raízes jamaicanas em Portugal - Mundo Universitário · pub news 15 MAR 2012 • 3 arte reciclada...

16
PUB EDIÇÃO N.º 197 quinzenal • distribuição gratuita 15 de março de 2012 directora: Patrícia tadeia JÁ entraste no nosso mundo? https://www.facebook.com/jornalmu Faz-nos um like e podes aparecer numa das próximas edições À NOITE É QUE É trabalham à noite, Para estudarem de dia. o mu quis saber quem são os alunos que à noite se escondem atrÁs de balcões de bebidas, mesas de mistura ou guestlists nas Portas das discotecas. conciliam trabalho e estudos e dizem que de noite é que é. que os trabalhos de dia só atraPalham. conhece como Passam noites sem dormir, Para Juntar um dinheirinho extra. tudo Pelo amor à música. P. 8 e 9 no Festu, quem manda são os universitÁrios. P. 7 FESTA COM U GRANDE RAÍZES JAMAICANAS EM PORTUGAL sizzla estÁ de volta ao nosso País no dia 5 de abril. P13

Transcript of raízes jamaicanas em Portugal - Mundo Universitário · pub news 15 MAR 2012 • 3 arte reciclada...

Page 1: raízes jamaicanas em Portugal - Mundo Universitário · pub news 15 MAR 2012 • 3 arte reciclada syFy Fest mostra o FantÁstico contra o cancro da mama Partilha o teu saber mais

pub

edição n.º 197quinzenal • distribuição gratuita15 de março de 2012

directora: Patrícia tadeia

JÁ entraste no nosso mundo?https://www.facebook.com/jornalmu

Faz-nos um like e podes aparecer numa das próximas edições

À noite é que étrabalham à noite, Para estudarem de dia. o mu quis saber quem são os alunos

que à noite se escondem atrÁs de balcões de bebidas, mesas de mistura ou guestlists nas Portas das discotecas. conciliam trabalho e estudos e dizem que de noite é que é. que os trabalhos de dia só atraPalham. conhece como Passam noites

sem dormir, Para Juntar um dinheirinho extra. tudo Pelo amor à música. P. 8 e 9

no Festu, quem manda são os universitÁrios. P. 7

Festa com u grande

raízes jamaicanas em Portugalsizzla estÁ de volta ao nosso País no dia 5 de abril. P13

Page 2: raízes jamaicanas em Portugal - Mundo Universitário · pub news 15 MAR 2012 • 3 arte reciclada syFy Fest mostra o FantÁstico contra o cancro da mama Partilha o teu saber mais

MundoMP3o que estás a ouvir?

FiCH

a

vox

Psss

t...

cátia araújo, 22, estudos artísticos, Faculdade de letras tirar um curso superior não implica que seja necessário ter um emprego. no entanto, e com o preço que nos é pedido para aprender, essa realidade torna-se mais frequente para muitos estu-dantes. eu não trabalho, mas não excluo a possibilidade de encontrar um emprego para poder continuar os estudos.

Pedro Freitas, 22, Finanças e contabilidade, iscte-iula necessidade de um apoio mone-tário para tirar um curso depende bastante das classes sociais, apesar de no contexto da actual crise ser um factor cada vez mais predominante. sou aluno do 3º ano e felizmente não necessitei de ajuda financeira para estudar, mas quero ingressar no mercado de trabalho mal termine a licenciatura, para dar continuidade aos estudos pagando eu um possível mestrado.

medicamento Para o coração eFicaz

contra o racismo

investigadores da universidade de oxford concluíram que o bloqueador beta

Propranolol, usado para reduzir a regula-ridade dos batimentos cardíacos, pode

ter efeitos anti-racistas. os pacientes que o tomaram mostraram-se menos

racistas (a um nível subconsciente) do que um outro grupo que recebeu placebos. durante a investigação, os

voluntários tinham de categorizar, num ecrã de computador, palavras positivas e negativas, e fotografias de indivíduos

brancos e pretos.em causa pode estar o facto de o ra-

cismo ser fundado no medo, referem os especialistas. o fármaco actua nos cir-

cuitos nervosos, que regem o batimento cardíaco, e no cérebro, particularmente na zona envolvida na resposta emocio-

nal e no medo. “a nossa investigação revela novas

provas sobre os processos cerebrais que moldam o preconceito racista”, explicou

sylvia terbeck da universidade de oxford.

joana Fernandes, 23, comunicação social, universidade católica mesmo para quem vive com os pais e não tem que suportar as despesas dos estudos, hoje em dia um trabalho é essencial. costumo fazer trabalhos como hospedeira/promotora, pois já que são eles a suportar as despesas todas do curso, pelo menos não os sobrecarrego com os meus gastos pessoais (saídas, gasolina, compras).

sempre quis ter um espaço assim jeitoso e favorecido para escrever o que me fosse na real gana. há seis anos nestas andanças do “escrever sobre o que acontece”, do “ser factual” e do “ser curta e assertiva”, ou seja, do jornalismo, nasceram-me alguns entraves. Percebi que afinal não é assim tão fácil escrever sobre o que nos apetece, quando de facto temos de o escrever. mas acabamos sempre por fazê-lo. é esse o poder da escrita. o poder de dar asas à nossa imaginação sem ter de esperar por aquele rasgo de inspiração.

nunca sabemos se vem de dia, se vem de noite, se chega a vir. é como esperar pelo príncipe encantado ou pela multa que achámos que levámos ao passar naquele túnel, onde sabemos que o limite de velocidade é 50 – afinal está lá o radar! –, mas do qual nos esquecemos por cinco segundos, quando pensávamos na existência ou não do tal príncipe.

o que uns meros segundos podem fazer por nós, pela nos-sa vida, pelo nosso destino... e se, nesses meros segundos, tivéssemos reduzido a velocidade, e tivéssemos apanhado um semáforo, e tivéssemos chegado mais tarde àquele café com as nossas amigas e, por último, nos tivéssemos “descruzado” (se é que essa palavra existe) do tal príncipe? mas ao contrário, e se fossem esses cinco segundos de atraso os responsáveis por finalmente o encontrarmos?

não sei se acredito no destino. Penso que somos nós quem decide se, numa rua, vamos pela esquerda ou pela direita. se, num prédio, escolhemos ir pelo elevador ou pelas escadas. acredito sim no poder da intuição. do sentirmos que se fizermos algo de uma determinada maneira, alguma coisa pode mudar nas nossas vidas. alguma coisa pode melhorar ou piorar. são as nossas próprias escolhas que

ditam esse caminhos. as nossas decisões de ir a este concerto, a esta discoteca, a este festival. mas acima de tudo há que saber lidar com elas,

e saber aceitar as que nos fazem bem.

