QUALIDADE E DESIGN QUE IMPRESSIONAM · SUPER RESISTENTE AO CALOR FOOD SAFE RESISTENTE A IMPACTO...

a r e l l . c o m . b r

Q U A L I D A D E E D E S I G N Q U E I M P R E S S I O N A M

Arell Kitchen & Bath 2019-01 ©Todos os direitos reservados

Aviso Legal: Todas as imagens e �guras mostradas neste catálogo são apenas para �nalidades ilustrativas. As mesmas foram reproduzidas o mais próximo possível do produto real. Porém, pequenas variações podem ocorrer e não corresponder 100% à aparência real e cor exata dos produtos. Acessórios usados nestas imagens e �guras não estão incluídos com o produto.

Arell Kitchen & [email protected]

Inspirem-se em nossas redes sociais:

/arellkb

www.arell.com.br

A R E L L ,

C R I A N D O

T E N D Ê N C I A S

C O M V O C Ê .

Qualidade e a contínua busca de produtos

inovadores e exclusivos fazem da Arell™ a marca

favorita de Arquitetos e Designers.

A Arell™ importa e comercializa produtos

luxuosos que ajudam você a transformar uma

casa em lar e trabalho em prazer. Temos uma

grande variedade de cubas, misturadores e

acessórios com designs americanos clássicos e

modernos, todos construídos com o mais alto

padrão de fabricação do mercado internacional.

Nossa dedicação à qualidade e uso de materiais

superiores fazem dos nossos produtos além de

lindíssimos, de extrema durabilidade.

Í N D I C E

CUBAS DE COZINHA

CUBAS DE PORCELANA

CUBAS DE VIDRO - GLASS VESSEL

MISTURADORES

ACESSÓRIOS

SCHOCK BY ARELL - CUBAS DE QUARTZO

INOX CLASSIC

INOX FIT

INOX SQUARE

ARELL SOB MEDIDA

WHITE VESSELS

ARTISTIC VESSELS

08

26

36

46

48

58

66

80

52

40

De linhas modernas a curvas mais tradicionais, os

elementos da sua cozinha dizem muito sobre você.

A Arell™ traz uma enorme variedade de cubas e pias que

misturam design, funcionalidade, beleza e durabilidade

para que você se expresse de forma brilhante.

Cuba: ARE-CQ202-02Dosador: ARE-DS02-AEMisturador: ARE-MC05-AETampa para Válvula: ARE-V114-02-AEFaca: ARE-FD20-01

À SUA DISPOSIÇÃO

ARQUIVOS 3D /SKETCHUP

ARQUIVOS2D DXF

FICHA TÉCNICA IMAGENS VÍDEOS

T R A D I Ç Ã O ,

P A I X Ã O ,

I N O V A Ç Ã O .

A se orgulha de trazer para o Brasil, as cubas SCHOCK, fabricadas na Alemanha. Pioneira, a SCHOCK inventou a Arell™

cuba de quartzo em 1979. Hoje em dia, mais de 35 anos depois, 60% de todas as pias de quartzo fabricadas no mundo

são feitas utilizando os métodos criados pela SCHOCK.

A tecnologia CRISTALITE® da SCHOCK permite a realização de designs excepcionais, os quais, ao longo dos anos, já

ganharam inúmeros prêmios. Essa tecnologia continua se desenvolvendo e se re�nando, atingindo novos padrões a

cada dia. Esse espírito inovador se re�ete em mais de 90 patentes criadas pela SCHOCK, entre elas:

ODOR-FREE

SUPER RESISTENTE AO CALOR FOOD SAFE

RESISTENTE A IMPACTO RESISTENTE A MANCHAS

80% QUARTZO

80%

Café, vinho, gordura, podem ser facilmente

removidos com uma limpeza comum.

Material super resistente a arranhões.

EXTREMAMENTE

FÁCIL DE LIMPAR

3X MAIS DURO

QUE O GRANITO

Suporta temperaturas de até 280˚Ce variações bruscas de temperatura.

Deixa a superfícielivre de cheiros.

Material absolutamenteseguro para alimentos.

O Quartzo é o quartomineral mais duro domundo e 3X mais duroque o granito.

Manchas de comidanão �cam presas.

Material muito maisresistente que granito.

09

PROHYGIENIC21: A superfície patenteada das cubas, com acabamento não-poroso, não deixa espaço para

bactérias e garante excelente segurança para manusear alimentos frescos.

A estrutura do material permite fácil limpeza. A sujeira não gruda.DIRT-REPELLENT EFFECT:

C O R E S

I C E B E R GG R A Y M O O NB L A C K S A N D

Crie a combinação perfeita para suacozinha com as cores SCHOCK CRISTALITE

10

I N S T A L A Ç Ã O

DUALMOUNT DESIGN: Escolha entre uma instalação de

embutir, para uma transição suave da cuba para a bancada,

ou a instalação de sobrepor, com as bordas da

cuba por cima da bancada.

INSTALAÇÃO DESOBREPOR

INSTALAÇÃO DEEMBUTIR

11

Furação �nal feita na marmoraria ou pelo cliente.

Válvula e sifão não inclusos.

Posição de furos para misturadores, torneiras,

dosadores de sabão e outros acessórios já pré-recortados.

12

MAIS PROFUNDA

NATURALMENTE SILENCIOSA

FÁCIL DRENAGEM

O design da cuba mais profunda possibilita o uso sem muito

respingo d'água e oferece mais espaço para louça suja sem

poluir o visual.

Composta de 80% de quartzo e 20% de acrílico, as cubas Schock

by Arell são naturalmente silenciosas. O acrílico atua como um

material de isolamento acústico natural, eliminando a

necessidade de mantas emborrachadas para reduzir o ruído.

