Língua Portuguesa

Professora: Christiane Queiroz

REGÊNCIA VERBAL

Veja a regência culta de alguns verbos, lembrandoque eles podem ser:

- transitivos diretos (TD)

Vi o desastre.

-transitivos indiretos (TI)

Creio em você.

- transitivos diretos e indiretos (TDI)

Deu um CD a ela.

- intransitivos (Int.)

Ela saiu.

- verbos de ligação (VL)

O dia está lindo!

1) NOMINAL – o termo regente é um nome:

Temos necessidade de auxílio.

O respeito às leis é essencial à democracia.

2) VERBAL – o termo regente é um verbo:

Ela se apaixonou por uma ilusão.

Os homens necessitam de outros homens.

ASSISTIR

• TD = prestar assistência, socorrer, ajudar.

O médico assiste os doentes.

Um bom economista está assistindo o presidente.

• TI (assistir a) = ver, presenciar, ser espectador:

Todos assistiram ao jogo.

Assisti a um belo espetáculo.

ASPIRAR

• TD = respirar, cheirar, absorver, inalar.

Ela adora aspirar o ar do campo.

O aparelho aspirava o pó do tapete.

• TI (aspirar a ou por) = almejar, desejar muito

Sempre aspirei a esse emprego.

Ele não aspirava a nenhum cargo público.

AVISAR

• TDI: alguma coisa a alguém ou alguém de alguma

coisa

Avisamos a data aos participantes ou

Avisamos os participantes da data.

Obs. : Devemos evitar dois objetos indiretos.

“Avisamos aos participantes da data.” – é erro grave!

CERTIFICAR

•TDI: alguma coisa a alguém ou alguém de alguma

coisa

Ele certificou o incidente ao diretor. Ou

Ele certificou o diretor do incidente.

CHEGAR

•I (chegar a algum lugar ou chegar de algum lugar).

Ele chegou a Londres.

Ele chegou de Londres.

Obs. : Embora usual, em textos formais, é bom evitar a

preposição em: ele chegou em Londres. No caso de

“chegar em casa”, o uso da preposição “em” está

consagrado e é inevitável.

CIENTIFICAR

•TDI (alguma coisa a alguém OU alguém de algumacoisa)

Ele cientificou as mudanças aos empregados ou

Ele cientificou os empregados das mudanças.

DESOBEDECER

• TI (desobedecer a)

Eles estão desobedecendo ao regulamento.

OBEDECER

• TI (obedecer a)

Devemos obedecer aos pais.

Obedeça ao sinal.

ESQUECER

•TD

Eu esqueci os documentos.

Eles esqueceram a data do seu aniversário.

• TI (esquecer-se de = forma pronominal).

Eu me esqueci dos documentos.

Eles se esqueceram da data do seu aniversário.

INFORMAR•TDI (alguma coisa a alguém ou alguém de algumacoisa)

Informei aos gerentes as últimas decisões ou Informeios gerentes das últimas decisões.

Obs. : Quando um verbo é transitivo direto e indireto,é necessário que haja um objeto direto (=sempreposição) e outro indireto (=com preposição):Informo os senhores (OD) de que o pagamento seráfeito às 15h (OI) ou Informo aos senhores (OI) que opagamento será feito às 15h (OD). Devemos evitardois objetos indiretos: Informo aos senhores de que opagamento será feito às 15h.

IR

• I (ir a ou para)

Vou à praia. (= ideia de transitoriedade)

Vou para casa. (= ideia de permanência)

Obs.: Embora usual, em textos formais, é bom evitar a

preposição em: vou na praia.

LEMBRAR

• TD

Não lembro o seu nome.

Eles lembraram a data do seu aniversário.

•TI (lembrar-se de = forma pronominal)

Não me lembro do seu nome.

Ele se lembrou desse lugar.

•TDI (lembrar alguma coisa a alguém OU alguém de alguma coisa)

Ele lembrou o meu aniversário aos meus amigos. OU Ele lembrou os

meus amigos do meu aniversário. Lembrei ao pessoal que estamos

atrasados. OU Lembrei o pessoal de que estávamos atrasados.

PAGAR

•TDI ou um dos dois (o objeto direto é sempre coisa, e

o indireto é pessoa)

Ele pagou a dívida aos credores.

Ele pagou o imposto.

Ele pagou ao governo.

PERDOAR

•TDI ou um dos dois (o objeto direto é sempre coisa, e o

indireto é pessoa)

Ele perdoou as dívidas aos seus devedores.

Eu perdoei os seus erros.

Eu perdoei aos meus inimigos.

Obs.: Embora alguns autores aceitem pessoa como

objeto direto, devemos respeitar a tradição: Ele perdoou

aos inimigos, em vez de Ele perdoou os inimigos.

PREFERIR

• TDI (alguma coisa a outra)

Prefiro cinema a teatro.

O carioca prefere ir à praia a trabalhar.

Obs.: Cuidado! Na língua padrão, é inaceitável o uso

de do que e expressões de intensidade (mais, muito

mais, mil vezes...): Prefiro mil vezes cinema do que

teatro. O carioca prefere muito mais ir à praia do que

trabalhar.

NOTIFICAR

•TDI (alguma coisa a alguém ou alguém de alguma

coisa)

O diretor notificou a decisão aos funcionários ou

O diretor notificou os funcionários da decisão.

SIMPATIZAR

• TI (simpatizar com)

Não simpatizei com eles.

VISAR

•TD = assinar, rubricar, pôr o visto ou apontar, mirar

Já visei o cheque.

O diretor já visou todos os cheques.

O atleta visou o alvo e atirou.

•TI (visar a) = almejar, desejar muito, aspirar a

Muitos políticos visavam ao cargo.

Suas ideias visavam ao bem-estar dos empregados.

• Fonte: Prof. Ozanir Roberti.