que dispensa A Motoniveladora apresentações
Click here to load reader
Transcript of que dispensa A Motoniveladora apresentações
LOGÍSTICA E TRANSPORTESEfi cas
PINÇAS DE FREIOEvolutec
PEÇAS DE REPOSIÇÃOLubraço
REFORMA DE MÁQUINASGrantractor
ano
VIII n
o48 2010
ww
w.eaem
aqu
inas.co
m.b
r
Seu guia de equipamentos pesados, peças, acessórios e serviços www.eaemaquinas.com.br
MotoniveladoraSérie M
que dispensa A Motoniveladora
apresentações
Empresa negocia compra de uma
concorrente
Empresa negociacompra de uma
concorrente
Obteve um aumento de 40% no volume de vendas em 2009
Obteve um aumentode 40% no volume
EOferece serviços de reparo e montagem
de cilindrosr
Oferece segurança e proteção para
os equipamentos
ferece segurançae proteção para
PROMEGEE Q U I P A M E N T O S
ano
VIII n
o48 2010
Oferece serviços de eparo e montagem
MÁ
QU
INA
S � NO
VAS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 3
MÁ
QU
INA
S �
NO
VAS
www.eaemaquinas.com.br4 � ano VIII � nº 48 � 2010
MÁ
QU
INA
S � NO
VAS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 5
MÁ
QU
INA
S �
NO
VAS
MÁ
MÁ
MÁ
QU
QU
QU
QINININ
AS
AS
AS
�N
ON
OVAVA
SS
www.eaemaquinas.com.br6 � ano VIII � nº 48 � 2010
MÁ
QU
INA
S � NO
VAS
MÁ
QU
INA
S � NO
VAS
www.eaemaquinas.com.br EaeE MáqááMáqMáqMáqMáqMáqMáqMáqMáqáMáqMáMáqááMáqMáqáqáMáqMáqáqMáqáqMáqMáqMMáqqMáqMáquinuuinuuinuuuinu asasas � 77777
EN
TR
EV
ISTA
8 � ano VIII � nº 48 � 2010 www.eaemaquinas.com.br
LiuGong Machinery Corp terminou 2009 com um
aumento de quase 40% no volume de vendas na
América Latina e duplicou os lucros em todas os
seus negócios por todo o mundo, informaram executivos da
empresa. “Agora, nos primeiros quatro meses de 2010, as
vendas na América Latina mais do que dobraram se com-
paradas ao mesmo período em 2009”, disse Jim Donoghue,
presidente da LiuGong América do Norte e presidente da Liu-
Gong América Latina.
LiuGong, com sede em Liuzhou, China, tem produzido
material de construção de alta qualidade por mais de cinco
décadas. A empresa oferece uma linha completa de equipa-
mentos, incluindo carregadeiras de rodas, bulldozers, retro-
escavadeiras, minicarregadeiras, empilhadeiras, motonivela-
doras, escavadeiras, mini-escavadoras, rolos compressores,
pavimentadoras, fresadoras e guindastes. Com quase $ 1,5
bilhões de dólares em vendas em 2009, LiuGong anunciou
a meta de ser uma marca altamente reconhecida internacio-
nalmente e entre os 10 melhores fabricantes de equipamen-
tos de construção em todo o mundo. No ano passado, seus
9.500 empregados - incluindo mais de 600 engenheiros de
P&D - construíram e venderam 38.920 máquinas produzidas
por 16 fábricas.
A empresa vende suas máquinas por meio de uma rede
de mais de 119 concessionárias apoiadas por escritórios re-
gionais e oito depósitos de peças localizados estrategicamen-
te por todo o mundo. Esta rede garante a rápida substituição
de peças, suporte aprofundado do produto e manutenção
especializada de equipamento. Atualmente, 13 concessioná-
rias vendem máquinas na América Latina.
Donoghue disse que a LiuGong está entre muito poucas
empresas de equipamentos de construção que continuaram
a crescer e apresentar lucros durante a crise econômica do
ano passado. É a única empresa baseada na China a pros-
seguir com uma estratégia de vendas por meio de uma rede
de concessionárias bem estabelecidas e de alta qualidade.
Isso fez toda a diferença para LiuGong durante os últimos
16 meses.
“No ano passado, todos foram para baixo. A maioria das
empresas caiu 40%. Nossa fi lial subiu cerca de 40% em uni-
dades vendidas, foi fantástico. Estamos muito felizes, consi-
derando que 2009 foi o ano da crise”, disse Donoghue.
Ele credita o sucesso da empresa a sua crescente rede
de concessionárias e observa que a América Latina é um dos
mercados mais movimentados do LiuGong. As vendas de
equipamentos subiram de cerca de 500 em 2008 para mais
A
Companhia de ponta do setor de Equipamentos de Construção Tornando-se uma potência global
EN
TR
EV
ISTA
EaeMáquinas � 9www.eaemaquinas.com.br
de 700 em 2009. Donoghue espera outro aumento de 50% nas
vendas de unidades até o fi nal de 2010. O presidente salientou
ainda que as concessionárias LiuGong contribuíram com o su-
cesso da empresa de várias maneiras.
“Quase todas as nossas concessionárias estão expandindo
seus negócios com a construção de novas instalações, adicio-
nando pontos de venda ou acrescentando vendedores, técnicos
e especialistas em peças”, observou Donoghue. Por exemplo, a
concessionária LiuGong no Peru, Steel Industry SAC, está cons-
truindo a futura maior concessionária de equipamentos para
construção da LiuGong na América Latina. Steel Industry também
está adicionando três novos pontos de vendas. Multimaq Ltd. do
Chile, está abrindo dois novos pontos de vendas.
No Brasil, as duas concessionários LiuGong atuais, BH Má-
quinas e SOMA Tratores, estão duplicando o número total de
pontos de vendas de sete para 14, juntas. Além de adicionar lojas
físicas, as concessionárias estão comprando uma ampliada linha
de produtos.
“Eles começaram com carregadeiras de rodas, mas agora eles
estão adicionando nossas retroescavadeiras, escavadeiras, rolos
compressores e minicarregadeiras também”, explicou Donoghue.
Por fi m, clientes de médio e grande porte estão começando a to-
mar conhecimento do investimento das concessionárias LiuGong
em vendas e serviços.
“Estamos tendo cada vez mais oportunidades de inserir e
expor nosso produto aos grandes clientes. Eles vêem a infraes-
trutura, o compromisso profundo. Eles vêem o investimento que
nossas concessionárias têm feito em vendas e serviços, e eles
estão dispostos a nos dar uma chance”, disse Donoghue.
Em junho de 2008, a LiuGong anunciou a abertura de uma
nova fi lial própria, a LiuGong América Latina. A fi lial está localizada
em um escritório central em Belo Horizonte, Brasil. Os escritórios
também abrigam especialistas de produtos, vendas e marketing,
engenheiros, responsáveis por logística e importações, contabili-
dade e funções de apoio às concessionárias. Ao mesmo tempo,
LiuGong América Latina tem um acordo com o depósito de peças
para garantir atendimento rápido em peças de reposição para o
mercado latino-americano.
A empresa tem vendido equipamentos na América Latina
desde 2005. Na verdade, LiuGong introduziu uma das primeiras
carregadeiras de rodas compactas do mercado - o CLG 816 -
oferecendo uma máquina perfeitamente adaptada para o serviço
em areia e sujeira ou carregamento em pequenas fábricas com
chão de concreto ou cascalho. Anteriormente, a maioria das ope-
radoras tinha que adaptar outros equipamentos, menos efi cien-
tes, para esse tipo de trabalho.
As carregadeiras de rodas LiuGong ganharam ampla aceita-
ção nos países latino-americanos. Além disso, a LiuGong América
Latina vende escavadeiras, minicarregadeiras, motoniveladoras,
retroescavadeiras.
Baseado no sucesso até agora, Donoghue disse que espera
que a linha de produtos aumente ainda mais até o fi nal do ano,
com a adição de duas novas máquinas - as carregadeiras de ro-
das 862 e 888, que são equipamentos grandes adequados para
mineração. Estes vão se juntar à expansiva linha de carregadeiras
já existente, que inclui máquinas menores, como os modelos al-
tamente populares 816, 835 e 856.
“Nossa abrangente linha de produtos de carregadeiras de
rodas continua a ser bem recebida na América Latina. Nossas
escavadeiras têm gozado de popularidade por causa de seu forte
desempenho e porque elas são fáceis de operar e manter em
boas condições. As retroescavadeiras são máquinas de fi xação
amigável e altamente versáteis que permitem ao cliente fazer mui-
tos trabalhos para alavancar os seus investimentos”, observou.
Donoghue disse que o equipamento LiuGong é fácil de ad-
quirir e fácil de operar, visto que a empresa se destaca no forne-
cimento de recursos que os clientes solicitam, mas utiliza apenas
tecnologias já comprovadas que são de fácil manutenção. O re-
sultado são máquinas altamente duráveis que resistem aos rigo-
res de ambientes operacionais difíceis que os clientes enfrentam.
“Em alguns casos, tomamos decisões de nos afastarmos de
tecnologias avançadas, em favor de fácil manutenção e durabili-
dade”, acrescenta o presidente.
“LiuGong é verdadeiramente única. Nós somos a única em-
presa chinesa que funciona como uma organização global com
talentos, relações e parceiros de todo o mundo. Trabalhamos
muito duro na cooperação, satisfação do cliente e parceria ver-
dadeira. Todos associados à marca LiuGong podem encontrar
sucesso e recompensa - nós trabalhamos para tornar nossas
concessionárias e clientes o mais bem sucedidos possível. Pode-
mos ver que está funcionando, porque eles estão expandindo”,
ressalta Donoghue.
Resultados de 2009Em abril, a companhia anunciou seus resultados fi nanceiros
de 2009, dizendo que o aumento do volume de vendas total foi
de 10%, enquanto dobrou os lucros em relação ao ano anterior.
LiuGong também estabeleceu dois recordes dentro da empresa,
um de maior número total de vendas de carregadeiras de rodas
de todos os tempos, e um de maior volume de vendas total de
todos os tempos. A empresa tem participação de cerca de 18%
da cota de mercado global de carregadeiras de rodas, tendo au-
mentado essa cota por volta de 4% desde 2007. Em 2009, a
LiuGong entregou 29.163 carregadeiras de rodas como parte de
38.920 unidades vendidas no ano em todos os mercados.
LiuGong relatou $ 151.000.000 de dólares em lucros sobre $
1,49 bilhões de dólares em volume total de vendas. Este foi um
aumento sobre o lucro de 2008 de $ 60,2 milhões de dólares em
um volume de negócios de $ 1,37 bilhões de dólares. O lucro
líquido em 2009 foi de $ 127 milhões de dólares em comparação
com $ 49,8 milhões de dólares em 2008. A empresa relatou lucro
por ação de $ 0,21 centavos de dólar em 2009.
LiuGongSITE: www.liugong.com
::Contato
www.eaemaquinas.com.br10 � ano VIII � nº 48 � 2010
Responsabilidade Social
�
ÍNDICE
M Á Q U I N A SFABRICANTES DE EQUIPAMENTOS 7, 16, 19, 21, 23, 27, 28,
31, 32, 44, 58
DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS 2, 3, 4, 41, 42, 43, 46, 53,56, 57, 67, 68, 72, 85, 94,259, 260
LOCAÇÃO DE EQUIPAMENTOS 41, 56, 57, 72, 81, 82, 84,88, 96, 97, 102, 106,
EQUIPAMENTOS SEMI-NOVOS 56, 57, 67, 81, 84, 85, 86,88, 93, 96, 97, 101, 102,106
EQUIPAMENTOS RODOVIÁRIOS 31, 32, 44, 58, 67
LUBRIFICAÇÃO E ABASTECIMENTO 27, 32, 67
TRANSPORTE E LOGÍSTICA 25, 72
EVENTOS E FEIRASEVENTOS E FEIRAS 6 306, 30
RESPONSABILIDADE SOCIAL 40, 54, 73
{10}
[54]
/73/
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 11
ÍNDICE
FA B R I C A N T E SANÉIS DE BORRACHA 122ASSENTOS 135, 152BOMBAS DE TRANSMISSÃO 127, 145, 164BOMBAS HIDRÁULICAS (CAMINHÕES
BASCULANTES)110, 127, 144
CABINES - PRENSAS - ARCO SUBMERSO 109, 126, 130, 146, 156CARCAÇAS 143CILINDROS HIDRÁULICOS E VÁLVULAS 112, 128, 132, 138, 142,
144, 151CONJUNTO PTFE - TEFLON 122CONVERSORES E INVERSORES 124, 143, 145COROA E PINHÃO 145, 164CREMALHEIRA E BUCHAS 122, 145CRUZETAS E CARDANS 112, 140DIFERENCIAL 145EIXOS E SEMI EIXOS 114, 118, 140, 141, 145ENGRENAGENS 114, 145, 150EMBUCHAMENTOS 118FILTROS 117, 158FPS 111, 121, 136, 139, 160GARRAS HIDRÁULICAS 148, 156HORÍMETROS/CONTAGIROS 142IMPLEMENTOS P/ TRATORES 126, 129, 130, 146, 148,
152, 155, 156IMPULSORES - TURBINAS - ESTATORES 143, 145MANGUEIRAS E CONEXÕES 132, 142, 152PASTILHAS E LONAS DE FREIO 109PERFURATRIZ 161PINOS E BUCHAS 114, 118, 126, 133, 134,
141, 158, 162RADIADORES 120REPAROS 109RETENTORES DUO-CONE 155ROLAMENTOS E ROLETES 114, 141, 154SAPATAS E BUCHAS DE BRONZE 134, 150SILENCIOSOS 116, 135, 157, 158, 163TUBOS HIDRÁULICOS 132, 141TUBOS INJETORES 139, 141VEDAÇÃO HIDRÁULICA 129, 207VEDAÇÕES 129, 207VOLANTES P/ MOTOR 145, 162
FABRICAÇÃO DE PEÇAS P/ LINHAS
AGRÍCOLA 118, 129, 144CAMINHÕES 127, 139, 141, 150CASE 112, 118, 126, 128, 129,
130, 141, 145, 147, 152, 155, 156, 158
CATERPILLAR 110, 111, 112, 114, 118, 123, 126, 128, 130, 133, 134, 141, 145, 147, 156, 162, 164
DYNAPAC 118, 126, 130, 147EMPILHADEIRAS 118, 130, 150FIATALLIS 114, 118, 126, 130, 134,
145, 147, 156, 158, 162, 164
HUBER WARCO 126, 156JCB 114, 126, 130,147, 156KOMATSU 111, 114, 126, 130, 134,
141, 147, 156MASSEY FERGUSON 114, 118, 126, 129, 141,
144, 156, 162MICHIGAN 118, 126, 130, 141, 147,
156, 158, 162MULLER 110, 118, 126, 130NEW HOLLAND 126, 129, 141, 158, 162VOLVO 110, 114, 126, 130, 134,
141
[136]
www.eaemaquinas.com.br12 � ano VIII � nº 48 � 2010
ÍNDICE
P E Ç A SBOMBAS E BICO INJETORES 184, 190BOMBAS E MOTORES HIDRÁULICOS 184, 190, 195, 215, 223CARDANS 218, 223COMPRESSORES DE AR 175CORREIAS 189CRUZETAS 166, 186, 187, 218DISCOS 166, 186, 187, 218FPS 160, 166, 170, 178, 186,
198, 208, 212, 223FREIOS 145, 184, 204, 223MANGUEIRAS E CONEXÕES 142, 223MATERIAL RODANTE 160, 166, 176, 178, 204,
208, 210, 212, 234MOTORES 166, 172, 206, 232PÁRA-BRISAS 195PARAFUSOS E PORCAS 170, 171, 178, 201, 204,
214PNEUS E ESTEIRAS 181, 226ROLAMENTOS 183, 209TURBOS / TURBINAS 145, 184, 192, 206, 223VEDAÇÕES 182, 202, 207, 222
AGRALE 152, 205, 217, 224BOBCAT 194, 205, 217, 224CASE 141, 145, 152, 175, 176,
181, 183, 189, 193, 210, 211, 212, 215, 216, 219, 220, 222, 228, 232
CATERPILLAR 141, 145, 152, 162, 166, 175, 176, 181, 183, 193, 195, 201, 210, 212, 216, 219, 222, 228, 229, 232
CUMMINS 172, 174, 193FIATALLIS 145, 162, 175, 176, 181,
183, 189, 193, 210, 211, 212, 216, 222, 226, 228, 232
HUBER WARCO 175, 176, 181, 182, 189, 193, 200, 207, 212, 220, 222, 228
HYSTER 152, 232JCB 152, 162, 176, 181, 183,
189, 210, 212, 222KOMATSU 162, 166, 175, 176, 181,
182, 183, 186, 187, 193, 198, 202, 204, 207, 211, 212, 216, 220, 222, 226, 228, 229
KUBOTA, ISUZU, YANMAR, PEUGEOT 194, 205, 217, 224MASSEY FERGUSON 152, 162, 176, 181, 189,
212, 227, 228MAXION 152, 227MICHIGAN 141, 175, 176, 180, 181,
189, 193, 210, 211, 212, 220, 222, 228, 232
MULLER 176, 181, 195, 210, 212NEW HOLLAND 175, 183, 189, 210, 211,
212, 216, 220, 226VOLVO 176, 180, 181, 183, 189,
212, 216, 229
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
CAMINHÕES E ÔNIBUS 141, 172, 189, 216EMPILHADEIRAS 176, 210, 223LINHA AGRÍCOLA 152, 176, 210, 227SEMI-NOVAS 175, 196, 204, 213, 229,
232
TRANSMISSÕES
ALLISON 177, 220, 242CLARK 180, 220, 223DANA 177, 188, 220ZF 177, 180, 188, 220, 237,
242
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 13
Transmissões
�
ÍNDICE
S E RV I Ç O SADESIVOS P/ MÁQUINAS 236, 249
BOMBAS HIDRÁULICAS 238, 249, 250, 253, 255
BOMBAS INJETORAS 238, 245, 253, 255
CABEÇOTES E BLOCOS (MOTOR) 251
CILINDROS HIDRÁULICOS 238, 253, 254
COMANDOS E VÁLVULAS 238, 253, 255
DIREÇÃO HIDRÁULICA 237, 238, 253, 255
GOVERNOR 245
MANUTENÇÃO 237, 239, 246, 254
MATERIAL RODANTE 204, 235, 236, 244, 248
ORBITROL 238, 253, 255
RECUPERAÇÃO DE CONVERSORES 241
REFORMA DE MÁQUINAS 86, 102, 239, 245, 254
RETÍFICA DE MOTORES 236, 246
DESENVOLVIMENTO DE SISTEMA 228
TRANSMISSÕES 237, 242, 245, 254
TRANSPORTE 25, 72, 238
VIDROS 255
/242/
www.eaemaquinas.com.br14 � ano VIII � nº 48 � 2010
A EaeMáquinas é uma publicação bimestral, seis(06) edições no ano. Todos osartigos, anúncios, textos são opiniões de seus autores e nãonecessáriamente refl etem a opinião da Editora.
EDITOR Fabio Kiyota[e] [email protected]
ADMINISTRAÇÃO Alzira Kiyota
PLANEJAMENTO Guilherme Kiyota[e] [email protected]
EDITORAÇÃO Nove Editorial[e] [email protected]
JORNALISTAA Iara Soriano(Mtb 34810)
COLABORADORESGuilherme Dedaberli, Marcio Kiyota, Marcio Y. Kiyota e Luciano Lima
REPRESENTANTES José Pedro e Nivaldo Leopoldino
EDITORIAL[t] (11) 2992-1878[e] [email protected]
ASSINATURA: Pagina 66[e] [email protected]
SUGESTÕES, CRÍTICAS E OPINIÕES [e] [email protected]
ANUNCIOS
[t] (11) 2992-1878[e] [email protected]
WEBSITE
www.eaemaquinas.com.br
INTERNATIONAL ADVERTISING & SUBSCRIPTION
Todos os anuncios na publicação foram produzidos pela Editora Taboca ou por seus anunciantes.
[7474]
ANO VIII � Nº 47 � 2010
[47]
[5959]]
89/
/256/
(18, 20, 22, 24 e 26)
{80, 107 e 165}
{35}
[240][ ]
(8)
(108)
(168))
da TAÇAEncontre o selo
na edição 48 e concorra a
diversos Prêmios
Acompanhe todos os jogos da Copa do Mundo com a Tabela
e concorra a prêmios.
Encontre o selo com a imagem da Taça da Copa 2010 e envie e-mail informando qual é a Marca e Modelo do Equipamento
recém lançado no Brasil.A resposta deve ser enviada para: [email protected],
com nome, telefone e endereço completo.
Os ganhadores serão informados via e-mail ou telefone. Os prêmios são exclusivamente de caráterpromocional, não podendo ser trocados por valores em dinheiro ou de qualquer outra espécie.
Realização:
www.newholland.com.brwww.eaemaquinas.com.br
Apoio:
www.ghtstore.com.br
Prêmios:1° Prêmio: Miniatura Escavadeira2° Prêmio: Miniatura Pá Carregadeira3° Prêmio: Miniatura Trator Esteira4° Prêmio: Kit Churrasco5° Prêmio: Kit Caipirinha6° Prêmio: Bola de Futebol
oM
c
ooM
e ee
www.eaemaquinas.com.br18 � ano VIII � nº 48 � 2010
FIC
HA
TÉ
CN
ICA
– R
OD
OV
IÁR
IO
om mais de 10 mil unidades comercializadas no merca-
do nacional, o cavalo mecânico Volkswagen Constella-
tion 19-320 Titan Tractor é líder de vendas de veículos
extra-pesados 4x2, desde seu lançamento ocorrido em setembro
de 2005. Este modelo é mais comercializado nos principais paí-
ses da América Latina e é um dos principais destaques de vendas
da linha de caminhões Constellation da MAN Latin America.
O Constellation 19-320 vem equipado com motor eletrônico
Cummins ISC de 6 cilindros com 320 cv de potência, transmis-
são ZF de 16 marchas e eixo traseiro Meritor, além de oferecer
um excelente desempenho e grande versatilidade nas mais va-
riadas aplicações de mercado. A moderna e confortável cabine
Constellation é oferecida em duas opções: estendida e leito com
teto alto, projetadas para fornecer excelente conforto, segurança
e modernidade.
O caminhão vem equipado com LSV (Válvula Sensível a Car-
ga) que garante o equilíbrio da frenagem do veículo carregado ou
não. Ele traz ainda computador de bordo que combina sistema
de diagnose de falha incorporado no veículo, sem a necessidade
de ferramentas especiais.
Veículo moderno com alto valor agregado. É o único produto
para 45 toneladas desenvolvido e produzido por brasileiros para
operações rodoviárias. Também é ideal para operações logísticas
e transporte de carga geral envolvendo curtas a longas distân-
cias. Perfeito para quem busca desempenho e baixo custo ope-
racional.
Rogério Costa, Supervisor de Marketing do Produto – Cami-
nhões da MAN Latin America, o Constellation 19-320 Titan Trac-
tor oferece uma excelente relação custo (investimento) x benefício
(resultado). “A confi abilidade e a versatilidade do veículo geram
os resultados esperados do investimento inicial nas mais variadas
C
Constellation 19-320 é um veículo pesado para transporte rodoviário de cargas
� Motor: Cummins ISC Trubo e Intercooler
� N° de cilindros: 6 em linha
� Potência líquida máxima: 320 cv
� Transmissão – caixa de mudança:ZF 16S1650
� N° de marchas: 16 à frente (sincronizadas) e 2 à ré
� Embreagens: modelo sachs
� Peso bruto total combinado (PBTC): 45000
� Capacidade máxima de tração: 45000
� Capacidade máx. De carga útil + carroce-ria: 38700
� Desempeno velocidade máxima (km/h): 107
� Capacidade de rampa em PTB (%): 34
FICHA TÉCNICA
aplicações de mercado. Fato consumado por sua liderança de
mercado”, explica.
Segundo o supervisor de Marketing do Produto, este mode-
lo é sucessor do VW 18-310 Titan Tractor e foi desenvolvido e
concebido para operar num segmento de mercado em que os
concorrentes não estavam apostando no momento, uma vez que
tinham passado a reforçar e aumentar as capacidades de seus
veículos. “Identifi camos esta lacuna e oportunidade de mercado
para lançarmos um veículo ideal para o segmento extra-pesado”,
fi naliza Rogério.
MÁ
QU
INA
S � NO
VAS
MÁ
MÁ
MÁ
MÁ
QU
QU
QU
QUU
INININA
SA
SAA
SS ������� NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
VAVAVAVAVAVAVASSSSSSS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 19
www.eaemaquinas.com.br20 � ano VIII � nº 48 � 2010
FIC
HA
TÉ
CN
ICA
– A
GR
ÍCO
LA
Colhedora de cana A4000 da Case IH foi desenvolvida
para colher uma linha por vez em áreas plantadas com
espaçamentos reduzidos e prover o acesso à mecani-
zação da colheita de cana-de-açúcar.
A máquina representa uma nova categoria de colhedoras e
será a porta de acesso à mecanização de pequenos e médios
fornecedores de cana. A máquina tem como nicho principal o
mercado do Nordeste e áreas com solo de baixa fertilidade cuja
viabilidade econômica se dá com o plantio com espaçamento a
partir de 1,0m.
A A4000 foi projetada para que, mesmo com este sistema
reduzido – muito comum na região nordeste do Brasil – o opera-
dor consiga colher uma linha por vez sem pisotear as soqueiras,
aumentando a qualidade do corte, reduzindo os índices de per-
da e gerando maior longevidade para o canavial.
Esta colhedora também pode ser utilizada em espaçamen-
tos de plantio convencionais, o que lhe confere grande versatili-
dade. Transitando com desenvoltura em áreas pequenas e com
até 7,5% de declividade, além de ser a mais compacta e leve,
a A4000 possui facilidade de manobra e uma excelente relação
custo-benefício.
Além do preço competitivo e oportunidade de mecanização
para produtores menores, a colhedora A4000 poderá possibi-
litar o aumento na produtividade de colhedoras convencionais
uma vez que em linhas curtas e bicos, o rendimento das máqui-
nas convecionais fi cam prejudicados. O modelo pode trabalhar
em conjunto com colhedoras convencionais no complemento
operacional, servindo também como “back-up” de frota.
A cabine da colhedora possui como itens de série ar-condi-
cionado, limpador de parabrisa, retrovisores, girofl ex e iluminação
do painel de instrumentos. Além das indicações sobre o funcio-
AFICHA TÉCNICA
� Motor: Marca Cummins - Série 6B
� Potência do motor: 174 hp
� Cilindrada: 5,88 l
� Número de Cilindros: 6
� Transmissão:Transmissão: Tipo HidrostáticaTipo Hidrostática
� Velocidade de transporte: 16 km/h
� Capacidade do Tanque de combustível: 210 l
� Capacidade do Tanque de óleo hidráulico: 130 l30
� Cortador de pontas: Variação de altura 1.050 a3.000 mm e Ajuste de altura Hidráulico
� Divisores de linha: Distância entre as pontas 1.100mm, Ângulo de espiral 30°, Ajuste de altura Hidráulico e Seção inferior Endurecida
� Rolos transportadores:Número de rolos 11
Número de rolos no trem de rolos 8
Acionamento Hidráulico e reversível
Rolos superiores Flutuantes
� Picador:Número de facas por rolo 2
Chapas defl etoras Ajustáveis
namento do motor, o operador pode verifi car os indicadores de
pressão hidráulica do corte de base e picador entre outros.
Uma nova categoria de colhedoras de cana de açúcar
www.eaemaquinas.com.br22 � ano VIII � nº 48 � 2010
FIC
HA
TÉ
CN
ICA
– M
INE
RA
ÇÃ
O
diferença básica entre o equipamento Boomer E2C
e seus similares está no fato de que este equipa-
mento usa um sistema de controle de última gera-
ção, com a tecnologia Can Buss, da qual a ATLAS COPCO é
a pioneira na utilização em equipamentos subterrâneos.
Além disso, o novo desenho do braço, com perfil qua-
drado, dá muito mais rigidez e precisão no posicionamento
para perfuração, proporcionando assim uma qualidade mui-
to superior na perfuração frente aos outros equipamentos
existentes no mercado.
A ergonomia também é um ponto forte no equipamento.
Toda a máquina é controlada através de sistemas integra-
dos, computadorizados e monitorados por meio de uma tela
colorida na cabine do operador, que trabalha sentado tanto
no deslocamento como na perfuraçãoem numa cabine fe-
chada e climatizada.
A
Bommer E2C usa um sistema de controle de última geração
� Área de cobertura: Up to 112 m2
� Braço: 2x BUT 45M
� Perfuratriz: 2X COP 1838ME
� Sistema de Perfuração: RCS
� Length Comprimento: 14 729 mm (with BMH6916)
� Altura min/max: 3 050/2 500 mm
� Peso: 26 000 kg
FICHA TÉCNICA
Vários opcionais estão disponiveis. Eles oferecem diver-
sos graus de automação e gerenciamento de informações
de produção e manutenção.