O fundo levemente inclinado permite fácil drenagem, evitando

a água parada dentro da cuba e seu ângulo otimizado evita que

objetos de vidro caiam quando colocados dentro da mesma.

Furo de válvula tipo americano (4-1/2”) possibilitam o uso de um

triturador de alimentos.

D E S T A Q U E S

Ralos Recuados: Mais espaço utilizável na cuba para colocar louças e mais espaço dentro do ármario.

13

ARE-CQ101 - CUBA INDIVIDUAL

52.7 cm

60 cm

53

cm

41

,7 c

m

ARE-CQ101-01Black Sand

ARE-CQ101-02Gray Moon

ARE-CQ101-03Iceberg

Plug and PlayFuros adicionaispara torneira

22

cm

dcba

Mais EspaçoVolume extra parapanelas maiores

58 cm X 51 cmTamanho do corte parainstalação sobre a bancada

14

ARE-V114-01-AE ARE-V114-02-AEARE-E01 ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03

SCHOCK BY ARELL

Misturador: ARE-MC02-AEDosador: ARE-DS01-AEVálvula: ARE-V114-01-AE

O4-1/2" (114mm)

ARE-CQ105 - CUBA INDIVIDUAL



ARE-CQ105-03Iceberg



81,8 cm X 51 cmTamanho do corte parainstalação sobre a bancada


Acessórios:

ARE-E03

15

a cb

76,8 cm

83,8 cm

53

cm

41

,4 c

m

24

cm

SCHOCK BY ARELLMisturador: ARE-MC05-AEDosador: ARE-DS02-AETampa para válvula: ARE-V114-02-AE

O4-1/2" (114mm)

ARE-CQ201 - CUBA DUPLA - 1-3/4



ARE-CQ201-03Iceberg


81,8 cm X 53,9 cmTamanho do corte parainstalação sobre a bancada

16


Acessórios:

ARE-E03

SCHOCK BY ARELL

46

,1 c

m

55

,9 c

m

41

cm

24

cm

83,8 cm

37 cm 37 cm

dcba

Misturador: ARE-MC01-AEDosador: ARE-DS01-AE

Tampa para válvula: ARE-V114-02-AE

O4-1/2" (114mm)

O4-1/2" (114mm)

ARE-CQ202 - CUBA DUPLA



ARE-CQ202-03Iceberg




Acessórios:

ARE-E03

24

cm

55

,9 c

m

37 cm

dc

83,8 cm

ba

37 cm

41,6

cm

SCHOCK BY ARELL

17

Misturador: ARE-MC05-AEDosador: ARE-DS02-AEFaca: ARE-FD20-01Tampa para válvula: ARE-V114-02-AE

O4-1/2" (114mm) O4-1/2" (114mm)

ARE-CQ202-V - CUBA DUPLA - 1-3/4


Acessórios:


ARE-CQ202-V-01Black Sand

ARE-CQ202-V-02Gray Moon

ARE-CQ202-V-03Iceberg


52

,1 c

m

38

,4 c

m

78,7 cm

34,5 cm 34,5 cm

d ecba

23

cm

Misturador: ARE-MC01-AEDosador: ARE-DS02-AETampa para válvula: ARE-V114-02-AE

18

SCHOCK BY ARELL

O4-1/2" (114mm) O4-1/2" (114mm)

ARE-CQ204 - CUBA DUPLA - 1-3/4



ARE-CQ204-03Iceberg



Acessórios:


19

SCHOCK BY ARELL

52

,1 c

m

45

,3 c

m

23

cm

38,4

cm

78,7 cm

39,7 cm 29,3 cm

dcba


Misturador: ARE-MC09-AEDosador: ARE-DS01-AEFaca: ARE-FD20-01Válvula: ARE-V114-01-AE

O4-1/2" (114mm)

O4-1/2" (114mm)

ARE-CQ101-E - CUBA COM ESCORREDOR


Acessórios:

ARE-CQ101-E-01Black Sand

ARE-CQ101-E-02Gray Moon

ARE-CQ101-E-03Iceberg

42

cm

50

cm

100 cm

18

cm

48 cm

a

b

VersatilidadePode ser instaladaem diferentesposições

FuncionalidadeEscorredorproporciona belezae praticidade

ARE-V114-01-AE ARE-V114-02-AEARE-E01 ARE-E02 ARE-E03

20

SCHOCK BY ARELL


O4-1/2" (114mm)







Acessórios:

ARE-E03



42

cm

50

cm

78 cm

18

cm

34 cm

a

b

21

SCHOCK BY ARELL

Misturador: ARE-MC04-AEDosador: ARE-DS01-AEVálvula: ARE-V114-01-AE

O4-1/2" (114mm)






22


Acessórios:

ARE-E03

SCHOCK BY ARELL



42

cm

28

,2 c

m

50

cm

116 cm

40 cm30,5 cm

d e f

a b c

18 c

m

Misturador: ARE-MC02-AEDosador: ARE-DS01-AEFaca: ARE-FD20-01

O4-1/2" (114mm)

O4

-1/2

"(1

14

mm

)



Acompanha 1 válvula de 70mm parao compartimento menor

Acessórios:

23

SCHOCK BY ARELL






ARE-V114-01-AE ARE-V114-02-AEARE-E01 ARE-E02 ARE-E03

42

cm

28

,2 c

m

50

cm

100 cm

18 c

m

12 c

m

38 cm

12,5 cm

b

a


O4-1/2" (114mm)

O3" (70mm)

CUBAS DEINOX

Cuba: ARE-SA202Dosador: ARE-DS01-AEMisturador: ARE-MC05-AEVálvula: ARE-V114-01-AE

1mm

1mm 0.8mm 0.6mm1mm ESPESSURA - Para maior durabilidade, rigidez, e para que você possa usar um triturador de resíduos em sua cuba com muito menos vibração, todas as cubas de inox Arell™ são fabricadas com chapas de aço de 1mm de espessura.

