Questões de materialidade - Sonia Salzstein Goldberg.pdf
-
Upload
joao-paulo-andrade -
Category
Documents
-
view
220 -
download
0
Transcript of Questões de materialidade - Sonia Salzstein Goldberg.pdf
8192019 Questotildees de materialidade - Sonia Salzstein Goldbergpdf
httpslidepdfcomreaderfullquestoes-de-materialidade-sonia-salzstein-goldbergpdf 16
WARNING This document is
protected by copyright All
rights reserved Reproduction
or downloading for personal
use or inclusion of any portion
of this document in another
work intended for commercial
purpose will require permission
from the copyright owner(s)
ADV ERT ENC IA Este docu-
mento estaacute protegido bajo laley de derechos de autor Se
reservan todos los derechos
Su reproduccioacuten o descarga
para uso personal o la inclusioacuten
de cualquier parte de este
documento en otra obra con
propoacutesitos comerciales re-
queriraacute permiso de quien(es)
detenta(n) dichos derechos
Please note that the layout
of certain documents on this
website may have been modi-
fied for readability purposes
In such cases please refer to
the first page of the document
for its original design
Por favor tenga en cuenta
que el disentildeo de ciertos
documentos en este sitio
web pueden haber sido
modificados para mejorar
su legibilidad En estos casos
consulte la primera paacutegina
del documento para ver
el disentildeo original
Documents of 20th-centuryLatin American and Latino ArtA DIGITAL ARCHIVE AND PUBLICATIONS PROJECT AT THE MUSEUM OF FINE ARTS HOUSTON
International Center for the Arts of the Americas | The Museum of Fine Arts Houston
PO Box 983094983096983090983094 Houston TX 983095983095983090 983094983093983085983094 983096983090983094 | httpicaadocsmfahorg
International Center for the Arts of the Americas at the Museum of Fine Arts Houston
ICAA Record ID 1111260
Access Date 2016-02-04
Bibliographic Citation
Salzstein Socircnia Questotildees de materialidade Guia das artes (Satildeo Paulo Brazil) vol 3 no 11
(1988) 42- 46
Synopsis
Socircnia Salzstein focuses on paintings by the Brazilian artists Seacutergio Sister Nuno Ramos Faacutebio
Miguez and Paulo Pasta Her interest in these paintings is the relationship between the medium
and the material nature of the work considered independently from the expressiveness identified
by the writer in the works of these artists She perceives links among medium subjectivity and
subject taking it upon herself to explore them from different angles Finally in the midst of her
analysis it strikes her that these works are actually reformulating the idea of ldquospacerdquo and
therefore the idea of ldquoviewerrdquo making use of these reformulations to emphasize that the
medium implies ldquoan expectant surfacerdquo
8192019 Questotildees de materialidade - Sonia Salzstein Goldbergpdf
httpslidepdfcomreaderfullquestoes-de-materialidade-sonia-salzstein-goldbergpdf 26
S
u
o
R
a
o
h
o
a
Q u e s t a ( )
d e
m a t e r i a l i d a d e
S o n i a
S a l z s t e i n
G o l d b e r g
D i a n t e
d o s
( l e s t t h u s
a
c a r v a o d e O s -
w a l d o
C o e l d i
p o l e
- s e
w i r e d
o
a t r i t o
e x a c e r b a d o
d a s p a r t i c u l a s
n e g r a s
i m -
p r e p
t a t
k b
a
s u p e r f i c i e
p o r o s a d o p a p e l
A t e
m e s m o a i
o i n k a s u b j e t i v i d a d e
i n -
c a l m l u n i t e
d o a r t i s t a
eacute
t r i o w a - s a l a t
I l i a
q u e
s e r i a
p o s s i v e l i r r i a t r i n a r
a b s -
t i a i r i a m o s
a
e v i d e n c i a
f i s i c a d o
s u p o r t e
p a r a
n o s
e n t r e g a m t o s u n i c a m e n t e
a n
a p e l o e x p r e s s i v e
d a q u e l a
i m a g e m
f e l -
x e
d e s i g n i f i c a d o s
e s t i r a d o s
i m e c l i a t a -
m e n t e
d e s d e
o a r t i s t a
a t e m c s m o
a i
p e r -
c o h o r t
l o g
q u c
a m a t e r i a
s e
i n f l i g e
d a s
n u m deg
c r i s p a c o e s
q u e a
i m a g e m
A
r e p r u s e n t a c i i o
6
a n t h e m
u l n a
q u e s t a )
d e
i n
a t e r i a l i d a d e
C o m o
p o l e d e t e r m i n a d o
t r a b a l h o
d e
a r t e c o n s t i t u i r - s e c o m o s u b j e t i v i d a d e
s c m
t o r n a r
s c
n e s s e
p r o c e s s deg
d e
s u a
r o a n
u m a m e t a f o r a
s i m p l e s
i n s t r u m e n t o
d e
u r n d i s c u r s o
q u e
a
p r i -
m e i n I o
d o s u j e i t o
c
s o
d e p o i s o
s e u
q u e
I l l s
c a n t E r i o r
c
p o r t a n t o
e x t e r i o r
C o -
m o e n f i m
s e n t p o s s i v e l a
e s s a
s u b j e t i v i -
d a d e n a o
r e s u l t a r
e m
n e m
d u s t r a c a o
d o s
c o n t e C i d o s
d o s u j e i t o
m a s
i m p l i c a r
a n -
t e s u m a
u n l a d e
d e p r e s e n c a
n o
m u n -
d o
P o i s e
n e l a
q u c o c o r r e
e s s a
a d m i r a l
i m -
p o s s i v e l
e n t r e
t x t e r i o r i d a d e
c
i n t e r i o r i -
d a d e d e
m o d o q u e
o t r a b a l h o
d e
a r t e
p a s s a a s e r
u m a
e s t r a n h a
e x t e r i o r i d a d e
c o r n
s e r
p r O p r i o
q u e t e n d o
r e s g a t a d o
a e x p e r i e n c i a
d o s u j e i t o
r e c o n h e c e - s e
o m
r e g i m e
p r O p r i o
d e e x i s t e n c i a
c a -
p a z
d e
p o r
s i
s e
d e s e n c a d e a r
p r o c e s s o s
c l e f
i v o s
n o
r e a l
U r n i r a b a l h o
a n t i c
n a o
p o c k t i t u l a r
a s u b j e t i v i d a d e
c o m o a s s u n -
t o
e s t a
j a
6
t i c
a n t e r n i i o o m o d o
d e
s u a
e x i s t e n c i a
A
s u a
m a t e r i a
A i
e s t a
u m a d a s c o n d i c r w s
f u n d a -
m e n t a i s
d a a r t e
c o n t e m p o r a n c a
a d e
q u e
n o
t r a b a l h o
a
c o n s t
i t u i c a o
d a s u b -
j e t i v i d a d e
s e t a
a
m e s m a
T i e
a d u s u p o r -
t e q u e d e s
s e j a r r i
t u n a
s o c
n t e s t r i a o i -
s a
O u
a i r s
m e n u s q u e
e s s e
l a d e
e s t e j a
c o n t a b i l i z a d o
n a i n t c l i g e n c i a
d a
o b r a
a i n d a
q u e
p a n t
c o n f r o n t a - l o
o u a t e I T I M -
u t o e n c e n a - l o
c o m o l a m a
o q u e
l a d l e (
4 2
S i s t e r
g r a u z e r o
d e r e p r e s e n t o c a o
o c o r r e r e m l i c e
p a r t e
d a
p r o d u c i o
c o n -
t e m p o r i n e a
C a s a
c o n t r a r i o
t e m - s e
u m a
a r t e d e m e t a f o r a
k i t s c h
p o r q u e n a o
s e
s a b e c o m o
t a l
e
d a l t a l v e z
u r n e s t i l o
u r n
m i n i m s u m
p r e c i o s i s m o q u a l q u e r
E m a l g u m a s
d e
s e a s
I x - I l i a n i t s
p i n -
t u r a s
a s ( p u l s e t n i n t w i o s a s p i n c e l a d a s
n e g r a s
d e
S 6 1 1 4
t o
S i s t e r
p a r e c e m
v e l a r
c o r n p e r s i s t e n t t e c e r t a
M e s a
a s e s p e -
i e s
d e i n t e r i o r e s
c l u e d e b u n t
m o d o
s u b s i s t
l a i n
V I I I
s u d s o h m s a p
a r g e n t
a l l a s
n a
i l c r i a
P a u l o F i g u c i r e d o c m 1 9 8 6
e t i l i o n t
j a
e n t l i o
r a m s
l i N s c u t
i l i a -
d a i s
n e g r o I
r i t z i d o d e s a l i a t I o n m i e n t e
A
s u p e r f i c i e
n u m s e n t i d o
A M I N O
1 e s -
1 ) 4 N S U 1 1 1 ( 1 1 1 - 1 1 1 - 1 1 1 1 0 1
( p i e
d e m u s l i n
a
i n s -
t a l a r
N a s
t e l a s
w e e n i e s
d o a r t i s t a o n e -
g r o
a n i q u i l a
a p c l i c u l a
r e s i d u a l
d a o r -
d e n t
f i g u m f u n c l o
m a s
n a o e
a t e n -
t i i o
a i
p a n t p r o p i c i a r
a e m e r g e n c i a
d a
l i c i t e r i a l i t l a d e
P o r q u c
e s s e s t r a b z d h o s
d i r t
w a r n
a u m
g r a n
z e r o d a
r e p r e s e n -
t a c 5 o
e
l a m b e n t
d a
m a t e r i a
S c
h a
a
j w e t
x l i p a c 5 deg
d e
q u e
a
p i n t u r a
s e j a
a
m o -
d t t l a c A o j u s t a
d e
u l n a s u b j e t i v i d a d e
e s t a
s t i e m e r g e
n a
a m u c k
e x a l a
d a
l o c a m p o
p i c h i n c o
E s s a s u b j e t i v i -
l a d e s c i n
i n i t e s t a ( - O n t o
u m c e l l o l i r i s -
i r e
i s
l o
c
c u r i e
l a c o n i c deg
d e
q u e
s e
i n
t p r e g n a
a
m a t e r i a
p i c a i r i c a
E o s u -
e s t
a i s i m p l c
s m e n t e l a r d
r e -
w h e t i o t a
c i t i a l i t i c a 0 o
p o t p a r t e
d a s u b -
j e t t y
O a t h
I l e
r c a j c
p a e c e
m e i n
r e p o t -
F r
S
4 1
t
T
r
4
I
c i e l i n t i -
p o t t y
t e m
0
-
1111260 This electronic version copy 2015 ICAA | MFAH
8192019 Questotildees de materialidade - Sonia Salzstein Goldbergpdf
httpslidepdfcomreaderfullquestoes-de-materialidade-sonia-salzstein-goldbergpdf 36
s o
r e c u s a - s e a o a c e r t o
d e
u m a p a s s i v e
v e r d a d e
d a m a t e r i a
P o r i s s o a l g u m a s
v e z e s
a s
t e l a s s a o
p e q u e n a s d e m a i s
p a -
r e a b r i g a r
a
i n t e n s i d a d e
m e t o d i c a
d o
g e s t o
o u t r a s s a o
i n a d e q u a d a m e n t e
g r a n d e s
p a l m u r n g e s t o t a o c a l c u l a d o
e
c o m e d i d o
C h e g a - s e a q u i p a r a d o x a l m e n t e
e v i d e n c i a
d o s u p o r t e
n a o
p e l a
v i a
d a
a f i r m a c a o
d o s
m a t e r i a l s
e s i m p e l o
r e -
c o n h e c i m e n t o
d a s u p e r f i c i e
s a b r e a
q u a l
o
o l h a r
v a g u e i a s e m
p o d e r
d e c i d i r
e n -
t r e
o a p e l o m a t e r i a l d o s d e p o s i t o s d e
t i n -
t a
d e i x a d o s
p e l a s
p i n c e l a d a s
c u r t a s
e
a
i m p r e s a r i o
p u r a m e n t e
v i s u a l
d o
d e s l i -
z a r n e n t o
d c r o n t I n t r o
m a s t r a n s b o r d a n -
t e d a
l u z n a s
p a r t
i c u l a s
m e t a l i c a s
d o
p i g -
m e n t o
D a t e n s a o
e n t r e e s s a s
d i m s e x i -
g e n c i a s d o t r a b a l h o
i n s t a l a - s e n o
l u g a r
d o
s u p o r t e a i d e i a
d e c a m p o
p i c t O r i c o
S e m
c o n t u d o o
a p e l o
f o r m a l i s m
q u e
o
t e r m o p o d e r i a c o n t e r
p o i s
c m
S e r g i o
e s s e
c a m p o n a o
c o i n c i d e
c o r n
o s l i m i t e s
d o
s u p o r t e a s p i n c e l a d a s
s a o o b s t i n a -
d a s
m a s i n c a p a z e s
d e p r o d u z i r
f o r m a
s o l t a r
o g e s t o o u
s c
d a r
c o m o m a t e r i a
S t u
f l u i r eacute
c o m e d i d o
( d e s c o n f i a d a
g r a n -
d i l o q u e n c i a
d o s g e s t o s )
m a s
p e r s i s t e n -
t e
c o m o u m a s u b j e t i v i d a d e
q u e
s e r e -
g i s t r o u a l l
m a s n a o
q u i s c o i n c i d i r
c o r n
o
s u p o r t e
s e r e x p l i c i t a d a
n e l e
A
d i s t a n c i a
a
e s p e s s u r a
e n t r e
o s u -
p o r t e
e
a
s u b j e t i v i d a d e
q u e
q u e r s e
c o n s -
M u i r
eacute e n t a o
u m a
d a s
d i f i c u l d a d e s
m a i l
i m p o r t a n t e s
d a
p i n t u r a
o u d e
t r a b a l h o s
q u e
e n f r e n t e m
a q u e s t a deg
d a
b i d i m e n -
s i o n a l i d a d e
T a l v e z
s e
p u m a
d i n e r
q u e
p r o b l e r n a t i z a c l a
a i r k s
d e
s u p o r t e
o
t r a -
b a l h o
s e
d e f r o n t a
a g o r a
c o r n d u a s o r d e n s
d e
q u e s t o s
a
p r i m e i r a
d a d a p e l a
i
n e s -
c 4 p a b i l i c i a t l e
d a
r i l l
9 1 1 1
m a l g r a r i a
a
C V I I
h a l
n t a r e r i a l
( I f
S t
I
i x
n -
t e
o
o l h a r
f l a t u s
i n d e f i n i c l a m e n
i t
n u -
m a
p e r s p e c t i v a
v i r t u a l
( c
i n t o ( - s t a r
l a
p a s t a
n o
m o m e n t ( )
e r n q u o
r l i r n i r
d o
c a l k
o p i a n o
d o
q u a d r o
r e c c a l a - s e
c
o n -
t r a
a
p a r e t i c