MÁ
QU
INA
S � NO
VAS
MÁ
QU
INA
S �N
OVAVAVVVAVVAVVVVVVVAVVVAVVAVAVVVAVVAVVVAVAAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 23
www.eaemaquinas.com.br24 � ano VIII � nº 48 � 2010
FIC
HA
TÉ
CN
ICA
– L
OG
IST
ICA
Caminhão Guindaste Hidráulico QY70K, da XCMG, é
um veículo de engenharia adequado para o levanta-
mento e instalação de trabalho na construção, mina,
montagens de usinas, petroquímicas e movimentação de ma-
teriais. Essa máquina geralmente é empregada em serviços de
montagem de médias e grandes estruturas e também em pro-
cesso de carregamento e descarga de peças de grande porte.
Além disso, garra mecânica opcional está disponível para terra-
planagem e trabalho de empilhamento.
Esse equipamento possui como principais características
cinco seções telescópicas principais e duas seções de lanças
móveis de largo alcance. O Caminhão Guindaste oferece boa es-
tabilidade devido ao cilindro único de elevação do suporte frontal
e baixo centro de gravidade.
Para o operador, o equipamento apresenta cabine espaçosa
e vem com novo design que propicia uma ampla visão. O siste-
ma de oscilação com função de deslizamento livre pode automa-
ticamente alinhar a carga.
Outra característica deste equipamento é o sistema de con-
trole eletro hidráulico proporcional que oferece precisão e faci-
lidade. Já os componentes hidráulicos principais apresentam
tecnologia internacional que aumentam consideravelmente o
desempenho.
Para transportar carga pesada em baixa velocidade e carga
leve em alta velocidade são utilizados dois guinchos independen-
tes de deslocamento variável.
Este equipamento vem equipado com motor Steyr que apre-
senta potência de 356hp e torque máximo de 1.460 N.m. Com
capacidade máxima de levantamento de 70.000 kg, o Caminhão
Guindaste Hidráulico QY70K consegue atingir um raio de traba-
lho de 3 m e raio de giro de 3.550 mm. O Caminhão Guindaste
proporciona segurança e agilidade na operação.
Seu desempenho técnico pode ser medido através da velo-
cidade máxima de elevação (75 km/h), diâmetro mínimo de giro
(24 mm), distância mínima do solo (270 mm), desempenho em
rampas (40%) e consumo de combustível em 100 km (42 L).
Apesar do modelo ser fabricado na China, a sua manuten-
ção é simples e as peças de reposição podem ser encontradas
no mercado nacional como, por exemplo, fi ltros, peças eletro-
mecânicas, hidráulicas, entre outras. Quanto aos sistemas mais
sensiveis, geralmente de monitoramento, a Êxito – representante
da marca no Brasil – garante o atendimento da fábica em casos
emergenciais por logistica aérea.
O
Direto da China: caminhão Guindaste Hidráulico QY70K
FICHA TÉCNICA
� Base da lançça: 2303 kN.m
� Lança de exxtensão máxima: 1043 kN.m
� Lança de exxtensão máxima + jib: 492,8 kN.m
� Distâncias da base longitudinal X lateral:5,75 x 6,90
� Altura de levantamento da lança: 42 m (exten-são máxima) e 58 m (extensão máxima + Jib)
� Velocidade de trabalho: 75 s (levantamento dalança), 150 s (extensão da lança), 100 s (retração dalança) e 2 r/min (velocidade de alinhamento)
� Dimensões: 13.500 mm de comprimento, 2.800 mmde largura e 3.510 mm de altura
� Motor: Steyr
� Potência: 356 hp
� torque: 1.460 N.m
� Capacidade de levantamento: 70.000 kg
�� Raio de trabalho: Raio de trabalho: 3m3m
� Raio de Giro: 3.550 mm
� Velocidade máxima de elevação: 75 km/h
� Diâmetro mínimo de giro: 24 mm
� Distância mínima do solo: 270 mm
� Desempenho em rampas: 40%
� Consumo de combustível em 100 km: 42 L
MÁ
QU
INA
S � NO
VAS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 25
www.eaemaquinas.com.br26 � ano VIII � nº 48 � 2010
FIC
HA
TÉ
CN
ICA
– C
ON
ST
RU
ÇÃ
O
ProLub Press, fabricado pela Gascom Equipamen-
tos Industriais, é um equipamento indicado para
abastecimento, manutenção e lubrifi cação das má-
quinas em operação no campo ou na obra, considerado um
verdadeiro posto de serviço 24 horas, com total segurança
nas operações. Este produto também pode operar no setor
agrícola, canavieiro, de construção, fl oresta, mineração, entre
outros.
Segundo Joel Ferreira Lima, gerente comercial, este equi-
pamento é altamente versátil e inovador. “Realiza funções de
suprimentos de óleos hidráulicos e lubrifi cantes por ‘impulsão
à baixa pressão’ que elimina propulsoras pneumáticas, bom-
bas e motores hidráulicos. Com ótimo desempenho, propor-
ciona vazões superiores em até três vezes em comparação
com os ‘comboios pneumáticos’ convencionais. Além disso, é
confi ável e econômico”, explica.
Seus compartimentos são fechados para evitarem conta-
minações do óleo e proteger contra poeira, sol, chuva, etc. Ou-
tra inovação presente no Prolub Press são os carretéis retráteis
com retração por mola, o que evita que as mangueiras se ar-
rastem pelo chão. Agora, o tamanho das mangueiras também
é maior, medindo 15 metros, otimizando o trabalho dos re-
servatórios pressurizados com uma vazão maior, dando mais
rendimento e evitando a manutenção de bombas pneumáticas
e ou hidráulicas existentes nos modelos convencionais.
O ProLub Press tem como principais funções o abasteci-
mento diesel ou biodiesel; fornecimento de óleos lubrifi cantes
e hidráulicos, graxa, ar comprimido e água com pressão. Além
disso, o equipamento faz a coleta de óleo usado devido à exis-
tência de um compartimento específi co e ao uso de uma bom-
ba de sucção para coleta e descarga, reduzindo o risco de
contaminação do solo.
O equipamento possui tecnologia moderna e layout arrojado,
possibilitando atender a todas as necessidades operacionais da
obra com desenvoltura, segurança, qualidade e meio ambiente.
O
ProLub Press ideal para abastecimento, manutenção e lubrifi cação das máquinas na obra ou no campo
FICHA TÉCNICA
� normaTanque de óleo diesel, construído conforme INMETRO;
� suportam e Plataformas e compartimentos laterais que sambor deacondicionam reservatórios pressurizados, ta
graxa, carretéis, ferramentas, fi ltros, etc;
� Conjunto de acionamento mecânico pelo PTO/TDF docâmbio do veículo com cardans homocinéticos em aço,mancal monobloco em esticador, base e suportes defi xação;
� Compressor de ar de alta pressão com reservatório pul-mão, carretel retrátil de mangueira ¼”de 15m e bicos.
� Sistema de tratamento de ar com secador que as-segura qualidade ideal de ar para pressurização dosreservatórios de óleos em conformidade com a NormaDIN 55473;
� Conjunto de óleos equipados com reservatórios pres-surizados fabricados conforme normas ASME e NR13 do Ministério do Trabalho e fornecidos com prontuários;
� Conjunto de graxa completo, para lubrifi cação de má-quinas.
� Bandeja para fi ltros usados como descarga direta parao reservatório de óleo usado;
� Bomba d’água de alta pressão com reservatório, bicogregulável e mangueira de ½”x 15m acondicionado emcarretel retrátil.
MÁ
QU
INA
S � NO
VAS
MÁ
MÁ
MÁ
MÁ
MÁÁÁÁ
QU
QU
QU
QQQU
QU
QU
QU
QU
QU
QU
QU
QQU
QU
QU
QU
QU
QU
QU
QU
QU
QU
QU
QU
QQQU
QQU
QU
QU
QU
QU
QU
QU
QU
QQQU
QU
QQQU
QU
QU
QU
QQUUUUUUU
ININININININININININNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNAAAAAAAAAAAAAAAA
SAAAAAAAA
SAAAAAAA
SAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
S ��N
OVA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 27
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww w....eaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeeaeaeeeaeaaeaaeaaaaaaaaaaaememememeemememememememememememememeemememememmemeemmememe aqaqaqaqaqaqaqaqaqaqaqaqaqaqaqaqaaqaqqaaqaqaaqaaaqa uiuuiuiuiuiuiuiuiuuiuiuiuuiuiuuuuiu nananananannanananananananannnnnannnnn sssssssssssssssssssssssssss.co.co.co.coco.co.co.co.co.ccoco.coocococooo.cococo.cococooococoococococoococcoco.co.coc m bm bm bm bm.bm.bm.bm.bm.bmm.bm.bm.bmm.bm bm.bm.bbbm bbbm.bm.bbbbm.bm.bm.bbbm.bbbbm bm bbbbm.bbbm.bm bbmm bm.bm bm rrrrrrrrrrrrrrrrrrr EaeEaeEaeEaeEaeEaeEaeaeaeEaeaEaeEaeEaeaeEaeaeEaeEaeEaeaeEaeEaEaEaeEEaeaeEaeeeeaEEaeEE eMáqMáqMáqMáqMáqMáqMáqMáqMáMáqMáqMáqMáqMáqMáqMáqMáqMáqMáqáqMáqMáqMMáMáqMáMáqMáqMáqMMMáqMáqqMáqMáqqqqáqáMáqáqáqqqquinuinuinuinuinuinuinuinuinuinnuinuinuinuinuinuinuinuinuinuuinuinuininnu nuinuinuininuuuu as as as asas ass as as as as as asas as sasasas asasasassasasasas sass ����������� 331331313313131313131313131313131331313313111311133113133331113
EN
TE
NT
EN
TE
NTTTT
EN
TE
NTTT
EN
TN
TR
EV
EV
RE
VR
EV
RE
VR
EV
RE
VR
EV
RE
VR
EV
RE
VVR
EV
RE
VR
EV
RE
VE
VE
VVE
VE
VE
VR
EVVV
EV
EVVV
EV
EEEEER
IST
STT
IST
IST
IST
IST
IST
IST
IST
IST
IST
IST
IST
ISTT
ST
IST
IST
ST
ST
IST
IST
IST
ST
ST
SSSSSSISSIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
323232323232332 ����� a a a aaa ano no no no no no nonnonononnonnooooo VIIVIIVIIIVIIVIIVIIVIIIVVVIIVV II I I IIII I ��������� nn n n n n n nn nnnnnnnnnº 4º 4º 4º 4º 4º 4º 4º 4ººº 48 8 8 888 8888 88 8 ����� 2 2 2 222 2 22 0100100100101001001001001001000010001 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ww ww wwwwwwwwwww..eaeaeaeaaaaeaeaeaaaemeemememememmemmememmaqaqaqaqaqqqqaqqqaqaaaqqaquiuiuiiu nanaaanannnnn sssssssss.co.c.c.coccocococococoooooooooooooooo.coooooooo.coooooo.cooo. oooomm.bm.bm bmmmmmmm.bm.bm.bm.bm.bm.bm.bm.bm.bm.bm.bm.bmm.bm.bm.bmm.bm.bmmm.bmmm.bmm.bmm.bbbm.bbbmm rrrrrrrrrrrrrr
EN
TEEEEE
NE
NE
NE
NEEEEEEE
NE
NEEEE
NE
NE
NEEEE
NE
NE
NE
NEEE
NEEEEEE
NE
NE
NEEEEEEE
NE
NEE
NEEEEE
NEEEEEE
NE
NE
NEEEE
NEE
NE
NE
NEE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NNNNR
EV
ISTA
EaeMáquinas � 33wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.....eaeaeaeaaeaeaaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeeaeaeaeaaeeeemeeeeemmememememememememmemeemeemmaqaqaqaqaaaqa uiuiuuu nanasss co.com.bm.bm bbm brr
CA
PA
34 � ano VIII � nº 48 � 2010 www.eaemaquinas.com.br
s mercados de construção e
mineração contam com qua-
tros modelos de motonivelado-
ras da Série M produzidos pela Caterpillar
no Brasil: 120M, 12M, 140M e 160M. Es-
tes equipamentos atendem toda a Amé-
O
Caterpillar produz no Brasil, quatro dos sete modelos que compõem as motoniveladorasda Série M
rica Latina, América do Norte, Europa e
Austrália por apresentarem conceitos
inovadores e revolucionários. A empresa
registrou mais de cem novas patentes
durante o desenvolvimento destas má-
quinas, que envolveu um investimento
mundial de US$ 100 milhões.
As principais características inovado-
ras incluem um estilo dinâmico, excelente
visibilidade do operador e o fácil ajuste da
barra de tração, do círculo e da armação
da lâmina. Outra importante conquista foi
CA
PA
EaeMáquinas � 35www.eaemaquinas.com.br
a substituição das 9 alavancas e do vo-
lante de direção por comandos joysticks,
que modifi cam por completo o sistema
de direção e tornam as máquinas bem
fáceis de operar.
O sistema de controle eletro-hidráu-
lico operado por joysticks da Série M
simplifi ca o controle do equipamento e
reduz os movimentos de braços e mãos
do operador em até 78%. O par de joys-
ticks com três eixos foi desenvolvido
para oferecer conforto e operação com
baixo esforço, apresentando um padrão
de controle lógico e intuitivo. O sistema
ajuda o operador a manter altos níveis de
efi ciência durante todo o dia de trabalho.
Por ser um sistema compacto em
relação às alavancas e ao comando de
direção, o espaço no interior da cabine
fi cou mais amplo e confortável. As portas
estão posicionadas em ângulo e o asso-
alho é chanfrado para desobstruir o cam-
po de visão para os pneus dianteiros,
cantos de fuga, ataque da lâmina e barra
de tração, círculo e armação da lâmina.
O capô do motor é inclinado e chanfrado
para ampliar o campo de visão do ríper.
Estas máquinas apresentam moto-
res com Tecnologia ACERTTM que aten-
de às normas reguladoras de emissões
EPA Tier 3 dos Estados Unidos e Sta-
ge IIIa da União Européia. Além disso, a
tecnologia empregada faz com que os
motores Caterpillar transmitam mais po-
tência por unidade de cilindrada, man-
tendo a confi abilidade e a durabilidade.
Com este motor, a produção da Série M
chega a ser de 15% a 30% maior do que
a Série H.
As motoniveladoras da Série M tam-
bém apresentam muitas características
diferenciadas no trem de força. Estes
equipamentos têm um eixo traseiro mo-
dular aparafusado e o sistema modular
permite que tanto o eixo quanto os alo-
jamentos do tandem sejam articulados
para baixo durante o serviço, o que reduz
o tempo de manutenção.
Já o Controle Eletrônico da Pressão
na Embreagem (Electronic Clutch Pres-
sure Control) faz com que as trocas de
marchas, bem como as mudanças de di-
reção à frente e à ré, sejam mais suaves e
também prolonga a vida útil de todos os
componentes do trem de acionamento.
A opção de tração total da Série M
oferece 52% a mais de torque em com-
paração com o sistema da série anterior.
A Série M usa bombas dedicadas dos
lados esquerdo e direito, o que permite
o controle independente do fl uxo hidráuli-
co para cada motor das rodas dianteiras.
Para compensar a perda de potência hi-
dráulica, o motor transmite, automatica-
mente, força adicional para manter uma
CA
PA
36 � ano VIII � nº 48 � 2010 www.eaemaquinas.com.br
potência líquida constante para o solo.
Com um simples interruptor de con-
trole eletrônico, é possível acionar o modo
hidrostático para controlar automatica-
mente as rotações das rodas dianteiras.
Este modo hidrostático proporciona um
desempenho de alta precisão em baixas
velocidades e oferece controle preciso da
rotação das rodas dianteiras de 0 a 8 km/
hora, proporcionando maior controle nas
operações em áreas restritas, tais como
becos, acabamentos, proximidades de
tubulações.
A compensação de giro é acionada
automaticamente quando se realiza uma
curva com a máquina, aumentando a ro-
tação das rodas externas em relação às
internas em uma curva. Este exclusivo
sistema de compensação de giro reduz
o raio da curva, economizando tempo,
pneus e fornece melhor tração em condi-
ções de má sustentação do solo.
Para ter uma melhor administração
da potência, o sistema VHP (potência
CA
PA
EaeMáquinas � 37www.eaemaquinas.com.br
variável) tornou-se padrão em todos os
modelos da Série M. Este sistema pro-
porciona alto desempenho nas mais di-
versas operações. O sistema de geren-
ciamento de potência da Série M oferece
potência adicional em incrementos de 5
hp em cada marcha, até a 4a marcha. O
resultado é uma curva de potência suave
CA
PA
38 � ano VIII � nº 48 � 2010 www.eaemaquinas.com.br
que permite às máquinas movimentem
cargas durante as reduções de marchas.
O sistema AccuGrade™, exclusivo
da Caterpillar é oferecido como opcio-
nal e está totalmente integrado ao projeto
das máquinas da Série M. Este sistema
é fácil e rápido de ser instalado e serve
para controlar automaticamente a lâmi-
na, melhorando muito a efi ciência e a
produtividade da operação. Quando so-
licitado, o acessório AccuGrade™ ARO
(Attachment Ready Option) é embarcado
da fábrica com a máquina, pronto para
instalação, ou seja, com os suportes de
montagem adicionais, controles na cabi-
ne e fi ação elétrica para fácil instalação
dos kits eletrônicos Inclinação Transver-
sal (Cross Slope), Sônico (Sonic), Laser,
GPS ou Rádio Freqüência (ATS).
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS DOS MODELOS
Cada modelo da motoniveladora da
Série M Caterpillar produzida no Brasil
(120M, 12M, 140M e 160M) apresenta
características diferenciadas como, por
exemplo, os motores, peso de operação,
potência básica, comprimento da lâmina,
peso por eixo dianteiro e eixo traseiro,
largura da lâmina, dentro outros.
Para se ter uma ideia, os modelos
120M e 12M vem com motor C6.6, po-
rém o primeiro tem potência líquida de
138 hp e o segundo de 158 hp. A máqui-
na 140M tem motor C7.2 com 183 hp de
potência e a 160M traz o motor C9 com
potência de 213 hp.
Com relação ao peso de operação da
máquina tipicamente equipada, o modelo
120M possui 14.093 kg, enquanto a 12M
tipicamente equipada tem 14.552 kg. As
motoniveladoras 140M e 160M apresen-
tam, respectivamente, o peso de 15.130
kg e 15.903 kg.
Outra diferença entre estas máquinas
diz respeito a largura da lâmina. As má-
quinas 120M, 12M e 140M apresentam a
mesma largura de lâmina que é de 3,7 m.
No modelo 160M, a lâmina têm largura
diferenciada: 4,3 m.
As motoniveladoras da Série M, to-
mando por base o legado de alta quali-
dade Caterpillar, representam uma efi ci-
ência operacional e produtividade total
atendendo qualquer tipo de operação
com o máximo desempenho que uma
máquina pode oferecer.
MANUTENÇÃO MAIS FÁCIL
Para diminuir o tempo de manutenção
e os custos de propriedade e operação,
a Caterpillar alterou as placas de acesso
na parte superior da barra de tração e in-
cluiu tiras bidirecionais de desgaste, com
guias deslizantes patenteadas e fáceis de
ajustar, que tornaram mais fáceis e con-
venientes os ajustes da barra de tração,
do círculo e da armação da lâmina.
Pela remoção das placas de acesso
na parte superior da barra de tração, um
mecânico pode efetuar a manutenção
do círculo, acrescentando calços para o
ajuste das tiras de desgaste ou substi-
tuindo-as quando for necessário. Mudan-
ças no sistema de retenção da armação
da lâmina e nos insertos de desgaste da
guia deslizante facilitam bem o servi-
ço da armação da lâmina, eliminando a
necessidade de calços. As novas sapa-
tas bidirecionais com guias deslizantes
permitem ajustes verticais e horizontais.
Estes ajustes eliminam a trepidação da
armação da lâmina.
CA
PA
EaeMáquinas � 39www.eaemaquinas.com.br
FICHA TÉCNICA
Modelo MotorPeso de
operação (kg)
Potênciabásica
(hp)
Intervalo de
Potência VHP (hp)
Comprim. da lâmina
Eixo traseiro
Eixodianteiro
Larguralâmina
Marchas àfrente/ à ré
Velocidademáxima àfrente/à ré
120 MC6.6
ACERTTM14.093 138 138 a 153 3,66 m 10358 kg 3735 kg
3,7 m (12 pés)
8 à frente/6 à ré
45,5 km/h (frente) / 37,8
km/h (ré)
12 MC6.6
ACERTTM14.552 158 158 a 173 3,66 m 10514 kg 4008 kg
3,7 m (12 pés)
8 à frente/6 à ré
45,5 km/h (frente) / 37,8
km/h (ré)
140 MC7.2
ACERTTM15.130 183 183 a 198 3,66 m 10969 kg 4161 kg
3,7 m (12 pés)
8 à frente/6 à ré
46,6 km/h (frente) / 36,8
km/h (ré)
160 MC9
ACERTTM15.903 213 213 a 228 4,27m 11514 kg 4389 kg
4,3 m (14 pés)
8 à frente/6 à ré
47,4 km/h (frente) / 37,4
km/h (ré)
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww......eaeaeaaeaaaaaeaeaeaeaaeaeeaaeaaeeee ememememememmemmmmmmememememe aqaaqaqaqaqqqqqqaaqaqaqqqaqqaquuuiuiuiuiuiuiuuiuuuuu nananananaaaaaaaanassssssssssss co.co.coco.coo.co.co.co.c m.bm.bm.bm.bm.b.bm.bbrrrrrrr404040404040404004004440 ���� a aaa nono no nooo VIIVIIVIIVVIIVIIVIIVVVIVVIIVVIIVVIII IIIII I ����� n n nn nn nº 4º 4º 4º 4º 4º 44º 4º 4º 4º 444488 88 8 8 888888 ����� 222 2 2 201001001001001001001001010001001
MÁ
QU
INA
S � NO
VAS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 41
MÁ
QU
INA
S �
NO
VAS
www.eaemaquinas.com.br42 � ano VIII � nº 48 � 2010
MÁ
QU
INA
S � NO
VAS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 43
MÁ
QU
INA
S �
NO
VAS
www.eaemaquinas.com.br44 � ano VIII � nº 48 � 2010
MÁ
QU
INA
S � NO
VAS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 45
MÁ
QU
INA
S �
NO
VAS
MÁÁÁÁ
MÁ
MÁ
MQ
UQ
UQ
UQ
UQ
UINININ
AS
AS
AS
AA ���
NO
NO
NO
NVAAAVAVAVA
SSSSS
wwwwwwwwww..eaeaeaemeemaqaquiuinanass.co.com.bbm.brr4664646 �� a anono VIIIVIIII �� n nº 4º 4º 4888 �� 2 2 2010010010
TABELA DE PREÇOS: : EQUIPAMENTOS NOVOS
Junho/Julho 2010
EaeMáquinas � 47www.eaemaquinas.com.br
modelo descrição potência peso de operação *preço (R$)
*Preços e modelos sujeitos a alteração
COMBAT www.combatmaquinas.com.br
C50 Pá Carregadeira 75HP 6.000 KG 145.000
936 Pá Carregadeira 125 HP 10.500 KG 245.000
935H Pá Carregadeira 140HP 12.000 KG 265.000
956H Pá Carregadeira 210HP 17.000 KG 340.000
230E Escavadeira de Esteira 170HP 23.000 KG 420.000
170HP Motoniveladora 170HP 17.000 KG 480.000
CB 250G Rolo Compactador 130HP 14.000 KG 240.000
SD 16 Trator de Esteira 160HP 17.000 KG 450.000
modelo descrição produção *preço (R$)
MAGNUM 80 Usinas de Asfalto 60-80 T/H R$ 1.144.296,00
MAGNUM 140 Usinas de Asfalto 100-140 T/H R$ 1.491.318,00
MAGNUM 160 MAXX Usinas de Asfalto 120-160 T/H R$ 1.898.195,00
VDA-400 (Esteiras) Vibro Acabadora/ Pavimentadora de Alfalto 250 T/H R$ 615.251,00
VDA-421 (Pneus) Vibro Acabadora/ Pavimentadora de Alfalto 250 T/H R$ 565.605,00
VDA-600 (Esteiras) Vibro Acabadora/ Pavimentadora de Alfalto 450 T/H R$ 662.530,00
VDA-621 (Pneus) Vibro Acabadora/ Pavimentadora de Alfalto 450 T/H R$ 622.457,00
VDA-700 (Esteiras) Vibro Acabadora/ Pavimentadora de Alfalto 600 T/H R$ 768.465,00
VDA-721 (Pneus) Vibro Acabadora/ Pavimentadora de Alfalto 600 T/H R$ 713.328,00
VDA-700 SM (Esteiras) Vibro Acabadora/ Pavimentadora de Alfalto 600 T/H R$ 879.874,00PR-260 Fresadora De Pavimento 280 T/H R$ 844.830,00
(1000 mm largura x 300 mm de profundidade de corte)
HEC-6000 Espargidor de Asfalto 6000 Litros R$ 125.830,00Observação: Os valores não incluem a Tancagem *Preços e modelos sujeito a alteração
TEREX www.terexrb.com.br
modelo descrição potência peso de operação *preço (R$)
VOLVO www.volvo.com
*Preços e modelos sujeitos a alteração
L60F Carregadeira de rodas 140 HP 10,7- 12,3 t 390.000,00
L70F Carregadeira de rodas 154 HP 12,7- 14,3 t 470.000,00
L90F Carregadeira de rodas 166 HP 15,1 - 16,8 t 550.000,00
L110F Carregadeira de rodas - - 655.000,00
L120F Carregadeira de rodas 224 HP 18,4 - 20,6 t 700.000,00
EC 140B LC Escavadeira hidráulica 98 HP 13,4 - 14,3 t 382.000,00
EC 210B LC Escavadeira hidráulica 143 HP 20,8 - 22,3 t 550.000,00
EC 240BLC Escavadeira hidráulica 168 HP 24,2 - 25,8 t 615.000,00
G930 Motoniveladora 195 HP 15,5 t 590.000,00
G940 Motoniveladora 215 HP 13,9 t 650.000,00
TABELA DE PREÇOS: : EQUIPAMENTOS NOVOS
48 � ano VIII � nº 48 � 2010 www.eaemaquinas.com.br
MERCEDES-BENZ www.mercedes-benz.com.br
*Preços e modelos sujeitos a alteração
modelo descrição potência peso de operação *preço (R$)
710/37 Freio a ar ( plus) Caminhão 115 CV 6.700 kg 105.743,67
710/42,5 Freio a ar ( plus) Caminhão 115 CV 6.700 kg 107.774,07
Acello 715 C/31 - VUC Caminhão 156 CV 7.000 kg 112.653,72
Acello 715 C/ 37 Caminhão 156 CV 7.000 kg 113.187,60
Acello 915 C/ 37 Caminhão 152 CV 9.000 kg 125.694,94
Acello 915 C/44 Caminhão 152 CV 9.000 kg 126.948,34
Atego 1315/48 Caminhão 150 CV 12.990 kg 160.813,68
Atego 1418/48 Caminhão 177 CV 13.990 kg 155.298,47
Atego1518/48 Caminhão 177 CV 14.990 kg 168.202,74
Atego 1718/48 Caminhão 177 CV 16.000 kg 177.866,09
Atego 1725 4x4 (cabine estendida) Caminhão 245 CV 16.000 kg 261.880,10
Atego 1728 Caminhão 279 CV 16.000 kg 200.450,24
L-1620 6X2 Mecanico Caminhão 211 CV 22.000 kg 201.525,33
L-1620 6X2 Eletronico Caminhão 211 CV 22.000 kg 204.951,03
LS 1634 Caminhão 360 CV 15.000 kg 254.666,27
modelo descrição potência peso de operação *preço (R$)
