Registo ED120

24
“Livro” de José Luís Peixoto tem lançamento original 21 www.registo.com.pt SEMANÁRIO Director Nuno Pitti | 16 de Setembro de 2010 | ed. 120 |0.50 euros PUB Capital do megalitismo Freguesia de Guadalupe 14 “Emergência social tem que ser prioridade” Cavaco Silva em Alcácer 9 3 Avis Feira Franca começa amanhã Évora Dia sem carros 9 Montemor Ministra da Saúde inaugura cuidados paliativos 15 Évora Câmara isenta Embraer de taxas 3 50 anos depois de restauro do Convento Cartuxa “quebra” votos de silêncio Pela segunda vez em qua- tro séculos de existência, o Mosteiro da Cartuxa abriu as suas portas aos visitan- tes, para assinalar o cin- quentenário das obras de restauro, empreendidas por Eugénio de Almeida. O REGISTO aproveitou essa ocasião única para percorrer os claustros e ce- las onde os monges vivem uma existência contem- plativa inspirada pelos princípios estabelecidos há mil anos pelo fundador da Ordem Cartusiana: sacrifí- cio, oração e entrega total a Deus. Mesmo sem pagamento da dívida, Juventude mantém actividades JSC emite novo comunicado e recua nas ameaças 16 Quinta-feira 10H30 | SOIR - Joaquim António D’Aguiar A Água Pelo Grupo de Teatro Veto 22H00 | Páo do INATEL Se o mundo fosse bom o dono morava nele Pelo Cendrev 17 Sexta-feira 22H00 | É neste País - Associação Cultural Amores e Humores da Bonecada Pelo TRULÉ - Invesgação de Formas Animadas 18 Sábado 18H00 - SOIR - Joaquim António D’Aguiar El día menos pensado Pelo La Burla - Teatro (Espanha) 22H00 | Largo do Chão das Covas Médico à Força Pelo Ulmacto! Grupo de Teatro Cem Soldos 19 Domingo 22H00 | Praça do Giraldo THÉATRON Pelo Grupo Artelier? 5 17 12/13

description

Registo ED120

Transcript of Registo ED120

Page 1: Registo ED120

1

“Livro” de José Luís Peixoto tem lançamento original

21

www.registo.com.pt

SEMANÁRIO Director Nuno Pitti | 16 de Setembro de 2010 | ed. 120 |0.50 euros

PUB

Capital do megalitismo

Freguesia de Guadalupe

14

“Emergência social tem que ser prioridade”

Cavaco Silva em Alcácer

9

3

Avis

Feira Francacomeça amanhã

Évora

Dia sem carros

9

Montemor

Ministra da Saúdeinaugura cuidados paliativos

15

Évora

Câmara isenta Embraer de taxas

3

50 anos depois de restauro do Convento

Cartuxa “quebra” votos de silêncio

Pela segunda vez em qua-tro séculos de existência, o Mosteiro da Cartuxa abriu as suas portas aos visitan-tes, para assinalar o cin-quentenário das obras de restauro, empreendidas por Eugénio de Almeida. O REGISTO aproveitou essa ocasião única para

percorrer os claustros e ce-las onde os monges vivem uma existência contem-plativa inspirada pelos princípios estabelecidos há mil anos pelo fundador da Ordem Cartusiana: sacrifí-cio, oração e entrega total a Deus.

Mesmo sem pagamento da dívida,

Juventude mantém actividades

JSC emite novo comunicadoe recua nas ameaças

16 Quinta-feira 10H30 | SOIR - Joaquim António D’AguiarA ÁguaPelo Grupo de Teatro Veto 22H00 | Pátio do INATEL Se o mundo fosse bom o dono morava nelePelo Cendrev

17 Sexta-feira 22H00 | É neste País - Associação CulturalAmores e Humores da BonecadaPelo TRULÉ - Investigação de Formas Animadas

18 Sábado 18H00 - SOIR - Joaquim António D’AguiarEl día menos pensadoPelo La Burla - Teatro (Espanha) 22H00 | Largo do Chão das CovasMédico à ForçaPelo Ultimacto! Grupo de Teatro Cem Soldos

19 Domingo 22H00 | Praça do GiraldoTHÉATRONPelo Grupo Artelier?

5

17

12/13

Page 2: Registo ED120

2 16 Setembro ‘10

A abrir

Efeméride

A campanha “Na Cidade sem o meu Carro!” teve início em França, em 1998. A Comissão Europeia passou a adoptá-la a partir de 2000, através da criação do “Dia Europeu sem Carros” – dia 22 de Setembro – com o objectivo de apoiar o desenvolvimento de cidades limpas, onde os transportes públicos satisfaçam as necessidades individu-ais dos cidadãos.

Boicote Encarnado.

Neste jornal alguns textos são escritos segundo o Novo Acordo Ortográfico e outros não. Durante algum tempo esta situação irá manter-se e as duas formas de escrita vão coexistir. Tudo faremos, no entanto, para que no mais curto espaço de tempo se tenda para uma harmonização das formas de escrever no Registo, respeitando as regras do Novo Acordo

A abertura do novo ano lectivo correu, em geral, no Alentejo, de forma calma e não atribulada, tirando o caso de Santana do Campo, em Arraiolos, em que os pais dos oito alunos contestaram e resistiram ao fecho da escola da aldeia e à sua transferência para Arraiolos. A Câmara mantém a sua posição de que este fecho é contrário aos interesses das popu-lações, mas a verdade é que desde ontem os oito alunos já estão a ir à escola de Arroiolos, em trans-porte fornecido pela Direcção Re-gional de Educação do Alentejo. Este um tema que tratamos nesta edição do REGISTO, em que um outro destaque se prende com o evidente “recuo” do Juventude. Em comunicado esta prestimada agremiação eborense revela que, apesar da Câmara ainda não ter pago as verbas protocoladas com o Clube relativas a 2009, e apesar da ameaça feita de suspender as actividades, após auscultações aos diversos sectores do Juven-tude foi decidido manter todas as actividades em funcionamento. O REGISTO falou com o presidente do Juventude e traz, nesta edição, o conteúdo das preocupações de Amadeu Martinho.Relevantes são também as pala-vras de Cavaco Silva. O presidente da República esteve em Alcácer do Sal e considerou que, face à situação económica e social do

país, pode faltar dinheiro para tudo, mas não para os casos de “emergên-cia social” que – disse – “terão que ser uma prioridade”.Na contagem dos dias, o realce vai também para as inúmeras festas que se anunciam por toda a região: de Avis a Viana do Alentejo, de Por-tel a Alvalade-Sado, de Beja (com as excelentes Palavras Andarilhas) a Évora, ainda com o Festival de Teatro de Amadores. Mas se os dias são feitos de festa, ruído, mensagens sonoras e visuais para todos nós, às vezes duma for-ma excessiva, existem seres huma-nos, mesmo ao nosso lado, que fa-zem da contemplação e do silêncio o seu ofício diário. São os monges cartuxos – contam-se pelos dedos das mãos – que habitam o Conven-to da Cartuxa, em Évora. Isolados, vivem o “voto de silêncio” que to-dos juraram. Mas esta semana, coi-sa rara, o silêncio foi “quebrado” e o Convento “invadido” por centenas de pessoas que, a convite da Funda-ção Eugénio de Almeida, quiseram assinalar os 50 anos das obras de restauro do Convento, o que permi-tiu o regresso dos monges àquele es-paço. O REGISTO esteve nesta visita e os repórteres José Pinto de Sá e Luís Pardal testemunharam o que viram e sentiram numa viagem in-édita pelo tempo e por um espaço que poucos conhecem: o Convento da Cartuxa, bem junto à cidade de Évora, onde o ruído e o bruá-bruá das “verdades” efémeras não che-gam, nem tão pouco as “pequenas guerras” – muitas delas insignifi-cantes – , em que todos nós nos vamos devorando, ao longo dessa vereda a que muitos chamam vida.

Crónica Editorial

Intensidez fechou e não deve reabrir

Confirma-se que o Bibliocafé eborense Intensidez que, em ape-nas dois anos, mudou o rosto da oferta cultural na cidade, trazendo ao meio eborense um nível de qualidade nada vulgar, já não vai reabrir. Os seus proprietários já estão a trabalhar em Moçambique, embora procurem ainda uma solu-ção para este espaço. O que parece estar a ser difícil, pois os encargos são elevados. Fica no entanto a memória de uma actividade cul-tural que, por certo, poderá servir de referência a outros projectos da mesma índole. E o Intensidez vai permanecer muito tempo como um patamar de qualidade, a todos os níveis, e um marco na expressão

das diversas pluralidades, sejam de opinião, sejam de géneros artísticos e culturais, pouco habituais em cidades do interior.

Santo Antão ou Coreia do Norte?

Em Maio, quando começámos a enviar um pequeno questionário aos presidentes de todas as juntas de freguesia do concelho de Évora, a única motivação que nos moveu foi a vontade de dar a conhecer a rea-lidade vivida naquelas autarquias, com os respectivos anseios e projec-tos. De então para cá, já recebemos e publicámos as respostas de doze dos dezanove presidentes de junta. Independentemente da sua filia-ção política ou da centralidade das respectivas freguesias, a todos foi enviado o mesmo conjunto de per-guntas e a todos concedemos igual destaque. Se alguns ocupam duas páginas do jornal e outros apenas uma, isso deve-se exclusivamente

à extensão das respostas recebidas, deixada ao critério dos eleitos. Até à data, a nossa iniciativa sempre tinha merecido a melhor atenção de todos os presidentes de junta. Por isso, foi com espanto que recebemos a lacónica resposta de António José Ventura Ramos, presidente da Junta de Freguesia de Santo Antão: “Em resposta ao vosso pedido, informo Vª Exa. de que não estou interessado em responder”. Assim mesmo, sem qualquer explicação complementar. Ficámos assim a saber que o senhor presidente não está interessado em falar da realidade da freguesia, ou que simplesmente, não tem nada a dizer, ou que acha que não tem satisfações a dar ao resto do mundo. À moda da Coreia do Norte.

E na CCDRA? O actual presidente da CCRDA pare-ce também andar meio-clandestino. João Cordovil tem primado pela

mais absoluta discrição, quase não se dando pela sua existência. Talvez seja uma característica da sua perso-nalidade ou, então, táctica política: “quanto menos falarem de mim, mais sossegado estarei”.O REGISTO há dois meses que pediu uma entrevista ao presidente da CCRDA, via assessor de imprensa, através de mail. Até hoje não houve nenhuma resposta. Nos dias a se-guir, o REGISTO tentou contactar o dito assessor: nunca atendeu o tele-fone. Houve quem aventasse a pos-sibilidade de estar de férias (apesar da combinação feita com o jornal de que seria dada uma resposta breve).Passados dois meses apetece per-guntar: na CCDRA continuarão de férias ou também acham que não têm nada a dizer às perguntas que lhes temos para colocar?

40 graus à Sombra

Dia Europeu Sem Carros 22 Setembro

ww

w.e

gois

thed

onis

m.w

ordp

ress

.com

Ped

ro H

enriq

ues

Car

toon

ista

Carlos Júlio

Page 3: Registo ED120

3

Destaque

Na última reunião da Câ-mara de Évora, realizada a 8 de Setembro, foi apro-vada por unanimidade a isenção de taxas urbanís-ticas aplicáveis no âmbito das operações urbanísticas a levar a efeito pelas em-presas Embraer Portugal Estruturas Metálicas S.A. e Embraer Portugal Es-truturas em Compósito, S. A., no Parque de Indústria Aeronáutica de Évora.

“Segundo informação do Vice-Presidente da Câmara o valor total das isenções será apro-ximadamente de 65.000,00 €”, esclarece uma nota assinada pelos vereadores da CDU, que afirmam ter votado favoravel-mente, “tendo em conta o inte-resse municipal do projecto de investimento, no seguimento da deliberação da Assembleia Municipal de 21 de Agosto de 2008”.Segundo uma nota de im-prensa da autarquia, onde se dá conta das decisões da reunião “no período antes da ordem do dia o Presidente da Câmara Mu-nicipal de Évora, José Ernesto d’ Oliveira, informou sobre o início dos trabalhos de preparação do Orçamento para 2011 e anun-ciou que na próxima reunião pública de Câmara apresentará a todos os vereadores as bases pro-gramáticas e financeiras em que o mesmo se irá fundamentar.Abordou também a situação dos encargos assumidos e ainda não realizados com os agentes so-ciais, culturais e desportivos do Concelho referentes a 2009, ga-rantindo que os mesmos serão pagos pelo Município quando as condições de tesouraria mu-nicipal o permitam, data essa que não consegue estimar.O Vereador Eduardo Luciano (CDU) sugeriu um plano de pa-gamento faseado, tendo o Pre-sidente reafirmado a sua dispo-sição de pagar integralmente a todos os agentes, quando hou-ver condições, lamentando que as instituições beneficiárias fi-quem na total dependência dos apoios municipais.Foi unanimemente reconheci-da, uma vez mais, a necessidade de um debate geral e profundo sobre a política de apoios que a autarquia deve prosseguir, ten-do em conta as novas realida-des”.

Escola de Guadalupe Segundo a nota da Câmara “a Vereadora Cláudia Sousa Perei-

ra informou sobre o ponto de situação do processo conduzido pela Direcção Regional de Edu-cação do Alentejo (DREA) de previsto encerramento da EB1 de Guadalupe, reafirmando a recusa da Câmara Municipal de Évora em aceitar como facto consumado essa eventualidade.A Vereadora Jesuina Pedreira (CDU) insistiu para que a Câma-ra exigisse da DREA a resposta ao ofício/exposição enviado em Julho passado onde, para além de manifestar a sua oposição ao encerramento da escola, pedia que a DREA fundamentasse a decisão de encerramento”.Numa nota distribuída à im-prensa, os vereadores da CDU dizem ter criticado “todo o pro-cesso que levou à suposta deci-são de encerramento da Escola Básica de Guadalupe e ao des-respeito da Direcção Regional

de Educação pelo acordo entre a Associação Nacional de Mu-nicípios e a Ministra da Educa-ção.Sem diálogo, com manifesto desrespeito institucional pelo Município de Évora, a DREA de-cidiu encerrar aquela escola bá-sica sem ter em conta a oposição do Município, da Freguesia e dos pais e encarregados de edu-cação.As críticas ao processo e à suposta decisão, foram assumi-das por todas as forças políticas representadas na Câmara Muni-cipal, tendo sido decidido exigir à DREA uma resposta formal ao ofício enviado no fim do mês de Julho”.

Criação da Via de Cintura – Ramo Nascente em marcha

Foi também aprovada por una-nimidade a resolução de reque-rer à Assembleia Municipal de

Évora a declaração de utilidade pública com vista à expropria-ção, bem como o seu carácter de urgência, dos terrenos ne-cessários à construção da Via de Cintura – Ramo Nascente, entre a rotunda de ligação da Estrada Nacional 18/Ramo Sul com o MARÉ e a rotunda da Variante – Ramo Norte, a Sul do Bairro do Frei Aleixo, numa extensão de aproximadamente 2.9000,00. A CDU, em nota enviada às re-dacções, esclarece que “apesar da discordância relativamente às alterações ao traçado da via incluídas na revisão do PDM, os vereadores da CDU, no cum-primento do seu programa elei-toral e reconhecendo a impor-tância e urgência da obra em causa, votaram favoravelmente as duas resoluções, esperan-do que a obra se realize com a maior brevidade”.

Presidente diz que Orçamento parta 2011 já está em marcha

Câmara de Évora decide por unanimidade isentar Embraer de taxas no valor de 65 mil euros

Embraer anunciou que as obras de construção das fábricas em Évora vão começar em Novembro

Segundo os eleitos da CDU, “foi pre-sente a reunião de Câmara, para ra-tificação, a decisão do Presidente da Câmara de apoiar em 26.091,37 € o Festival de Música que se realizou em Évora nos dias 30 e 31 de Julho e 1 de Agosto, para além dos apoios logísti-cos em montante não quantificado”.

Os vereadores da CDU recordaram as pala-vras do Presidente da Câmara em entrevista ao Diário do Sul de 19 de de Julho de 2010, em que José Ernesto Oliveira afirmava que “a Câmara Municipal não vai gastar dinhei-ro propriamente dito, vamos ceder o espa-ço, tratamo-lo, arranjamo-lo, garantimos todas as condições de segurança, fornece-mos energia eléctrica e instalamos casas de banho”, não ratificando, por isso, a decisão do Presidente da Câmara, “tendo em conta a expectativa criada pelas suas declarações, a situação financeira que impede o paga-

mento de apoios contratados com mais de um ano e por entender que, tratando-se de um evento comercial privado, não deveria caber nas prioridades de disponibilidade de tesouraria do município”.A decisão foi ratificada com os votos favoráveis do PS e, apesar das críticas, com a abstenção do ve-reador do PSD.