o
f u n d )
e
a t i l t i m a
p e l o
f i r s t
d o
s u j e i t o
q u e j a
n a o
eacute m a t s
p r i v i l e g i a c l o
o m o I o n i c
o r d e n a -
P o g o
r e p r e o n t a i r O u
e m i n t e m o d u d e
m i n i m a
4 3
)
I
o
j n
4
I I
1111260 This electronic version copy 2015 ICAA | MFAH
8192019 Questotildees de materialidade - Sonia Salzstein Goldbergpdf
httpslidepdfcomreaderfullquestoes-de-materialidade-sonia-salzstein-goldbergpdf 46
X i t n 4 k n o - i
d e
d 9 e n t e s p c c o r i c c
d o r a d e
u m c a m p )
v i s u a l
r e s u l t a n c i o
d a i
a e r n e r e n c i a c i a
m a t e r i a l i d a d e
u m a
s i -
t u a r m )
n a
q u a l o s u p o r t e
r e s i s t e
a n
i n -
v e s t i m e n t o
d o ( A l t a r
r a f i r m a u r n
t e m -
p o r e a l
a
u r n
( s l u m
A s
p i n n i n g
d e P a u l o
P a s t a
p a r e c e m
e x p e n m e n t a r
e s s a
t e n s i l e )
n a n o i m p a s -
s e
e n o n e
s e n t i d o
s i t )
i n q u i e t I n t e l
E s a -
u -
d i a n t e d e
u r n
s u F x o t e
q u e
q u e r d a r
c o m a
a n
r o m a n deg
t e r r y )
d a
e x i e n t i a
d a r n a t e r i a i d a d e
d e
t u n a
i n s t r u w i a
m a -
t e r i a l
M e g a amp
a
s o l e
d e
s e u s
p r o c e s s
f i s i c i s s
m a n m o l e c u L t r e s -
e
i n f a n t s
e
d a
4 4
r e s u l t a n t s
d a
j u s t a p o s i r deg
a
e s -
s a
m a t e r i a l i d a d e d e u r n
e s p a c o r e p r e -
s e n t a t i o n a l
e r n
s u a
i n t e n s i d a d e
m i n i m a
deg c o r n
q u e
e r n
a l g u r n a s d e s s a s
p i n t a -
r a s o r r _ c o n l i m i r n e n t o
d a
m a t e r i a l i d a d e
o
r e c u r s deg a s l i g u r a s
d e r e p r e s e r n a c i o
p a r e c e m
o b e d e c e r a
lt m i e n s d e
r a s a -
m e n u ) amp s l i m e s
t i c m o d e q u e
s e a
s u b -
j e t i v i d a d e
c s t r a t i l i c a - s e n a t u r a l m e n t e n a
m a t e r i a
a f r a v i - s
d o p e n t i m e n t o d e
u r n
d i s c r e t e
r r v o i v i n l e n t o
i n t e n t ) d a
s u p e r -
U r i c p k t h r i c a
o
t r a t
l e n t o
q u i n t
n o
b r e
d a
r e p r e s e n t e d ( )
r a t e r s d i s s o c i a -
d u
d o r a c i o t i r t i o d e e x p o r a
m a r l i n
e
f e u u r n m e m o
h i t - r a n o d e s n e x e s s i n o
t r u e
t h r o e
a l i a s
d e
a i
a
i m p r e s s s o
d e q u e
s e t e s t c e r n ) M A I D e r n
t
r a n s g r e d i r e s s a
r u m e r i a t o m a i n i p o s s d e t u n a o r d e
c a n a l s amp
R o q u e
p o r M i l l n o
t a m d e
u l n a
d a s W H I M ) t e l a s d o a r t i e r g r a n amp p i n -
t u r a
e r n r u n i c n e g r o ( q u e
s e c o m u t a m
e m
a r g u e
r o x o c v i t a n d o s w a r m
a
t o r n -
p r e e n s l i
d e
d u e s f o r m a )
t u n a
p o F t i -
c a m e t a l i s i c a s e
d e s -
p r e e n amp d a s u p e r f i n e n e g r a w h i m s
i d a
a
n a i l
r i m s
a g u d a
i n c i s a a e r n o g i v a
f a -
amp q u i t )
c o r n ( i d i r u r n
s i g n d e
r e p r e s e n
t a c t
c o r n L i m a a c e ( s o b r e a m a t e r i a l
A k i n d i s c o
o e s p a c o
r e p r e s e n t a t i o n a l
d e i m e d i a t o n o
i m m i n e n t deg
d a
s u p e r r u i e
c o r m q u e
r e v e s t i d a
d e
u m a
p e l t q u e c o n t e n t a s e f e r v e s c k n c i a
m a i s
s e c r e t o r s
d a
A n i m a
c u r
q u e f u r n a c e
a
i l u s e u d e e s t a r
a b r i g a n d o u r n
c o r p o c
A r n h e m
p e l t
i n d e t e r r n i n a c i o
d o c a m -
l x ) p e r t o r r t k i
p o r
v i r t u a l
l i n h a d e
h o -
r i z o n t e
E i s
a
s i t u a c 5 )
d e
l a b i l i d a d e e m
q u e
v i v o
o s u p o r t e d e r i v a
p e r p E t u a e n t r e
o s
p r u c e s s o s r n a i s
i n e x t r i c i v e i s n o
i n t e r i o r
d a
m a t e r i a e a e x i g e n t i a
d o o l h a r
d e
e x p e r i m e n t a - l o s
c o m a u m a m o d u l a c i o
e m s u p e r f i c i e
C o m o
e r i c a deg 0 4 ) 4 2 r - s e
d i a n t e
d o
s u p o r t e s e i n e v i t a v e l m e n t e
s e
e n c o n t r a
u m a
s u p e r l i c i e e x p e c t a n c e
a g u a r d a n d o a a p r o p r i a c i o
d o o l h a r e
d i a n t e d a q u a l
e x c i s e
i n e v i t a v e l m e n t e
c o n d e n a d o
a
t u n a d i s t 5 n c i a q u e
o b r i g a
a f r o n t a l i d a d e
d e q u e r n
v e C o m o
d e -
s e n g a n a r a L a t a k i a amp
d o
s u j e i t o
q u e v i
e
i m p a e
o
c a m p )
v i s u a l
A l h e i a
a s r e g r a s c o n A i t u t i v a s
d e n s e
t a m p o
a s p i n t u r a s d e N u n o R a m o s
s u -
l o c u m
c o r n s u a
d e n s i d a d e
p a n t a n o s a
e
s u a d i a l
W ( 1 i t l e t i r g i c a e r n
a s s u m i r
p o s i c a o
v e r t i c a l a s t i l t i m a s e s p e r a n c x
d r t u n a p o amp i c a d a
r e p r e s e n t d u
q u e a l o e s p a c o s e m p r e a b s t r a l d o
e h i -
P a n i c s amp
e n t r e o o l h a r
e
o
s u p o r t e f o i
p o s i t i v a d o
e x p e r i m e n t a l deg c o m a
m a t e -
A t
4 5 4
L e
f
1 4
3 t
I i -
y
t
E i
P k e i y s i f 2
1
t o r
- I a r A 4
6
4 1
I
i I n
I
r
L
v e l a 1 1 A 2 1 -
- r
1
1
0 -
t
A L A
A A - 3
P 1 0
d u a l
- k r
t e n s i t y
d e l k a r i a m e n t e
a
j t
1111260 This electronic version copy 2015 ICAA | MFAH
8192019 Questotildees de materialidade - Sonia Salzstein Goldbergpdf
httpslidepdfcomreaderfullquestoes-de-materialidade-sonia-salzstein-goldbergpdf 56
N i t r o l e r a 5 0
p o r m t w v e r o w
c o l t c u w i e
r i a
t e n d ( )
s i t u i n i
deg b t u r a o o
c i v i c
N t a t e r i a l i c i a c k - s
amp s o w s - e n - A n t e
h c s i t a - e r e
d i
a n t e
d d s n i o
s r
s a h
c r
s i o
C a m s ( L i
( I n t e r n lt i a
v i e
i o
e n a
d r r s z i o a r e -
p a i r r m
s u a
f e i c l o
d e c o r p u s
h i s 4 6 c 7 i -
a s
( a
r e c i l s a r r i n
t e r m i n a n t e r r o r n t r
u r n a
j u s t i t i c a t i v a
( l u l l ( p e r
a r k s
i o
d o
deg t h a t D u v i d a - s e
m e s m o
a
s
d e p i n t u r a _
M a o
q u e
i lt p e c a s
o b t i d a s a p a r -
t i r
d a a c u r n u l a c i o
i n ( W e r t - m e n i o
h i e - -
n i r q i i i e a
d r
A t ( 1 1 C C 5
s a y e r -
( k i c k e s i n l i x c
c p i g n a c n n t c
9 r p o c k
d u c t
q u r
o s u p l e t t -
e g r i a
L i p a r e r c u r n -
p a r
u r n a
e r a a s
F p m - e d i t - m u t deg
r e -
s u k a
a s
v r a t c s
c m
p e c - amp d e
m i l s
d e W O
q u r i
p r n t i c u r i e n t t e
e n amp
d a i
p o t t s l i c i
s u p e r
q u i t
c o n t r i n o
0 s u -
p a r t y c c s i L i
p a n t 4 4 - 1 - S u l
a g a i n
a i n e - s -
n w
k i p
d a
e r a
I d a amp
q u e
s u t x n e s e r n
m a r k
( I v n u m
d o s c o r p r e c D L - I r l i c c c a i a n -
o o l h a r r i o e n k i x a m e n t o c k
t u n a
s u -
p e t - t i c k
p o i s s i l e m
u r n a
q u e t h e
u n p i c k
a s r i m i s n z i r n a c a v e r n o s a
f i s i o -
k g a
d a p i n t u r a
e r n
s u a
p r e s c r i c a d e
m a t e r i a
q u e c a deg
m e s r n o t e m p o
s u b j e -
r i c i d a d e
p u r e r
amp a n t e d d a t a o L a v e s d e
s e
a l L a m a r
u r n
p i a n o a i t c r i d e - w
c l u e a c m e -
l a p c - K c a l v i s u a l
q u e s r p r e c i p i t a
n a
s u -
p e r f i c k e a l g o
r e s i d u a L
o
e x c e s s deg
q u e e s -
c a p o u
a n o r r n a l i t z a
g i o d o c a m p s v i s u a l _
a i e n t i o s e e q u i v a l e _
e g a d deg
d e i n -
d i f e r r o c i a c l o
e n t r e
o
deg T h a r
e
a
p i n t u r a
c gt b a r q u e g a n h o u
c a r p deg e p i r i t u r a
q u e
t n a r i s b r b e d o u e m l a r n i s i a n a s u p e r t i c i e _
( I m o
e l e s s c i
D t i c r e n t e n x l a t e d a
p i n t u r a d e N u m deg
q u e v i v r
n a
i m p i x s i b t l i d a d e d o p i a n o e
a s s n m d e s c e n t r a n i e n t deg d o s u j e i t o
c u j a
p r e s e n c a O p o c k s e r m c g a t a d a
n a i n c h -
f e r e l x i a c i o n i d a u k n z a
d a m a t e r i a a d e
F 2 3 3 M i g u e z p r i m a
+ c
u m a a c i o c o n -
t i n e n c e
s o b e r e s t a e d a i u r n
s u j e i r o
e m
t e r m a o
p e r m a n e n t e
c o r n
o
s u p o r t e q u e
e n t a o r e a u l t a
N I deg s e t r a t a
e v i d e n c e -
m e n t e
d o
e l o g i o
d o s u j e i t o
e m
p o s s i v e l
e x t m v e r s a o
e x p r e _ s s i v a
j a
q u e s u a
K a deg
n o
e n f r e n t a r n e n t o d a
m a t t f r i a
a c t i b a
s e n -
d o
q u a s i -
c a l c u b d a
e s t r a t C - g i c a
l e v a d a
p a s s o a
F r i s c o
P o r i s s o r i a o t e r n n t r i n
d e
g r a n d i o s e
d a
v o n t a d e
d e
u m a
e x p e r i n -
c i a i r r i e d i a t a
e t o t a l
d o
m u n d o
P a r c a e
s e r
d o t a d a d e
u m a
s a b e d o r i a d o s
p e q u e -
n o s
g a n h o s
c i e n t e d e q u e
o s u j e i t o
j i n a o
o c u p a o
c e n t
r o
d o c a m p s v i s u a l
e
t a r n -
b e m d e q u e m e a n deg
a l a r v a
d e u r n s u -
j e n o c o n f i a n t e
n o m u n d o
d a s
a p a r n -
c i a s s t r i a e x c e s s n a
n e s t e c a s e s
A s u b j e
a q u i e n t i o
r a r e f e i t a
c h s p e r -
s i v a
s i t a n d o
s e
c o r n l a s s i d a o
p e l o s
g r u r n o s d e p i g m e n t deg
q u e d e s p o n t a m
e r r s
t e r r a
r e g u l a r i d a d e e
r n o c i o t o n i a
s o -
b e r
a
t e l l _ P a r e t i c
e s t a r
e r n
j o g o u r n a m a -
t e r m
I n i m p a z
d e i n f u n d i r - s e i m e d i a t a -
m e n t e
d e e x p r m s i v i d a d e d e
a n i m a r
- s e
4 5
v t a t d
n n t h t i l i c a l
t a -
t
(
s 1 0
t
p e c t s n a i t
n 3 4
m o t
a o
o
d o
i i - x n r a
t t e s t a
T u d o
t i v i d a d r
e
1111260 This electronic version copy 2015 ICAA | MFAH
8192019 Questotildees de materialidade - Sonia Salzstein Goldbergpdf
httpslidepdfcomreaderfullquestoes-de-materialidade-sonia-salzstein-goldbergpdf 66
G i a n o t t i
d e s e n h o
c o m o p r o j e t o
a n t e r i o r b p i n t u r o
d e
p r e s e n c a
M a s a
u m a t a l
s i t u a c a o c o r r e s p o n d e
u r n
s u j c i t o q u e
d o v e
i n t e n s i f i c a r s u a
a c a o
a i n d a
q u c
c r e i a q u e
i n t o s oacute p o s s a
s e
d a r
d i s c r e t a e l a t e r a l m e n t e
P o r i s s o
n a o
h a
a q u i p r o p r i a m e n t e
o i r a b a l h o
d o
p i n t o r
p o i s o s
a c t i m u l o s
d e
t i n t a b r o -
t a m c o m o
e x c e s s o s
s e c r e c o e s
d o
s u p o r -
t e
A a c a o
d a
p i n t u r a s e
i n i c i a n o
m o -
m e n t a d e
a d r n i n i s t r a r
e s s a i r r u p c a o
o p a -
c a
e
i n d i f e r e n t c
d a
r n a t e r i a
d e q u a l i f i c i -
l a p e l o
t r a b a l h o d o o l h o
q u e a p l a i n a
o s
g r u m p s a p a r a
o s
e X C e S S O S d aacute - l h e s
s e n -
t i d o
e
c o n s t i t u i
o p i a n o
h u m a n
i z a - o s
N a d a m a i s c u r i o s deg
d i a n t e
d o s t r a b a -
l h o s
d e
M a r c o
G i a n o t t i
d o q u e
e s t a
i d e i a q u e
t e r n
a l g o
d e e d i f i c a n t c d o
d e -
s e n h o
c o m o p r o j e t o e p o r t a n t o
c o m o
p e n s a m e n t o
q u e
a n t e c e d e
a p i n t u r a
P o r q u e
d e s
s a c r a
e v i d e n c i a d e
u r n
e s t a -
d o
i n a u g u r a l
d o s u p o r t e
c m
m o m e n t deg
4 6
i n d e c i d i v e l
e n t r e
o d e s e n h o
e a
p i n t u -
r a A s s i m
a
i d e i a