*Preços e modelos sujeitos a alteração
CATERPILLAR www.cat.com
D8T Trator de esteiras 310 HP 38.488 kg 1.896.144
D6N - DS (Cabine) Trator de esteiras 145 HP 15.530 kg 780.355
D6T Trator de esteiras 200 HP - 953.822
962H caçamba 3,5m Carregadeira de rodas 211 HP 18.547 kg 766.013
950H caçamba 3,3 Carregadeira de rodas 197 HP 17.428 kg 727.195
938H caçamba 2,5 Carregadeiras de rodas 180 HP 13.452 kg 565.662
924H Carregadeira de rodas 129 HP 10.328 kg 386.905
320DL Carregadeira de rodas 138 HP 20.620 kg 645.808
336DL Escavadeira hidráulica 268 HP 34.660 kg 976.671
416E 4x2 Retroescavadeira 74 HP 6.900 kg 209.853
416E 4x4 Retroescavadeira 74 HP 6.900 kg 234.984
160M Motoniveladora 248 HP 15.676 - 22.301 kg 957.088
140M Motoniveladora 218 HP 14.677 -21.261 kg 882.381
12M Motoniveladora 193 HP - 833.021
CS423E Rolo compactador 83 HP 6.880 kg 221,074
CP533E Rolo compactador 130 HP - 339.827
CS533E Rolo compactador 130 HP - 343.348
Junho/Julho 2010
EaeMáquinas � 49www.eaemaquinas.com.br
modelo/descrição *preço (R$)
*Preços e modelos sujeitos a alteração / DISTRIBUIDOR DE AGREGADOS EAR800
ROMANELLI www.romanelli.com.br
Espargidor Caneta 6.000 EHR 100 R$ 79.940,00
Espargidor Standard Mec G 6.000 EMR-400 R$ 105.920,00
Espargidor Standard Mec D. 6.000 EMR-401 R$ 129.670,00
Espargidor Hidráulico D. 6.000 EHR-501 R$158.690,00
Espargidor Hodrostático 6.000 EHR - 600 R$ 134.140,00
Espargidor Hidropneumatico 6.000 EHR-700 H R$ 168.000,00
Distribuidor de Agregados EAR - 800 R$ 30.850,00
Multi Distribuidor MDR-05 R$ 385.190,00
Multi Distribuidor MDR-09 R$ 450.060,00
Multi Distribuidor MDR-15 R$ 510.980,00
Usina Movél de Lama Asfaltica LAHR-500 R$ 213.840,00
Usina Pré Misturada a Frio UPMF - 30/40 R$ 74.880,00
Usina Pré Misturada a Frio UPMF - 40/60 R$ 93.750,00
Usina P/Micro Pavimento UHR - 700 - 7m3 R$ 519.930,00
Usina P/Micro Pavimento UHR - 700 - 9m3 R$ 555.290,00
Usina P/Micro Pavimento UHR - 900 R$ 602.020,00
Vassoura Mecanica Rebocavel VMR - 244 R$ 30.650,00
Vassoura Coletora VHR - 1800 T R$ 32.460,00
Kit Compacto Tapa Buraco TBR - 500 3m3 R$ 245.000,00
Kit Compacto Tapa Buraco TBR - 500 5m3 R$ 275.000,00
modelo descrição *preço (R$)
VOLVO www.volvo.com.br
*Preços e modelos sujeitos a alteração
FM 11lts SC L2H1 RS1365 4X2 361.133,82
FH 400 SCV L2H1 RS1365 4X2 380.986,72
FH 440 SCV L2H1 RS1365 4X2 392.331,24
FH 480 SCV L2H1 RS 1370 HV 4X2 408.402,64
FH 520 SCV L2H1 RS 1370 HV 4X2 425.419,42
FM 11lts SC L2H1 RS1365 TANDEM 6X2 387.604,42
FH 400 SCV L2H1 RS1365 6X2 406.511,89
FH 440 SCV L2H1 RS1365 6X2 417.856,40
FH 480 SCV L2H1 RS 1370 HV 6X2 432.982,43
FH 520 SCV L2H1 RS 1370 HV 6X2 449.053,83
FH 400 SCV L2H1 TRACTOR (RST2370A/RAL21/RST-PAR1/FAL7.1) 6X4 487.814,26
FH 400 SCV L2H1 TRACTOR (RT2610HV/RAL26/RST-PAR1/FAL7.1) 6X4 499.158,78
FM 400 SCV L2H1 TRACTOR (RT3210HV/RAL26/RST-MUL/FAL7.1) 6X4 497.268,03
FM 400 SCV L1EH1 RIGIDO (RT3210HV/RAL26/RST-MUL/FAL8.0/STGM20.0) 6X4 487.738,60
FM 400 SCV L1EH1 TIPPER (RT3210HV/RAL32/RST-MUL/FAL9.0/STGM26.2) 6X4 491.519,52
FM 400 SCV L1EH1 RIGIDO 8X4 569.028,36
FM 480 SCV L1EH1 RIGIDO 10X4 Sob Consulta
TABELA DE PREÇOS: : EQUIPAMENTOS NOVOS
50 � ano VIII � nº 48 � 2010 www.eaemaquinas.com.br
modelo descrição potência tipo *preço
KOMPAKT 500 Usina de Asfalto 25 - 50 ton 1 chassi móvel - 2 eixos 987.000,00
UACF 15 P-1 Ad. Usina de Asfalto 40 - 80 ton 1 chassi móvel - 2 eixos 1.478.860,00
UACF 17 P-1 Ad. Usina de Asfalto 80 - 120 ton 1 chassi móvel - 3 eixos 1.565.500,00
UACF 19 P-2 Ad. Usina de Asfalto 100 - 150 ton 2 chassi móveis 1.912.700,00
CIBER www.ciber.com.br
*Preços e modelos sujeitos a alteração
modelo descrição *preço
ZL30G pá carregadeira 230.000,00
ZL30G pá carregadeira 350.000,00
XCMG www.exitoimport.com.br
*Preços e modelos sujeitos a alteração
JCB www.jcb.com
modelo descrição potência peso de operação *preço (R$)
3C 4x2 NA Retroescavadeira 79 HP 6500 kg R$ 200.797,12
3C 4x2 T Retroescavadeira 79 HP 6500 kg R$ 210.760,75
3C 4x4 NA Retroescavadeira 92 HP 6750 Kg R$ 220.923,22
3C 4x4 T Plus Retroescavadeira 92 HP 6750 Kg R$ 231.191,73
3C 4x4 T Caç. 6x1 Retroescavadeira 92HP 6970 Kg R$ 240.608,95
426ZX (com pneus L3) Pá Carregadeira 152 HP 13180 Kg R$ 385.000,00
JS 160 LC Escavadeira Hidraulica 123 HP 17455 Kg R$ 390.000,00
JS 200 LC Escavadeira Hidraulica 172 HP 21195 Kg R$ 475.000,00
JS 330LC Escavadeira Hidraulica 239 HP 33288 Kg R$ 695.000,00
3CL (4x2) T Pá Carregadeira - - R$ 185.469,47
3CL (4x4) T Pá Carregadeira - - R$ 202.110,87
3CL (4x4) T (6x1) Pá Carregadeira - - R$ 211.528,09
4CX (4x4x4) T Pá Carreg./ Retroescav. - - R$ 260.000,00
4CX (4x4x4) T (cab. Ar) Pá Carreg./ Retroescav. - - R$ 285.000,00
1CX STD Mini Retroescavadeira - - R$ 145.000,00
1CX Caç. 6x1 Mini Retroescavadeira - - R$ 155.000,00
940 RTFL (4x2) D Empilhadeira Todo Terreno - - R$ 160.000,00
940 RTFL (4x2) T Empilhadeira Todo Terreno - - R$ 170.000,00
940 RTFL (4x4) D Empilhadeira Todo Terreno - - R$ 180.000,00
940 RTFL (4x4) T Empilhadeira Todo Terreno - - R$ 190.000,00
TeleTruk 35D (Garfo / Caç.) Manipuladores Telescópico - - R$ 187.000,00
Loadall 535-125 (Garfos) Manipuladores Telescópico - - R$ 295.000,00
Loadall 535-125 (Garfo / Caç) Manipuladores Telescópico - - R$ 305.000,00*Preços e modelos sujeitos a alteração
Junho/Julho 2010
EaeMáquinas � 51www.eaemaquinas.com.br
VOLKSWAGEN www.vwtbpress.com.br
modelo descrição potência peso de operação *preço (R$)
*Preços e modelos sujeitos a alteração
VW 5.140E Caminhão 140 Cv 5.000 kg 93.707VW 8.150E Caminhão 150 Cv 8.000 kg 112.145VW 8.120 EURO 3 Caminhão 115 Cv 8.000 kg 111.961VW 13.180 EURO 3 Caminhão 180 Cv 8.000 kg 154.130VW 15.180 EURO 3 Caminhão 180 Cv 15.000 kg 174.164VW 17.180 EURO 3 Caminhão 180 Cv 17.000 kg 178.972VW 17.220 EURO 3 Caminhão 220 Cv 17.000 kg 208.402VW 17.220 EURO 3 TRACTOR Caminhão 220 Cv 17.000 kg 218.832VW 24.220 EURO 3 Caminhão 220 Cv 24.000 kg 217.767VW 26.220 EURO 3 Caminhão 220 Cv 26.000 kg 240.730VW 9.150 Caminhão 180 Cv 8.000 kg 125.695VW 17.250 Caminhão 250 Cv 17.000 kg 213.609VW 24.250 Caminhão 250 Cv 24.000 kg 225.234VW 26.260 Caminhão 260 Cv 26.000 kg 263.940VW 31.260 Caminhão 260 Cv 31.000 kg 273.121VW 13.180 E DC (cabine Estendida) Caminhão 180 Cv 13.000 kg 154.149VW 13.180 E SC (cabine leito) Caminhão 180 Cv 13.000 kg 165.817VW 15.180 E DC Caminhão 180 Cv 13.000 kg 174.256VW 15.180 E SC Caminhão 180 Cv 13.000 kg 185.891VW 17.250 E DC Caminhão 180 Cv 15.000 kg 213.873VW 17.250 E SC Caminhão 180 Cv 15.000 kg 225.989VW 24.250 E DC Caminhão 250 Cv 17.000 kg 225.184VW 24.250 E SC Caminhão 250 Cv 17.000 kg 237.122VW 26.260 E DC Caminhão 250 Cv 31.000 kg 263.694VW 26.260 E SC Caminhão 250 Cv 31.000 kg 277.254VW 31.320 E DC Caminhão 250 Cv 24.000 kg 284.857VW 31.320 E SC Caminhão - - 299.486VW 19.320 E DC Caminhão - - 262.165VW 19.320 E SC Caminhão - - 276.968
CA150STD Rolo Compactador - 7.000 Kg 239.800,00
CA150P Rolo Compactador - 7.000 Kg 245.300,00
CA150D Rolo Compactador - 7.000 Kg 245.300,00
CA150PD Rolo Compactador - 7.000 Kg 257.400,00
CA150A Rolo Compactador - 7.000 Kg 257.400,00
CA250STD Rolo Compactador - 12.000 Kg 335.500,00
CA250P Rolo Compactador - 12.000 Kg 353.100,00
CA250D Rolo Compactador - 12.000 Kg 353.100,00
CA250PD Rolo Compactador - 12.000 Kg 370.700,00
CP142 Rolo Compactador - 14.000 Kg 269.500,00
CP224 Rolo Compactador - 21.000 Kg 347.600,00
CP274 Rolo Compactador - 27.000 Kg 382.800,00
CT300 Rolo Compactador - 21.000 Kg 808.610,00
modelo descrição potência peso de operação *preço (R$)
DYNAPAC www.dynapac.com
*Preços e modelos sujeitos a alteração
TABELA DE PREÇOS: : EQUIPAMENTOS NOVOS
52 � ano VIII � nº 48 � 2010 www.eaemaquinas.com.br
Junho/Julho 2010
*Preços cotados na Sotreq (CAT), Ciber, Combat, Bauko(Dinapac e Komatsu), Exito, Somov (Hyster), JCB, Mercedes, Randon, Amplytude (Romanelli), Terex, Tracbel (Volvo) , Volkswagen.Dados do mês de Março de 2010, sujeito a alteração, obtidos diretamente com os fabricantes.
modelo descrição potência peso operacional *preço
RANDON www.randon-veiculos.com.br
*Preços e modelos sujeitos a alteração
RK 406B TB 4X4 Retroescavadeira 110 HP 6.726 Kgf R$ 247.606,00RK 406B TB 4X2 Retroescavadeira 110 HP 6.636 Kgf R$ 240.015,00RK 406B NA 4X4 Retroescavadeira 82 HP 6.726 Kgf R$ 238.085,00RK 406B NA 4X2 Retroescavadeira 82 HP 6.636 Kgf R$ 230.617,00RK 430B Caminhão fora de estrada 311 HP 18.000 Kgf R$ 686.095,00RK 430M Caminhão fora de estrada 331 HP 18.000 Kgf R$ 709.224,00RK 614H Forwarder 175 HP 15.400 Kgf R$ 811.301,00RK LOG 500 Cabeçote Processador Capac de corte: 55 cm 924 Kgf R$ 216.431,00RK LOG 700 Cabeçote Processador Capac de corte: 65 cm 1634 Kgf R$ 275.956,00
modelo descrição potência peso de operação *preço (R$)
KOMATSU www.komatsu.com.br
*Preços e modelos sujeitos a alteração
WA200 Pá Carregadeira 127 HP 10.300 Kg R$ 342.000,00WA320 Pá Carregadeira 170 HP 14.260 Kg R$ 462.000,00PC160LC Escavadeira Hidráulica 111 HP 17.000 Kg R$ 450.000,00PC200 Escavadeira Hidráulica 148 HP 21.000 Kg R$ 560.000,00PC200LC Escavadeira Hidráulica 148 HP 22.400 Kg R$ 588.000,00D5 1 EX Trator de Esteira c/ ripper 130 HP 14.000 kg R$ 545.000,00D6 1 EX Trator de Esteira c/ ripper 168 HP 19.000 Kg R$ 712.000,00GD555 Motoniveladora 140 ~ 160HP 17.500 Kg R$ 567.000,00GD655 Motoniveladora 165 ~ 185HP 18.500 Kg R$ 645.000,00PC 138 US Escavadeira Hidraulica 97 HP 13.630 KG US$ 200.000PC228USLC-3EO Escavadeira Hidráulica 148 HP 22.630 KG R$ 610.000,00PC350LC-8 Escavadeira Hidráulica 246 HP 34.991 KG R$ 810.000,00PC400LC-8 Escavadeira Hidraulica 345 HP 44.708 KG US$ 570.000PC600LC-8 Escavadeira Hidráulica 429 HP 60.000 KG US$ 760.000WA380 Pá Carregadeira 192 HP 17.850 KG US$ 310.000WA430 Pá Carregadeira 231 HP 19.185 KG US$ 355.000WA500 Pá Carregadeira 353 HP 32.470 KG US$ 590.000WA600 Pá Carregadeira 530 HP 53.700 KG US$ 915.000D85EX Trator de Esteira 264 HP 28.100 KG US$ 590.000D155AX Trator de Esteira 354 HP 39.500 KG US$ 850.000
HYSTER www.hyster.com.br
Descrição / modelo combustível carga elevação *preços
*Preços e modelos sujeitos a alteração
Empilhadeira R1.6 Elétrica 1.600 kg 6.800 mm € 40.000,00Empilhadeira S 1.6 Elétrica 1.600 kg 4.600 mm € 16.000,00Empilhadeira H50FT GLP/Gasolina/Diesel 2.500 kg 3.380 mm US$ 45.000,00Empilhadeira H60FT GLP/Gasolina/Diesel 3.500,00 kg 3.710 mm US$ 48.000,00Empilhadeira H80FT GLP/Diesel 4.000 kg 4.300 mm US$ 69.000,00Empilhadeira H155FT GLP/Diesel 7.500 kg 5.400 mm US$ 110.000,00
MÁ
QU
INA
S � NO
VAS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 53
www.eaemaquinas.com.br54 � ano VIII � nº 48 � 2010
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 55
MÁ
QU
INA
S �
NO
VAS
www.eaemaquinas.com.br56 � ano VIII � nº 48 � 2010
REVENDEDOR AUTORIZADO:
HONDA
Grupos Geradores
1 a 1000 Kva / Grande estoqueMotores Cummins / Scania/ MWM
Compressores de ar
Até 900 PCM de ar,baixa e média pressão, aberto e cabinado.Ingersoll - Rand / Atlas-CopcoChicago Peneumátic
Acessórios
Elétricoo
• Venda• Locação• Assistênciatécnica• Peças Originais
Bobcat/ Ingersoll-Rand
Possuímos para locar todos os implementos, com ou sem operador, diário ou mensal.
Av. Portugal, 4760 - ItapoãCep: 31710-400 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]: silmaquinas.com.br
Máquinas: (31) 3492-2800 / 2802Locação: (31) 3492-2780 / 2781Geral: (31) 3491-3970Fax comercial: (31) 3492-2775 / 2776 Peças: (31) 3492-2777 / 2788 Assistência: (31) 3492-2790 / 2791Fax administração: (31) 3492-2796
Plataformas aéreasTorres de iluminação
Venda, Locação e Serviços
Empilhadeira Diesel/ GLP
Até 7 Ton. - Dumper/ AusaVenda, locação e serviços, locação com ou sem operador, diário ou mensal.
Carregadeira / Escavadeira
Máquinas para Construção / Mineração / IndústriaVENDAS - LOCAÇÃO - ASSISTÊNCIA TÉCNICA - PEÇAS
HP750
MÁ
QU
INA
S � NO
VAS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 57
Av. Perimetral Norte Qd. E Lt. 07/08 – Setor Santa Genoveva – Goiânia (GO) – CEP 74672-090
www.eurotractor.com.br � [email protected]
(62) 3207-5151
CONSULTE TAMBÉM NOSSOS USADOS
EQUIPAMENTO MARCA MODELO ANO
Cavalo Mecânico Mercedes LS 1935 (4x2) 1995
Escavadeira Hidráulica Volvo EC340 1997
Moto Scraper CAT 631C 1972
Motoniveladora Dresser 225C 1976
Pá Carregadeira Fiatallis 134BR 1982
Rolo Compactador Muller TI-18 1985
EQUIPAMENTO MARCA MODELO ANO
Rolo Compactador Muller TI-25 1985
Rolo Montado em Scraper Terex TS-14 1980
Rolo Montado em Scraper Terex TS-24 1980
Rolo Montado em Scraper CAT 621B 1973
Trator Agrícola CBT 2105 1975
Trator de Esteira NewHolland 14 CS 1981
Trator de Esteiras com Retro Vermeer FT-115 1997
DISTRIBUIDOR AUTORIZADO:
PULVERIZADOR AUTOPRPELIDO MA 2627 4X4TRATOR LANDPOWER 180 ROLO MONTADO EM SCRAPER CAT 621B COM 3 TAMBORES
NUTRIX – VAGÃO FORRAGEIRO 9M³ / 16M³TRATOR TECNOFAM 60 GUINDASTE MK 18000
MÁ
QU
INA
S �
NO
VAS
www.eaemaquinas.com.br58 � ano VIII � nº 48 � 2010
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 59
Alcoa pretende aumentar participação de rodas forjadasde alumínio no mercado de veículos pesados até 2012
O volume de vendas das rodas for-
jadas de alumínio Alcoa cresce 335%
no primeiro trimestre de 2010. Desde
que a empresa decidiu importar rodas
forjadas de suas unidades em outros
países, há dez anos, sua participação
no mercado de rodas para veículos pe-
sados no Brasil não parou de crescer.
Segundo Eduardo Lacerda, supe-
rintendente da Divisão de Rodas Forjadas de alumínio da Alcoa
na América do Sul, a empresa saiu de um índice de penetração
no mercado de 3% em 2004 e chegou a 7,5% em 2007. “No
ano passado atingimos a marca de 12%, uma prova de que
os consumidores perceberam rapidamente os benefícios das
rodas forjadas de alumínio Alcoa. Isso
signifi ca que hoje, a cada 100 veícu-
los pesados novos, 12 são equipados
com nossas rodas forjadas”, com-
pleta Lacerda. Até 2012, o executivo
pretende atingir 18% de participação
no mercado de rodas para veículos
pesados.
A rápida aceitação do produto pelo
consumidor é refl etida na planilha de vendas. No ano passado,
auge da crise econômica mundial, foram vendidas 2,3 mil uni-
dades de rodas forjadas no primeiro trimestre. No mesmo perí-
odo deste ano, foram comercializadas cerca de 10 mil unidades
do produto, apontando para um crescimento de 335%. Font
e: A
lcoa
NO
TÍC
IAS
Font
e: R
eute
rs
PAC 2 resultará em R$137 bi anuaisvoltados à construção
Os investimentos previstos na segunda fase do Pro-
grama de Aceleração do Crescimento (PAC 2) devem re-
sultar em 137,2 bilhões de reais por ano voltados à cons-
trução civil de 2011 a 2014. Os dados fazem parte de um
estudo elaborado pela Fundação Getulio Vargas (FGV), a
pedido da Associação Brasileira da Indústria de Materiais
de Construção (Abramat), apresentado ao presidente Luiz
Inácio Lula da Silva.
Do montante a ser investido a cada ano, 69,5 bilhões
de reais serão provenientes da segunda etapa do progra-
ma “Minha Casa, Minha Vida”, que prevê a contratação de
2 milhões de moradias até 2014.
A FGV apontou também que os investimentos previstos
para o setor devem gerar 2,83 milhões de empregos por ano
e uma renda adicional de 124 bilhões de reais na economia do
país, sendo 74 bilhões de reais na construção civil e 50 bilhões
nos demais setores.
Se considerado apenas o programa habitacional, de-
vem ser criados 1,4 milhão de empregos, dos quais 984
mil no próprio setor de construção civil.
“Dentro do PAC 2, o programa habitacional responde
por 51 por cento do total de postos de trabalho e por ape-
nas 29 por cento do total de investimentos entre 2011 e
2014”, afi rmou a FGV, em relatório.
www.eaemaquinas.com.br60 � ano VIII � nº 48 � 2010
NO
TÍC
IAS Equipamento da Ciber realizou microfresagem
na pista da Fórmula Indy, em SPA linha de fresadoras da
Ciber pode executar a regula-
rização de pequenas imperfei-
ções nas rodovias. Um exem-
po disso é a fresadora modelo
W1900, fabricada no Brasil
pela Ciber Equipamentos Ro-
doviários. A máquina foi res-
ponsável pela microfresagem,
que consiste nas ranhuras ne-
cessárias na pista da Fórmula
Indy, no trecho do Sambódro-
mo, em São Paulo.
A pista estava muito escor-
regadia para as provas e a tecnologia do equipamento per-
mite aplicações bem específi cas. Para tal aplicação é neces-
sário a troca do cilindro por um com maior número de dentes
de corte para executar a fresagem com profundidade em até
3 cm e assim oferecer maior
aderência à pista e conse-
quentemente, segurança.
O vice-presidente da Ci-
ber, Luiz Tegon, explica que
“a técnica de microfresagem é
mais utilizada na Europa e ra-
ramente no Brasil. Seu maior
benefício é a segurança da
pista, pois o escoamento da
água fi ca facilitado”. Com o
cilindro opcional de distância
entre os dentes de 6 em 6 mm
é possível realizar a microfre-
sagem. O modelo convencional de cilindro é de 15 mm de
espaçamento entre os dentes de corte e atinge até 32 cm
de profundidade na fresagem. O cilindro opcional pode ser
adaptado também para os modelos W100F e W100.
Fonte: Ciber
Fonte: AB
N
O saldo comercial do agronegócio paulista (diferença entre
exportações e importações) atingiu US$ 2,13 bilhões no primeiro
trimestre deste ano, um aumento de 24,6% em relação a igual perí-
odo de 2009, de acordo com o Instituto de Economia Agrícola (IEA-
APTA), órgão ligado à Secretaria de Agricultura e Abastecimento.
As exportações cresceram 23,9% e somaram US$ 3,84 bilhões,
enquanto as importações atingiram US$ 1,71 bilhão (alta de 23%).
Os principais agregados de cadeias de produção nas exporta-
ções do agronegócio paulista, no primeiro trimestre, foram cana e
sacarídeas (US$ 1,39 bilhão); bovídeos – bovinos (US$ 615,03 mi-
lhões); produtos fl orestais (US$ 484,80 milhões); frutas (US$ 416,40
milhões) e agronegócios especiais (US$ 213,64 milhões). Esses cin-
co agregados representam 81,27% das vendas externas setoriais
paulistas.
Exportações do agronegócio paulistasobem 23,9% no 1º trimestre
JCB desenvolve motor mais verdepara o segmento fora de estrada
A JCB fez um dos maiores investimentos de
sua história, com o objetivo de desenvolver o mo-
tor mais verde, no segmento de máquinas “fora de
estrada”. A empresa investiu cerca de £80 milhões
em atividades de pesquisa e desenvolvimento de
um novo sistema de combustão, que será incor-
porado no novo motor Ecomax T4 de 4,4 litros – a
nova geração de motores Dieselmax.
Neste momento, o novo motor está sendo
submetido a uma bateria de testes antes de en-
trar na linha de produção, o que está previsto para
acontecer em 2012, atendendo à legislação interi-
na de Nível 4/Estágio 3B.
Os principais benefícios desta inovação novo
motor JCB Ecomax T4 de 4,4 litros são: menor
custo de propriedade; maior índice de confi abili-
dade; melhor empacotamento e nenhum compro-
metimento no projeto da máquina.
Fonte: JCB
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 61
CMN amplia limite do BNDES para fi nanciar hidrelétricas
O Conselho Monetário Nacional (CMN) ampliou de R$
12 bilhões para R$ 18 bilhões o limite de crédito do Banco
Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES)
que poderá ser usado no fi nanciamento de bens de capital,
inclusive nos projetos de usinas hidrelétricas.
De acordo com resolução do CMN publicada no siste-
ma de informações eletrônicas do Banco Central, o Sisba-
cen, a linha de crédito é destinada às empresas nacionais
e estrangeiras, associações e fundações, pessoas jurídicas
de direito público, entre outros.
Além de ampliar o limite total para fi nanciar bens de ca-
pital, o CMN também criou regra que determina que, dos
R$ 18 bilhões, até R$ 7 bilhões serão destinadas exclusi-
vamente às máquinas e equipamentos “necessários ao de-
senvolvimento de projetos de construção de grandes usinas
hidrelétricas”. Nessas operações, o juro será 5,5% ao ano.
O prazo de pagamento é de até 360 meses, sendo que há
110 meses de carência para o pagamento de capital.
Font
e: A
gênc
ia E
stad
oN
OT
ÍCIA
S
A Case New Holland (CNH), empresa do Grupo Fiat fabri-
cante de equipamentos agrícolas e de construção, inaugura seu
novo Complexo Industrial na América Latina, localizado em So-
rocaba (SP). O projeto consumiu cerca de R$ 1 bilhão, o que
signifi ca o maior investimento da indústria de máquinas. A nova
fábrica já está produzindo colheitadeiras de grãos Case modelo
8120.
A nova fábrica que tem capacidade de produção de 8 mil
unidades por ano e os equipamentos produzidos aqui abaste-
cerão o mercado interno, América Latina e mais de 50 países
em outros continentes. O empreendimento conta ainda com um
moderno Centro de Distribuição e Logística de Peças, que é o
maior da CNH na América Latina e um dos mais modernos do
Grupo Fiat no mundo, tendo à disposição o que há de mais
moderno no que diz respeito a equipamentos de movimentação
e embalagem e ainda conta com capacidade de estocagem de
180 mil itens.
O objetivo da companhia é aumentar a produção de máqui-
nas agrícolas e de construção no Brasil. De acordo com Sergio
Marchionne, CEO do Grupo Fiat, o setor agrícola brasileiro tem
assumido importância crescente no cenário internacional como
um dos líderes mundiais na produção de alimentos. “Já o setor
da construção tem um potencial devido ao estímulo represen-
tado por dois grandes eventos que o Brasil sediará: a Copa do
Mundo e os Jogos Olímpicos”, disse o CEO da Fiat.
Font
e: C
ase
Case inaugura novo ComplexoIndustrial em Sorocaba
www.eaemaquinas.com.br62 � ano VIII � nº 48 � 2010
NO
TÍC
IAS
Fonte: IG
Nova etapa das obras do mineroduto doSistema Minas-Rio é iniciada
A Anglo American – unidade de negócio de Minério de Ferro
Brasil – acaba de iniciar nova etapa das obras de implantação
do mineroduto, que compõe o Sistema Minas-Rio. Em Itape-
runa (RJ), um dos municípios por onde passa o mineroduto,
tiveram início as obras especiais, com etapas de montagem da
tubulação (desfi le e solda de tubos) e execução dos furos dire-
cionais. Essas obras são realizadas em locais onde a técnica
convencional da obra do mineroduto não pode ser realizada.
Estações de Bombas -Além da terraplenagem no trecho
fl uminense e das obras especiais, o mineroduto também está
com frentes de obras no município mineiro de Santo Antônio
do Grama (MG), onde estão sendo executadas as obras ci-
vis da Estação de Bombas 2 (EB2), e em Conceição do Mato
Dentro (MG), com atividades de terraplenagem da Estação de
Bombas 1 (EB1).
Com extensão de aproximadamente 525 km de extensão
e capacidade de escoamento de 26,5 milhões de metros cú-
bicos de toneladas de polpa de minério de ferro por ano, o
mineroduto do sistema Minas-Rio percorrerá 32 municípios
mineiros e fl uminenses.