Festival Alentejo: Afinal a Cãmara apoiou com dinheiro

A Turismo do Alentejo, E.R.T. esteve reunida ontem e prossegue hoje os contactos com os autarcas e os responsáveis das unidades hoteleiras e das empresas de animação da região para definir a estratégia promocional para 2011.Com estas reuniões, a E.R.T. pretende ouvir a opinião dos parceiros regionais sobre o plano estratégico promocional para os próximos anos. A nova Imagem Alentejo, a nova Linha Editorial da Turismo do Alentejo / Acções de Formação do Destino para técnicos de agências de viagens e a realização de um Concurso para o Melhor Trabalho Jornalístico sobre a Região são al-gumas das propostas em discussão.Em linha de continuidade ao tra-balho que tem sido desenvolvido no último ano e meio, a Turismo do Alentejo considera fundamen-tal a criação e o fortalecimento de sinergias com os parceiros regionais como alavanca para a promoção e afirmação do Alentejo com um destino de excelência.Para Ceia da Silva, Presidente da E.R.T., “a existência de uma estratégia promocional concerta-da assume-se fundamental para o crescimento e posicionamento de um destino que tem vindo a atrair cada vez mais turistas nacionais e estrangeiros”.

Este fim-de-semana é de festa em Avis. A feira Franca vai receber milhares de visitantes. A Feira começa, já amanhã, sexta-feira, e prolonga-se até domingo. Para além das muitas actividades previstas, está marcada para o próximo sábado, dia 18 de Setem-bro, pelas 18h30, a apresentação pública da Carta Geológica de Avis, elaborada pelo Laboratório Nacional de Energia e Geologia (LNEG), no espaço das Freguesia do Concelho de Avis. Nesta sessão será dada conhecer a Folha 32 C da Carta Geológica de Portugal à escala 1 : 50 000, que abrange a maioria do território do Concelho de Avis e que constitui uma ferramenta indispensável à boa gestão e valorização dos re-cursos naturais e ao ordenamento do território, contribuindo para o conhecimento científico e prático de todos. Durante a Feira Franca, estará patente ao público, no stand do LNEG, a exposição “A Geologia de Avis para um Desenvolvimento Sustentado” que dá a conhecer os domínios e competências do LNEG, com destaque para a acti-vidade da Unidade de Geologia e Cartografia Geológica (UGCG), responsável pela elaboração das cartas geológicas do país, desde os trabalhos de campo à sua pro-dução por métodos analógicos e digitais. Estarão também patentes amostras das rochas mais repre-sentativas da área analisada, assim como alguns utensílios de campo e de gabinete utilizados pelos geólogos na elaboração da carta geológica

Turismo do Alentejo, define Plano de Promoção para 2011

Feira Franca de Avis: já este fim-de-semana

Page 4: Registo ED120

4 16 Setembro ‘10

Opinião

PUB

Megalitismo e Política_ a Oeste de Évora, quase nada de novo!

No fim-de-semana passado, no âmbito da iniciativa Ciência Viva no Verão, promovida pela Agência Nacional para a Cultura Científica e Tecnológica, aconteceu em Guadalupe (Évora) uma das centenas de actividades de di-vulgação programadas para este ano, concretamente na categoria “Ciência e Património”. Sob a orientação de arqueólogos da Direcção Regional de Cultura, cerca de três dezenas de pes-soas, grupos familiares vindos um pouco de todo o país, descobriram que, para além do já bem conhecido “Cromeleque dos Almendres”, no ter-ritório daquela pequena freguesia ru-ral existem, pelo menos, outros dois grandes recintos megalíticos, fazendo desta paisagem a Oeste de Évora, um verdadeiro paraíso megalítico…De facto, em Guadalupe, para além de outros monumentos e sítios arqueológi-cos de primeira grandeza (como a Anta

Grande do Zambujeiro, ou os povoados Pré-históricos da Corôa do Frade ou do Castelo do Giraldo), estão referenciados, estudados e até parcialmente restaura-dos, dois grandes recintos megalíticos, Portela de Mogos e Vale Maria do Meio, que na opinião de alguns especialistas, seriam contemporâneos dos Almendres e poderiam até fazer parte do mesmo sistema de grandes “marcadores ter-ritoriais” com que os primeiros coloni-zadores do interior alentejano, cerca de 5000 anos antes de Cristo, teriam ritu-almente sinalizado eventuais fronteiras de exploração territorial. Não será por acaso que se situam, aproximadamente na linha divisória entre as bacias do Tejo e do Sado.Independentemente da validade de tais teorias, os monumentos estão aí, à espe-ra de serem descobertos pela maioria dos eborenses que os desconhecem e, gra-ças à eficácia de recente intervenção de desmatação dos serviços de ambiente da Câmara Municipal, a Portela de Mogos e Vale Maria do Meio podem ser de novo apreciados em toda a sua grandeza, re-cuperando a visibilidade que as grandes intervenções arqueológicas dos anos 90, promovidas e apoiadas pela Câmara Mu-nicipal de então lhes conferiram. É certo que para lá chegar, e apesar da grande placa que na estrada de Montemor, ao cruzamento do Escoural, assinala a sua existência, ainda não é tarefa fácil. Mas também esse detalhe está a ser resolvido. Em breve os serviços municipais irão co-

locar placas sinalizadoras marcando os respectivos acessos e, junto aos monu-mentos, haverá informação explicativa adequada.Apenas um “senão” nesta excelente jornada de descoberta, a Oeste de Évora… A não existência de quaisquer progressos visíveis na caótica situação do Cromeleque dos Almendres, pese embora o empenhamento dos serviços técnicos da autarquia. Recorde-se que a própria Assembleia Municipal, em re-união de 17 de Abril passado realizada em Guadalupe, pôde comprovar em vis-ita efectuada ao local, a necessidade de urgentes medidas de salvaguarda de um monumento que hoje é um verdadeiro ex-libris da arqueologia nacional, visita-do por milhares de turistas, na sua maio-ria estrangeiros. Na ocasião, e como vai sendo comum, foi possível comprovar, entre outros problemas, que a não ex-istência de qualquer limitação no acesso de viaturas ao espaço do próprio monu-mento, para além de afectar a especial ambiência do local e prejudicar a visita, ameaça directamente a integridade dos menhires, sobretudo com as manobras dos autocarros de turismo. Para não fa-lar do uso indiscriminado do sítio para campismo selvagem (e não só…) como foi observado pelos deputados munici-pais na dita visita…A solução para o problema, é simples e passa pela criação de um parque de es-tacionamento, mesmo provisório, a al-guma distância, com capacidade para

inversão de marcha para as viaturas, parque que os serviços municipais, sem grandes custos estão prontos a executar. Mas os terrenos são particulares e o ac-tual proprietário apesar dos apelos, das cartas e das reuniões, vai assobiando para o lado e, toda a gente age, como se afinal o próprio monumento arque-ológico, (impropriamente classificado como de “Interesse Público”, pois “Mon-umento Nacional” seria o grau mínimo devido) não fosse afinal uma herança cultural colectiva. E não falamos apenas em sentido figurado já que a Herdade é de facto privada. Quem afinal pagou a estrada de Guadalupe ao Cromeleque, construída quase de raiz nos anos 80? Quem financiou as escavações de Leonor de Pina nos anos 60, as de Mário Varela nos anos 89 e 90 e, por fim, o restauro consequente? Foram os proprietários da Herdade dos Almendres?A questão, verdadeiramente não é, nem pode ser do foro legal…por aí, infeliz-mente sabemos o que a “casa gasta” em Portugal e nunca chegaremos a lado ne-nhum, ou então caímos num qualquer absurdo jurídico, dentro de alguns anos quando do “cromeleque” restar uma vaga lembrança. De facto, a questão é essencialmente política e terá que ser tratada “politicamente”, olhos nos olhos, por quem tem a obrigação de, perante o mandato recebido dos eleitores, defender antes de mais o interesse público. Aguar-demos então por novidades positivas a Oeste de Évora…

ANTóNIO CARLOS SILVAArqueólogo

Sob o título “Uma “guerra”que podia ter sido evitada”publicou o REGISTO na sua edição de 9 do corrente comentários a meu respeito que, por manifesta-mente nada terem a ver com a realidade, me obrigam a este protesto.Em primeiro lugar, o Centro de Artes Tradicionais, antigo Museu do Artesanato, não foi criação minha. É o fruto do tra-balho de gerações e gerações de artesãos que, ao longo dos tempos, produziram os objectos e a beleza a que os seus con-temporâneos tinham direito. É uma memória do nosso passa-do que não devemos destruir nem esquecer, se quisermos merecer como comunidade, o nosso futuro. Muito me honra ter podido dar-lhe um modesto contributo.Em segundo lugar, e compre-endendo que cada um avalia os outros projectando neles a sua estrutura mental e os seus valores – ou a falta deles – te-nho a dizer que as motivações

que me animam na defesa do Museu do Artesanato nada têm a ver com “guerrear quem me guerreou”. É que, felizmen-te, não somos todos iguais.A concluir, tenho a dizer que esta “guerra” não poderia nun-ca ter sido evitada. A intenção da Câmara Municipal de Évo-ra e da Entidade Regional de Turismo do Alentejo, de liqui-dar o Museu do Artesanato e substitui-lo por um Museu de Design, não teve um único apoio de uma só personalidade ou entidade ligada à Cultura, e ainda há nesta terra muitos cidadãos que prezam os seus valores, a sua cultura, e o espí-rito de cidadania que os leva a opôr-se ao que está manifesta-mente errado. Venha donde vier.Cumprimentos,

João Andrade Santos

Évora, 13 de Setembro de 2010

Cartas ao Director“Uma “guerra” que podia ter sido evitada?”

V Festival de Expressões “ComplementAr-te” Animação de rua, Dança, Música, Teatro Teatro Garcia de Resende, Sociedade Harmonia Eborense, Praça 1º de Maio

O Festival de Expressões é uma iniciativa promovida pela CERCIDIANA (Cooperativa para a Educação, Reabilitação e Inserção de Cidadãos Inadaptados de Évora) que vai já na sua quinta edição.Com esta iniciativa pretende-se promover a inserção social da pessoa com deficiência e demons-trar as suas potencialidades através da expressão artística.

De 16 a 19 de Setembro realiza-se em vários locais da cidade de Évora o V Festival de Expres-sões intitulado “ComplementArt-te”

«Personagens que se complementam através da Arte de cada Um.»

Durante estes dias estarão presentes:− Grupo de percussão (Cercidiana)− “Apresentantes Visuais” - Grupo Experimental de Teatro de Objectos (Cercidiana)− Daniele Marçal− Escola de Teatro “El Sol Sale para Todo el Mundo” de ASPANDLE (Espanha)− Grupo de Expressão Corporal Espaço T – Corpos (Con)Sentidos− Grupo de Musicoterapia da ARASS− Grupo de Teatro da ASCTE− Grupo de Teatro da Cercidiana− Grupo de Teatro Terapêutico Espaço T− Projecto de Teatro Inclusivo da Cercidiana

Esperamos que esta quinta edição registe um sucesso ainda maior que as anteriores, que se dê mais um passo na prossecução dos objectivos a que nos propomos e que esta seja uma experi-ência transformadora, quer para os participantes como para todos aqueles que vão assistir aos espectáculos.

Programação detalhada em: festivaldeexpressoes.blogspot.com

Apoio

Page 5: Registo ED120

5

Destaque

Segundo os dados divulga-dos pelo Instituto Nacional de Estatística (INE), no pas-sado mês de Julho o número de dormidas nas unidades hoteleiras do Alentejo foi de 123 mil, contra as 114 mil registadas em igual período de 2009, o que se traduz num aumento de 7,7%. Ainda de acordo com os dados do INE, os proveitos totais regista-ram uma subida de 6,5% e os de aposento de 5,4%.No que respeita ao número de hóspedes, entre Janei-ro e Julho de 2010, foram registados 386 mil, contra os 359 mil do período homólo-go de 2009. Tendo em conta os mesmos meses do ano, as dormidas no Alentejo também subiram de 598 mil para 634 mil.Para o Presidente da Tu-rismo do Alentejo, E.R.T., “os dados são satisfatórios e reveladores de que a procura do destino Alen-tejo continua a crescer e a acompanhar a tendência iniciada em 2009, o melhor ano turístico de sempre para a região”

Alentejo: mais dormidas

A “dinâmica” interna do clu-be impediu a suspensão das actividades. O presidente do Juventude, Amadeu Martinho, justifica assim a manutenção de todas as actividades do clu-be, uma semana após a direc-ção ter ameaçado parar tudo. Os directores pagam. A Câma-ra de Évora continua a dever.

A vontade da direcção do Ju-ventude em suspender todas as actividades do clube foi ultra-passada por “dinâmicas inter-nas” que impediram a direcção de levar a ideia avante. “Todas as secções nos pediram para que fosse levantada a suspensão e perante isso, a direcção recuou nas suas intenções”. Estas são as “dinâmicas internas” apontadas por Amadeu Martinho para, em apenas uma semana, a direcção do Juventude ter lançado e logo levantado a ameaça de suspen-der todas as actividades do clube.No entanto, a situação “continua difícil” e só possível de suportar porque gente dentro do clube, entre os quais “alguns directo-res”, se dispuseram “a meter di-nheiro do seu bolso” para o clube

continuar a movimentar “mais de 500 atletas” para os quais foi preciso comprar equipamentos e pagar inscrições neste início de época, despesas de “extrema importância” que o clube cos-tuma fazer frente com as ver-bas provenientes a autarquia, assegura o histórico presidente do Juventude.Questionado pelo REGISTO sobre a possibilidade de a direcção do

clube, com esta decisão, ter quei-mado um trunfo importante no confronto com a autarquia ebo-rense, Amadeu Martinho é pe-remptório: “Nós não temos trun-fos para queimar. Apenas temos um contrato-programa assinado com a Câmara de Évora que não está a ser cumprido”.O contrato-programa 2008/2009 as-sinado entre a Câmara de Évora e o Juventude ascende a 67 mil eu-

ros que a autarquia deveria pagar faseadamente em 10 prestações de seis mil e setecentos euros.

“Cobrem a água. Mas a todos”

Segundo Amadeu Martinho, foi a própria direcção do Juventude quem propôs o pagamento fase-ado o que terá sido “bem aceite” pela autarquia pelo facto de se tornar mais fácil cumprir os pa-gamentos. Até ao momento, de acordco com Amadeu Martinho, apenas foram pagas três das 10 prestações acordadas.Para Amadeu Martinho, a Câ-mara deve respeitar uma quase centenária instituição e para isso apenas tem de cumprir o contra-to-programa e não aceita as jus-tificações da autarquia: “de cada vez que se fala da dívida, lá vêm eles com os transportes que nos dão e a água que não pagamos”. Amadeu Martinho sugere que se a autarquia quiser cobrar a água “que o faça, mas faça a todos, por-que nós só queremos ser tratados por igual”. Já os transportes “fa-zem parte” do contrato-programa “não cumprido”, insiste Amadeu Martinho.

Juventude de Évora justifica-se

“Dinâmicas internas” impediram suspensão das actividadesPaulo Nobre

PUB

Amadeu Martinho só quer que a Câmara pague o que deve ao Juventude.