conversa de quem assistiu a uma palestra sobre optimismo, pensam vocês. mas a verdade é que por vezes estamos tão absortos no que nos faz mal,

no que nos chateia, que nos esquecemos de ver o lado bom da vida. aquele lado que, apesar da multa que acabámos por levar, nos fez encontrar o tal príncipe encantado.

editorial

o lado bomda vida

pop

título registado no i.c.s. sob o n.º 123881 | Propriedade/editor: metro news, Publicações, sa| empresa Jornalística n.º 223575 | matrícula n.º 505434229 da c.r.c. de cascais | niPc 505434229 | capital social €156.480,00 | Principais accionistas cofina,

sgPs, sa, antónio stilwell zilhão, Francisco Pinto barbosa, gonçalo sousa uva | directora editorial: Patrícia tadeia | redacção: bernardo rodrigues (estagiário) | Fotografia: henrique casinhas | revisão: catarina Poderoso | Projecto gráfico e Paginação: Joana túlio | marketing: director de marketing – luís rebola | Publicidade: director comercial – ricardo branco | coordenadoras agências – ana silveira, Joana santana; agências – adriana macedo, margarida rêgo, Paula tavares, raquel

Pinto, daniel tavares; directos – luís Filipe (coordenador), eva oliveira, Filomena mestre, João rodrigues, luís Farinha, ricardo afonso, sónia andrade | distribuição: José magalhães | sede redacção: arruamento d à rua José maria nicolau, nº 3, 1549-

-023 lisboa | tel: 21 049 4000 | distribuição: gratuita

15 m

ar

20

12 •

2

Patrícia tadeia • directora editorial

[email protected]

Hoje eM dia é PreCisoter uM trabalHo enquanto

se tira uM Curso?

cristina dias, 22 anos the Kills - no WoW

Page 3: raízes jamaicanas em Portugal - Mundo Universitário · pub news 15 MAR 2012 • 3 arte reciclada syFy Fest mostra o FantÁstico contra o cancro da mama Partilha o teu saber mais

pub

news 15 M

AR

20

12 •

3

artereciclada

syFy Fest mostra o FantÁstico

contrao cancroda mama

Partilha o teu saber

mais de 16 mil Pedem crédito Para Pagar estudos

o concurso de desenho talen-tosdesign volta este ano para promover a união entre criatividade, sustentabilidade e tecnologia. e claro, está disponível para todos os alunos universitários que estejam matriculados no ano académico 2011/2012. esta nova edição, organizada pela Fundação banco santander em colaboração com

a universia, tem como objectivo reutilizar materiais esquecidos, reduzir os resíduos tóxicos e energia renovável relacionando estes temas com os projectos. o prazo de participação acaba a 10 de maio e a votação segue-se até 17 de maio. os 50

projectos vencedores serão ex-postos durante o outono de 2012 numa sala de arte de madrid. sabe mais em www.talentosde-sign.com

o syfy Fest - 3ª mostra de cinema Fantástico arranca já no próximo dia 16, no cinema s. Jorge, em lisboa. durante 3 dias de exibição, podes assistir a filmes de grande sucesso, como “hell”, uma combinação entre mad max e a estrada; “hobo with a shotgun”, que surge a partir de um dos falsos trailers que tarantino e rodriguez projectaram no seu “grindhouse”; ou “the Woman” o novo filme de lucky mcKee (may), que opta por uma violência mais extrema que nas suas anteriores longas-metragens.

aumentar a prática de actividade física em mulhe-res que tenham sido vítimas de cancro da mama, aumentando assim a sua qualidade de vida e bem--estar é o principal objectivo do projecto “o amanhã depende de si!”. esta é uma iniciativa da associa-ção de mulheres com Patologia mamária (amPm), e que tem como parceiros três estudantes do 4º ano da licenciatura em Fisioterapia, da escola superior de saúde, do instituto Politécnico de setúbal.o programa arranca este mês e terá uma duração aproximada de 3 meses.sabe mais no Facebook do Projecto o amanhã depende de si.

desde 2007, 16 mil jovens univer-sitários pediram crédito para pagar uma licenciatura, avançou o Jornal de negócios. em causa estão quase 200 milhões de euros.segundo a sociedade Portuguesa de garantia mútua (sPgm), só no primeiro mês das candidaturas para este ano lectivo, foram concedidos mais 725 empréstimos, no valor de nove milhões de euros.

até 24 de maio está a decorrer o “Fórum lisbon group on leader-ship and culture studies” no instituto superior de ciências sociais e Políticas (iscsP), da universidade técnica de lisboa (utl). o objectivo é a criação de um fórum académico de partilha, idealmente trabalhos que possam ser discutidos antes de serem submetidos para publica-ção. cada sessão tem cerca de uma hora. irá haver uma apresenta-ção com cerca de 20 minutos, seguida de uma discussão sobre o trabalho e o tema em análise. a iniciativa decorre na sala 3 do piso 3, às 12 horas. confere as sessões, os temas e os oradores no cartaz no site da utl (www.utl.pt). a entrada é livre.

Page 4: raízes jamaicanas em Portugal - Mundo Universitário · pub news 15 MAR 2012 • 3 arte reciclada syFy Fest mostra o FantÁstico contra o cancro da mama Partilha o teu saber mais

Mu

nd

o ao m

inut

o

o projecto foi criado por três estudantes, amantes de música, tecnologia e comunicação. andré rodrigues, diogo Figueiredo e Paulo raimundo. em www.myout.net podes encontrar uma agenda cultural das mais completas do País. até agora, todos os custos do projecto foram pagos por eles. mas procuram investidores. o mu quis saber como nasceu o projecto.

como surgiu a ideia de criar este site?Foi durante uma viagem que nos

apercebemos que os sites de eventos

continham informação desorganizada e

dispersa sendo ainda mais notório nas

pequenas cidades. em abril de 2011 lan-

çámos o myout para que seja simples

encontrar eventos ou sugestões para

sair de casa tudo num só site.

que inFormações Pertinentes é Possível encontrar? no myout é possível pesquisar por

eventos de forma simples. é possível

seguir artistas e espaços e assim rece-

ber notificações dos próximos eventos.

cada utilizador pode criar a sua agenda.