Fonte: ALL
Projeto inédito para transportar bobinas de aço entre São Paulo, Rio Grande do Sul e Paraná
A ALL desenvolveu em parceria com a Usiminas, projeto
logístico inédito para transportar até
95 mil toneladas de bobinas de aço
por mês, em fl uxos diferentes que
compreendem os estados de São
Paulo, Paraná e Rio Grande do Sul.
Para viabilizar a operação, até o fi -
nal de 2011 as duas empresas inves-
tirão em conjunto R$ 235 milhões em
material rodante. Serão 41 novas locomotivas e 1.107 vagões
plataforma reformados. Além do investi-
mento na construção da linha ferroviária
entre Pátio Leste e Pátio de Piaçaguera,
na unidade da Usiminas em Cubatão
(SP). As duas empresas viabilizarão ain-
da adaptações de infraestrutura de car-
ga e descarga, nos terminais de Araucá-
ria (PR), Porto Alegre (RS) e Tatuí (SP).
Terex anuncia nova fábrica no Rio Grande do Sul
A Terex anuncia sua nova fábrica no município de Guaíba,
Rio Grande do Sul. A iniciativa faz parte da estratégia de ex-
pansão da empresa nos mercados de maior crescimento para
a companhia mundialmente, entre os quais o Brasil e a região
latinoamericana. Com investimento da ordem de R$$ 150 mi-
lhões nos próximos cinco anos, a nova unidade deverá gerar
650 postos de trabalho no mesmo período.
O início das operações da nova unidade fabril está previs-
ta para acontecer num prazo de 12 meses. Produzirá equipa-
mentos para o negócio de Roadbuilding (Construção de Estra-
das) como, por exemplo, usina de asfalto e vriboacabadoras.
Futuramente, a empresa produzirá máquinas para outros seg-
mentos nos quais atua.
Para André Freire, presidente da Terex para a América La-
tina, “a nova fábrica deverá atender à grande demanda por
equipamentos gerada pelos projetos de infraestrutura que o
Brasil terá nos próximos anos, como as obras do PAC, o Minha
Casa, Minha Vida, a Copa do Mundo de 2014 e as Olimpía-
das em 2016, além dos investimentos em setores estratégicos
como energia, transporte e petróleo. Esta unidade atenderá
não somente o mercado brasileiro, como toda a América Lati-
na e a África”.
Fonte: Terex
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 63
NO
TÍC
IAS
Hyundai investe em fábrica de máquinas no Brasil
O grupo sul-coreano Hyundai vai investir US$ 150 milhões
na instalação de uma fábrica de máquinas e equipamentos
de construção no Brasil até meados do próximo ano. Será a
primeira unidade de equipamentos pesados da marca fora da
Ásia. Com capacidade de produção anual de até 5 mil unida-
des - entre escavadeiras, retroescavadeiras e pás-carregadei-
ras -, a fábrica deverá abrir cerca de 650 postos de trabalho
diretos. O anúncio foi feito, em São Paulo, por John Lim, pre-
sidente para as Américas da Hyundai Heavy Industries, divisão
do grupo que produz máquinas e equipamentos.
“Ainda não defi nimos o local, mas quatro Estados estão na
disputa pelos investimentos: São Paulo, Minas Gerais, Rio de
Janeiro e Espírito Santo”, disse o executivo coreano, que veio
ao Brasil para a inauguração de um centro de distribuição da
BMC - Brasil Máquinas de Construção, atual distribuidora da
marca e parceira no investimento na futura fábrica.
Font
e: A
gênc
ia E
stad
o /O
Est
ado
de S
. Pau
lo
Tractorbel Equipamentos é o novodealer da XGMA no Brasil
A Tractorbel Equipamentos será a representante autorizada
nos Estados de Minas Gerais, Espírito Santo e Rio de Janeiro de
uma das maiores fabricantes chinesas de equipamentos pesa-
dos, a XGMA.
O inicío das vendas de equipamentos novos da XGMA está
previsto para junho deste ano. Dentre os produtos que serão co-
mercializados estão carregadeiras, escavadeiras, retroescavadei-
ras, motoniveladoras e rolos compactadores. Os equipamentos
possuem tecnologia avançada e preços competitivos, sendo sinô-
nimos de efi ciência e customização nas obras. A Tractorbel tam-
bém terá como foco principal a pós-venda, que contará com uma
ampla rede de peças para reposição, conjuntos e subconjuntos à
base de troca e serviços especializados para atendimento em sua
ofi cina e no campo. A máquinas possuem garantia de 1 ano.
Font
e: O
Est
ado
de S
ão P
aulo
Atividade da construção civil cresceno 1º trimestre, aponta CNI
O nível de atividade na construção civil aumentou no pri-
meiro trimestre do ano, puxada pela alta no mês de março,
de acordo com pesquisa divulgada pela CNI (Confederação
Nacional da Indústria) em parceria com a CBIC (Câmara Bra-
sileira da Indústria da Construção). Em março, o indicador,
que mostra a evolução da atividade no setor, fi cou em 55,8
pontos – valores acima de 50 indicam aumento na atividade.
A pesquisa da CNI mostra ainda que o nível de atividade
deve crescer fortemente nos próximos seis meses. O indica-
dor que mostra a expectativa para o semestre por vir fi cou em
66 pontos em março. A criação de novos empreendimentos e
serviços também deverá ser forte nos próximos dois trimes-
tres. De acordo com a sondagem esse indicador fi cou em
67,7 pontos.
www.eaemaquinas.com.br64 � ano VIII � nº 48 � 2010
NO
TÍC
IAS Vendas de máquinas agrícolas no
Brasil sobem 23,9% em marçoAs vendas de máquinas agrícolas no Brasil subiram 23,9
por cento em março sobre fevereiro de 2010, somando 6.602
unidades, informou a Associação Nacional dos Fabricantes de
Veículos Automotores (Anfavea). Na comparação com março
de 2009, as vendas subiram 59,1 por cento, e no trimestre
essas vendas acumulam 16.507 unidades.
Em março, a produção de máquinas atingiu 7.903 unida-
des, alta de 22,3 por cento contra fevereiro e crescimento de
40,6 por cento em relação ao mesmo mês do ano anterior. A
produção acumulada nos três primeiros meses é de 20.250
unidades, uma alta de 37,9 por cento.
As exportações em unidades foram de 1.159 em março
contra 1.123 em fevereiro e 1.770 em março de 2009. Em
valores, as exportações somaram 155,41 milhões de dólares,
alta de 28,4 por cento sobre fevereiro e avanço de 48 por cen-
to sobre março do ano anterior. De janeiro a março as vendas
externas do setor sobiram 24,4 por cento, para 375,17 mi-
lhões de dólares.
Fonte: RE
UTE
RS
Volvo CE amplia sua linha de miniescavadeiras no Brasil
Com o lançamento ao mercado brasileiro dos modelos
EC27C, EC35C e ECR88 Plus, a Volvo Construction Equipment
Latin America está ampliando sua linha de miniescavadeiras. As
máquinas começaram a ser comercializadas desde março na
rede de distribuidores da marca em todo o país.
Segundo o presidente da Volvo CE Latin America, “a deman-
da por miniescavadeiras está cada vez maior no Brasil e em al-
guns países da América Latina em razão da grande fl exibilidade
e versatilidade destas máquinas”, completa o executivo.
As miniescavadeiras Volvo apresentam grande força de es-
cavação, compatibilidade dos implementos, estrutura robusta,
braços longos, grande conforto e segurança para os operado-
res, entre outros atributos. Todas as máquinas que estão sendo
lançadas agora no Brasil são equipadas com o motor Volvo que
proporciona grande potência e desempenho, ao mesmo tempo
em que registra baixo consumo de combustível e baixa emissão
de gases.
As miniescavadeiras se destacam por sua qualidade, se-
gurança e respeito ao meio ambiente, principalmente quando
em aplicações na agroindústria, na qual estes valores são fun-
damentais para o bom desempenho do trabalho a ser execu-
tado.
Fonte: Volvo
MAN investirá R$ 150 mi em linha de montagem no RJ
A MAN Latin America, fabricante dos caminhões e ônibus
Volkswagen instalada em Resende (RJ), anunciou investimen-
to de R$ 150 milhões nas instalações de uma nova linha de
montagem de caminhões na unidade industrial fl uminense. A
capacidade de produção será de até 5 mil veículos ao ano,
com a geração de cem empregos na região. A nova linha,
com 10 mil metros quadrados de área construída, teve início
dos testes de operação ainda no mês de abril e, após quatro
meses de testes, “o processo será acelerado” para que, em
2011, novos caminhões da marca MAN passem a ser comer-
cializados no Brasil.
Segundo a assessoria da MAN, a empresa apresentará
também o projeto para a criação de um parque de fornece-
dores perto da fábrica de Resende, para a geração de 700
empregos diretos. O parque deverá receber investimentos de
R$ 85 milhões e as operações deverão ser iniciadas em 2010.
O parque será viabilizado por três fornecedores da MAN (Ar-
vinMeritor, Maxion e Suspensys) e as empresas do novo polo
vão trabalhar, segundo a assessoria da fábrica de caminhões,
em três turnos de produção.
Fonte: Agência E
stado
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 65
NO
TÍC
IAS
Font
e: S
cani
a
Scania investe em Vendas de Serviços e destaca segmentação
A Scania inicia uma nova estratégia de atendimento em
Serviços baseada na segmentação das aplicações dos pro-
dutos da marca. As mais de 100 Casas Scania distribuídas
pelo País terão estruturas diferenciadas para Caminhões
Rodoviários de Longa Distância e Distribuição; Caminhões
Fora-de-Estrada para transporte de Cana-de-Açúcar, Mi-
neração, Florestal e Construção; e Ônibus Rodoviários e
Urbanos.
Até o fi nal deste ano, estão previstos investimentos de
R$ 25 milhões na adequação e padronização da Rede de
Casas Scania no Brasil. A segmentação em Serviços é mais
uma ação que acompanha o conceito de “GPS Scania”,
que reúne Gente, Produtos e Serviços para o melhor aten-
dimento do cliente, objetivando a maior disponibilidade e
efi ciência dos veículos e o menor custo operacional.
Segundo Sidney Basso, diretor de Serviços da Scania
– Unidade de Negócios Brasil, as Casas Scania estarão pre-
paradas para responder prontamente às demandas específi -
cas de cada segmento, garantindo sempre a maior disponi-
bilidade operacional dos veículos. “Essa disponibilidade tem
características bastante particulares entre caminhões rodo-
viários, fora-de-estrada ou ônibus. E as equipes de Serviço
especializadas poderão atuar como consultores em cada
segmento, o que melhorará o desempenho dos veículos du-
rante a operação”.
Vendas de máquinas rodoviárias cresceram 116% no primeiro trimestre
Impulsionadas pelos investimentos em infraestrutura, as
vendas de máquinas rodoviárias, utilizadas na construção ci-
vil, cresceram 116% no primeiro trimestre deste ano na com-
paração com o mesmo período de 2009, segundo dados da
Abimaq.
Em relação ao primeiro trimestre de 2008, considerado o
melhor ano da história pelo segmento, o crescimento é de 77%.
No total, o setor vendeu 4,6 mil máquinas no período, ante
2,1 mil do primeiro trimestre de 2009. As exportações também
apresentaram recuperação, com crescimento de 77,4% no
mesmo intervalo. Com isso, a produção dos equipamentos no
Brasil deu um salto de 244% de janeiro a março deste ano.
Outro detalhe do balanço das vendas de máquinas para
construção é a queda de 20,5% das importações. O movimen-
to é explicado em grande parte pelas condições favoráveis do
Programa de Sustentação do Investimento (PSI) do BNDES,
que exige mais de 60% de nacionalização dos intens que com-
põem os equipamentos. Font
e: F
ator
Bra
sil
A BGL – Bertoloto & Grotta – está ampliando a sua linha de
produtos, aumentando os itens de peças para tratores, implemen-
tos agrícolas, caminhões pesados, carretas e trucks. A empresa
produz componentes para fi xação de rolamentos como Bucha
para fi xação e desmontagem de rolamentos de furo cônico, Por-
ca de fi xação, tensora e precisão, Arruela de trava, Trava de segu-
rança e as ferramentas Chave de gancho e Porca hidráulica.
Com toda a sua experiência foi desenvolvido um tipo de
material base para fabricação de buchas e porcas, baseado na
Norma DIN 1563, classe GJS 500-7, conhecido como GGG50.
A empresa também fabrica a pedido de clientes peças em Aço
e Inox Font
e: B
GL
BGL amplia sua linha de produtospara diversos segmentos
NO
TÍC
IAS
Fonte: Secretaria de E
stado dos Transportes
Trecho Sul do Rodoanel reduz movimento de caminhõesna Marginal do Rio Pinheiros e Avenida dos Bandeirantes
Com a conclusão do trecho sul do Rodoanel, mais o trecho
Oeste, a Secretaria de Estado dos Transportes estima uma redução
de cerca de 43% no movimento de caminhões na Marginal do Rio
Pinheiros e de 37% na avenida dos Bandeirantes, amenizando os
transtornos provocados pelo trânsito em São Paulo. Esse remane-
jamento do trânsito também irá diminuir em 6% a emissão de gases
poluentes na Região Metropolitana de São Paulo, além de levar a
uma redução de custos de R$ 2 bilhões por ano, em relação ao tem-
po de viagem, consumo de combustível e desgaste de veículos.
Com 61,4 km de extensão, o trecho sul liga as rodovias Anchieta
e Imigrantes. A previsão é que 16,5 mil caminhões e 55,5 mil carros
passem pela nova via todos os dias. Agora, o motorista deve gastar
apenas 58 minutos para percorrer 93,4 km dos trechos Oeste e Sul do
Rodoanel. Vários tempos de viagens serão reduzidos. Por exemplo:
Da Régis Bittencourt à Anchieta, de uma hora e trinta minutos •
para 28 minutos, redução de 69%.
Da Anchieta a Alphaville/Osasco, de uma hora e vinte minutos •
para 40 minutos, uma queda de 50%.
Da Bandeirantes para a Anchieta, de uma hora e vinte minutos •
para 45 minutos, a viagem também será 43% mais curta.
A construção do trecho Sul representa investimentos da ordem
de R$ 3,5 bilhões, incluindo a construção da rodovia, desapropria-
ções, reassentamentos e compensações ambientais. Seu traçado
inicia no trevo da rodovia Régis Bittencourt – no entroncamento com
o trecho Oeste – interligando as rodovias Anchieta e Imigrantes, além
do prolongamento da avenida Papa João XXIII.
Sua principal atuação será a ligação do Brasil Central ao Porto
de Santos. Será importante elo econômico para a incorporação do
Porto de Santos ao sistema de logística de transportes de todo o
Estado e do Brasil.
O Rodoanel reduzirá drasticamente o risco de acidentes com
cargas perigosas, garantindo índices menores do que os registrados
atualmente nas áreas urbanas. Esse fenômeno já acontece no Trecho
Oeste. No médio prazo, associado à ferrovia. O trecho Sul poderá
viabilizar a construção de Centros Logísticos Integrados, contribuin-
do para a implantação da intermodalidade de transportes no Estado
de São Paulo e otimizando as condições para a coleta e distribuição
de cargas na Região Metropolitana. Em seu conjunto, tais benefícios
representam indução da atividade econômica, incremento da capaci-
dade competitiva da economia paulista, aumento do emprego e me-
lhoria da qualidade de vida para grande parte da população paulista
que reside na RMSP.
Assine EaeMáquinas6 edições por apenas 60,00
MÁ
QU
INA
S � NO
VAS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 67
MÁ
QU
INA
S �
NO
VAS
www.eaemaquinas.com.br68 � ano VIII � nº 48 � 2010
MÁ
QU
INA
S � NO
VAS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 69
MÁ
QU
INA
S �
NO
VAS
www.eaemaquinas.com.br70 � ano VIII � nº 48 � 2010
MÁ
QU
INA
S � NO
VAS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 71
MÁ
QU
INA
S �
NO
VAS
www.eaemaquinas.com.br72 � ano VIII � nº 48 � 2010
MÁ
QU
INA
S � NO
VAS
MÁ
MÁ
MÁ
MÁ
MÁ
MÁ
MÁ
MÁ
MMÁ
MÁ
MÁ
MÁ
MÁ
MÁ
MÁ
MÁ
MÁ
MÁ
MÁ
MÁ
MÁ
MÁ
MÁ
MÁ
MMMÁ
MÁ
MÁ
MMÁ
MÁ
MÁ
MÁ
MÁ
MÁ
MMMMMMÁ
MÁ
MÁ
MMMÁ
MMÁ
MMÁÁ
QU
QU
QQU
QU
QU
QU
QQU
QU
QU
QU
QU
QU
QU
QU
QU
QQU
QU
QU
QU
QU
QU
QQQQU
QU
QQU
QQQQQU
QU
QQUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
INININININIININININININININIININININININININININININININIINININNNNNNNNNNNNNNNNNA
S �N
OVA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 73
CO
MPA
RA
TIV
O
74 � ano VIII � nº 48 � 2010 www.eaemaquinas.com.br
A
Agriculturores familiares mecanizam suas propriedades com modernos tratores disponíveis no mercado
agricultura familiar, constituída por pequenos e mé-
dios produtores, representa a maioria de produtores
rurais no Brasil. De acordo com o IBGE, a estrutura
da agricultura familiar brasileira conta com 4,36 milhões de es-
tabelecimentos, representando 84,4% do total. Ela responde
por 87% da produção nacional de mandioca, 70% da produ-
ção de feijão, 46% do milho, 38% do café, 34% do arroz e 58%
do leite. Pastagens (45%) e lavouras (22%) são as principais
atividades da agricultura familiar no País, de acordo com o re-
latório do Instituto Brasileiro de Geografi a e Estatística.
Mais do que um setor econômico vigoroso, a Agricultura
Familiar é um importante instrumento de desenvolvimento.
Para mecanizar as propriedades dos agricultores familiares, al-
guns fabricantes de máquinas agrícolas investiram em tratores
com potência que se enquadram perfeitamente as necessida-
des desses produtores e nos limites do Programa “Mais Ali-
CO
MPA
RA
TIV
O
EaeMáquinas � 75www.eaemaquinas.com.br
mentos”. O programa, criado pelo Governo Federal, tem como
objetivo facilitar a compra de tratores pelos agricultores através
de condições muito favoráveis de fi nanciamento.
Um acordo entre o Ministério do Desenvolvimento Agrário
(MDA) e os fabricantes de veículos automotores, máquinas e
implementos permite que tratores da linha da agricultura fa-
miliar sejam comercializados com desconto de até 17,5%. O
desconto médio de máquinas e im-
plementos é de 15%.
Além dessas vantagens, o Progra-
ma oferece fi nanciamento para a aqui-
sição de tratores de até 75 cv com
prazo de até dez anos, com carência
de até três anos e juros de 2% ao
ano. Os tratores vendidos pelo Mais
Alimentos são tabelados pelo MDA e
estão disponíveis aos agricultores por
um valor abaixo do que é comerciali-
zado no mercado. Os valores são cálculados de acordo com
as faixas de potência e a variação de preço se dá pela localiza-
ção do produtor e pelo ICMS de cada estado. Para consultar
os preços de cada modelo acesse: http://comunidades.mda.p
gov.br/principal/tratores_mais_alimentosg p p _ _ .
Para se ter uma ideia, a modernização da infraestrutura
produtiva das unidades familiares promovida pelo Programa
Mais Alimentos foi responsável por 80,7% do total de vendas
de motocultivadores e tratores de 11 CV a até 78 CV efetuadas
pela indústria brasileira em 2009. De cada cinco tratores in-
cluídos nesta faixa de potência produzidos no período, quatro
foram comercializados por meio do Programa.
Entre janeiro e dezembro de 2009, foram vendidos e en-
tregues 17.410 unidades por meio da linha de crédito do Mais
Alimentos, o que corresponde a 38,3% do total de vendas do
setor (inclui todas as potências). Os números da Associação
Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores (Anfavea)
apontam que o Mais Alimentos promoveu uma mudança no
mix da produção industrial. Em relação a 2008, a participação
na produção total da indústria de motocultivadores e trato-
res de até 78 CV, objeto do Programa, avançou de 33% para
48%.
Nesta edição, a EAE Máquinas traz para os agricultores fa-
miliares e pequenos produtores alguns dos modelos de tratores
entre 75 a 78 cv de potência disponibilizados pelo Programa
Mais Alimentos. As principais características de cada modelo
serão apresentadas as principais características dos tratores
das marcas John Deere, Massey Ferguson, New Holland, Val-
tra e Case. Os dados ajudarão ao produtor a defi nir qual a
máquina é mais indicada para atender a sua necessidade.
A John Deere aderiu ao programa com o modelo 5603 4x4,
de 75 cavalos, cuja força e versatilidade permitem aumentar o
rendimento em todas as operações mais comuns da proprie-
dade. Esse trator tem motor com excelente desempenho, alta
CO
MPA
RA
TIV
O
76 � ano VIII � nº 48 � 2010 www.eaemaquinas.com.br
reserva de torque e baixo consumo de combustível. Os freios
hidráulico e com freio de segurança diretamente na transmis-
são dão confi ança, segurança, conforto e alto rendimento nas
operações agrícolas.
A transmissão sincronizada e a TDP-E, presentes no mo-
delo 5603, permitem maior efi ciência nas atividades bem como
economia de combustível em trabalhos mais leves que não exi-
gem tanta potência do motor.
A bomba hidáulica de alta vazão permite alto desempenho
nos trabalhos com o levante hidráulico ou com acessórios li-
gados aos comandos hidráulicos (VCR) como as pás-frontais,
além de ter uma bomba exclusiva para a direção que dá maior
conforto as operações. Outro importante fator é a durabilidade
e qualidade dos componentes como, por exemplo, a embrea-
gem com disco cerametálico, mais durável e efi ciente.
O modelo TL75E, da New Holland, é um trator multiuso
que pode ser utilizado em variadas atividades no campo e em
diversas culturas como laranja, grãos e na pecuária. Essa má-
quina é equipada com motor MWM-International. Com o exclu-
sivo sistema Lift-O-Matic, um sistema mecânico que memoriza
a posição dos braços do levante, proporciona maior conforto e
uniformidade nas operações.
A tração dianteira de acionamento eletro-hidráulico e a to-
mada de força independente são alguns dos diferenciais desse
equipamento, além do baixo consumo de combustível, com
uma economia perto de 10%. O trator se destaca pela facilida-
de de manutenção, melhor rendimento operacional, conforto
CO
MPA
RA
TIV
O
EaeMáquinas � 77www.eaemaquinas.com.br
do operador e transmissão sincronizada e hidráulico de grande
capacidade.
Com 78 cv de potência, o TL75E possui transmissão 12x4
sincronizada, duas válvulas de controle remoto, capacidade de
levante de 3.340 kg, tomada de força independente de 540
rpm sincronizada, arco de segurança e toldo, freios a disco em
banho de óleo nas quatro rodas, 4 pesos dianteiros (240 kg),
pneus dianteiros 12,4 x 24R1 e traseiros 18,4 x 30R1. Entre os
diferenciais é possível citar ainda o engate de tração por meio
de um botão no painel de instrumentos.
A máquina MF4275, da Massey Ferguson, é destinada a
operações típicas da agricultura familiar. Esse modelo foi pro-
jetado com o objetivo de proporcionar conforto alinhado à
simplicidade operacional, com um novo design que traz linhas
arrojadas.
O trator possui capo basculante que, com ele, o acesso
ao motor é feito de forma mais ágil, facilitando e estimulando
as manutenções. Além desse atributo, o modelo traz freio de
acionamento hidráulico, plataforma de operação plana e câm-
bio lateral para a transmissão 12x4. Os principais diferenciais
desse equipamento estão ligados à robustez, versailidade e
economia, além das características agredadas nesta nova sé-
rie: ergonomia e um maior conforto operacional, facilidade e
baixo custo de manutenção.
No MF4275, a caixa de câmbio de 12 marchas disponibiliza
sete velocidades na principal faixa de trabalho, de 4 a 12km/h.
CO
MPA
RA
TIV
O
78 � ano VIII � nº 48 � 2010 www.eaemaquinas.com.br
F I C H A S T É C N I C A S T R A T O R E S
JOHN DEERE5603
NEW HOLLANDTL75E
MASSEY FERGUSONMF4250
MO
TO
R
Número de Cilindros 4 4
Potência 75 cv75 cv (NBR1585) ou78 cv (ISO TRI4396)
75 cv
Torque Máximo 265 Nm 264 Nm 267 Nm
TR
AN
SM
ISS
ÃO
Tipo monodisco cerametálico sincronizada sincronizada
Número deVelocidade
9 à frente e 03 à ré 12x4 /12x12 (frente x ré) 12x4
TO
MA
DA
D
E F
OR
ÇA
Acionamento mecânica mecânica independente
Velocidade rpm 540 540 540
SIS
TE
MA
HID
RÁ
ULI
CO Vazão 43 l/min 44,5 L/min 59 ou 69 l/min
Pressão 190 bar 194 kgf/cm2 173 kgf/cm2
Capacidade máxima de elevação do olhal
1800 kgf 3340 kg 2500/3200 kgf
Categoria cat. II cat. II cat. II
Válvulas 2 opcional remotas 2 ou 3
Para cada operação como, por exemplo, lavração, plantil, ro-
çada, pulverização, há uma marcha com velocidade ideal que
produz alto rendimento com economia de combustível.
A Valtra disponibiliza o trator A750 destinado aos mais
diversos produtores e cobre praticamente todas as opera-
ções agrícolas existentes na faixa de 75 cv de potência. Este
equipamento pode ser utilizado desde o agricultor familiar,
em suas atividades de preparo de solo, plantio, pulverização,
transporte, entre outros.
O A750 foi concebido no intuito de proporcionar o máximo
conforto operacional, desempenho e baixo custo de operação
e manutenção. Um dos diferenciais é a ampla plataforma de
operação com comandos laterais de fácil acesso e excelente
ergonomia.
A máquina vem equipada com o motor AGCO SISU PO-
WER turboalimentados, de construção robusta, com apoio in-
termediário da camisa úmida removível, o que evita cavitação
e deformação das camisas. Como trabalha em baixa rotação,
o baixo consumo e alto desempenho são características deste
motor, além do alto torque, que garante uma grande capaci-
dade de recuperação e conforto operacional.
A facilidade nas mudanças de marchas, alto desempenho,
baixo nível de ruído e excelente escalonamento de velocidades
são detalhes que fazem a diferença no campo, proporcionan-
do ao operador uma velocidade para cada tipo de operação.
O sistema de levante hidráulico proporciona grande capa-
cidade de carga. O modelo oferece ainda a oportunidade de
escolha entre 4 diferentes transmissões, visando customizar
as atividades do agricultor e aprimorar ainda mais a sua per-
formance no campo.
O trator A750 apresenta uma melhor solução de custo/
benefício para a faixa de equipamentos da linha leve da Valtra.
Esse equipamento agrega alta tecnologia, durabilidade e de-
sign com baixo custo operacional.
Por fi m, mais um modelo de trator entrará no Programa
Mais Alimentos. A Case IH nacionalizou o modelo Farmall 80
e o trator já está habilitado pelo BNDES para fi nanciamentos
na linha de produtos nacionais por meio do FINAME, o que
caracteriza que ele está apto para aderir ao Programa. Po-
rém, a Case aguarda a autorização do Mais Alimentos para
que o equipamento seja comercializado com os incentivos do
Programa. Segundo a empresa, o documento deve sair nos
próximos dias.
O Farmall 80 é um trator versátil, que pode ser utilizado
CO
MPA
RA
TIV
O
EaeMáquinas � 79www.eaemaquinas.com.br
VALTRAA750
CASEFARMALL 80
3 4
75 cv 80 cv
290 Nm 274 Nm
sincronizada mecânico
12x12 12x12
mecânica mecânica
540 540
38,4 l/min 52 l/min
180 kgf/cm2 190 bar
2340/3794kg 2.700 kg
N/D cat. II
1 de dupla ação 2
por produtores de grãos, na cafeicultura, no cultivo da cana,
por pecuarista e por hortifrutigranjeiros. O modelo pode ser
adquirido pelo agricultor familiar ou pelo pequeno produtor
que terão no equipamento seu único trator multitarefa.
As características dessa máquina estão alinhadas a força,
baixo custo, conforto e facilidade de operação, oferecendo
comodidade e segurança ao operador, com comandos er-
gonomicamente posicionados. Este robusto trator vem com
motor Case IH de 3,9 litros, 4 cilindros, bomba injetora mecâ-
nica e 80 cv de potência com aspiração normal. O motor está
capacitado a utilizar B5 biodiesel (até a 5% de biodiesel).
A transmissão do trator Farmall 80 é mecânica e sincroni-
zada, com 12 velocidades à frente e 12 a ré. As quatro mar-
chas são sincronizadas dentro de três gamas, permitindo um
excelente desempenho para todo tipo de trabalho. Ele tem 6
marchas escalonadas entre 4 km/h e 12 km/h. O inversor de
marcha é mecânico e totalmente sincronizado, e a alavanca,
instalada no lado esquerdo, facilita o trabalho do operador.