d e p r o j e t o t a l v e z a i
e s t e j a
s e s u b s t i t u i n d o a
d e u m a s u b j e t i -
v i d a d e
q u e
i n v e s t e
i m e d i a t a m e n t e
o
s u -
p o r t e
e
q u e p o r t a n t o n a o
s e a r r o g a u m a
o b j e t i v i d a d e p o s t a
d e p o i s e s e p a r a d a d o
s u j e i t o
M a s e m t o d o
c a s o
s e r i a d i v e r t i -
d o p e n s a r e s s a s
p e a s c o m o d e s e n h o s
p e l o r e a l i s m deg f u l m i n a n t e
e
i m p l a c i v e l
a q u e s u b m e t e m
deg c o n c e i t deg e t a m b e m
p o r
r e v e l
a r e a ] q u e
p o r u r n
i n s t a n c e
d e -
s e n h o e p i n t u r a
c o m p a r t i l h a r n
n o s u p o r -
t e a m e s m a
n a t u r e z a
d e m a t e r i a l i d a d e s
A s s i m a o i n v e s d o p l a n e q u e
s e
o f e -
r e c e
( l o c i ]
a o
r a c i o c f n i o c l a r i v i d e n t e d o
p r o j e t o
o
q u e
s e t e r n s a o s u p e r f i c i e s c o n -
v u l s a s
c i n c u l t a s
a
e n g o l f a r
s i g n o s
q u e
r a t i o
p a r
s e c o n s t i t u i r m a s t a m b e m
p e w s
a c l e s i x
- n e a r
n o a b i s m o q u e
o s r e -
c o n v e r t e r i a a n a t u r e z a d a m a t e r i a S e
eacute i m p o s s i v e l
a b s t r a i r o
p i a n o
e
t a m b e m
i m p o s s i v e l
a b s t r a i r o s
s i g n s
d e s e u
c o r n -
p r o m e t i m e n t o t a o
p r o f u n d o
c o r n o
s u -
p o r t e
N e s s e r e v o l v e r
i n c e s s a n t e
d e c a m a d a s
q u e d e s o b e d e c e m
a
h i e r a r q u i a
d a a n -
t e r i o r i d a d e
d o
p e n s a m e n t o
e m
r e l a c i o
a m a t e r i a
p o d e - s e s u p o r
q u e
o d e s e n h o
s e
d i p o r d e t r a s
n a s
r e e n t r a n c i a s
e n o s
d e p o s i t o s
d e
a r r e s u l t a n t e s
d o
e n r u g a -
m e n t o
d a s
l a m i n a s d e p a p e l
m o v i m e n t o
f o r t u i t o d o s u p o r t e A s s i m
d a
m e s m a
m a n e i r a
q u e o
p i a n o
v i v e
a e x p e r i e n c i a
d e
s e u
d e s a j u s t a m e n t o
a i m p o s s i b i l i d a -
d e
d e s e o f e r e c e r
c o m o
c a m p o v i s u a l
p r i -
v i l e g i a d o
t a m b e m
o d e s e n h o
s e
c o n s -
t i t u i
c o m o i n d e t e r m i n a c a o
f e i x e
d e
p o s -
s i b i l i d a d e s
q u e
s o
p o d e
s e c o m p l e t a r
n o
m u n d o
o n d e s e
s a k e
v u l n e r i v e l
i n c l u -
s i v e a s o u s
f r a c a s s o s
t
r l
o f
1
k
f
V
I r
s e
I t
a s
a
1111260 This electronic version copy 2015 ICAA | MFAH
8192019 Questotildees de materialidade - Sonia Salzstein Goldbergpdf
httpslidepdfcomreaderfullquestoes-de-materialidade-sonia-salzstein-goldbergpdf 26
S
u
o
R
a
o
h
o
a
Q u e s t a ( )
d e
m a t e r i a l i d a d e
S o n i a
S a l z s t e i n
G o l d b e r g
D i a n t e
d o s
( l e s t t h u s
a
c a r v a o d e O s -
w a l d o
C o e l d i
p o l e
- s e
w i r e d
o
a t r i t o
e x a c e r b a d o
d a s p a r t i c u l a s
n e g r a s
i m -
p r e p
t a t
k b
a
s u p e r f i c i e
p o r o s a d o p a p e l
A t e
m e s m o a i
o i n k a s u b j e t i v i d a d e
i n -
c a l m l u n i t e
d o a r t i s t a
eacute
t r i o w a - s a l a t
I l i a
q u e
s e r i a
p o s s i v e l i r r i a t r i n a r
a b s -
t i a i r i a m o s
a
e v i d e n c i a
f i s i c a d o
s u p o r t e
p a r a
n o s
e n t r e g a m t o s u n i c a m e n t e
a n
a p e l o e x p r e s s i v e
d a q u e l a
i m a g e m
f e l -
x e
d e s i g n i f i c a d o s
e s t i r a d o s
i m e c l i a t a -
m e n t e
d e s d e
o a r t i s t a
a t e m c s m o
a i
p e r -
c o h o r t
l o g
q u c
a m a t e r i a
s e
i n f l i g e
d a s
n u m deg
c r i s p a c o e s
q u e a
i m a g e m
A
r e p r u s e n t a c i i o
6
a n t h e m
u l n a
q u e s t a )
d e
i n
a t e r i a l i d a d e
C o m o
p o l e d e t e r m i n a d o
t r a b a l h o
d e
a r t e c o n s t i t u i r - s e c o m o s u b j e t i v i d a d e
s c m
t o r n a r
s c
n e s s e
p r o c e s s deg
d e
s u a
r o a n
u m a m e t a f o r a
s i m p l e s
i n s t r u m e n t o
d e
u r n d i s c u r s o
q u e
a
p r i -
m e i n I o
d o s u j e i t o
c
s o
d e p o i s o
s e u
q u e
I l l s
c a n t E r i o r
c
p o r t a n t o
e x t e r i o r
C o -
m o e n f i m
s e n t p o s s i v e l a
e s s a
s u b j e t i v i -
d a d e n a o
r e s u l t a r
e m
n e m
d u s t r a c a o
d o s
c o n t e C i d o s
d o s u j e i t o
m a s
i m p l i c a r
a n -
t e s u m a
u n l a d e
d e p r e s e n c a
n o
m u n -
d o
P o i s e
n e l a
q u c o c o r r e
e s s a
a d m i r a l
i m -
p o s s i v e l
e n t r e
t x t e r i o r i d a d e
c
i n t e r i o r i -
d a d e d e
m o d o q u e
o t r a b a l h o
d e
a r t e
p a s s a a s e r
u m a
e s t r a n h a
e x t e r i o r i d a d e
c o r n
s e r
p r O p r i o
q u e t e n d o
r e s g a t a d o
a e x p e r i e n c i a
d o s u j e i t o
r e c o n h e c e - s e
o m
r e g i m e
p r O p r i o
d e e x i s t e n c i a
c a -
p a z
d e
p o r
s i
s e
d e s e n c a d e a r
p r o c e s s o s
c l e f
i v o s
n o
r e a l
U r n i r a b a l h o
a n t i c
n a o
p o c k t i t u l a r
a s u b j e t i v i d a d e
c o m o a s s u n -
t o
e s t a
j a
6
t i c
a n t e r n i i o o m o d o
d e
s u a
e x i s t e n c i a
A
s u a
m a t e r i a
A i
e s t a
u m a d a s c o n d i c r w s
f u n d a -
m e n t a i s
d a a r t e
c o n t e m p o r a n c a
a d e
q u e
n o
t r a b a l h o
a
c o n s t
i t u i c a o
d a s u b -
j e t i v i d a d e
s e t a
a
m e s m a
T i e
a d u s u p o r -
t e q u e d e s
s e j a r r i
t u n a
s o c
n t e s t r i a o i -
s a
O u
a i r s
m e n u s q u e
e s s e
l a d e
e s t e j a
c o n t a b i l i z a d o
n a i n t c l i g e n c i a
d a
o b r a
a i n d a
q u e
p a n t
c o n f r o n t a - l o
o u a t e I T I M -
u t o e n c e n a - l o
c o m o l a m a
o q u e
l a d l e (
4 2
S i s t e r
g r a u z e r o
d e r e p r e s e n t o c a o
o c o r r e r e m l i c e
p a r t e
d a
p r o d u c i o
c o n -
t e m p o r i n e a
C a s a
c o n t r a r i o
t e m - s e
u m a
a r t e d e m e t a f o r a
k i t s c h
p o r q u e n a o
s e
s a b e c o m o
t a l
e
d a l t a l v e z
u r n e s t i l o
u r n
m i n i m s u m
p r e c i o s i s m o q u a l q u e r
E m a l g u m a s
d e
s e a s
I x - I l i a n i t s
p i n -
t u r a s
a s ( p u l s e t n i n t w i o s a s p i n c e l a d a s
n e g r a s
d e
S 6 1 1 4
t o
S i s t e r
p a r e c e m
v e l a r
c o r n p e r s i s t e n t t e c e r t a
M e s a
a s e s p e -
i e s
d e i n t e r i o r e s
c l u e d e b u n t
m o d o
s u b s i s t
l a i n
V I I I
s u d s o h m s a p
a r g e n t
a l l a s
n a
i l c r i a
P a u l o F i g u c i r e d o c m 1 9 8 6
e t i l i o n t
j a
e n t l i o
r a m s
l i N s c u t
i l i a -
d a i s
n e g r o I
r i t z i d o d e s a l i a t I o n m i e n t e
A
s u p e r f i c i e
n u m s e n t i d o
A M I N O
1 e s -
1 ) 4 N S U 1 1 1 ( 1 1 1 - 1 1 1 - 1 1 1 1 0 1
( p i e
d e m u s l i n
a
i n s -
t a l a r
N a s
t e l a s
w e e n i e s
d o a r t i s t a o n e -
g r o
a n i q u i l a
a p c l i c u l a
r e s i d u a l
d a o r -
d e n t
f i g u m f u n c l o
m a s
n a o e
a t e n -
t i i o
a i
p a n t p r o p i c i a r
a e m e r g e n c i a
d a
l i c i t e r i a l i t l a d e
P o r q u c
e s s e s t r a b z d h o s
d i r t
w a r n
a u m
g r a n
z e r o d a
r e p r e s e n -
t a c 5 o
e
l a m b e n t
d a
m a t e r i a
S c
h a
a
j w e t
x l i p a c 5 deg
d e
q u e
a
p i n t u r a
s e j a
a
m o -
d t t l a c A o j u s t a
d e
u l n a s u b j e t i v i d a d e
e s t a
s t i e m e r g e
n a
a m u c k
e x a l a
d a
l o c a m p o
p i c h i n c o
E s s a s u b j e t i v i -
l a d e s c i n
i n i t e s t a ( - O n t o
u m c e l l o l i r i s -
i r e
i s
l o
c
c u r i e
l a c o n i c deg
d e
q u e
s e
i n
t p r e g n a
a
m a t e r i a
p i c a i r i c a
E o s u -
e s t
a i s i m p l c
s m e n t e l a r d
r e -
w h e t i o t a
c i t i a l i t i c a 0 o
p o t p a r t e
d a s u b -
j e t t y
O a t h
I l e
r c a j c
p a e c e
m e i n
r e p o t -
F r
S
4 1
t
T
r
4
I
c i e l i n t i -
p o t t y
t e m
0
-
1111260 This electronic version copy 2015 ICAA | MFAH
8192019 Questotildees de materialidade - Sonia Salzstein Goldbergpdf
httpslidepdfcomreaderfullquestoes-de-materialidade-sonia-salzstein-goldbergpdf 36
s o
r e c u s a - s e a o a c e r t o
d e
u m a p a s s i v e
v e r d a d e
d a m a t e r i a
P o r i s s o a l g u m a s
v e z e s
a s
t e l a s s a o
p e q u e n a s d e m a i s
p a -
r e a b r i g a r
a
i n t e n s i d a d e
m e t o d i c a
d o
g e s t o
o u t r a s s a o
i n a d e q u a d a m e n t e
g r a n d e s
p a l m u r n g e s t o t a o c a l c u l a d o
e
c o m e d i d o
C h e g a - s e a q u i p a r a d o x a l m e n t e
e v i d e n c i a
d o s u p o r t e
n a o
p e l a
v i a
d a
a f i r m a c a o
d o s
m a t e r i a l s
e s i m p e l o
r e -
c o n h e c i m e n t o
d a s u p e r f i c i e
s a b r e a
q u a l
o
o l h a r
v a g u e i a s e m
p o d e r
d e c i d i r
e n -
t r e
o a p e l o m a t e r i a l d o s d e p o s i t o s d e
t i n -
t a
d e i x a d o s
p e l a s
p i n c e l a d a s
c u r t a s
e
a
i m p r e s a r i o
p u r a m e n t e
v i s u a l
d o
d e s l i -
z a r n e n t o
d c r o n t I n t r o
m a s t r a n s b o r d a n -
t e d a
l u z n a s
p a r t
i c u l a s
m e t a l i c a s
d o
p i g -
m e n t o
D a t e n s a o
e n t r e e s s a s
d i m s e x i -
g e n c i a s d o t r a b a l h o
i n s t a l a - s e n o
l u g a r
d o
s u p o r t e a i d e i a
d e c a m p o
p i c t O r i c o
S e m
c o n t u d o o
a p e l o
f o r m a l i s m
q u e
o
t e r m o p o d e r i a c o n t e r
p o i s
c m
S e r g i o
e s s e
c a m p o n a o
c o i n c i d e
c o r n
o s l i m i t e s
d o
s u p o r t e a s p i n c e l a d a s
s a o o b s t i n a -
d a s
m a s i n c a p a z e s
d e p r o d u z i r
f o r m a
s o l t a r
o g e s t o o u
s c
d a r
c o m o m a t e r i a
S t u
f l u i r eacute
c o m e d i d o
( d e s c o n f i a d a
g r a n -
d i l o q u e n c i a
d o s g e s t o s )
m a s
p e r s i s t e n -
t e
c o m o u m a s u b j e t i v i d a d e
q u e
s e r e -
g i s t r o u a l l
m a s n a o
q u i s c o i n c i d i r
c o r n
o
s u p o r t e
s e r e x p l i c i t a d a
n e l e
A
d i s t a n c i a
a
e s p e s s u r a
e n t r e
o s u -
p o r t e
e
a
s u b j e t i v i d a d e
q u e
q u e r s e
c o n s -
M u i r
eacute e n t a o
u m a
d a s
d i f i c u l d a d e s
m a i l
i m p o r t a n t e s
d a
p i n t u r a
o u d e
t r a b a l h o s
q u e
e n f r e n t e m
a q u e s t a deg
d a
b i d i m e n -
s i o n a l i d a d e
T a l v e z
s e
p u m a
d i n e r
q u e
p r o b l e r n a t i z a c l a
a i r k s
d e
s u p o r t e
o
t r a -
b a l h o
s e
d e f r o n t a
a g o r a
c o r n d u a s o r d e n s
d e
q u e s t o s
a
p r i m e i r a
d a d a p e l a
i
n e s -
c 4 p a b i l i c i a t l e
d a
r i l l
9 1 1 1
m a l g r a r i a
a
C V I I
h a l
n t a r e r i a l
( I f
S t
I
i x
n -
t e
o
o l h a r
f l a t u s
i n d e f i n i c l a m e n
i t
n u -
m a
p e r s p e c t i v a
v i r t u a l
( c
i n t o ( - s t a r
l a
p a s t a
n o
m o m e n t ( )
e r n q u o
r l i r n i r
d o
c a l k
o p i a n o
d o
q u a d r o
r e c c a l a - s e
c
o n -
t r a
a
p a r e t i c
o
f u n d )
e
a t i l t i m a
p e l o
f i r s t
d o
s u j e i t o
q u e j a
n a o
eacute m a t s
p r i v i l e g i a c l o
o m o I o n i c
o r d e n a -
P o g o
r e p r e o n t a i r O u
e m i n t e m o d u d e
m i n i m a
4 3
)
I
o
j n
4
I I
