referencias
description
Transcript of referencias
Referncias Bibliogrficas: NP 405
Referncias Bibliogrficas: NP 405
Universidade Fernando PessoaMaria da Costa
O objectivo deste tutorial apoiar a elaborao de trabalhos cientficos, atravs da explicitao na Norma Portuguesa 405 (NP 405).
Para compreender os esquemas e exemplos de referncias bibliogrficas, necessrio esclarecer alguns conceitos da NP 405.
Introduo
Recolha da Informao
Para a elaborao de referncias bibliogrficas, devem ser consultados os seguintes elementos:
Capa (monografia, publicao em srie e alguns materiais no-livro).
Folha de rosto (monografia).
Verso da folha de rosto (monografia).
Ficha tcnica (publicao em srie, alguns materiais no-livro).
Suporte da informao (materiais no livro).
Caixa (monografia, publicaes em srie, materiais no-livro).
ISBN: nmero normalizado que permite identificar inequivocamente uma monografia. Apesar de ser obrigatrio constar na referncia bibliogrfica, nem todas as monografias possuem esta indicao, no podendo ento ser especificada.
ISSN: nmero normalizado que permite identificar inequivocamente uma publicao em srie. Aplica-se ao ISSN a mesma regra aplicada ao ISBN.
Parte: captulo, ou conjunto de captulos, com relao entre si, pertencentes mesma obra. Pode ainda ser referente a um volume especfico de uma obra publicada em srie.
Referncia bibliogrfica: conjunto de elementos que permitem identificar uma obra.
[Sine loco] ou [S. l.]: quando no se conhece o local da publicao, deve utilizar-se esta terminologia, entre parntesis rectos.
[Sine nomine] ou [S. n.]: quando no se conhece o nome do editor, deve utilizar-se esta terminologia, entre parntesis rectos.
Conceitos
Ttulo: denominao de uma obra ou publicao. O ttulo deve ser sempre transcrito conforme se encontra na obra.
Complemento de ttulo: enquanto o ttulo a denominao da publicao, o complemento de ttulo uma palavra ou frase que ajudam a identificar a obra. O complemento de ttulo surge aps o ttulo, e precedido de o sinal de dois pontos (:).
Elementos de data: a data um elemento obrigatrio em qualquer referncia bibliogrfica. Se o referenciador conhecer a data, mas ela no estiver explicita na publicao, esta deve ser dada entre parntesis rectos. Quando no possvel determinar uma data com exactido, esta deve ser referida entre parntesis rectos, e interrogada. Exemplo:
[1990]
[1866?]
[175-?]
Ttulo indicado pelo catalogador: sempre que no existe um ttulo atribudo a um documento, este deve ser dado pelo catalogador. Este ttulo deve ser conciso, traduzindo o contedo documental, e deve estar entre parntesis rectos.
Conceitos
Monografia
Monografia com um s autor
Estrutura:
APELIDO, Nome Ttulo. Local de Publicao: Nome do Editor, Data de Publicao. ISBN
Exemplos:
MAMEDE, Henrique So Segurana Informtica nas Organizaes. Lisboa: Editora de Informtica Lda, 2006. ISBN 978-972-722-411-8
SILVA, Armando Malheiro da A informao: Da compreenso do fenmeno e construo do objecto cientfico. Porto: Edies Afrontamento, 2006. ISBN 972-36-0859-6
Existe, contudo, uma excepo a esta regra: os nomes espanhis so referenciados pelos dois ltimos apelidos.
Exemplo:
CRUZ MUNDET, Jos Ramn Manual de Archivstica. 4 ed. Madrid: Fundacin Germn Snchez Ruiprez, 2001. ISBN 84-89384-31-2
Monografia
Monografia at trs autores
O primeiro autor a ser mencionado na referncia bibliogrfica deve ser o primeiro mencionado ou o mais destacado na obra.