Page 6: Registo ED120

6 16 Setembro ‘10

Opinião

Em tempos de paz nunca lhe damos o seu real valor, quando a guerra se anuncia, re-cordamos os tempos de paz com nostalgia e enfrentamos a guerra como a pior das enfermidades.Longe da guerra, só nos lembramos dela existindo em países distantes. Mas exis-tem outras guerras perto de nós, as que vi-vem nos nossos corações e até no lar e nas nossas famílias.Num dia distante das nossas memórias chegou a Évora um homem alto, louro, pele muito branca e de olhos azuis muito claros que quase pareciam brancos. Vinha esfarrapado e trazia consigo uma mala grande de madeira castanha. Estava fa-minto e logo um bom padre cuidou dele, alimentou-o e deu-lhe guarida. Quando o pobre homem se sentiu melhor começou a frequentar o jardim público que na altura era local de passeio habitual das famílias e das crianças da cidade. Todos o viam sen-

tado ao lado da sua grande mala e como sabiam que ele tinha vindo do mar, decerto de longas viagens, a sua mala podia trazer muitas coisas.As crianças diziam que lá dentro vinham brinquedos, os negociantes apostavam que eram produtos raros ou jóias. As senhoras asseguravam que seriam vestidos, diaman-tes e outras pedras raras nunca vistas no Alentejo. O padre garantia que ali só vinha roupa, farrapos velhos sem valor.Um dia, este estranho viajante anunciou que ia partir, disse que a sua viagem ainda não tinha chegado ao fim e por isso tinha que seguir o seu destino. Não havia quem o deixasse partir sem satisfazer a curiosi-dade de todos, sim aquela curiosidade que ocupava o pensamento de todos: o conte-údo da grande mala de madeira castanha.O pobre homem não viu mal em mostrar a todos o que trazia, por isso, no fim de uma tarde de Outono, todos juntaram-se junto ao coreto para ver o misterioso contudo da mala do viajante.O silêncio misturava-se com o nervosismo que todos sentiam. Ele chegou com passadas largas e sobre uma mesa improvisada colocou a sua mala de madeira.Por fim abriu-a e para tristeza de todos, ela nada tinha do que haviam imaginado. Só havia coisas banais cujo sentido ninguém conseguiu entender. Não eram jóias nem brinquedos, nem pro-

dutos estranhos ou valiosos como julga-vam os comerciantes, eram simplesmente: um pente cor-de-rosa, um espelho, um car-rinho de criança, fotos, um gancho de ca-belo de mulher, um terço e alguma roupa. Porque transportaria ele com tanto carinho aquelas coisas que para ele para nada lhe serviam?Então o viajante falou para explicar o que trazia.“Tinha uma família e vivíamos todos feli-zes. Um dia fui ao mercado e ao regressar vi que o Exército Vermelho tinha passado pela nossa pequena quinta matando toda a minha família. A dor que e a revolta que senti nem cabiam no meu peito. Ganhei forças para os sepultar e depois deixei aquele lugar amaldiçoado para nunca mais de lá voltar. Nesta mala tenho de cada um deles uma só peça, algo com que eu os pos-sa recordar. Vivíamos tão felizes…Depois embarquei para a América, mas o nosso navio naufragou. Foi esta mala gran-de de madeira que me salvou a vida, por isso também lhe estou agradecido. Levo-a comigo sempre para que apesar das triste-zas que me ferem o peito eu me lembre do valor da vida.Hoje deixo a vossa terra, agradeço tanto o vosso acolhimento, mas mesmo assim gostava que aprendessem um pouco co-migo. Todos têm família e quantas vezes vivem em guerra dentro das paredes das vossas casas. Nem é preciso que lá vá o

Exército Vermelho para vos matar ou vos deixar mais ódio. Reparem, o vosso país está em paz e não precisam de emigrar para não morrerem de fome. Não sofreram nenhum naufrágio para que possam dar o verdadeiro valor à vida, por isso nenhum de vós precisa de um malhão de madeira como eu…Que a minha vida vos serva de exemplo. Talvez, no futuro, sejam mais cuidadosos com os ódios que guardam nos vossos co-rações, com as invejas e o mal que em si-lêncio desejam aos outros. Pensem!”Todos o ouviram em silêncio e assim ele os deixou, ficaram imóveis e pensativos…Ele seguiu o seu caminho. A sua paz esta-ria por certo noutro lugar…Peço também que pensem na história deste pobre viajante. Antes de desejarem discutir ou brigar por coisas que no fundo são tão insignificantes como tantas vezes acontece connosco todos os dias!

MARGARIDA PEDROSAProfessora

Guerra e Paz

Os Ciganos na “Rentrèe” do Parlamento Europeu

Também o Parlamento Europeu fez a sua “rentrée”, em Estrasburgo, no passado dia 7 de Setembro, com o debate sobre o “Estado da União”.O protagonista foi Durão Barroso, a co-memorar o primeiro aniversário do seu segundo mandato. Como lhe competia, fez o balanço do último ano, enfatizando o que considerou terem sido os sucessos da sua acção, em particular a reacção à eminência de falência do Estado Grego, que ia arrastando consigo a moeda única.O clima melhorou um pouco nos últimos meses, há que reconhecê-lo. Houve um ligeiro reequilíbrio da situação financeira e observam-se tímidos sinais de recupe-ração económica na Europa. Não serão propriamente um mérito exclusivo de Barroso, ainda que tenha direito ao seu

quinhão. O alivio que, apesar de todas as cautelas, parece sentir-se nos mercados, foi consequência da acção concertada da Co-missão com os Estados membros, pese em-bora as hesitações da Senhora Merckl no momento decisivo, que iam deitando tudo a perder. Há raros momentos na história que permitem verificar se um politico é apenas um líder vulgar ou um grande estadista. Os acontecimentos de 2010 colocaram defini-tivamente a Chancelar alemã no primeiro escalão. E é pena, porque a Europa precisa mais do que nunca de grandes líderes.Para o ano político que entra, Barroso, cada vez mais acusado de “ajoelhar” com frequência perante o eixo franco-alemão, apresentou 5 grandes prioridades da Co-missão para 2011: reforçar a “governação” financeira, restabelecer o crescimento eco-nómico para gerar mais emprego, lançar a discussão do orçamento plurianual – as novas perspectivas financeiras da UE, re-forçar a influência da Europa na cena mun-dial e criar um espaço de liberdade, justiça e segurança na UE.Foi este último aspecto que gerou mais controvérsia. Parecendo confirmar a ideia que se tenta fazer passar de que a Barroso falta coragem para enfrentar os grandes, o Presidente da Comissão dedicou mui-to poucas linhas do seu discurso ao tema “espaço de liberdade”, limitando-se a re-ferir, “en passant” que “todos os governos devem respeitar os direitos das minorias”.

A ausência de qualquer referência explícita a Sarkozy, debaixo de fogo depois da sua polémica decisão de expulsar ciganos ro-menos em massa, foi objecto de acesas crí-ticas de deputados de diversos quadrantes.O que se está a passar em França, indepen-dentemente de poder apenas resultar do facto do Presidente francês estar a tentar evitar a continuação da queda nas sonda-gens e os efeitos do escândalo “l’Oreal”, é uma vergonha, imprópria da tradição des-te país de liberdade e acolhimento. Não é tolerável que se expulsem famílias inteiras de cidadãos europeus, por aparentes moti-vos de discriminação étnica. No espaço de liberdade que reclamamos para a Europa, qualquer punição deve decorrer apenas e só do cometimento de um crime. Aplicável apenas a quem o pratica e não extensivo à sua família. Aliás, aquando das negocia-ções de adesão da Roménia e da Bulgária, o respeito pelos direito das minorias foi uma das exigências colocadas a estes pa-íses, frequentemente acusados de descri-minação das sua próprias minorias, que no caso dos ciganos, não são tão pequenas assim. Grande parte dos 12 milhões de ci-ganos europeus tem passaporte dos países desta região. Particularmente da Roménia, onde se estima que atinjam cerca de 40% da população. Lembro que em Portugal a comunidade cigana representa menos de 0,5%.A questão das expulsões dos ciganos de

França tem-me feito reflectir, enquanto po-lítico, sobre o deficit de empenho e de actu-ação que todos temos tido em Portugal no tratamento deste tema. Desde o nível local, ao nacional e ao europeu, muito pouco tem sido feito para integrar com dignidade esta comunidade, isto é, respeitando os seus valores e cultura, concebendo e execu-tando programas sociais especificamente dirigidos ao seu modo de vida, por forma a permitir uma convivência tão compatível quanto possível com a “maioria”. Apenas 5 estados membros incluíram nos seus “Quadros Comunitários de Apoio” pro-gramas específicos visando a integração dos ciganos, cujos resultados fiquei com curiosidade de conhecer. Sobretudo quan-do constato que, para a “maioria étnica”, quando se fala em integração, se entende, pura e simplesmente, pôr os ciganos a viver e a pensar como os que o não são, o que é tão absurdo como o contrario.Ouvi até, com mágoa, no PE, em conver-sas marginais, falar de Montemor e de Beja como dois casos criticáveis de incapacida-de para lidar com este problema, a propó-sito de eventuais “muros” erguidos para tentar “ocultar” esta realidade.Será que em Portugal estamos a conceder a este problema a atenção que merece?A acção de Sarkozy e a omissão de Bar-roso permitiram-me concluir que não. E motivar-me a fazer mais.

CAPOULAS SANTOSEurodeputado

Page 7: Registo ED120

7

Feira D’Aires começa dia 25Entre 25 e 27 deste mês, Viana do Alentejo acolhe mais uma edição da Feira D’Aires. O certame conta com cerca de 60 expositores. Em termos culturais os cabeças de cartaz são os “Adiafa” e “Oquestrada”.

É já entre os dias 25 e 27 que Viana do Alentejo é palco de mais uma edição da centenária Feira D’Aires, um certame que pretende ser um espaço privilegiado para a mostra de actividades económicas do tecido empresarial da região.O certame celebra nesta edição 259 anos e é da responsabilidade da Autarquia local. A feira, que alia o profano e o sagrado, apresenta para além da tradicional feira franca, uma mostra de actividades económicas, com cerca de 60 expositores dos mais variados sectores (artesanato, lazer, serviços, bijutaria, indústria, etc.).O certame apresenta ainda um programa cultural diversificado que pretende abranger todos os tipos de público. Nesta edição do certame os cabeças de cartaz são os “Adiafa”, no sábado, dia 25, e os “Oquestrada”, na segunda-feira, dia 27. Os espectáculos começam às 22h00.Durante o fim-de-semana os visitantes podem ouvir o cante da terra e o cante vizinho. No sá-bado, a partir das 19h00, na Tenda da Gastronomia, pode apreciar as nossas raízes pela voz do Grupo Coral e Etnográfico de Viana do Alentejo e Grupo Coral Feminino de Viana do Alentejo. No domingo, 26, é a vez de actuarem o Grupo Coral “Os Ceifeiros de Cuba” e o Grupo Coral Velha Guarda de Viana do Alentejo, a partir das 15h00. Ainda para domingo está agendado para as 18h00, um Festival de Folclore com a participação do Rancho Folclórico da Casa do Povo de Ereira (Cartaxo), Rancho Folclórico do Bairro da Fra-ternidade (S. João da Talha) e Rancho Folclórico “Flor do Alentejo” (Évora).Como vem sendo hábito, a Associação Equestre de Viana do Alentejo promove no domingo uma corrida de toiros, pelas 16h00. Em praça vão estar os cavaleiros Luís Rouxinol, Ana Baptis-ta e Lívio da Silva e os Forcados Amadores de Évora e Beja.A encerrar o certame vão estar os “Oquestrada” um grupo que celebra o fado e o mundo à portuguesa. “Tasca Beat: O Sonho Português” é o álbum de estreia da banda criada em 2002.Fica feito o convite para que visite a Feira D’Aires e Viana do Alentejo de 25 a 27 deste mês.

Page 8: Registo ED120

8 16 Setembro ‘10

Opinião

Uma carreira profissional em 2010

No âmbito da minha actividade de con-sultor na área dos recursos humanos, desenvolvo com alguma regularidade entrevistas/ reuniões de gestão de car-reira com alguns profissionais que me abordam em busca de oportunidades. Faço-o com os perfis mais diversos: desde o director comercial ou finan-ceiro, ex-empregado de uma qualquer multinacional que saiu de Portugal ou centralizou a gestão a nível ibérico (em Espanha), passando pelo profissional descontente que quer mudar de rumo em termos de empresa ou área de ac-tuação, até ao jovem recém-licenciado que, passado o período de estágio, quer começar a construir um projecto de

vida assente numa base profissional mais sólida. Encontro, como será natural, muitas dú-vidas e incertezas relacionadas com o que é necessário para a construção de uma “carreira” de sucesso. Compreensí-vel! Os tempos não estão fáceis e, para aqueles que olham para referências pas-sadas, é rápida a conclusão que uma car-reira hoje não tem nada a ver com o que era há 10 ou 20 anos atrás. Podemos hoje definir carreira como a se-quência de posições, papéis, actividades e experiências integradas num formato de “emprego” – que pressupõe que os profissionais adquiram tendencialmente, com o tempo, mais competências, au-tonomia e responsabilidades. Acontece que tudo isto não acontece hoje de forma linear, por duas ordens de razões. Por um lado a instabilidade, incerteza e mudan-ça constante na maior parte dos sectores e negócios. O desenvolvimento tecno-lógico, os cada vez mais rápidos ciclos de inovação e de preferências dos con-sumidores, a as adaptações e reestrutu-rações para fazer face à concorrência ou

ao mercado faz com que haja uma cada vez maior imprevisibilidade, com efeitos directos na gestão de recursos humanos: em concreto, que trabalhadores necessi-tamos, para que funções, com que capa-cidades, para fazer exactamente o quê?Por outro lado, a própria capacidade de adaptação e mesmo as preferências pes-soais de cada um influenciam bastante o trajecto de carreira. Hoje a gestão da car-reira está muito centrada no indivíduo, mais do que na empresa. As suas deci-sões de escolha de diferentes projectos profissionais, de formação (estamos hoje num paradigma de formação ao longo da vida) e de modelo de trabalho – a tempo inteiro, parcial, por projecto e intermi-tente, como muitas funções já permitem – são exemplos de incerteza mas tam-bém de espaço de liberdade. Como tal, enquanto as palavras-chave eram ante-riormente a estabilidade e a antiguidade hoje são a adaptação, a flexibilidade e a formação.Assim sendo, para além de um diagnósti-co muito pessoal e muito à medida, o que recomendo genericamente às pessoas

que me procuram é o seguinte:- Procurarem experiências profissionais, extra-profissionais e formativas que esti-mulem o desenvolvimento de competên-cias como Liderança, Orientação para Resultados, Gestão de Prioridades Ges-tão de Projectos, Trabalho em Equipa e Criatividade/ Inovação.- Procurarem, essencialmente nos pri-meiros anos de carreira, experiências diversificadas, em várias funções, antes de se focalizarem numa área muito es-pecífica; a gestão de carreiras hoje não é feita de forma linear e ascendente num só empregador mas em ziguezague, tan-to dentro de uma só organização como entre várias;- Definirem e assumirem percursos não assentes apenas na parte remuneratória mas valorizando também o conteúdo da função, o espaço de desenvolvimento e progressão e, não menos importante, o equilíbrio vida pessoal/ profissional. No longo prazo são estas a questões mais re-levantes para nossa carreira e (claro está) para a nossa felicidade.

CARLOS SEzõESGestor/Consultor

Sócrates continua a preferir um discur-so de fantasia em vez de governar e ser capaz de fazer as reformas que se im-põem. Imparável na defesa do Serviço Nacional de Saúde (SNS), nova tábua de salvação para quem quer esquecer um desemprego de 10.8% (segundo dados da OCDE referentes a Julho, em que Portugal é o 4.º país com a taxa mais alta), uma situação social dramá-tica, pronta a implodir, provavelmente até ao fim do ano e uma conjuntura económica negativa que levou ao de-saparecimento de 12 mil empresas (de

Para onde vamos?

2008 até ao 1.º trimestre deste ano), o que denota bem o desnorte das politicas go-vernamentais de apoio às PME.Sócrates fala aos portugueses, partindo do pressuposto de que somos todos des-tituídos de bom senso. Só assim se com-preende o facto de afirmar que o PSD quer acabar com o SNS. Ainda não per-cebeu que o SNS é insustentável do pon-to de vista financeiro, tal como existe. Todos queremos um SNS, isso é indis-cutível; a questão é que sistema é possí-vel financiar com os recursos que temos. Aquilo que o PSD advoga, porque é um partido realista, é a sua reforma de modo a garantir a sua sustentabilidade a médio e longo prazo, porque o nosso SNS não é um sistema perfeito e merece reflexão profunda, quando todos conhecemos e sentimos as suas debilidades. Mas é preciso ter coragem para fazer uma discussão séria do tema, sem a ha-bitual demagogia do Governo.O anunciado fim dos subsistemas de saúde e equiparados, também foi, entre-

tanto, abafado. Outra discussão que urge fazer.No discurso da Festa do Pontal e no en-cerramento da Universidade de Verão, Passos Coelho já fez saber que o PSD não está disponível para um aumento de impostos (outra vez) no Orçamento de Estado que se avizinha.Que reduzam a despesa corrente do Es-tado, que operem as alterações que se impõem, nomeadamente ao nível das carreiras especiais da Administração Pública, cujo processo de negociação está parado. Não se pode admitir a exis-tência de duas Administrações Públicas: uma de primeira que mantém o vinculo da nomeação, e outra de segunda cate-goria, reduzida a trabalhadores que exer-cem funções públicas e que já sente na pele a estagnação absoluta na carreira. Continuam a existir entidades públicas com duplicação de funções, outras que assumem pouca relevância e que pode-riam ser integradas, serviços a funcio-nar em prédios arrendados e que estão

subaproveitados e outras tantas formas de poupar dinheiro, a começar pela re-novação da frota automóvel para os altos dirigentes da Administração Pública, en-quanto quem anda no terreno circula de Renault 4L.Crise política? Só se o PS quiser. Algum português entenderia um novo aumento de impostos sem o Estado dar um sinal claro de contenção de despesa? Despesa essa que no 1.º semestre aumentou subs-tancialmente, dando um sinal negativo aos investidores de que está incontro-lável? Aumentando as dificuldades de financiamento da banca nacional no es-trangeiro? Sócrates perdeu o leme da governação e navega “à vista”, como dizia um comen-tador por um destes dias, num canal te-levisivo. Sem mapa nem bússola, segue alegremente por entre a bruma. Sem es-tratégica nem visão para o país, não pode querer contar com o apoio dos partidos da oposição.