1111260 This electronic version copy 2015 ICAA | MFAH
8192019 Questotildees de materialidade - Sonia Salzstein Goldbergpdf
httpslidepdfcomreaderfullquestoes-de-materialidade-sonia-salzstein-goldbergpdf 46
X i t n 4 k n o - i
d e
d 9 e n t e s p c c o r i c c
d o r a d e
u m c a m p )
v i s u a l
r e s u l t a n c i o
d a i
a e r n e r e n c i a c i a
m a t e r i a l i d a d e
u m a
s i -
t u a r m )
n a
q u a l o s u p o r t e
r e s i s t e
a n
i n -
v e s t i m e n t o
d o ( A l t a r
r a f i r m a u r n
t e m -
p o r e a l
a
u r n
( s l u m
A s
p i n n i n g
d e P a u l o
P a s t a
p a r e c e m
e x p e n m e n t a r
e s s a
t e n s i l e )
n a n o i m p a s -
s e
e n o n e
s e n t i d o
s i t )
i n q u i e t I n t e l
E s a -
u -
d i a n t e d e
u r n
s u F x o t e
q u e
q u e r d a r
c o m a
a n
r o m a n deg
t e r r y )
d a
e x i e n t i a
d a r n a t e r i a i d a d e
d e
t u n a
i n s t r u w i a
m a -
t e r i a l
M e g a amp
a
s o l e
d e
s e u s
p r o c e s s
f i s i c i s s
m a n m o l e c u L t r e s -
e
i n f a n t s
e
d a
4 4
r e s u l t a n t s
d a
j u s t a p o s i r deg
a
e s -
s a
m a t e r i a l i d a d e d e u r n
e s p a c o r e p r e -
s e n t a t i o n a l
e r n
s u a
i n t e n s i d a d e
m i n i m a
deg c o r n
q u e
e r n
a l g u r n a s d e s s a s
p i n t a -
r a s o r r _ c o n l i m i r n e n t o
d a
m a t e r i a l i d a d e
o
r e c u r s deg a s l i g u r a s
d e r e p r e s e r n a c i o
p a r e c e m
o b e d e c e r a
lt m i e n s d e
r a s a -
m e n u ) amp s l i m e s
t i c m o d e q u e
s e a
s u b -
j e t i v i d a d e
c s t r a t i l i c a - s e n a t u r a l m e n t e n a
m a t e r i a
a f r a v i - s
d o p e n t i m e n t o d e
u r n
d i s c r e t e
r r v o i v i n l e n t o
i n t e n t ) d a
s u p e r -
U r i c p k t h r i c a
o
t r a t
l e n t o
q u i n t
n o
b r e
d a
r e p r e s e n t e d ( )
r a t e r s d i s s o c i a -
d u
d o r a c i o t i r t i o d e e x p o r a
m a r l i n
e
f e u u r n m e m o
h i t - r a n o d e s n e x e s s i n o
t r u e
t h r o e
a l i a s
d e
a i
a
i m p r e s s s o
d e q u e
s e t e s t c e r n ) M A I D e r n
t
r a n s g r e d i r e s s a
r u m e r i a t o m a i n i p o s s d e t u n a o r d e
c a n a l s amp
R o q u e
p o r M i l l n o
t a m d e
u l n a
d a s W H I M ) t e l a s d o a r t i e r g r a n amp p i n -
t u r a
e r n r u n i c n e g r o ( q u e
s e c o m u t a m
e m
a r g u e
r o x o c v i t a n d o s w a r m
a
t o r n -
p r e e n s l i
d e
d u e s f o r m a )
t u n a
p o F t i -
c a m e t a l i s i c a s e
d e s -
p r e e n amp d a s u p e r f i n e n e g r a w h i m s
i d a
a
n a i l
r i m s
a g u d a
i n c i s a a e r n o g i v a
f a -
amp q u i t )
c o r n ( i d i r u r n
s i g n d e
r e p r e s e n
t a c t
c o r n L i m a a c e ( s o b r e a m a t e r i a l
A k i n d i s c o
o e s p a c o
r e p r e s e n t a t i o n a l
d e i m e d i a t o n o
i m m i n e n t deg
d a
s u p e r r u i e
c o r m q u e
r e v e s t i d a
d e
u m a
p e l t q u e c o n t e n t a s e f e r v e s c k n c i a
m a i s
s e c r e t o r s
d a
A n i m a
c u r
q u e f u r n a c e
a
i l u s e u d e e s t a r
a b r i g a n d o u r n
c o r p o c
A r n h e m
p e l t
i n d e t e r r n i n a c i o
d o c a m -
l x ) p e r t o r r t k i
p o r
v i r t u a l
l i n h a d e
h o -
r i z o n t e
E i s
a
s i t u a c 5 )
d e
l a b i l i d a d e e m
q u e
v i v o
o s u p o r t e d e r i v a
p e r p E t u a e n t r e
o s
p r u c e s s o s r n a i s
i n e x t r i c i v e i s n o
i n t e r i o r
d a
m a t e r i a e a e x i g e n t i a
d o o l h a r
d e
e x p e r i m e n t a - l o s
c o m a u m a m o d u l a c i o
e m s u p e r f i c i e
C o m o
e r i c a deg 0 4 ) 4 2 r - s e
d i a n t e
d o
s u p o r t e s e i n e v i t a v e l m e n t e
s e
e n c o n t r a
u m a
s u p e r l i c i e e x p e c t a n c e
a g u a r d a n d o a a p r o p r i a c i o
d o o l h a r e
d i a n t e d a q u a l
e x c i s e
i n e v i t a v e l m e n t e
c o n d e n a d o
a
t u n a d i s t 5 n c i a q u e
o b r i g a
a f r o n t a l i d a d e
d e q u e r n
v e C o m o
d e -
s e n g a n a r a L a t a k i a amp
d o
s u j e i t o
q u e v i
e
i m p a e
o
c a m p )
v i s u a l
A l h e i a
a s r e g r a s c o n A i t u t i v a s
d e n s e
t a m p o
a s p i n t u r a s d e N u n o R a m o s
s u -
l o c u m
c o r n s u a
d e n s i d a d e
p a n t a n o s a
e
s u a d i a l
W ( 1 i t l e t i r g i c a e r n
a s s u m i r
p o s i c a o
v e r t i c a l a s t i l t i m a s e s p e r a n c x
d r t u n a p o amp i c a d a
r e p r e s e n t d u
q u e a l o e s p a c o s e m p r e a b s t r a l d o
e h i -
P a n i c s amp
e n t r e o o l h a r
e
o
s u p o r t e f o i
p o s i t i v a d o
e x p e r i m e n t a l deg c o m a
m a t e -
A t
4 5 4
L e
f
1 4
3 t
I i -
y
t
E i
P k e i y s i f 2
1
t o r
- I a r A 4
6
4 1
I
i I n
I
r
L
v e l a 1 1 A 2 1 -
- r
1
1
0 -
t
A L A
A A - 3
P 1 0
d u a l
- k r
t e n s i t y
d e l k a r i a m e n t e
a
j t
1111260 This electronic version copy 2015 ICAA | MFAH
8192019 Questotildees de materialidade - Sonia Salzstein Goldbergpdf
httpslidepdfcomreaderfullquestoes-de-materialidade-sonia-salzstein-goldbergpdf 56
N i t r o l e r a 5 0
p o r m t w v e r o w
c o l t c u w i e
r i a
t e n d ( )
s i t u i n i
deg b t u r a o o
c i v i c
N t a t e r i a l i c i a c k - s
amp s o w s - e n - A n t e
h c s i t a - e r e
d i
a n t e
d d s n i o
s r
s a h
c r
s i o
C a m s ( L i
( I n t e r n lt i a
v i e
i o
e n a
d r r s z i o a r e -
p a i r r m
s u a
f e i c l o
d e c o r p u s
h i s 4 6 c 7 i -
a s
( a
r e c i l s a r r i n
t e r m i n a n t e r r o r n t r
u r n a
j u s t i t i c a t i v a
( l u l l ( p e r
a r k s
i o
d o
deg t h a t D u v i d a - s e
m e s m o
a
s
d e p i n t u r a _
M a o
q u e
i lt p e c a s
o b t i d a s a p a r -
t i r
d a a c u r n u l a c i o
i n ( W e r t - m e n i o
h i e - -
n i r q i i i e a
d r
A t ( 1 1 C C 5
s a y e r -
( k i c k e s i n l i x c
c p i g n a c n n t c
9 r p o c k
d u c t
q u r
o s u p l e t t -
e g r i a
L i p a r e r c u r n -
p a r
u r n a
e r a a s
F p m - e d i t - m u t deg
r e -
s u k a
a s
v r a t c s
c m
p e c - amp d e
m i l s
d e W O
q u r i
p r n t i c u r i e n t t e
e n amp
d a i
p o t t s l i c i
s u p e r
q u i t
c o n t r i n o
0 s u -
p a r t y c c s i L i
p a n t 4 4 - 1 - S u l
a g a i n
a i n e - s -
n w
k i p
d a
e r a
I d a amp
q u e
s u t x n e s e r n
m a r k
( I v n u m
d o s c o r p r e c D L - I r l i c c c a i a n -
o o l h a r r i o e n k i x a m e n t o c k
t u n a
s u -
p e t - t i c k
p o i s s i l e m
u r n a
q u e t h e
u n p i c k
a s r i m i s n z i r n a c a v e r n o s a
f i s i o -
k g a
d a p i n t u r a
e r n
s u a
p r e s c r i c a d e
m a t e r i a
q u e c a deg
m e s r n o t e m p o
s u b j e -
r i c i d a d e
p u r e r
amp a n t e d d a t a o L a v e s d e
s e
a l L a m a r
u r n
p i a n o a i t c r i d e - w
c l u e a c m e -
l a p c - K c a l v i s u a l
q u e s r p r e c i p i t a
n a
s u -
p e r f i c k e a l g o
r e s i d u a L
o
e x c e s s deg
q u e e s -
c a p o u
a n o r r n a l i t z a
g i o d o c a m p s v i s u a l _
a i e n t i o s e e q u i v a l e _
e g a d deg
d e i n -
d i f e r r o c i a c l o
e n t r e
o
deg T h a r
e
a
p i n t u r a
c gt b a r q u e g a n h o u
c a r p deg e p i r i t u r a
q u e
t n a r i s b r b e d o u e m l a r n i s i a n a s u p e r t i c i e _
( I m o
e l e s s c i
D t i c r e n t e n x l a t e d a
p i n t u r a d e N u m deg
q u e v i v r
n a
i m p i x s i b t l i d a d e d o p i a n o e
a s s n m d e s c e n t r a n i e n t deg d o s u j e i t o
c u j a
p r e s e n c a O p o c k s e r m c g a t a d a
n a i n c h -
f e r e l x i a c i o n i d a u k n z a
d a m a t e r i a a d e
F 2 3 3 M i g u e z p r i m a
+ c
u m a a c i o c o n -
t i n e n c e
s o b e r e s t a e d a i u r n
s u j e i r o
e m
t e r m a o
p e r m a n e n t e
c o r n
o
s u p o r t e q u e
e n t a o r e a u l t a
N I deg s e t r a t a
e v i d e n c e -
m e n t e
d o
e l o g i o
d o s u j e i t o
e m
p o s s i v e l
e x t m v e r s a o
e x p r e _ s s i v a
j a
q u e s u a
K a deg
n o
e n f r e n t a r n e n t o d a
m a t t f r i a
a c t i b a
s e n -
d o
q u a s i -
c a l c u b d a
e s t r a t C - g i c a
l e v a d a
p a s s o a
F r i s c o
P o r i s s o r i a o t e r n n t r i n
d e
g r a n d i o s e
d a
v o n t a d e
d e
u m a
e x p e r i n -
c i a i r r i e d i a t a
e t o t a l
d o
m u n d o
P a r c a e
s e r
d o t a d a d e
u m a
s a b e d o r i a d o s
p e q u e -
n o s
g a n h o s
c i e n t e d e q u e
o s u j e i t o
j i n a o
o c u p a o
c e n t
r o
d o c a m p s v i s u a l
e
t a r n -
b e m d e q u e m e a n deg
a l a r v a
d e u r n s u -
j e n o c o n f i a n t e
n o m u n d o
d a s
a p a r n -
c i a s s t r i a e x c e s s n a
n e s t e c a s e s
A s u b j e
a q u i e n t i o
r a r e f e i t a
c h s p e r -
s i v a
s i t a n d o
s e
c o r n l a s s i d a o
p e l o s
g r u r n o s d e p i g m e n t deg
q u e d e s p o n t a m
e r r s
t e r r a
r e g u l a r i d a d e e
r n o c i o t o n i a
s o -
b e r
a
t e l l _ P a r e t i c
e s t a r
e r n
j o g o u r n a m a -
t e r m
I n i m p a z
d e i n f u n d i r - s e i m e d i a t a -
m e n t e
d e e x p r m s i v i d a d e d e
a n i m a r
- s e
4 5
v t a t d
n n t h t i l i c a l
t a -
t
(
s 1 0
t
p e c t s n a i t
n 3 4
m o t
a o
o
d o
i i - x n r a
t t e s t a
T u d o
t i v i d a d r
e
1111260 This electronic version copy 2015 ICAA | MFAH
8192019 Questotildees de materialidade - Sonia Salzstein Goldbergpdf
httpslidepdfcomreaderfullquestoes-de-materialidade-sonia-salzstein-goldbergpdf 66
G i a n o t t i
d e s e n h o
c o m o p r o j e t o
a n t e r i o r b p i n t u r o
d e
p r e s e n c a
M a s a
u m a t a l
s i t u a c a o c o r r e s p o n d e
u r n
s u j c i t o q u e
d o v e
i n t e n s i f i c a r s u a
a c a o
a i n d a
q u c
c r e i a q u e
i n t o s oacute p o s s a
s e
d a r
d i s c r e t a e l a t e r a l m e n t e
P o r i s s o
n a o
h a
a q u i p r o p r i a m e n t e
o i r a b a l h o
d o
p i n t o r
p o i s o s
a c t i m u l o s
d e
t i n t a b r o -
t a m c o m o
e x c e s s o s
s e c r e c o e s
d o
s u p o r -
t e
A a c a o
d a
p i n t u r a s e
i n i c i a n o
m o -
m e n t a d e
a d r n i n i s t r a r
e s s a i r r u p c a o
o p a -
c a
e
i n d i f e r e n t c
d a
r n a t e r i a
d e q u a l i f i c i -
l a p e l o
t r a b a l h o d o o l h o
q u e a p l a i n a
o s
g r u m p s a p a r a
o s
e X C e S S O S d aacute - l h e s
s e n -
t i d o
e
c o n s t i t u i
o p i a n o
h u m a n
i z a - o s
N a d a m a i s c u r i o s deg
d i a n t e
d o s t r a b a -
l h o s
d e
M a r c o
G i a n o t t i
d o q u e
e s t a
i d e i a q u e
t e r n
a l g o
d e e d i f i c a n t c d o
d e -
s e n h o
c o m o p r o j e t o e p o r t a n t o
c o m o
p e n s a m e n t o
q u e
a n t e c e d e
a p i n t u r a
P o r q u e
d e s
s a c r a
e v i d e n c i a d e
u r n
e s t a -
d o
i n a u g u r a l
d o s u p o r t e
c m
m o m e n t deg
4 6
i n d e c i d i v e l
e n t r e
o d e s e n h o
e a
p i n t u -
r a A s s i m
a
i d e i a
d e p r o j e t o t a l v e z a i
e s t e j a
s e s u b s t i t u i n d o a
d e u m a s u b j e t i -
v i d a d e
q u e
i n v e s t e
i m e d i a t a m e n t e
o
s u -
p o r t e
e
q u e p o r t a n t o n a o
s e a r r o g a u m a
o b j e t i v i d a d e p o s t a