O sistema hidráulico de centro aberto proporciona uma
vazão de 51,7 litros/minuto, fl uxo sufi ciente para operações
com grandes implementos. O Farmall 80 vem equipado com
duas válvulas de controle remoto. O sistema oferece tam-
bém grande capacidade de levantamento de 2.700 kg, isso
a 610mm do olhal.
MÁQUINAS � PREÇOS: JUNHO / JULHO 2010
www.eaemaquinas.com.br80 � ano VIII � nº 48 � 2010
8 - Caminhões Ano 1996/1998
Marca: Volvo - Modelo: A35C
Preço: Sob Consulta
NL TRATORES: (41) 9981-0793
Rolo Compactador de Pneus (9)
Marca: Dynapac - Modelo: CP274
Preço: Locação
TREVO RENTAL: (19) 3229-8490
Trator Esteira
Marca: Fiatallis - Modelo: 14CT
Preço: R$ 140.000,00
FERNÃO DIESEL: (11) 2086-4000
Transmissão Caterpillar 930
Preço: Sob Consulta
GENERALLY: (11) 2109-1000
Guindaste
Marca: Lorain
70 Ton.
lança 60 mts
Preço: R$ 470.000,00
RATÃO: (11) 3616-3366
Caminhão
Marca: Terex
35 Ton.
Preço: R$ 65.000,00
Vibro Acabadora de Asfalto
Marca: J. Colombo - Modelo: Falcon 3000
Preço: Sob Consulta
J. COLOMBO: (17) 3572-1621
MÁ
QU
INA
S � USA
DA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 81
MÁ
QU
INA
S �
USA
DA
S
www.eaemaquinas.com.br82 � ano VIII � nº 48 � 2010
MÁ
QU
INA
S � USA
DA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 83
MÁ
QU
INA
S �
USA
DA
S
www.eaemaquinas.com.br84 � ano VIII � nº 48 � 2010
MÁ
QU
INA
S � USA
DA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 85
MÁ
QU
INA
S �
USA
DA
S
www.eaemaquinas.com.br86 � ano VIII � nº 48 � 2010
MÁ
QU
INA
S � USA
DA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 87
MÁ
QU
INA
S �
USA
DA
S
www.eaemaquinas.com.br88 � ano VIII � nº 48 � 2010
LICITAÇÃO
EaeMáquinas � 89www.eaemaquinas.com.br
LICITAÇÕESDE OBRASPELO BRASIL
ACREOBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
ESPECIALIZADA EM ELABORAÇÃO DE
PROJETOS EXECUTIVOS DE ENGENHARIA
PARA RECUPERAÇÃO E/OU PAVIMENTAÇÃO
DE RAMAIS NO ESTADO DO ACRE.
ÓRGÃO LICITANTE: GOVERNO DO ESTADO
DO ACRE - COMISSÃO PERMANENTE DE
LICITAÇÃO CINCO
PRAZO PARA ABERTURA: 16/06/2010
HORA(S): 08H30MIN
ENDEREÇO: AV. GETULIO VARGAS, 300
COMPLEMENTO: ALTOS DE OSCILÁ-LA
CIDADE: RIO BRANCO ESTADO: AC
SITE: WWW.LICITACAO.AC.GOV.BR
BAHIAOBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
DE ENGENHARIA CONSULTIVA PARA
ELABORAÇÃO DE PROJETO BÁSICO,
PROJETO EXECUTIVO E ESTUDOS
AMBIENTAIS, DISTRIBUIDOS EM 03
(TRES) LOTES, PARA A EXECUÇÃO DAS
OBRAS E SERVIÇOS DESTINADOS A: LOTE
01 - ADEQUAÇÃO DA VIA CORREDOR
ALIMENTADOR AVENIDA GAL COSTA; LOTE
02 - IMPLANTAÇÃO DA VIA DE LIGAÇÃO
AVENIDA GAL COSTA / VIA REGIONAL;
LOTE 03 - ADEQUAÇÃO DA VIA CORREDOR
ALIMENTADOR AVENIDA PINTO DE AGUIAR,
NO MUNICIPIO DE SALVADOR / BAHIA.
ÓRGÃO LICITANTE: CONDER-COMPANHIA
DE DESENVOLVIMENTO URBANO DO
ESTADO DA BAHIA
PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 28/06/2010
HORA(S): 09H30MIN
ENDEREÇO: AV. EDGARD SANTOS, 936
CIDADE: SALVADOR ESTADO: BA
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
ESPECIALIZADA PARA EXECUÇÃO
DE SERVIÇOS DE TBM, TBS, TSS E
CAPA SELANTE NA RODOVIA BA. 046,
SUBTRECHO 1: MORRO DO CHAPÉU -
ENTRONCAMENTO PARA BONITO COM
OS ACESSOS A CATUABA E BONITO,
EXTENSÃO DE 60,20 KM; SUBTRECHO2:
ENTRONCAMENTO PARA BONITO - UTINGA,
COM EXTENSÃO DE 24,50 KM.
ÓRGÃO LICITANTE: DERBA-
DEPARTAMENTO DE INFRA ESTRUTURA
DE TRANSPORTES DA BAHIA - CENTRO
ADMINISTRATIVO DA BAHIA - CAB
PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 16/06/2010
HORA(S): 10H00MIN
ENDEREÇO: AV. LUIS VIANA FILHO, 445
COMPLEMENTO: QUATRO A. AVENIDA, UM.
ANDAR ALA C
CIDADE: SALVADOR ESTADO: BA
SITE: WWW.DERBA.BA.GOV.BR
OBJETO: AQUISIÇÃO DE MATERIAL DE
CONSTRUÇÃO PARA PAVIMENTAÇÃO EM
VIAS DA SEDE DO MUN
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE MATA DE SÃO JOÃO
PRAZO PARA ABERTURA: 10/06/2010
HORA(S): 09H00MIN
ENDEREÇO: RUA LUIZ ANTONIO GARCEZ,
S/N
CIDADE: MATA DE SAO JOAO ESTADO: BA
SITE: WWW.PMSJ.BA.GOV.BR
CEARÁOBJETO: EXECUÇÃO DA OBRA DE
CONSTRUÇÃO DO PRÉDIO DO CENTRO
DE TECNOLOGIA EM ASFALTO NORTE/
NORDESTE/ CENTRO DE TECNOLOGIA/
CAMPUS UNIVERSITARIO DO PICI/UFC
ÓRGÃO LICITANTE: ASSOCIAÇÃO TECNICO-
CIENTIFICA ENG. PAULO DE FRONTE -
ASTEF
PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 17/06/2010
HORA(S): 12H00MIN
ENDEREÇO: PRÉDIO DA COORDENADORIA
DE OBRAS E PROJETOS-COP, BLOCO
301-ÁREA I/CAMPUS UNIVERSITÁRIO DO
PT/UFC:
CIDADE: FORTALEZA ESTADO: CE
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
PARA EXECUTAR SERVIÇOS DE CONSTRU-
ÇÃO DO PARQUE DE EVENTOS E AGRONE-
GOCIOS DO MUNICIPIO DE BREJO SANTO
CONVÊNIO DO MUNICIPIO DE BREJO
SANTO COM A SECRETARIA DE DESENVOL-
VIMENTO AGRÁRIO DO ESTADO DO CEARA.
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE BREJO SANTO
PRAZO PARA ABERTURA: 15/06/2010
HORA(S): 10H00MIN
ENDEREÇO: RUA MANOEL INÁCIO
BEZERRA, 192
CIDADE: BREJO SANTO ESTADO: CE
DISTRITO FEDERALOBJETO: SELEÇÃO DE EMPRESAS
ESPECIALIZADAS PARA EXECUÇÃO DE
SERVIÇOS DE ELABORAÇÃO DE PROJETOS
BÁSICO E EXECUTIVO DE ENGENHARIA
PARA RESTAURAÇÃO DA PISTA EXISTENTE,
COM EXECUÇÃO DE MELHORAMENTOS
PARA ADEQUAÇÃO DE CAPACIDADE E
SEGURANCA, NA RODOVIA BR-364 NO
ESTADO DE RONDONIA/ACRE. LOTE UNICO.
ÓRGÃO LICITANTE: DNIT -
DEPARTAMENTO NACIONAL DE INFRA-
ESTRUTURA DE TRANSPORTES
PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS:01/07/2010
HORA(S): 09H30MIN
ENDEREÇO: SAN - QUADRA 03 - LOTE A -
EDIFÍCIO NÚCLEO DOS TRANSPORTES
CIDADE: BRASÍLIA ESTADO: DF
SITE: WWW.COMPRASNET.GOV.BR
OBJETO: SELEÇÃO DE EMPRESA PARA
EXECUCÇÃO DE SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA
TÉCNICA E CONSULTORIA PARA AS OBRAS
DE IMPLANTAÇÃO DA PISTA DE SAÍDA
RÁPIDA FF, RECUPERAÇÃO DA PISTA
09L/27R E PROLONGAMENTO DA PISTA PR
B DO AEROPORTO INTERNACIONAL DE SÃO
PAULO - GUARULHOS-SP.
ÓRGÃO LICITANTE: EXERCITO BRASILEIRO
- DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA E
CONSTRUÇÃO
PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS:28/06/2010
HORA(S): 09H30MIN
ENDEREÇO: QGEX-QUARTEL GENERAL DO
EXERCITO - BLOCO B - TRÊS. PISO - SMU
CIDADE: BRASÍLIA ESTADO: DF
SITE: WWW.COMPRASNET.GOV.BR /
WWW.DEC.CB.MIL.BR
ESPÍRITO SANTOOBJETO: CONTRATAÇÃO DE SERVIÇOS
PARA DRENAGEM DE VIAS URBANAS NOS
BAIRROS: CAMPO VERDE, MARICARA, SAN-
TA LUZIA, FLEXAL, VILA CAPIXABA, VERA
CRUZ, JOSE MARIA FERREIRA, RIO MARI-
NHO E SANTO BARBARA, ASSIM DEFINIDAS
NO ORÇAMENTO PARTICIPATIVO/2010 NO
MUNICIPIO DE CARIACICA
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE CARIACICA
PRAZO PARA ABERTURA: 21/06/2010
HORA(S): 10H00MIN
ENDEREÇO ROD. BR 262, KM 3,5
CIDADE: CARIACICA ESTADO: ES
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
ESPECIALIZADA, PARA EXECUCÃO DOS
SERVIÇOS DE EMPREITADA GLOBAL COM
FORNECIMENTO DE MATERIAIS E MÃO DE
OBRA NA CONSTRUÇÃO DA UNIDADE DE
SAÚDE DA GENTE, BAIRRO RUBIA, NESTE
MUNICIPIO
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE NOVA VENCIA
PRAZO PARA ABERTURA: 16/06/2010
HORA(S): 14H00MIN
ENDEREÇO: RUA ALEGRE, 62
CIDADE: NOVA VENECIA ESTADO: ES
SITE: WWW.NOVAVENECIA.ES.GOV.BR
GOIÁSOBJETO: EXECUÇÃO DE OBRAS DE
PAVIMENTAÇÃO ASFALTICA EM TSD, VIAS
URBANAS
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE SANCLERLANDIA
PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 24/06/2010
HORA(S): 14H00MIN
ENDEREÇO: PRAÇA TRÊS PODERES, 08
CIDADE: SANCLERLANDIA ESTADO: GO
MINAS GERAISOBJETO: OBRA DE CONSTRUÇÃO DO
PRÉDIO DA ESCOLA ESTADUAL DE ENSINO
FUNDAMENTAL, COM 14 (QUATORZE)
SALAS DE AULA, SITUADO NA AV. BRASIL,
BAIRRO PLANALTO, NO MUNICIPIO DE
ITINGA - MG
ÓRGÃO LICITANTE: DEOP-DEPARTAMENTO
ESTADUAL DE OBRAS PÚBLICAS
PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS:
22/06/2010
HORA(S): 09H00MIN
ENDEREÇO: AV. DOS ANDRADAS, 1.120
COMPLEMENTO: BLOCO A - 2. ANDAR
CIDADE: BELO HORIZONTE ESTADO: MG
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
PARA A EXECUÇÃO DAS OBRAS DA CRECHE
- PROINFANCIA TIPO B - FND
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE SÃO JOÃO DO PARAÍSO
PRAZO PARA ABERTURA: 14/06/2010
HORA(S): 10H00MIN
ENDEREÇO: PRAÇA ARTUR TRANCOSO, 08
CIDADE: SAO JOAO DO PARAISO
ESTADO: MG
OBJETO: EXECUÇÃO DE OBRAS DE
RESTAURAÇÃO NA RODOVIA BR-354/MG.
LOTE: 01. TRECHO: DIVISA GO/MG - DIVISA
MG/RJ. SUBTRECHO: ENTRE BR-146(B)
/352(A) /365 - ACESSO RIO PARANAIBA.
SEGMENTO: KM 233,3 AO KM 313,2.
EXTENSÃO: 79,9 KM. CODIGO DO PNV:
354 BMG 0110 - 354 BMG 0150. LOTE:
02. TRECHO: DIVISA GO/MG - DIVISA MG/
RJ. SUBTRECHO: ACESSO RIO PARANAIBA
- ENTRE BR-262(A). SEGMENTO: KM
313,2 AO KM 366,3. EXTENSAO: 53,1 KM.
LICITAÇÃO
90 � ano VIII � nº 48 � 2010 www.eaemaquinas.com.br
CODIGO DO PNV: 354 BMG 0150 - 354
BMG 0210.
ÓRGÃO LICITANTE: DNIT -
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRA-ESTRUTURA DE TRANSPORTES
- 6 UNIDADE DE INFRA ESTRUTURA
TERRESTRE
PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS:17/06/2010
HORA(S): 09H00MIN
END.: AV. PRUDENTE DE MORAIS, 1641
CIDADE: BELO HORIZONTE ESTADO: MG
SITE: WWW.DNIT.GOV.BR
OBJETO: RECUPERAÇÃO E MANUTENÇÃO
DE RODOVIAS PAVIMENTADAS DO ESTADO
DE MINAS GERAIS, SOB JURISDIÇÃO DA 1ª
CRG COORDENADORIA REGIONAL DO DER/
MG, COM SEDE EM BELO HORIZONTE -
MG, RODOVIAS ESTAS RELACIONADAS NO
EDITAL ACIMA CITADO
ÓRGÃO LICITANTE: DER-DEPARTAMENTO
DE ESTRADAS DE RODAGEM
PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 17/06/2010
HORA(S): 09H00MIN
END.: RUA HAVIDOS ANDRADAS, 1120
COMPLEMENTO: SALA 1009
CIDADE: BELO HORIZONTE ESTADO: MG
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
PARA CONSTRUÇÃO DO GALPÃO DE
TRIAGEM DE RESIDUOS SÓLIDOS,
CONFORME PROJETO, A SER CONSTRUIDO
NAS DEPENDENCIAS DO ATERRO
SANITÁRIO, COM FORNECIMENTO DE
MATERIAL E MÃO-DE-OBRA
ÓRGÃO LICITANTE:PREFEITURA MUNICIPAL
DE ITA UNA
PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS:30/06/2010
HORA(S): 09H00MIN
ENDEREÇO: RUA PRAÇA DR. AUGUSTO
GONÇALVES, 538
CIDADE: ITAUNA ESTADO: MG
SITE: WWW.ITAUNA.MG.GOV.BR
MATO GROSSOOBJETO: SELECIONAR EMPRESA ESPE-
CIALIZADA NA EM EXECUÇÃO DE OBRAS
CIVIS PARA A AMPLIAÇÃO DA ESCOLA,
ATRAVÉS DA CONSTRUÇÃO DE 15 (QUIN-
ZE) LABORATÓRIOS EMI (ENSINO MEDIO
INTEGRADO), INSTALACÕES ELETRICAS
E HIDRO-SANITÁRIAS, REGIÕES (0100 E
1100), SENDO: 05 (CINCO) LABORATÓRIOS
NA EE. DR. ARTUR ANTUNES MACIEL EM
JUINA-MT, 05 (CINCO) LABORATÓRIOS NA
CEJA ALTERNATIVA EM JUINA-MT E 05
(CINCO) LABORATÓRIOS NA EE. OSCAR
SOARES EM JUARA-MT
ÓRGÃO LICITANTE: SECRETARIA
ESTADUAL DE EDUCAÇÃO - FUNDO
ESTADUAL DE EDUCAÇÃO
PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 14/06/2010
HORA(S): 08H30MIN
ENDEREÇO: AV. PROJETADA B, S/N
COMPLEMENTO: CENTRO POLÍTICO
ADMINISTRATIVO - SAD - BLOCO III -
PALÁCIO P
CIDADE: CUIABÁ ESTADO: MT
SITE: WWW.SEDUC.MT.GOV.BR
MARANHÃOOBJETO: PAVIMENTAÇÃO ASFALTICA DE
VIAS PÚBLICAS, EM CONFORMIDADE COM
AS ESPECIFICAÇÕES CONTIDAS NO EDITAL
E ANEXO
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE CAROLINA
PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 22/06/2010
HORA(S): 10H30MIN
ENDEREÇO: PRAÇA ALÍPIO CARVALHO,
CIDADE: CAROLINA ESTADO: MA
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
ESPECIALIZADA PARA EXECUÇÃO DA OBRA
DE CONSTRUÇÃO DE PÁTIO DE CONCRETO
ARMADO COM AREA DE 3.500 M2, COM
REMOÇÃO DE BLOCOS SEXTAVADOS DE
CONCRETO, NA RETROARIA DO BERCO 103
DO PORTO DO ITAQUI, EM SAO LUIS-MA.
ÓRGÃO LICITANTE: EMPRESA
MARANHENSE DE ADMINISTRAÇÃO
PORTUÁRIA
PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 17/06/2010
HORA(S): 10H00MIN
END.: AVENIDA DOS PORTUGUESES, S/N
COMPLEMENTO: ED. COMTE.
WASHINGTON VEGAS
CIDADE: SÃO LUIS ESTADO: MA
SITE: WWW.CCL.MA.GOV.BR
PARÁOBJETO: SERVIÇOS DE IMPLANTAÇÃO DE
RODOVIA NA PA-256, TRECHO: LIGAÇÃO
DA PA-151/PA-150/VILA SOLEDADE,
SUB-TRECHO: VILA DE JUTAIATEUA/
PA-151 NOS MUNICIPIOS DE MOJU E
MOCAJUBA, REGIÃO DE INTEGRAÇÃO
DO TOCANTINS, EM UMA EXTENSÃO DE
SERVIÇO DE 20,50 KM.
ÓRGÃO LICITANTE: SECRETÁRIA
ESTADUAL DOS TRANSPORTES
PRAZO PARA ABERTURA: 10/06/2010
HORA(S): 10H00MIN
END.: AV. ALMIRANTE BARROSO, 3639
COMPLEMENTO: 1° ANDAR
CIDADE: BELÉM ESTADO: PA
OBJETO: OBRA DE CONSTRUÇÃO DO
LABORATÓRIO DE ENGENHARIA NAVAL DA
UFPA, A FIM DE ATENDER AO CONVÊNIO
1942 FINEP/FNDCT/UFPA/ EPUSP/COPPE
(C. NAVAL).
ÓRGÃO LICITANTE: FUNDAÇÃO DE
AMPARO E DESENVOLVIMENTO DA
PESQUISA
PRAZO PARA ABERTURA: 14/06/2010
HORA(S): 10H00MIN
ENDEREÇO: RUA AUGUSTO CORREA, S/N
COMPLEMENTO: PRÉDIO DA FADES
CAMPUS UNIVERSITÁRIO BÁSICO DO
GRAMA
CIDADE: BELÉM ESTADO: PA
SITE: WWW.COMPRASNET.GOV.BR
PARAÍBAOBJETO: RESTAURAÇÃO, PAVIMENTAÇÃO
E SERVIÇOS AMBIENTAIS DE RODOVIAS DA
MALHA RODOVIARIA ESTADUAL
ÓRGÃO LICITANTE: DER - DEPARTAMENTO
DE ESTRADAS DE RODAGEM DA PARAÍBA
PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 14/06/2010
HORA(S): 09H00MIN
ENDEREÇO: AV. MINISTRO JOSE AMÉRICO
DE ALMEIDA, S/N
CIDADE: JOÃO PESSOA ESTADO: PB
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
PARA PAVIMENTAÇÃO DE RUAS EM
PARALELEPIPEDOS DE DIVERSAS RUAS DO
MUNICIPIO
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE SOUSA
PRAZO PARA ABERTURA: 11/06/2010
HORA(S): 08H00MIN
END.: RUA CEL. JOSE GOMES DE SÁ, 27
COMPLEMENTO: ED. DA PREFEITURA
CIDADE: SOUSA ESTADO: PB
OBJETO: PAVIMENTAÇÃO, DRENAGEM E
TERRAPLENAGEM NOS MUNICIPIOS DE
CUITE, SÃO MIGUEL DE TAIPU, MATARACA E
CAMPINA GRANDE, NESTE ESTADO.
ÓRGÃO LICITANTE: SUPLAN -
SUPERINTENDÊNCIA DE OBRAS DO PLANO
DE DESENVOLVIMENTO DO ESTADO
PRAZO PARA ABERTURA: 14/06/2010
HORA(S): 14H30MIN
ENDEREÇO: RUA FELICIANO CIRNE, 326
CIDADE: JOÃO PESSOA ESTADO: PB
PARANÁOBJETO: EXECUÇÃO DOS SERVIÇOS DE
READEQUAÇÃO GEOMÉTRICA NA RODOVIA
PR 090, TRECHO: ENTRONCAMENTO
PR 090 – ENTRONCAMENTO PR 537,
SUBTRECHO: ESTACA 421 + 120 METROS,
NUMA EXTENSAO DE 380 METROS, DE
ACORDO COM O ESTABELECIDO NO TERMO
DE REFERÊNCIA, ANEXO 01 DO EDITAL E
NO PROJETO BASICO.
ÓRGÃO LICITANTE: DER - DEPARTAMENTO
DE ESTRADAS DE RODAGEM
PRAZO PARA ABERTURA: 17/06/2010
HORA(S): 14H30MIN
ENDEREÇO: AV. IGUAÇU, 420
COMPLEMENTO: TÉRREO
CIDADE: CURITIBA ESTADO: PR
SITE: WWW.PR.GOV.BR/COMPRASPR /
WWW.PR.GOV.BR/DERPR
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
EMPREITEIRA PARA EXECUÇÃO DE OBRAS
DE ENGENHARIA CIVIL, COMPREENDENDO
SERVIÇOS DE DRENAGEM,
TERRAPLANAGEM, PAVIMENTAÇÃO E
OBRAS COMPLEMENTARES, NA RUA
HELENA BACHMANN MUHLMANN E NA RUA
MILTON ANSELMO DA SILVA, AMBAS NO
BAIRRO JARDIM CLAUDIA.
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE PINHAIS
PRAZO PARA ABERTURA DE ENVELOPES:22/06/2010
HORA(S): 09H00MIN
ENDEREÇO: RUA WANDA DO SANTO
MALAN, 536
CIDADE: PINHAIS ESTADO: PR
OBJETO: REFORMA NO EDIFÍCIO CAETANO
MUNHOZ DA ROCHA DA PARANÁ
PREVIDENCIA, SÍTO A RUA CRUZ MACHADO,
Nº 66, NO MUNICIPIO DE CURITIBA.
ÓRGÃO LICITANTE: SECRETARIA
ESTADUAL DE OBRAS PUBLICA
PRAZO PARA ABERTURA: 18/06/2010
HORA(S): 14H00MIN
ENDEREÇO: PRAÇA CARLOS GOMES, 386
(PEDRO IVO)
CIDADE: CURITIBA
ESTADO: PR
PERNAMBUCOOBJETO: EXECUÇÃO DOS SERVIÇOS
DE URBANIZAÇÃO INTEGRADA NA
COMUNIDADE DA PIPOQUEIRA,
LOCALIZADA NA UNIDADE DE
ESGOTAMENTO 07 (UE07), NO BAIRRO DO
VARADOURO, NO MUNICIPIO DE OLINDA,
COMPREENDENDO INFRA-ESTRUTURA
BÁSICA, CONSTRUÇÃO DE HABITAÇÕES E
LICITAÇÃO
EaeMáquinas � 91www.eaemaquinas.com.br
IMPLANTAÇÃO DE AREAS DE LAZER.
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE OLINDA
PRAZO PARA ABERTURA: 14/06/2010
HORA(S): 09H00MIN
ENDEREÇO: AV. SANTOS DUMONT, 123
CIDADE: OLINDA ESTADO: PE
OBJETO: EXECUÇÃO DAS OBRAS DE IM-
PLANTAÇÃO E PAVIMENTAÇÃO DA RODOVIA
PE-590, TRECHO: ENTR. PE-576 (IPUBI) /
ENTR. PE-585 (DISTRITO DE SERROLAN-
DIA), COM 25, 169 KM DE EXTENSÃO
ÓRGÃO LICITANTE: SECRETARIA
ESTADUAL DE TRANSPORTES
PRAZO PARA ABERTURA: 22/06/2010
HORA(S): 09H00MIN
ENDEREÇO: AV. CRUZ CABUGA, 1111
COMPLEMENTO: 2° ANDAR
CIDADE: RECIFE ESTADO: PE
OBJETO: CONTRATAÇÃO DOS SERVIÇOS
DE PAVIMENTAÇÃO EM PARALELEPIPEDOS
GRANITICOS COM MEIO FIO, EM LOGRA-
DOUROS DO MUNICIPIO DE CARUARU.
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE CARUARU
OBS.: HORÁRIO DE ATENDIMENTO: DAS
07H00 AS 13H00
PRAZO PARA ABERTURA: 18/06/2010
HORA(S): 08H00MIN
ENDEREÇO: PRAÇA SENADOR TEOTÔNIO
VILELA, S/N
COMPLEMENTO: 1º. ANDAR - BLOCO B
CIDADE: CARUARU ESTADO: PE
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE SERVIÇOS
DE IMPLANTAÇÃO DE ESTRADAS, OBRAS
D’ARTE, MACRO DRENAGEM, CERCAS
E MARCOS DE CONCRETO PROJETO
JUSANTE, NO ESTADO DA BAHIA
ÓRGÃO LICITANTE: CHESF - COMPANHIA
PEDRO ELÉTRICA DE SÃO FRANCISCO
PRAZO PARA ABERTURA: 15/06/2010
HORA(S): 09H00MIN
ENDEREÇO: RUA DEL MIRO GOUVEIA, 333
COMPLEMENTO: BLOCO B - 310
CIDADE: RECIFE ESTADO: PE
SITE: WWW.CHESF.GOV.BR
RIO DE JANEIROOBJETO: MANUTENÇÃO (CONSERVAÇÃO/
RECUPERAÇÃO) DA RODOVIA BR- 101/
RJ TRECHO: DIV. ES/RJ - DIV. RJ/SP,
SUBTRECHO: ENTR. BR-494 (B) - ENTR.
BR-459 (B) (PARATY), SEGMENTO: KM
507,00 AO KM 537,00.
ÓRGÃO LICITANTE: DNIT -
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRA-ESTRUTURA DE TRANSPORTES
- 7. UNIDADE DE INFRA-ESTRUTURA
TERRESTRE
PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS:15/06/2010
HORA(S): 10H00MIN
ENDEREÇO: RODOVIA PRESIDENTE DUTRA,
KM 163
CIDADE: RIO DE JANEIRO ESTADO: RJ
SITE: WWW.COMPRASNET.GOV.BR
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
PARA A RECUPERAÇÃO DE 15 BLOCOS
COMPREENDENDO: SERVIÇOS PRELIMINA-
RES, REVESTIMENTO EXTERNO, PINTURA
EXTERNA, RECUPERAÇÃO ESTRUTURAL,
RECUPERAÇÃO DO ESGOTO NO TERREO,
RECUPERAÇÃO DOS TELHADOS E PRO-
TEÇÕES, IMPERMEABILIZAÇÃO DAS 15
CISTERNAS E 15 CAIXAS D ÁGUA, ALUGUEL
DE VEÍCULOS (MOTORISTA NÃO INCLUIDO)
E ADMINISTRAÇÃO LOCAL - NO CONJUNTO
PADRE JOSE BELTRAO, LOCALIZADO NA
RUA INDAIACU, N. 128, BAIRRO INHAU-
MA - RJ, CONFORME DETALHAMENTO NO
PROJETO BÁSICO.