AÇO INOX QUALIDADE 304 - O melhor e mais utilizado mundialmente na fabricação de cubas e pias entre outros ambientes de processamento de alimentos. Também chamado de aço austenítico, contém pelo menos 18% de Cromo, 8% de Níquel e não é magnético, o que garante a alta resistência à corrosão.

Cubas Arell™

Comparação de espessura de aço

MAIS RESISTENTE

304

MENOS RUÍDO

PRO VEST - Pintura externa que ajuda contra a condensação na troca de temperatura, preservando o seu armário. Mantém a temperatura da água por mais tempo e também reforça no combate ao ruído.

SOUND SHIELD - Mantas emborrachadas em partes estratégicas das cubas que ajudam a aliviar o ruído de salpicos de água e do uso da cuba em si.

25

INSTALAÇÃO

Com exceção dos tanques ARE-C100 e ARE-C100-AB e da cuba para lavatórios ARE-C120 que são Dualmount (podem ser instaladas por baixo ou por cima da bancada), todas as demais cubas de inox são Arell™feitas para instalação de embutir e possuem furo de válvula tipo americano (4-1/2” / 114mm) o que permite o uso de trituradores de alimentos.

Clássicos, elegantes e altamenteversáteis, a linha CLASSIC tem a cubacerta para o seu estilo individual.

Cuba: ARE-C103Dosador: ARE-DS02-AEMisturador: ARE-MC06-AETampa de válvula: ARE-V114-02-AE

26

ARE-C102 - Cuba Individual de Inox


ARE-C100 - Cuba Tanque Individual de Inox

450m

m

392m

m

29mm 494mm

550mm

452m

m

405m

m

545mm

594mm

25mm

800mm

29mm

480m

m

457m

m40

0mm

537m

m

743mm

27

CUBAS DE INOX - ARELL CLASSIC

ARE-V085-AEARE-V085-CR

Acessórios:

Profundidade:225mm

Furo de válvula:3-1/2” (89mm)

ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03

Profundidade:228mm


ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

Acessórios:

ARE-E02

ARE-E03

Profundidade:229mm


ARE-C100-ABARE-C100

DESIGNINOVADOR





825mm

768mm

415m

m

29mm

472m

m

711mm

761mm

410m

m

460m

m

406mm25mm

330m

m

381m

m

457mm

330mm

283mm

323m

m

370m

m

24mm

28


ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03

Profundidade:229mm


ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

Acessórios:

ARE-E02

ARE-E03

Profundidade:229mm


ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

Acessórios:

ARE-E02

ARE-E03

Profundidade:178mm


ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

Acessórios:

ARE-E02

ARE-E03

Profundidade:178mm




O436mm

O385mm

25mm

25mm360mm

411mm

406m

m

457m

m

Mergulhe na simplicidade, estilo e so�sticaçãodessa cuba exclusiva. Muito espaçosa, essa cuba estápronta para enfrentar os desa�os de sua cozinha.

29

ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

Acessórios:

ARE-E02

ARE-E03

Profundidade:178mm


ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03

Profundidade:178mm




457m

m

406m

m

266mm

317mm

406mm

355m

m

406m

m

355mm



406m

m

586mm

535mm

457m

m

476mm 25mm

450m

m

400m

m

526mm

30


ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03

Profundidade:178mm


ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03

Profundidade:203mm


ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

Acessórios:

ARE-E02

ARE-E03

Profundidade:203mm


ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03

Profundidade:228mm


390mm

400mm813mm

330mm

527m

m47

6mm

471m

m42

0mm

25m

m


ARE-C201 - Cuba Dupla de Inox

410m

m

432mm

486mm

356m

m

31


ARE-C120Cuba para lavatório de Inox

Profundidade:178mm

Furo de válvula:2” (50mm)

ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03

Profundidade:228mm / 190mm


ARE-C202-LDDesign único com divisória baixa para maioraproveitamento de espaço sem perder a funcionalidadede ter uma cuba com dois compartimentos.

32


ARE-C202-LD - Cuba Dupla de Inox

ARE-C202-P - Cuba Dupla de Inox

ARE-C201-P - Cuba Dupla de Inox

ARE-C202 - Cuba Dupla de Inox40

8mm

355m

m40

5mm

350mm25mm

685mm

255mm

458m

m47

0mm

420m

m

820mm

370mm 370mm 25mm47

8mm

428m

m

819mm

369mm 369mm

78mm

470m

m

25mm330mm330mm

740mm

420m

m


0133

ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03



ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03



ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03



ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03



Onde a simplicidade seencontra com so�sticaçãoe funcionalidade.



521m

m47

0mm

457m

m40

6mm

450mm 266mm 25mm

800mm

861mm

520m

m47

0mm

471m

m42

1mm

450mm25mm 331mm

34

ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03



ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03




ARE-C301 - Cuba Tripla de Inox

470mm320mm

495m

m44

5mm

782mm420mm 280mm 25mm

418m

m36

8mm

984mm330mm191mm400mm

527m

m47

6mm

425mm

25m

m47

1mm

420m

m

35

Cuba: ARE-C204Dosador: ARE-DS02-AE

Misturador: ARE-MC05-AETampa de válvula: ARE-V114-02-AE

ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03

Profundidade:228mm / 133mm / 190mm


ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

Acessórios:

ARE-E02

ARE-E03



Transforme algo simples em extraordinário.Perfeitas para quem busca um design cleane linhas modernas.