no dia 15, lançámos as notícias myout,

de forma a completar a informação

dos nossos eventos, juntar todos estes

blogues/sites no myout.

quanto Foi investido e quem aPoiou?neste momento, os gastos são

suportados por nós, temos custos de

manutenção do servidor, e já investimos

cerca de 450 euros em comunicação. a

audax tem-nos apoiado. neste momento

estamos na incubadora do tagus Park

e contamos arranjar investimento.

o que esPeram atingir com este Projecto?o nosso objectivo é conceber a agenda

cultural mais completa de Portugal. ser

um dos principais parceiros na comunica-

ção de espaços e promotoras, mantendo

toda a informação correcta, completa e

actualizada, ou seja, o site de referência

de sugestões para sair de casa.

www.myout.nethttp://www.facebook.com/myout.nethttps://twitter.com/Myoutnet

15 m

ar

20

12 •

4 news

levao teu PacK

cin a Pintar a mouraria

Já ouviste falar do mar? gonçalo ribeiro é um dos mais reconhecidos artistas urbanos e o seu trabalho está à vista de todos na montana shop & gallery, no bairro alto, em lisboa. dá um saltinho à loja e fica ainda a conhecer o recém-lançado projecto

“PacK the creW”. a ideia é introduzir no mercado novos produtos feitos em parceria com artistas urbanos. os ar-tistas vão personalizar, exclusivamente para ti, os elementos que constituem este “Pack”: uma t-shirt, uma print e um crachá. o primeiro artista convidado

para personalizar o pack foi o mar. “o melhor modo de definir a PacK the creW é dizer que é feita por aman-tes de arte urbana para amantes de arte urbana... somos tal e qual como vocês!”, informam os responsáveis pelo projecto.

a cin voltou a apostar na reabilitação urbana desta vez no bairro da mouraria. a

iniciativa, levada a cabo pelo movimento de amigos de são cristóvão, tem como objecti-vo dinamizar e recuperar esta zona histórica da cidade de lisboa que foi berço do Fado. mais de 50 litros de tinta cin foram aplica-

dos num prédio que é a porta de entrada para as mais de 2.500.000 pessoas que

anualmente rumam aos bairros históricos do castelo de são Jorge e de são cristóvão.

Page 5: raízes jamaicanas em Portugal - Mundo Universitário · pub news 15 MAR 2012 • 3 arte reciclada syFy Fest mostra o FantÁstico contra o cancro da mama Partilha o teu saber mais

pub

Page 6: raízes jamaicanas em Portugal - Mundo Universitário · pub news 15 MAR 2012 • 3 arte reciclada syFy Fest mostra o FantÁstico contra o cancro da mama Partilha o teu saber mais

e tu és o Ás dos aviõesde PaPel?

surF de volta à ericeira

mais ondas Para a rita

está quase a arrancar a edição 2012 do red bull Paper Wings e podes descobrir se tens ou

não talento. esta é uma competição aberta a estudantes universitários dos quatro cantos do

planeta e que tem como objetivo encontrar quem é “pró” no lançamento de aviões de papel

em distância, maior tempo de voo e melhor acrobacia. a primeira qualificação nacional decor-

reu no passado dia 9 de março na universidade do algarve, em Faro e as próximas são já dia

20, na Faculdade de desporto da universidade do Porto, e 28 no instituto superior técnico de

lisboa. “o objectivo é voar, não aterrar!” é este o lema do red bull Paper Wings. Portugal volta

a marcar presença na prova, figurando-se entre os 90 países envolvidos na final mundial que

decorre em maio, no hangar 7, no aeroporto de salzburgo, Áustria.

sabe mais www.redbullpaperwings.com

a liga meo Prosurf arranca já este fim-

-de-semana, 16, 17 e 18 de março, na

praia de ribeira d’ilhas, na ericeira. é a

primeira etapa da principal compe-

tição do surf nacional. os melhores

surfistas portugueses vão assim

regressar também à maior competi-

ção nacional, que consagrou o júnior

vasco ribeiro e a jovem universitária

maria abecasis como campeões em

2011. esta primeira etapa vai contar

ainda com tiago “saca” Pires, o único

surfista português na elite do surf

mundial, e actualmente a participar no

World tour.

Próximas etapas:

cascais - 5, 6 e 7 de abril

Porto - 25, 26 e 27 de maio

Figueira da Foz - 28, 29 e 30 de setembro

Peniche - 5, 6 e 7 de outubro

sabe mais em

www.meo.pt/surf

a onda da rita, um projecto dirigido pela 13 vezes

campeã nacional de bodyboard rita Pires, passa

agora a contar também com o apoio da marca

meo. “a relação da marca com os desportos de

ondas nasce de uma estratégia de aproximação ao

segmento jovem”, explica o brand manager do meo,

miguel guerra. “a parceria com o projeto a onda da

rita surge de uma associação directa entre alguns

dos valores da marca meo, com os valores transmi-

tidos no projecto: lifestyle, vida saudável, desporto,

aventura, acção”, continua. “a onda da rita deixa

assim de ser apenas um programa de televisão

para ser uma plataforma de comunicação”, afrima

rita Pires.

sabe mais em www.aondadarita.com

Põe natua agenda!

desPorto5 abr a 12 Mai

além Paredes “além Paredes” é o título da exposição colectiva de street art da galeria antónio Prates, em lisboa. a mostra engloba obras de 10 artistas nacionais: costah, dalaiama, el st, ± , mar, maria imaginá-rio, Pantónio, ram, target, e yuP- Paulo arraiano, e o artista estrangeiro robert Proch.

22 A 24 MAR

a monstra na gulbenKian o festival de animação “monstra” está de volta à Fundação calouste gulbenkian, em lisboa, e promete cativar pais e filhos, desta vez com o tema da relação entre a música e o cinema de animação. descobre os filmes produzidos para acompanhar obras musicais já existentes. sabe mais emhttp://www.facebook.com/fundacaocaloustegulbenkian

23 Mar

dia aberto a escola superior de tecnologia do barreiro do instituto Politécnico de setúbal vai organizar o estbarreiro open day. o evento oferece um conjunto de actividades científicas nas áreas da Física, química, construção, geologia e hidráulica com o objectivo de auxiliar no futuro profissional dos estudantes do ensino secundário. as actividades decorrem das 10h às 17h.