Estrutura:
APELIDO, Nome; APELIDO, Nome; APELIDO, Nome Ttulo. Local de Publicao: Nome do Editor, Data de Publicao. ISBN
Exemplos:
ROUSSEAU, Jean-Yves; COUTURE, Carol Os fundamentos da disciplina Arquivstica. Lisboa: Publicaes D. Quixote, 1998. ISBN 972-20-1428-5
SILVA, Armando Malheiro da; RIBEIRO, Fernanda Das cincias documentais cincia da informao: Ensaio epistemolgico para um novo modelo curricular. 2 ed. Porto: Edies Afrontamento, 2008. ISBN 978-972-36-0622-5
Monografia
Monografia Colectividade
Quando o autor da monografia no uma pessoa individual, mas sim uma colectividade ou organizao.
Estrutura:
ENTIDADE.Ttulo.Local de Publicao: Nome do Editor, Data de Publicao. ISBN.
Exemplos:
ASSOCIAO PORTUGUESA DE APOIO VTIMA.Manual Alcipe: para o atendimento de mulheres vtimias de violncia.Lisboa: APAV, 1998. ISBN 978-972-8852-35-1
UNIVERSIDADE DE COIMBRA.Memrias e Notcias. Coimbra: UC, 1989.
Monografia
Monografia com mais de trs autores
Quando uma monografia tem mais do que trs autores, assume-se como autor principal aquele que aparece mencionado primeiro ou em maior destaque, seguindo-se depois a expresso latinaet alli, podendo ser abreviada paraet al.
Estrutura:
APELIDO, Nome,et al.Ttulo. Local de Publicao: Nome do Editor, Data de Publicao. ISBN
Exemplos:
SILVA, Armando Malheiro da,et al.Arquivstica: Teoria e prtica de uma cincia da informao. 3 ed. Porto: Edies Afrontamento, 2009. ISBN 978-972-36-0483-2
LOURENO, Eduardo,et al.Retratos de lvaro Cunhal. Porto, Edies Afrontamento, 2009. ISBN 978-972-36-1027-7
Monografia
Monografias com coordenao editorial
Numa monografia com um ou vrios autores, em que exista uma coordenao editorial destacada ou de importncia maior, indica-se o nome do coordenador editorial a seguir ao ttulo. O mesmo acontece para tradutores ou ilustradores. A meno de responsabilidade indicada antes do nome, por extenso, ou abreviada
Estrutura:
APELIDO, Nome Ttulo. Coordenador Editorial Nome Apelido. Local de Publicao: Nome do Editor, Data de Publicao. ISBN
Exemplos:
RIBEIRO, Agostinho,et al.Psicologia do Desenvolvimento e Educao de Jovens. Coord. Ed. Brtolo Paiva Campos. Lisboa: Universidade Aberta, 1990. ISBN 972-674-031-2
JORGE, Vitor Oliveira Novo Florilgio. Contributos para uma Exttica Botncia. Ilustraes Guida Casella. Porto: Edies Afrontamento, 2007. ISBN 978-972-36-0912-7
Monografia
Contribuies em monografias
Quando apenas uma parte da monografia referenciada.
Estrutura:
APELIDO, Nome Ttulo da parte. InTtulo da Monografia. Local de Publicao: Nome do Editor, Data de Publicao. ISBN.
Exemplos:
COELHO, Maria Helena da Cruz A Diplomtica em Portugal. Caminhos mais antigos e mais recentes. InEstudos de Diplomtica Portuguesa. Lisboa: Edies Colibri, 2001. ISBN 972-772-182-6
CARATO, Joaquim Dias Evoluo e revoluo em psiquiatria. InArte(s) de Cuidar: Ciclo de Colquios. Loures: Lusocincia, 2006. ISBN 972-8930-18-6
Publicao em srie
Publicao em srie
Estrutura:
Ttulo. Edio. Nmero, (data da publicao data de trmino da publicao). Ano. ISSN.
Exemplos:
Science & Vie. Larousse. N 217, (2001 - ). 2001.
Psiquiatria Clnica. Universidade de Coimbra. N Especial (2000 - ). 2000.
