Quero Aprender Alemão - Deutsch Als Fremdsprache_ Adjetivos_ o Terror Mastigado (Parte II)
5
11 de fevereiro de 2010 Adjetivos: o terror mastigado (Parte II) Atenção!!!. A maioria dos livros didáticos e cursos trazem geralmente três tabelas de adjetivos, uma que chamam de declinação forte, outra fraca e outra mista. A minha proposta é aprender a declinação apenas com duas tabelas em vez de três. Portanto, caso sintam faltam da tabela mista aqui, já sabem o porquê. Olá, estão preparados para mais uma bateria de explicações sobre o uso dos adjetivos? Se você ainda não leu a parte I, eu sugiro que leia agora: Declinação dos Adjetivos (Parte I): ADJETIVO ‐ PARTE I Como eu falei antes, os adjetivos sempre recebem uma terminação quando estão na frente de um substantivo. E todas começam com a letra ‐E. Ao todo só existem essas cinco: ‐E, ‐EN (que são usadas em mais casos e gêneros), ‐ER, ‐ES, ‐EM. Ou seja, um adjetivo como GUT pode aparecer de cinco formas diferentes: GUTE, GUTEN, GUTER, GUTES, GUTEM ou sem terminação GUT. Só recapitulando.. sem terminação só quando estiver como predicativo, não junto do substantivo. Ex.: Der Tag heute ist sehr gut. (O dia hoje está muito bom.) Ich wünsche dir einen guten Tag. (Eu te desejo um bom dia) Lembram do GUTEN TAG! (Bom dia!) e do GUTE NACHT! (Boa Noite). Pois é.. são terminações diferentes pois TAG é masculino e NACHT é feminino. O chato pra saber qual terminação o adjetivo recebe é que depende de três coisas: o gênero e caso do substantivo em questão e da palavra que antecede o adjetivo. GÊNERO, CASO e PALAVRA QUE ANTECEDE. A dica é a seguinte: há palavras no alemão que trazem as marcas de gênero e caso muito bem definidas. Por exemplo, os artigos definidos (no nominativo). Masculino: der Feminino: die Neutro: das Já os artigos indefinidos não tanto: Masculino: ein Feminino: eine Neutro: ein
-
Upload
amosfdccdf -
Category
Documents
-
view
217 -
download
3
description
ok
Transcript of Quero Aprender Alemão - Deutsch Als Fremdsprache_ Adjetivos_ o Terror Mastigado (Parte II)
-
11defevereirode2010
Adjetivos:oterrormastigado(ParteII)Ateno!!!.Amaioriadoslivrosdidticosecursostrazemgeralmentetrstabelasdeadjetivos,umaquechamamdedeclinaoforte,outrafracaeoutramista.Aminhapropostaaprenderadeclinaoapenascomduastabelasemvezdetrs.Portanto,casosintamfaltamdatabelamistaaqui,jsabemoporqu.
Ol,
estopreparadosparamaisumabateriadeexplicaessobreousodosadjetivos?
SevocaindanoleuaparteI,eusugiroqueleiaagora:
DeclinaodosAdjetivos(ParteI):ADJETIVOPARTEI
Comoeufaleiantes,osadjetivossemprerecebemumaterminaoquandoestonafrentedeumsubstantivo.EtodascomeamcomaletraE.
Aotodosexistemessascinco:E,EN(quesousadasemmaiscasosegneros),ER,ES,EM.
Ouseja,umadjetivocomoGUTpodeaparecerdecincoformasdiferentes:GUTE,GUTEN,GUTER,GUTES,GUTEMousemterminaoGUT.Srecapitulando..semterminaosquandoestivercomopredicativo,nojuntodosubstantivo.
Ex.:DerTagheuteistsehrgut.(Odiahojeestmuitobom.)IchwnschedireinengutenTag.(Eutedesejoumbomdia)
LembramdoGUTENTAG!(Bomdia!)edoGUTENACHT!(BoaNoite).Pois..soterminaesdiferentespoisTAGmasculinoeNACHTfeminino.
Ochatoprasaberqualterminaooadjetivorecebequedependedetrscoisas:ogneroecasodosubstantivoemquestoedapalavraqueantecedeoadjetivo.GNERO,CASOePALAVRAQUEANTECEDE.
Adicaaseguinte:hpalavrasnoalemoquetrazemasmarcasdegneroecasomuitobemdefinidas.Porexemplo,osartigosdefinidos(nonominativo).