SóNIA RAMOS FERROJurista e Deputada Municipal

O Governo e os respectivos Ministros da Educação e do Ensino Superior es-tiveram em todas as ocasiões que lhes proporcionavam visibilidade neste iní-cio de ano lectivo. Mostrando um em-

São dois p´ra lá, dois p´ra cá…

penho pouco usual de há meses a esta parte e gozando da cumplicidade de al-guns órgãos de comunicação que, diga-se de passagem, há tempos que não se prestavam à função de eco da equipe go-vernamental, apareceram inaugurando creches, agrupamentos escolares, obras em vetustos estabelecimentos de ensino e anos académicos, em tudo quanto é te-levisão, rádio, jornal, revista e saberá o divino no quê mais.Procurando obter opiniões favoráveis e desvalorizando ou menorizando as críticas procurou esta preparada acção mostrar um quadro risonho das medidas adoptadas esquivando-se às perguntas mais complicadas com frases como: “Estamos perante visões de um extremo

conservadorismo social…”, proferida pelo Ministro do Ensino Superior face às reivindicações dos estudantes por uma acção social escolar real e eficiente.Mas como no melhor pano caí a nódoa, perguntas há às quais não se pode fugir, e quando questionada pela deslocação de alunos de uma determinada povoação, em 30 Km diários, a Ministra da Educa-ção respondeu candidamente num jornal da nossa praça, lembrando certamente uma canção de Elis Regina: “ Não são 30 Km. São 15 Km para lá e 15 para cá”.Confesso que desconhecia esta novidade aritmética em que a soma de duas dis-tâncias iguais é diferente do dobro dessa distância. Ou, quem sabe se imbuída de uma noção de cálculo vectorial, a Mi-

nistra estivesse a informar que sendo vectores de igual norma, mas de sentido inverso a sua resultante é nula, donde se conclui que as crianças não saíram do ponto de origem, sendo o resultado nulo.Tenho de admitir que criativamente a elaboração teórica merece nota máxima e, estou em crer que, as autarquias, que deitavam contas à vida, a fim de fazer face a um transporte escolar contratado caro mas ressarcido pelo governo a pre-ço de saldo, venham a descobrir nela a solução de todas as suas preocupações. Já quanto às transportadoras o mais pro-vável é terem de encontrar circuitos em que a resultante vectorial não seja nula. Até lá…são dois p’ra cá…dois p’ra lá.

CARLOS MOURAEngenheiro

Page 9: Registo ED120

9

Sociedade

O Programa da Semana Europeia da Mobilidade de Évora :

Dia 16 de Setembro18H00 – Animação de Rua (Teatro Garcia de Resende – Praça do Sertório – Praça do Giraldo) - Espectáculo de Percussão CERCIDIANA

18H30 – Elektronishe Musik – Texturas Sonoras – Musique Concrète -Sociedade Harmonia EborenseGrupo de Musicoterapia da ARASS

Dia 17 de Setembro18H00 – Animação de Rua (Teatro Garcia de Resende – Praça do Sertório – Praça 1.º de Maio) - Espectáculo de Percussão CERCIDIANA 18H30 – “Há Dias… ao Contrário” - Praça 1º de MaioGrupo de Teatro “O Imaginário” da APPA-CDM

Dia 18 de Setembro18H00 – Animação de Rua (Teatro Garcia de Resende – Praça do Sertório – Praça 1.º de Maio - Espectáculo de Percussão CERCIDIANA 18H30 – “Diveranimal” - Praça 1º de Maio Grupo de Teatro da ASCTE

Dia 19 de Setembro08H00 – Caminhada – Projecto “Mexa-se em Évora” - Porta do RaimundoOrganização dos Serviços Sociais dos Tra-balhadores da CME09H00 – Passeio Domingueiro – Projecto “Mexa-se em Évora” - Posto Galp – Varian-teClube “Os Pedaleiras” Pedalar pela sua Saúde – Projecto “Mexa-se em Évora” - Praça Zeca AfonsoAmigos do Pedal da Malagueira 10h00 - Maratona Cidade de Évora – Pro-jecto “Mexa-se em Évora” – Rossio de S. BrásG.D.R. Santo António

18H00 – Animação de Rua (Teatro Garcia de Resende – Praça do Giraldo – Sé – Pra-ça 1º de Maio – Praça do Giraldo) Espectá-culo de Percussão CERCIDIANA

Dia 20 de Setembro19H00 – Caminhadas pela Cidade – Projec-to “Mexa-se em Évora” - Praceta da NauGrupo de Caminheiros de Évora

Dia 22 de Setembro8h00 às 20h00 – “Na cidade, sem o meu carro!”Zona Sem Trânsito Automóvel: Rua D. Isabel, Largo Alexandre Herculano, Rua Vasco da Gama, Largo Marquês de Ma-rialva, Largo Conde de Vila Flôr, Rua Francisco Soares Lusitano e Rua de Val-devinos a partir do entroncamento com o Pátio do Salema; a circulação só será per-mitida a transportes públicos, veículos de emergência e veículos não poluentes.

“Aqui o verde está na moda…” – Sensibili-zação ambiental: Distribuição de sacos de compras reutilizáveis em vários locais do CH.

15H00 – Debate radiofónico “Mobilidade mais inteligente – Uma vida melhor e mais Segura”19H00 – Caminhadas pela Cidade - Prace-ta da NauGrupo de Caminheiros de Évora

O Presidente da República inau-gurou terça-feira uma residência para idosos em Alcácer do Sal, um investimento de quase três milhões de euros capaz de receber 60 uten-tes em quartos duplos e individuais. Ao mesmo tempo pronunciou-se so-bre a revisão da Constituição, afir-mando o que chama “princípio da melhoria incontestável”. Ou seja, para o Presidente da República, a Constituição só deve ser alterada se cada artigo revisto “for incontesta-velmente melhor” do que o que está em vigor.

Para Fernando Reis, provedor da San-ta Casa da Misericórdia de Alcácer do Sal –presentemente o maior empre-gador do concelho - a inauguração da Residência Rainha Dona Isabel é “um dos actos mais significativos da vida da Misericórdia de Alcácer do Sal em quase cinco séculos de história” e abre um “novo ciclo na vida da instituição”, uma vez que permite um maior “cui-dado e carinho que os nossos velhotes nos merecem”. Com uma arquitectura moderna, a Re-sidência Rainha Dona Isabel possui 22 quartos duplos para casais, 16 simples. Tem ainda sete salas de convívio, duas casas de banhos assistidos e está pronta a receber idosos do concelho.

O Presidente da República visitou de-moradamente as instalações, falou com alguns dos futuros utentes e frisou o importante papel da Misericórdia de Alcácer do Sal no apoio aos mais caren-ciados.De resto, esta foi a mais forte mensa-gem de Cavaco Silva nesta inaugura-ção. O Presidente voltou a insistir na necessidade de dar uma “prioridade muito elevada à emergência social, no-meadamente às crianças que são o elo mais fraco da cadeia de exclusão social”.

Cavaco Silva deixou mesmo um ape-lo ao Estado e à Sociedade Civil para que se “atribua uma prioridade muito elevada às situações de emergência social”. “Pode faltar o dinheiro para muita coisa, mas não pode faltar para apoiar aqueles que de um momento para o outro se veem lançados numa situação de carência material”, afirmou o chefe de Estado durante a interven-ção de inauguração da nova Residên-cia da Santa Casa da Misericórdia de Alcácer do Sal.

Cavaco Silva em Alcácer do Sal inaugurou lar-residência

Prioridade à emergência social Paulo Nobre

“Mobilidade Mais Inteligente – Uma Vida Melhor!” é o tema da Semana Europeia da Mobilidade deste ano, que irá decorrer de 16 a 22 de Setembro.

A cidade de Évora, que foi uma das pioneiras em Portugal a participar nesta iniciativa, irá, uma vez mais, proporcionar aos munícipes um leque variado de iniciativas cujo objectivo primordial é encorajar comportamentos compatíveis com o desenvolvimento sustentável e proporcionar aos cidadãos opor-tunidades para se deslocarem a pé, utilizarem a bicicleta e os transportes públicos, em vez do automóvel privado e ainda, pro-mover a intermodalidad, informa a Câmara Municipal em nota à imprensa. Nestas datas, os cidadãos europeus terão, portanto, a oportunidade de gozar uma semana inteira dedica-

da à mobilidade sustentável. O seu objectivo é facilitar um debate alar-gado sobre a necessidade de mudan-ças de comportamentos em relação à mobilidade, especificamente no que se refere à utilização do automóvel particular. Como já é hábito, o Dia sem Carros será o culminar das acti-vidades de toda a Semana.Para assinalar o início da Semana da Mobilidade (dia 16), terá lugar nas principais artérias do Centro Histó-rico, a partir das 18h00, Animação de Rua por alunos da Cercidiana (es-pectáculo de precursão) e meia hora mais tarde, na Sociedade Harmonia Eborense, o Grupo de Musicoterapia da ARASS dará um espectáculo de musica electrónica.A Semana Europeia da Mobilidade prossegue em Évora, num convite ao usufruto da cidade, através de espectáculos musicais, teatrais e di-versas actividades desportivas, diri-gidas à população dos oito aos oiten-ta anos.

Dia 22

“Na Cidade Sem o Meu Carro” será assinalado, no dia 22, com o fecho ao trânsito automóvel de uma zona do Centro Histórico. Assim, das 08h00 às 20h00, a Rua D. Isabel, o Largo Alexandre Herculano, a Rua Vasco da Gama, o Largo Marquês de Marialva, o Largo Conde Vila Flor, a Rua Francisco Soares Lusitano e a Rua de Valdevinos a partir do entroncamento com o Pátio do Sa-lema, a circulação só será permitida a transportes públicos, veículos de emergência e veículos não poluen-tes.

Começa hoje e prolonga-se até 22 de Setembro

Évora celebra Semana Europeia da MobilidadeRedação

Cavaco Silva está preocupado com a exclusão social, principalmente das crianças.

Page 10: Registo ED120

10 16 Setembro ‘10

Sociedade

Formas de Pagamento

Cheque N.º: Banco:Vale Postal N.º:

Transferência Bancária Nib N.º 0033-0000-45374778632-05Cheque ou Vale Postal a ordem de Nothing Else - Meios e Comunicação

Morada: Travessa Anna da Silva, N.º 6 7000-674 Évora

ASSINATURA ANUAL

25 euros = 1 ano52 edições, directas a sua casa!

Envie-nos a ficha de inscrição com os seus dados preenchidos,para receber o jornal REGISTO.

RECEBA O REGISTO EM PAPEL, EM CASA, TODAS AS SEMANAS

www.registo.com.pt

SEMANÁRIO

Nome:Morada:Localidade: Cod. Postal: -

N.º Contribuinte:

Assinatura:

Se quiser receber todas as 5ªs, pela manhã, grátis o seu REGISTO em pdf, envie-nos o seu mail.Contacto: [email protected]

Descontos em museus, mo-numentos, hotéis, restauran-tes e comércio tradicional são algumas das vantagens que oferece o cartão “Hello Évora”, considerado “um instrumento inovador na promoção da oferta dos re-cursos turísticos locais”.

O cartão “Hello Évora” - cartão único de cidade - é destinado aos museus, comércio e mo-numentos situados no centro histórico de Évora. Segundo os promotores, trata-se de “um instrumento inovador”, dirigi-do sobretudo aos turistas. O consumidor pode, desta for-ma, ter acesso à rede museoló-gica de Évora a um preço mais

reduzido e com mais comodi-dade a partir de um único pon-to de venda. Acresce que a este cartão único podem associar-se,

complementarmente, outras áreas de negócio, como hote-laria, restauração e comércio tradicional, dando ao cliente a

possibilidade de obter descon-tos e outras vantagens. O car-tão, promovido no âmbito da iniciativa “I Love Évora”, já se encontra à venda em postos de turismo, agências de viagens, hotéis, tabacarias, etc.A iniciativa “I Love Évora” conta com o aval de entida-des como a Catedral de Évora, o Museu de Évora, o Centro de Artes Tradicionais, o Palácio de Cadaval e Igreja dos Lóios, e a Capela dos Ossos.Numa segunda fase, um dos objectivos é o alargamento da sua utilização para lá do restri-to círculo dos museus e monu-mentos. A rede de transportes públicos de Évora, as agências de viagens, o comércio e a hote-laria serão os agentes económi-

cos a associar à iniciativa.O chefe da divisão de promo-ção turística (DPT) da Câmara Municipal de Évora, Francisco Bilou, considerou o Cartão Úni-co da Cidade (Hello Évora) “um instrumento inovador na pro-moção da oferta dos recursos turísticos locais”, baseado num “princípio de resposta e ade-quação à procura”. Francisco Bilou revelou que “a Câmara Municipal de Évora, através da Divisão de Promo-ção Turística, assume a sua total disponibilidade para viabilizar este projecto, pondo ao dispor as instalações do Posto de Turis-mo Municipal para promoção e venda deste cartão único.”

Cartão “Hello Évora”

Um novo instrumento na promoção da oferta turística

Promover os monumentos e a rede museológica de Évora e divulgar o património me-galítico da envolvente rural são os objectivos principais da iniciativa “I Love Évora”, apostada em prolongar a per-manência dos turistas na re-gião.

A iniciativa I Love Évora resulta da convergência de “dois pro-jectos distintos embora comple-mentares”, conforme explicam os promotores. Assim, o projecto Hello Évora é vocacionado para a promoção dos monumentos e da rede museológica da cidade. Paralelamente, o projecto Ebora Megalithica visa a divulgação e valorização do património megalí-tico da envolvente rural de Évora.

Ambos procuram contribuir para uma “melhoria do turismo e da fruição patrimonial”, apos-tando em prolongar o tempo de permanência dos visitantes em Évora e na sua envolvente rural. “Procuramos contribuir através da concepção de novos produ-tos turístico-culturais como, por exemplo, plataformas na Inter-net, publicações, visitas guiadas e merchandising”, explicam os responsáveis pela iniciativa, os arqueólogos Manuel Calado e Mário Carvalho e o gestor João

Pinto. Para eles, a riqueza cultural e patrimonial do centro histórico permanece “largamente suba-proveitada”, o mesmo suceden-do com o território envolvente, onde se incluem monumentos como o cromelech dos Almen-dres (o maior na Península Ibé-rica) ou a Anta Grande do Zam-bujeiro (o mais alto dólmen do mundo).“Existe em Évora uma lacuna no que toca à ligação e condução do turismo cultural do centro his-

tórico para a envolvente rural,” constatam os promotores da ini-ciativa. Para eles, a ligação entre o centro histórico e a envolvente rural “poderia e deveria prolon-gar a estadia dos turistas,” além de contribuir para que o fluxo turístico dinamize as freguesias rurais. A produção de conteúdos (infor-mativos, científicos, gráficos e fotográficos) sobre o património cultural e natural da região de Évora assume-se como um dos principais objectivos do projecto.

A marca I Love Évora abarca todo o projecto, e será consubs-tanciada numa plataforma na Internet (http://www.iloveevo-ra.com/) que procura abrir Évora ao mundo através da disponi-bilização de um guia turístico e cultural da cidade A iniciativa divide-se em dois projectos, Hello Évora e Ebora Megalithica. O primeiro tem como principal expressão o “car-tão único da cidade”, um “instru-mento inovador na promoção da oferta” turística local. Quanto a Ebora Megalithica, trata-se de um projecto de arqueologia pú-blica, que pretende promover a região como uma das grandes regiões megalíticas da Europa, ao lado de Carnac e Stonehenge, por exemplo.

“I Love Évora”

Iniciativa inovadora visa prolongar permanência dos turistas na região José Pinto de Sá

J.P.S.

Cartão “Hello Évora” oferece numerosas vantagens aos turistas.

Page 11: Registo ED120

11

Ciência

Page 12: Registo ED120

12 16 Setembro ‘10

Centrais

O cinquentenário do restauro do Convento da Cartuxa, em Évora, é assinalado durante os meses de Setembro e Outubro através de um programa de iniciativas que inclui conferências, uma exposi-ção e o lançamento de um livro, além de uma visita ao mosteiro, que decorreu na terça-feira.