Publicao em Srie
Artigos em Publicaes em Srie
Estrutura:
APELIDO, Nome Ttulo. InTtulo da Publicao em Srie. ISSN. Localizao na Publicao em Srie.
Exemplos:
SERRO, Daniel O mdico e os limites da vida humana, Inser sade. ISSN 1646-5229. pp. 14 27
RIBEIRO, Jos Lus Pais A interveno psicolgica na promoo da sade. InJornal de Psicolologia. ISSN 0870-4783. pp. 19 22
Publicao em Srie
ArtigosnoassinadosemPublicaesemSrie
Estetipodeartigossomaiscomunsquandoexisteanecessidadedecitarjornaisdirios.Pornorma,naspublicaescientficas,todososartigosseencontramidentificados.
Estrutura:
Ttulo. InttulodaPublicaoemSrie. ISSN.LocalizaonaPublicaoemSrie.
Exemplo:
Bombadegasolinaassaltada. InJornaldeNotcias.Ano124, N 221 (2012 - ). P. 13
Actas de Congressos
Com ttulo prprio.
Estrutura:
NOME DO CONGRESSO, N da edio, Local, Ano Ttulo: actas. Local de Publicao: Nome do Editor, Data.
Exemplo:
CONGRESSO DA ASSOCIAO PORTUGUESA DE ANTROPOLOGIA, 3, Lisboa, 2006.Colonianismo: actas. Lisboa: Associao Portuguesa de Antropologia, 2006.
Sem ttulo prprio
Estrutura:
NOME DO CONGRESSO, N da edio, Local, Ano Nome do Congresso. Local de Publicao: Nome do Editor, Data.
Exemplo:
CONGRESSO NACIONAL DE BIBLIOTECRIOS, ARQUIVISTAS E DOCUMENTALISTAS, 9, Ponta Delgada, 2007 9 Congresso de Bibliotecrios, Arquivistas e Documentalistas.Lisboa: APBAD, 2007.
Leis, Decretos, Normas
Estrutura:
NOME DO DOCUMENTO n. Nome da Publicao. N da Publicao (dia, ms, ano da publicao). Localizao na Publicao.
Exemplos:
DECRETO-LEI n 220/2008.Dirio da Repblica I Srie.N 220 (12-11-2008). P. 7903
PORTARIA n 622/2008.Dirio da Repblica I Srie. N 622 (18-07-2008). P. 4467
Teses e Provas Acadmicas
Estrutura:
APELIDO, Nome Ttulo. Local de Publicao: Nome do Editor, Data de Publicao. Nota suplementar (indicao do tipo de trabalho e instituio em que apresentado).
Exemplos:
GUERRA, Antnio Joaquim Ribeiro Os diplomas privados em Portugal dos sculos IX a XII: Gestos e atitudes de rotina dos seus autores materiais. Lisboa: Centro de Histria, 2003. Dissertao de Doutoramento em Letras na rea de Paleografia e Diplomtica apresentada Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.
RIBEIRO, Cremilde Dinmica relacional entre pares de alunos. Lisboa: Universidade Nova de Lisboa, 1995. Dissertao de Mestrado em Cincias da Educao apresentada Universidade Nova de Lisboa.
Material no-livro
Visual grfico
Este material caracteriza-se pela apresentao de imagens, com ou sem texto, impressas, a duas dimenses.
Gravuras, Postais
Estrutura:
APELIDO, Nome TtuloDesignao genrica do material. Local de Publicao: Nome do Editor, Data de Publicao. Designao especfica: outras indicaes fsicas, dimenso do documento.
Exemplos:
A vida portuguesa desde sempreDocumento icnico. Porto: A vida portuguesa desde sempre,201-?. 1 postal: colorido, 10cm x 5cm.
CHARDIN, Jean Baptiste-Simeon A Enfermeira DedicadaDocumento icnico. Lisboa: Lusodidacta, 1993. 1 gravura: colorida, 9cm x 8cm.