18 Mar

international bboY games a international bboy games é uma das maiores competições de breaking do mundo e Portugal vai receber pela primeira vez a qualificação ibérica no hard club, no Porto. o evento conta com a presença de júris internacionais como twister (itália), Filco (bélgica) e Jamal (França). max oliveira dos momentum crew, será o mestre de cerimónias (host) e as batalhas decorrerão ao som dos dJ godzi e spot.

17 Mar

red bull Kart Fight o red bull Kart Fight arranca já no dia 17 em braga. esta é a grande oportunidade para os amado-res que acreditam ter um talento especial ao volante. Para alinhar basta teres entre 13 e 35 anos. sabe mais: www.redbull.pt/kartfight ou

15 m

ar

20

12 •

6 news

Page 7: raízes jamaicanas em Portugal - Mundo Universitário · pub news 15 MAR 2012 • 3 arte reciclada syFy Fest mostra o FantÁstico contra o cancro da mama Partilha o teu saber mais

Põe natua agenda!

15 m

ar

20

12 •

7fest ucom grande uuma Festa

chegÁmos mesmo a temPo de te Falar do Festival nacional do estudante. a grande Festa é JÁ nos

dias 16 e 17 de março na Fil, em lisboa, e o que não Falta é música. homens da luta, tara Perdida,

macacos do chinês, KlePht, boss ac são alguns dos nomes. mas o mu Foi mais longe

e quis saber, aFinal, como eram estes músicos nos dias que Passavam enFiados

nas salas de aulas. vê só quem aceitouo nosso desaFio.

nos meus tempos de estudante era...tudo menos um estudante exemplar.as minhas notas eram... as possíveis :)como era músico, as miúdas... não sabiam... devia ter feito mais publicidade disso.se não fosse músico, era... surfista profissional... mas devia ter pensado nisso quando era miúdo, agora já é tarde.

nos meus temposde estudante era...um contorcionista.as minhas notas eram... como ainda hoje são... poucas é a crise.como era músico, as miúdas... adoravam o meu show de contor-cionismo no circo chen!se não fosse músico, era... contorcionista!!!

dia 16 de março- boss ac- homens da luta- mónica Ferraz- macacos do chinês- dj yes We groove

dia 17 de março- diego miranda- tara Perdida- agir- Klepht- rosinha- hmb

até dia 16 de manhã o mu está a oFerecer 5 bilhetes Para os dois dias do evento. ParticiPa e manda-nos uma Foto tua, em ambiente universitário! as mais divertidas vão ao Festu À “borliu”, com o mu! www.facebook.com/jornalmu

nos meus tempos de estudante era... um grande maluco.as minhas notas eram... razoáveis.como era músico, as miúdas... tratavam-me da mesma maneira que tratavam os meus colegas.se não fosse músico, era... manager, agente, editordiscográfico, qualquer coisa relacionada com música.

diogo dias

gansoKlepht

(voz

)

(guitarra)

nos meus tempos de estudante era... meio preguiçoso!

héber marques(voz)

nos meus tempos de estudante eu era... um gajo que pensava que era engatatão.

Fred martinho (guitarra)

como era músico, as miúdas… continuavam a não ligar-me nenhuma… elas querem guitarristas e vocalistas. nunca querem saber dos bateristas.

joel silva (bateria)

as minhas notas eram... proporcionais à balda.

daniel lima(teclas)

se eu não fosse músico, era... advogado. e serei.

joel X manuel (baixo)

tara Perdida

agir

hmbPrograMa

PassateMPoem ambos os dias, entre as 19h30 e as 22h00:– tunas universitárias– bandas de garagem

Page 8: raízes jamaicanas em Portugal - Mundo Universitário · pub news 15 MAR 2012 • 3 arte reciclada syFy Fest mostra o FantÁstico contra o cancro da mama Partilha o teu saber mais

zoom+15 m

ar

20

12 •

8

de noite

enquanto elas Perdem horas com a maquilhagem e dePois com o vestido e saPatos PerFeitos, eles Perdem

minutos, (vÁ), Parados em Frente ao rouPeiro. eles são mais rÁPidos, mas a PreocuPação é a mesma. ter aquele cenÁrio, a imagem ideal

Para ir Para a noite. mas, enquanto uns o encaram como diversão, dança e uns coPinhos a mais, outros vêem-no como um trabalho. trabalham à noite,

Para estudarem de dia. Patrícia tadeia

com quem

trabalha

Page 9: raízes jamaicanas em Portugal - Mundo Universitário · pub news 15 MAR 2012 • 3 arte reciclada syFy Fest mostra o FantÁstico contra o cancro da mama Partilha o teu saber mais

vanessa tinha 19 anos quando começou a trabalhar como barmaid. na altura era promotora de eventos, e quando surgiu o convite do alive (actualmente charlie alive), em santos, aproveitou a oportunidade para experimentar a profissão. “adorei – confessa – desde essa altura afastei--me das funções de promotora e comecei a trabalhar somente como barmaid. recordo-me que recebia 40 euros por noite e trabalhava das 22h às 4h”, diz ao mu a jovem de 21 anos. a estudar sociologia no instituto superior de ciências sociais e Políticas (iscsP), desde então já passou pelo manta beach, no algarve, ou pelo meninos do rio, Kapital e Fiéis ao bar do rio (actualmente Fiéis ao tejo), em lisboa.

cada vez mais jovens procuram um emprego no mundo da noite, para conseguir pagar o “canudo” ou então para ganhar algum dinheiro para gastos extras, e não ter que “chatear” os pais. este último é o caso de vanessa do carmo. “Felizmente não preciso de trabalhar para pagar

zoom+ vanessa adMite que aPenas vê o trabalHo de barMaid a Curto Prazo. já FiliPe sonHa CoM uMa PassageM Pela Ministry oF sound, eM londres, o sPaCe, eM ibiza, ou a Watergate, eM berliM. já rainner ConFessa que, eMbora já tenHa Passado Por várias Casas eM lisboa, gostava de uM dia trabalHar Para o lux.