Construído em 1587, o Convento da Cartuxa de Santa Maria Scala Coeli foi restaurado em 1960 por iniciativa de Vasco Eugénio de Almeida, conde de Vilalva. A intervenção, que devolveu as instalações à Ordem de São Bruno,

permitiu a preservação do único mos-teiro contemplativo masculino actu-almente existente em Portugal. O mosteiro, descrito como “um espa-ço invulgar de silêncio e de elevação espiritual que cumpre o ideal cartuxo de ‘reclusão’ voluntária”, põe em prá-tica os três princípios estabelecidos pelo seu fundador, São Bruno, nome-adamente sacrifício, oração e entrega total a Deus. Actualmente, é a Fundação Eugénio de Almeida que dá continuidade ao trabalho empreendido pelo seu fun-dador, assegurando a conservação e manutenção do Convento da Cartuxa enquanto património arquitectóni-

Convento da Cartuxa

Programa integrado de iniciativas assinalacinquentenário do restauro do mosteiro

PUB

José Pinto de Sá

J.P.S.

Os monges cartuxos só saem das celas três vezes ao dia e vivem uma existência con-templativa, dedicada à ora-ção, à leitura e ao trabalho, numa união com o seu Se-nhor que lhes inspira a cari-dade e os leva a rezar “pela salvação de todos homens”.

Os Cartuxos constituem uma ordem milenar, fundada por São Bruno em 1084. Conta ac-tualmente com cerca de 450 monges e monjas distribuídos por 24 casas espalhadas por três continentes, vivendo uma existência contemplativa no

seio da Igreja. Os monges cartuxos dedicam toda a sua vida à oração, empe-nhados na sua salvação pesso-al e na de toda a humanidade. A Ordem Cartusiana baseia-se sobretudo em três elementos, nomeadamente a solidão, a combinação de vida solitária e vida comunitária, e a liturgia cartusiana.A padroeira da Cartuxa de Évora é Santa Maria Scala Co-eli (Escada do Céu, em latim), numa alusão à Assunção de Maria, mistério da fé cristã re-presentado na majestosa facha-da do mosteiro.Nas celas do mosteiro, os mon-

ges consagram a Deus uma exis-tência solitária e silenciosa, dedi-cada à oração, à leitura e também ao trabalho, já que são eles que asseguram a ma-nutenção da co-munidade. A clausura, de que “não saem senão por neces-sidade e em que ninguém entra senão por ex-cepção”, destina-se a criar “um ambiente favorável à união com Deus”.

Só deixam as celas para se diri-girem três vezes ao coro, para a Missa, de manhã, as Vésperas, à tarde, e as Matinas e Laudes,

à meia-noite. Uma tarde por semana saem a passear pelos campos, conversando entre si.

Monges cartuxos

Uma vida silenciosa e contemplativa

Luís Pardal

Luís Pardal

Page 13: Registo ED120

13

Construído em finais do século XVI, o Convento da Cartuxa viveu horas de grandeza mas também de deca-dência, de que foi resgatado em me-ados do século passado graças à in-tervenção promovida por Eugénio de Almeida.

Foi em 1587, em pleno reinado de Fili-pe II, que a Ordem Cartusiana entrou em Portugal, com a chegada dos pri-meiros monges oriundos da Cartuxa espanhola Scala Dei, instalados provi-soriamente no Palácio Real de Évora.Seis anos depois tiveram início as obras de construção do novo mosteiro, desig-nado por Santa Maria Scala Coeli, para onde os monges viriam finalmente a transferir-se em Dezembro de 1598.Os monges cartuxos ali viveram du-rante cerca de dois séculos e meio uma existência de silêncio e oração, inter-rompida em 1663, quando as tropas castelhanas ocuparam o convento no decurso do cerco a Évora, durante as guerras da Restauração. Em Maio de 1834, no reinado de D. Pe-dro IV, Joaquim António de Aguiar de-

cretou a expulsão das ordens religiosas, e a comunidade cartusiana de Évora foi espoliada do seu património, integrado na Fazenda Nacional.Em 1852, os terrenos e imóveis do an-tigo mosteiro foram comprados em hasta pública da propriedade de um particular, e neles foi instalada uma escola agrícola. Depois de extinta essa escola, foram adquiridos, em 1869, por José Maria de Almeida, avô de Vasco Eugénio de Almeida. Foi este quem, em 1948, promoveu o restauro e reconstrução das áreas degradadas e devolveu o mosteiro à Ordem de São Bruno. Contudo, só em 1960 ali se instalou uma comunidade dedicada ao ideal de “reclusão voluntá-ria e vocação contemplativa”.A intervenção promovida por Eugé-nio de Almeida incidiu sobretudo na reconstrução quase integral de grande parte das celas em volta do claustro grande, na reconstrução integral do claustro sul, e na profunda remodelação das dependências localizadas a norte, nomeadamente na hospedaria que ser-viu de residência ao proprietário.

Santa Maria Scala Coeli

Quatro séculos de devoção e desgraças

permitiu a preservação do único mos-teiro contemplativo masculino actu-almente existente em Portugal. O mosteiro, descrito como “um espa-ço invulgar de silêncio e de elevação espiritual que cumpre o ideal cartuxo de ‘reclusão’ voluntária”, põe em prá-tica os três princípios estabelecidos pelo seu fundador, São Bruno, nome-adamente sacrifício, oração e entrega total a Deus. Actualmente, é a Fundação Eugénio de Almeida que dá continuidade ao trabalho empreendido pelo seu fun-dador, assegurando a conservação e manutenção do Convento da Cartuxa enquanto património arquitectóni-

co e espiritual único no país. Simul-taneamente, a fundação continua a assumir a missão de preservar as condições envolventes, a fim de que a Ordem da Cartuxa se mantenha em Évora, fiel ao ideal de oração e con-templação. O cinquentenário do restauro em-preendido por Vasco Eugénio de Al-meida é assinalado por um programa integrado de iniciativas que inclui a exposição “Frei Miguel: Vida e Arte na Cartuxa”, patente de 16 de Setem-bro a 10 de Outubro no Palácio da In-quisição, em Évora.No dia 30 de Setembro, terá lugar uma sessão solene presidida pelo Ar-

cebispo de Évora, D. José Alves, bem como uma conferência proferida por D. Manuel Clemente sobre o cin-quentenário do restauro do mosteiro.A 14 de Outubro, pelas 18h00, tam-bém no Palácio da Inquisição, rea-liza-se a conferência “O Convento da Cartuxa de Santa Maria Scala Coeli: construção, reconstrução e manutenção de um espaço monás-tico”.A encerrar as comemorações, terá lu-gar, no dia 14 de Outubro pelas 19h00, a apresentação do livro “Meio Século de Vida Cartusiana no Convento da Cartuxa de Santa Maria Scala Coeli”, de Emanuel Matos Silva.

Convento da Cartuxa

Programa integrado de iniciativas assinalacinquentenário do restauro do mosteiro

J.P.S.

Luís

Pard

al

Page 14: Registo ED120

14 16 Setembro ‘10

Freguesia

Como caracteriza a sua freguesia?Nossa Senhora de Guadalupe, uma das mais recentes freguesias rurais do concelho de Évora, nasceu a par-tir da Freguesia de Nossa Senhora da Graça do Divor, pelo Decreto Lei nº 128/85 de 4 de Outubro. A ocupar uma área de 6.685 hectares, ante-riormente pertencente à extinta Freguesia de S. Matias, tem como principal povoação a aldeia de Gua-dalupe. Monte das Pedras e S. Matias, sede de uma extinta freguesia do século XVI, são outros dos lugares de refe-rência desta localidade. Rica em testemunhos arqueoló-gicos do megalítico, Guadalupe insere-se num roteiro em que pai-sagem e monumentos confluem num todo. Aqui se localizam o Cro-meleque dos Almendres, a Anta do Zambujeiro, o Castelo do Giraldo, o Cromeleque da Portela de Mogos, e Vale Maria do Meio.

Quais os principais pontos fortes da freguesia?Monumentos megalíticos, espaços verdes, indústria da panificação, restauração e oficina.

E quais os principais pontos fracos?Falta de lotes para habitação, de rede móvel, e de equipamentos de carácter social, cultural e desporti-vo.

Que obras gostaria de ver concluídas até ao fim do mandato?O Lar para Idosos, o Polidesportivo, a sede de convívio, e a ligação entre as freguesias de Guadalupe e Boa-Fé.Como tem decorrido o relacionamen-to entre a Junta de Freguesia de Gua-

dalupe e a Câmara Municipal de Évo-ra?Tem decorrido de forma cordial, na tentativa de se manter um relacio-namento de molde a satisfazer as necessidades da freguesia, quer a nível financeiro quer de equipa-mentos.

Nossa Senhora de Guadalupe

Onde paisagem e monumentos confluem num todo

Apoio

A falta de equipamentos de carácter social, cultural e desportivo é apontada como uma das principais lacunas da Freguesia de Guadalupe pelo presidente da Junta,

António Metrogos, que espera ver concretizada, até ao fim do mandato, a construção do Lar para Idosos e do Pavilhão Polidesportivo.

Área - 68,66 km² População - 495 habitantes (2001)Densidade: 7,2 hab./km²A Freguesia de Nossa Senhora de Guadalupe foi criada em 1985, ao mesmo tempo que a vizinha freguesia de Nossa Senhora da Graça do Divor, em resultado do desmembramento da antiga fre-

guesia de São Matias.O actual Presidente da Junta de Freguesia de Nossa Senhora de Guadalupe é António Maria Riço Metrogos, reeleito em 2009, nas listas da Coligação Democrática Unitária (CDU).

A condição de finalizar o verão com uma boa prática desportiva, é no concelho de Potel uma realidade inequívoca. Se-tembro é Desporto, é uma iniciativa que a autar-quia de Portel promove há já alguns anos com o intuito de cativar todos os amantes do desporto para diversas actividades desportivas que se rea-lizam no concelho. Para além disso, a imensidão de água que agora carac-teriza este concelho, com o surgimento do Grande Lago de Alqueva, abre portas a novas tendências e novas práticas despor-tivas, nomeadamente as aquáticas. Neste sentido terão lugar este fim-de-semana mais duas provas aquáticas.A primeira tem lugar já amanhã e prolonga-se até Domingo, junto à bar-ragem de Alqueva, com um concurso internacio-nal de pesca ao achigã, organizado pela APPA e com o apoio do Municí-

pio de Portel. No dia 19, a Marina de Amieira será palco de mais uma pro-va de Natação em Águas Abertas, organizada pela ANAlentejo, a qual atrai muitos participantes e cada vez mais adeptos da modalidade. O local des-ta prova é por si só bem convidativo para um pas-seio junto Às margens do Lago. Motivos não faltam para aparecer junto ao Grande Lago de Alqueva e deixar-se cativar pelas modalidades que o Se-tembro é Desporto lhe proporciona para estes dias. O cartaz de eventos des-portivos que marcam este mês de Setembro em Portel, ficará completo depois de no dia 26, o jogo da Malha viajar até Por-tel para uma iniciativa intermunicipal, com um torneio distrital que terá lugar no parque de expo-sições e com a III Corrida Terras do Grande Lago, que acontecerá no dia 3 de Outubro.

Setembro é desporto em Portel

Pesca e natação voltam ao Grande Lago de Alqueva

Guadalupe: alguns dados

José Pinto de Sá

Page 15: Registo ED120

15

Sociedade

Um dia diferente, marcado por um misto de alegria e expectativa. Foi assim para as crianças do 1º ano, das escolas do concelho, que tiveram o seu primeiro contacto com a esco-la, espaço que vai marcar os próximos anos das suas vidas, no passado dia 10 de Setembro. O executivo da Câmara Muni-cipal de Alandroal fez questão de acompanhar as crianças, que são o futuro do concelho, neste dia tão especial para eles. Assim, foi organizada uma recepção conjunta, onde estive-ram também os representantes do Agrupamento Vertical de Escolas e da Direcção Regional de Educação do Alentejo, que serviu ainda para esclarecer al-gumas das dúvidas dos pais das crianças, relacionadas com o funcionamento do ano lectivo. O ponto alto da cerimónia foi a entrega, a cada criança, de uma mochila e dos manuais escolares para o ano lectivo 2010/2011. A autarquia alan-droalnese decidiu este ano oferecer os manuais escolares a todos os alunos do 1º ciclo das escolas do concelho, num in-vestimento que ronda os 8.700 euros e vai beneficiar cerca de 200 famílias, que ficam com o seu orçamento mais liberto apara fazer face a outras neces-sidades.

Câmara do Alandroal ofereceu manuais

A resistência dos pais dos 8 alunos da escola de Santa-na do Campo, em Arraiolos, à transferência do filhos, foi o aspecto mais marcante, no Alentejo, do primeiro dia do início do novo ano lectivo.

Os pais só ontem aceitaram a trans-ferência dos alunos para a escola de Arariolos, depois de dois dias de protestos, em que se concentraram-se com os filhos junto à escola de 1.º ciclo da aldeia para contestar o fecho do estabelecimento de ensi-no, mas não compareceu qualquer professor e as crianças regressaram a casa.Na terça-feira os pais estiveram reu-nidos com responsáveis do agrupa-mento de escolas, após o que decidi-ram aceitar a transferência“Venceu a força e não a razão”, desabafou Ângela Ramos, mãe de um dos alunos, citada pela agência Lusa. criticando o facto de “a Direção Regional de Edu-cação do Alentejo (DREA) não

ter dinheiro para contratar uma professora, mas ter para um au-tocarro transportar as crianças todo o ano para Arraiolos”.O autocarro é pago pela DREA, uma vez que a Câmara continua a contestar a transferência destes alunos pelo que não disponibli-zou qualquer transporte para o efeito. Segundo Ângela Ramos, as crian-ças vão ser transportadas todos os dias num autocarro disponibi-lizado pela DREA entre Santana

do Campo e a vila de Arraiolos, num percurso de cerca de cinco quilómetros.Contactado pela agência Lusa, o presidente do município de Ar-raiolos, Jerónimo Lóios, garantiu que a autarquia “vai continuar a desenvolver diligências para que a escola de Santana do Campo volte a reabrir no futuro”.O autarca reiterou que “não há fundamentos para o encerra-mento” daquela escola, a qual, pelo contrário, “devia servir de

exemplo para o país” porque tem “100 por cento de sucesso esco-lar”.“A questão não fica fechada”, as-segurou Jerónimo Lóios, que dis-se manter o pedido de audiência à ministra da Educação, Isabel Alçada, a qual, “já por duas vezes, não se dignou responder”.Numa carta aberta a Isabel Al-çada, o presidente da Câmara de Arraiolos escreve que “o encerra-mento duma escola não pode ser um acto meramente administra-tivo, decidido em meia dúzia de semanas, não é em certos casos um mero lapso que o tempo apa-gará da memória. Não! Pelas im-plicações que tem é assunto que deve ser amadurecido, discutido, analisado, em todas as suas ver-tentes. Ainda está V. Exª. a tem-po de reparar um dano grave. É este o apelo que lhe faço – em nome da Câmara Municipal de Arraiolos, dos alunos, pais, en-carregados de educação e comu-nidade de Santana do Campo, e,

O serviço funciona desde o primeiro dia deste mês, mas só na última quarta-feira foi oficialmente inaugurada pela ministra da Saúde, Ana Jorge. A nova Unidade de Cuidados Paliativos, apre-sentada no dia do trigési-mo primeiro aniversário do SNS, funciona no hospital São João de Deus em Monte-mor-o-Novo.

Tem seis lugares destinados ao internamento e é a terceira Unidade de Cuidados Paliati-vos do Alentejo e a primeira do distrito de Évora, que, segundo a Administração Regional de Saúde do Alentejo, vem “col-matar uma necessidade iden-tificada de lugares nesta tipolo-gia e servir os utentes que, face à situação de saúde complexa, necessitam de Cuidados Palia-tivos”.Para a ministra da Saúde, Ana Jorge, a abertura desta nova

unidade “é uma boa notícia para o Alentejo” e em simul-tâneo “uma boa notícia para a implementação nacional dos cuidados paliativos” que pas-sa a dispor na Rede Nacional de Cuidados Integrados de 176 lugares de internamento em cuidados paliativos. Até final do

ano Ana Jorge assegura que irão abrir mais 84 lugares. Ao nível de Equipas de Apoio Domiciliá-rio, de norte a sul do país, há 48 equipas no terreno com forma-ção específica nesta área. “Estamos a seguir uma estraté-gia elaborada com rigor. Uma estratégia que está presente no

Plano Nacional para os Cuida-dos Paliativos, objecto de apoio expresso da Organização Mun-dial de Saúde”, sublinha ainda a ministra Ana Jorge, relevan-do o facto de serem unidades integradas no Serviço Nacional de Saúde.No Alentejo, a Rede começou a ser implementada em 2006 e, no Alentejo, com a entrada em funcionamento desta Unidade, passam a estar disponíveis 414 lugares para internamento de pessoas, nas diversas tipologias - Convalescença, Média Dura-ção e Reabilitação, Longa Dura-ção e Manutenção e Paliativos.A Unidade de Cuidados Palia-tivos de Montemor é a terceira em todo o Alentejo, vem jun-tar-se às já existentes em Serpa e Santiago do Cacém. Rosa Va-lente Matos, presidente da ARS do Alentejo assegura que até fi-nal do ano também Portalegre terá a funcionar uma unidade do género.