ÓRGÃO LICITANTE: CEHAB - COMPANHIA
ESTADUAL DE HABITAÇÃO DO RIO DE
JANEIRO
PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS:16/06/2010
HORA(S): 11H00MIN
ENDEREÇO: RUA DA AJUDA, 5
COMPLEMENTO: 19° ANDAR
CIDADE: RIO DE JANEIRO
ESTADO: RJ
OBJETO: OBRAS DE PAVIMENTAÇÃO DOS
ACOSTAMENTOS, DRENAGEM, ILUMINAÇÃO
E CONSTRUÇÃO DE CICLOVIA EM UMA
EXTENSÃO DE 5,9 KM, LOCALIZADA EM
TRECHO DA RJ-151, TAMBÉM CONHECIDA
COMO RODOVIA UNIÃO INDÚSTRIA, EM
LEVY GASPARIAN.
ÓRGÃO LICITANTE: FUNDERJ - FUNDAÇÃO
DEPARTAMENTO DE ESTRADAS E
RODAGEM
PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 11/06/2010
HORA(S): 09H30MIN
ENDEREÇO: AV. PRESIDENTE VARGAS, 1100
COMPLEMENTO: 5° ANDAR
CIDADE: RIO DE JANEIRO
ESTADO: RJ
OBJETO: OBRAS DE RESTAURAÇÃO,
RECAPEAMENTO E IMPLANTAÇÃO DOS
ACOSTAMENTOS NAS RJ-160 E RJ-152,
NO TRECHO: CANTAGALO-EUCLIDELANDIA,
COMPREENDENDO UMA EXTENSÃO DE
15,5KM
ÓRGÃO LICITANTE: FUNDERJ - FUNDAÇÃO
DEPARTAMENTO DE ESTRADAS E RODAGEM
PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 11/06/2010
HORA(S): 09H30MIN
ENDEREÇO: AV. PRESIDENTE VARGAS, 1100
COMPLEMENTO: 5°. ANDAR
CIDADE: RIO DE JANEIRO ESTADO: RJ
RIO GRANDE DO NORTEOBJETO: LOTE N. 44 - CONSTRUÇÃO DE
02 (DOIS) CENTROS ESTADUAIS DE EDUCA-
ÇÃO PROFISSIONAL E TECNOLOGICA, EM
NATAL/RN.
ÓRGÃO LICITANTE: SECRETARIA
ESTADUAL DE INFRA-ESTRUTURA
PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 15/06/2010
HORA(S): 09H00MIN
ENDEREÇO: BR 101 - KM ZERO
CIDADE: NATAL ESTADO: RN
RONDÔNIAOBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
ESPECIALIZADA EM OBRAS E SERVIÇOS
DE ENGENHARIA PARA EXECUÇÃO DE
DRENAGEM EM AREAS ENDEMICAS, NO
MUNICIPIO DE CUJUBIM/RO.
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE CUJUBIM
PRAZO PARA ENTREGA DE ENVELOPES:14/06/2010
HORA(S): 09H00MIN
ENDEREÇO: AV. CONDOR, 2588
CIDADE: CUJUBIM ESTADO: RO
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
ESPECIALIZADA EM OBRAS DE INFRA-
ESTRUTURA URBANA NAS RUAS JOSÉ
AMADOR DOS REIS E VILA MARIANA NO
BAIRRO SÃO FRANCISCO NO MUNICIPIO
DE PORTO VELHO-RO, PARA ATENDER A
SECRETARIA MUNICIPAL DE PROJETOS E
OBRAS ESPECIAIS - SEMPRE
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE PORTO VELHO
PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 14/06/2010
HORA(S): 08H30MIN
ENDEREÇO: RUA DUQUE DE CAXIAS, 186
CIDADE: PORTO VELHO ESTADO: RO
SITE: WWW.PORTOVELHO.RO.GOV.BR
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE UMA DA ÁREA
DE ENGENHARIA CIVIL PARA EXECUTAR
OBRA DE PAVIMENTAÇÃO DE VIAS
PÚBLICAS COM BLOCOS DE CONCRETO,
NO MUNICIPIO DE ALVORADA DO OESTE/RO
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE ALVORADA D OESTE
PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 18/06/2010
HORA(S): 10H30MIN
END.: AV. MARECHAL DEODORO, 4695
CIDADE: ALVORADA DO OESTE ESTADO: RO
RORAIMAOBJETO: SERVIÇOS DE OBRAS DE
INFRAESTRUTURA TURISTICA -
PAVIMENTAÇÃO NO BAIRRO AEROPORTO,
NO MUNICIPIO DE BOA VISTA-RR
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE BOA VISTA
PRAZO PARA ABERTURA: 15/06/2010
HORA(S): 09H00MIN
END.: RUA GENERAL PENHA BRASIL, 1011
CIDADE: BOA VISTA ESTADO: RR
OBJETO: SERVIÇOS DE INFRAESTRUTURA
NOS BAIRROS CARANA E ASA BRANCA, NO
MUNICIPIO DE BOA VISTA-RR
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE BOA VISTA
PRAZO PARA ABERTURA: 16/06/2010
HORA(S): 09H00MIN
END.: RUA GENERAL PENHA BRASIL, 1011
CIDADE: BOA VISTA ESTADO: RR
OBJETO: EXECUÇÃO DA OBRA DE
CONSTRUÇÃO DE CENTRO DE MULTIPLO
USO NO MUNICIPIO DE SAO LUIZ
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE SÃO LUIZ DO ANAUA
PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 11/06/2010
HORA(S): 11H30MIN
ENDEREÇO: AV. MACAPÁ, 1000
CIDADE: SAO LUIZ DO ANAUA ESTADO: RR
RIO GRANDE DO SULOBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
DE ENGENHARIA COM FORNECIMENTO
DE MATERIAL E MÃO-DE-OBRA PARA
REFORMA DO MUSEU PAULO FIRPO.
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE DOM PEDRITO
PRAZO PARA ABERTURA: 10/06/2010
HORA(S): 09H00MIN
ENDEREÇO: RUA BERNARDINO ÂNGELO
ESQUINA COM A RUA BORGES MEDEIROS
CIDADE: DOM PEDRITO ESTADO: RS
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
PARA EXECUÇÃO DE OBRA DE TERRA-
PLENAGEM, PAVIMENTAÇÃO, DRENAGEM,
OBRAS COMPLEMENTARES E SINALIZAÇÃO
NA RODOVIA BRS-392, TRECHO: ENTR.
ERS-551 (EUGENIO DE CASTRO) – ENTR.
LICITAÇÃO
92 � ano VIII � nº 48 � 2010 www.eaemaquinas.com.br
BRS-285/ERS-344 (A) (P/ ENTRE IJUIS)
COM EXTENSÃO DE 21,72 KM.
ÓRGÃO LICITANTE: SECRETARIA
ESTADUAL DE ADMINISTRAÇÃO E DOS
RECURSOS HUMANOS
PRAZO PARA ABERTURA: 10/06/2010
HORA(S): 14H00MIN
END.: AV. BORGES DE MEDEIROS, 1501
COMPLEMENTO: 2°ANDAR
CIDADE: PORTO ALEGRE
ESTADO: RS
SITE: WWW.COMPRAS.RS.GOV.BR /
WWW.CELIC.RS.GOV.BR
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
PARA EXECUÇÃO DE PROJETO DE ACESSO
AO MUNICIPIO DE CHARQUEADAS A
SER IMPLANTADO NO KM 22+000 DA
RODOVIA RS 401, ENTRE O MUNICIPIO DE
CHARQUEADAS E A BR 290.
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE CHARQUEADAS
PRAZO PARA ABERTURA: 14/06/2010
HORA(S): 14H00MIN
ENDEREÇO: AV. DR. JOSE ATANÁSIO, 460
CIDADE: CHARQUEADAS
ESTADO: RS
SITE: WWW.CHARQUEADAS.RS.GOV.BR
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
PARA EXECUÇÃO DE SERVIÇOS REMANES-
CENTES E OBRAS DE TERRAPLENAGEM,
PAVIMENTAÇÃO, DRENAGEM, OBRAS
COMPLEMENTARES E SINALIZAÇÃO NA
RODOVIA RSC-101, TRECHO 4455 - BA-
COPARI – MOSTARDAS, DO KM 81+160
AO KM 163+600, EXTENSÃO 82, 440
KM; RESTAURAÇÃO DO PAVIMENTO, DE
TERRAPLENAGEM, DRENAGEM, OBRAS
COMPLEMENTARES E SINALIZAÇÃO NA
RODOVIA RSC-101, TRECHO 4470 – MOS-
TARDAS - TAVARES, DO KM 163+600
AO KM 192+190, EXTENSÃO 28, 590
KM; TERRAPLENAGEM, PAVIMENTAÇÃO,
DRENAGEM, OBRAS COMPLEMENTARES
E SINALIZAÇÃO NA IMPLANTAÇÃO DO
TREVO DE ACESSO A PALMARES DO SUL
E NA RODOVIA ERS-776, TRECHO 0010
– PALMARES DO SUL – ENTR. RSC-101
(P/MOSTARDAS), DO KM 0+000 AO KM
2+100, EXTENSÃO 2, 100 KM; EXECUÇÃO
DE TRÊS BASES PARA IMPLANTAÇÃO DE
BALANCAS NA RSC-101 NOS TRECHOS:
TRECHO 4437 OU 4440 – ACESSO A
ERS-389 – ENTR. ERS-040(P/CAPIVARI
DO SUL), PROXIMO A PASSINHOS NO KM
121; TRECHO 4453 – ENTR. ERS-776(P/
PALMARES DO SUL) – BACOPARI, PROXI-
MO A INTERSEÇÃO A PALMARES DO SUL
NO KM 153
ÓRGÃO LICITANTE: SECRETARIA
ESTADUAL DE ADMINISTRAÇÃO E DOS
RECURSOS HUMANOS
PRAZO PARA ABERTURA: 10/06/2010
HORA(S): DAS 10H00 AS 12H00 E DAS
13H30 AS 17H00
END.: AV. BORGES DE MEDEIROS, 1501
CIDADE: PORTO ALEGRE
ESTADO: RS
SITE: WWW.COMPRAS.RS.GOV.BR /
WWW.CELIC.RS.GOV.BR
SÃO PAULOOBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
PARA EXECUÇÃO DAS OBRAS DA ESCOLA
SESI A SER CONSTRUIDA NO MUNICIPIO DE
TAMBAU, SP
ÓRGÃO LICITANTE: SESI-SERVICO SOCIAL
DA INDÚSTRIA
PRAZO PARA ENTREGA DE ENVELOPES:14/06/2010
HORA(S): 12H00MIN
ENDEREÇO: AV. PAULISTA, 1313
COMPLEMENTO: 3° ANDAR
CIDADE: SÃO PAULO ESTADO: SP
SITE: WWW.SESISP.ORG.BR
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
PARA EXECUÇÃO DE SERVIÇOS E OBRAS
DE ENGENHARIA PARA PAVIMENTAÇÃO
E DRENAGEM EM RUAS DOS BAIRROS
JARDIM NOVA BIRITIBA, CRUZ DAS ALMAS
E CENTRO
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE BIRITIBA MIRIM
PRAZO PARA ENCERRAMENTO:17/06/2010
HORA(S): 09H00MIN
ENDEREÇO: RUA GILDO SEVALLI, 257
CIDADE: BIRITIBA-MIRIM ESTADO: SP
OBJETO: CONSTRUÇÃO DE UNIDADE
ESCOLAR
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE BOFETE
PRAZO PARA ENTREGA DE ENVELOPES:29/06/2010
HORA(S): 11H00MIN
ENDEREÇO: PRAÇA DA MATRIZ, 151
CIDADE: BOFETE ESTADO: SP
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
ESPECIALIZADA PARA EXECUTAR
CONSTRUÇÃO DE CENTRO DE EDUCAÇÃO
INFANTIL E EDUCAÇÃO FUNDAMENTAL
LOCALIZADO A RUA ANTONIO ALVES DE
OLIVEIRA, 250 - JARDIM PRESIDENTE
DUTRA.
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE LIMEIRA
PRAZO PARA ENTREGA DE ENVELOPES:17/06/2010
HORA(S): 10H00MIN
END.: RUA DR. ALBERTO FERREIRA, 179
CIDADE: LIMEIRA ESTADO: SP
OBJETO: EXECUÇÃO DE OBRAS PARA
CONSTRUÇÃO DE ESCOLA MUNICIPAL
DE ENSINO FUNDAMENTAL - EMEF,
LOCALIZADA NA RUA RICARDO GOBBO
(EXTENSÃO) COM A RUA ARACY CORTES -
BAIRRO ALVORADA II, COM FORNECIMENTO
DE MATERIAIS, MÃO-DE-OBRA E
EQUIPAMENTOS.
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL
DE PIRACICABA
PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS:14/06/2010
HORA(S): 11H00MIN
ENDEREÇO: RUA CEL. ANTONIO CORREA
BARBOSA, 2233
COMPLEMENTO: 1°ANDAR
CIDADE: PIRACICABA ESTADO: SP
SITE: WWW.LICITAPIRA.PIRACICABA.
SP.GOV.BR
OBJETO: EXECUÇÃO DE OBRAS DE
CONTENÇÃO, E DE SEU RESPECTIVO
PROJETO EXECUTIVO, NA ENCOSTA
DA FACE SUL DO MONTE SERRAT,
INCLUINDO MÃO DE OBRA, MATERIAL E
EQUIPAMENTOS.
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE SANTOS
PRAZO PARA ABERTURA: 14/06/2010
HORA(S): 09H30MIN
ENDEREÇO: RUA XV DE NOVEMBRO, 195
COMPLEMENTO: 8°ANDAR
CIDADE: SANTOS ESTADO: SP
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
PARA EXECUÇÃO DE OBRAS PARA
CONSTRUÇÃO DE RESERVATÓRIO
APOIADO, EM CONCRETO ARMADO, COM
CAPACIDADE PARA 4.000M2 (QUATRO
MIL METROS CUBICOS), RESPECTIVA
ESTAÇÃO ELEVATORIA DE ÁGUA TRATADA
E INTERLIGAÇÃO AO SISTEMA DE ÁGUA
EXISTENTE, COM FORNECIMENTO DE
MATERIAIS, EQUIPAMENTOS, MÁO DE
OBRA SIMPLES E ESPECIALIZADA E TODOS
OS DEMAIS ITENS NECESSÁRIOS AO
CUMPRIMENTO DO CONTRATO.
ÓRGÃO LICITANTE: SERVIÇO MUNICIPAL
DE ÁGUA E ESGOTO DE PIRACAIA
PRAZO PARA ENTREGA DE ENVELOPES:
18/06/2010
HORA(S): 08H30MIN
ENDEREÇO: RUA XV DE NOVEMBRO, 2200
CIDADE: PIRACAIA ESTADO: SP
SITE: WWW.SEMAEPIRACICABA.ORG.BR
OBJETO: EXECUÇÃO DE OBRAS DE URBA-
NIZAÇÃO DE VIAS DE INTERESSE TURISTI-
CO - DADE 2010 - REFERENTE AOS SERVI-
ÇOS DE PAVIMENTAÇÃO ASFALTICA, GUIAS,
SARJETAS EXTRUTURADAS, SARJETÕES
E DRENAGEM DE ÁGUAS PLUVIAIS NA AV.
CONCEIÇÃO DE ITANHAEM - JD. CORONEL
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE ITANHAEM
PRAZO PARA ENTREGA DE ENVELOPES:
17/06/2010
HORA(S): 10H00MIN
ENDEREÇO: AV. WASHINGTON LUIS, 75
CIDADE: ITANHAEM ESTADO: SP
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
DE ENGENHARIA PARA PRESTAÇÃO DE
SERVIÇOS DE EXECUÇÃO DE OBRAS PARA
CONSTRUÇÃO DE UNIDADE DE PRONTO
ATENDIMENTO, DA SECRETARIA MUNICIPAL
DE SAÚDE, NO JARDIM MORADO DO SOL
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE INDAIATUBA
PRAZO PARA ENTREGA DE ENVELOPES:
16/06/2010
HORA(S): 08H30MIN
ENDEREÇO: AV. ENG. FABIO ROBERTO
BARNABÉ, 2.800
COMPLEMENTO: MARGINAL ESQUERDA
DO PARQUE ECOLÓGICO
CIDADE: INDAIATUBAE
ESTADO: SP
SITE: WWW.INDAIATUBA.SP.GOV.BR
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
PARA PAVIMENTAÇÃO ASFALTICA EM RUAS
DO MUNICIPIO.
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE LOUVEIRA
PRAZO PARA ABERTURA DE ENVELOPES:
18/06/2010
HORA(S): 15H00MIN
ENDEREÇO: RUA CATHARINA CALSSAVARA
CAL DANA 451
CIDADE: LOUVEIRA ESTADO: SP
SITE: WWW.LOUVEIRA.SP.GOV.BR
MÁ
QU
INA
S � USA
DA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 93
MÁ
QU
INA
S �
USA
DA
S
www.eaemaquinas.com.br94 � ano VIII � nº 48 � 2010
MÁ
QU
INA
S � USA
DA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 95
MÁ
QU
INA
S �
USA
DA
S
www.eaemaquinas.com.br96 � ano VIII � nº 48 � 2010
Visite nosso novo site www.robemar.com.br
TRATRATORES • PEÇAS • LOCAÇÃOTRRAATTOORRTRATO S PPEEÇAAS•S • PEÇASPEÇAS LOCAAÇÇÃÃOOOCLOOCAÇÃO
website: www.robemar.com.br | e-mail: maq@robe
Fone: (11) 3621-9797 Fone: (19) 3864-9266VL. JAGUARA SUMARÉRua Agrestina, 210 - CEP 05117-100 - São Paulo - SPFrente para a Marginal Tietê
Rua Ataide Hoffmann, 45 - Dist. Nova Veneza - Pq. IdealFrente para Via Anhanguera, Km 111
PEÇAS NOVAS E USADAS
emar.com.br
COMPRAMOSSUA
MÁQUINA USADA
Desde 1972
RIPPERS E ESCARIFICADORES
RIPPER D8K -RIPPER D8H -RIPPER D8L -RIPPER D9G -
GUINDASTE
P&H T350 -P&H 320 1975AUSTIN 1981BUCYRUS 30 TON. 1991CANARINHO 1977KRANE KAR AY 1991LIEBHERR 1080 1980PETTIBONE 336MK 1979
MOTOSCRAPPER
TEREX TS 14B 1975TEREX TS 14B 1974TEREX TS 14B 1975TEREX TS 14B 1976
MINI CARREGADEIRA
BOB CAT 751 1998BOB CAT 753 2000BOB CAT 753 1995BOB CAT 753 1996BOB CAT 753H 1996FIAT HITACHI SL40B 1997
DUMPER
DUMPER -
EMPILHADEIRAYALE CMP70D 1980HYSTER H150J 1980
MOTONIVELADORACAT 120B 1980CAT 140B 1989CAT 140H 2008HUBER WARCO 165S 1979
TRATOR DE ESTEIRA
CAT D4D 1975CAT D5 1976CAT D6C 1973CAT D6D 1990CAT D6E 1991CAT D7F 1970FIAT AD7B 1981KOMATSU D50A 1988MASSEY FERGUSON MF400 1980
CAMINHÕES
MERCEDES BENZ 1113- 4X4 1971SCANIA 112HW 1990VOLKS L90 1996
ESCAVADEIRA
CASE CKE888 1994CASE LC80 1985CASE LC80 1980CAT 320B 1999CAT 320CL 1996CAT 320CL 2004CAT 330CL 1996CAT 330CLME 2005DEMAG H65 1995FIAT FH200 1995FIAT FH200 1995FIAT FH330 1999FIAT S90 1981FIAT S90 1982FIAT S90 1986FIAT FX215LC 2002KOMATSU PC150 1995KOMATSU PC150 1997KOMATSU PC150 1992KOMATSU PC150 1994KOMATSU PC150 1995KOMATSU PC150 1998KOMATSU PC200 1997KOMATSU PC200 1997KOMATSU PC200 2000KOMATSU PC200 2000KOMATSU PC300 1997SANSUG EC210LC 1999VOLVO EC210 2006VOLVO EC210LC 2007
ROLO COMPACTADOR
CAT CS433B 1986CAT CB534B 1997CAT PF300B 1997DYNAPAC LR100 2000DYNAPAC LR95 1995DYNAPAC CC421 1997DYNAPAC CG11 1980DYNAPAC CG11 1988DYNAPAC CT20 -TEMA TERRA TT 1014 1986TEMA TERRA TT 1014 -TEMA TERRA TT 1014 -TEMA TERRA 1012 -MULLER RT14H -MULLER VAP 70 1979MULLER RT12 -WACKER RC75 1990WACKER WDH6070RC 2000ROLO REBOCAVEL -
CAMINHÃO FORA DE ESTRADA
CAT 773 1988TEREX R35 1978MACK MACK 1 1980RANDON RK425 1988RANDON RK425 1990
VASSOURA MECANICA
VASSOURA -VARREDEIRA CANAC C125D -
PÁ CARREGADEIRA
CAT 924F 1995CAT 924G 2008CAT 938F 1997CAT 941A 1968CAT 950B 1970CAT 955L 1978CAT 966F 1997CAT 988A 1974CASE 521D 2002CASE W20E 2002CASE W36 1979CASE 821B 2001CASE 821B 1998SDLG 936 2009FIAT ALLIS FR18 1994KOMATSU SH09 -MICHIGAN 75III 1969MICHIGAN 125C 1982MICHIGAN 125C 1983MICHIGAN 125C 1987VOLVO L70D 2003VOLVO L90 1995VOLVO L330 1998
TRATOR DE PNEU
ENGESA 1428 1987ENGESA 1128 1985ENGESA 815 1985ENGESA 815 1985ENGESA 815 1985ENGESA 1124 1984ENGESA 1124 1984ENGESA 1128 1985ENGESA 1428 1985ENGESA 1428 1985JOHN DEERE 7500 1999MULLER TM16 1994VALTRA BH180 2002VALTRA BH180 2004VALTRA BH180 2002VALTRA BH180 2003VALTRA BH1780 2004MASSEY FERGUSON 296 1996MASSEY FERGUSON 680 2000NEW HOLLAND 8030 1997NEW HOLLAND 8030 1997
RETROESCAVADEIRA
NEW HOLLAND LB90 2005MASSEI FERGUSON 86HS 1996
MÁ
QU
INA
S � USA
DA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 97
www.eaemaquinas.com.br
A
Agrishow apresenta novidades e lançamentos na edição 2010
mais importante feira do agribusiness da América Latina,
a AGRISHOW, realizada em Ribeirão Preto/SP, contou
com a participação de 730 expositores, de 45 países,
sendo 123 estreantes (103 nacionais e 12 vindos do exterior). Os
países que se destacam nesta edição, por meio dos quatro pavi-
lhões internacionais, foram Argentina, China, França e Itália. Todos
os expositores apresentaram seus produtos e serviços para um
público de cerca de 142 mil visitantes, que tiveram a oportunidade
de verifi car de perto o desempenho das máquinas nas mais de
800 demonstrações no campo.
O aumento da feira em 50% totalizando uma área de 360 mil
m² – ante os 240 mil m² - e as melhorias em infraestrutura foram
sentidas por visitantes e expositores, além de serem reconheci-
das como fatores que facilitaram e impulsionaram os negócios.
Outra novidade que agradou bastante foi a regionalização de al-
guns setores, como irrigação, armazenagem, pecuária, áreas de
teste-drives e trators próximos às áreas dos bancos. Segundo os
expositores, essa disposição logística facilitou o fechamento de
negócios, uma vez que os compradores puderam focar suas áre-
as de interesse.
A feira deste ano foi cercada de boas expectativas de ven-
das para o setor de máquinas e implementos agrícolas. De acordo
com dados fornecidos pelos três bancos que operavam o evento
– Banco do Brasil, Bradesco e Santander – o volume de pedidos
de fi nanciamentos para a compra de máquinas e equipamentos,
veículos e insumos, atingiu R$ 1,15 bilhões nos cinco dias da fei-
ra. Por questões de sigilo mercaológico, os próprios bancos das
montadoras de máquinas agríocolas e de caminhões e de picapes
expostos na feira não divulgaram o valor total dos pedidos rea-
lizados durante a feira. Também deve-se somar a esse valor, as
compras a vista e dos fi nanciamentos feitos a clientes por outros
bancos que não estiveram presentes.
As negociações iniciadas nas “Rodadas de negócios” entre
compradores e fornecedores internacionais tiveram como resul-
tado parcial US$ 34 milhões de dólares (a serem realizadas nos
próximos doze meses), conforme levantamento feito pela Abimaq
– Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos
– entidade realizadora da Agrishow juntamente com a ABAG – As-
sociação Brasileira de Agrobusiness, ANDA - Associação Nacio-
nal para Difusão de Adubos e SRB – Sociedade Rural Brasileira.
Cesário Ramalho, presidente da Agrishow, enfatizou que “sem
dúvida, esta foi a maior e melhor de todas as edições da Agrishow.
Não só porque superou as expectativas preliminares (de R$ 860
milhões) em negócios, mas principalmente pela alta tecnologia
apresentada pelos expositores e pelos os lançamentos mundiais
de equipamentos na edição deste ano, sendo em primeira mão
para o produtor brasileiro”.
A Agrishow é uma feira na qual o visitante encontra o que há
de mais moderno em máquinas e equipamentos agrícolas para
o pequeno, médio e grande produtor rural. Confi ra os principais
destaques que as empresas prepararam para edição 2010.
Case – A Case Construction lançou um Programa Mundial de
Suporte ao Cliente, chamado Case Care, disponível através de um
Portal via WEB ((www.casecare.com.b(( r). )rr O portal oferece um vasto
conteúdo direcionado a todos os profi ssionais do mercado de má-
quinas de construção. O serviço permite ainda ao cliente da marca
gerenciar toda a sua frota de equipamentos. O programa utiliza
as metodologias de monitoramento SYSTEMGARD®(Fluidos) e
GLOBALTRACS® (Remoto via GPRS/GPS). A empresa também
apresentou as máquinas de construção que levam economia e
agilidade ao agronegócio, entre elas: a retroescavadeira 580M; as
skids Case (minicarregadeiras) 410 e 430; a motoniveladora 865;
as pás carregadeiras 621D, 721E versão canavieira e 821E; e as
escavadeiras hidráulicas CX130B e CX160B.
Goodyear – A empresa participou mais uma vez com a apre-–
sentação de lançamentos tanto para aplicação no serviço misto,
como para fora de estrada, além da nova banda para serviço regio-
nal e rodoviário. Como parte da ampliação da Série 600, entre os
AG
RIS
HO
W
9898 �� ano VIII ano VIII �� nº 48 nº 48 �� 20102010
www.eaemaquinas.com.br
lançamentos estão o G677 MSD (Mixed-Service Drive Aplication),
para aplicação no serviço misto em eixos de tração, e o G686 MSS
(Mixed-Service Steer Aplication), para aplicação no serviço misto
em eixos direcionais e livres. Este último modelo também pode
ser utilizado nos eixos de tração moderada. E a outra novidade
foi a Banda Pré-Curada G600EL, desenvolvida para aplicação no
serviço regional e rodoviário, produto ideal para o uso em carretas,
rodotrens, treminhões e demais aplicações em eixos livres.
Iveco - No estande esteve exposto a moderna linha de ca-
minhões leves, médios e pesados. Dentre os modelos estavam
Iveco Trakker, Stralis, Tector e Eurocargo confi gurados na versão
6x4, além dos modelos Daily 35S14 nas versões furgão e chassi-
cabine. Os pequenos agricultores que visitarem a empresa em
busca de caminhões leves como a Linha Daily, conheceram uma
linha de crédito especial com limite de R$ 100 mil e juros de 2%
ao ano, três anos de carência e prazo para pagamento de até dez
anos, por meio do Programa Mais Alimentos. A Iveco participou
da Agrishow acompanhada da revenda Eraldo Caminhões, novo
representante comercial da marca em Ribeirão Preto.
Pirelli – Para atender as exigências de setor agrícola, a Pirelli
apresentou o seu primeiro pneu agrícola radial, o Earth Agro PHT,
destinado a tratores e máquinas de alta potência e apresenta ren-
dimento até três vezes superior a um pneu convencional. A empre-
sa também mostrou a nova linha de pneus agrícolas: TM85, que
pode ser utilizada principalmente em implementos agrícolas para
transporte de grãos e em rolos compactadores.
Randon - A empresa, com o apoio de seus distribuidores:
Megatec, Mil Implementos, Multieixo, Redemil, Rodocap, Rodo-
paraná, Rodorib Rio Brasil e Rodorib Tecnologia, aproveitou o bom
momento do setor sucroalcooleiro para apresentar o Rodotrem
Cana Picada, o Semirreboque Bitrem Basculante Chapa de Alta
Resistência e o Semirreboque Carrega-tudo com Pescoço Des-
montável.
Scania - Durante a feira, a marca mostrou aos seus clientes e
visitantes cinco veículos voltados especialmente para o segmento
do agronegócio, com foco no transporte canavieiro. Ao todo, fo-
ram três modelos de tração 6x4 destinados à aplicação canavieira,
equipados com a cabine G e motores de 420 e 470 hp. Também
estiveram expostos dois modelos de aplicação rodoviária de tra-
ção 6x2 e 6x4, e equipados com a recém lançada cabine R.