d e p o i s e s e p a r a d a d o
s u j e i t o
M a s e m t o d o
c a s o
s e r i a d i v e r t i -
d o p e n s a r e s s a s
p e a s c o m o d e s e n h o s
p e l o r e a l i s m deg f u l m i n a n t e
e
i m p l a c i v e l
a q u e s u b m e t e m
deg c o n c e i t deg e t a m b e m
p o r
r e v e l
a r e a ] q u e
p o r u r n
i n s t a n c e
d e -
s e n h o e p i n t u r a
c o m p a r t i l h a r n
n o s u p o r -
t e a m e s m a
n a t u r e z a
d e m a t e r i a l i d a d e s
A s s i m a o i n v e s d o p l a n e q u e
s e
o f e -
r e c e
( l o c i ]
a o
r a c i o c f n i o c l a r i v i d e n t e d o
p r o j e t o
o
q u e
s e t e r n s a o s u p e r f i c i e s c o n -
v u l s a s
c i n c u l t a s
a
e n g o l f a r
s i g n o s
q u e
r a t i o
p a r
s e c o n s t i t u i r m a s t a m b e m
p e w s
a c l e s i x
- n e a r
n o a b i s m o q u e
o s r e -
c o n v e r t e r i a a n a t u r e z a d a m a t e r i a S e
eacute i m p o s s i v e l
a b s t r a i r o
p i a n o
e
t a m b e m
i m p o s s i v e l
a b s t r a i r o s
s i g n s
d e s e u
c o r n -
p r o m e t i m e n t o t a o
p r o f u n d o
c o r n o
s u -
p o r t e
N e s s e r e v o l v e r
i n c e s s a n t e
d e c a m a d a s
q u e d e s o b e d e c e m
a
h i e r a r q u i a
d a a n -
t e r i o r i d a d e
d o
p e n s a m e n t o
e m
r e l a c i o
a m a t e r i a
p o d e - s e s u p o r
q u e
o d e s e n h o
s e
d i p o r d e t r a s
n a s
r e e n t r a n c i a s
e n o s
d e p o s i t o s
d e
a r r e s u l t a n t e s
d o
e n r u g a -
m e n t o
d a s
l a m i n a s d e p a p e l
m o v i m e n t o
f o r t u i t o d o s u p o r t e A s s i m
d a
m e s m a
m a n e i r a
q u e o
p i a n o
v i v e
a e x p e r i e n c i a
d e
s e u
d e s a j u s t a m e n t o
a i m p o s s i b i l i d a -
d e
d e s e o f e r e c e r
c o m o
c a m p o v i s u a l
p r i -
v i l e g i a d o
t a m b e m
o d e s e n h o
s e
c o n s -
t i t u i
c o m o i n d e t e r m i n a c a o
f e i x e
d e
p o s -
s i b i l i d a d e s
q u e
s o
p o d e
s e c o m p l e t a r
n o
m u n d o
o n d e s e
s a k e
v u l n e r i v e l
i n c l u -
s i v e a s o u s
f r a c a s s o s
t
r l
o f
1
k
f
V
I r
s e
I t
a s
a
1111260 This electronic version copy 2015 ICAA | MFAH
8192019 Questotildees de materialidade - Sonia Salzstein Goldbergpdf
httpslidepdfcomreaderfullquestoes-de-materialidade-sonia-salzstein-goldbergpdf 36
s o
r e c u s a - s e a o a c e r t o
d e
u m a p a s s i v e
v e r d a d e
d a m a t e r i a
P o r i s s o a l g u m a s
v e z e s
a s
t e l a s s a o
p e q u e n a s d e m a i s
p a -
r e a b r i g a r
a
i n t e n s i d a d e
m e t o d i c a
d o
g e s t o
o u t r a s s a o
i n a d e q u a d a m e n t e
g r a n d e s
p a l m u r n g e s t o t a o c a l c u l a d o
e
c o m e d i d o
C h e g a - s e a q u i p a r a d o x a l m e n t e
e v i d e n c i a
d o s u p o r t e
n a o
p e l a
v i a
d a
a f i r m a c a o
d o s
m a t e r i a l s
e s i m p e l o
r e -
c o n h e c i m e n t o
d a s u p e r f i c i e
s a b r e a
q u a l
o
o l h a r
v a g u e i a s e m
p o d e r
d e c i d i r
e n -
t r e
o a p e l o m a t e r i a l d o s d e p o s i t o s d e
t i n -
t a
d e i x a d o s
p e l a s
p i n c e l a d a s
c u r t a s
e
a
i m p r e s a r i o
p u r a m e n t e
v i s u a l
d o
d e s l i -
z a r n e n t o
d c r o n t I n t r o
m a s t r a n s b o r d a n -
t e d a
l u z n a s
p a r t
i c u l a s
m e t a l i c a s
d o
p i g -
m e n t o
D a t e n s a o
e n t r e e s s a s
d i m s e x i -
g e n c i a s d o t r a b a l h o
i n s t a l a - s e n o
l u g a r
d o
s u p o r t e a i d e i a
d e c a m p o
p i c t O r i c o
S e m
c o n t u d o o
a p e l o
f o r m a l i s m
q u e
o
t e r m o p o d e r i a c o n t e r
p o i s
c m
S e r g i o
e s s e
c a m p o n a o
c o i n c i d e
c o r n
o s l i m i t e s
d o
s u p o r t e a s p i n c e l a d a s
s a o o b s t i n a -
d a s
m a s i n c a p a z e s
d e p r o d u z i r
f o r m a
s o l t a r
o g e s t o o u
s c
d a r
c o m o m a t e r i a
S t u
f l u i r eacute
c o m e d i d o
( d e s c o n f i a d a
g r a n -
d i l o q u e n c i a
d o s g e s t o s )
m a s
p e r s i s t e n -
t e
c o m o u m a s u b j e t i v i d a d e
q u e
s e r e -
g i s t r o u a l l
m a s n a o
q u i s c o i n c i d i r
c o r n
o
s u p o r t e
s e r e x p l i c i t a d a
n e l e
A
d i s t a n c i a
a
e s p e s s u r a
e n t r e
o s u -
p o r t e
e
a
s u b j e t i v i d a d e
q u e
q u e r s e
c o n s -
M u i r
eacute e n t a o
u m a
d a s
d i f i c u l d a d e s
m a i l
i m p o r t a n t e s
d a
p i n t u r a
o u d e
t r a b a l h o s
q u e
e n f r e n t e m
a q u e s t a deg
d a
b i d i m e n -
s i o n a l i d a d e
T a l v e z
s e
p u m a
d i n e r
q u e
p r o b l e r n a t i z a c l a
a i r k s
d e
s u p o r t e
o
t r a -
b a l h o
s e
d e f r o n t a
a g o r a
c o r n d u a s o r d e n s
d e
q u e s t o s
a
p r i m e i r a
d a d a p e l a
i
n e s -
c 4 p a b i l i c i a t l e
d a
r i l l
9 1 1 1
m a l g r a r i a
a
C V I I
h a l
n t a r e r i a l
( I f
S t
I
i x
n -
t e
o
o l h a r
f l a t u s
i n d e f i n i c l a m e n
i t
n u -
m a
p e r s p e c t i v a
v i r t u a l
( c
i n t o ( - s t a r
l a
p a s t a
n o
m o m e n t ( )
e r n q u o
r l i r n i r
d o
c a l k
o p i a n o
d o
q u a d r o
r e c c a l a - s e
c
o n -
t r a
a
p a r e t i c
o
f u n d )
e
a t i l t i m a
p e l o
f i r s t
d o
s u j e i t o
q u e j a
n a o
eacute m a t s
p r i v i l e g i a c l o
o m o I o n i c
o r d e n a -
P o g o
r e p r e o n t a i r O u
e m i n t e m o d u d e
m i n i m a
4 3
)
I
o
j n
4
I I
1111260 This electronic version copy 2015 ICAA | MFAH
8192019 Questotildees de materialidade - Sonia Salzstein Goldbergpdf
httpslidepdfcomreaderfullquestoes-de-materialidade-sonia-salzstein-goldbergpdf 46
X i t n 4 k n o - i
d e
d 9 e n t e s p c c o r i c c
d o r a d e
u m c a m p )
v i s u a l
r e s u l t a n c i o
d a i
a e r n e r e n c i a c i a
m a t e r i a l i d a d e
u m a
s i -
t u a r m )
n a
q u a l o s u p o r t e
r e s i s t e
a n
i n -
v e s t i m e n t o
d o ( A l t a r
r a f i r m a u r n
t e m -
p o r e a l
a
u r n
( s l u m
A s
p i n n i n g
d e P a u l o
P a s t a
p a r e c e m
e x p e n m e n t a r
e s s a
t e n s i l e )
n a n o i m p a s -
s e
e n o n e
s e n t i d o
s i t )
i n q u i e t I n t e l
E s a -
u -
d i a n t e d e
u r n
s u F x o t e
q u e
q u e r d a r
c o m a
a n
r o m a n deg
t e r r y )
d a
e x i e n t i a
d a r n a t e r i a i d a d e
d e
t u n a
i n s t r u w i a
m a -
t e r i a l
M e g a amp
a
s o l e
d e
s e u s
p r o c e s s
f i s i c i s s
m a n m o l e c u L t r e s -
e
i n f a n t s
e
d a
4 4
r e s u l t a n t s
d a
j u s t a p o s i r deg
a
e s -
s a
m a t e r i a l i d a d e d e u r n
e s p a c o r e p r e -
s e n t a t i o n a l
e r n
s u a
i n t e n s i d a d e
m i n i m a
deg c o r n
q u e
e r n
a l g u r n a s d e s s a s
p i n t a -
r a s o r r _ c o n l i m i r n e n t o
d a
m a t e r i a l i d a d e
o
r e c u r s deg a s l i g u r a s
d e r e p r e s e r n a c i o
p a r e c e m
o b e d e c e r a
lt m i e n s d e
r a s a -
m e n u ) amp s l i m e s
t i c m o d e q u e
s e a
s u b -
j e t i v i d a d e
c s t r a t i l i c a - s e n a t u r a l m e n t e n a
m a t e r i a
a f r a v i - s
d o p e n t i m e n t o d e
u r n
d i s c r e t e
r r v o i v i n l e n t o
i n t e n t ) d a
s u p e r -
U r i c p k t h r i c a
o
t r a t
l e n t o
q u i n t
n o
b r e
d a
r e p r e s e n t e d ( )
r a t e r s d i s s o c i a -
d u
d o r a c i o t i r t i o d e e x p o r a
m a r l i n
e
f e u u r n m e m o
h i t - r a n o d e s n e x e s s i n o
t r u e
t h r o e
a l i a s
d e
a i
a
i m p r e s s s o
d e q u e
s e t e s t c e r n ) M A I D e r n
t
r a n s g r e d i r e s s a
r u m e r i a t o m a i n i p o s s d e t u n a o r d e
c a n a l s amp
R o q u e
p o r M i l l n o
t a m d e
u l n a
d a s W H I M ) t e l a s d o a r t i e r g r a n amp p i n -
t u r a
e r n r u n i c n e g r o ( q u e
s e c o m u t a m
e m
a r g u e
r o x o c v i t a n d o s w a r m
a
t o r n -
p r e e n s l i
d e
d u e s f o r m a )
t u n a
p o F t i -
c a m e t a l i s i c a s e
d e s -
p r e e n amp d a s u p e r f i n e n e g r a w h i m s
i d a
a
n a i l
r i m s
a g u d a
i n c i s a a e r n o g i v a
f a -
amp q u i t )
c o r n ( i d i r u r n
s i g n d e
r e p r e s e n
t a c t
c o r n L i m a a c e ( s o b r e a m a t e r i a l
A k i n d i s c o
o e s p a c o
r e p r e s e n t a t i o n a l
d e i m e d i a t o n o
i m m i n e n t deg
d a
s u p e r r u i e
c o r m q u e
r e v e s t i d a
d e
u m a
p e l t q u e c o n t e n t a s e f e r v e s c k n c i a
m a i s
s e c r e t o r s
d a
A n i m a
c u r
q u e f u r n a c e
a
i l u s e u d e e s t a r
a b r i g a n d o u r n
c o r p o c
A r n h e m
p e l t
i n d e t e r r n i n a c i o
d o c a m -
l x ) p e r t o r r t k i
p o r
v i r t u a l
l i n h a d e
h o -
r i z o n t e
E i s
a
s i t u a c 5 )
d e
l a b i l i d a d e e m
q u e
v i v o
o s u p o r t e d e r i v a
p e r p E t u a e n t r e
o s
p r u c e s s o s r n a i s
i n e x t r i c i v e i s n o
i n t e r i o r
d a
m a t e r i a e a e x i g e n t i a
d o o l h a r
d e
e x p e r i m e n t a - l o s
c o m a u m a m o d u l a c i o
e m s u p e r f i c i e
C o m o
e r i c a deg 0 4 ) 4 2 r - s e
d i a n t e
d o
s u p o r t e s e i n e v i t a v e l m e n t e
s e
e n c o n t r a
u m a
s u p e r l i c i e e x p e c t a n c e
a g u a r d a n d o a a p r o p r i a c i o
d o o l h a r e
d i a n t e d a q u a l
e x c i s e
i n e v i t a v e l m e n t e
c o n d e n a d o
a
t u n a d i s t 5 n c i a q u e
o b r i g a
a f r o n t a l i d a d e
d e q u e r n
v e C o m o
d e -
s e n g a n a r a L a t a k i a amp
d o
s u j e i t o
q u e v i
e
i m p a e
o
c a m p )
v i s u a l
A l h e i a
a s r e g r a s c o n A i t u t i v a s
d e n s e
t a m p o
a s p i n t u r a s d e N u n o R a m o s
s u -
l o c u m
c o r n s u a
d e n s i d a d e
p a n t a n o s a
e
s u a d i a l
W ( 1 i t l e t i r g i c a e r n
a s s u m i r
p o s i c a o
v e r t i c a l a s t i l t i m a s e s p e r a n c x
d r t u n a p o amp i c a d a
r e p r e s e n t d u
q u e a l o e s p a c o s e m p r e a b s t r a l d o
e h i -
P a n i c s amp
e n t r e o o l h a r
e
o
s u p o r t e f o i
p o s i t i v a d o
e x p e r i m e n t a l deg c o m a
m a t e -
A t
4 5 4
L e
f
1 4
3 t
I i -
y
t
E i
P k e i y s i f 2
1
t o r
- I a r A 4
6
4 1
I
i I n
I
r
L
v e l a 1 1 A 2 1 -
- r
1
1
0 -
t
A L A
A A - 3
P 1 0
d u a l
- k r
t e n s i t y
d e l k a r i a m e n t e
a
j t
1111260 This electronic version copy 2015 ICAA | MFAH
8192019 Questotildees de materialidade - Sonia Salzstein Goldbergpdf
httpslidepdfcomreaderfullquestoes-de-materialidade-sonia-salzstein-goldbergpdf 56
N i t r o l e r a 5 0
p o r m t w v e r o w
c o l t c u w i e
r i a
t e n d ( )
s i t u i n i
deg b t u r a o o
c i v i c
N t a t e r i a l i c i a c k - s
amp s o w s - e n - A n t e
h c s i t a - e r e
d i
a n t e
d d s n i o
s r
s a h
c r
s i o
C a m s ( L i
( I n t e r n lt i a
v i e
i o
e n a
d r r s z i o a r e -
p a i r r m
s u a
f e i c l o
d e c o r p u s
h i s 4 6 c 7 i -
a s
( a
r e c i l s a r r i n
t e r m i n a n t e r r o r n t r
u r n a
j u s t i t i c a t i v a
( l u l l ( p e r
a r k s
i o
d o
deg t h a t D u v i d a - s e
m e s m o
a
s
d e p i n t u r a _
M a o
q u e
i lt p e c a s
o b t i d a s a p a r -