Início do ano lectivo 2010/2011

No dia do 31º aniversário do SNS

Só ao terceiro dia é que os pais de Santana do Campo aceitaram a transferência dos filhos para Arraiolos

Ana Jorge inagura unidade de cuidadospaliativos de Montemor-o-Novo

Carlos Júlio

Redação

também por um ensino público de qualidade. A escola não está fechada. Continuará viva espe-rando nós que possa cumprir na plenitude o fim para que foi criada. Basta que a DREA autori-ze o Agrupamento de Escolas de Arraiolos a operacionalizar o seu funcionamento regular”.Considera ainda Jerónimo Lóios que “o encerramento terá for-tes implicações sociais, como já tem sido referido: - Implicações directas - 1 posto de trabalho no comércio local em causa - os gé-neros alimentícios adquiridos no comércio local deixam de o ser; . 1 posto de trabalho em causa - animadora da IPSS em activida-de no ATL; . 2 postos de trabalho em causa - cozinheira e auxiliar; - Implicações indirectas . Os pais vendo sair os seus filhos tende-rão também a sair;. Sem escola, os jovens irão fixar-se noutro lo-cal; - Resultado: . Desertificação ou mesmo desaparecimento da própria aldeia”.

Page 16: Registo ED120

16 16 Setembro ‘10

Ciência

Ilídio Lopes, professor da Uni-versidade de Évora e investiga-dor do CENTRA-IST e oJoseph Silk, professor da Universidade de Oxford, sugerem uma pista para esclarecer o mistério da ma-téria escura.

Os resultados foram apresentados recentemente num artigo publica-do na revista Science (http://www.sciencemag.org/cgi/content/abs-tract/science.1196564). De acordo com estes investigadores o fluxo de neutrinos solares medi-do em várias experiências na Terra pode esconder a resposta.A existência de partículas de matéria escura no interior do Sol parece ser inevitável apesar de nunca ter sido observada aqui ou noutro local no Universo. Uma vez capturadas pela atracção gravitacional do Sol, estas partículas que existem em grande quantidade em todas as galáxias, acumulam-se no centro da estrela. O estudo do potencial efeito para a formação e evolução das estrelas, le-vou os investigadores a concluir que a presença da matéria escura no in-terior do Sol tem como efeito a redu-ção significativa da sua temperatura central. Em alguns cenários de maté-

ria escura verifica-se a formação de um pequeno núcleo isotérmico (temperatu-ra constante). Os autores sugerem que os detectores de neutrinos solares vão poder medir este tipo de efeitos. Os actu-ais detectores de neutrinos solares, Bore-xino e “Sudbury Neutrino Observatory” (SNO), e os detectores em construção, vão permitir medir com precisão a tem-peratura no centro do Sol. Em particular, o SNO é uma experiência Canadiana que conta com a participação de vários países. Portugal participa nas experien-cias SNO e SNO+ através do Laboratório de Instrumentação e Partículas (LIP).Num outro trabalho aceite para publi-

cação no “The Astrophysical Journal Letters”, os mesmos autores sugerem que através da detecção das ondas de gravidade produzidas no centro do Sol (semelhantes às ondas internas do Mar, e distintas das ondas gravitacionais), a Heliosismologia pode também de forma independente confirmar a presença da matéria escura no Sol.O desenvolvimento da Heliosismologia (termo por que é conhecido o estudo da sismologia solar) tem sido fundamental para conhecermos o interior do Sol. A ex-periência Global Oscillation Low-degree Modes (GOLF) do satélite SoHO (ESA/NASA) parece ter identificado pela pri-meira vez as ondas de gravidade no cen-tro do Sol relacionadas com variações locais da densidade. Estas e as futuras ex-periências em Heliosismologia, nas quais tem participado Ilídio Lopes, poderão de-finitivamente confirmar este resultado.Ilídio Lopes é coordenador de vários pro-jectos de investigação no CENTRA-IST e na Universidade de Évora, nos quais vá-rios estudantes têm adquirido formação nesta área de investigação. O trabalho desenvolvido por alunos de doutora-mento sob a sua orientação já foi con-templado com 2 prémios Gulbenkian de apoio a jovens investigadores (2006 e 2009) e um prémio melhor jovem in-vestigador da Universidade Técnica de Lisboa (2010).

Professor da Universidade de Évora publica artigo na \”Science\”

À procura de matéria escura no interior do Sol usando os Neutrinos

A Universidade de Évora tem aberto um concurso para atribuição de duas bolsas de Gestão de Ciência e Tecnologia, no âmbito do Instituto de Investigação e Formação Avan-çada (IIFA) e co-financiadas pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia. As bolsas destinam-se a licenciados ou mes-tres, com formação ou experiência em Gestão de projectos de investigação, desenvolvimen-to, cooperação internacional e tecnologias de informação. O objectivo é que os candidatos seleccionados participem em actividades de gestão de ciência que se enquadrem no âmbi-to do Instituto de Investigação e Formação Avançada, incluindo análise de dados que dizem respeito a investigação na Universida-de de Évora, preparação de candidaturas, in-dicadores de execução e relatórios científicos, organização de encontros científicos, acções de divulgação e disseminação de informação, apoio a actividades de internacionalização, consultoria científica, gestão e dinamização de redes de cooperação. A duração das bolsas é de um ano, prorrogá-vel até um máximo de três anos, em regime de exclusividade conforme regulamento da FCT. A orientação científica está a cargo do Prof. Soumodip Sarkar, docente do Departa-mento de Gestão da Universidade e Director do IIFA. As candidaturas estão abertas até 20 de Setembro.

Mais informações, consulte a página do IIFA em www.iifa.uevora.pt

Bolsas na Universidade de Évora

A Universidade de Évora preencheu 87% das vagas disponíveis pelo Concurso Nacional de Acesso, colocando 963 novos alunos na primeira fase. A estes juntam-se os 243 alu-nos que ingressam pelos outros regimes de acesso, o que se traduz em 1206 novos alunos na Universidade de Évora. Até 15 de Setem-bro, os alunos podem realizar a sua matrícula presencialmente nos Claustros do Colégio do Espírito Santo. O prazo prolonga-se até dia 17 para as matrículas online. De entre o conjunto de licenciaturas, 26 preencheram todas as vagas nesta fase do concurso. Cursos com vagas para a 2.ª fase:Escola de Ciências Sociais Línguas, Literaturas e Culturas (pós-laboral) 13; Filosofia (pós-laboral) 19; História e Arqueologia (pós-laboral) 18; Ciências da Informação e Documentação 4Escola de Ciências e TecnologiaBiologia Humana 10; Ciências Exactas e Naturais (pós-laboral) 20; Agronomia 12; Bio-química 6; Biotecnologia 1; Eng. Civil 1; Eng. Mecatrónica 5; Eng. Geológica 16 ; Ciências da Terra e da Atmosfera 17Este ano, pela primeira vez, a Universidade de Évora ofereceu um maior número de cursos em regime pós-laboral, na sequência da solicitação ministerial ao aumento da oferta lectiva neste regime e no contexto do Programa de Desenvolvimento da Oferta Formativa. Neste campo a procura ficou, po-rém, aquém do desejável, num movimento comum a outras universidades.Para os ingressados na Universidade de Évo-ra, o período de matrículas decorre de 13 a 15 de Setembro (presencialmente, nos Claustros do Colégio do Espírito Santo), enquanto que online o prazo prolonga-se até 17 de Setem-bro.

87% das vagas preenchidas na 1ª fase

Universidade de Évora

Ilídio Lopes: o autor do artigo na Science.

No Verão deste ano, um descen-dente de animal clonado entrou no circuito alimentar no Reino Unido, o que veio suscitar um aceso debate esta semana no Par-lamento Europeu (PE) sobre o tema da clonagem animal para alimentação humana.

Esta questão está abrangida pela regulamentação europeia sobre os novos alimentos, que se encontra actualmente em revisão e tem sido objecto de múltiplas rondas de ne-gociação interinstitucionais, conde-nadas recorrentemente a uma falta de entendimento entre a Comissão Europeia (CE), o Conselho de Minis-tros e o PE. O cerne da discórdia tem a ver com a abordagem relativamente aos pro-dutos alimentares provenientes da descendência de clones, sendo que existe base científica para estimar que o leite e carne da progenitura bovina e porcina de clones podem ser considerados alimentos con-vencionais, isto é, não representam

qualquer risco para a saúde huma-na, segundo confirma a avaliação da Autoridade Europeia para a Segu-rança dos Alimentos (AESA). Ainda que a clonagem animal especifica-mente para produção alimentar seja uma hipótese que parece não se vir a colocar, dados os custos associados bem como considerações do ponto de vista ético, esta técnica é usada no campo do melhoramento animal e

são referidas vantagens do ponto de vista da reposição genética em caso de catástrofes naturais ou epizootias graves. No debate que teve lugar no PE reunido em sessão plenária em Es-trasburgo, Capoulas Santos fez refe-rência às “incertezas” da avaliação científica, remetendo para as con-clusões dos relatórios da AESA que mencionam limitações decorrentes do número reduzido de dados dis-poníveis. “É por estas incertezas que é necessário promover este debate, de forma cientificamente fundada, para darmos resposta às exigências dos cidadãos sem vetar irresponsa-velmente as possibilidades da ciên-cia”, afirmou o eurodeputado em presença do comissário europeu da Saúde e Protecção dos Consumido-res, o maltês John Dali. A Comissão Europeia apresentará em Novembro um relatório com uma abordagem do ponto de vista da regulamentação necessária para abranger todos os aspectos relacio-nados com a clonagem animal.

Capoulas Santos questiona utilização de animais clonados na alimentação humana

Redação

Page 17: Registo ED120

17

Artes

PUB

Está na rua a 21ª edição do Festival de Teatro de Ama-dores de Évora, que, até do-mingo, vai continuar a ani-mar o centro histórico com espectáculos para todos os gostos.

Foi em tom de alegria que teve início, na sexta-feira, o Festi-val Internacional de Teatro de Amadores de Évora. O espectá-culo de abertura, “Miss Easy e a Matrafona Total”, pelo Circo Marimbondo, divertiu miúdos e graúdos, emprestando uma inusitada animação à Praça do Giraldo, que à noite voltou a encher-se de gente para a re-presentação de “Solum”, pelo Teatro do Mar.Ao todo, são treze os espectácu-los que integram a edição 2010 do festival, que está a decorrer entre os dias 10 e 19 de Setem-bro no centro histórico da ci-dade. O certame reúne artistas amadores e profissionais, já que

os organizadores se recusam a aceitar essa divisão, por enten-derem que “o que interessa é a qualidade do espectáculo”.A Praça do Giraldo e o Largo do Chão das Covas acolhem os es-pectáculos de rua, realizando-se os restantes no Pátio do INA-TEL e nas sedes da associação É Neste País e da Sociedade Operá-ria de Instrução e Recreio (SOIR) Joaquim António de Aguiar, or-ganizadora do evento. Trata-se da 21ª edição do fes-tival, um dos mais antigos do país, criado em 1965, em am-biente de oposição à política cultural da ditadura. Falando

na abertura do festival, na sex-ta-feira, o presidente da SOIR, João Bilou, traçou um historial do evento, afirmando que esta edição vem uma vez mais “dizer bem alto que o teatro de amado-res está vivo e se recomenda”.Na altura, Bilou referiu “com alguma tristeza” a ausência de apoios do Ministério da Cultura, destacando, ao mes-mo tempo, a ajuda de várias instituições, como a Câmara de Évora e a Fundação Eugé-nio de Almeida, “que desde a primeira hora têm apoiado o festival”.

Festival de Teatro de Amadores de Évora

A festa do teatro está na ruaJosé Pinto de Sá

A exposição das reportagens vencedoras do Prémio de Fo-tojornalismo Estação Ima-gem/Mora prossegue a sua itinerância, e depois de Mora e Évora chega agora a Via-na de Castelo. A mostra será inaugurada amanhã, dia 17, no edifício dos antigos paços do concelho.

Recorde-se que a exposição re-úne os trabalhos do 1º Prémio, Paulo Pimenta, e dos restantes galardoados nas diversas cate-gorias a concurso: Ricardo Mei-reles, Nélson Garrido, João Car-valho Pina, Nacho Doce, Nelson d’Aires, Guillaume Pazat, Gon-çalo Rosa da Silva, Nuno Fer-reira e Jorge Monteiro. Nesta primeira edição do prémio Esta-ção Imagem/Mora concorreram 191 fotógrafos profissionais, com mais de 600 reportagens.A exposição esteve patente ao

público na Igreja de S. Vicente, em Évora, onde recebeu, em mé-dia, mais de uma centena de vi-sitantes por dia. A Estação Imagem é uma asso-ciação sem fins lucrativos dedi-cada ao estudo e promoção da imagem. Criada em Mora, pro-põe-se dar um contributo activo à luta contra a desertificação e o isolamento da região.

Prémio de fotojornalismo Estação Imagem/Mora

Trabalhos vencedores agora expostos em Viana do CasteloJosé Pinto de Sá

Page 18: Registo ED120

18 16 Setembro ‘10

4 9

2 8 7 6 5

7 8

3 2 4

1

4 2 6

3 5

5 7 3 4 8

6 9

SUDOKU

Nota: O objectivo do jogo é completar os espaços em branco com algarismos de 1 a 9, de modo que cada número apareça apenas uma vez na linha, grade e coluna.

Lazer

PUB

Autor: Adrián Biniez

Sinópse

Gigante

Sugestão de filme

Jara (Horacio Camandule) tem 35 anos e trabalha como se-gurança nocturno num grande supermercado em Montevi-deu, Uruguai. A sua tarefa é controlar todas as câmaras de vigilância do edifício, algo que se adequa perfeitamente à sua personalidade calma e solitária. Um dia, através dos monito-res, Jara descobre Julia (Leonor Svarcas), uma das empregadas de limpeza, e, sentindo-se atra-ído por ela, começa a seguir-lhe os passos através das câmaras, durante as suas longas horas de trabalho, e pela cidade, duran-te as folgas de ambos. Assim, nessa perseguição, Jara desco-bre tudo sobre Julia, ligando-se cada vez mais profundamente a ela. E o que era apenas uma

atracção, transforma-se num amor intenso...Primeira obra do argentino Adrián Biniez, foi o grande ven-cedor no Festival de Berlim de 2009, onde conquistou o Urso de Prata - Grande Prémio do Júri, o Prémio Alfred Bauer e o Prémio para o Melhor Primeiro Filme.