Masculino:derFeminino:dieNeutro:das
Josartigosindefinidosnotanto:
Masculino:einFeminino:eineNeutro:ein
-
PercebemqueoER,marcadomasculinononominativo,noaparecenoartigoindefinidoEIN.Ouseja,oartigoEINnotemnenhumaterminaoquemostrequeumapalavramasculina.Portanto,oadjetivovaireceberamarcaqueessapalavranotem.
EINGUTERMANNumhomembomEINSCHNESMDCHENumagarotabonita
J,seeuquisessedizer"OHOMEMBOM",oartigoDEFINIDO"der"jmostraqueapalavramasculina.Portanto,oadjetivonoprecisamaislevaressamarcademasculino,bastaapenasreceberumaterminaoqualquer,quenocasodonominativooEparaostrsgneros.Ouseja,noprecisadiferenciarnoadjetivo,poisoartigojmostraognero.
DERGUTEMANNohomembomDASSCHNEMDCHENagarotabonita
Amaioriadoslivrosdealemodizemquehtrstiposdedeclinao.Euresumoaapenasdoistipos.
Quandoapalavraqueantecedeosubstantivo(artigos,demonstrativos,possessivosetc.)jtivermarcardegnerooucaso,oadjetivovariamenos,poisogneroeocasojestomarcados.Shduasterminaespossveis:EouEN.
Declinaotipo1(Declinaofraca)
MASCULINO FEMININO NEUTRO PLURALNOMINATIVO e e e enACUSATIVO en e e enDATIVO en en en enGENITIVO en en en en
bemfcil..E,semcincocasos..todososoutrosEN,pluralsempreEN,dativoegenitivosempreEN.Ouseja,bastaapalavrajterumamarcadegneroquecainatabela1.
Quandoapalavraqueantecedeestiversemmarcasdegnerooucaso,oucasonohajanenhumapalavraqueantecede(porexemplo,semartigo),aoadjetivovaiterquereceberamarcadegneroecaso.Masnoprecisamseassustar,igualsterminaesdosartigosdefinidos(comexceodoGENITIVOMASCULINOeNEUTROquerecebemEN)
Declinaotipo2(Declinaoforte)MASCULINO FEMININO NEUTRO PLURAL
NOMINATIVO er e es eACUSATIVO en e es eDATIVO em er em enGENITIVO en er en er
Nonecessrioterumtrabalhoextradedecoraressatabela.Sevocsouberosartigosdefinidos,jsaberessatabelapoissoasmesmasterminaes.DER>ER,DIE>E,DEM>EMeporavai.Onicoquenoficaigualogenitivosingulardomasculinoeneutro.Vocsconseguemimaginaroporqu???
-
Mesmomotivo:ogenitivomasculinoeneutrojrecebemumamarcadecaso,umS(ouES)noprpriosubstantivo.Porisso,nohnecessidadedemarcarocasonoadjetivo.Entocomonatabeladecima,GENITIVOEN!
NOMINATIVOSINGULAR:gutesWrterbuchGENITIVOSINGULAR:gutenWrterbuchs
Vamosaosexemplos:
Obomprofessorajudatambmosalunosmaisfracos.DerguteLehrerhilftauchdenschwcherenSchlern.(Nesseexemplo,asterminaessodatabelaUM,poisestoseguidosdeartigosdefinidos).
Estefamosojogadordefutebolvisitaumlarparacrianaspobres.DieserberhmteFuballspielerbesuchteinHeimfrarmeKinder.
(OEde"berhmte"veiodatabelaUM,poisapalavraDIESERtemamesmaterminaodoartigodefinidoDER,ouseja,temumamarcaclaradegneromasculino.JoEdeveiodatabelaDOIS,poisentreapreposioFReoadjetivoARMnohnenhumadeterminante,nenhumartigo,nenhumdemonstrativoetc.)
Comparemcomoexemploabaixo:
Umfamosojogadordefutebolvisitouascrianaspobresdeumacidadepequena.EinberhmterFuballspielerhatdiearmenKindereinerkleinenStadtbesucht.
(O"er"de"berhmt"veiodatabela2,jqueoartigoEINnoterminaemERcomonoartigodefinidomasculino.Porisso,oadjetivoacabapegandoaterminaoqueoartigoteria,nocaso,ER.JoadjetivoARM,acabarecebendoaterminaoENdatabela1pqjveioacompanhadodeartigoenopluralsempreEN.J"klein"recebeoEN,poisoartigojvemcomamarcadoGENITIVOFEMININO"er".Portantoseusaatabela1.DativoeGenitivosempreENnatabela1).