Material no-livro
Fotografia
Salvoexcepesdelbunsartsticos, asfotografiasnotmindicaodenomeoudata.Trata-se de materialquenosedestinava,comoprimeiroobjectivo, apublicao.Assimsendo, omaisfrequenteteremdeseratribudosumnomee dataporparte doreferenciador.Estaindicaodevesersempredada entreparntesisrectos.
Estrutura:
APELIDO, Nome TtuloDesignaogenrica.Local dePublicao: Nome do Editor, Data dePublicao.Designaoespecfica:outrasindicaes,dimensesdodocumento.
Exemplos:
MERCER, Lance -StoneGossardSmokingVisualgrfico.S. l.: S. n., 20--?. 1fotografia: p. & b., 10cm x 15cm.
EnfermeiraaembalarbebVisualgrfico.S. l.: S. n., 1906?. 1fotografia: p. & b., 20 cm x 15cm.
Material no-livro
Registo vdeo
Estrutura:
APELIDO, Nome TtuloDesignao genrica do material. Realizao, edio. Local de Publicao: Nome do Editor, Data de Publicao. Designao especfica e durao: outras caractersticas.
Exemplos:
COUSTEAU, Jacques A Odisseia SubmarinaRegisto vdeo. Realizao de Jacques Cousteau. Lisboa: Lusomundo, 1991. 1 cassete (VHS) (ca. 60 min.): color.
Velhos so os traposRegisto vdeo. Realizao de Monique Rutler. Lisboa: Imaginao Cinema, Vdeo e Televiso Lda, 1991. 1 cassete (VHS) (ca. 83 min.): color.
Material no- livro
Registo sonoro CD audio ou Vinil
A designao de data nos registos sonoros dada atravs do phonoright, ou seja, data em que o registo publicado. Antes da data, utiliza-se a abreviatura p.
Estrutura:
APELIDO, Nome TtuloDesignao genrica do material. Local de Publicao: Nome do Editor, Data de Publicao. Designao especfica e e durao: outras caractersticas.
Exemplos:
DAVIS, Miles Diggin with the Miles Davis sextetRegisto sonoro.S. l.: DOXY Music, p. 2008. 1 disco (Vinil).
COLLINS, Phil Love songs: a compilation old and newRegisto sonoro.S. l.: Atlantic Records, p. 2004. 2 discos (CD).
Recursos electrnicos
Pgina web
Estrutura:
APELIDO, Nome TtuloEm linha. Local de Publicao: Nome do Editor.Consultado em dia, ms, ano. Disponvel em morada do site.
Exemplos:
BIBLIOTECA DA FACULDADE DE BELAS ARTES DO PORTO rea de Apoio Investigao[Em linha]. Porto: FBAUP. [Consultado em 23 de Novembro de 2011]. Disponvel emhttp://sigarra.up.pt/fbaup/web_base.gera_pagina?p_pagina=2458.
MUNDO LIVRO Cartografia[Em linha]. Lisboa: Mundo Livro. [Consultado em 12 de Dezembro de 2011]. Disponvel emhttp://www.mlivro.com/ml_cartografia.htm.
Recursos electrnicos
Publicaes em Srie
Estrutura:
Ttulo[Tipo de suporte]. Local de Publicao: Nome do Editor, Data de Publicao. [Consultado em dia, ms, ano]. Dsponvel em endereo da publicao electrnica. ISSN.
Exemplos:
Library Collections, Acquisitions, and Technical Services[Em linha]. Amesterdam: Elsevier Ldt, 2012 - . [Consultado em 13-08-2011].Disponvel emhttp://www.journals.elsevier.com/library-collections-acquisitions-and-technical-services/#.
Procedia Computer Science[Em linha]. Amesterdam: Elsevier Ldt, 2009 - .[Consultado em 12-09-2011]. Disponvel emhttp://www.elsevier.com/wps/find/journaldescription.cws_home/719435/description.