F I T

Cuba: ARE-F106Misturador: ARE-MC04-AE

36

ARE-F105-P - Cuba Individual de Inox

ARE-F102 - Cuba Individual de Inox



500mm 25mm

550mm

450m

m

400m

m

450mm 25mm

500mm

450m

m

400m

m

25mm700mm

750mm

450m

m

400m

m

390mm

340mm 25mm

450m

m

400m

m

37

CUBAS DE INOX - ARELL FIT

ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03

Profundidade:185mm


ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03

Profundidade:200mm


ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03

Profundidade:200mm


ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03

Profundidade:200mm





180mm 25mm

230mm

450m

m

400m

m

160mm 25mm

300m

m

350m

m

210mm

ARE-F201 - Cuba Dupla de Inox

580mm

340mm25mm 160mm

450m

m40

0mm

300m

m35

0mm

38

Cuba: ARE-F203-GMisturador: ARE-MC04-AE

Válvula: ARE-V114-01-AE

ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

Acessórios:

ARE-E02

ARE-E03

Profundidade:120mm


ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

Acessórios:

ARE-E02

ARE-E03

Profundidade:120mm


ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03



ARE-F202-P - Cuba Dupla de Inox

ARE-F202-G - Cuba Dupla de Inox

25mm

980mm

450m

m

450mm 450mm

400m

m

760mm

450m

m

400m

m340mm340mm 25mm

ARE-F203-G - Cuba Dupla de Inox

760mm

500mm 180mm 25mm

450m

m

400m

m

ARE-F203-P - Cuba Dupla de Inox

600mm

180mm 25mm

450m

m

400m

m

340mm


39

ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03



ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03



ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03



ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03



RALOS RECUADOSMais espaço utilizável na cuba para colocar louças e mais espaço dentro do ármario.

SULCOS CANALIZADOSOs sulcos na cuba foram projetados para uma drenagem rápida e completa da água.

Precisão, simetria e atenção aosdetalhes unem-se com a mais altatecnologia em cubas de inox.

Cuba: ARE-S105Dosador: ARE-DS02-AE

Misturador: ARE-MC05-AEVálvula: ARE-V114-01-AE

40

ARE-S105 - Cuba Individual de Inox


ARE-S105-P - Cuba Individual de Inox


533mm

584mm

25mm

406m

m

457m

m

25mm

432mm

381mm

406m

m

457m

m

762mm

813mm

25mm

406m

m

457m

m

711mm 25mm

762mm

406m

m

457m

m

41

CUBAS DE INOX - ARELL SQUARE

ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03

Profundidade:229mm


ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03

Profundidade:229mm


ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03

Profundidade:229mm


ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03

Profundidade:229mm


ARE-S201 - Cuba Dupla de Inox

ARE-S105-PP - Cuba Individual de Inox



25mm660mm

711mm

419m

m

470m

m

508m

m45

7mm

25mm343mm

775mm

356mm40

6mm

457m

m

813mm

368mm 368mm 25mm

406m

m

457m

m

813mm

483mm 254mm 25mm

406m

m

457m

m


42

ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03



ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03



ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03



ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03

Profundidade:178mm




Modernas e com muito estilo, nossascubas estão preparadas para otrabalho pesado do dia a dia.

813mm

432m

m

457m

m50

8mm

417mm

381m

m

457mm 279mm 25mm

813mm

432mm 305mm 25mm

406m

m

457m

m

43

ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

Acessórios:

ARE-E02

ARE-E03



ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03



Cuba: ARE-S201 / Misturador: ARE-MC09-AE / Dosador: ARE-DS01-AE / Válvula: ARE-V114-01-AE

ARE-SA105 - Cuba Farmhouse Individual de Inox

ARE-SA105-P - Cuba Farmhouse Individual de Inox

835mm

762mm

527m

m

406m

m

508m

m

37mm

686mm 35mm

38m

m38

mm

756mm

527m

m

406m

m

508m

m

44


CUBAFARMHOUSE

203m

m20

3mm

229m

m22

9mm

ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03

Profundidade:229mm


ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03

Profundidade:229mm


Cuba: ARE-SA105Misturador: ARE-MC02-AE

Dosador: ARE-DS02-AEVálvula: ARE-V114-01-AE

835mm

527m

m

406m

m

508m

m

37mm

38m

m

ARE-SA202 - Cuba Farmhouse Dupla de Inox

ARE-SA205 - Cuba Farmhouse Dupla de Inox


45

Se a cozinha pra você émais do que um lugar depreparar alimentos, nossascubas FARMHOUSE são umapura expressão artística.

203m

m

229m

m

835mm

527m

m

406m

m

508m

m

38m

m20

3mm

229m

m

368mm368mm

295mm442mm 37mm

ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03



ARE-V114-01-AE

ARE-V114-02-AE

ARE-E01

ARE-E02

Acessórios:

ARE-E03



Cuba: ARE-SA205 / Misturador: ARE-MC07-AEDosador: ARE-DS02-AE / Tampa de válvula: ARE-V114-02-AE

D E S E N H A D O

R e s i d e n c i a l e C o m e r c i a l

POR VOCÊ!

Tem um projeto em mente para uma cuba, pia ou alguma outra

forma em aço inox? Mande sua idéia para [email protected]

e receba uma cotação em até 2 dias úteis.

46

47

Possibilidades do projeto:

Tipo do aço

Aço padrão 304 – Resistente a corrosão, fácil limpeza e ideal para uso residencial interno.

Aço 316 – todos os benefícios do aço 304 porém com ainda maior resistência a corrosão.

Perfeito para aplicações externas e comerciais.

Espessura do aço

1mm até 1.5mm

Tipo de Instalação

Sobrepor ou embutir

Furos para torneira e acessórios

Para cubas de sobrepor, escolha o local, quantidade e

tamanho dos furos

Escape

Escolha entre instalação com ou sem escape (ladrão)

Configuração dos compartimentos

Cuba simples, dupla ou diferentes tamanhos e configurações

Localização e tamanho do furo da válvula

Centro, Recuado, lado direito, lado esquerdo

85mm até 144mm

Profundidade

Rasa ou funda

1

1.5

Comece hoje mesmo seu projeto e

conte conosco para a execução

A união perfeita entretransparência, cores eformas. Que tambémpode ser chamada deobra prima.