Ouseja,nofimdascontas,emvezdedecorartrstabelas(umapraartigodefinido,outrapraartigoindefinidoemaisumapraquandoestiversemartigo),bastadecorarapenasumatabelaemeia,poisatabelanmero2temasmesmasterminaesosartigosdefinidos.Seoartigoindefinidotiveramesmaterminaodoartigodefinido,useatabela1.Senouseaterminaoqueoartigodefinidoteria,casoestivessel!
Eutenhoumcarroazul.(IchhabeeinblauesAuto).TABELA2,poisoartigoEINnoterminaemScomooartigoDAS.oESvaientoproadjetivo.Eutenhodoiscarrosazuis.(IchhabezweiblaueAutos).TABELA2,poisoadjetivoBLAUestsozinho,semartigonenhum.OnumeralZWEInocontacomoartigo.OartigodefinidopluralqueestarialseriaoDIE,portantooadjetivoterminaemE.Eunotenhocarrosazuis.(IchhabekeineblauenAutos).TABELA1,poisoartigodefinidopluralseriaDIE.KeinEterminaE,ouseja,o
-
pluraljestmarcadonoprprioKEINE.Sendoassim,todoadjetivonopluraldatabela1,terminamemEN.
(Atualizao26/11/2012):Aquivaiumresumoemformadetabela:
Smaisumadicafinal:
OspronomespossessivosIHR,UNSEReEUERterminamcoincidentementeemR,masestassosuasformasSEMterminao.Ouseja,IHR,UNSEReEUERentramsemprenatabela2,assimcomoMEIN,DEINeoutrospossessivos.Squandorecebemumaterminaoquemarqueocaso/gnero(comoIHRER,UNSERER,EURERquevopratabela1,poisaterminaoERidnticadoartigodefinidoDER).Compreendido?
IstdasIhrjngsterSohn?(Tabela2!Porqu?IhrSohnmasculino,singular,nominativoapesardoRfinaldeIHR,estaaformasemterminao.OfatodeterminaremRfoiapenasumacoincidncia.Sendoassim,oadjetivorecebeoERquemarcaomasculinonominativo).Nein,dasistderSohnvonunsererbrasilianischenTante.(Tabela1!Agorasim.OpronomeUNSERrecebeuumaterminaoERquemarcaodativofeminino.Sendoassim,nonecessriocolocaressamarcadegnero/casonoadjetivo,bastacolocarumENdatabela1queusadoemtodososcasosnodativo).
Atualizao:14/12/12
Pergunteinodia12dedezembrono
-
Facebook...qualformacorretadoadjetivocompletaoseguinteminidilogo?
SchaumalmeinneuesAuto.Welches(1)Automeinstdu?Ichsehedochzwei(2)Autos.
Vamosfazeraanlisedeacordocomaregrasjexplicadasnotpico:Agentesempretemquefazeraanlisedaspalavrasquevmantesdoadjetivo.
"meinneuESAuto."Porqu?Oadjetivo"Auto"estnoacusativosingularedogneroneutro.Oartigodefinidoneutroacusativoseria"das".ObservebemaletraSdoartigo"das".Agoraolheprapalavra"MEIN"quevemantesdoadjetivo.EssepronomenoterminaemS,ouseja,notemamarcadogneroneutro.Porisso,oSquedeveriaestarlvaiparaoadjetivo.neuES.
"welches(1)Auto"Amesmacoisa."Auto"estnoacusativosingular,oartigodefinidoseria"das".Observeagoraopronomeinterrogativo"welches".Estapalavrajterminaem"s"talcomooartigo"das".Ouseja,oadjetivonoprecisareceberS,porissoelerecebeapenasumE:"welchesneuEAuto"(tabela1)
"zwei(2)Autos"Aquiosubstantivoestnoacusativoplural.Oartigoacusativopluraldeveriaser"die".Ouseja,temosqueprocurarnapalavraantesdoadjetivoseterminaem"e"ouno.Antesdoadjetivohonmero"zwei"que,naverdade,norecebemarcanenhumadeplural.Portanto,essaletraEqueestarianoartigodeveirparaoadjetivo.Respostacorreta:"zweineuEAutos".(tabela2).
Arespostacorretadapergunta"neue/neue".
PorquenopluralnoNEUEN???
OpluralsrecebeEN(tabela1)seapalavraquevierantesdoadjetivojtiverumamarcadeplural(ouseja,aletraE).Exemplo:keineneuenAutos,dieneuenAutos,dieseneuenAutos,meineneuenAutos.Nafaltadaletrae,o"e"vaiparaoadjetivo:HiersindnurneueAutos,dreineueAutos.
AquivaiumexerccioonlineparavocstreinaremsejsabemtodasasterminaescomahistorinhadidatizadadoChapeuzinhoVermelho:
Arespostacorreta"neue/neue"