15 m

ar

20

12 •

9

enquanto elas Perdem horas com a maquilhagem e dePois com o vestido e saPatos PerFeitos, eles Perdem

minutos, (vÁ), Parados em Frente ao rouPeiro. eles são mais rÁPidos, mas a PreocuPação é a mesma. ter aquele cenÁrio, a imagem ideal

Para ir Para a noite. mas, enquanto uns o encaram como diversão, dança e uns coPinhos a mais, outros vêem-no como um trabalho. trabalham à noite,

Para estudarem de dia. Patrícia tadeia

o mundo da noite Pode deslumbrar

quem não está PreParado?

eles já lá estiveraM

vanessa sem dúvida! ao longo destes anos fui tomando contacto com inúmeras realidades que me preocupam e fui-me apercebendo que foi muito importante ter a estrutura que tenho para saber lidar com determinadas situações. este é um mundo com coisas boas e coisas más, é óptimo para conhecer pessoas novas, passar bons momentos de diversão, no entanto, é um mundo que possibilita um acesso facilitado a inúmeras coisas e é importante que a pessoa esteja suficientemente consciente das consequências dos seus actos.

rainneracho que a questão

não é estar-se ou não preparado. tem tudo a ver com as escolhas

que se tomam...por assim dizer só se deslumbra quem

quer!

FiliPesim, existem muitas tentações e nada é tão fácil como parece. devemos estar sempre preparados para o melhor e para o pior.

os estudos, pois até ao momento os meus pais têm tido a possibilidade de pagar as propinas da faculdade e todas as despesas que advêm da mesma”, conta.

até agora tem conseguido conciliar o trabalho como barmaid e a faculdade. Para vanessa, “é uma questão de se fazer uma boa gestão do tempo”. “trabalhando sextas e sábados não prejudiquei a minha assiduidade nas aulas e consegui sempre gerir o tempo de forma a ser possível não falhar nas minhas obrigações. isto porque, acima de tudo está o meu percurso académico e um bom desempenho no mesmo”, defende. “Posso ter toda a semana livre para me dedicar à faculdade, ao contrário do que é exigido num outro emprego diário, mesmo que em part-time”, refere.

mas nem sempre é fácil. quando surgem cada vez mais trabalhos, torna-se difícil conciliar o trabalho na noite com os estudos de dia. Filipe Folque, de 24 anos, começou a trabalhar como dJ, em aveiro, quando tinha 16 anos. hoje orgulha-se de já ter passado por casas como o the loft, Paradise garage, absoluto, urban beach, queens e Kapital. no 3º ano de gestão iscte teve de dar um tempo ao mundo da música, mas apenas como dJ. a paixão continua lá.

o dJ Folk, como é conhecido, confessa ao mu que o amor pela música electrónica começou bem cedo. “ainda tenho comigo cassetes de daft Punk, chemical brothers e laurent garnier que andavam sempre comigo para ouvir no meu walkman! devia ter os meus 13, 14 aninhos na altura. aos 16 comprei a minha primeira mesa de mistura”, recorda.

agora, pelo menos até ao verão, arrumou a mesa de mistura em casa. “imagina o que é acabares de tocar às 7h e teres de estar na faculdade às 9h para fazer um exame. muitas sonecas bati eu no meu carro à porta do iscte... (risos) num curso tão exigente como o de gestão por vezes é compli-cado”, confessa. “sou finalista e necessito de subir a minha média, como tal optei por dedicar-me a 100% aos estudos”, diz.quem tem de dividir a sua percentagem por várias áreas é rainner brito, de 25 anos. de dia, trabalha como gerente de uma loja e estuda Produção de eventos na etic - escola técnica de imagem e comunicação. de noite é relações Públicas (rP). o primeiro trabalho na área foi há cerca de quatro anos. “a minha primeira guestlist foi para a festa r&b sessions no Paradise Kabana na costa de caparica. lembro- -me que nessa noite ganhei à volta de 80 euros”, diz. hoje, recebe em média entre 300/400 euros por mês. o r&b e o hip hop são a sua praia. continua nas r&b sessions enquanto rP, tem um projecto próprio uma vez por mês no Fiéis ao bar do rio, chamado bar do rio “got groove”, e ainda colabora com uma produtora que organiza concertos de reggae e hip hop. tal como a barmaid/estudante vanessa, que como boa aluna de sociologia confessa que o que mais gosta é “o contacto com inúmeras pessoas diferentes”, também rainner é um apaixonado pela comunicação.“o que me dá mais prazer em ser rP é a comunicação com as pessoas... qualquer pessoa o pode ser se tiver disponibi-lidade, for comunicativo e souber estar a vontade nos mais variados ambientes”, refere. e claro, há sempre os benefícios básicos: “entrar sem ter de pagar entrada ou bebidas (risos).” entretanto, e também pelo curso que está a tirar, confessa que está “mais interessado em passar para a parte da produção”. e de futuro, meninos e menina, onde gostariam de trabalhar? vanessa admite que apenas vê o trabalho de barmaid a cur-to prazo. Já Filipe sonha com uma passagem pela ministry of sound, em londres, o space, em ibiza, ou a Watergate, em berlim. rainner confessa que, embora já tenha passado por várias casas em lisboa, gostava de um dia trabalhar para o lux. “adorava fazer a programação para festas de hip hop lá!”. Fica o desafio. se o lux te convidar, entramos à borla, sim?

Page 10: raízes jamaicanas em Portugal - Mundo Universitário · pub news 15 MAR 2012 • 3 arte reciclada syFy Fest mostra o FantÁstico contra o cancro da mama Partilha o teu saber mais
Page 11: raízes jamaicanas em Portugal - Mundo Universitário · pub news 15 MAR 2012 • 3 arte reciclada syFy Fest mostra o FantÁstico contra o cancro da mama Partilha o teu saber mais

pub

Page 12: raízes jamaicanas em Portugal - Mundo Universitário · pub news 15 MAR 2012 • 3 arte reciclada syFy Fest mostra o FantÁstico contra o cancro da mama Partilha o teu saber mais

música

Portanto (e é bom começar en-trevistas com Portanto), sei que vocês não se conheciam... como surgiu a banda? é Fácil construir um Projecto com desconhecidos? o capitão Pedro havia sido desafiado a formar os capitães da areia e começou a pensar na ideia. depois foi uma semana a procurar quem tivesse uma mesma vontade. Foram as escolhas certeiras. é tão fácil construir um projecto com des-conhecidos como quanto é com grandes amigos. o primeiro dia foi uma reunião com todos à volta de uma mesa, numa sala repleta de discos, a conversar e a brindar com sumo de framboesa. Foi uma tarde

agradável e serviu para agendar os primeiros ensaios.