Design Únicoe Artesanal

Vidro Temperado12mm de Espessura

Anti–corrosão NaturalmenteHigiênico

Resistente aManchas e Arranhões

Tamanho do furode válvula: 45mm

ARE-CV01 - CLEARWATER ARE-CV02 - ARTIC ICE

(A) 420mm(B) 145mm

(A) 420mm(B) 420mm(C) 145mm

A

B

ARE-CV03 - SANTORINI ARE-CV04 - VENUS

(A) 420mm(B) 145mm

(A) 420mm(B) 145mm

A A

B B

ARE-CV05 - PLATINUM ARE-CV06 - CHANDON

(A) 540mm(B) 360mm(C) 165mm

(A) 540mm(B) 360mm(C) 165mm

(A) 420mm(B) 145mm

A

B

ARE-CV07 - CANYON ARE-CV08 - CRYSTAL HILL

(A) 420mm(B) 145mm

A

B

B

A

C

A

A

B

B

C

C

49


ARE-CV10 - BROWN EYED

ARE-CV11 - LA LUNA ARE-CV12 - MOROCCO

(A) 420mm(B) 145mm

(A) 420mm(B) 145mm

A A

B B

ARE-CV09 - BLUE LAGOON

(A) 540mm(B) 360mm(C) 165mm

(A) 540mm(B) 360mm(C) 165mm

A A

B B

C C

50

ARE-CV14 - MAUNA LOA

(A) 420mm(B) 145mm

A

B

ARE-CV15 - GOLDEN FLAME

(A) 420mm(B) 145mm

A

B

ARE-CV13 - COTE D’AZUR

(A) 560mm(B) 360mm(C) 110mm

C

A

B

ARE-CV16 - CARBON BLACK

(A) 420mm(B) 145mm

A

B


51

Quem disse que tradicional nãopode ser moderno e encantador?Descubra a cerâmica em suamelhor forma.

Esmalte PremiumSubmetida a altas

temperaturas para umacabamento de alto brilho

Fácil de limparResistente aManchas

NaturalmenteHigiênico

Resistente aArranhões


ARE-CC101 - Cuba Oval

350m

m41

5mm

340m

m14

5mm

400mm

420mm

285mm

420m

m13

5mm

240mm

145mm

440m

m

330mm

440mm 370mm

370m

m14

0mm

195m

m

100m

m

370m

m

480mm

130m

m

415mm

115m

m

400m

m15

5mm

400mm

135mm

490mm

140m

m

Instalação: Apoio • Ladrão: NãoFuro para misturador ou torneira: Não

ARE-CC102 - Cuba Redonda


ARE-CC103 - Cuba Quadrada


ARE-CC104 - Cuba Retangular










53

CUBAS DE PORCELANA - WHITE VESSEL



100m

m

100m

m44

0mm

440mm



Instalação: Apoio / parede • Ladrão: NãoFuro para misturador ou torneira: Sim

440m

m12

0mm

590mm

385mm

235mm

430m

m

420m

m

620mm

130m

m

105m

m

130m

m

690mm

390m

m14

0mm

390mm 520mm

390m

m13

0mm

420m

m

440m

m15

0mm

490mm

600mm

145m

m

115m

m


Instalação: Apoio / parede • Ladrão: SimFuro para misturador ou torneira: Sim




Instalação: Apoio • Ladrão: NãoFuro para misturador ou torneira: Sim







54

LANÇAMENTO2 0 2 0

55


ARE-CC117 - Cuba Triangular

325mm

125m

m

450m

m

420mm

230m

m

155m

m

155mm

175mm

175mm

460mm

Instalação: Apoio / Parede • Ladrão: SimFuro para misturador ou torneira: Sim


Instalação: Apoio / Parede • Ladrão: SimFuro para misturador ou torneira: Sim


430m

m11

0mm

420m

m15

0mm

490mm

260mm

420mm

150mm

220mm305mm

470mm

600mm

600mm

400m

m12

0mm

130m

m38

0mm









56





380m

m

430m

m

100m

m

590mm580mm

425mm

425mm

140m

m

130mm

130m

m

420m

m16

5mm

380m

m10

0mm

410m

m15

0mm

560mm

610mm

430m

m12

0mm

690mm

390mm

230mm

525mm










300m

m12

0mm

480mm

410m

m13

0mm

410mm





57

Uma peça de decoração, uma jóia de valorque impressiona a primeira vista.

Esmalte PremiumSubmetida a altas

temperaturas para umacabamento de alto brilho

Fácil de limparDesign Únicoe Artesanal

NaturalmenteHigiênico

Resistente aManchas eArranhões


CUBAS DE PORCELANA - ARTISTIC VESSEL

ARE-CC001 - Cuba de Piso

400mm

350mm

400m

m15

5mm

500m

m

500mm

280mm

840m

m


Instalação: Apoio • Ladrão: NãoFuro para misturador ou torneira: NãoComposição de Cores: Branco, Dourado e Rose

Instalação: Piso • Ladrão: SimFuro para misturador ou torneira: SimComposição de Cores: Branco, Dourado e Rose


Instalação: Apoio • Ladrão: NãoFuro para misturador ou torneira: NãoComposição de Cores: Dourado

59

ARE-CC002 - Cuba de Piso

500m

m

500mm

280mm

840m

m

Instalação: Piso • Ladrão: SimFuro para misturador ou torneira: SimComposição de Cores: Branco, Dourado e Graphite

420m

m15

0mm

620mm

420m

m15

0mm

620mm


Instalação: Apoio • Ladrão: NãoFuro para misturador ou torneira: NãoComposição de Cores: Branco, Dourado e Graphite