Tracbraz – A Tracbraz, empresa do grupo Tracbel, mostrou as–
pás-carregadeiras – LG 918 e LG 936 –, ambas sob o conceito
simple tech – que em português quer dizer tecnologia simplifi cada
e apresentam fácil operação, boa produtividade, custo-benefício
atrativo e manutenção simples. As pás-carregadeiras são desti-
nadas a todas as aplicações que executem o carregamento ou
a movimentação de materiais desagregados, tanto no segmento
agrícola quanto na construção, que envolvam concreto, artefatos
de concreto, areia e materiais para construção.
Volvo - Cerca de 60% das vendas de caminhões pesados
e semipesados da Volvo no país estão sendo direcionadas ao
agronegócio. Os caminhões pesados FH podem ser usados no
transporte de grãos (carretas de três eixos, bitrens e rodotrens) e
outros produtos agrícolas. Os também pesados FM são bastante
utilizados em aplicações rodoviárias e fora de estrada para trans-
portar cana-de-açúcar e madeira, por exemplo. Já a linha VM, que
compreende veículos pesados e semipesados, é muito procurada
para transporte de hortifrutigranjeiros, cana-de-açúcar e deriva-
dos, combustíveis e óleos vegetais, insumos agrícolas, entre uma
série de outros itens.
ZF - O Grupo ZF apresentou na feira novos modelos de eixos
da sua família AS-3000. A AS-3065 com bitola larga possui três
metros é destinado a tratores com potência de até 180 cv. O eixo
tracionado e direcional AS-3050 (eixo em três partes) é aplicado
em tratores com potência entre 110 cv e 135 cv e sistema de
tração 4x4. O transaxle T-537 é um produto que incorpora trans-
missão e eixo traseiro em um único pacote e foi projetado para
tratores com potência de até 75 cv. O sistema de transmissão
3MD-40 permite a aplicação em colheitadeiras de diversas tone-
lagens, pois pode ser combinada com os redutores S-800, S-950
S-1050 e S-1250, dependendo do porte da máquina. A família
T-600 é composta pelas transmissões T-620, T-640 e T-660, que
atendem a faixa de potência entre 120 cv e 180 cv. A transmissão
T-3500, além da resistência, garante ao condutor do trator maior
facilidade e conforto no engate das marchas, por ser sincronizada.
O Grupo ZF exibiu ainda sua ampla linha de peças para o merca-
do de reposição, além de componentes de direção com a marca
LEMFÖRDER (barras de direção axiais e terminais) para tratores
agrícolas.
Yanmar - A Agritech Lavrale, fabricante de tratores e microtra-
tores Yanmar Agritech, apresentou a completa linha de microtrato-
res e tratores de até 75 cv desenvolvidos especialmente para aten-
der as necessidades da agricultura familiar. São máquinas mais
leves e por conta disso não compactam o solo, além de serem
bastante econômicas e indicadas para diversos tratos culturais,
transporte dentro da propriedade e para pequenos pecuaristas
fazerem o manejo das forrageiras para alimentação animal. Todas
as máquinas da marca estão aptas para se movimentar com o
biodiesel B-5. Dentro das linhas em exposição na edição 2010
da Feira, a empresa levou ainda produtos como roçadeiras, bom-
bas de alta pressão, o pulverizador Costal, além do Grupo Gera-
dor YTGD125TE; YEG13TE Silent; YEG55TE Aberto; os motores
3TNV70, L100N6 e NSB12E e, por fi m, a escavadeira VIO 45.
New Holland - A Shark Máquinas, distribuidor de equipa-
mentos para infraestrutura e construção da New Holland para os
Estados de São Paulo, Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do
Sul, participa pela terceira vez na feira. Na edição deste ano, a
concessionária levou para seu estande a minicarregadeira L175, a
motoniveladora RG170B, a pá-carregadeira W170B e a retroesca-
vadeira LB90. Com esse portfólio, a empresa comercializou cerca
de 20 equipamentos. Os produtos New Holland são largamente
empregados no setor agrícola. A escavadeira pode abrir valas e
realizar outras obras no campo. A motoniveladora regulariza aces-
sos e estradas nas propriedades rurais. E a minicarregadeira é ca-
paz de executar dezenas de atividades numa propriedade agríco-
la, desde movimentação de silos e fenos até limpeza de currais. As
AG
RIS
HO
W
EaeMáquinas EaeMáquinas �� 9999
www.eaemaquinas.com.br100 � ano VIII � nº 48 � 2010
pás-carregadeiras New Holland são máquinas muito empregadas
no setor sucroalcooleiro, tanto para curvas de nível nos canaviais
como para movimentação de bagaços nas usinas de cana.
Massey Ferguson - A empresa apresentou uma nova série
de tratores, a MF 4200. Também na oportunidade, a Massey Fer-
guson mostrou suas outras novidades em 2010: Série MF 7000
Dyna-6, Série MF 7100, MF 9690 ATR, Plataforma de Milho Série
3000 (Cyclone) e outros lançamentos. Também foi dado grande
destaque ao seu portfólio de colheitadeiras. Ao lado da área de
exposição, a fábrica preparou um espaço de seis hectares para
realização de test drive das máquinas. Durante a feira, a empresa
contou com a participação de 40 concessionárias no estande re-
presentando 13 estados do país.
John Deere - Os lançamentos da empresa na feira compro-
vam o objetivo da John Deere de oferecer sistemas mecanizados
cada vez mais completos para atender às necessidades dos pro-
dutores brasileiros. Entre os destaques do estande estavam as
novas colheitadeiras da série 70, que formam a mais completa
linha de equipamentos de colheita do país, e a colhedora de cana
3522, uma inovação no mercado que permite a colheita de duas
linhas do canavial. O estande mostrou ainda novos tratores mé-
dios, o 6110D e 6125D e, três modelos em faixas de potência
(165 cv, 225 cv e 270 cv). As plantadeiras também estiveram em
destaque no estande pela alta tecnologia e a grande capacidade
de trabalho dos modelos expostos. As atrações principais foram
as plantadeiras DB, com 45 linhas de plantio, e a 2130 DualFlex .
A pulverização também ganhou um novo produto: o pulverizador
4630, indicado para médias propriedades.
Agrale - A principal fabricante de tratores para o segmento
destinado à agricultura familiar mostrou sua linha completa de
modelos, com destaque para o recém-lançado 5065.4 Compact,
desenvolvido para o trabalho em culturas que exigem equipamen-
tos de menores dimensões. A empresa, apresentou também seus
modelos leves e médios destinados ao programa Mais Alimentos,
além de motores estacionários, roçadeiras e geradores Lintec. O
Novo Trator 5065.4 Compact, possui largura menor que os mo-
delos convencionais, com 1.060 mm de bitola dianteira – o mais
estreito do seu segmento (largura total de 1,3 m). Isso o torna indi-
cado ao trabalho em áreas com espaçamentos reduzidos, como
cafezais, parreirais e pomares, trafegando sem danifi car as cultu-
ras. Com potência de 65 cv, é um trator ideal para trabalhar na
fruticultura e onde haja necessidade de um trator estreito.
Santal - A Santal Equipamentos S/A planeja agora entrar no
mercado com uma colhedora com sistema de esteira. O protótipo
da nova máquina foi apresentado na Agrishow 2010. A previsão é
de que o equipamento, que agora entrará em fase de desenvolvi-
mento e testes, esteja disponível ao mercado em 2012. Durante a
feira, a empresa também apresentou os excelentes resultados que
a colhedora de cana-de-açúcar Santal Tandem S II apresentou em
campo desde que foi lançada em setembro do ano passado. Ou-
tros equipamentos estiveram expostos no estande da marca, en-
tre eles: o sistema de mecanização Santal que inclui Plantadora de
Cana Picada (PCP2L); Colhedora Santal Tandem SII (Industrial e
Mudas); os Veículos de Transbordo (de 6 a 13 toneladas de carga);
carregadora de cana-de-açúcar CMP Master Santal. Além destes
equipamentos, a Santal apresentou na Agrishow a primeira corta-
dora de cana brasileira, lançada em 1965 pela empresa. O objetivo
desta exposição foi mostrar aos visitantes da feira a evolução des-
te tipo de máquina no mercado.
Montana Agriculture – A empresa realizou a venda de uma
máquina de 450 mil, a pulverizadora Parruda, máquina que já es-
tava no mercado desde o ano passado, porém com um vão livre
de apenas 1.54m. Este ano seu diferencial é ser a maior máquina
da categoria do mundo com 1.80m de vão livre.
Embrapa – A Embrapa realizou uma reunião para apresentar–
os seus trabalhos da Rede de Agricultura de Precisão, formada
por 19 centros de pesquisas da instituição. Na ocasião foram
apresentadas algumas formas de gerenciamento do sistema de
produção agrícola e que podem ser adotadas em qualquer tipo
de propriedade, inclusive de agricultura familiar. A reunião serviu
também para buscar novos parceiros para o próximo ano. O con-
junto de tecnologia de agricultura de precisão envolve os serviços
de imagens de satélites, coleta de terra georreferenciada, análise
de solos, uso de GPS para levantamento de informações locali-
zadas, aplicação de insumos em taxa variada e mapeamento da
produção.
MDA – O Ministério do Desenvolvimento Agrário montou um–
espaço de 1.800m² na Agrishow para o Feirão Mais Alimentos,
onde foram expostos produtos fi nanciados pelo programa, como
tratores, veículos de carga leves, máquinas, implementos agríco-
las, equipamentos de irrigação e armazenagem. Durante a feira,
foram sorteados para os agricultores familiares que visitaram o
espaço quatro produtos: uma plantadeira de três linhas (plantio
direto), uma selecionadora de grãos, um triturador e um triturador
bicador.
ABIMAQ – A Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e
Equipamentos divulgou durante a feira os indicadores conjunturais
da indústria de máquinas e implementos agrícolas referentes ao
primeiro trimestre de 2010, que mostram a recuperação do setor
após os refl exos da crise mundial de 2009. O faturamento nominal
de janeiro a março de 2010 foi de R$ 1.446 bilhão, um cresci-
mento de 29,3% em relação ao mesmo período no ano passado.
Já as exportações nesse período geraram um volume de U$ 150
milhões, 21,1% superior ao primeiro trimestre de 2009, enquanto
que as importações brasileiras caíram 29,3% comparativamente,
com um montante de U$ 67 milhões.
Túnel do tempo - Na edição deste ano, os visitantes não en-
contraram somente as maiores inovações em tecnologia. Eles se
depararam com algumas máquinas antigas que foram sucesso
de vendas no passado e contribuíram para construir a história de
produtividade da agricultura brasileira. No estande da Case es-
tava exposto o Trator Farmall Cub, produzido na década de 50.
No espaço ocupado pela Santal estava a primeira cortadora de
cana brasileira, lançada em 1965. A Valtra trouxe para feira vários
modelos de tratores, montando um túnel do tempo, no qual foi
mostrado a evolução das máquinas.
AG
RIS
HO
W
MÁ
QU
INA
S � USA
DA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 101
MÁ
QU
INA
S �
USA
DA
S
www.eaemaquinas.com.br102 � ano VIII � nº 48 � 2010
MÁ
QU
INA
S � USA
DA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 103
MÁ
QU
INA
S �
USA
DA
S
www.eaemaquinas.com.br104 � ano VIII � nº 48 � 2010
MÁ
QU
INA
S � USA
DA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 105
MÁ
QU
INA
S �
USA
DA
S
www.eaemaquinas.com.br106 � ano VIII � nº 48 � 2010
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 107
FABRICANTES � PREÇOS: JUNHO / JULHO 2010
Ponta de Eixo
Referência: 76022073 LE / 76021067 LD
Aplicação: Fiatallis FB80
Preço: Sob Consulta
MD INDUSTRIA: (51) 3478-2840
Tambor de Embreagem
Referência: 215.663 / 215.603 / A-17911
Preço: R$ 669,00
EVOLUTEC: (19) 3414-5200
Turbina, Impulsor, Estator e Anel
Aplicação: Allison W20 e W24
Preço: Sob Consulta
CAPITAL TRATORES: (11) 2941-1357
Assento Compl
Referência: 146
Aplicação: Case W20
Preço: Sob Consulta
USINIL: (17) 3531-2442
Silencioso 6678115720
Referência: Komatsu
Aplicação: D60 - D65A - D65E-6B
Preço: Sob Consulta
SILENTEC: (41) 3276-9717
Ponta de carcaça
Referência: K955059 / CASE
Referência: 112.078 / MICHIGAN
Referência: 129.267 / MICHIGAN
Preço: Sob Consulta
TRAÇÃO TRACTOR: (051) 3031.6677
leto
6694A1
EN
TR
EV
ISTA
108 � ano VIII � nº 48 � 2010 www.eaemaquinas.com.br
A
Promege fabrica cabines de proteção para os equipamentos de transporte terrestre
Promege, empresa que atua com a produção de ca-
binas de proteção para tratores de esteiras, para re-
troescavadeiras e para equipamentos especiais, está
bastante otimista com o volume de orçamentos para este ano.
A empresa acredita num crescimento de 25% a 30% na com-
paração com 2009.
Arno Jovelino cardoso Fagundes, administrador e gerente
geral, comenta que até agosto de 2009, a empresa estava cres-
cendo 25% em relação ao ano de 2008, mas devido à crise
mundial teve queda de demanda e atingiu patamares negativos
quando comparado com o ano anterior. “Para atingir o cres-
cimento esperado, vamos oferecer novos produtos, trabalhar
na gestão da empresa em busca de melhor competitividade.
Nosso foco está na linha de construção que inclui a rodoviária
e já estamos comercializando novos produtos para estes seg-
mentos”.
Todo esse empenho da empresa se traduz nos resultados
de vendas dos equipamentos. Para se ter uma ideia, hoje a co-
mercialização de cabinas rodoviárias representam 70% do fatu-
ramento da empresa e os outros 30% são das vendas para os
setores agrícolas e especiais.
Diante de um mercado competitivo, a empresa está atenta
aos diversos cenários dos segmentos em que atua, na política
de tributação do País, em novos entrantes, em tecnologia de
ponta e nas novas exigências dos clientes. “Para ser competitivo
tem que levar em conta uma série de fatores que consideramos
fundamentais para o sucesso do nosso negócio: conhecimento
científi co em todas as nossas áreas, ter uma gestão focada e
buscar novas informações. Além disso, nossa atenção tem que
estar voltada não só para o ativo tangível, mas também para o
intangível como a formação de gestores e a nossa experiência”,
explica Arno.
A Promege acredita que uma equipe bem treinada faz a di-
ferença para serem ainda mais competitivos. Os funcionários
das áreas administrativa e operacional participam de treina-
mento ministrados pela Associação Gaúcha da Qualidade e
frequentam os cursos do SENAI, com o objetivo de melhorar a
qualidade dos serviços, diminuir as perdas e retrabalhos. Com
isso, os clientes fi cam mais satisfeitos e a empresa conquista o
reconhecimento em diversos estados do País.
No último ano, a Promege investiu cerca de R$ 20 mil na im-
plantação de um sistema para fazer a integração dos dados de
alguns setores como faturamento, cadastro de clientes, projeto
e estoque. “A informatização dos dados nos proporcionou uma
melhor precisão das informações, diminuição na quantidade de
papéis e agilidade nas questões importantes para a nossa em-
presa”, diz o administrador e gerente geral. Para 2010, está
sendo analisado um investimento para aquisição de um plasma
CNC na busca por uma maior produtividade.
PromegeFONE: (51) 3582-9219E-MAIL: [email protected]: www.promege.com.br
::Contato
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 109
[email protected]@eaemaquinas.com.br
Lonas de Freio
�
Cabines de Proteção
�
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br110 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 111
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br112 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 113
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br114 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 115
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br116 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 117
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br118 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 119
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br120 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 121
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br122 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 123
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br124 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 125
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br126 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 127
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br128 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 129
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br130 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 131
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br132 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 133
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br134 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 135
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br136 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 137
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br138 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 139
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br140 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 141
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br142 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 143
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br144 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 145
AAntônio Borja M M dedina, 8 83333 - Distrito Inddustri lal UnillesteR. A A13422-010 - Piracicaba - SP -CEP Telefax: (19) 3414-5200
mail: [email protected]: www.evolutec.com.brsite
EVOLUTEC: QUALIDADE NA FABRICAÇÃO DE PEÇAS PARA TRATORES
Seja qual for a sua necessidade,fale conosco. Você vai gostar de ser cliente Evolutec.
�caixas e peças do diferenciais �engrenagens de roda transmissão e diferenciais
�turbinas impulsores, estatores e bomba do tork 28000
�peças to tork da case 580 h �peças de freio
�cremalheira de poliacetal - aros e volantes �flange coroas e caixa de roda
�semi-eixos, eixos roletados e aço teflon �volante - motor e conversor
✓✓ MMMaaiiss dddee 555000000 iitteennss ppaarraa ttrraattoorreess;;✓ Peças testadas pelas montadoras;✓ Profi ssionais especializados e treinados;✓ Agilidade no atendimento;✓ Grande estoque de peças;✓ Atendemos todo o Brasil e exterior.
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br146 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 147
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br148 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 149
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br150 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 151
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br152 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 153
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br154 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 155
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br156 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 157
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br158 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 159
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br160 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 161
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br162 � ano VIII � nº 48 � 2010
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 163
FAB
RIC
AN
TES
www.eaemaquinas.com.br164 � ano VIII � nº 48 � 2010
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 165
PEÇAS � PREÇOS: JUNHO / JULHO 2010
Motor de Tração
Aplicação: FH200 ou FH220
Preço: Base de Troca
TRATORZAN: (21) 3575-5500
Guia de Esteira
Referência: 75243137
Aplicação: FH200
Preço: Sob Consulta
RICAMBI: (11) 2164-0300
Bateria 60A e 150A Craul
Referência: BAT60 / BAT150
Aplicação: Tratores e Empilhadeiras
Preço: R$120,00 (60-A)
NORMAQ: (11) 4722-2012
1 - Conjunto Parafuso e Porca
Referência: 4J9058 + Porca.
Marca: Fibam
Preço: R$ 5,35
2 - Conjunto Parafuso e Porca
Referência: 4F5108 + Porca
Marca: Fibam
Preço: R$ 1,54
TRACTORFUSO: (11) 2268-2888
Aro Motriz
Referência: 8E9805
Aplicação: Caterpillar 320
Preço: R$ 715,00
TRATORALLIS: (31) 3539-1800
Cardan Case completo E-61741
Cardan Case completo E-68144
Cardan michigan completo 3304103
Preço: Sob Consulta
CASA DAS CRUZETAS: (17) 3225-1033
ase completo E 61741
�
�
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br166 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 167
EN
TR
EV
ISTA
www.eaemaquinas.com.br168 � ano VIII � nº 48 � 2010
C
CERCOM oferece serviços de reparo e montagem de cilindros que garantem total produtividade das máquinas
omo toda a operação de
uma máquina depende
de cilindros hidráulicos, o
Grupo Hidrau Torque investiu numa
divisão específi ca para a execução
de reparos e construção deste tipo
de produto. A nova estrutura faz
parte da Central de Remanufatura
de Componentes (CERCOM) que é
uma unidade de montagem e rema-
nufatura de motores e transmissões
da linha Caterpillar.
Flávio Ferola Júnior, Gerente de
Planejamento Estratégico do Grupo
Hidrau Torque, comenta que a CER-
COM possui uma estrutura capaz
de, rapidamente, recuperar o cilindro
danifi cado ou construir outro a par-
tir de seu código. “Uma consultoria
técnica indica a melhor forma de re-
cuperação ou substituição de itens
muito avariados”.
Um grande diferencial desse tra-
balho é o amplo conhecimento téc-
nico específi co na linha Caterpillar, o
que garante maior precisão no pro-
cesso de montagem. Além disso, a
CERCOM possui uma mesa de tes-
tes capaz de simular as pressões de
operação específi cas de cada má-
quina e cilindro. Sua estrutura conta
ainda com soldagem, usinagem e
brunimento.
De acordo com o Gerente de
Planejamento Estratégico, quando a
peça chega a Central de Remanufa-
tura de Componentes passa por um
rigoroso processo de desmontagem,
limpeza e inspeção. “A ideia é iden-
tifi car minuciosamente as peças e
itens que sofreram desgaste durante
o uso e trocá-los de forma a garantir
a qualidade do serviço prestado”.
Todo o processo de remanufatu-
ra foi pensando de forma a minimizar
EN
TR
EV
ISTA
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 169
os impactos ambientais. Toda a água utilizada no processo de
lavagem é tratada e reutilizada no lavador. O óleo considerado
refugo é vendido a uma empresa especializada em reciclagem
de óleo. Com isso, nenhum efl uente tóxico é descartado na rede
de esgoto. Além disso, todo metal que sobra do processo de
montagem é reciclado.
Além de executar serviços de remanufatura, a empresa con-
ta ainda com o SCBT que é o serviço de componente à base de
troca. Com um estoque com mais de 100 peças entre motores,
transmissões e cilindros hidráulicos, é garantido total produtivi-
dade aos seus clientes. Eles não precisam esperar seus compo-
nentes fi carem prontos para voltarem a operar suas máquinas.
“Diante da sua necessidade, o cliente recebe um componente
do nosso estoque e encaminha o dele para base de troca. O
preço cobrado é apenas o que se refere aos serviços executa-
dos no componente dele. Com isso, ele ganha até 15 dias de
produção”, explica Flávio.
Desde o começo do ano, o estoque para base de troca já
ganhou 10 novos componentes e a expectativa é acrescentar
cerca de 50 novos itens até o fi nal de 2010. A ideia é investir em
itens de máquinas mais modernas, oferecendo disponibilidade
imediata aos clientes e garantindo maior produtividade a eles.
CarajasMaxxiFONE: (11) 2966-2000SITE: www.carajasmaxxi.com.br
::Contato
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br170 � ano VIII � nº 48 � 2010
i Moschini Comercial LtdaDiDii Mosch ni Comerc Ltd
FERRAMENTAS DE PENETRAÇÃO NO SOLO
BBOBBORORRRRDDA FRONTAL (LÂMINAS) ▶▶▶ FUFFUUUUNNDIDAS EM AÇO
RRETRRETETAAAASS:A▶▶▶ KOKOKOOMMO ATSU PC 200▶▶▶ KOKOKOOMMO ATSU PC 150
CCHCCHAHAC AAANNFRADAS:▶▶▶ CACACAATTA . 320▶▶▶ FIFIF AAATT FX 215▶▶▶ FIFIF AAATT FH 200
SSSESEGEGS GGGMMENTO MOTRIZ:▶▶▶ CCACAAATTA D5B▶▶▶ CACACAAATT D6D/C/R/M▶▶▶ CACCAAAATT D8K / H▶▶▶ FIFIF AAATT 7D / FD9▶▶▶ FIFIF AAATT AD14▶▶▶ FIFIF AAATT FD170▶▶▶ KOKOKOOOMMATSU D50 / D65
RRRORODODDDDAA MOTRIZ:▶▶▶▶ CACACAAATT 320 / 315▶▶▶ FIFFIAAATT FH200▶▶▶ KOKKOOOOMMATSU PC150▶▶▶ KOKOKOOMMO ATSU PC150 ccucu uuubbo italiano▶▶▶ KOKOKOOOMMATSU PC200 / PC220▶▶▶ CACCAAAASSE 9E 030B▶▶▶▶ VOLVVOLVOVOOLOLOLVOVOVO▶▶▶▶ FXFXFXFX F 215215215215
Fone: (11) 3951-5199Nextel: ID = 1*54933
TT JJ--600KITKKITITK▶▶▶▶ DDDDuurreza: 550 HBDD▶▶▶▶ AAApplA icação: Pedreira e Mineração AA
sssees rrviços pesados)(s(s▶▶▶▶ ÓÓÓÓttimmo custo-benefícioÓÓ▶▶▶▶ AAAuummAu ento de produtividadeAAA
PPOONONP REREESSSSNNNTTAS – UNHAS – ADAPTADOORRR▶▶▶ KOKKOOOOMMATSU PC 200/150▶▶▶▶ CACACAATTA . 320/325/330▶▶▶ CACACAAATT. 416B / 416D▶▶▶▶ CACACAAATT. 120 H▶▶▶ FIFIF AAATT FX 215▶▶▶▶ FIFIF AAATT FB80 / FB80.2▶▶▶ FIFIF AAATT FR 120▶▶▶ CCACAAAASSE CX 220 (REFORÇADA) ▶▶▶ CACCAAASSA E 580H / 580L
Siderúrgica Catarinense Ltda.
Distribuidor Representante
NNNNNJJ.. PIVOT/MUNHÃOCCCOOOCC :▶▶▶▶ KOKOOOMMO ATSUKKK▶▶▶▶ CACAAAATT..CCC▶▶▶▶ FIAFIAAAATTFFF
ANANNNNCCAL DE RODA GUIAMMMMAMAA▶▶▶▶▶ KOKOOOMMO ATSU PC 200KKK▶▶▶▶▶ KOKOOOOMMATSU PC 150KKK▶▶▶▶▶ CACAAATAT.. D4 D/ECCC▶▶▶▶▶ CACAATATA .. D6CCC▶▶▶▶▶ CACAATATA .. D8CCC▶▶▶▶▶ CACAATATA .. 320CCC▶▶▶▶▶ FIAFIAAAATT AD7B/AD14/FD9FFF
OOOO MMOTRIZAAARAROROROA :▶▶▶▶▶ CACAATATA D4D/ECCC▶▶▶▶▶ FIAFIAAAATT AD7BFFF▶▶▶▶▶ FIAFIAAAATT FD9FFF▶▶▶▶▶ FIAFIAAAATT S90 / FE 105FFF▶▶▶▶▶ KOKOOOOMMATSU D41KKK▶▶▶▶▶ KOKOOOOMMATSU D50KKK
Sinônimo de Qualidade
AAAAAVAMVVAMVAMVAMENTENTENTENTOOOOOTRTTRATRATRARARA▶▶▶▶▶ PINPINPI O TO TRAVRAVAANNNO TO TO TRAVRAVRAVAAAPPP▶▶▶▶▶▶▶▶ IXIXXXXADADOR TRAVAFFFIXIXXXXADODOR TR TRAVRAVAAFFF▶▶▶▶ PAPAAARRA AFUSOSPAPAP▶▶▶▶ POPOOOORRCASPPP
NNNNNTESTESTESTESESDEDDENDENDENNN▶▶▶▶▶ CATCATCAT.. 93093030/96/966/46/4/ 1616 C-DC-DCATAT. . 930930/96/966/46/416 16 C DC DCCC▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶ KOKOOOMOMAATSU WA 180KKKKOKOOMOOMATSATSU WU WA 1A 18080KKK▶▶▶▶▶ REREETEETRRO MASSEYRRR▶▶▶▶▶ REREETETE RO CASERRR▶▶▶▶▶ CACAAAASSE 521/621/721/W-20CCC▶▶▶▶▶ MIMICCHIGH ANMMM▶▶▶▶▶ RARAAAANNDONRRR
Rua José Frutuoso Dias, 66CEP 02552-070 – São Paulo – SP
Site: www.dimoschini.com.bre-mail: [email protected]
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 171
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br172 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 173
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br174 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 175
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br176 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 177
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br178 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 179
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br180 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 181
VoVoVoVoVoananananandododododo c c c c com vvvvvocê rumo ao sucesso!
Peçaçaçaçaças ssss dedededede rrrrrepepepepeposssssiçiçiçiçição para equipamentos Caterprprprprpililililillallll r, KKKKKomatttttsususususu, Fiat, Huber, Case, Massesesesesey,Valmmmmmetetetetet, , Muller, Dynapapapapapac, Volvo e outros.
Cilindrororororos ssss HiHiHiHiHidrd áulicos pararararara diversas Máququququuinas.
Fornecccccemememememososososos rollamamamamamentos esessssspeciais parabritadorrrrreseseseses - roletetetetetes de reetototototototorno.
Estoque dedededede p p pp eçasasasasas originnnnnan is, naacicioonaiaiaiaaiaa ss ss eeee importrttttadadadadadadas.
DISPOSMOS DE PEÇAS CATERPILLAR PARA D8H, D8L, 922 E 988
Ligue já:Tel: ((11)) 2266666999992-0055 (((((1111111111))))) 22222666669999922222-0261 (((1111111111))))) 22222666669999933333-----888880000046 (11))))) 22222666661111188888-----22222444442222233333Fax: (11) 269999922222-000002222299e-mail: [email protected]
Filial Curitiba
Telefax: (41) 3233-6383 Rua do Hipódromo, 368
03051-000 - São Paulo - SP
ATENÇÃO!Trabalhamos com
material para penetração no solo e rocha
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br182 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 183
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br184 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 185
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br186 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 187
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br188 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 189
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br190 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 191
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br192 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 193
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br194 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 195
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br196 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 197
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br198 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 199
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br200 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 201
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br202 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 203
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br204 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇAS - SERVIÇOS - TRANSMISSÕESRECUPERAÇÃO DE MATERIAL
RODANTE
COMPRA E VENDA DE MÁQUINAS USADAS
WWW.RCATRATORES.COM.BRVisite nosso site e inclua seu
anúncio grátis
BOM PREÇO, QUALIDADE E AGILIDADE!