t i r
d a a c u r n u l a c i o
i n ( W e r t - m e n i o
h i e - -
n i r q i i i e a
d r
A t ( 1 1 C C 5
s a y e r -
( k i c k e s i n l i x c
c p i g n a c n n t c
9 r p o c k
d u c t
q u r
o s u p l e t t -
e g r i a
L i p a r e r c u r n -
p a r
u r n a
e r a a s
F p m - e d i t - m u t deg
r e -
s u k a
a s
v r a t c s
c m
p e c - amp d e
m i l s
d e W O
q u r i
p r n t i c u r i e n t t e
e n amp
d a i
p o t t s l i c i
s u p e r
q u i t
c o n t r i n o
0 s u -
p a r t y c c s i L i
p a n t 4 4 - 1 - S u l
a g a i n
a i n e - s -
n w
k i p
d a
e r a
I d a amp
q u e
s u t x n e s e r n
m a r k
( I v n u m
d o s c o r p r e c D L - I r l i c c c a i a n -
o o l h a r r i o e n k i x a m e n t o c k
t u n a
s u -
p e t - t i c k
p o i s s i l e m
u r n a
q u e t h e
u n p i c k
a s r i m i s n z i r n a c a v e r n o s a
f i s i o -
k g a
d a p i n t u r a
e r n
s u a
p r e s c r i c a d e
m a t e r i a
q u e c a deg
m e s r n o t e m p o
s u b j e -
r i c i d a d e
p u r e r
amp a n t e d d a t a o L a v e s d e
s e
a l L a m a r
u r n
p i a n o a i t c r i d e - w
c l u e a c m e -
l a p c - K c a l v i s u a l
q u e s r p r e c i p i t a
n a
s u -
p e r f i c k e a l g o
r e s i d u a L
o
e x c e s s deg
q u e e s -
c a p o u
a n o r r n a l i t z a
g i o d o c a m p s v i s u a l _
a i e n t i o s e e q u i v a l e _
e g a d deg
d e i n -
d i f e r r o c i a c l o
e n t r e
o
deg T h a r
e
a
p i n t u r a
c gt b a r q u e g a n h o u
c a r p deg e p i r i t u r a
q u e
t n a r i s b r b e d o u e m l a r n i s i a n a s u p e r t i c i e _
( I m o
e l e s s c i
D t i c r e n t e n x l a t e d a
p i n t u r a d e N u m deg
q u e v i v r
n a
i m p i x s i b t l i d a d e d o p i a n o e
a s s n m d e s c e n t r a n i e n t deg d o s u j e i t o
c u j a
p r e s e n c a O p o c k s e r m c g a t a d a
n a i n c h -
f e r e l x i a c i o n i d a u k n z a
d a m a t e r i a a d e
F 2 3 3 M i g u e z p r i m a
+ c
u m a a c i o c o n -
t i n e n c e
s o b e r e s t a e d a i u r n
s u j e i r o
e m
t e r m a o
p e r m a n e n t e
c o r n
o
s u p o r t e q u e
e n t a o r e a u l t a
N I deg s e t r a t a
e v i d e n c e -
m e n t e
d o
e l o g i o
d o s u j e i t o
e m
p o s s i v e l
e x t m v e r s a o
e x p r e _ s s i v a
j a
q u e s u a
K a deg
n o
e n f r e n t a r n e n t o d a
m a t t f r i a
a c t i b a
s e n -
d o
q u a s i -
c a l c u b d a
e s t r a t C - g i c a
l e v a d a
p a s s o a
F r i s c o
P o r i s s o r i a o t e r n n t r i n
d e
g r a n d i o s e
d a
v o n t a d e
d e
u m a
e x p e r i n -
c i a i r r i e d i a t a
e t o t a l
d o
m u n d o
P a r c a e
s e r
d o t a d a d e
u m a
s a b e d o r i a d o s
p e q u e -
n o s
g a n h o s
c i e n t e d e q u e
o s u j e i t o
j i n a o
o c u p a o
c e n t
r o
d o c a m p s v i s u a l
e
t a r n -
b e m d e q u e m e a n deg
a l a r v a
d e u r n s u -
j e n o c o n f i a n t e
n o m u n d o
d a s
a p a r n -
c i a s s t r i a e x c e s s n a
n e s t e c a s e s
A s u b j e
a q u i e n t i o
r a r e f e i t a
c h s p e r -
s i v a
s i t a n d o
s e
c o r n l a s s i d a o
p e l o s
g r u r n o s d e p i g m e n t deg
q u e d e s p o n t a m
e r r s
t e r r a
r e g u l a r i d a d e e
r n o c i o t o n i a
s o -
b e r
a
t e l l _ P a r e t i c
e s t a r
e r n
j o g o u r n a m a -
t e r m
I n i m p a z
d e i n f u n d i r - s e i m e d i a t a -
m e n t e
d e e x p r m s i v i d a d e d e
a n i m a r
- s e
4 5
v t a t d
n n t h t i l i c a l
t a -
t
(
s 1 0
t
p e c t s n a i t
n 3 4
m o t
a o
o
d o
i i - x n r a
t t e s t a
T u d o
t i v i d a d r
e
1111260 This electronic version copy 2015 ICAA | MFAH
8192019 Questotildees de materialidade - Sonia Salzstein Goldbergpdf
httpslidepdfcomreaderfullquestoes-de-materialidade-sonia-salzstein-goldbergpdf 66
G i a n o t t i
d e s e n h o
c o m o p r o j e t o
a n t e r i o r b p i n t u r o
d e
p r e s e n c a
M a s a
u m a t a l
s i t u a c a o c o r r e s p o n d e
u r n
s u j c i t o q u e
d o v e
i n t e n s i f i c a r s u a
a c a o
a i n d a
q u c
c r e i a q u e
i n t o s oacute p o s s a
s e
d a r
d i s c r e t a e l a t e r a l m e n t e
P o r i s s o
n a o
h a
a q u i p r o p r i a m e n t e
o i r a b a l h o
d o
p i n t o r
p o i s o s
a c t i m u l o s
d e
t i n t a b r o -
t a m c o m o
e x c e s s o s
s e c r e c o e s
d o
s u p o r -
t e
A a c a o
d a
p i n t u r a s e
i n i c i a n o
m o -
m e n t a d e
a d r n i n i s t r a r
e s s a i r r u p c a o
o p a -
c a
e
i n d i f e r e n t c
d a
r n a t e r i a
d e q u a l i f i c i -
l a p e l o
t r a b a l h o d o o l h o
q u e a p l a i n a
o s
g r u m p s a p a r a
o s
e X C e S S O S d aacute - l h e s
s e n -
t i d o
e
c o n s t i t u i
o p i a n o
h u m a n
i z a - o s
N a d a m a i s c u r i o s deg
d i a n t e
d o s t r a b a -
l h o s
d e
M a r c o
G i a n o t t i
d o q u e
e s t a
i d e i a q u e
t e r n
a l g o
d e e d i f i c a n t c d o
d e -
s e n h o
c o m o p r o j e t o e p o r t a n t o
c o m o
p e n s a m e n t o
q u e
a n t e c e d e
a p i n t u r a
P o r q u e
d e s
s a c r a
e v i d e n c i a d e
u r n
e s t a -
d o
i n a u g u r a l
d o s u p o r t e
c m
m o m e n t deg
4 6
i n d e c i d i v e l
e n t r e
o d e s e n h o
e a
p i n t u -
r a A s s i m
a
i d e i a
d e p r o j e t o t a l v e z a i
e s t e j a
s e s u b s t i t u i n d o a
d e u m a s u b j e t i -
v i d a d e
q u e
i n v e s t e
i m e d i a t a m e n t e
o
s u -
p o r t e
e
q u e p o r t a n t o n a o
s e a r r o g a u m a
o b j e t i v i d a d e p o s t a
d e p o i s e s e p a r a d a d o
s u j e i t o
M a s e m t o d o
c a s o
s e r i a d i v e r t i -
d o p e n s a r e s s a s
p e a s c o m o d e s e n h o s
p e l o r e a l i s m deg f u l m i n a n t e
e
i m p l a c i v e l
a q u e s u b m e t e m
deg c o n c e i t deg e t a m b e m
p o r
r e v e l
a r e a ] q u e
p o r u r n
i n s t a n c e
d e -
s e n h o e p i n t u r a
c o m p a r t i l h a r n
n o s u p o r -
t e a m e s m a
n a t u r e z a
d e m a t e r i a l i d a d e s
A s s i m a o i n v e s d o p l a n e q u e
s e
o f e -
r e c e
( l o c i ]
a o
r a c i o c f n i o c l a r i v i d e n t e d o
p r o j e t o
o
q u e
s e t e r n s a o s u p e r f i c i e s c o n -
v u l s a s
c i n c u l t a s
a
e n g o l f a r
s i g n o s
q u e
r a t i o
p a r
s e c o n s t i t u i r m a s t a m b e m
p e w s
a c l e s i x
- n e a r
n o a b i s m o q u e
o s r e -
c o n v e r t e r i a a n a t u r e z a d a m a t e r i a S e
eacute i m p o s s i v e l
a b s t r a i r o
p i a n o
e
t a m b e m
i m p o s s i v e l
a b s t r a i r o s
s i g n s
d e s e u
c o r n -
p r o m e t i m e n t o t a o
p r o f u n d o
c o r n o
s u -
p o r t e
N e s s e r e v o l v e r
i n c e s s a n t e
d e c a m a d a s
q u e d e s o b e d e c e m
a
h i e r a r q u i a
d a a n -
t e r i o r i d a d e
d o
p e n s a m e n t o
e m
r e l a c i o
a m a t e r i a
p o d e - s e s u p o r
q u e
o d e s e n h o
s e
d i p o r d e t r a s
n a s
r e e n t r a n c i a s
e n o s
d e p o s i t o s
d e
a r r e s u l t a n t e s
d o
e n r u g a -
m e n t o
d a s
l a m i n a s d e p a p e l
m o v i m e n t o
f o r t u i t o d o s u p o r t e A s s i m
d a
m e s m a
m a n e i r a
q u e o
p i a n o
v i v e
a e x p e r i e n c i a
d e
s e u
d e s a j u s t a m e n t o
a i m p o s s i b i l i d a -
d e
d e s e o f e r e c e r
c o m o
c a m p o v i s u a l
p r i -
v i l e g i a d o
t a m b e m
o d e s e n h o
s e
c o n s -
t i t u i
c o m o i n d e t e r m i n a c a o
f e i x e
d e
p o s -
s i b i l i d a d e s
q u e
s o
p o d e
s e c o m p l e t a r
n o
m u n d o
o n d e s e
s a k e
v u l n e r i v e l
i n c l u -
s i v e a s o u s
f r a c a s s o s
t
r l
o f
1
k
f
V
I r
s e
I t
a s
a
1111260 This electronic version copy 2015 ICAA | MFAH
8192019 Questotildees de materialidade - Sonia Salzstein Goldbergpdf
httpslidepdfcomreaderfullquestoes-de-materialidade-sonia-salzstein-goldbergpdf 46
X i t n 4 k n o - i
d e
d 9 e n t e s p c c o r i c c
d o r a d e
u m c a m p )
v i s u a l
r e s u l t a n c i o
d a i
a e r n e r e n c i a c i a
m a t e r i a l i d a d e
u m a
s i -
t u a r m )
n a
q u a l o s u p o r t e
r e s i s t e
a n
i n -
v e s t i m e n t o
d o ( A l t a r
r a f i r m a u r n
t e m -
p o r e a l
a
u r n
( s l u m
A s
p i n n i n g
d e P a u l o
P a s t a
p a r e c e m
e x p e n m e n t a r
e s s a
t e n s i l e )
n a n o i m p a s -
s e
e n o n e
s e n t i d o
s i t )
i n q u i e t I n t e l
E s a -
u -
d i a n t e d e
u r n
s u F x o t e
q u e
q u e r d a r
c o m a
a n
r o m a n deg
t e r r y )
d a
e x i e n t i a
d a r n a t e r i a i d a d e
d e
t u n a
i n s t r u w i a
m a -
t e r i a l
M e g a amp
a
s o l e
d e
s e u s
p r o c e s s
f i s i c i s s
m a n m o l e c u L t r e s -
e
i n f a n t s
e
d a
4 4
r e s u l t a n t s
d a
j u s t a p o s i r deg
a
e s -
s a
m a t e r i a l i d a d e d e u r n
e s p a c o r e p r e -
s e n t a t i o n a l
e r n
s u a
i n t e n s i d a d e
m i n i m a
deg c o r n
q u e
e r n
a l g u r n a s d e s s a s
p i n t a -
r a s o r r _ c o n l i m i r n e n t o
d a
m a t e r i a l i d a d e
o
r e c u r s deg a s l i g u r a s
d e r e p r e s e r n a c i o
p a r e c e m
o b e d e c e r a
lt m i e n s d e
r a s a -
m e n u ) amp s l i m e s
t i c m o d e q u e
s e a
s u b -
j e t i v i d a d e
c s t r a t i l i c a - s e n a t u r a l m e n t e n a
m a t e r i a
a f r a v i - s
d o p e n t i m e n t o d e
u r n
d i s c r e t e
r r v o i v i n l e n t o
i n t e n t ) d a
s u p e r -
U r i c p k t h r i c a
o
t r a t
l e n t o
q u i n t
n o
b r e
d a
r e p r e s e n t e d ( )
r a t e r s d i s s o c i a -
d u
d o r a c i o t i r t i o d e e x p o r a
m a r l i n
e
f e u u r n m e m o
h i t - r a n o d e s n e x e s s i n o
t r u e
t h r o e
a l i a s
d e
a i
a
i m p r e s s s o
d e q u e
s e t e s t c e r n ) M A I D e r n
t
r a n s g r e d i r e s s a
r u m e r i a t o m a i n i p o s s d e t u n a o r d e
c a n a l s amp
R o q u e
p o r M i l l n o
t a m d e
u l n a
d a s W H I M ) t e l a s d o a r t i e r g r a n amp p i n -
t u r a
e r n r u n i c n e g r o ( q u e
s e c o m u t a m
e m
a r g u e
r o x o c v i t a n d o s w a r m
a
t o r n -
p r e e n s l i
d e
d u e s f o r m a )
t u n a
p o F t i -
c a m e t a l i s i c a s e
d e s -
p r e e n amp d a s u p e r f i n e n e g r a w h i m s
i d a
a
n a i l
r i m s
a g u d a
i n c i s a a e r n o g i v a
f a -
amp q u i t )
c o r n ( i d i r u r n
s i g n d e
r e p r e s e n
t a c t
c o r n L i m a a c e ( s o b r e a m a t e r i a l
A k i n d i s c o
o e s p a c o
r e p r e s e n t a t i o n a l
d e i m e d i a t o n o
i m m i n e n t deg
d a
s u p e r r u i e
c o r m q u e
r e v e s t i d a
d e
u m a
p e l t q u e c o n t e n t a s e f e r v e s c k n c i a
m a i s
s e c r e t o r s
d a
A n i m a
c u r
q u e f u r n a c e
a
i l u s e u d e e s t a r
a b r i g a n d o u r n
c o r p o c
A r n h e m
p e l t
i n d e t e r r n i n a c i o
d o c a m -
l x ) p e r t o r r t k i
p o r
v i r t u a l
l i n h a d e
h o -
r i z o n t e
E i s
a
s i t u a c 5 )
d e
l a b i l i d a d e e m
q u e
v i v o
o s u p o r t e d e r i v a
p e r p E t u a e n t r e
o s
p r u c e s s o s r n a i s
i n e x t r i c i v e i s n o
i n t e r i o r
d a
m a t e r i a e a e x i g e n t i a
d o o l h a r
d e
e x p e r i m e n t a - l o s