Pouco temPo dePois já estavam a estrear-se. como Foi esse concer-to no santiago alquimista? três semanas depois já tínhamos duas canções e uma versão. Por isso aceitá-mos o desafio d’os golpes e fomos lá tocar essas mesmas três canções. Foram 15 minutos muito especiais. Foi nessa noite que nos estreámos a tocar ao vivo. nessa noite houve um nervosismo inicial. a sala estava com uma lotação superior à permitida por lei e parecia que a varanda ia cair. quando ouvimos o público a chamar “capitães! capitães! capitães!” ainda

pensámos fugir. mas ainda bem que não o fizemos.

Porquê este título: “verão eterno”? alguma reFerência ao Facto de ser inverno e o sol não desaParecer? em boa verdade o título surgiu ainda antes do verão quando terminámos as gravações do disco. o facto de ser inverno e o sol estar lá em cima constantemente não é mais do que uma consequência do lançamento do nosso disco. o sol está entre nós.

como deFinem o vosso estilo?não é fácil responder a essa (aparente-mente) simples pergunta. há um toque

balnear, há cores primárias, há uma eterna dose pop, há letras verdadeiras, há coros, há Portugal tropical. é um estilo descomprometido. nós só sabe-mos o que queremos: fazer dançar e deixar sorrisos nas caras das gentes simpáticas que nos seguem.

o que mudou desde 2009 quando se estrearam a abrir Para os golPes?compusemos duas dezenas de can-ções, demos perto de 50 concertos, aprendemos com erros, comprámos roupas novas, gravámos “capitão bomba” para os novos talentos Fnac 2010, gravámos “bailamos no teu microondas” para depósito de inúteis,

gravámos “o verão eterno d’os capitães da areia”, filmámos telediscos, saltá-mos barreiras e começámos a dançar com frequência.

qual o concerto que mais vos marcou até hoje?vários e sempre por diferentes razões. mas quando tocámos no coliseu dos recreios, em novembro, para fazer a chamada “primeira parte” do concerto de comemoração dos 30 anos de carreira dos gnr sentimos uma honra enorme e que estar num palco é sem dúvida uma vocação para este nosso quarteto.

li algures sobre vocês: “Praia, calças Às cores e as riscas verticais da costa nova comPõem o imaginário dos quatro raPazes de lisboa”. mais alguma coisa?sim. um pastel de massa tenra e um sumo de kiwi, por favor.

15 M

AR

20

12 •

12

caPitães da areia

mensagem Para o Público universitário?caros universitários, venham dançar e cantar num concerto nosso, que termina sempre em selva. descubram os nossos telediscos ou então procurem-nos na faculdade, porque andamos por aí à solta.“todo o dia é dia de viver.”

PróXimos concertos:23 de março, 23h, Plano b, Porto - entrada: 5,00 euros 24 de março, 17h, Fnac guimarães shopping 24 de março, 22h, Fnac braga Parque25 de março, 17h, Fnac Fórum coimbra

www.facebook.com/capitaesdaareiawww.myspace.com/oscapitaesdaareia

agendaagendaagendaagendaagendaagendaagendaagenda

reggae blast23 de março

campo Pequeno, 25 euros

24 de março

coliseu do Porto, 17,5 euros – 27,5 euros

o reggae blast é o primeiro festival de reggae a abranger as cida-

des do Porto e de lisboa no mesmo fim-de-semana. este evento

traz a Portugal omar Perry, bushman e dub inc para celebrar da

melhor forma a chegada da Primavera com duas noites memorá-

veis de celebração ao reggae.

a jigsaW23 de março

auditório carlos Paredes, lisboa

esta é uma das bandas a seguir em 2012, é o conselho da

revista francesa les inrockuptibles! considerados como um dos

projectos indie-folk americana mais interessantes e originais do

continente europeu, é composta por três multi-instrumentistas.

são eles João rui, Jorri e susana ribeiro. a primeira edição do

novo disco dos a Jigsaw drunken sailors & happy Pirates já

esgotou!

e mais Para o verão...bon iverem Portugal

o projecto musical do norte-americano Justin vernon já tem

estreia marcada para Portugal. o músico vai actuar nos

coliseus de lisboa e do Porto, nos dias 24 e 25 de Julho,

respectivamente. o novo álbum “bon iver, bon iver” valeu a

Justin vernon os grammys de artista revelação e melhor

álbum alternativo.

bilhetes à venda • Preço: entre os 25 e os 35 euros no

Porto e os 30 e 35 euros em lisboa.

Pedro, tiago, vasco e antónio. não se conheciam de lado nenhum, mas olha, Passaram a conhecer-se. disseram-lhes: vão tocar Juntos. e olha, agora tocam. e não é que são mesmo bons. são os caPitães da areia e o mu Foi Falar com eles sobre o “verão eterno” que aPresentam num Álbum gravado Por nuno roque e Produzido Por manuel Fúria. Patrícia tadeia

Page 13: raízes jamaicanas em Portugal - Mundo Universitário · pub news 15 MAR 2012 • 3 arte reciclada syFy Fest mostra o FantÁstico contra o cancro da mama Partilha o teu saber mais

“hmb”hmbFarol música12 de marçoeste é o disco de estreia da banda de r&b/soul cheia de ritmo e emoção. “dia d” é o single de apresentação, a partilhar de forma enérgica e positiva os desígnios do soul e do r&b na actualidade.

“rádio music society”esperanza spaldinguniversal music Portugal19 de marçoPor muitos cataloga-da como uma jovem prodígio do jazz, esperanza spalding prepara o sucessor do aclamado “cham-ber music society”.

“Koloss”meshuggahnuclear blast27 marçoa banda sueca de me-tal progressivo meshug-gah está com o seu novo e aguardado disco “Koloss” pronto. “em breve conhecerão esse colosso que irá pulverizar o vosso ser”, diz haake.

“rootstation”Freddy locksvachier & associadosabrilProduzido pelo próprio Freddy locks, cada canção desperta diferentes estados de alma e sensibilidades. é possível denotar o espírito do “dancehall” dos anos 80.

“jacK johnson and Friends – best oF KoKua Festival” Jack Johnson • Universal Music Portugal • Abrilcomposto por 13 canções registadas ao longo de actuações no evento beneficente a favor da Kokua hawaii Foundation.

liga: 760 305 790*

ganhauma estadia

dia 5 de abrilno esPaço tmn

ao vivo

15 m

ar

20

12 •

13

o resort situa-se em pleno Parque natural da ria Formosa, a 10 minutos de tavira. dispõe de uma variada tipologia de alojamento onde se destacam os apartamentos com capacidade de 4 até 8 pessoas. o acesso directo à praia do barril, é feito através de um comboio, grátis e onde se podem praticar diversos desportos náuticos tais como vela, windsurf, kayak e passeios de barco a motor. o braço da ria que separa a praia do barril do complexo turístico alicia à prática de canoagem e kayak. além do restaurante “vale d’el rei” e da sua esplanada coberta, dispomos ainda de bar/snack “nora”, “Piano bar” e supermercado. as grandes áreas verdes proporcionam a prática de várias actividades ao ar livre.