345m

m14

5mm

490mm

410mm

255mm

LANÇAMENTO2 0 2 0

LANÇAMENTO2 0 2 0



415m

m14

0mm

415mm

270mm

Instalação: Apoio • Ladrão: NãoFuro para misturador ou torneira: NãoComposição de Cores: Preto e Dourado



60




Instalação: Apoio • Ladrão: NãoFuro para misturador ou torneira: NãoComposição de Cores: Branco, Preto e Dourado

420m

m

390m

m14

5mm

420mm 390mm

135m

m


Instalação: Apoio • Ladrão: NãoFuro para misturador ou torneira: NãoComposição de Cores: Branco, Preto e Dourado


Instalação: Apoio • Ladrão: SimFuro para misturador ou torneira: NãoComposição de Cores: Branco, Dourado e Rose

420m

m

430m

m

430m

m

165m

m

165m

m

430mm

430mm

550mm

150m

m


Instalação: Apoio • Ladrão: SimFuro para misturador ou torneira: NãoComposição de Cores: Branca, Dourada e Prata


Instalação: Apoio • Ladrão: NãoFuro para misturador ou torneira: NãoComposição de Cores: Branca, Dourada e Prata

140m

m

490mm

390m

m

400m

m

500mm

150m

m

LANÇAMENTO2 0 2 0

LANÇAMENTO2 0 2 0

LANÇAMENTO2 0 2 0

61



360m

m13

0mm

360mm

360m

m13

5mm

480mm


Instalação: Apoio • Ladrão: NãoFuro para misturador ou torneira: NãoComposição de Cores: Branco e Dourado




ARE-CC615 - Cuba Retangular ARE-CC616 - Cuba Quadrada

430m

m

350m

m13

0mm

560mm 480mm

150m

m

LANÇAMENTO2 0 2 0


62


360m

m13

0mm

360mm





390m

m

390m

m14

0mm

140m

m

390mm 500mm




340m

m11

0mm

600mm

390m

m13

5mm

350m

m11

0mm

390mm600mm




410m

m

410mm

140m

m

ARE-CC617 - Cuba Retangular ARE-CC618 - Cuba Quadrada


ARE-CC619 - Cuba Retangular ARE-CC620 - Cuba Redonda

400m

m14

0mm

500mm


Instalação: Apoio • Ladrão: SimFuro para misturador ou torneira: NãoComposição de Cores: Branco e Dourado



425m

m17

0mm

410m

m15

0mm

610mm425mm

215mm



ARE-CC628 - Cuba Meia Lua


130m

m

650mm

435mm

255mm

480mm

440m

m12

0mm

370m

m

63



ARE-CC629 - Cuba Triangular ARE-CC630 - Cuba Redonda


Instalação: Apoio • Ladrão: NãoFuro para misturador ou torneira: NãoComposição de Cores: Cobre, Marrom e Preto

450m

m12

0mm

410m

m14

0mm

650mm

210mm

335mm

410mm

420m

m

160m

m

420mm

390mm

Instalação: Apoio • Ladrão: NãoFuro para misturador ou torneira: NãoComposição de Cores: Cobre e Marrom

LANÇAMENTO2 0 2 0

LANÇAMENTO2 0 2 0



400m

m

500mm

150m

m



420m

m13

5mm

420mm

425m

m15

0mm

425mm

220mm



425m

m15

0mm

425mm

220mm

Instalação: Apoio • Ladrão: NãoFuro para misturador ou torneira: NãoComposição de Cores: Prata



64

480m

m14

0mm

570mm

470mm

360mm




400m

m15

0mm

400mm


65



400m

m15

0mm

400mm


480m

m14

0mm

570mm

470mm

360mm



M I S T U R A D O R E S

M O N O C O M A N D O

D E C O Z I N H A

Cuba: ARE-S101Misturador: ARE-MC07-AE

Volante em alavanca permite manuseio suave e precisão no controle de temperatura

e �uxo sem esforço

Mangueiras dágua com malha de inox

para maior durabilidade

Acabamento impecável, resistente a manchas, arranhões

e corrosão

Bica giratória 360˚ que proporciona

total �exibilidade e maior alcance

3600

Líder mundial na fabricação de cartuchos cerâmicos, o cartucho KEROX® é

testado para mais de 500 mil utilizações garantindo a precisão, durabilidade e

vedação perfeita de nossas torneiras.

Arruelas de alta durabilidade para garantir uma instalação e uso sem vazamentos

Fabricação sob alto controle de qualidade para maior con�abilidade

CARTUCHO CERÂMICO KEROX®

AREJADOR NEOPEARL®

Marca Suíça usada nas melhores torneiras do mundo, o arejador Neopearl®

possibilita um �uxo e pressão consistente além de evitar respingos e economizar

entre 50% a 80% de água.

Canal de água livre de chumbo para sua segurança Livre de Chumbo

67

Mude facilmente o sistema de jato comum para jato de

pulverização

Bica móvel e retrátil

Pb

Fluxo de água:6.8 lpm @ 60psi

ARE-MC01 - MISTURADOR BICA FIXA E JATO LATERAL

ARE-MC01-AEInox escovado

ARE-MC01-CRInox cromado

Jato lateral

68

Cuba: ARE-CQ105-01

181

223

54.5

1-35

137

44

M27X1.5

Bitola 9/16"Adaptador para 1/2" incluso

334

25

45 45

o

o o

69

ARE-MC02 - MISTURADOR 2 JATOS COM BICA MÓVEL E RETRÁTIL



ARE-MC02-CR-SInox cromado comsensor de proximidade

ARE-MC02-AE-SInox escovado comsensor de proximidade

Cuba: ARE-C202

240mm

70mm

56mm

1-45

mm

384m

m

182m

m33

1mm

63m

m

51mm

Bitola 9/16"Adaptador para1/2" incluso

45 4518o o

o


Cuba: ARE-S202





159.

8mm

64.7m

m1-

35m

m

214.