Carta Dominante: 9 de Copas, que signi-fica Vitória.Amor: Poderá ser surpreendido com uma declaração de amor. Não hesite em com-prometer-se pelo que está correcto.Saúde: Evite as gorduras.Dinheiro: Mantenha a calma para resol-ver um problema no seu trabalho.Número da Sorte: 45Dia mais favorável: Sábado

Carta Dominante: O Diabo, que significa Energias Negativas.Amor: Confie mais na sua cara-metade. Para quê discutir? Um pequeno gesto ou uma boa acção são bem mais importantes do que as palavras!Saúde: Poderá sentir-se psicologicamente fragilizado.Dinheiro: Seja firme e não deixe que abu-sem da sua boa vontade.Número da Sorte: 15Dia mais favorável: Sábado

Carta Dominante: Cavaleiro de Ouros, que significa Pessoa Útil, Maturidade.Amor: Poderá viver uma relação fugaz, mas cheia de paixão. A Vida espera por si. Viva-a!Saúde: Relaxe e liberte o stress acumulado no dia-a-dia.Dinheiro: A nível financeiro está tudo con-trolado.Número da Sorte: 76Dia mais favorável: Terça-feira

Carta Dominante: 9 de Espadas, que sig-nifica Mau Pressentimento, Angústia. Amor: Uma discussão com o seu par deixá-lo-á preocupado. Preocupe-se em ser bom e justo pois será feliz!Saúde: Poderá passar por uma fase de desânimo.Dinheiro: Não gaste mais do que tem, pen-se no futuro.Número da Sorte: 59Dia mais favorável: Quinta-feira

Carta Dominante: O Rei de Ouros, que signi-fica Inteligente, PráticoAmor: A sua felicidade poderá despertar co-mentários invejosos. Descubra a imensa força e coragem que traz dentro de si!Saúde: Cuide do seu sistema cardio-respira-tório.Dinheiro: Esteja atento às atitudes de um colega pouco sincero.Número da Sorte: 78Dia mais favorável: Quinta-feira

Carta Dominante: 4 de Ouros, que signi-fica Projectos.Amor: Aproveite para estar mais tempo com os seus amigos. A vida é uma surpresa, divirta-se!Saúde: Modere as suas emoções.Dinheiro: Ritmo de trabalho intenso mas o resultado será muito gratificante.Número da Sorte: 68Dia mais favorável: Sexta-feira

Carta Dominante: O Carro, que significa Sucesso.Amor: Empenhe-se a cem por cento num envolvimento amoroso recente. Aprenda a escrever novas páginas no livro da sua vida!Saúde: Faça uma desintoxicação ao seu or-ganismo.Dinheiro: Fase favorável ao fecho de negó-cios.Número da Sorte: 7Dia mais favorável: domingo

Carta Dominante: O Louco, que significa Excentricidade.Amor: Procure dar um pouco mais de âni-mo e vitalidade à sua relação afectiva. Te-nha ideias e coloque-as em prática. Evite a monotonia!Saúde: Cuidado com as costas, não faça grandes esforços. Dinheiro: Nunca deixe para amanhã aquilo que pode fazer hoje, será prejudicial para si.Número da Sorte: 22Dia mais favorável: Segunda-feira

Carta Dominante: 7 de Paus, que significa Discussão, Negociação Difícil.Amor: Controle o mau-humor. Que a sereni-dade e a paz de espírito sejam uma constante na sua vida!Saúde: Deve gerir bem as suas energias para não se sentir desgastado.Dinheiro: Controle eficientemente a sua vida financeira.Número da Sorte: 29Dia mais favorável: Sexta-feira

Carta Dominante: 3 de Copas, que signi-fica Conclusão.Amor: Exija do seu par a verdade sobre as suas intenções. A confiança é a grande força da vida!Saúde: O cansaço físico pode ser resolvido com um bom banho relaxante.Dinheiro: Reflicta acerca do seu futuro profissional.Número da Sorte: 39Dia mais favorável: Quarta-feira

Carta Dominante: 5 de Copas, que significa Derrota.Amor: As suas mudanças de humor poderão trazer alguns problemas. A paz começa no seu próprio coração.Saúde: Receberá os resultados de um exame e sentir-se-á muito aliviado.Dinheiro: Procure não tomar nenhuma deci-são sem antes analisar tudo o que ela implica.Número da Sorte: 41Dia mais favorável: Quarta-feira

Carta Dominante: Rei de Espadas, que significa Poder, Autoridade.Amor: Alguém poderá pedir-lhe perdão por um erro cometido no passado. O poder da transformação leva o velho e traz o novo.Saúde: Cuide da sua saúde oral, poderá ter um abcesso.Dinheiro: Possível entrada de dinheiro.Número da Sorte: 64Dia mais favorável: terça-feira

Carneiro

HORÓSCOPO SEMANAL

Balança

Horóscopo Diário Ligue já!

760 30 10 17Horóscopo Diário Ligue já!

760 30 10 18Horóscopo Diário Ligue já!

760 30 10 19Horóscopo Diário Ligue já!

760 30 10 20Horóscopo Diário Ligue já!

760 30 10 21Horóscopo Diário Ligue já!

760 30 10 22

Touro Gémeos

Horóscopo Diário Ligue já!

760 30 10 11Horóscopo Diário Ligue já!

760 30 10 12Horóscopo Diário Ligue já!

760 30 10 13

Caranguejo Leão Virgem

Horóscopo Diário Ligue já!

760 30 10 14Horóscopo Diário Ligue já!

760 30 10 15Horóscopo Diário Ligue já!

760 30 10 16

Escorpião Sagitário Capricórnio Aquário Peixes

Os primeiros seis volumes (de um total de 24) da série criada pelo autor belga Her-gé serão distribuídos nas li-vrarias a partir do próximo dia 16 de Setembro e está previsto um lançamento oficial da nova edição no final do mês em Lisboa.

Em 2009, quando a Asa passou a deter os direi-tos em Portugal das histórias de Tintin, detidas in-ternacionalmente pela chancela belga Casterman.

Os álbuns de Tintin que estavam no mercado português tinham, desde finais dos anos 1980, a chancela da Editorial Verbo e a personagem prin-cipal tinha sido traduzida para Tintim.

Maria José Pereira, responsável pela banda de-senhada na Asa, não revelou o valor envolvido no negócio de transferência, mas admitiu que a edição da nova tradução de Tintin era «um sonho pessoal de há muito tempo».

Autor: Hergé

Sugestão de leituraAs aventuras de Tintin

Sinópse

Telefone: 21 318 25 91 E-mail: [email protected]

ENGLISH SCHOOL ÉVORACENTRO DE ENSINO DE LÍNGUA INGLESA

Praça da Muralha, 12–1º esq. 7005-248 ÉVORA (à Arena de Évora)Tlf 266743231 Tlm 938512574 www.englishschoolevora.com

ANO LECTIVO 2010/11INSCRIÇÕES ABERTAS

Page 19: Registo ED120

19

Page 20: Registo ED120

20 16 Setembro ‘10

Roteiro Para divulgar as suas actividades no roteiroEmail [email protected]

Montemor

ACçãO DE FORMAçãO: “CULTURAASSOCIATIVA - O ASSOCIATIVIS-MO POPULAR, FACTOR DE DESEN-VOLVIMENTO SOCIAL, ECONóMI-CO E CULTURAL”10,30 | Auditório da Biblioteca Muni-cipal Almeida Faria

Reguengos

ACçãO DE SENSIBILIZAçãO | COMBATE àS BURLAS21 de Setembro | S. Marcos do Cam-po | 19h30 | Local: Sociedade Harmo-nia Sanmarquense 22 de Setembro | Outeiro | 21h30 Centro Cultural de Outeiro 27 de Setembro | Campinho | 19h30 Local: Centro Cultural de Campinho 28 de Setembro | Santo António do Baldio | 10h00 | Comissão Social de Santo António do Baldio

Montemor

CURSO BREVE DE LITERATURAPORTUGUESA “IMAGENS DA MELANCOLIA NA LITERATURA PORTUGUESA DO SEC. XX”Dia 20 a 24 | 20h30 Biblioteca Munici-pal Almeida Faria

Évora

RADIOMODELISMO TROFEU RC SUL 1/8 TT A 19 de Setembro de 2010 | Campeo-nato regional sul | Local: Antiga Escola Primária Sto. Antonico - Évora

Portel

SETEMBRO É DESPORTOAté 30 de Setembro | A Câmara Mu-nicipal de Portel promove durante o mês de Setembro actividades despor-tivas no concelho.

Dias 16, 17, 18 e 19 Pesca Desportiva | Clássico Achigâ - Barragem de Alque-va | Dia 19 Natação - Amieira Marina | Dia 25 Torneio de Futebol Infantil | Torneio Sueca | Dia 26 Festa da Malha

Montemor

INAUGURAçãO DA EXPOSIçãO DESENHO DE JOSÉ PAULO FERRO18h30 Galeria Municipal

Sousel

EXPOSIçãO “A ESCULTURA AFRICANA”Até 30 de Outubro

A CMS apresenta a Exposição “A Escul-tura Africana” com cerca de 12 figuras feitas em madeiras exóticas, inserida no Ciclo de Exposições Temporárias, dedicadas à Colecção de Imagens de Cristo de Sousel. Esta segunda exposi-ção estará patente ao público no Cen-tro Cultural de Sousel

Redondo

NICOLAU BREyNERA 18 de Setembro de 2010, pelas 21h30m, no Auditório do Centro Cul-tural de Redondo. Bilhetes: 7,5€

Prestes a comemorar 50 anos de carreira, Nicolau Breyner faz uma reflexão sobre os muitos papéis que já interpretou e sobre a relação que hoje tem com o mundo. Num tom intimista partilha com o público can-ções e as histórias mais divertidas dos bastidores do teatro, cinema e televi-são, bem como algumas das suas in-quietações actuais.

Viana do Alentejo

SE O MUNDO FOSSE BOM, O DONO MORAVA NELE 20 de Setembro | 21h00 | Cine-Tea-tro de Viana do Alentejo

Redondo

MúSICA PORTUGUESA PARA CORDAS (CONTEMPORâNEUS)Clássica|Comtemporânea | 18 de Setembro | 20h00 | Convento de S. Paulo

Vimieiro

TEMPORADA DE ARTE E CULTURA “ARTES AO SUL” - CONCERTO DE BANDAS FILARMóNICAS 19 de Setembro | 17h00 | Vimieiro - Jardim do Palácio dos Condes de Vimieiro

MúSICA TEATRO FORMAçãOEXPOSIçãO OUTROS PALCOS

SouselA Feira de São Miguel secular acontece mais uma vez em Sousel. E como da tradição se faz festa, este ano não pode faltar para conhecer melhor o município de Sousel e toda a sua hospi-talidade.

Dias 24, 25 e 26 de Setembro Sousel espera por si!

Page 21: Registo ED120

21

Artes

O Festival Vidigueira 2010, no fim de semana, registou a presença de mi-lhares de pessoas que se deslocaram até às pisci-nas municipais para ouvir The Legendary Tigerman, Os Dias de Raiva, Sean Riley & The Slowriders, GNR, os Homens da Luta e Frankie Chavez .

As tardes e noites do even-to foram também animadas por vários dj’s: Tomaz G, Se-ven e Carlos B. (dj’s locais), Nuno Calado e Rui Estevão da Antena 3 e os dj’s cabeça de cartaz Rui Vargas e Zé Pe-dro (Xutos e Pontapés).A edição deste ano apresen-tou um formato original,

com um cenário único a re-sultar em pleno e a confir-mar a aposta neste festival como um dos grandes Festi-vais de Verão, pois para além de apresentar uma oferta variada de estilos musicais, proporciona, igualmente, aos festivaleiros óptimas con-dições para um evento com estas características tais como espaço para campismo com acesso directo às piscinas.

Droga apreendida

Durante este período, a GNR deteve três homens e apre-endeu 731 doses de haxixe e duas de ecstasy numa opera-ção que decorreu sexta feira e sábado nas imediações do Festival Vidigueira 2010.A droga apreendida resultou de 10 apreensões efetuadas na operação de segurança, trânsito e combate ao tráfico de droga ocorrida durante os dois dias do Festival Vi-digueira, considerado “a úl-tima oportunidade para os festivaleiros” de verão.Três das apreensões foram feitas aos três detidos por tráfico de droga, com 20, 21 e 46 anos e que foram cons-

tituídos arguidos, prestaram Termo de Identidade e Resi-dência (TIR) junto da GNR e saíram em liberdade, preci-sou o oficial de relações pú-blicas do Comando Territo-rial de Beja da GNR, o major José Candeias.As restantes apreensões foram feitas a outras sete pessoas, a quem a GNR le-vantou autos de contra-ordenação por consumo de estupefacientes.Durante a operação, a GNR deteve ainda um quarto homem, de 33 anos, por condução em estado de em-briagues e com uma taxa de alcoolemia de 2,25 gramas de álcool por litro de sangue.

Vidigueira

Festival de música reúne milhares de jovens e GNR apreende mais de 700 doses de haxixe

Durante o mês de Setembro, estão aber-tas as inscrições para a Escola de Música de Vidigueira que, neste ano lectivo de 2010/2011 vai alargar o ensino musical às freguesias de Selmes e Pedrógão do Alen-tejo e criar uma classe infantil/juvenil de coral alentejano.As aulas têm início no próximo dia 20 de Setembro e abrangem a classe de animação e sensibilização musical e ainda os cursos livres de órgão electrónico, piano, guitarra clássica e de acompanhamento, flauta de bisel, cavaquinho e bandolim.Informações/inscrições: Balcão de Informações da Câmara Municipal de Vidigueira.

A vila de Alvalade prepara-se para come-morar os 500 anos do foral Manuelino e para regressar a 1510. Amanhã, dia 17 de Setembro arranca mais um “Alvalade Medieval”. Uma das iniciativas que mais visitantes traz ao concelho de Santiago do Cacém . Este ano o programa foi alargado. São 4 dias intensos de festa com algumas novidades. É o caso da inauguração da Ex-posição na Misericórdia intitulada “Foral de Alvalade – 500 anos”, no sábado às 17h00. Outro destaque vai para o espectáculo com a fanfarra de Oberzell (Alemanha), que marca presença no evento respondendo ao convite da junta e em paralelo à feira, mas como acontecimento local, realiza-se no sábado um casamento onde os noivos e os convidados vão estar vestidos à época. Rui Madeira o Presidente da Junta de Fre-guesia de Alvalade explica que “o Alvalade Medieval não é um produto comprado, é feito pela população”. Trata-se do “ponto de encontro de amigos e familiares que nesta altura se reúnem preferindo mesmo o mês de Setembro à época natalícia ”, adianta Rui Madeira que deixa o apelo a todos para vi-sitarem Alvalade porque “vai valer a pena, já que Alvalade Medieval distingue-se das restantes feiras medievais do país devido à sua autenticidade e devido à envolvência da população”. Esta iniciativa tem lugar no núcleo histó-rico de Alvalade, durante os dias 17, 18, 19 e 20 de Setembro. Durante 4 dias, a vida quotidiana do homem da Idade Média é recriada em Alvalade com todo o rigor, atra-vés de um programa que compreende a rea-lização de um cortejo histórico onde estarão representadas todas as classes sociais da época, e uma Feira Medieval animada com trovadores, justas medievais, teatro, mostra e exibição de armas, danças medievais, venda de produtos e ainda um restaurante com ementa medieval. “Alvalade Medieval - Comemorações do Foral” é uma aula de História ao vivo, único acontecimento do género no Litoral Alentejano, e que todos os anos leva milhares de visitantes e turistas à Vila de Alvalade.

Escola de Música de Vidigueira abre inscrições

Alvalade regressa à Idade Média

“Festa grande” nos 500 anos do Foral

Assistência Técnica | Máquinas de cápsulas |

Máquinas de venda automáticabebidas frias | bebidas quentes | snacks

A l e n t e j oTlm. 962 689 434 Email: v.marques@netvisão.pt

PUB

O novo livro do escritor alentejano José Luís Peixo-to, “Livro”, teve anteontem um pré-lançamento inédi-to, com a presença de cinco leitores, que assim viram premiada a sua dedicação ao autor.

Na companhia de José Luís Peixoto, cinco leitores teste-munharam a produção dos primeiros exemplares de “Li-vro” e receberam das mãos do autor os primeiros exempla-res saídos das máquinas na gráfica do Grupo Porto Edito-ra, na Maia. A emigração portuguesa para França nos anos 60 constitui o tema central do novo roman-ce de Peixoto. “Os meus pais foram para França nos anos 60 e regressaram dois anos antes de eu nascer”, revelou o escritor, nascido em Galveias

(Ponte de Sôr), em 1974. Para o autor, a emigração massiva de há meio século simbolizou “a passagem de uma socieda-de rural a uma sociedade ur-bana”.“Achámos que os leitores do José Luís Peixoto, pela sua dedicação e acompanhamen-to da obra, mereciam uma iniciativa destas”, explicou Margarida Ferra, da Quetzal, a editora de José Luís Peixoto.Segundo Margarida Ferra, a ideia nasceu na sequência de uma sessão de autógrafos do escritor. Na altura, os res-ponsáveis da editora ficaram “muito impressionados” com a dimensão da popularidade do autor junto dos seus leito-res, explicado pela “relação imediata” que José Luís Peixo-to estabelece. Quatro dos leitores foram seleccionados através de um

passatempo a de-correr na página oficial da Quetzal no Facebook, o outro é um cliente da livraria on line Wook. “O José Luís Peixoto colaborou no processo, mas a selecção foi da res-ponsabilidade da editora”, revelou Margarida Ferra.