*de 90 em 90 chamadas oferecemos uma estadia de 1 noite para 2 pessoas, no valor de 114 euros. as ofertas têm validade até 31/12/2012, exceptuando épocas festivas, mês de agosto e encontram-se sujeitas à disponibilidade do resort. custo chamada 0,60 euros + iva. regulamento sob consulta no 210 494 816.

o que esPera deste concerto em Portugal?estou sinceramente à espera de um bom espectáculo, espero que os meus fãs cor-respondam.

não é a Primeira vez que vem a Portugal. o que Pensa do País e do Público Português? sente boas vibrações quando vem cá? bem, Portugal é sempre fantás-tico, bom público, bom peixe... sei que do lado económico as coisas não correm pelo melhor. as notícias também chegaram à Jamaica. a má reputação de um governo chega sempre a todos os continentes!

quais são as suas PrinciPais inFluências?acima de tudo, a minha inspira-ção é Jah rastafari ao máximo!

este é um jornal univer-sitário. sei que estudou engenharia mecânica na dunoon high school. como era como aluno? e Porquê essa área?

essa altura foi complicada, mas ao mesmo tempo agra-dável. o importante é perceber que é essencial estudar para alcançar o que queremos, mas ao mesmo tempo não posso criticar quem não quer estudar. há coisas que não aprende-mos na escola... embora seja a escola a ponte para entrar na sociedade.

como é que deiXou a engenharia mecânica e se tornou músico?a música tornou-se o meu sustento, e quando se cresce na Jamaica, as coisas resumem-se à música. rasta vivem da música!

considera-se um artista de reggae ou de dancehall? considero-me apenas um artis-ta. tanto canto música reggae, como dancehall. tudo faz parte da cultura jamaicana.

criou o seu PróPrio estúdio num centro comunitário, que também Fundou. como

é trabalhar com esses jovens?basicamente este é um pro-jecto que quer tirar os jovens das ruas. hoje, tenho orgulho em muitos desses jovens. cresceram e aprenderam coisas connosco e agora até já trabalham na indústria com os melhores artistas e nos melhores estúdios.

com mais do que 40 álbuns, sente-se um veterano?se eu sentir a meditação no meu coração, a sabedoria e a coragem da minha mente, a força e o vigor do meu corpo a serviço de Jah e das pessoas, nunca me vou sentir um veterano. só se olhar para a minha idade.

já Foi nomeado duas vezes Para os mobo aWards. há algum Prémio que gostasse de receber? com o qual sonhe? o meu sonho e só um, que todos vivam com amor, para sempre!

sizzla “nunca me vou sentir um veterano” nasceu a 17 de abril de 1976. a 12 dias de comPletar os 36 anos, miguel collins, conhecido Por sizzla KalonJi, vai estar em Portu-gal. o músico Jamaicano, que JÁ lançou mais de 40 Álbuns, traz a união PerFeita entre a Fé rastaFari e os ritmos do dancehall. o mu Falou com o artista que Fundou um centro comunitÁrio onde acolhe Jovens e os aProxima da música. Patrícia tadeia

música

Mesmo a sair!Cd

pub

Page 14: raízes jamaicanas em Portugal - Mundo Universitário · pub news 15 MAR 2012 • 3 arte reciclada syFy Fest mostra o FantÁstico contra o cancro da mama Partilha o teu saber mais

castingora conta lá...

o que Foi mais Fácil e mais diFícil neste teu vj casting? o mais fácil foi conseguir lidar com o nervoso, possivelmente por estar a ‘jogar em casa’ e por, no casting final, estar acompanhada por nove concorrentes maravilhosos. cantar foi a parte mais complicada do guião, tudo porque o timbre da minha voz é capaz de partir uma janela com facilidade!

é a Primeira vez que ParticiPas em algo do género? sou caloira nesta andanças. talvez a sorte de principiante tenha estado do meu lado mas, o que é certo, é que vale a pena apostar no que nos faz feliz e seguir o nosso instinto!

achas que serias a “Partner” ideal do diogo, Porque... Porque, como o diogo costuma dizer, é um ‘trabalho de secretária’, um trabalho árduo que tem como objectivo levar a música a tudo e a to-dos. boa disposição, novos desafios e momentos memoráveis são os poderes que o microfone de vJ nos oferece. é um ideal tão fantástico que nem mesmo os ovos moles de aveiro se lhe podem comparar.

o que tens que os outros não têm? suponho que o que me pode tornar diferente, à primeira vista, será o meu estilo. Por outras palavras, sou uma maria-rapaz que é feliz com pouco!

como te descreves? se me seguir pela astrologia diria que sou uma touro tradicional (teimosa, amiga e trabalhadora). sou uma rapariga simples, que presta atenção a pormenores, que sorri como se não houvesse amanhã e que tem um relacionamento sério com o univer- so musical.

houve algum ePisódio engraçado no casting que te recordes? quando tive de cantar, tive a maior branca e decidi cantar a lambada. a marisa, dos amor electro, incentivou-me e dei por mim a ouvir quem assistia ao casting e à malta que estava dentro da sala (de casting), a bater palmas e a cantar comigo. insólito e o ponto alto do dia.

ora conta lá...

o que Foi mais Fácil e mais diFícil neste vj casting?Foi fácil lidar com os concorrentes e com toda a equipa

da mtv.o mais difícil foi conseguir controlar a ansiedade. nas provas de inglês o nervosismo também me atraiçoou um pouco.

é a Primeira vez que ParticiPas em algo do género?

sim, é. Foi uma experiência bastante positiva e que me deu a conhecer um pouco de como funcionam os meandros da televisão e todo este mundo.

achas que serias a “Partner” ideal do diogo, Porque...estabeleço relações facilmente, sou uma pessoa muito profissional e empenhada.

o que tens que os outros não têm?um grande à-vontade e a minha

base de teatro é bastante útil desde esconder (ou tentar esconder) o nervosismo

até transmitir a informação pretendida.

como te descreves?como uma pessoa extremamente extrovertida, divertida, sociável, sem preconceitos e com muito para dar.

qual é o teu maior sonho a nível ProFissional?trabalhar na onu, ou na união europeia, ou ser actriz trabalhando mais em teatro. no entanto, esta experiência pôs-me a repensar no meu futuro e já sonho com a carreira da apresentação.

houve algum ePisódio engraçado no casting que te recordes?sim, compararam-me com o marco Paulo devido à forma como agarro no microfone quando estou nervosa.