Recursos Electrnicos
Artigos em Publicaes em Srie Electrnicas
Estrutura:
APELIDO, Nome Ttulo.Ttulo da Publicao em Srie[Tipo de suporte.]. Volume, Nmero, Ano. [Consultado em dia, ms, ano]. Disponvel em endereo da Publicao Electrnica.
Exemplos:
HJORLAND, Birger Library and information science: practice, theory and philosophical basis.Information Processing and ManagementEm linha. Vol. 36, N 3, 2000. [Consultado em 16-03-2011]. Disponvel emhttp://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0306457399000382.
NISONGER, Thomas E. Authorship inlibrary aquisitions: Pratice & theory.Library Aquisitions: Practice & TheoryEm linha. Vol. 20, N 4, 1996. [Consultado em 27-09-2001]. Disponvel emhttp://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0364640896000804
Referncias Bibliogrficas
NP 405-1. 1994, Informao e Documentao. Referncias bibliogrficas: documentos impressos. Lisboa: Instituto Portugus da Qualidade, 1994.
NP 405-2. 1994, Informao e Documentao. Materiais no-livro. Lisboa: Instituto Portugus da Qualidade, 1994.
NP 405-4. 1994, Informao e Documentao. Documentos electrnicos. Lisboa: Instituto Portugus da Qualidade, 1994.
Universidade do Porto. Faculdade de Belas Artes rea de Apoio Investigao: Normas NP 405[Em linha]. Porto: FBAUP. [Consultado em 23 de Novembro de 2011]. Disponvel em http://sigarra.up.pt/fbaup/web_base.gera_pagina?p_pagina=2459#Normas Portuguesas.
Clique para editar o estilo
Clique para editar os estilos
Segundo nvel
Terceiro nvel
Quarto nvel
Quinto nvel
Click to edit Master text stylesSecond level
Third level
Fourth level
Fifth level
Clique para editar o estilo
Faa clique para editar o estilo
Click to edit Master text stylesSecond level
Third level
Fourth level
Fifth level
Clique para editar o estilo
Clique para editar os estilos
Segundo nvel
Terceiro nvel
Quarto nvel
Quinto nvel
Click to edit Master text stylesSecond level
Third level
Fourth level
Fifth level
Clique para editar o estilo
Clique para editar os estilos
Click to edit Master text stylesSecond level
Third level
Fourth level
Fifth level
Clique para editar o estilo
Clique para editar os estilos
Segundo nvel
Terceiro nvel
Quarto nvel
Quinto nvel
Clique para editar os estilos
Segundo nvel
Terceiro nvel
Quarto nvel
Quinto nvel
Click to edit Master text stylesSecond level
Third level
Fourth level
Fifth level
Clique para editar o estilo
Clique para editar os estilos
Clique para editar os estilos
Segundo nvel
Terceiro nvel
Quarto nvel
Quinto nvel
Clique para editar os estilos
Clique para editar os estilos
Segundo nvel
Terceiro nvel
Quarto nvel
Quinto nvel
Click to edit Master text stylesSecond level
Third level
Fourth level
Fifth level
Clique para editar o estilo
Click to edit Master text stylesSecond level
Third level
Fourth level
Fifth level
Click to edit Master text stylesSecond level
Third level
Fourth level
Fifth level
Clique para editar o estilo
Clique para editar os estilos
Segundo nvel
Terceiro nvel
Quarto nvel
Quinto nvel
Clique para editar os estilos
Click to edit Master text stylesSecond level
Third level
Fourth level
Fifth level
Clique para editar o estilo
Clique no cone para adicionar uma imagem
Clique para editar os estilos
Click to edit Master text stylesSecond level
Third level
Fourth level
Fifth level
Clique para editar o estilo
Clique para editar os estilos
Segundo nvel
Terceiro nvel
Quarto nvel
Quinto nvel
Click to edit Master text stylesSecond level
Third level
Fourth level
Fifth level
Clique para editar o estilo
Clique para editar os estilos
Segundo nvel
Terceiro nvel
Quarto nvel
Quinto nvel
Click to edit Master text stylesSecond level
Third level
Fourth level
Fifth level