c o m a u m a m o d u l a c i o
e m s u p e r f i c i e
C o m o
e r i c a deg 0 4 ) 4 2 r - s e
d i a n t e
d o
s u p o r t e s e i n e v i t a v e l m e n t e
s e
e n c o n t r a
u m a
s u p e r l i c i e e x p e c t a n c e
a g u a r d a n d o a a p r o p r i a c i o
d o o l h a r e
d i a n t e d a q u a l
e x c i s e
i n e v i t a v e l m e n t e
c o n d e n a d o
a
t u n a d i s t 5 n c i a q u e
o b r i g a
a f r o n t a l i d a d e
d e q u e r n
v e C o m o
d e -
s e n g a n a r a L a t a k i a amp
d o
s u j e i t o
q u e v i
e
i m p a e
o
c a m p )
v i s u a l
A l h e i a
a s r e g r a s c o n A i t u t i v a s
d e n s e
t a m p o
a s p i n t u r a s d e N u n o R a m o s
s u -
l o c u m
c o r n s u a
d e n s i d a d e
p a n t a n o s a
e
s u a d i a l
W ( 1 i t l e t i r g i c a e r n
a s s u m i r
p o s i c a o
v e r t i c a l a s t i l t i m a s e s p e r a n c x
d r t u n a p o amp i c a d a
r e p r e s e n t d u
q u e a l o e s p a c o s e m p r e a b s t r a l d o
e h i -
P a n i c s amp
e n t r e o o l h a r
e
o
s u p o r t e f o i
p o s i t i v a d o
e x p e r i m e n t a l deg c o m a
m a t e -
A t
4 5 4
L e
f
1 4
3 t
I i -
y
t
E i
P k e i y s i f 2
1
t o r
- I a r A 4
6
4 1
I
i I n
I
r
L
v e l a 1 1 A 2 1 -
- r
1
1
0 -
t
A L A
A A - 3
P 1 0
d u a l
- k r
t e n s i t y
d e l k a r i a m e n t e
a
j t
1111260 This electronic version copy 2015 ICAA | MFAH
8192019 Questotildees de materialidade - Sonia Salzstein Goldbergpdf
httpslidepdfcomreaderfullquestoes-de-materialidade-sonia-salzstein-goldbergpdf 56
N i t r o l e r a 5 0
p o r m t w v e r o w
c o l t c u w i e
r i a
t e n d ( )
s i t u i n i
deg b t u r a o o
c i v i c
N t a t e r i a l i c i a c k - s
amp s o w s - e n - A n t e
h c s i t a - e r e
d i
a n t e
d d s n i o
s r
s a h
c r
s i o
C a m s ( L i
( I n t e r n lt i a
v i e
i o
e n a
d r r s z i o a r e -
p a i r r m
s u a
f e i c l o
d e c o r p u s
h i s 4 6 c 7 i -
a s
( a
r e c i l s a r r i n
t e r m i n a n t e r r o r n t r
u r n a
j u s t i t i c a t i v a
( l u l l ( p e r
a r k s
i o
d o
deg t h a t D u v i d a - s e
m e s m o
a
s
d e p i n t u r a _
M a o
q u e
i lt p e c a s
o b t i d a s a p a r -
t i r
d a a c u r n u l a c i o
i n ( W e r t - m e n i o
h i e - -
n i r q i i i e a
d r
A t ( 1 1 C C 5
s a y e r -
( k i c k e s i n l i x c
c p i g n a c n n t c
9 r p o c k
d u c t
q u r
o s u p l e t t -
e g r i a
L i p a r e r c u r n -
p a r
u r n a
e r a a s
F p m - e d i t - m u t deg
r e -
s u k a
a s
v r a t c s
c m
p e c - amp d e
m i l s
d e W O
q u r i
p r n t i c u r i e n t t e
e n amp
d a i
p o t t s l i c i
s u p e r
q u i t
c o n t r i n o
0 s u -
p a r t y c c s i L i
p a n t 4 4 - 1 - S u l
a g a i n
a i n e - s -
n w
k i p
d a
e r a
I d a amp
q u e
s u t x n e s e r n
m a r k
( I v n u m
d o s c o r p r e c D L - I r l i c c c a i a n -
o o l h a r r i o e n k i x a m e n t o c k
t u n a
s u -
p e t - t i c k
p o i s s i l e m
u r n a
q u e t h e
u n p i c k
a s r i m i s n z i r n a c a v e r n o s a
f i s i o -
k g a
d a p i n t u r a
e r n
s u a
p r e s c r i c a d e
m a t e r i a
q u e c a deg
m e s r n o t e m p o
s u b j e -
r i c i d a d e
p u r e r
amp a n t e d d a t a o L a v e s d e
s e
a l L a m a r
u r n
p i a n o a i t c r i d e - w
c l u e a c m e -
l a p c - K c a l v i s u a l
q u e s r p r e c i p i t a
n a
s u -
p e r f i c k e a l g o
r e s i d u a L
o
e x c e s s deg
q u e e s -
c a p o u
a n o r r n a l i t z a
g i o d o c a m p s v i s u a l _
a i e n t i o s e e q u i v a l e _
e g a d deg
d e i n -
d i f e r r o c i a c l o
e n t r e
o
deg T h a r
e
a
p i n t u r a
c gt b a r q u e g a n h o u
c a r p deg e p i r i t u r a
q u e
t n a r i s b r b e d o u e m l a r n i s i a n a s u p e r t i c i e _
( I m o
e l e s s c i
D t i c r e n t e n x l a t e d a
p i n t u r a d e N u m deg
q u e v i v r
n a
i m p i x s i b t l i d a d e d o p i a n o e
a s s n m d e s c e n t r a n i e n t deg d o s u j e i t o
c u j a
p r e s e n c a O p o c k s e r m c g a t a d a
n a i n c h -
f e r e l x i a c i o n i d a u k n z a
d a m a t e r i a a d e
F 2 3 3 M i g u e z p r i m a
+ c
u m a a c i o c o n -
t i n e n c e
s o b e r e s t a e d a i u r n
s u j e i r o
e m
t e r m a o
p e r m a n e n t e
c o r n
o
s u p o r t e q u e
e n t a o r e a u l t a
N I deg s e t r a t a
e v i d e n c e -
m e n t e
d o
e l o g i o
d o s u j e i t o
e m
p o s s i v e l
e x t m v e r s a o
e x p r e _ s s i v a
j a
q u e s u a
K a deg
n o
e n f r e n t a r n e n t o d a
m a t t f r i a
a c t i b a
s e n -
d o
q u a s i -
c a l c u b d a
e s t r a t C - g i c a
l e v a d a
p a s s o a
F r i s c o
P o r i s s o r i a o t e r n n t r i n
d e
g r a n d i o s e
d a
v o n t a d e
d e
u m a
e x p e r i n -
c i a i r r i e d i a t a
e t o t a l
d o
m u n d o
P a r c a e
s e r
d o t a d a d e
u m a
s a b e d o r i a d o s
p e q u e -
n o s
g a n h o s
c i e n t e d e q u e
o s u j e i t o
j i n a o
o c u p a o
c e n t
r o
d o c a m p s v i s u a l
e
t a r n -
b e m d e q u e m e a n deg
a l a r v a
d e u r n s u -
j e n o c o n f i a n t e
n o m u n d o
d a s
a p a r n -
c i a s s t r i a e x c e s s n a
n e s t e c a s e s
A s u b j e
a q u i e n t i o
r a r e f e i t a
c h s p e r -
s i v a
s i t a n d o
s e
c o r n l a s s i d a o
p e l o s
g r u r n o s d e p i g m e n t deg
q u e d e s p o n t a m
e r r s
t e r r a
r e g u l a r i d a d e e
r n o c i o t o n i a
s o -
b e r
a
t e l l _ P a r e t i c
e s t a r
e r n
j o g o u r n a m a -
t e r m
I n i m p a z
d e i n f u n d i r - s e i m e d i a t a -
m e n t e
d e e x p r m s i v i d a d e d e
a n i m a r
- s e
4 5
v t a t d
n n t h t i l i c a l
t a -
t
(
s 1 0
t
p e c t s n a i t
n 3 4
m o t
a o
o
d o
i i - x n r a
t t e s t a
T u d o
t i v i d a d r
e
1111260 This electronic version copy 2015 ICAA | MFAH
8192019 Questotildees de materialidade - Sonia Salzstein Goldbergpdf
httpslidepdfcomreaderfullquestoes-de-materialidade-sonia-salzstein-goldbergpdf 66
G i a n o t t i
d e s e n h o
c o m o p r o j e t o
a n t e r i o r b p i n t u r o
d e
p r e s e n c a
M a s a
u m a t a l
s i t u a c a o c o r r e s p o n d e
u r n
s u j c i t o q u e
d o v e
i n t e n s i f i c a r s u a
a c a o
a i n d a
q u c
c r e i a q u e
i n t o s oacute p o s s a
s e
d a r
d i s c r e t a e l a t e r a l m e n t e
P o r i s s o
n a o
h a
a q u i p r o p r i a m e n t e
o i r a b a l h o
d o
p i n t o r
p o i s o s
a c t i m u l o s
d e
t i n t a b r o -
t a m c o m o
e x c e s s o s
s e c r e c o e s
d o
s u p o r -
t e
A a c a o
d a
p i n t u r a s e
i n i c i a n o
m o -
m e n t a d e
a d r n i n i s t r a r
e s s a i r r u p c a o
o p a -
c a
e
i n d i f e r e n t c
d a
r n a t e r i a
d e q u a l i f i c i -
l a p e l o
t r a b a l h o d o o l h o
q u e a p l a i n a
o s
g r u m p s a p a r a
o s
e X C e S S O S d aacute - l h e s
s e n -
t i d o
e
c o n s t i t u i
o p i a n o
h u m a n
i z a - o s
N a d a m a i s c u r i o s deg
d i a n t e
d o s t r a b a -
l h o s
d e
M a r c o
G i a n o t t i
d o q u e
e s t a
i d e i a q u e
t e r n
a l g o
d e e d i f i c a n t c d o
d e -
s e n h o
c o m o p r o j e t o e p o r t a n t o
c o m o
p e n s a m e n t o
q u e
a n t e c e d e
a p i n t u r a
P o r q u e
d e s
s a c r a
e v i d e n c i a d e
u r n
e s t a -
d o
i n a u g u r a l
d o s u p o r t e
c m
m o m e n t deg
4 6
i n d e c i d i v e l
e n t r e
o d e s e n h o
e a
p i n t u -
r a A s s i m
a
i d e i a
d e p r o j e t o t a l v e z a i
e s t e j a
s e s u b s t i t u i n d o a
d e u m a s u b j e t i -
v i d a d e
q u e
i n v e s t e
i m e d i a t a m e n t e
o
s u -
p o r t e
e
q u e p o r t a n t o n a o
s e a r r o g a u m a
o b j e t i v i d a d e p o s t a
d e p o i s e s e p a r a d a d o
s u j e i t o
M a s e m t o d o
c a s o
s e r i a d i v e r t i -
d o p e n s a r e s s a s
p e a s c o m o d e s e n h o s
p e l o r e a l i s m deg f u l m i n a n t e
e
i m p l a c i v e l
a q u e s u b m e t e m
deg c o n c e i t deg e t a m b e m
p o r
r e v e l
a r e a ] q u e
p o r u r n
i n s t a n c e
d e -
s e n h o e p i n t u r a
c o m p a r t i l h a r n
n o s u p o r -
t e a m e s m a
n a t u r e z a
d e m a t e r i a l i d a d e s
A s s i m a o i n v e s d o p l a n e q u e
s e
o f e -
r e c e
( l o c i ]
a o
r a c i o c f n i o c l a r i v i d e n t e d o
p r o j e t o
o
q u e
s e t e r n s a o s u p e r f i c i e s c o n -
v u l s a s
c i n c u l t a s
a
e n g o l f a r
s i g n o s
q u e
r a t i o
p a r
s e c o n s t i t u i r m a s t a m b e m
p e w s
a c l e s i x
- n e a r
n o a b i s m o q u e
o s r e -
c o n v e r t e r i a a n a t u r e z a d a m a t e r i a S e
eacute i m p o s s i v e l
a b s t r a i r o
p i a n o
e
t a m b e m
i m p o s s i v e l
a b s t r a i r o s
s i g n s
d e s e u
c o r n -
p r o m e t i m e n t o t a o
p r o f u n d o
c o r n o
s u -
p o r t e
N e s s e r e v o l v e r
i n c e s s a n t e
d e c a m a d a s
q u e d e s o b e d e c e m
a
h i e r a r q u i a
d a a n -
t e r i o r i d a d e
d o
p e n s a m e n t o
e m
r e l a c i o
a m a t e r i a
p o d e - s e s u p o r
q u e
o d e s e n h o
s e
d i p o r d e t r a s
n a s
r e e n t r a n c i a s
e n o s
d e p o s i t o s
d e
a r r e s u l t a n t e s
d o
e n r u g a -
m e n t o
d a s
l a m i n a s d e p a p e l
m o v i m e n t o
f o r t u i t o d o s u p o r t e A s s i m
d a
m e s m a
m a n e i r a
q u e o
p i a n o
v i v e
a e x p e r i e n c i a
d e
s e u
d e s a j u s t a m e n t o
a i m p o s s i b i l i d a -
d e
d e s e o f e r e c e r
c o m o
c a m p o v i s u a l
p r i -
v i l e g i a d o
t a m b e m
o d e s e n h o
s e
c o n s -
t i t u i
c o m o i n d e t e r m i n a c a o
f e i x e
d e
p o s -
s i b i l i d a d e s
q u e
s o
p o d e
s e c o m p l e t a r
n o
m u n d o
o n d e s e
s a k e
v u l n e r i v e l
i n c l u -
s i v e a s o u s
f r a c a s s o s
t
r l
o f
1
k
f
V
I r
s e
I t
a s
a
1111260 This electronic version copy 2015 ICAA | MFAH
8192019 Questotildees de materialidade - Sonia Salzstein Goldbergpdf
httpslidepdfcomreaderfullquestoes-de-materialidade-sonia-salzstein-goldbergpdf 56
N i t r o l e r a 5 0
p o r m t w v e r o w
c o l t c u w i e
r i a
t e n d ( )
s i t u i n i
deg b t u r a o o
c i v i c
N t a t e r i a l i c i a c k - s
amp s o w s - e n - A n t e
h c s i t a - e r e
d i
a n t e
d d s n i o
s r
s a h
c r
s i o
C a m s ( L i
( I n t e r n lt i a
v i e
i o
e n a
d r r s z i o a r e -
p a i r r m
s u a
f e i c l o
d e c o r p u s
h i s 4 6 c 7 i -
a s
( a
r e c i l s a r r i n
t e r m i n a n t e r r o r n t r
u r n a
j u s t i t i c a t i v a
( l u l l ( p e r
a r k s
i o
d o
deg t h a t D u v i d a - s e
m e s m o
a
s
d e p i n t u r a _
M a o
q u e
i lt p e c a s
o b t i d a s a p a r -
t i r
d a a c u r n u l a c i o
i n ( W e r t - m e n i o
h i e - -
n i r q i i i e a
d r
A t ( 1 1 C C 5
s a y e r -
( k i c k e s i n l i x c
c p i g n a c n n t c
9 r p o c k
d u c t
q u r
o s u p l e t t -
e g r i a
L i p a r e r c u r n -
p a r
u r n a
e r a a s
F p m - e d i t - m u t deg
r e -
s u k a
a s
v r a t c s
c m
p e c - amp d e
m i l s
d e W O
q u r i
p r n t i c u r i e n t t e
e n amp
d a i
p o t t s l i c i
s u p e r
q u i t
c o n t r i n o
0 s u -
p a r t y c c s i L i
p a n t 4 4 - 1 - S u l
a g a i n
a i n e - s -
n w
k i p
d a
e r a
I d a amp