15 m

ar

20

12 •

14

a saga vJ “100% talento” continua

bi

bi pró

xim

as

da

tas

sara Fidalgo embaiXadora de aveiro

tenho 21 anos.

sou da gafanha da nazaré, uma pequena

cidade entre as praias e aveiro

terminei em setembro a licenciatura em

comunicação social, na escola superior

de coimbra. agora começa a

saga de uma jovem recém-

-licenciada.

sempre que tenho oportu-

nidade faço uma visita ao

cinema mais próximo,

passear de longboard ou

bicicleta, escrever para o

blog que criei há alguns

anos, tudo isto acom-

panhado e influenciado

pela música.

joana martins embaiXadora de viseutenho 17 anos.

sou de viseu.

estou no 12º ano da escola viritao de viseu, no curso línguas e humanidades.

os meus hobbies são o teatro e a dança.

até 17 março - Fórum coimbra

26 - 31 março - Fórum sintra

02 - 07 abril - armazéns do chiado

16 - 21 abril – almada Fórum

23 - 28 abril - Fórum montijo

07 - 12 maio - Fórum algarve

15 - 20 maio - Fórum madeira

21 Julho – grande Final – Fórum sintra

acompanha todas

as novidades em:

www.mtv.pt

www.mtv.pt/vjcasting

www.facebook.com/mtvportugal.

a mtv continua a Percorrer o País à Procura de uma cara “100% talento”! desta vez Foi assentar arraiais em aveiro, entre 20 e 25 de Fevereiro, e logo dePois em viseu, de 5 a 10 de março. o mu traz-te notícias Fresquinhas sobre os grandes vencedores destas etaPas. e não te esqueças, até 21 de Julho, data da grande Final, o mtv vJ casting ainda Pode Passar Pela tua cidade.

antónio courinha

antó

nio

cour

inha

Page 15: raízes jamaicanas em Portugal - Mundo Universitário · pub news 15 MAR 2012 • 3 arte reciclada syFy Fest mostra o FantÁstico contra o cancro da mama Partilha o teu saber mais

o que levaste da Faculdade?grandes amigos, um gosto ainda maior pela produção de publicidade, mesmo apesar de não exercer. adorei conhecer alguns dos meus professores.

eras uma “croma/nerd” ou a “PoPular”? meio termo. Já trabalhava na moda e tinha que faltar um pouco às aulas então também me aplicava muito mais. mas tinha um grande grupo de amigos e esse grupo era popular.

qual a maior vergonha que Passaste? ou o ePisódio mais engraçado? no último ano tive que fazer um grande

trabalho final que tinha acompanhamento pelos professores ao longo do ano lectivo todo e aí a umas duas semanas de fazer apresen-tação, mudei o trabalho todo. os professores passaram-se. uns gostaram do risco, outros nem tanto!!! ouvi como nunca!

qual a melhor e a Pior nota que tiveste? 5 a métodos quantitativos e 18 a relações Públicas.

Foram os melhores anos da tua vida? sem dúvida! aprendi, cresci, tornei-me mulher, ganhei amigos para a vida, um grande amor! tudo impossível de esquecer.

vanessa oliveira, aPresentadoracurso: relações Públicas e Publicidade • universidade: inP - instituto superior de novas Profissões

ano: 1999/2003

como eras na Faculdade?

15 m

ar

20

12 •

15

what’s new

tu Cá, tu lá

Pestanas eXtravagantesa maybelline new york, especialista e líder

mundial em máscaras para pestanas inspirou-se

na perfeição das asas de um anjo para criar este

efeito. a marca desenvolveu a nova “volum’

express Falsies Flared – asas de anjo”. o resulta-

do, meninas, são pestanas compridas, espessas

e perfeitamente curvas, com um volume

e um alongamento ainda mais intensos.

mario PartY 9o rei da batalha em mini jogos volta com

um novo título repleto de novidades, uma

delas é a “boss battle”. este é um novíssi-

mo mini jogo em que até quatro jogadores

devem pôr de lado as suas divergências

e combinar poderes para derrotarem os

clássicos vilões da série mário. mario Party

9 já está disponível nos sítios habituais,

prepara-te para noitadas com os

amigos recheadas de mini

batalhas e guerras com os

comandos da consola Wii.

sabe mais em www.mario-

party.com.pt

arginina Para o teu cabeloa arginina, um aminoácido presente naturalmente na queratina,

está no coração na nova gama elvive resist x3. testes in vitro

demonstraram que o fornecimento de arginina é indispensável

para ajudar o cabelo a crescer mais resistente e manter a

capacidade de longevidade da fibra. sem ela, o bulbo deixa de

produzir cabelo, com ela, o bulbo retoma o funcionamento, e o

cabelo cresce. o novo elvive resist x3 é composto por:

- o essencial: shampo Fortificante

- o sublime: máscara sérum Fortificante

- o intensificador: spray tratamento Fortificante

– Produto-estrela. este tratamento em spray

activa a micro-circulação em torno das raízes.

- e claro, não te esqueças do aperfeiçoador:

amaciador Fortificante

niKe ultra-levea nike acredita que para projectar o futuro

é necessário criar produtos de uma forma

completamente nova, por isso introduz duas

inovações: os nike Flyknit e a utilização

de poliéster reciclado no fabrico dos seus

produtos. no processo de fabrico dos novos

nike Flyknit, os fios e os vários tipos de

tecido são utilizados apenas onde são

estritamente necessários, de forma a que o

calçado seja adaptável, ultra-leve e que as

costuras sejam praticamente inexistentes.

injecção de energiaJá está à venda o novo yoggi energy shot, um

iogurte líquido com vitamina b6 que ajuda redu-

zir a fadiga. disponível nas variedades morango

e Frutos tropicais, agora com comprovados

benefícios para o bem-estar de consumidores

activos e com sede de energia, como tu!

Page 16: raízes jamaicanas em Portugal - Mundo Universitário · pub news 15 MAR 2012 • 3 arte reciclada syFy Fest mostra o FantÁstico contra o cancro da mama Partilha o teu saber mais

pub