4mm

242.

4mm

215mm

M32X1.5

127.

5mm

26

12.5

30

Design de molaem aço inoxestilo pro�ssional

70


45o 45o

71




Cuba: ARE-CQ105-01

Cubas: 2X ARE-F102

194.

6mm

411.

5mm

230.7mm28

50.5

M32X1.5


4516

45o

o

o




72

Cuba: ARE-C202-P

Design de molaem aço inoxestilo pro�ssional

37mm

32mm

45mm

210m

m

222m

m60

0mm

203mm

551m

m


5050 oo

73






Cuba: ARE-C202

424m

m

90m

m15

-35m

m

110m

m15

5mm

205m

m

235mm

73mm

90m

m





74

Cuba: ARE-S202

248mm

550m

m16

2.5m

m

287mm

403m

m1~

35m

m

26mm

51.5mm

M15X1-6H

50 50o o

75




Cuba: ARE-CQ105-01

Cubas: ARE-F102 / ARE-F-106

414.

5mm

R104.1mm

50mm

M32X1.5-6g68mm

192.

4mm

204mm


5015 50oo

o




76

Cuba: ARE-C202-P

Saída independentepara água �ltrada

145m

m 215m

m

251mm

550m

m

45 45o o

77




Cuba: ARE-CQ105-01

Cubas: ARE-F101

235m

m

205mm

MAX

30

MAX

400

145m

m56mm

35mm


67

67 Camadasde aço

Uso profissional

Fácil amolaçãoÂngulos de8˚ e 12˚

Cabo G10

Aço VG-10Japonês

DesignExcepcional

Lâmina resfriadacom Nitrogênio

líquido

AÇO

JAPONÊS

8̊12̊

CABO

G10

78

FACA CHEF COMAÇO DAMASCO JAPONÊS

SINTA-SEUM CHEF

ARE-FD20-01

Este raro design de lâmina única possibilita um corte e�ciente ao longo de toda a extensão da lâmina. Além de um acabamento belíssimo e de qualidade excepcional, a lâmina de aço damasco é também extremamente resistente, �exível e mais a�ada que outras lâminas de alta qualidade no mercado.

1 lâmina de aço inoxao centro, com altaconcentração decarbono (VG-10) eproduzida no Japão.

33 camadas de açodobrado e forjado decada lado formandoo efeito DAMASCO.

Cabo feito de �bra de carbono G10 denível militar com uma leve inclinaçãoque ajuda a previnir que a faca deslizeda mão quando manejando alimentosgordurosos. A lâmina de aço seextende até o �nal do cabo tornandoa faca mais robusta e mais balanceada.

A faca Chef Arell™ vem em uma lindaembalagem que a protege e a tornaideal para presente.

60-62 na escala de dureza Rockwell.O método Rockwell é um método demedição direta do valor da dureza e éhoje o processo mais utilizado nomundo inteiro, devido à facilidade deexecução e isenção de erros humanos.

AçoDamasco

VG-10

Aço Inox 431

Aço Inox 304

6 7 C A M A D A S D E A Ç O

Faca Chef Arell™ com67 camadas de AçoDAMASCO VG-10

Lâmina de �o duplo com 2 mm de espessura

203 mm 130 mm

333 mm

48 m

m

666462605856545250

420HC440C

13C26

VG-10

ELMAX

ZDP-189

60-62

79

ARE-V114-01-AE

ACESSÓRIOS

80

ARE-V114-01-AE - VÁLVULA PARA CUBA/PIA DE COZINHA COM CESTO REMOVÍVEL

ARE-V085 - VÁLVULA PARA CUBA/PIA DE COZINHA

ARE-V114-02-AE - TAMPA DECORATIVA PARA VÁLVULAS

Válvula de aço inox escovado com cesto removível para cubas de cozinha com furo de ralo de 4-/12" (114mm) - Estilo americana

Cesto/peneira removível previne que resíduos de alimentos entrem na tubulação de esgoto evitando o entupimento do mesmo

Reduz a frequência de limpeza da caixa de gordura em 10X

Material: Aço Inox 304 para alta durabilidade

Tamanho: 114x114x100mm

Para cubas que tenham um furo de ralo de 3-1/2" (85mm)

Fácil instalação

Material: Aço Inox 304 para alta durabilidade

Tamanho: 85x85x75mm

Deixe sua cuba ainda mais so�sticada com esta bela tampa decorativa

Acabamento em aço escovado

Permite a drenagem mesmo com a cuba cheia de louça

Pode ser utilizada em todos os trituradores de alimentos e válvulas tipo americana de 4-1/2 polegadas de diâmetro

Material: plástico ABS revestido de aço Inox 304

Tamanho: 4-1/2" (114mm)

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

ARE-V85-AE - Aço escovado

ARE-V85-CR - Alto brilho (Cromado)

ACESSÓRIOS

81

ACESSÓRIOS

82

ARE-CCV - VÁLVULA CLICK UP PARA CUBA DE VIDRO E CERÂMICA

ARE-CCV01Tampa Branca

Sem escape

ARE-CCV01-LTampa BrancaCom escape

ARE-CCV02Tampa Cromada

Sem escape

ARE-CCV03Tampa PretaSem escape

ARE-CCV04Tampa Dourada

Sem escape

ARE-CCV05Tampa Aço Escovado

Sem escape

ARE-E01 - ESCORREDOR LUXO MULTIUSO AÇO INOX 304

Nosso escorredor bandeja retangular profunda tem linhas modernas e elegantes que proporcionam e�ciência com estilo. Moderno, versátil e muito útil para o seu dia a dia, ele possui a resistência do aço inoxidável e a beleza so�sticada com o acabamento escovado combinando lindamente com nossas linhas de cubas SQUARE, FIT e com os mais modernos dispositivos elétricos e eletrodomésticos mais populares. A bandeja serve como escorredor de louça em geral ou de alimentos, de acordo com sua necessidade durante as tarefas diárias na cozinha facilitando no preparo dos alimentos, limpeza e organização da sua cozinha.