Novo romance de José Luís Peixoto teve pré-lançamento inéditoJosé Pinto de Sá

Obras publicadas

FicçãoMorreste-me (2000)Nenhum Olhar (2000)Uma Casa na Escuridão (2002) Antídoto (2003)Minto Até ao Dizer que Minto (2006) Cemitério de Pianos (2006)

Hoje Não (2007)Cal (2007)Livro (2010)

PoesiaA Criança em Ruínas (2001)A Casa, a Escuridão (2002) Gaveta de papéis (2008)

Page 22: Registo ED120

22 16 Setembro ‘10 Anuncie no seu jornal REGISTOA partir de agora todos os anuncios classificados de venda, compra, trespasse, arrendamento ou emprego, serão publicados gratuitamente nesta página

(à excepção dos módulos). Basta enviar uma mensagem com o seu classificado para o nº 967 395 369 ou para Mail.: [email protected]ÁRIO

Director Nuno Pitti ([email protected])Propriedade Nothing Else-.meios&comunicação; Contribuinte 508 561 086 Sede Travessa Ana da Silva, n.º6 -7000.674 Évora - Tel: 266 751 179 fax 266 730847 Administração Silvino Alhinho; Joaquim Simões; Nuno Pitti Departamento Comercial Maria João ([email protected]) Redacção Carlos Júlio; José Pinto Sá ([email protected]); Paulo Nobre Paginação Arte&Design Margarida Oliveira ([email protected]); Cartoonista Pedro Henriques ([email protected]); Fotografia Luís Pardal ([email protected]) Colaboradores Carlos Moura; Capoulas Santos; Sónia Ramos Ferro; Carlos Sezões; Margarida Pedrosa; António Costa da Silva; Marcelo Nuno Pereira; Eduardo Luciano; José Filipe Rodrigues; Luís Martins Impressão Funchalense – Empresa Gráfica S.A. | www.funchalense.pt | Rua da Capela da Nossa Senhora da Conceição, nº 50 - Morelena | 2715-029 Pêro Pinheiro – Portugal | Telfs. +351 219 677 450 | Fax +351 219 677 459 ERC.ICS 125430 Tiragem 10.000 ex Distribuição Nacional Periodicidade Semanal/Quinta-Feira Nº.Depósito Legal 291523/09 Distribuição Transportes Conchinha ([email protected])

Ficha TécnicaSEMANÁRIO

Vende-seMini Tractor com reboque110cc, 5cv,

NovoPossível Troca

Telm.938070307

Telf.266700202

Contactar - 933 409 617

VENDE-SECarvão de Azinho

COMPRA-SELenha de abate e limpeza

Cede-se Cafetaria em Évora,totalmente equipada, bem localizada e muito boa clientela.

Motivo de encerramento por alteração de actividade.Para mais informações,contacto 964861034 ou 961236567

Vendo aparelho de ginastica para abdominais. Contacto: 961 167 412.

Mitsubishi Colt 1.1 Invite 5PGasolina| 2009 | 20.000Km

12.000Contacto 917254189

Citroen C4 1.6 HDI 90cv01-CV-88 | 25/01/2007 | 102 000klm

14750 eurosContacto 961950719

Fiat Bravo 1.6 diesel 105 CV 5 portas Ano 2008, Ar condicionado

Preço: 15.990 € Contacto: 965060030

Fiat Strada 1.3 Multijet 85 Cv Cabine Longa Ano 2009, O Kms, Ar condiconado, Tela e Jantes

Oportunidade: 12.990 € Contacto: 963012671

Alfa Mito 1.3 Multijet 90 Cv Ano 2009, Bom nivel de equipamento, Pack Sport

Preço: 19.490 € Contacto: 965060030

Lancia Delta 1.6 Multijet 120 Cv Oro Ano 2009, Full Extras

Preço: 24.750 € Contacto: 963012671

Mitsubish Colt 1.5 diesel 5 portas Ano 2008, Ar condicionado

Preço: 11.240 € Contacto: 965060030

Vendo colchão de molas 183 x 88cmCom estrado metálico c/réguas de faia.

Como novo. 45€Contacto - 965077797

Opel Corsa 1.3 CDTI25-FI-47 | 50 000klm | 07/03/2008

13 500 eurosContacto 961950718

Dão-se gatinhos pequeninos, de várias cores. Informações durante o horário de expediente

pelo n.º 969708873.

Vendo algum material de cafetaria, apenas com dois anos de utilização. Mesas e bancos em madeira, carrinho e

bancada inox, caça insectos. Contacto 965 726 312.

Vendo tômbola em acrilico para sorteios. Tambem posso alugar ao dia ou á semana.

Informações pelo n.º 933 298 896.

Vendo impressora A3 - HP 1220 C, serie profissional, qualidade fotografica por 100 €. Vendo

tambem impressora A4 - HP 990 cxi, serie profissional, qualidade fotografica por 20 € . Contacto 965 726 312

Vendo mesa de mistura pré amplificada e duas colunas. Junto ou separado. Mesa 400€ e 200€ cada

coluna, negociavel. Equipamento como novo, usado apenas 3 vezes. Informações 965 726 312.

Mitsubishi Lancer 1.5 Invite Gasolina |2009 |19.000Km

17.500Contacto: 266757140

Vendo mobilia de sala em Bambu, cor mel. Estante, mesas e sofás. Muito bem conservadas.

Contacto: 933 298 896.

Peugeot 206 – SW 200378000 Km – 6380€

Contacto – 962513082

Opel Corsa – 1.3 CDTI VAN – 2005122000 Km – 7.250 €

Contacto – 967046993

Mercedes C 220 CDI – 2002233000 Km – 18.480 €Contacto – 965074070

Renault Megane DCI – 2003124000 Km – 9.890 €

Contacto – 963551915

COMPRA/ALUGA-SE

AUTO

EMPREGO

OUTROS

VENDE-SE CASABifamiliar – T3 + Forros

Bom Preço, negociável Canaviais – ÉvoraContacto – 966338725/ 964787606

Consultores imobiliários (3 vagas)/Chefe de Vendas (1 vaga)Idade máxima 40 anos, 11º ano de escolaridade, experiência

comercial, residência em Évora, viatura própria de preferência.Envio de Curriculum Vitae com foto para [email protected]

Vende-se espaço comercial (Urb. Moinho)

Com 72 m2. Ar CondicionadoTlm: 933 247 852

Cedo espaço em Évora, com 27 m2, muito bem localizado, bom estancionamento, para comercio ou serviços,

com 2 aparelhos AC, pronto a utilizar, qualquer ramo, valor do trespasse simbolico face ao investimeto feito, motivo de encerramento

por alteração de actividade. Renda 286 €. Contacto: 969696126.

Fiat Grande Punto 1.2 Free 5 portas Ano 2008, Ar condicionado

PREçO 9.240€ Contacto: 963012671

Vende-se um espaço de construção recente, para comercio ou serviços, com 40 m2 no centro historico de Évora,

em zona nobre. Aceito permuta por pequeno apartamento, casa para recuperar ou terreno para construção. Contacto: 969696126.

Vende-se ou Aluga-se T2 (c/ contrato de arrendamento)

Bem localizado, boa área, 2 WC, lareira com recuperador, quintal grande.Contacto – 963507328

Page 23: Registo ED120

23

Desporto

PUB

Tiveram início no fim-de-se-mana os campeonatos nacionais de futebol das II e III divisões - aqueles onde participam equipas da região. O Juventude que no primeiro jogo oficial da tempo-rada tinha batido o Valenciano e seguido em frente na Taça de Portugal, estreou-se da melhor forma, com uma vitória nos Aço-res, por uns concludentes 1-3.

O Juventude de Évora não podia ter começado melhor neste regresso à II Divisão Nacional: vitória fora e logo com três golos marcados. Sebas-tien, tal como na Taça de Portugal, inaugurou o marcador (40’) fazendo o resultado que as equipas levaram para o intervalo.No regresso, Cissé, três minutos após o apito do árbitro, de cabeça fez o se-gundo e o capitão Nuno Gaio, já em período de descontos, facturou o ter-ceiro para os eborenses.Os da Praia da Vitória, na ilha Ter-ceira, ainda conseguiram reduzir, de livre directo para 2-1, mas nunca puseram em causa a superioridade da equipa de Miguel Ângelo.O Atlético de Reguengos também começou o campeonato a jogar nos Açores, na ilha de S. Miguel. A equi-pa do Operário, do concelho de La-goa, superiorizou-se aos alentejanos e venceu por duas bolas a zero, com um golo marcado em cada parte.Na série Centro, o Eléctrico de Pon-te Sor entrou com o pé esquerdo em campo e perdeu pela margem míni-ma (1-0) com o Coimbrões.Na próxima jornada, a disputar a 26 de Setembro, o Reguengos recebe o Praiense e o Juventude joga em Évo-ra com o Oriental. Na outra série o Eléctrico faz o primeiro jogo perante o seu público defrontando o Gondo-mar.

União Sport empata na estreiaNo único jogo da série F que opunha duas equipas alentejanas, o União Sport, comandado por João Prates, foi ao Baixo Alentejo, a Aljustrel, impor um empate a duas bolas aos «mineiros» de Arlindo Morais.Os da casa abriram o marcador, mas os de Montemor-o-Novo nem de-

ram tempo para festejar, tendo em-patado logo de seguida. Na segunda parte, na sequência de uma jogada de contra-ataque o União pôs-se em vantagem e desta vez foram os da casa a ter de correr atrás do prejuízo. No final um ponto para cada um.Quem entrou «a matar» foi o recém promovido Estrela de Vendas No-vas que despachou o Esperança de Lagos com 3-0. O Odemirense, na última época campeão distrital de Beja, surpreendeu tudo e todos ao ir à Costa de Caparica empatar a uma bola com os Pescadores, uma equi-pa que no anterior campeonato se tinha batido quase até à última jor-

nada pela subida à II divisão. Para terminar a série F, o Moura, em Se-simbra, até marcou um golo, mas os da casa marcaram dois…Na série E, também há uma equipa alentejana, o Crato, que se deslocou a Sacavém, onde amealhou um ponto, frente à equipa local (0-0).Na próxima jornada o Crato, na sé-rie E, vai a receber o 1º de Dezembro, de Sintra; e na série F, o Estrela vai a Messines, o Odemirense desloca-se a Monte Gordo, o Moura recebe os Pescadores, o União Sport joga fora com o Sesimbra e o Aljustrelense vai até à localidade mais alentejana da Grande Lisboa: Cova da Piedade.

Realizou-se no passado dia 10, na sede da Federação Portuguesa de Futebol, em Lisboa, o sorteio da 2ª eliminatória da Taça de Portugal, prova onde ainda marcam presença quatro turmas alentejanas.O União Sport, de Montemor-o-Novo e o Juventude de Évora vão re-ceber dois ex-primodivisionários, respectivamente, Sporting de Espi-nho (2º D) e Académico de Viseu (3ª D).Já o Vendas Novas e o Moura têm uma longa e cansativa deslocação a Trás-os-Montes para medir forças com o Bragança (2ª D) e o Miran-dela (3ª D).

Campeonatos Nacionais da II e III divisões começaram no fim-de-semana

Juventude entra a ganhar,União Sport empata em Aljustrel

As inscrições para o Passeio da Família da edição deste ano do Bikévora, que irá decorrer de 1 a 5 de Outubro, já estão abertas (abriram na terça-feira, 14 de Setem-bro). Todos os interessados em participar no Passeio da Família, que nas edições anteriores reuniu mais de dois mil participantes, deverão visitar o sitio da Internet em http://bikevora.cm-evora.pt/default.html e aí proceder ao respectivo registo.Na edição deste ano do Passeio da Família a principal novidade é a existência de kit’s cuja bicicleta é um modelo de criança, procurando-se deste forma cativar os mais novos para a prática de actividade física, ao ar livre, e na companhia de familiares e amigos. O Passeio da Família, um dos momentos altos do vasto programa do Bikévora, uma iniciativa da Câmara Muni-cipal de Évora, com o apoio de uma série de agentes do concelho, patrocinadores e estabelecimentos comerciais da especialidade, está agendado para o dia 5 de Outubro (feriado), constituindo uma forma diferente de celebrar o Centenário da República.Os kit’s disponíveis, cuja aquisição é indispensável para poder participar, são os seguintes:- KIT1:Bicicleta/mochila/ Capacete/ t´shirt/ voucher 50€ para usar nas lojas parceiras do evento /seguro. – 65€;- KIT2: Mochila/ Capacete/ t-shirt/ voucher 50€ /seguro. – 15€;- KIT0: T’Shirt/ voucher 50€ /seguro. – 2€. De salientar, que em qualquer modalidade de inscrição o participante recebe sempre um voucher de 50 euros que poderá usar na compra de materiais nas lojas parcei-ras do evento.

Inscrições já estão abertas

BIKÉVORA

Alentejo na Taça de Portugal

Aníbal Fernandes

Juventude de Évora: entrada com o pé direito na segunda divisão.

O Clube de Badminton de Évora informa que os treinos de Badminton se iniciam no próximo dia 20 de Setembro, pelas 20.30h, no Pavilhão da EBI da Malagueira (Estrada das Piscinas). Estes treinos serão de iniciação, aperfeiçoamento e manutenção.

Os horários serão:Jovens e Adultos: Segunda e Quinta-feira, das 20.30h às 22.00hCrianças (até 14 anos): Segunda e Quinta-feira, das 18.00h às19.00hNo caso da classe infantil, os treinos APENAS se iniciam no dia 30 Setembro, devendo no entanto os pais proceder à inscrição até esta data por mail ou presencialmente durante os treinos dos adultos. Mais informações em http://clubebadmintonevora.blogspot.com/

Page 24: Registo ED120

24 16 Setembro ‘10

SEMANÁRIO

Sede Travessa Ana da Silva, n.º6 -7000.674 Tel. 266 751 179 Fax 266 730 847Email [email protected]

ÉvoraQuinta-feira Sábado

Sexta-feira Domingo

Max. 26 Max. 23

Max. 24 Max. 24

Min. 18 Min. 15

Min. 16 Min. 14

NESTA EDIçãO

16´ Setembro 10

PUB

10// Cartão Turistico em Évora

15// Protestos em Santana do Campo

16// Cientista da U.E. na Science.

23//Futebol: as equipas do Alentejo já entraram em campo

Equipamento médico da desativada maternidade de Elvas, bem como de outras unidades hospitalares portu-guesas, como camas de parto e incuba-doras, foram doados para um hospital pediátrico e maternidade na Guiné-Bissau, a “Casa Emanuel”.“Com o material hospitalar e médico que angariámos, conseguimos equipar dois blocos operatórios, quatro salas de parto, uma sala de neonatologia, uma sala de esterilização, uma sala de raio-X, uma cozinha e refeitório”, avançou Joel Fonseca, coordenador do projeto “Coração na Guiné”. No total, a campanha de recolha anga-riou 20 toneladas de equipamento hos-pitalar e material médico português, que já se encontra na Guiné-Bissau. Além da doação de material hospita-lar, a Fundação Mariana Martins irá disponibilizar um profissional para trabalhar no Hospital “Casa Emanuel”, na Guiné-Bissau.“Vamos permitir que uma parteira da maternidade de Elvas vá, pelo período de dois meses, para o Hospital e mater-nidade da Guiné-Bissau para explicar o funcionamento do material que doá-mos, bem como para dar formação aos profissionais que ali trabalham”, disse o médico Francisco Galvão.

Material Médico

De Elvas para a Guiné-Bissau

A partir de hoje e até sábado a cidade de Beja volta a receber a festa das palavras contadas, num encontro com sucesso ga-rantido, estando confirmada a presença de 300 participantes, entre inscritos e convidados.

Mas este projecto é muito mais do que um encontro dirigido a profissionais. Ao longo dos três dias, a oferta de actividades pa-ralelas, destinada ao público em geral, promete colocar a cidade em reboliço, atraindo a Beja um grande número de pessoas e famí-lias andarilhas. Para este público destacamos, logo na quinta-feira, 16, primeiro dia do evento, a rea-lização da marcha da leitura pelas ruas da cidade – “O Cante dos Con-tos”, com início marcado para as 19 horas, frente à Biblioteca Mu-nicipal. “Contos ao telefone” é uma das novidades das Andarilhas 2010. A pensar em todas as pessoas que por motivos profissionais ou pes-soais não podem acompanhar fisicamente a iniciativa, foi cria-da uma linha telefónica que ao

longo da próxima sexta-feira, 17, a partir das 10 horas, irá oferecer a quem ligar para o 284 089 005 as histórias de Rodari e outros. Apro-veitando a presença de tantos narradores e mediadores de leitu-ra – mais de 20 – as Palavras An-darilhas oferecem também uma resposta de qualidade às escolas do concelho, através do projecto

“Contos fora de portas”, estenden-do-se aos pólos da freguesias ru-rais, ao Centro Social do Lidador e ao Estabelecimento Prisional de Beja. A “Gruta das Histórias” é ou-tro dos espaços preparados para acolher actividades familiares. Entre sessões de exploração sen-sorial para bebés dos 0 aos 2 anos ou uma oficina de ioga para pais e filhos, razões não hão-de faltar para uma visita àquele espaço… Na cave da Biblioteca Municipal de Beja poderá encontrar a expo-sição de originais de Javier Saéz Castán denominada “Encontros com Bichos”. “Poesia com Papel”, uma instalação de Gémeo Luís e “Domingo Vamos…”, com origi-nais de ilustração de André Letria são as outras exposições que pode-rá encontrar durante os três dias da festa da narração oral em Beja. O Festival de Narração Eu Conto para que tu sonhes, dia 18, e as ac-tividades do Mercado das Artes da Palavra, todos os dias a partir das 10 horas, são outras das muitas su-gestões para quem visitar estas XI Palavras Andarilhas, organizadas pela Biblioteca de Beja.

Em Beja, voltam as Palavras Andarilhas

Actividades para toda a família durante três diasRedação/Lusa Redação