarPrevidência Social - Parcelamento Lei 11.345/2006Receita Federal do Brasil - Parcelamento Lei 11.941/2009oBriGaÇÕes proVisioNaDasFérias a PagarProvisão para Contingências trabalhistasProvisão para Contingências Cíveisoutras oBriGaÇÕesheranças e LegadosOutros CréditosContribuição a SindicatosPensão AlimentíciaEmpréstimos Bancários a PagarCessão de uso de Bem Móvel (Veículo)Multas trabalhistas ParceladasParcelamento Concessionária LightParcelamento Concessionária Cedae

NÃo circulaNte

Previdência Social - Parcelamento Lei 11.345/2006Receita Federal do Brasil - Parcelamento Lei 11.941/2009FGtS - ParcelamentoEmpréstimos Bancários a PagarMultas trabalhistas ParceladasMultas Trabalhistas em TramitaçãoBens em ComodatoParcelamento Concessionária Cedae

patriMÔNio lÍQuiDoPatrimônio SocialAjuste Exercício Anterior * Déficit do ExercícioDoação Patrimonial

coMpeNsaÇÃo

Contratos - Prestação de ServiçosConvênios - Planos de SaúdeContratos - FornecedoresConvênios - órgãos GovernamentaisContrato de Locação - Área hospitalartestamentos e InventáriosFGtS - Não OptantesGratuidades ConcedidasIsenção tributária UsufruídaContratos de Seguros

total Do passiVo

10.101.738,37

603.241,06420.034,81183.206,254.450.053,304.140.857,61309.195,691.707.337,36308.667,65 66.873,31 576.091,10295.539,99188.506,19 271.659,121.309.369,96937.534,2930.578,63341.257,042.031.736,69503.000,0094.108,751.723,483.438,351.072.928,3095.160,0094.361,0480.143,8586.872,92

14.809.330,607.448.139,542.897.698,951.577.858,702.000.000.04202.741,92138.676,171.500,00542.715,28

846.638,372.019.615,94(48.823,86)(1.127.053,71)2.900,00

21.505.449,36

52,0059,001,9018,001,002,0032.352,244.636.793,363.028.170,7613.808.000,00

47.263.156,70

DESEMPENhOPara reconhecer o esforço dos colaboradores a ABBR premia com gratificação financeira por produtividade nas atuações, nas áreas de Fisioterapia, terapia Ocupacional, Psicologia, Fonoaudiologia, Estimulação Pedagógica, Musicoterapia, Médicos, técnicos em órteses, próteses e sapataria. No final do ano de 2012 os colaboradores participaram de sorteios de brindes e excepcionalmente em Dezembro de 2012 foi oferecido a todos os colaboradores e prestadores de serviço interno um vale compras para o Natal no valor individual de R$ 120,00.

I d E N T I d A d E v I s U A L

R E s p O N s A b I L I d A d Es O C I A L A b b R

pARA CAmpANhAs dE sOLIdARIEdAdE à AbbR

ABBR +. Esta é a nova identidade visual criada para campanhas de solidariedade à ABBR. Sua intenção é motivar a idéia de que o apoio por meio de doação faz a vocação de reabilitação da ABBR florescer.

Elipse da marca ABBR foi girada em 3 posições formando um símbolo dinâmico que mostra a evolução de um paciente que chega necessitando de reabilitação física e que vai se erguendo e florescendo com a técnica, apoio e carinho dos profissionais ABBR. Símbolo da flor com caule em forma da letra B de beneficente. Nossa origem beneficente é a nossa razão de ser e ela é que alimenta a nossa missão, como um caule alimenta uma flor.