HÁ 12 ANOS ATENDENDOMOCOCA E REGIÃO
E-mail: [email protected] - Tel.: (19) 3656.3161Av. Transamazônica, 180 - Jd. Gatolândia - Mococa - SP - CEP: 13731.400
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 205
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br206 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 207
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br208 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 209
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br210 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 211
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br212 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 213
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br214 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 215
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br216 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 217
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br218 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 219
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br220 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 221
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br222 � ano VIII � nº 48 � 2010
ÕES ANTERIORESEDIÇÕ(11) 2992-1878
R$ 5,00 [CADA]
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 223
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br224 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 225
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br226 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 227
Mais dee 880000 itenss eem essttoque ddaslinhhas aggrriiccoolla e iindduusstrial
PPeças em GGeeerall pppaarrraaa TTTrratoorreess ee RReeetttrrroooeessssccavvvvaaadddeeiiirraass
SUPER PROMOÇÃO DEKIT DE EMBUCHAMENTO PARA
RETROESCAVADEIRA
São Silvestre Peças Para Tratores Ltda. Rua José Miguel Ackel, 116 – Penha.Cep: 03622-030 – São Paulo – SP
Visite nosso site: www.ssilvestre.com.br | e-mail: [email protected]
Linha Industrial
MF65RMF86HD/HS MAXION 750/750-4
Trator de Esteiras
MF3366 - MF400
Motores
Perkins - Maxion (Pk3.152 - 4.203 4.236 - 4.2486.354 - 6.3571.006 - P4000)
Linha agrícola
MF50X - MF55X - MF65X -MF85X - MF95X - MF265 -MF275 - MF285 - MF290 -MF292 - MF630 - MF680 -MF5275
Tel.: (11) 2957-3526Fax: (11) 2958-5431Fax: (11) 2958-5431Tel.: (11) 2957-3526Fax: (11) 2958-5431
Desde1987
TT
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br228 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 229
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br230 � ano VIII � nº 48 � 2010
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 231
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br232 � ano VIII � nº 48 � 2010
Descrição: ROLAMENTOAplicação: 235Marca: CAT
Descrição: MANCALAplicação: D8LMarca: CAT
Descrição: ROTULAAplicação: 245Marca: CAT
Descrição: FILTROMarca: CAT
Descrição: ROLAMENTOAplicação: 769C/BMarca: CAT
Aplicação: 245Marca: CAT
Descrição: BUCHAAplicação: D7GMarca: CAT
Descrição: RETENTORMarca: CAT
çAplicação: D8L / 769CMarca: CAT
Descrição: VALVULAMarca: CAT
Aplicação: 245Marca: CAT
RDAplicação: 245Marca: CAT
ReDescrição: PROTETORAplicação: D8LMarca: CAT
Descrição: BOMBAMarca: CAT
Descrição: CUBOAplicação: D342Marca: CAT
ReferDesc ROLAplicação: 769CMarca: CAT
Referência: 2N1311Descrição: INDICADORMarca: CAT
Referência: 2N2385Descrição: SOLENOIDEMarca: CAT
Referência: 1U3988D i ã ROLAMENTO
rência: 2G8820rição: BOMBA ORBITR
ã 69CReferência: 2N2385
Referência: 3G4890Referência: 5L5993Descrição: BOMBA
Referência: 5L9652Descrição CUBO
Referência: 8J4585D i ã ROTULA
Referência: 8K4301Descrição: PINOAplicação: 245
Referência: 8K4392Descrição: BUCHA
ferência: 8N1619i ã PROTETOR
Referência: 6L4714Descrição: FILTRO
Referência: 9J2116Descrição: RETENTOR
Referência: 9G7560Descrição: ROTOR Referência: 7C5188
Descrição: VALVULA
Referência: 6B4852D i ã ROLAMENTO
Referência: 1086630Descrição: VALVULAAplicação: 245
Referência: 3P8432D i ã BUCHA
Mais de 7
mil itens
de peças
originais
Caterpillar
p/ diversas
aplicações.
PEÇA
S
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 233
RefeDesAplicação: 631D/D9/992Marca: CAT
Descrição: FILTROMarca: CAT
RDescrição: FILTROAplicação: D8LMarca: CAT
Aplicação: 621BMarca: CAT
ReDescrição: CUBOAplicação: D8LMarca: CAT
Descrição: FIXADORAplicação: D8LMarca: CAT
ReDescrição: REGULADORAplicação: 966C / 769CMarca: CAT
Referência: 9J2417Descrição: CARRIERAplicação: 245 / 14GMarca: CAT
Descrição: LUVAAplicação: D342Marca: CAT
Descrição: BOMBAAplicação: 637Marca: CAT
RDescrição: CRUZETAAplicação: 769CMarca: CAT
INTERRUPTOR
RefeDescMarc
ReferDescrição: ACOPLAMENTOAplicação: D8LMarca: CAT
Descrição: COTOVELOAplicação: D8LMarca: CAT
Aplicação: D8LMarca: CAT
erência: 2W3681crição: INDICADORca: CAT
rência: 2W6965rição: ACOPLAMENTO
RefeDescr
ência: 2W6967i ã COTOVELO
er eferência: 3G3521Descrição: ROTULAReD
Referência: 3T7920
Referência: 6E1218D i ã BOMBA
Referência: 6G0703
ReferêncDescriçãoMarca: CA
Descrição: Marca: CAT
ia: 6T3644o: CHAVEAT
: 7W2743Referência:
eferência: 8P5229i ã CUBO
Referência: 8P6817Descrição: FIXADOR
eferência: 9G7567 Referência: 9J2417
erência: 1P8482scrição: FILTROicação: 631D/D9/992
Referência: 1R0756Referência: 7W5313D i ã FILTRO
Referência: 4N3912Descrição: CARCAÇAAplicação: 621B
Tel: (11) 2995-2381Fax: (11) 2992-0589
e-mail: [email protected]@sinoue.com.br
www.sinoue.com.br
Preços promocionais
para revendas!!!!
Consulte e comprove.
PEÇ
AS
www.eaemaquinas.com.br234 � ano VIII � nº 48 � 2010
SERVIÇ
OS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 235
SERV
IÇO
S
www.eaemaquinas.com.br236 � ano VIII � nº 48 � 2010
SERVIÇ
OS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 237
SERV
IÇO
S
www.eaemaquinas.com.br238 � ano VIII � nº 48 � 2010
Reformade Máquinas
�
GUEIRAS E CONEXÕES
VÁLVULA SALENÓIDES DIRECIONAL
BOMBA VARIAVEL
BOMBA DE PALHETASMOTOR HIDRÁULICO
ORBITAL
FILTRO SUCÇÃO
COMANDO DIRECIONAL
REDUTOR PARAAUTO-BETONEIRA
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
MBAS DE ENGRENAGEM
DIREÇÃO HIDROSTÁTICA
SERVIÇ
OS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 239
EN
TR
EV
ISTA
240 � ano VIII � nº 48 � 2010 www.eaemaquinas.com.br
m um projeto ambicioso de
expansão, os proprietários
da Ideal Conversores estão
direcionando os investimentos da
empresa para aquisição das ativida-
des e de toda a carteira de clientes
de uma das suas principais concor-
rentes que, por enquanto, o nome
não pode ser divulgado.
Abraão Lima, um dos proprietá-
rios da Ideal Conversores, esclarece
que a compra dessa empresa tem
um signifi cado importante que ultra-
passa as negociações comerciais.
“Eu e o meu sócio, Edmundo Gas-
par, trabalhávamos nessa empresa
quando resolvemos abrir o nosso
próprio negócio. Com eles aprende-
mos muitas coisas, porém sempre
desejamos crescer e oferecer ao
mercado de conversores de torque
blindado uma nova proposta de tra-
balho”, relata.
Em 2010, a Ideal vem com força
total no mercado e garante que os
investimentos não param por aí. Para
se ter uma ideia, no mês de abril foi
adquirida uma máquina importada
dos Estados Unidos para limpeza au-
tomatizadas dos conversores de tor-
que blindados. “Investimos em torno
de R$ 27 mil reais para que a nossa
empresa tivesse um diferencial neste
segmento. Muitas empresas conven-
cionais utilizam o sistema de limpeza
manual, considerado ultrapassado
para os dias atuais. Podemos di-
zer que somos pioneiros
na utilização de uma
máquina para execu-
ção desse trabalho”,
diz Abraão Lima.
Outra grande aposta,
que está em fase de implantação,
é a utilização de uma máquina com
tecnologia de ponta para realizar os
testes de transmissão. Além disso,
a empresa fará reformas na infraes-
trutura para melhorar ainda mais o
atendimento aos clientes.
A Ideal Conversores atua com
transmissão de retroescavadeira,
recondicionamento de bombas de
transmissão, câmbios automáticos,
conversores de câmbio automático,
reversor de torque, peças para empi-
lhadeiras e retroescavadeira, peças e
acessórios para tratores, montagem
e desmontagem de transmissão,
câmbios automáticos, conversores
de câmbio automático, reversor de
torque, entre outros.
A empresa remanufatura cerca
de 400 peças ao todo por mês e
utiliza material de primeira qualidade
e tecnologia de ponta. “Alguns com-
ponentes utilizados no processo de
recondicionamento são importados.
Também trabalhamos com fornece-
dores brasileiros que desenvolvem
todas as peças com um custo me-
nor e com uma qualidade superior
disponibilizada no mercado. Nossas
peças têm durabilidade de 24 me-
ses, enquanto que a dos concorren-
tes costuma ter um rendimento de
apenas 3 meses”, explica Abraão.
Para este ano, a previsão de
crescimento no faturamento é de
40% a mais quando comparado com
os resultados do ano passado. Mes-
mo com toda a crise mundial, que
afetou muitas empresas em 2009,
a Ideal Conversores conquistou um
aumento de 30% em relação ao ano
de 2008.
E
Ideal negocia compra de uma concorrente para se fortalecer no mercado de conversores de torque
IdealFONE: (11) 3621-7110SITE: www.idealconversores.com.br
::Contato
SERVIÇ
OS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 241
SERV
IÇO
S
www.eaemaquinas.com.br242 � ano VIII � nº 48 � 2010
SERVIÇ
OS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 243
SERV
IÇO
S
www.eaemaquinas.com.br244 � ano VIII � nº 48 � 2010
SERVIÇ
OS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 245
SERV
IÇO
S
www.eaemaquinas.com.br246 � ano VIII � nº 48 � 2010
[email protected]@eaemaquinas.com.br
Repotenciamentode Motores
�
Reformas - Consertos - MontagemTransmissões, Motores, Diferenciais e
Sistemas HidráulicosCaterpillar - Case - Clark
Michigan - Guindastes - outras marcas
C t M tt
Juan & JordãoTel: (11) 9813-8352 / 7301-3303 / 2211-3161
e-mail: [email protected]
SERVIÇ
OS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 247
(62) 3204-3132
FABRICAÇÃO DE ROLOS COMPACTADORES.MONTAMOS EM MOTO SCRAPERS
REPOTENCIAMENTO DE MOTORES
621621REPOTENCIADO COMREPOTENCIADO COM
MOTOR CUMMINS NTA-855MOTOR CUMMINS NTA-855
MOTOR CUMMINS MOTOR CUMMINS
PRONTO PARA 631PRONTO PARA 631
Rua Cotovia, Nº 29, Qd. 09, Lotes 01/50/52/54 – Setor Santa Genoveva – Goiânia – Goiás – CEP 74670-700
SERV
IÇO
S
www.eaemaquinas.com.br248 � ano VIII � nº 48 � 2010
SERVIÇ
OS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 249
SERV
IÇO
S
www.eaemaquinas.com.br250 � ano VIII � nº 48 � 2010
SERVIÇ
OS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 251
SERV
IÇO
S
www.eaemaquinas.com.br252 � ano VIII � nº 48 � 2010
SERVIÇ
OS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 253
SERV
IÇO
S
www.eaemaquinas.com.br254 � ano VIII � nº 48 � 2010
Tel.: (11) 2995-2381 – Fax: (11) [email protected] – [email protected]
www.sinoue.com.br
COMPONENTES A BASE DE TROCATRANSMISSÕES MOTORES
930 Canadense930 Caterpillar 71H930 ZF966C Caterpillar 25U966R CanadenseD8H CaterpillarD8K CaterpillarD6D PS CaterpillarD7G PS Caterpillar
3408 D8L3304 9303304 D4E3306 120B3306 D6D3306 966CD343 769B
AN
TES
DEP
OIS
R E F O R M A D E M Á Q U I N A S
Peças originais, novas e semi-novas, nacionais e importadas.
sua
melhor opçãoem
para tratorescomponentes
Fabricação de Cilindros Hidráulicos e Cromo duro em um só lugar
Fabricação de Cilindros
i i i i
peças e
SERVIÇ
OS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 255
www.eaemaquinas.com.br256 � ano VIII � nº 48 � 2010
12M 142 (11) 3326-1587 [email protected] SP q ( ) qAbamaq 224 (11) 3935-4011 [email protected] SP
ABC Tratores 187 (11) 4366-4366 [email protected] SP( )( )AB Conversores 124 (31) 3396-1556 [email protected] MG
Abrilmaq 106 (11) 7719-0066 www.abrilmaq.com.br SP Adrimaq 85 (11) 4655-0400 [email protected] SP Alba Com. de Peças 164 (49) 3324-0284 [email protected] SC ç ( )
( ) p gAlta Pressão 151 (62) 3295-7898 [email protected] GO Amplytude 67 (11) 2674-8111 [email protected] SP p y ( ) p y p yANDC – Cummins 43 (51) 3021-2261 www.cummins.com.br RS Anderson Carraro 236 (11) 9960-1231 [email protected] SP ( )
g g gAntonio I. Zago 120 0800-601-5050 [email protected] RS Apolo 209 (11) 2633-6633 [email protected] SPp ( ) p jArgos (Vectra) 3 (11) 2413-1366 www.argosgps.com/vectra SP BGL 129 (19) 3451-8210 [email protected] SP ( ) g
( )Biza 133 (41) 3668-1639 [email protected] PR Brascom 135 (17) 3463-9007 [email protected] SP ( )
( )Brasil Bronze 134 (11) 4676-6952 [email protected] SP Brasil Vedações 207 (11) 3392-2188 [email protected] SPBrastrak 160 (71) 3215-0692 [email protected] BA Brazil Road Expo 30 (11) 2925-3430 [email protected] SP Bristol 161 0800-701-7011 [email protected] SP Cabral Hidráulica 238 (11) 3851-8836 [email protected] SP
p ( ) p pCapital Tratores 143 (11) 2941-1357 [email protected] SP Carpelli 93 (62) 4006-1699 www.carpelli.com.br GO
( )Casa das Cruzetas 218 (17) 3225-1033 [email protected] SPCase 23 - www.casece.com.br -
( )Center Bob 217 (11) 3978-0024 [email protected] SPCenterfl on 122 (11) 3965-5088 centerfl on@centerfl on.com.br SP ( )Centralsul 128 (53) 3221-3222 [email protected] RS Ciber 31 (51) 3364-9207 www.ciber.com.br SP ( )Clarksul 242 (51) 3268-0007 [email protected] RS Combat Máquinas 2 (11) 5665-7007 www.combatmaquinas.com.br SP q ( ) q
g / ( ) gCom. Rodrigues 181/226 (13) 3222-8004 [email protected] SPComingersoll 46 (11) 2347-0707 [email protected] SP
p ( ) p pCompocardan 140 (11) 2949-7974 [email protected] SP Concrete Show 6 (11) 4689-1935 [email protected] SP
q ( )Conishi Máquinas 58 (17) 3522-8836 [email protected] SP Control 192 (51) 3348-8836 [email protected] RS ( )Contufl ex 132 (11) 2941-8044 www.contufl ex.com.br SP Copag 93 (62) 4006-1666 www.copagtratores.com.br GO
p ( ) p pCopetra 195 (48) 3034-5600 [email protected] SCCuripeças 196 0800-703-2874 www.curipecas.com.br PRp ç p
( )Danfer 253 (11) 3605-3443 www.danferhidraulica.com.br SP Di Moschini 170 (11) 3951-5199 [email protected] SP( )
( ) gDiesel Line 199 (11) 4723-4432 [email protected] SPDipel 237 (19) 2113-1600 [email protected] SP DMU 104 (31) 2514-7600 [email protected] MG Dolf Parafusos 171 (11) 2601-1776 [email protected] SP( ) gDoosan 28 - www.doosaninfracore.com - DVR 141 (11) 2717-5727 www.dvrparts.com.br SP
p ( ) g pEcoplan 136 (51) 3041-9100 www.metalurgicaecoplan.com.br RS Efi cas 25 (67) 4141-4647 www.efi cas.com.br MS
p ( ) g pEncopel 186 (11) 2207-8850 [email protected] SPEngi-SP 204 (11) 3864-4277 [email protected] SPg ( ) g p
g g ( ) g gEngrenagens Atlas 150 (11) 2618-1633 [email protected] SP Equip 188 (11) 2652-2929 [email protected] SPEquiterra 84 (11) 5584-0093 [email protected] SP Eurotractor 56 (62) 3207-5151 [email protected] SP ( )
/ ( )Everton 121/178 (11) 3392-1222 [email protected] SPEvolutec 145 (19) 3414-5200 [email protected] SP ( )Exito 42/259 (19) 3282-0980 [email protected] SP Ferex 215 (11) 3213-5647 [email protected] SP
( )Fernão Diesel 86 (11) 2086-4000 [email protected] SP Fortractor Gold 112 (11) 2602-1000 [email protected] SP ( ) q q
( )Freios Brunacci 109 (11) 3797-7775 [email protected] SP Frost Rolamentos 154 (11) 5641-5500 [email protected] SP ( )
( )Fundicar 150 (48) 3476-0355 www.fundicar.com.br SC
Anunciantes Página Telefone e-mail UFPE
ÇAS
FABRI
CANTE
S
MÁQUINAS
SERV
IÇOS
AN
UN
CIA
NTE
S A-
F
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas � 257
Gascom 27 (16) 2105-3622 www.gascom.com.br SP y ( ) g y g yGenerally 102 (11) 2109-1000 [email protected] SP
Geomaq 176 (11) 3329-7000 [email protected] SP q ( ) g q p g q( )Gran Tractor 239 (11)2496-0380 - SP
Grupo DSO 138 (31) 2557-7777 [email protected] MG Grupo Xara 53 (43) 3028-2929 [email protected] PR GSN 146 (41) 3383-9500 [email protected] PR ( ) g yGuaratratores 200 (11) 3951-3338 [email protected] SP HBM Disp. Pçs 139 (31) 3226-7779 [email protected] MG p ç ( )HDM 222 (31) 2555-6225 [email protected] MG Hidrau Torque 166 (11) 2602-1000 [email protected] SP q ( ) q
( )Hidrodinamica 127 (48) 2101-8888 www.hidrodinamica.com.br SC Hidromatic 215 (19) 3269-8608 www.hidromatic.com SP
q p ( ) q pHidroquip 236 (11) 2791-4226 [email protected] SP Hydrauto 255 (11) 3621-7093 - SP y ( )HW 183 (11) 3010-9297 www.hwtratores.com.br SP Iaga 182 (11) 3361-6066 [email protected] SP Ideal conversores 241 (11) 3621-7110 [email protected] SP InjetiParts 139 (31) 3333-7420 [email protected] MG
q ( ) qInsmaq 156 (41) 3382-3122 [email protected] PR Instituto ATO 73 (11) 2645-7720 www.institutoato.org.br SP
p ( ) pItalprates 193 (11) 2602-1210 [email protected] SP J Colombo 44 (17) 3572-1621 [email protected] SP J ( ) jJCB 21 (15) 2101-1200 www.jcb.com SP JL Tratores 218 (11) 2206-8919 [email protected] SP J ( ) p gJoimbra 255 (11) 9604-6056 [email protected] SP Juan e Jordão 246 (11) 2211-3161 [email protected] SP J J ( ) jKimway 68 (41) 3427-1355 [email protected] PR Komafi 244 (11)2992-1298 komafi [email protected] SP ( ) _ pLima peças 216 (11) 2955-7452 www.limapecas.com.br SP Lins 155 (51) 3029-4210 [email protected] RS Liu Gong 7 - www.en.liugong.com - Livenza 144 (11) 2532-7120 [email protected] SP
ç / ( )Lubraço 174/219 (11) 3879-2100 www.lubraco.com.br SP Luna 238 (11) 2952-8752 [email protected] SP ( ) p
( ) gMamuth 142 (11) 2967-0854 www.mamuthmangueiras.com.br SP Manuel Ratão 70/97 (11) 3611-8722 [email protected] SP / ( )
p ( ) pMapel 141 (49) 3324-1002 [email protected] SC Marcosa 41 (85) 4011-3300 www.marcosa.com.br BA ( )Master Brasil 238 (11) 4243-2000 [email protected] SP MD Ind. e Comércio 162 (51) 3478-2840 [email protected] RS ( )
( )Mecânica Ricci 210 (18) 2101-5744 [email protected] SP Medal 110 (49) 3523-1477 [email protected] SC
( )Merc. das Correias 189 (41) 3333-2525 [email protected] PR Mercado Maquinas 105 (11) 3070-9975 [email protected] SP q ( ) q
( )Metaldiesel 210 (11) 3322-0999 [email protected] SP Microeixos 141 (11) 3951-5582 [email protected] SP ( )
p ç ( ) p gMipeça 207 (11) 2037-2719 [email protected] SP MN Metalúrgica 126 (48) 3438-8888 [email protected] SC Morelate 172 (11) 3908-0060 www.morelate.com.br SP Multi-line 126 (11) 4595-5716 [email protected] SP
( )Nafen 123 (41) 3286-3165 [email protected] PR New KT 181 (11) 2692-0055 [email protected] SP ( )New Holland 16 - www.newholland.com.br - Nilcap 205 (11) 3976-6013 [email protected] SP p ( ) pNL Tratores 85/249 (41) 9981-0793 [email protected] PR Normaq 222 (11) 4722-2012 [email protected] SP q ( ) qNova Frota 94 (41) 3033-2929 [email protected] PR Nova Leste 198 (11) 2958-2622 [email protected] SP
( ) gNovak & Gouveia 190 (11) 3977-4030 [email protected] SP O Cuatro 117 (51) 3334-6152 www.ocuatrobrasil.com.br RS ( )
( )Odraude 158 (11) 2095-3066 [email protected] SP Olitractor 201 (11) 3488-0050 [email protected] SP ( )Panegossi 118 (16) 3383-2000 [email protected] SP Parabrisa Raridade 255 (21) 3277-9038 [email protected] RJ Patropeças 156 (51) 3466-5333 [email protected] RS Paulo Batista 175 (31) 3295-4995 [email protected] MG ( ) p pProcater 195 (11) 3603-0222 [email protected] SP
Anunciantes Página Telefone e-mail UFPE
ÇAS
FABRI
CANTE
S
MÁQUINAS
SERV
IÇOS
AN
UN
CIA
NTE
S G
-P
www.eaemaquinas.com.br258 � ano VIII � nº 48 � 2010
Pim (Palmares) 114 (41) 3382-3038 [email protected] PR ( ) ( ) p( ) p p pPiracicaba Eletr. 184 (19) 2105-1717 [email protected] SP
Pirajá 180 (11) 5062-7277 [email protected] SPPromege 109 (51) 3582-9219 [email protected] RS Prudentrator 164 (11) 2636-2255 [email protected] SP Randon 19 -- www.randon-veiculos.com.br - Ratão 88 (11) 3616-3366 [email protected] SP
( )RCA 204 (19) 3656-3161 [email protected] SPReal Bombas 249 (19) 3271-3805 [email protected] SP Realsul 164 (47) 3451-2323 [email protected] SC Rekom 246 (11) 4154-5592 www.rekom.com.br SP Relber 162 (11) 2243-7083 [email protected] SP Retifort 246 (11) 5563-4373 retifort@retifortretifi ca.com.br SP ( )Reveslan 155 (11) 3611-5363 [email protected] SP RHS 252 (11) 3677-0777 [email protected] SP Ricambi 211 (11) 2164-0300 [email protected] SPRobemar 72/96 (11) 3621-9797 [email protected] SP Rolink 234 (11) 3436-1071 [email protected] SP Romanelli 32 (43) 3174-9000 www.romanelli.com.br PR São Silvestre 227 (11) 2957-3526 [email protected] SPS.Inoue 232/254 (11) 2995-2381 [email protected] SP/ ( )Scapsul 157 (41) 3282-9430 [email protected] PR Silenmak 116 (41) 3284-3016 [email protected] PR Silentec 163 (41) 3276-0891 [email protected] PR Silmáquinas 56/194 (31) 3492-2800 [email protected] MG Sisrev 228 (11) 3207-1372 [email protected] SPSó Haste 132 (19) 3434-0713 [email protected] SP Só Turbo 206 (11) 2198-5620 [email protected] SPSomassey 225 (19) 3656-9400 www.somassey.com.br SPSR Transporto 72 (11) 3717-1955 [email protected] - Stock Tractor 230 (11) 2339-0004 [email protected] SPSuperTek 4 (41) 3333-1500 www.supertek.com.br PR TBM 111/113 (31) 3641-4300 [email protected] MG Técnica de Solda RYI 251 (44) 3267-5000 www.ryi.com.br PR Tem Tratores 202 (11) 4366-3333 [email protected] SPTerramar 245 (11) 3021-5046 [email protected] SP Thorco 148 (11) 4612-1177 www.thorco.com.br SP Top Tractor 216 (11) 2081-7870 [email protected] SPTracton 162 (51) 3344-1877 [email protected] RS Tractorbel 81 (31) 2105-1455 [email protected] MG Tractorfuso 214 (11) 2268-2888 [email protected] SPTractorgyn 247 (62) 3204-3132 [email protected] GO Trac-Vel 213 (14) 3252-2599 [email protected] SPTrackpeças 228 (42) 3227-7458 [email protected] PRTração Tractor 147 (51) 3031-6677 [email protected] RS Trator & Trator 226 (11) 2631-8055 [email protected] SPTrator Link 248 (11) 2421-5766 [email protected] SP ( )Trator Nippon 204 (11) 2604-3350 [email protected] SPTrator Solda 208/236 (11) 3782-4686 [email protected] SP
( )Tratorallis 175 (31) 3539-1800 www.tratorallis.com.br MG Tratoraço 189 (41) 3333-2525 [email protected] PRTratorcolt 212 (31) 3586-0098 [email protected] MG Tratorgel 130 (17) 3213-9300 [email protected] SP Tratorval 229 (41) 3376-1767 [email protected] PRTratorzan 223 (21) 3575-5500 [email protected] RJTrevo Rental 106 (19) 3229-8490 [email protected] SP Triex 220 (11) 2632-5622 [email protected] SPTuka JAB 69 (11) 2081-8177 [email protected] SP Tuka Rental 82 (11) 2081-8177 [email protected] SP Tuka Tratores 101 (11) 2081-8177 [email protected] SP TS Brasil 177 (11) 4721-2005 [email protected] SPTurbo Service Turbinas 192 (11) 5511-3108 [email protected] SPUsinil 152 (17) 3531-2442 [email protected] SP Vedsystem 129 (19) 3302-7750 www.vedsystem.com.br SP Victor Sinais 231 (11) 9727-9380 [email protected] SP Vip 183 (11) 3277-5004 www.vipcomercial.com.br SPWWK 250 (11) 3915-6186 [email protected] SP YTO 260 (41) 3254-6488 www.ytobrasil.com.br PR
Anunciantes Página Telefone e-mail UFPE
ÇAS
FABRI
CANTE
S
MÁQUINAS
SERV
IÇOS
AN
UN
CIA
NTE
S P-
Y
MATRIZ:Estrada do Ganchinho,1290 - Umbará - Curitiba - PR
55 (41) 3254-6488 - [email protected]
FILIAL:Estrada da Cascalheira,530 - Via Parafuso - Camaçari - BA
www.ytobrasil.com.br
ROLO COMPACTADOR0.8 a 30t 1,5 a 10t
EMPILHADEIRAS7 a 17,5t
TRATOR DE ESTEIRA0,4 a 3m³
PÁ CARREGADEIRA3,9 a 22t
ESCAVADEIRAS2,5 a 9,5mts
PAVIMENTADORA14,5 a 16t
MOTO NIVELADORA67 a 77m³/h
BOMBAS DE CONCRETO
Junto com você
ww
w.er
gus.
com
.br