Material inerte: não reage ao contato com outros materiais

Grande resistência, durabilidade e vida útil

Facilidade na limpeza e higienização

Resistência à extremas e baixas temperaturas

Material: Aço Inox 304 - 1mm de espessura

Peso: 2Kg

Tamanho: 437,5 x 221 x 81mm (externo) / 382,7 x 210 x 75mm (interno)

•

•

•

•

•

•

•

Nossa válvula click é projetada para escoamento em cubas de banheiro ou lavabo, com fácil encaixe tanto em sifões plásticos quanto metálicos. Encaixe perfeito para as cubas Arell de Vidro e Cerâmica ou qualquer outra cuba com furo de ralo de no mínimo 40mm.

Indicadas para cubas de apoio, embutidas, sobrepor e semi-encaixe, a válvula click é a maneira mais prática de abrir e fechar o escoamento de água da sua cuba. Com seu design diferenciado, as válvulas click conquistaram os banheiros por sua so�sticação e praticidade, dando mais luxo e requinte para o seu ambiente.

Tamanho necessário do furo de válvula: Mínimo de 40mm e máximo de 60mm

Tamanho da tampa: 700mm de diâmetro

Altura total: 210mm fechado / 220mm aberto de altura

•

•

•

ACESSÓRIOS

83

ARE-E03 - ESCORREDOR MULTIUSO RETRÁTIL DE SILICONE

Resistente ao calor de até 100˚C, este escorredor é perfeito para lavar frutas e vegetais, drenar massas ou alimentos enlatados. Os orifícios de drenagem são uniformemente distribuídos para uma drenagem superior.

Seu design compacto, dobrável e com alças extensíveis, podem se encaixar perfeitamente em qualquer em qualquer pia e economiza espaço para fácil armazenamento em armários apertados e espaço limitado.

Prático, dobrável e ocupa pouco espaço.

Material: Silicone e plástico

Tamanho quando fechado: 380 x 265 x 50mm

Tamanho quando aberto: 600 x 265 x 120mm

•

•

•

•

Feito de aço inox e revestido de silicone, nosso escorredor tipo esteira ou rolinho não enferruja, é antiderrapante e extremamente durável. As barras quadradas permitem uma superfície de secagem estável para uma rápida secagem.

Super conveniente para drenar legumes, frutas, louças, facas, copos, xícaras e como apoio de panelas e formas quentes pois é resistente a temperaturas de até 204˚C. Enrole-o para guardar e ganhe mais espaço em sua cozinha.

*BPA Free é a sigla que indica que o produto está livre de Bisfenol A, um composto utilizado para fabricar o policarbonato. Policarbonato é um tipo de plástico presente em produtos como mamadeiras, potes, chupetas, copos, pratos, talheres e na parte interna de enlatados. Esse plástico, quando entra em contato com altas temperaturas, libera o Bisfenol A. O bisfenol A está no mercado há muitos anos, mas pesquisas recentes revelaram que ele é tóxico e que está relacionado com muitas doenças, algumas do sistema endócrino.

Super prático e lindo

Resiste até 204˚C sendo muito utilizado como apoio de pratos e panelas quentes

Fácil de guardar e economiza espaço

Livre de BPA* para a segurança de sua família

Fácil limpeza, pode lavar na lava-louça

Aumenta a área útil de cubas de embutir ou sobrepor

Peso: 2Kg

Tamanho 520 x 328mm

ARE-E02 - ESCORREDOR MULTIUSO ESTEIRA AÇO INOX REVESTIDO COM SILICONE

Pode lavar na lava-louça

ACESSÓRIOS

84

ARE-DS - DOSADOR PARA DETERGENTE E SABÃO LÍQUIDO

O dosador de sabão torna o seu dia a dia na cozinha muito mais prático e e�ciente, facilitando a lavagem da louça. Além de proporcionar um belo visual, ele também proporciona um melhor aproveitamento da bancada.

Testado para 50 MIL utilizações

Fácil instalação e fácil abastecimento pela parte superior sem a necessidade da retirada do recipiente inferior

Quando acionado, libera a quantidade ideal de sabão para uso

Dosador em Aço Inox 304 para uma longa durabilidade. Recipiente de Polietileno - Capacidade de 500ml

Instalação: Tampo ou em cima da pia

Tamanho do furo: 27mm (também podendo ser entre 27mm e 38mm caso já possua o furo)

•

•

•

•

•

•

ARE-DS01-AEAço escovado

ARE-DS01-ABAlto brilho (Cromado)

ARE-DS02-AEAço escovado

ARE-DS02-ABAlto brilho (Cromado)

45,8mm

106,85mm

168m

m83mm

317,5mm

66,5m

m

64mm

45,8mm

40mm

80mm

168m

m95mm

317m

m

60,5m

m

64mm

25,6mm

25,6mm

ACESSÓRIOS

85

Cuba: ARE-C205Dosador: ARE-DS02-AE

Misturador: ARE-MC02-AETampa de válvula: ARE-V114-02-AE

arell.com.br

Toda a

qualidade

e variedade

em um click.

/arellkb

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

/arellkb

arell.com.br

Are

ll Ki

tche

n &

Bat

h - 2

019-

01 To

dos

os d

ireito

s re

serv

ados

QUALIDADE E DESIGN QUE IMPRESSIONAM · SUPER RESISTENTE AO CALOR FOOD SAFE RESISTENTE A IMPACTO...

Documents

Transcript of QUALIDADE E DESIGN QUE IMPRESSIONAM · SUPER RESISTENTE AO CALOR FOOD SAFE RESISTENTE A IMPACTO...