16

A gente faz mais com a sua ajuda.

p L A N E j A m E N T O E s T R A T É g I C OPara o alinhamento ao Plano Diretor da ABBR como objetivo às diretrizes da Reorganização da Instituição vem sendo mantido o ciclo do planejamento para o período 2009 a 2014. Nas ações, em especial no ano de 2012, teve o prosseguimento o processo de parceria da ABBR com a empresa EShO – Empresa de Serviços hospitalares S/A (do Grupo AMIL), na locação do espaço físico destinado à reabertura do hospital de Ortopedia sob gestão da empresa EShO. Neste processo está programada a realização de obras nas áreas da ABBR,

que prosseguirão até o ano de 2014. No Planejamento Anual os colaboradores têm papel decisivo na realização das metas. Para facilitar a compreensão e o engajamento em 2012, praticamente todas as equipes de gestão, saúde e administrativos participaram das atividades de divulgação do planejamento estratégico. Agrupados por áreas os temas concentram em aperfeiçoar suas operações administrativas e serviços oferecidos aos pacientes.

No âmbito de Responsabilidade Social, a ABBR oferece um Programa de Parceria com Escolas no Município do Rio de Janeiro. Ele consiste em ofertar às escolas palestras gratuitas, direcionadas para o corpo docente, pais e alunos. O objetivo é promover o conhecimento em áreas ligadas à promoção de saúde, acessibilidade e inclusão escolar, através da participação educativa. Nas palestras, a ABBR também apresenta as campanhas de apoio à manutenção dos Setores de Musicoterapia e Estimulação Pedagógica.

A estrutura de Governança da ABBR é composta por Conselheiros Deliberativos, Conselheiros Fiscais e Conselheiros Consultivos que orientam a condução da ABBR. Os Conselheiros são voluntários. A Administração Executiva é um órgão composto por profissionais técnicos, coordenado pelo Superintendente Executivo que direciona, sob aprovação do Conselho, as ações adequadas para realização das diretrizes institucionais.

Agradecemos ao voluntariado dos Conselheiros, aos nossos pacientes, que são a nossa razão de existir e aos nossos colaboradores, que com sua excelência e comprometimento reafirmam a nossa missão a cada dia destes 58 anos. Aos contribuintes mantenedores que com a sua solidariedade e esforço, nos ajudam a manter o elevado padrão de atendimento às pessoas com deficiência, a nossa gratidão.

A g R A d E C I m E N T O s

CONSELHO DELIBERATIVO - Voluntários

DEUSDEth GOMES DO NASCIMENtO – PresidenteRENAtO DINIz KOVACh – 1º Vice-PresidenteGUStAVO EStELLItA C. PESSOA – Diretor SecretárioANDERSON VIEIRA MONtEIROALEXANDRE CAMPELO DA SILVEIRAARIStótELES DRUMMONDChRIStA BOhNhOF-GRÜhNEMILIO hENRIQUE CARVALhO DE ALMEIDA FREItASGABRIEL FRANCISCO LEONARDOSGISELLA MARIA AMARAL DO AMARALIDEMAR MONtEIRO DA PALMAJOãO GUILhERME VENtURA MESQUItAJOhN hENRY ARthURLIE LOWNDESJORGE LUIz MEzzALIRA PENEDOJOSé CARLOS BARBOSA MAGALhãESJOSé GOULARt FURtADOLÍDIO tOLEDO DE ARAUJO FILhOLUCAS FORtES MAYALUIz CARLOS PINtOLUIz CARLOS SANtELLI MAIALYGIA MARIA GUEDES LOWNDESMÁRCIO GARCIA CUNhAMARIA EStELA KUBItSChECK LOPESMARIA ISABEL DIAS MURRAYMARIA REGINA ANChOREtA XIMENES ROChANEY COUtINhO PECEGUEIRO DO AMARALNICE MARQUES BAPtIStAPAULO JORGE RASCãO CARDOSOPAULO ROBERtO BRUMPAULO ROBERtO GONçALVES DE SOUzARICARDO CARNEIRO RODRIGUESRICKSON GUEDES DE MORAES CORREIARODRIGO RIBEIRO PINhO RODARtEROMILDO MERÇON AMORIMROSE EVELYN CECY NOA MOREIRA GUIMARãESSERGIO AUGUStO PEREIRA NOVISSERGIO DA COStA APOLINÁRIOthEOPhILO DE AzEREDO SANtOSWALtER DE OLIVEIRA VILLAS

aDMiNistraÇÃo eXecutiVa AQUILES FERRAz NUNES MAURO J. G. GAGLIANONE WALtER CAMPOS MENDESLEILA DE CAStRO MENEzES ROBSON LUIS SANtOS DE BEM RItA LUSIER O. FIGUEIREDO ANA CRIStINA O. FRANzOI