q u e
s u t x n e s e r n
m a r k
( I v n u m
d o s c o r p r e c D L - I r l i c c c a i a n -
o o l h a r r i o e n k i x a m e n t o c k
t u n a
s u -
p e t - t i c k
p o i s s i l e m
u r n a
q u e t h e
u n p i c k
a s r i m i s n z i r n a c a v e r n o s a
f i s i o -
k g a
d a p i n t u r a
e r n
s u a
p r e s c r i c a d e
m a t e r i a
q u e c a deg
m e s r n o t e m p o
s u b j e -
r i c i d a d e
p u r e r
amp a n t e d d a t a o L a v e s d e
s e
a l L a m a r
u r n
p i a n o a i t c r i d e - w
c l u e a c m e -
l a p c - K c a l v i s u a l
q u e s r p r e c i p i t a
n a
s u -
p e r f i c k e a l g o
r e s i d u a L
o
e x c e s s deg
q u e e s -
c a p o u
a n o r r n a l i t z a
g i o d o c a m p s v i s u a l _
a i e n t i o s e e q u i v a l e _
e g a d deg
d e i n -
d i f e r r o c i a c l o
e n t r e
o
deg T h a r
e
a
p i n t u r a
c gt b a r q u e g a n h o u
c a r p deg e p i r i t u r a
q u e
t n a r i s b r b e d o u e m l a r n i s i a n a s u p e r t i c i e _
( I m o
e l e s s c i
D t i c r e n t e n x l a t e d a
p i n t u r a d e N u m deg
q u e v i v r
n a
i m p i x s i b t l i d a d e d o p i a n o e
a s s n m d e s c e n t r a n i e n t deg d o s u j e i t o
c u j a
p r e s e n c a O p o c k s e r m c g a t a d a
n a i n c h -
f e r e l x i a c i o n i d a u k n z a
d a m a t e r i a a d e
F 2 3 3 M i g u e z p r i m a
+ c
u m a a c i o c o n -
t i n e n c e
s o b e r e s t a e d a i u r n
s u j e i r o
e m
t e r m a o
p e r m a n e n t e
c o r n
o
s u p o r t e q u e
e n t a o r e a u l t a
N I deg s e t r a t a
e v i d e n c e -
m e n t e
d o
e l o g i o
d o s u j e i t o
e m
p o s s i v e l
e x t m v e r s a o
e x p r e _ s s i v a
j a
q u e s u a
K a deg
n o
e n f r e n t a r n e n t o d a
m a t t f r i a
a c t i b a
s e n -
d o
q u a s i -
c a l c u b d a
e s t r a t C - g i c a
l e v a d a
p a s s o a
F r i s c o
P o r i s s o r i a o t e r n n t r i n
d e
g r a n d i o s e
d a
v o n t a d e
d e
u m a
e x p e r i n -
c i a i r r i e d i a t a
e t o t a l
d o
m u n d o
P a r c a e
s e r
d o t a d a d e
u m a
s a b e d o r i a d o s
p e q u e -
n o s
g a n h o s
c i e n t e d e q u e
o s u j e i t o
j i n a o
o c u p a o
c e n t
r o
d o c a m p s v i s u a l
e
t a r n -
b e m d e q u e m e a n deg
a l a r v a
d e u r n s u -
j e n o c o n f i a n t e
n o m u n d o
d a s
a p a r n -
c i a s s t r i a e x c e s s n a
n e s t e c a s e s
A s u b j e
a q u i e n t i o
r a r e f e i t a
c h s p e r -
s i v a
s i t a n d o
s e
c o r n l a s s i d a o
p e l o s
g r u r n o s d e p i g m e n t deg
q u e d e s p o n t a m
e r r s
t e r r a
r e g u l a r i d a d e e
r n o c i o t o n i a
s o -
b e r
a
t e l l _ P a r e t i c
e s t a r
e r n
j o g o u r n a m a -
t e r m
I n i m p a z
d e i n f u n d i r - s e i m e d i a t a -
m e n t e
d e e x p r m s i v i d a d e d e
a n i m a r
- s e
4 5
v t a t d
n n t h t i l i c a l
t a -
t
(
s 1 0
t
p e c t s n a i t
n 3 4
m o t
a o
o
d o
i i - x n r a
t t e s t a
T u d o
t i v i d a d r
e
1111260 This electronic version copy 2015 ICAA | MFAH
8192019 Questotildees de materialidade - Sonia Salzstein Goldbergpdf
httpslidepdfcomreaderfullquestoes-de-materialidade-sonia-salzstein-goldbergpdf 66
G i a n o t t i
d e s e n h o
c o m o p r o j e t o
a n t e r i o r b p i n t u r o
d e
p r e s e n c a
M a s a
u m a t a l
s i t u a c a o c o r r e s p o n d e
u r n
s u j c i t o q u e
d o v e
i n t e n s i f i c a r s u a
a c a o
a i n d a
q u c
c r e i a q u e
i n t o s oacute p o s s a
s e
d a r
d i s c r e t a e l a t e r a l m e n t e
P o r i s s o
n a o
h a
a q u i p r o p r i a m e n t e
o i r a b a l h o
d o
p i n t o r
p o i s o s
a c t i m u l o s
d e
t i n t a b r o -
t a m c o m o
e x c e s s o s
s e c r e c o e s
d o
s u p o r -
t e
A a c a o
d a
p i n t u r a s e
i n i c i a n o
m o -
m e n t a d e
a d r n i n i s t r a r
e s s a i r r u p c a o
o p a -
c a
e
i n d i f e r e n t c
d a
r n a t e r i a
d e q u a l i f i c i -
l a p e l o
t r a b a l h o d o o l h o
q u e a p l a i n a
o s
g r u m p s a p a r a
o s
e X C e S S O S d aacute - l h e s
s e n -
t i d o
e
c o n s t i t u i
o p i a n o
h u m a n
i z a - o s
N a d a m a i s c u r i o s deg
d i a n t e
d o s t r a b a -
l h o s
d e
M a r c o
G i a n o t t i
d o q u e
e s t a
i d e i a q u e
t e r n
a l g o
d e e d i f i c a n t c d o
d e -
s e n h o
c o m o p r o j e t o e p o r t a n t o
c o m o
p e n s a m e n t o
q u e
a n t e c e d e
a p i n t u r a
P o r q u e
d e s
s a c r a
e v i d e n c i a d e
u r n
e s t a -
d o
i n a u g u r a l
d o s u p o r t e
c m
m o m e n t deg
4 6
i n d e c i d i v e l
e n t r e
o d e s e n h o
e a
p i n t u -
r a A s s i m
a
i d e i a
d e p r o j e t o t a l v e z a i
e s t e j a
s e s u b s t i t u i n d o a
d e u m a s u b j e t i -
v i d a d e
q u e
i n v e s t e
i m e d i a t a m e n t e
o
s u -
p o r t e
e
q u e p o r t a n t o n a o
s e a r r o g a u m a
o b j e t i v i d a d e p o s t a
d e p o i s e s e p a r a d a d o
s u j e i t o
M a s e m t o d o
c a s o
s e r i a d i v e r t i -
d o p e n s a r e s s a s
p e a s c o m o d e s e n h o s
p e l o r e a l i s m deg f u l m i n a n t e
e
i m p l a c i v e l
a q u e s u b m e t e m
deg c o n c e i t deg e t a m b e m
p o r
r e v e l
a r e a ] q u e
p o r u r n
i n s t a n c e
d e -
s e n h o e p i n t u r a
c o m p a r t i l h a r n
n o s u p o r -
t e a m e s m a
n a t u r e z a
d e m a t e r i a l i d a d e s
A s s i m a o i n v e s d o p l a n e q u e
s e
o f e -
r e c e
( l o c i ]
a o
r a c i o c f n i o c l a r i v i d e n t e d o
p r o j e t o
o
q u e
s e t e r n s a o s u p e r f i c i e s c o n -
v u l s a s
c i n c u l t a s
a
e n g o l f a r
s i g n o s
q u e
r a t i o
p a r
s e c o n s t i t u i r m a s t a m b e m
p e w s
a c l e s i x
- n e a r
n o a b i s m o q u e
o s r e -
c o n v e r t e r i a a n a t u r e z a d a m a t e r i a S e
eacute i m p o s s i v e l
a b s t r a i r o
p i a n o
e
t a m b e m
i m p o s s i v e l
a b s t r a i r o s
s i g n s
d e s e u
c o r n -
p r o m e t i m e n t o t a o
p r o f u n d o
c o r n o
s u -
p o r t e
N e s s e r e v o l v e r
i n c e s s a n t e
d e c a m a d a s
q u e d e s o b e d e c e m
a
h i e r a r q u i a
d a a n -
t e r i o r i d a d e
d o
p e n s a m e n t o
e m
r e l a c i o
a m a t e r i a
p o d e - s e s u p o r
q u e
o d e s e n h o
s e
d i p o r d e t r a s
n a s
r e e n t r a n c i a s
e n o s
d e p o s i t o s
d e
a r r e s u l t a n t e s
d o
e n r u g a -
m e n t o
d a s
l a m i n a s d e p a p e l
m o v i m e n t o
f o r t u i t o d o s u p o r t e A s s i m
d a
m e s m a
m a n e i r a
q u e o
p i a n o
v i v e
a e x p e r i e n c i a
d e
s e u
d e s a j u s t a m e n t o
a i m p o s s i b i l i d a -
d e
d e s e o f e r e c e r
c o m o
c a m p o v i s u a l
p r i -
v i l e g i a d o
t a m b e m
o d e s e n h o
s e
c o n s -
t i t u i
c o m o i n d e t e r m i n a c a o
f e i x e
d e
p o s -
s i b i l i d a d e s
q u e
s o
p o d e
s e c o m p l e t a r
n o
m u n d o
o n d e s e
s a k e
v u l n e r i v e l
i n c l u -
s i v e a s o u s
f r a c a s s o s
t
r l
o f
1
k
f
V
I r
s e
I t
a s
a
1111260 This electronic version copy 2015 ICAA | MFAH
8192019 Questotildees de materialidade - Sonia Salzstein Goldbergpdf
httpslidepdfcomreaderfullquestoes-de-materialidade-sonia-salzstein-goldbergpdf 66
G i a n o t t i
d e s e n h o
c o m o p r o j e t o
a n t e r i o r b p i n t u r o
d e
p r e s e n c a
M a s a
u m a t a l
s i t u a c a o c o r r e s p o n d e
u r n
s u j c i t o q u e
d o v e
i n t e n s i f i c a r s u a
a c a o
a i n d a
q u c
c r e i a q u e
i n t o s oacute p o s s a
s e
d a r
d i s c r e t a e l a t e r a l m e n t e
P o r i s s o
n a o
h a
a q u i p r o p r i a m e n t e
o i r a b a l h o
d o
p i n t o r
p o i s o s
a c t i m u l o s
d e
t i n t a b r o -
t a m c o m o
e x c e s s o s
s e c r e c o e s
d o
s u p o r -
t e
A a c a o
d a
p i n t u r a s e
i n i c i a n o
m o -
m e n t a d e
a d r n i n i s t r a r
e s s a i r r u p c a o
o p a -
c a
e
i n d i f e r e n t c
d a
r n a t e r i a
d e q u a l i f i c i -
l a p e l o
t r a b a l h o d o o l h o
q u e a p l a i n a
o s
g r u m p s a p a r a
o s
e X C e S S O S d aacute - l h e s
s e n -
t i d o
e
c o n s t i t u i
o p i a n o
h u m a n
i z a - o s
N a d a m a i s c u r i o s deg
d i a n t e
d o s t r a b a -
l h o s
d e
M a r c o
G i a n o t t i
d o q u e
e s t a
i d e i a q u e
t e r n
a l g o
d e e d i f i c a n t c d o
d e -
s e n h o
c o m o p r o j e t o e p o r t a n t o
c o m o
p e n s a m e n t o
q u e
a n t e c e d e
a p i n t u r a
P o r q u e
d e s
s a c r a
e v i d e n c i a d e
u r n
e s t a -
d o
i n a u g u r a l
d o s u p o r t e
c m
m o m e n t deg
4 6
i n d e c i d i v e l
e n t r e
o d e s e n h o
e a
p i n t u -
r a A s s i m
a
i d e i a
d e p r o j e t o t a l v e z a i
e s t e j a
s e s u b s t i t u i n d o a
d e u m a s u b j e t i -
v i d a d e
q u e
i n v e s t e
i m e d i a t a m e n t e
o
s u -
p o r t e
e
q u e p o r t a n t o n a o
s e a r r o g a u m a
o b j e t i v i d a d e p o s t a
d e p o i s e s e p a r a d a d o
s u j e i t o
M a s e m t o d o
c a s o
s e r i a d i v e r t i -
d o p e n s a r e s s a s
p e a s c o m o d e s e n h o s
p e l o r e a l i s m deg f u l m i n a n t e
e
i m p l a c i v e l
a q u e s u b m e t e m
deg c o n c e i t deg e t a m b e m
p o r
r e v e l
a r e a ] q u e
p o r u r n
i n s t a n c e
d e -
s e n h o e p i n t u r a
c o m p a r t i l h a r n
n o s u p o r -
t e a m e s m a
n a t u r e z a
d e m a t e r i a l i d a d e s
A s s i m a o i n v e s d o p l a n e q u e
s e
o f e -
r e c e
( l o c i ]
a o
r a c i o c f n i o c l a r i v i d e n t e d o
p r o j e t o
o
q u e
s e t e r n s a o s u p e r f i c i e s c o n -
v u l s a s
c i n c u l t a s
a
e n g o l f a r
s i g n o s
q u e
r a t i o
p a r
s e c o n s t i t u i r m a s t a m b e m
p e w s
a c l e s i x
- n e a r
n o a b i s m o q u e
o s r e -
c o n v e r t e r i a a n a t u r e z a d a m a t e r i a S e
eacute i m p o s s i v e l
a b s t r a i r o
p i a n o
e
t a m b e m
i m p o s s i v e l
a b s t r a i r o s
s i g n s
d e s e u
c o r n -
p r o m e t i m e n t o t a o
p r o f u n d o
c o r n o
s u -
p o r t e
N e s s e r e v o l v e r
i n c e s s a n t e
d e c a m a d a s
q u e d e s o b e d e c e m
a
h i e r a r q u i a
d a a n -
t e r i o r i d a d e
d o
p e n s a m e n t o
e m
r e l a c i o
a m a t e r i a
p o d e - s e s u p o r
q u e
o d e s e n h o
s e
d i p o r d e t r a s
n a s
r e e n t r a n c i a s
e n o s
d e p o s i t o s
d e
a r r e s u l t a n t e s
d o
e n r u g a -
m e n t o
d a s
l a m i n a s d e p a p e l
m o v i m e n t o
f o r t u i t o d o s u p o r t e A s s i m
d a
m e s m a
m a n e i r a
q u e o
p i a n o
v i v e
a e x p e r i e n c i a
d e
s e u
d e s a j u s t a m e n t o
a i m p o s s i b i l i d a -
d e
d e s e o f e r e c e r
c o m o
c a m p o v i s u a l
p r i -
v i l e g i a d o
t a m b e m
o d e s e n h o
s e
c o n s -
t i t u i
c o m o i n d e t e r m i n a c a o
f e i x e
d e
p o s -
s i b i l i d a d e s
q u e
s o
p o d e
s e c o m p l e t a r
n o
m u n d o
o n d e s e
s a k e
v u l n e r i v e l
i n c l u -
s i v e a s o u s
f r a c a s s o s
t
r l
o f
1
k
f
V
I r
s e
I t
a s
a
1111260 This electronic version copy 2015 ICAA | MFAH