- Superintendente Executivo- Superintendente Administrativo e Financeiro- Superintendente Serviços Atividade-Fim- Superintendente Médica de Reabilitação até 30/10/2012

- Superintendente Médico de Reabilitação- Assessora de Planejamento- Coordenadora de Pesquisa

MeMBros Natos

MALÚ DA ROChA MIRANDA

CONSELHO CONSULTIVO - Voluntários

CARLOS ALBERTO MIRANDACEL. EDSON SILVA DE OLIVEIRADENISE CAMOLEzFERNANDO FURStJACOB KLIGERMANJAIR DE CARVALhO E CAStROJOãO MAURICIO BARREtOJOãO MAURICIO O. W. ARAUJO PINhOJOãO PAULO DOS REIS VELLOSOJOSé ARthUR LEMOS ASSUNçãOJOSé SéRGIO FRANCOLIBORNI SIQUEIRAMARCO AURéLIO JACOB hORtAMARIA PIA BAStOS-tIGRE BUChhEIMMAURICIO DE CAStANhO DINEPIMAURO OSóRIO DA SILVARADOVAN BAROJEVICROMEU CORtES DOMINGUESSéRGIO BERMUDESSÔNIA MARIA ANDRADE DOS SANTOS

CONSELHO FISCAL - Voluntários

AIRTON SOARES CALÇADAEVALDO DE SOUzA FREItAShERMANO VILLEMOR AMARAL FILhOLUIz ORLANDO GRAçARICARDO LUIz ANDRADE FREItASSéRGIO PAULO BEUttENMULLER

LEGIONÁRIAS - Voluntárias

ANA tEPERINODEOLINDA PURIFICACIóN COStAELzA ESPINDULA PINtOEUGêNIA DONAtI BACANGLAURIA JANAÍNA DOS SANtOShEBE DE JESUS OLIVEIRAhELENA CURYhENRIQUEtA SOUzA COStALELIA GONçALVES MAIALYGIA GUEDES LOWNDESMALÚ DA ROChA MIRANDAMAPPY CARINOMARIA FERRAz PEREzMARIA hELOISA DA FONSECAMARIA LUCIA GOMES LEMOSMARIA ISABEL DIAS MURRAYMARIA t. DE ALBUQUERQUEMAYENNE NAMURNICE MARQUES BAPtIStAORLANDINA P. O. GOMESSAPhYRA tOStESStELLA QUEVEDO DA NóBREGAthEREzA CARVALhOVERA REGINA XAVIER LOPESVERA WALLIM VASCONCELLOSWILMA COzzI RIBEIROYEDDA BOEChAt ALBANOYEDDA BORGES

gOvERNANçA CORpORATIvA vOLUNTÁRIA E dIRETORIA

C R É d I T O sCoordenação geral: Aquiles Ferraz NunesRedação: Ana Cristina Franzoi, Robson de Bem, Aquiles Ferraz NunesProjeto Gráfico: Paola Basto Mirandolafotos: Katerine Almeida, Wlamir torrentes,Paola Basto Mirandola e Janaína Sallestiragem: 2.000 exemplares

17

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA BENEFICENTE DE REABILITAÇÃO

Rua Jardim Botânico, 660 - Jardim Botânico Rio de Janeiro - RJ - Brasil - CEP 22461-000

tEL.: (21) 3528-6355/6356/6357 - FAX: (21) 3528-6398email: administracao@abbr.org.br - www.abbr.org.br

Caixa Econômica Federal - Ag. 2270 / Conta: 003.2000-0 Bradesco - Ag. 1444-3 / Conta: 21517-1

Itaú - Ag. 0532 / Conta: 10024-5 Santander - Ag. 3728 / Conta: 13-000246-6

Site - www.abbr.org.br

COMO DOAR: