Quais du Polar 2015

8/9/2019 Quais du Polar 2015

1/132

1

27| 28| 29 MARS 2015

F E S T I VA LI N T E R N AT I O N A LLY O N

W W W. Q U A I S D U P O L A R . C O M

L I T T É R AT U R EC I N É M AB A N D E D E S S I N É EE N Q U Ê T EJ E U N E S S ER E N D E Z - V O U S P O L A R


2/132

2

RÉUNIONAU SOMMET

À LYON

LE LIVRE DE POCHE

EST À QUAIS DU POLAR

MICHAEL CONNELLY IAN MANOOK

PATRICIA MACDONALDDIDIER DECOINSANDRINE COLLETTE VIVECA STENVIRGINIE DESPENTES

ANTHONY HOROWITZ

SYLVIE GRANOTIERJOHN GRISHAM

DON WINSLOWJACQUES EXPERT DENISE MINAMAXIME CHATTAMLAURENT GUILLAUME


3/132

3

Avec cette édition, c’estune nouvelle décennie

qui s’ouvre pour Quais duPolar, dans un contexte qui aprofondément évolué depuisla création du festival à Lyon,en 2005. Une nouvelle ère quiouvre de belles perspectivesd’avenir, mais réserve aussison lot d’incertitudes...

D’un côté, nous éprouvonsune vraie satisfaction ennous retournant sur lechemin déjà parcouru. Unecertaine erté, aussi, à por -

ter et à développer un projetassociatif plus que jamaisdèle à ses valeurs et à sesengagements en faveur dela culture, contre toutes lesformes d’ignorance, d’into-lérance, de réaction ou defanatisme.

Année après année, le festival s’est en effet imposédans le paysage françaiset européen comme unévénement de référencepour la diffusion du livre etde la lecture auprès du plusgrand nombre, mais aussipour la reconnaissance lit- téraire d’un genre trop longtemps conné aux margesde la culture soutenue parles politiques publiques, lesmédias, ou les institutions.

Nous voulons, à cet égard,remercier ici, et saluer unenouvelle fois, l’ensemble de

nos partenaires et notre pu-blic, toujours plus nombreux,qui rendent possible par leur

délité et leur implicationà nos côtés le succès d’unprojet original, ambitieux,mais aussi... fragile.

Car d’un autre côté, nousne pouvons nous satisfaireaujourd’hui de nos succèssans mesurer à quel pointle combat pour la culture,dans lequel nous nous ins -

crivons avec tant d’autres,reste difcile et incertain. À ces dés que nous devonsaffronter, nous choisissonsde répondre en ne renonçantà aucune de nos ambitionset en poursuivant avec exi-gence le combat culturelsur tous les fronts, plusconvaincus que jamaisde sa nécessité et de sonurgence dans le monderéel qui vient, parce quenous voulons avant toutque le « noir » reste dela littérature.

Le programme de cette 11 e édition témoigne plus que jamais de cette volonté.

Le festival montrera ainsi toute son envergure inter-nationale avec un plateaud’auteurs représentant unevingtaine de nationalités etun focus important sur lepolar d’Amérique latine, avecles meilleurs auteurs venusdu Mexique, de Cuba, du Cos- ta Rica, du Chili, du Salvador,

du Pérou, d’Argentine ou duBrésil. Il prouvera égalementsa capacité d’ouverture sur

d’autres disciplines en fai-sant la part belle à l’adaptation au cinéma ou à la télévision, avec notammentun cycle de projections et lelancement du prix « Polar enséries ». Enn, c’est toutela ville, et bien au-delà, quivibrera à l’unisson du festival avec de nombreusesinstitutions culturelles

associées – bibliothèques,librairies, cinémas, musées, théâtres... – mais aussi desrestaurants, des visites in -solites, des enquêtes etc.

C’est à une grande fêteautour du livre et dela culture que nous vousinvitons, une fête à laquellechacun est convié et où toutle monde saura trouver saplace.

L’équipe de Quais du Polar

François Pirola (Président) – AgnèsVézirian (Vice-présidente) – Elke Hallez(Trésorier) – Jérôme Rivoire (Vice-tréso-rier) – Hélène Fischbach (Direction, pro-grammation artistique) – Lucie Diondet(Médiation culturelle, programmationcinéma) – Cécilia Nobis (Coordination,administration) – Mélody Leclerc (As-sistante de programmation) – MarionYoccoz (Assistante de production, coor-dination bénévoles) – Estelle Dupart(Assistante de communication) – OliviaCastillon (Relations presse) – HubertArtus (Programmation rencontres) –Joël Bouvier (Conseil programmation) –Christelle Ravey (Création enquête) –Marion Baraize (Régie générale) – CécileDumas (Partenariats / Polar Connection)– Sébastien Olive, Lisa Lami (Communi-cation) – Hélène Bertholier (Conceptiongraphique)

ÉDITO


4/132

4

Afghanistan

LE NOUVEAUROMAN DEDOA

à qui prote la guerre ?

Retrouvezvos auteurs préférés à Quais du Polar :

François BOULAY , Michael CONNELLY , DOA , Caryl FEREY ,Laurent GUILLAUME , Yasmina KHADRA , Jérôme LEROY ,

Attica LOCKE , Sophie LOUBIERE , Dominique MANOTTI , ElsaMARPEAU , Jean-Bernard POUY , Ian RANKIN , Christian ROUX ,

Gunnar STAALESEN , Paco Ignacio TAIBO II , Don WINSLOW


5/132

5

1 PRATIQUE5Informations générales

Entrez dans le gang ! 6 Infos pratiques 7

Programme jour par jour 10

2 LITTÉRATURE19Les auteurs 20Grande Librairie Polar /Expositions 42Conférences et rencontres 47« Dictées noires » 62Prix littéraires 63

3 CINÉMA 73Avant-première 75Série TV 76Cycle adaptation 77Soirée Serial Killer 81Week-end noir àl’Institut Lumière 82Séances polar SNCF 84Jeunesse 86

Ciné « en ville » 86

4 JEUNESSE87Animations

Palais du Commerce 88 Hôtel de Ville 89

Quais du Polar à l’écoleet à l’hôpital 90

5 L’ENQUÊT E91Comment participer ? 92L’intrigue 93

6 LES RENDEZ-VOUS POLAR123Dans la ville : 96

Polar au musée 98 Soirée et jeux 106 Animations littéraires 110 Théâtre 111 Expositions 113 Visites et balades 114 Polar et gastronomie 115

En région : 116 Animations littéraires 118 Exposition 121 Visite 121 Polar derrièreles murs 122

7 POLAR

CONNECTION1238 À L’ANNÉE127

Antonio ALTARRIBA © DR Denoël Graphic • FrédéricANDRÉI © Fred Kihn • M.J. ARLIDGE © Bill Waters •Jean-Philippe ARROU-VIGNOD © C. Hélie Gallimard •Edyr AUGUSTO © Luiz Braga • Saul BLACK © MichaelLionstar • Stéphane BOURGOIN © Aurélien Godet •Fabrice BOURLAND © Hannah Assouline – Éd. 10/18

• Franck BOUYSSE © La Manufacture de livres •Michel BUSSI © Philippe Matsas • Max CABANES ©Chloé Vollmer • Horacio CASTELLANOS MOYA © IvánGiménez – Tusquets Editores • Maxime CHATTAM© Jean-François Robert • Sandrine COLLETTE © S.Sartiaux • Michael CONNELLY © Hacquard et Loison– Opale • Didier DECOIN © Benjamin Decoin • SonjaDELZONGLE © Marie-Laure Lucas • Ingrid DESJOURS© Bruno Klein • Virginie DESPENTES © J.F. Paga– Grasset • Pascal DESSAINT © Philippe Matsas– Opale – Éd. Rivages • DOA © C. Hélie Gallimard •Jacques EXPERT © C. Guibbaud-Abaca PressL • CarylFÉREY © C. Hélie Gallimard • Nicci FRENCH © MelaniaAvanzato • Alain GAGNOL © P. Zani • Santiago GAMBOA© Philippe Matsas • Olivier GAY © Podium agency •Sébastien GENDRON © Julie Rey • Elizabeth GEORGE© Debra Hurford Brown • Karine GIÉBEL © MelaniaAvanzato • Barry GORNELL © Adrian Searl • SylvieGRANOTIER © Richard Dumas – Éd. Albin Michel •John GRISHAM © Bob Krasner • Laurent GUILLAUME© Mathieu Bourgois • Jake HINKSON © Hinkson • An- thony HOROWITZ © Adam Scoureld • KEKO © DR De-noël Graphic • Yasmina KHADRA © E. Robert-Espalieu• David KHARA © Melania Avanzato • Richard LANGE© Paul Redmond • John LAWTON © Nick Lockett •Jérôme LEROY © C. Hélie Gallimard • Paulo LINS ©Lucia Murat • Sophie LOUBIÈRE © Melania Avanzato •Patricia MACDONALD © David Ignaszewski • ErnestoMALLO © Juan Cavallero • Ian MANOOK © RichardDumas • Dominique MANOTTI © C. Hélie Gallimard •René MANZOR © Pascale Lourmand • Elsa MARPEAU© C. Hélie Gallimard • Nicolas MATHIEU © Ariane Pi-coche • Val MCDERMID © Charlie Hopkinson • ClaudeMESPLÈDE © Zeki • Denise MINA © Neil Donaldson •Dror MISHANI © Yanai Yechiel • Patrick MOSCONI ©D. Cohen • Valentin MUSSO © Jérôme Ciran • MikeNICOL © Annari van der Merwe • Gert NYGÅRDSHAUG© John Andreassen • Leonardo PADURA © PhilippeMatsas • Vincent PERRIOT © Cécile Gabriel – Dar-gaud • Elena PIACENTINI © Sylvain Ageorges pourADR • Gianni PIROZZI © John Foley – Opale – Éd. Ri-vages • Michel QUINT © David Ignaszewski-koboy • IanRANKIN © Ulf Andersen • Christophe REYDI GRAMOND© John Foley – Opale – Éd. Liana Levi • SebastianROTELLA © Philippe Matsas – Opale – Éd. Liana Levi •Christian ROUX © Doumé • Laurent SCALESE © Opale– Éd. Belfond • Luis SEPÚLVEDA © Daniel Mordzinski• Tom Rob SMITH © James Hopkirk • Emily ST JOHNMANDEL © Philippe Matsas – Opale – Éd. Rivages •Viveca STEN © Moa Karlberg • Paco Ignacio TAIBO II© John Foley – Opale – Éd. Rivages • Franck THILLIEZ© Didier Cohen • Diego TRELLEZ PAZ © Mal Corazón •Yana VAGNER © Olga Ekaterincheva • Emilio VAN DER

ZUIDEN © Éd. Paquet • Benjamin WHITMER © Whit-mer • Don WINSLOW © Andy Anderson

© AUTEURS

SOMMAIRE


6/132

6

ENTREZ DANS

LE GANG !Pour 30 €, ou 20 € tarif réduit*,devenez adhérent, soutenez le festivalQuais du Polar et bénéficiez de :

1 PLACE GARANTIE ÀCHAQUE CONFÉRENCE

DU FESTIVAL**

1 LIVRE GRANDFORMAT DES ÉDITIONSGALLIMARD– SÉRIE NOIRE***

1 LOT DE 3 BADGESDU FESTIVAL

1 AFFICHEDU FESTIVAL

1 CARTE DE MEMBRENOMINATIVEQUAIS DU POLAR

DES INFORMATIONSPOLAR TOUT AU LONGDE L’ANNÉE

* Tarif réduit pour les demandeursd’emploi, bénéciaires du RSA,étudiants, et moins de 18 ans(justicatifs demandés).** Grâce à un système coupe-lesur présentation de la carte demembre, jusqu’à une demi-heureavant le début de la conférenceet dans la limite des placesdisponibles.*** Dans la limite des stocksdisponibles.

Pour adhérer, rendez-vous surwww.quaisdupolar.com ou dansl’espace adhérents au Palais duCommerce pendant le festival.


7/132

7

INFOS PRATIQUES

HORAIRESLA GRANDE LIBRAIRIEPOLAR

PALAIS DU COMMERCE Vendredi 27 mars : 10h/20hSamedi 28 mars : 10h/20hDimanche 29 mars : 10h/18h

À L’HÔTEL DE VILLE Vendredi 27 mars : 14h/19hSamedi 28 mars : 10h/19hDimanche 29 mars : 10h/18h

GRATUITÉPour la Grande LibrairiePolar, les conférences, lesrencontres, l’enquête et lesanimations jeunesse : gratuitdans la limite des places dis-ponibles.Sur présentation de votrecarte de membre, béné-ciez d’un système coupe-le

pour chaque conférence* !(Sauf projections cinéma etcertains événements « Ren-dez-vous Polar »).

À BOIREET A MANGERPLUSIEURS ESPACESCAFÉ SUR LES LIEUX DU

FESTIVAL Palais du Commerceau RDC et au 1er étage Hôtel de Ville

ROLLING CANTINESÉRIE NOIRE

Pour les 70 ans de la col-lection, la fameuse RollingCantine s’installe excep- tionnellement en face duPalais du Commerce, etse met aux couleurs de laSérie Noire et de Folio Poli-cier. Les amateurs de bur-gers et de polars pourrontchoisir un burger « MissBlandish » ou un « Mort ouvif », parmi les 6 burgers ori-ginaux proposés chaque jour.Formule 10€ : burger + frites+ boisson.

PLACE DE LA BOURSEVendredi 27, samedi 28,dimanche 29 mars

LA BOUTIQUE DUGANGRetrouvez tous les goodiesde l’édition 2015.

PALAIS DU COMMERCEHÔTEL DE VILLEMUSÉE D’ARTCONTEMPORAIN(départ de l’enquête)

* Adhésion : 30 ( 20 tarif réduit ).Possibilité d´adhérer sur le sitewww.quaisdupolar.com ou à l´accueil dufestival. Par un système coupe-le jusqu à́ 30 minutes minimum avant ledébut de la conférence, une place vousest garantie dans la limite des placesdisponibles.Passée cette demi-heure, les places sontà nouveau ouvertes au public.

Retrouvez toute notreprogrammation autour de l’Amériquelatine.


8/132

8


9/132

9

PRINCIPAUX LIEUXDU FESTIVAL

PALAIS DU COMMERCE Place de la BourseLyon 2 | métro Cordeliers

CHAPELLE DE LA TRINITÉ29-31 bis rue de la BourseLyon 2 | métro Cordeliers

HÔTEL DE VILLEPlace de la ComédieLyon 1 | métro Hôtel de Ville

AMPHI OPÉRAPlace de la ComédieLyon 1 | métro Hôtel de Ville

CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON4 rue Charles DullinLyon 2 | métro Bellecour

MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN(Départ de l’enquête)Lyon 6 | 81 quai Charles de Gaulle

Cette année, Quais du Polar compte deuxnouveaux lieux partenaires, les Célestins,Théâtre de Lyon, et le Musée d’ArtContemporain, départ de la Grande Enquête.

1

2

3

4

5

E


10/132

10

PROGRAMME JOUR PAR JOUR

RencontrezRENé MANZOR

au Festival Quais du Polar

P R I X D U M E I L L

E U R

P O L A R F R A N C O P H O N E F E S T I V A L

D E

C O G N A C2 0 1 4

avec préméditation4 AU 30 MARSEXPOSITIONDeadly Women parJean R.Hiebler(Live Station DIY)

15 AU 31 MARSEXPOSITIONAfches originales delms policiers(Mairie et bibliothèqueSt-Cyr-au-Mont-d’Or)

MARDI 17 MARS I 18HANIMATIONLITTÉRAIRERencontre avec l’auteurOlivier Barde-Cabuçon(Médiathèque FrançoisMitterrand – Saint-Priest)

JEUDI 19 MARS I 19HANIMATIONLITTÉRAIRERencontre avec l’auteurVictor Del Árbol(Librairie Passages)

VENDREDI 20 MARS I 18HANIMATIONLITTÉRAIRERencontre avec l’auteurVictor Del Árbol(Librairie Lucioles –Vienne)

SAMEDI 21 MARS I 19H ETDIMANCHE 22 MARS I 15HTHÉÂTRESpectacle La Déposition par la Cie Novocento(La Maison desPassages)

LUNDI 23 MARS I 20H30CINÉMAJe dois tuer de LewisAllen(Korova Bar)

24 MARS AU 2 AVRILEXPOSITIONRigor Mortis par le col-lectif Noir Ecchymose(Galerie Imag’In)


11/132

11

PENDANTLE FESTIVAL

MARDI 24 MARS I 20H30ANIMATIONLITTÉRAIRERencontre autour del’énigme mathématiqueet de l’énigme policière(Amphithéâtre del’ENSP)

MERCREDI 25 MARS I 14H30 CINÉMAFantastic Mr. Fox , deWes Anderson(Cinéma Le Toboggan –Décines)

MERCREDI 25 MARS I 18H00

ANIMATIONLITTÉRAIRERencontre et lectureavec l’auteur LeonardoPadura(Librairie Lucioles –Vienne)

MERCREDI 25 MARS I 18H30ANIMATIONLITTÉRAIRERencontre avec l’auteur

Nicolas Mathieu(Librairie Au Bonheurdes Ogres)

MERCREDI 25 MARS I 19H00ANIMATIONLITTÉRAIRERencontre et projectionavec l’auteur RomainSlocombe(Médiathèque deChassieu)

JEUDI 26 MARS I 14H VISITE ET BALADELes grandes affairescriminelles à Lyon(Ofce du Tourisme)

JEUDI 26 MARS I 17H45ANIMATIONLITTÉRAIRERencontre avec l’auteurJérôme Leroy et lectures par la Dieselle Cie(Médiathèque deBourg-en-Bresse)

JEUDI 26 MARS I 18H30ANIMATIONLITTÉRAIRERencontre avec l’auteurDOA(Bibliothèque Munici-pale de la Part-Dieu)

JEUDI 26 MARS I 18H30 ANIMATIONLITTÉRAIRERencontre autour de ladangerosité criminolo-gique et le processuspsychiatrique dans lepassage à l’acte. AvecIngrid Desjours

(Université LumièreLyon 2)

JEUDI 26 MARS I 20HTHÉÂTRE Le Voci di Dentro , deEduardo De Filippo(Célestins, Théâtre deLyon)

JEUDI 26 MARS I 20HANIMATION

LITTÉRAIREPolar et psy : la miseen récit(Centre Hospitalier –St-Cyr-au-Mont-d’Or)

JEUDI 26 MARS I 20HANIMATION LITTÉ-RAIRERencontre avec l’auteurIan Manook(Médiathèque de

Décines)

JEUDI 26 MARS I 20HCINÉMALa Cité de Dieu deFernando Meirelles,présenté par Paulo Lins(Cinéma Comœdia)

EXPOSITIONS

DU VENDREDI 27 AUDIMANCHE 2914H-19H, 10H-19H, 10H-18HVinyles et polarDangerhouse(Hôtel de ville – Atrium)

DU VENDREDI 27 AUDIMANCHE 2914H-19H, 10H-19H, 10H-18H« Qui a refroidiLemaure ? »Exposition interactivepar In8(Hôtel de ville – espacecafé)

DU VENDREDI 27 AUDIMANCHE 2912H-1H, 17H-1H, 12H-1HDeadly Women parJean R.Hiebler(Live Station DIY)

DU VENDREDI 27 AUDIMANCHE 2911H-20H, 11H-22H, 11H-20HRigor Mortis par le col-lectif Noir Ecchymose(Galerie Imag’In)

10H

POLAR CONNECTIONRencontres profession-nelles (sur inscription)(Palais du Commerce –1er étage)

12H30CONFÉRENCELe long du RioPutumayo : SantiagoGamboa/Diego Trelles

Paz(Amphi Opéra)

13H, 14H15, 15H30, 16H45LE POLAR AUMUSÉEVisite : magie, meurtreet Pharmacie(Droguier de la Facultéde Médecine et dePharmacie)

14H ET 17H VISITE ET BALADELes grandes affairescriminelles à Lyon(Ofce du Tourisme)

14H À 19HJEUNESSEEnquête-jeu des Édi- tions Grains de Sel, enfamille, dès 7 ans(Palais du Commerce,Espace Jeunesse –Salle Lumière)

14H À 19H JEUNESSEJeux, énigmes etanimations par l’asso-ciation Croc aux Jeux

(Palais du Commerce,Espace Jeunesse –Salle Lumière)

15HPOLAR CONNECTIONMaster-class d’Eliza-beth George : « Écrireun polar »(Chapelle de la Trinité)

15H

CINÉMASéance polar SNCF(Amphi Opéra)

15H, 16H, 17HLE POLAR AUMUSÉEVisite libre et décou-verte d’un cabinetdentaire du XIXe siècle(Musée dentaire)

VENDREDI27 mars


12/132

12

Établissement public du ministère de la Culture et de la Communication,e CNL soutient tous les acteurs de la chaîne du livre.

www.centrenationaldulivre.fr

LE CENTRE NATIONAL DU LIVREPARTENAIRE DE QUAIS DU POLAR

Chaque année, le CNL contribue à la réalisation de plus de 3 000 projetsparmi lesquels, en France100 manifestations littéraires,200 bibliothèques,

500 auteurset traducteurs,600 librairies,1 800 livres et revues publiés.Le CNL intervient dans plus de cinquante pays pour que vive le livre.

e festival Quais du Polar s’inscrit de belle façon dans le dispositif des aides du CNL.

15H30 À 19HLE POLAR AUMUSÉEVisite libre et décou-verte de la collectioncriminalistique(Musée Testut Latarjetd’Anatomie)

15H45ANIMATIONLITTÉRAIRERencontre-dédicaceavec Franck Thilliez(Cafés de St-Cyr – Bras-serie des Monts-d’or)

16H30POLAR CONNECTIONMaster-class d’AnneLandois : « le rôle dushowrunner de sérieTV » (Palais du Commerce– Salle Tony Garnier)

17H VISITE ET BALADEVisite guidée décaléedes hauts lieux del’histoire alternative etmilitante(Départ devant RadioCanut)

17H30 CONFÉRENCE Enfer et damnation (1) :ces terres outragées(Palais du Commerce –Salle Tony Garnier)

17H30 CONFÉRENCE Nouveau monde etvieux continents : LesAmériques du Polar(Hôtel de Ville – GrandSalon)

18HCONFÉRENCE Un passé qui ne passepas(Palais du Commerce –Salle Jacquard)

18HCONFÉRENCEPoison et polar avecPhilippe Jaussaud(Faculté de MédecineLyon Est – Amphithéâ- tre de Physique)

19H PRIX LITTÉRAIRE

Remise du Prix Le Pointdu polar européen(Palais du Commerce –Salle de la corbeille)

19H DISCOURSINAUGURAUX (Palais du Commerce– Salle de la Corbeille)

19H, 20H30, 22HLE POLAR ÀL’UNIVERSITÉSéries TV « Cop andLab » : mythe ouréalité ?(Faculté de Médecine etde Pharmacie)

19HLE POLAR AU

MUSÉENuit noire : rencontres,dédicaces, confé-rences, dégustations,exposition, visites(Musée Testut Latarjetd’Anatomie)


13/132

13

19H ANIMATIONLITTÉRAIRE Polar et poésie : ren-contre et lectures avecFrédérick Houdaer(Bibliothèque du 2e)

19H ANIMATIONLITTÉRAIRE Rencontre avec NicolasLe Breton(Médiathèque deFeyzin)

19H45

CINÉMA38 Témoins de LucasBelvaux, présenté parDidier Decoin(Pathé Cordeliers)

20HCINÉMALa Défense Lincoln deBrad Furman, présentépar Michæl Connelly(Cinéma Comœdia)

20HTHÉÂTRE Le Voci di Dentro deEduardo De Filippo(Célestins, Théâtre deLyon)

20HTHÉÂTREL’Assassin habite au 32 (Théâtre Acte 2)

20H30CINÉMAChinatown de RomanPolanski, présenté parLeonardo Padura(Institut Lumière)

20H30ANIMATIONLITTÉRAIRE6h10 Temps Clair : lecture et bande dessinéeen temps réel(Toï Toï le Zinc)

9H À 16HENQUÊTEParcours suspensedans la ville pour toutela famille(Départ Musée d’ArtContemporain)

9H, 11H, 14H ET 16H VISITE ET BALADEVisite de l’ÉcoleNationale Supérieure

de Police(ENSP – St-Cyr-au-Mont-d’Or)

9H30 ET 15H30ANIMATIONLITTÉRAIREPrésentation d’archivesdu dossier Vacher(Archives Départemen- tales)

10HCONFÉRENCEMigrants et sans-pa-piers à la page(Palais du Commerce –Salle Tony Garnier)

10HCONFÉRENCEL’essence de laguerre civile : VirginieDespentes / HoracioCastellanos Moya(Chapelle de la Trinité)

10HCONFÉRENCELe Graal des séries :les nouvelles cartes del’adaptation(Amphi Opéra)

10H À 19HJEUNESSE Enquête-jeu des Édi- tions Grains de Sel, enfamille, dès 7 ans(Palais du Commerce –Salle Lumière)

10H À 19H JEUNESSEJeux, énigmes etanimations par l’asso-ciation Croc aux Jeux(Palais du Commerce –Salle Lumière)

10H À 18H

JEUNESSEAteliers de pratiquesartistiques, avecl’association Un CertainRegard(Hôtel de Ville – SalonRouge)

10H, 14H ET 17H VISITE ET BALADELes grandes affairescriminelles à Lyon

(Ofce du Tourisme)10H30CONFÉRENCELa vie même : uneheure avec PacoIgnacio Taibo II(Hôtel de Ville – GrandSalon)

11HCONFÉRENCENos ls, nos entrailles,nos batailles(Palais du Commerce –Salle Tony Garnier)

11HCONFÉRENCEFaits divers, affairescriminelles : la sociétéà l’épreuve des faits(Hôtel de Ville – Salledes AnciennesArchives)

11HCONFÉRENCELa reine du crime : uneheure avec ElizabethGeorge(Célestins, Théâtre deLyon – Grande Salle)

11HCINÉMAProjection des épisodes1 et 2 de la saison 1de la série Meurtres àSandhamn (Amphi Opéra)

11H

LE POLAR AUMUSÉEConversation autourd’une œuvre avecYasmina Khadra(Musée des Beaux Arts)

11HLE POLAR AUMUSÉE« Récits d’objets »Rencontre avec

Jean-Bernard Pouy(Musée desConuences)

11HANIMATIONLITTÉRAIRE Rencontre avec GertNygårdshaug(Bibliothèque du 1er)

11H

ANIMATIONLITTÉRAIRE Rencontre et lectureavec Pascal Dessaint(BU Sciences Domainede La Doua)

11H15LE POLAR AUMUSÉELe Commissaire Ga-dagne mène l’enquête(Musée Gadagne)

SAMEDI28 mars


14/132

14

11H30CONFÉRENCELe tueur qui est en moi(Chapelle de la Trinité)

11H30

CONFÉRENCEFocus Amérique latine :le polar, une voix néedes dictatures(Hôtel de Ville – GrandSalon)

11H30CONFÉRENCESueurs noires et sus-pense insoutenable :

mode d’emploi pourla peur(Célestins, Théâtre deLyon – la Célestine)

12HCONFÉRENCEEnregistrement enpublic de l’émissionMauvais Genres deFrance Culture avecDon Winslow

(Palais du Commerce –Salle Ampère)

12HCONFÉRENCEEnfer et damnation (2) :des personnages faceà la fatalité(Palais du Commerce –Salle Tony Garnier)

13H

CINÉMASéance polar SNCF(Amphi Opéra)

13HANIMATIONLITTÉRAIRE Atelier d’écriture avecFrançoise Guérin(Bibliothèque de St-Cyr-au-Mont-d’Or)

14H À 17HATELIER Ateliers de sérigraphie,avec PapyArt et Uniqueen série(Hôtel de Ville – SalonRouge)

14HCONFÉRENCEEnregistrement enpublic de l’émissionMauvais Genres deFrance Culture avecJake Hinkson(Palais du Commerce –Salle Ampère)

14HCONFÉRENCELes héros de nospolars : bien sous tousrapports ?(Hôtel de Ville – Salledes AnciennesArchives)

14HCONFÉRENCE

Huis-clos : JohnGrisham / MichaelConnelly(Célestins, Théâtre deLyon – Grande Salle)

14H À 19H30LE POLAR AUMUSÉELecture de nouvellesnoires et visite libre dumusée

(Musée Testut Latarjetd’Anatomie)

14HDICTÉE NOIRETout public(Hôtel de Ville – GrandSalon)

14HANIMATIONLITTÉRAIRE Rencontre avecStéphane Bourgoin etprésentation d’archives(Archives Départemen- tales du Rhône)

14H30CONFÉRENCEL’Amérique latinevue par les affairesétrangères(Palais du Commerce –Salle Tony Garnier)

14H30CONFÉRENCELe mal est en nous(Chapelle de la Trinité)

14H30CINÉMASeuls sont les indomp- tés de David Miller,présenté par BenjaminWhitmer(Institut Lumière)

14H30 À 18H30STUDIO PHOTOStudio photo polar(FNAC Bellecour)

15HCONFÉRENCELe poids de l’Histoire(Célestins, Théâtre deLyon – la Célestine)

15H CINÉMASéance polar SNCF(Amphi Opéra)

15HLE POLAR AUMUSÉEVisite : crimes, justiceet châtiments à Lyon(Musée Gadagne)

15H VISITE ET BALADEBalade urbaine : Lesdébuts de la policescientique, 8e arron-dissement(Départ devant l’écoleRockefeller)

15H30CONFÉRENCEQuand le polar croitaux forces de l’esprit(Hôtel de Ville – Salledes AnciennesArchives)

15H30ANIMATIONLITTÉRAIRE Rencontre et dédicacesavec Maud Mayeras,Roger J. Ellory, OlivierNorek et Christian Roux(Forum FNAC Bellecour)

16HCONFÉRENCEEnregistrement en

public de l’émissionLetemps des écrivains de France Culture avecLeonardo Padura(Palais du Commerce –Salle Ampère)

16HCONFÉRENCEÉcrire un roman plutôtqu’un CV : mettre enscène son propre

métier(Palais du Commerce –Salle Tony Garnier)

16HCONFÉRENCELe roman noir,compagnon de luttede l’égalité hommes-femmes ?(Chapelle de la Trinité)


15/132

15

16HPRIX LITTÉRAIRESLecture du cadavreexquis Lecteurs.comet remise du PrixAgostino, du Prix BDPolar Expérience/LePetit Bulletin, du Prixdes Lecteurs Quais duPolar/20 Minutes, duPrix Polar en Séries etdu Prix Jeunesse Quaisdu Polar/Ville de Lyon(Hôtel de Ville – GrandSalon)

16H45

POLAR ETGASTRONOMIERencontre avec l’au- teure Anne Martinetti(Baràgones)

17HCONFÉRENCEEnregistrement enpublic de l’émissionMauvais Genres ,spéciale Série Noire, de

France Culture(Palais du Commerce –Salle Ampère)

17HCONFÉRENCEOn ne prête qu’auxriches !(Hôtel de Ville – Salledes AnciennesArchives)

17HCONFÉRENCEPetits meurtres enfamille(Célestins, Théâtre deLyon – la Célestine)

17HCINÉMAMystic River de ClintEastwood, présenté parElizabeth George(Institut Lumière)

17HCINÉMASavages de OliverStone, présenté parDon Winslow(Pathé Cordeliers)

17H30CONFÉRENCEQuand le roman noir ale verbe vert(Palais du Commerce –Salle Tony Garnier)

17H30CONFÉRENCEThe Black Box : une

heure avec MichaelConnelly(Hôtel de Ville – GrandSalon)

17H30ANIMATIONLITTÉRAIRE Rencontre avec l’auteurMichel Bussi(Centre Hospitalier StJoseph St Luc)

18H30CONFÉRENCELe blues du ic aumoment de l’action(Célestins, Théâtre deLyon – la Célestine)

18H30CINÉMAL’Attentat de ZiadDoueiri, présenté par

Yasmina Khadra(Le Toboggan –Décines)

19HCONFÉRENCEEst/Ouest, Nord/Sud :quand le polar dépasseles bornes et montre ledessous des cartes(Palais du Commerce –Salle Tony Garnier)

19H15CINÉMASoirée Serial Killer :Henry, portrait d’unserial killer de JohnMcNaugthon, présentépar Stéphane Bourgoin(Pathé Cordeliers)

20HCINÉMASérie noire de AlainCorneau, présentépar des auteurs de lacollection Série Noire(Cinéma Comœdia)

20HTHÉÂTRE Le Voci di Dentro , deEduardo De Filippo(Célestins, Théâtre deLyon – Grande Salle)

20HTHÉÂTREL’Assassin habite au 32 (Théâtre Acte 2)

20H30CINÉMALe Droit de tuer ? deJoel Schumacher,présenté par JohnGrisham(Institut Lumière)

21HSOIRÉE« Murder Bal » – balparticipatif, en partena-

riat avec la Maison dela Danse(Chapelle de la Trinité)

21H40CINÉMASoirée Serial Killer :Black Coalde DiaoYinan, présenté parStéphane Bourgoin(Pathé Cordeliers)

9H À 14H ENQUÊTEParcours suspensedans la ville pour toutela famille(Départ Musée d’ArtContemporain)

9H, 11H, 14H ET 16H VISITE ET BALADEVisite de l’ÉcoleNationale Supérieurede Police

(ENSP – St-Cyr-au-Mont-d’Or)

10HCONFÉRENCEDe l’anatomie d’uncrime à l’anatomied’une crise : le polarrègle ses comptes(Palais du Commerce –Salle Ampère)

10HCONFÉRENCELes 70 ans de la SérieNoire(Palais du Commerce –Salle Tony Garnier)

10H À 18H JEUNESSEEnquête-jeu des Édi- tions Grains de Sel, enfamille, dès 7 ans(Palais du Commerce,espace jeunesse –Salle Lumière)

10H À 18H JEUNESSE Jeux, énigmes etanimations par l’asso-ciation Croc aux Jeux(Palais du Commerce,espace jeunesse –Salle Lumière)

DIMANCHE29 mars


16/132

16

10H À 18HJEUNESSEAteliers de pratiquesartistiques, avecl’association Un CertainRegard(Hôtel de Ville – SalonRouge)

10H, 14H ET 17H VISITE ET BALADELes grandes affairescriminelles à Lyon(Ofce du Tourisme)

10H30CONFÉRENCE

Quand l’Union Jackdevient Union Black :focus britannique(Chapelle de la Trinité)

10H30CONFÉRENCERetour à LyonUne heure avec VirginieDespentes(Amphi Opéra)

10H30CONFÉRENCEHorizon, sésame oula ligne de sang :une autre idée de lafrontière(Hôtel de Ville – GrandSalon)

11H

LE POLAR AUMUSÉEConversation autourd’une œuvre avecLouise Penny(Musée des Beaux-Arts)

11H15LE POLAR AUMUSÉELe Commissaire Ga-dagne mène l’enquête(Musée Gadagne)

11H30CONFÉRENCE70 ans après, le polaret la seconde guerremondiale(Palais du Commerce –Salle Ampère)

11H30CONFÉRENCEEngagement : le polardans la bagarre(Palais du Commerce –Salle Tony Garnier)

12HCONFÉRENCEChardons ardents : IanRankin / Val McDermid(Amphi Opéra)

12HCONFÉRENCEExilés, enfermés, torturés, mais vivants :quand la plume épousele vent de la liberté(Chapelle de la Trinité)

12HCONFÉRENCEParties de campagne– Quand le polar prendl’air et le large(Hôtel de Ville – GrandSalon)

14H À 17H

ATELIER Ateliers de sérigraphie,avec PapyArt et Uniqueen série(Hôtel de Ville – SalonRouge)

Vous adorez lire, vous avez envie d’allerà la rencontre d’auteurs et de participer

à une aventure enrichissante ?

DEVENEZ JURÉE DU GRAND PRIX 2016 !Rendez-vous vite sur ELLE.fr pour répondre au questionnaire

de candidature et devenir l’une de nos prochaines jurées.


17/132

17

14HCONFÉRENCENoires découvertes(Palais du Commerce –Salle Ampère)

14HCONFÉRENCELes romans del’Histoire(Palais du Commerce –Salle Tony Garnier)

14HCONFÉRENCEDu roman d’énigme...moderne

(Chapelle de la Trinité)14HCONFÉRENCELes cartels cartonnent,les ingues tirent et lesnarines se repoudrent :la drogue, une histoiredu monde(Hôtel de Ville – GrandSalon)

14HCINÉMASolidream de Brian Ma- thé, Morgan Monchaudet Siphay Vera(Hôtel de Ville –Salledes AnciennesArchives)

14H30CINÉMALa Soif du malde OrsonWelles, présenté parPaco Ignacio Taibo II(Institut Lumière)

15HLE POLAR AUMUSÉEVisite : crimes, justiceet châtiments à Lyon(Musée Gadagne)

15H VISITE ET BALADEBalade urbaine : Les

débuts de la policescientique, 8e arron-dissement(Départ devant l’écoleRockefeller)

15H30CONFÉRENCEAnti-terrorisme,politiques, journalistes,faux amis et vraisagents : le monde du

renseignement(Palais du Commerce –Salle Ampère)

15H30CONFÉRENCERoman noir, hard-boiled, « néo-noir » :le vent nouveau duwestern moderne(Palais du Commerce –Salle Tony Garnier)

15H30CONFÉRENCELe Maître du jeu :une heure avec JohnGrisham(Chapelle de la Trinité)

15H30LECTURED’un extrait deBélem d’Edyr Augusto parVéronique Ovaldé(Hôtel de ville – GrandSalon)

16HCINÉMA

Meurtre au ralenti deJean-Paul Carrère,présenté par JacquesBaudou(Cinéma Comœdia)

16H45CINÉMAThe Big Lebowski deJoel et Ethan Cohen,présenté par IanManook

(Institut Lumière)17HREMISE DE PRIX Tirage au sort etremise des lots del’enquête(Hôtel de Ville – GrandSalon)

17HCINÉMAZulu de Jérôme Salle,présenté par CarylFérey(Pathé Cordeliers)

17HCONFÉRENCE20 ans du Poulpe(Palais du Commerce –Salle Ampère)

19H15CINÉMAPour toi j’ai tué deRobert Siodmak

(Institut Lumière)20HTHÉÂTRE Le Voci di Dentro , deEduardo De Filippo(Célestins, Théâtre deLyon)

20HTHÉÂTREL’Assassin habite au 32

(Théâtre Acte 2)20HCINÉMAAvant-première :LesEnquêtes du départe- ment V : Profanation ,de Mikkel Norgaard(UGC Ciné Cité Interna- tionale)

Retrouvez FRANCK THILLIEZau festival Quais du polar

© Didier Cohen

w w w. p o c k e t . f r


18/132

18


19/132

19


20/132

20

LES AUTEURS


21/132

21

LES AUTEURSA F R I Q U E D U S U DMike NicolMichael Stanley

A L G É R I E / F R A N C EYasmina Khadra

A R G E N T I N EErnesto Mallo

A N G L E T E R R EM.J. ArlidgeSaul BlackNicci FrenchAnthony HorowitzJohn LawtonTom Rob Smith

B E L G I Q U EEmilio Van Der Zuiden

B R É S I LEdyr Augusto

Paulo LinsC A N A D ALouise PennyEmily St John Mandel

C H I L I Luis Sepúlveda

C O L O M B I ESantiago Gamboa

C O S T A - R I C ADaniel Quirós

C U B ALeonardo Padura

É C O S S EBarry GornellVal McDermidDenise MinaIan Rankin

E S P A G N EAntonio AltarribaKeko

É T AT S - U N I SShannon BurkeMichael ConnellyElizabeth GeorgeJohn GrishamJake HinksonRichard LangeAttica LockePatricia MacDonaldSebastian RotellaBenjamin WhitmerDon Winslow

F R A N C EFrédéric AndréiJean-Philippe Arrou-VignodOlivier Barde-CabuçonStéphane BourgoinFabrice BourlandFranck BouysseMichel BussiMax CabanesMaxime ChattamSandrine Collette

Didier DecoinSonja DelzongleIngrid DesjoursVirginie DespentesPascal DessaintDOAExJacques ExpertCaryl FéreyAlain GagnolOlivier GaySébastien GendronKarine GiebelLoïc GodartSylvie GranotierLaurent GuillaumeJefDavid KharaAlfred LengletJérôme LeroySophie LoubièreIan ManookDominique ManottiRené ManzorElsa MarpeauNicolas MathieuMichaël MentionClaude Mesplède

Patrick MosconiValentin MussoNicolas OteroVincent PerriotElena PiacentiniGianni PirozziJean-Bernard PouyBertrand PuardMichel QuintPatrick RaynalChristophe Reydi-GramondLaurent Scalese

Géronimo StiltonNicolas SureFranck ThilliezMarc Védrines

I N D EKishwar Desai

I S R A Ë L Dror Mishani

M E X I Q U EPaco Ignacio Taïbo II

N O R V È G EGert NygårdshaugGunnar Staalesen

P É R O UDiego Trelles Paz

R U S S I EYana Vagner

S A L VA D O RHoracio Castellanos Moya

S U È D EViveca Sten


22/132

22

Anto nio Al tarr ib aE s p a g n eJ’aime toutes les musiques, surtout le jazz. J’aime toutes les littératures, surtout la bande dessinée.J’aime toutes les couleurs, surtout le noir. Parceque le noir n’est pas l’absence de couleur, maisl’addition de toutes.Un livre : Le Talentueux Mr Ripley , Patricia Highsmith.Un lm : La Soif du mal , Orson Welles.Un auteur : L’auteur de San-Antonio , Frédéric Dard.

Frédér ic AndréiF r a n c eOn recommence Andréi, t’étais acteur ? – Oui – Ré-alisateur dans les années 80 ? – Oui – Après docu-mentariste, reporter à la télé ? – Les deux – C’estça ! Et là tu veux nous faire croire que t’es auteur? – Oui – Tu nous prends vraiment pour des cons !– Ben...Un livre : L’Hiver dans le sang,James Welch.Un lm : Usual Suspects, Bryan Singer.

Un auteur : James Lee Burke.

M.J. Arl i dgeA n g l e t e r r ePour moi, tout tourne autour des thrillers. Ceslivres qui sont tellement prenants, tellement in- tenses qu’il vous est tout à fait impossible de lesposer. Tout ce que je fais – dans les romans, à la télé, dans les pièces audio – consiste à créer unehistoire dont on ne peut plus se passer. Le rythmeest vital, ainsi que la mise en scène de person-nages surprenants, et puis il y a l’accroche... cettepetite promesse faite au lecteur qui le pousse àcontinuer à lire. Juste un chapitre de plus...Un livre : Le Cri du hibou , Patricia Highsmith. Une jeunefemme tombe amoureuse de l’homme qui la harcèle.Discutez.Un lm : Le Troisième homme , Carol Reed. J’aime lesunivers dans lesquels tout le monde est déchu – tout lemonde est impur – et ce lm distribue ça à la pelle.Un auteur : Patricia Highsmith, là encore. La série desRipley , L’Inconnu du Nord-Express , Le Cri du hibou .Est-ce que je dois continuer...?

Jean-Phi l ippeArrou-VignodF r a n c eSuspect identié. Stop. Nom : Arrou-Vignod, pré-nom : Jean-Philippe. Stop. Âge : 56 ans. Stop. De-venu écrivain faute d’avoir été admis au Club descinq. Stop. Auteur, entre autres, de la sérieEn- quêtes au collège. Stop. Vous attend à Lyon. Stop.Signé : votre dévoué Watson.Un livre : Le Mystère de la chambre jaune, Gaston

Leroux.Un lm : Quand la ville dort , John Huston.Un auteur : Conan Doyle.

Edyr Augus toB r é s i lUn écrivain submergé par une jungle de béton,assiégé par la plus vaste forêt tropicale et le plusgrand euve au monde, l’Amazone, très loin desvilles célèbres et qui écrit, malgré cela, des ro-mans noirs.Un livre : White Jazz , James Ellroy.Un lm : Taxi Driver , Martin Scorsese.Un auteur : LA Forbidden City –James Ellroy.

OlivierBarde -CabuçonF r a n c eIl naquit avec le don du rire, et le sentiment quele monde était un peu fou, et ce fut là son seul hé-ritage. Depuis, il écrit des romans pour savoir cequ’il y a dedans et puis parce qu’écrire est aussi

une façon de parler sans être interrompu ! La cé-lèbre série du commissaire aux morts étrangeset de son assistant, le moine hérétique, revisitede manière originale le roman policier historiqueen s’intéressant à la part d’ombres du siècle desLumières.Un livre : Pierre de lune, Wilkie Collins. Un lm : Le Grand Sommeil,Howard Hawks. Un auteur : James Lee Burke.

S a u l B l a c kA n g l e t e r r eSaul Black est l’alter ego fraîchement éclos del’écrivain britannique Glen Duncan, dont l’imagina-

• a u t e u r •

•

b a n d e d e s s i n é e

•

LES AUTEURS

• a u t e u r •

• J e u n e s s e •


23/132

23

tion a pris une tournure sombre suite au récentdécès de son chat. Ses hobbies sont fumer, boireet regarder xement par la fenêtre.Un livre : À vif,Susanna Moore.Un lm : Last Seduction,John Dahl. Un auteur : Graham Greene.

Stéphane BourgoinF r a n c eComprendre le crime ou, du moins, tenter de lefaire, c’est aussi une manière d’appréhender lemonde dans lequel nous vivons.Un livre : La Fille de nulle part,Fredric Brown. Un lm : Le Calvaire de Julia Ross , Joseph H. Lewis. Un auteur : Robert Bloch.

Fabr ice Bour landF r a n c eAuteur en « Grands Détectives » chez 10/18 de polarshistorico-fantaisistes, Fabrice Bourland a pris le parti de mélanger les genres. Alors si vous aimez êtremené(e) en bateau des docks de Londres jusqu’auxrivages du Danube et avoir froid dans le dos mêmesous le soleil de Los Angeles, ses aventures de « Sin-gleton et Trelawney » sont écrites pour vous.Un livre : Les Trente-neuf marches, John Buchan.Un lm : Rebecca, Alfred Hitchcock.Un auteur : Raymond Chandler.

Franck BouysseF r a n c eArrivée le 28/03 comme prévu…stop…signes par- ticuliers…stop…aime marcher et s’arrêter dansun bar pour écrire en écoutant Antony and theJohnsons, Billie Holiday, ou encore Biber (Franz,pas Justin) en fumant d’immondes infectadositaliens…stop…boit du vin rouge (de préférencedu sud)…stop…aime regarder les lles quimarchent sur la page…Un livre : L’Obscurité du dehors , Cormac McCarthy,Unpied au paradis , Ron Rash. Un lm : Sunset Boulevard ,Billy Wilder.Un auteur : William Faulkner.

Shan non B urkeÉ t a t s - U n i sAussi loin que je me souvienne, j’ai toujours écritdes histoires. À l’âge de 24 ans, j’ai vu une femmese faire tirer dessus et tuer à la Nouvelle Orléans.Ensuite, je me suis installé à New York et j’ai trou-vé un boulot dans le paramédical. J’ai travaillé àHarlem comme ambulancier pendant cinq ans. J’aiécrit trois romans.

Un livre : La neige était sale , Georges Simenon.Un lm : Chinatown , Roman Polanski.Un auteur : Graham Greene.

Michel Buss iF r a n c eUn gamin nourri au Club des Cinq et à la Biblio- thèque Verte peut-il écrire des thrillers qui fontpeur ? Ben non… Juste des histoires bizarres, tordues, manipulatrices, qui font rire et pleurer…et qui, une fois terminées, laissent un entêtant goûtamer dans la bouche.Un livre : L’Été meurtrier,Sébastien Japrisot (aussilimpide que tortueux). Un lm : Le Talentueux MrRipley,Anthony Minghella (aussi diabolique qu’élé-gant). Un auteur : Serge Brussolo (aussi inclassablequ’inégalable).

Max Caba nesF r a n c eJ’ai fait 36 métiers et puis j’ai connu des femmes, desboîtes de nuit, j’ai joué de la guitare, lu des livres, bouf-fé du cinéma, joué au foot, me suis engueulé avec desamis, j’en ai trouvé d’autres, enn marqué un but, mesuis marié, 3 enfants, divorcé, et tout ça m’a pris 40ans. La vie, c’est le pire des systèmes, mais on n’a pas trouvé mieux pour éviter d’être mort.Un livre : Jacques le fataliste et son maître, DenisDiderot.Un lm : Fat City,John Huston.Un auteur :Jean-Patrick Manchette.

HoracioCaste l lanosMoya IS a l v a d o rHoracio Castellanos Moya est un écrivain hy-pocondriaque, aigri, qui tend à ne voir que le côtéobscur des choses, qui se mée de l’être humain etse sent mal à l’aise parmi ses semblables.Un livre : 1275 âmes , Jim Thompson. Un lm : L’Ultimerazzia, Stanley Kubrick.Un auteur : Georges Simenon.

Maxime Chat tamF r a n c eLorsque vous bronzez sur la plage, moi je scruteles gens pour savoir lequel est un grand pervers ;lorsque vous faites vos courses au supermarché,moi je pousse mon caddie en m’interrogeant surla symbolique du meurtre de masse ; quand vous

visitez un monument, j’ai le nez levé pour y trouverla meilleure mise en scène d’un crime, bref, en dé-nitive, je suis un grand malade là où vous vous

•

a u t e u r •

•


•


24/132

24

LES AUTEURSconduisez normalement. Mais à la n, c’est vousqui me lisez pour y prendre du plaisir...Un livre : Les Hommes de paille , Michael Marshall.Un lm : Seven de David Fincher bien sûr.Un auteur : Thomas Harris, Stephen King, DennisLehane... Pourquoi un seul ???

Sandr ine Col le t teF r a n c eUne vie animale à elle seule : un peu bourrin –quand on vit dans le Morvan, cela arrive souvent,

carrément ours – pour le miel et la solitude – et têtue comme une mule. Fort heureusement, elleest également souriante. D’aucuns diraient, gaiecomme une pinsonne, mais il paraît que le pinsonne se met pas au féminin. Pas de chance.Un livre : Un Enfant de Dieu,Cormac McCarthy.Un lm : Je suis bien trop impressionnable pour allerau cinéma voir des choses qui font peur.

Michae l Connel lyÉ t a t s - U n i sC’est en tentant d’échapper aux devoirs et autresleçons après la fac que Michael Connelly est devenuécrivain. Une nuit à l’Université de Floride, il y a decela trente-huit ans, il a failli à ses responsabilitésd’étudiant en ingénierie et est allé au cinéma. Là, ila vuLe Privé (The Long Goodbye) avec Elliot Gould,réalisé par Robert Altman. Il a tellement aimé lelm qu’il a décidé de lire le roman du même nomde Raymond Chandler. Il a ensuite tellement aimé lelivre qu’il a décidé d’arrêter d’aller en cours et de lire tous les livres de Chandler. Il a tellement aimé ceslivres qu’il a décidé de complètement oublier l’ingé-nierie et de tout faire pour devenir écrivain.Un livre : The Long Goodbye , Raymond Chandler. Un lm : Le Privé , Robert Altman.Un auteur : Raymond Chandler.

Didier DecoinF R A N C EDidier Decoin prétend qu’il écrit, rêve qu’il navigue,et nalement lit des faits divers, son chat sur lesgenoux. Entre les Académies Goncourt et de Ma-

rine, il pense surtout à fonder celle des Demoi-selles en Détresse. Seule raison valable de vivre,d’écrire, et de mourir.Un livre : Les Aventures d’Harry Dickson , Jean Ray.Un lm : La Nuit du chasseur , Charles Laughton.Un auteur : Mo Hayder.

Sonja DelzongleF r a n c eÀ trois ans, je fus sauvée d’une chute mortelle dudeuxième étage par l’irruption de ma mère dansla cuisine. Après avoir grimpé sur une table colléeà la balustrade du balcon, me tenant d’une main, j’avais penché la tête et le buste dans le vide pourvoir ce qu’il y avait chez la voisine, de l’autre côtéde la cloison en verre opaque. C’est comme ça que j’écris, penchée au-dessus du vide pour voir ce qu’il

y a de l’autre côté.Un livre : Misery , Stephen King. Un lm : Misery,RobReiner. Un auteur : celui qui a écrit mon polar fétiche.

Kish war De saiI n d eFemme de mystère, elle a abandonné sa carrièreà la télévision pour écrire des livres. C’est trèsétrange car, du statut de personnage public, elleest passée à celui de recluse (d’ermite), paraissantsouvent apprécier la compagnie de son ordinateurplus que celle de sa famille ou de ses amis. Soncas s’avère encore plus curieux car elle écrit surl’histoire du cinéma indien lorsqu’elle n’écrit pasdes romans sur les crimes commis contre lafemme. En ce moment, juste après le mariage deson ls, elle se soucie uniquement de savoir quandsa charmante lle va se marier. Elle est peut-êtreaccro aux mariages, au rouge à lèvre rouge et auchocolat mais elle oublie souvent de twitter ou demettre à jour sa page Facebook. De toute évidence,elle fait preuve d’un comportement suspect.Un livre : Rebecca , Daphné du Maurier.Un lm : Orange Mécanique , Stanley Kubrick.Un auteur : Daphné du Maurier.

Ingr id Des joursF r a n c eDompteuse de chats d’appartement, kravma-gueuse de gros costauds, massacreuse de tym-pans au piano... Ne vous ez pas au sourire sur laphoto : la criminologue défroquée s’est reconvertieen tueuse, et pas seulement dans ses livres !

Un livre : Mygale , Thierry Jonquet.Un lm : Usual Suspects , Bryan Singer, pourl’intrigue et le jeu formidable de Kevin Spacey.Un auteur : Thierry Jonquet, maître du genre.


25/132

25

« John Grishamexcelle dansson art.Aujourd’huiaux États-Unis,

personne nefait mieux. »The Washington Post

L’événement Quais du Pol

John Grishapour la première fois en France depuis v


26/132


27/132

27

© R

i c h a r d

D u m a s

© J

e a n - F r a n ç o i s R o b e r t

© P

a u l R e d m o n d

© D

a v i d I g n a s z e w s k

i / K o b o y

© M

o a K a r l b e r g

© J

u l i e

R e y

LES AUTEURSALBIN MICHEL à QUAIS DU POLAR

CHATTAM, MANOOK, STE,MacDONALD, GENDRONGRANOTIER, LANGE ...


28/132

28

LES AUTEURS

Ala in Gagno lF r a n c eJe dois me présenter en 250 signes, ce qui obligeà être concis. Pour faire simple, je dirais que j’in-vente des histoires. Cela donne parfois des lms oudes livres, ou encore, selon les caprices du destin,un manuscrit abandonné dans un tiroir.Un livre : Le Facteur sonne toujours deux fois , JamesM. Cain. Un lm : Memories of murder, Bong Joon-Ho.Un auteur : Donald Westlake.

Sant iagoGamboaColombieJe suis un romancier de classe moyenne, journa-liste et auteur de deux livres de voyage. J’ai habitéen France, en Italie et en Inde mais je rêve de vivresur les îles Tonga. Quand je serai grand, je voudraisme marier avec une japonaise. Je suis hypertendu.Un livre : Marquises, si vos rivages , Manuel VázquezMontalbán. Un lm : Blade Runner , Ridley Scott.

Un auteur : Manuel Vázquez Montalbán.

Oliv ie r GayF r a n c eOlivier Gay et son personnage principal se res-semblent beaucoup. Les deux sont maladroits, dra-gueurs, losers, globalement insupportables, et ont dumal à résister à un cocktail à base de vodka. Ils imitentégalement très bien le regard du chat de Shrek.Un livre : Les Nymphéas noirs, Michel Bussi. Un lm : Usual Suspects , Bryan Singer. Un auteur : Philip Kerr.

Sébast ien GendronFranceAprès l’obtention de son permis de conduire en 1989,Sébastien Gendron devient écrivain en 2003. Ses livresne racontent pas sa vie sinon ils feraient milles pageschacun. Point fort : excellente maîtrise du velouté d’en-dives. Point faible : sale trop.Un livre : Orgasme à Moscou , Edgar Hilsenrath.

Un lm : L’Affaire Thomas Crown , Norman Jewison.Un auteur : Enid Blyton.

El izabe th GeorgeÉ t a t s - U n i sJ’ai commencé ma carrière internationale très hum-blement : à sept ans, gribouillant des nouvelles dansma chambre sur des bouts de papier. J’ai attendul’adolescence pour écrire mes premiers « romans »en les situant toujours dans des villes inventées de toutes pièces, ce qui ne m’a jamais posé de problème jusqu’à ce que j’écrive pour la première fois surl’Angleterre. J’ai alors su que je devais cette fois me

rendre sur place, faire des recherches et donner plusde vraisemblance à mes écrits. C’était en 1984 et jen’ai jamais arrêté depuis.Un livre : Un Ange sans pitié , Robert Crais. Un lm : Memento , Christopher Nolan. Un auteur : Désolée, mais je n’en ai pas.

Kari ne Gie belFrance« Un roman est comme un archet, la caisse duviolon qui rend les sons, c’est l’âme du lecteur. »

Stendhal.Un livre : Blaze , Richard Bachmann. Un lm : Insomnia , Christopher Nolan.Un auteur : John Steinbeck.

Loïc Godart IF r a n c eD’un geste du pied il écarte le corps qui s’ébroue,pour nalement s’asseoir sur la petite marche quimène à la porte du troquet. Il est 6 heures du matin, dans la ville encore endormie. Seul le ronrondu camion des éboueurs, le ballet des poubellessur les pavés et le son strident d’un téléphone per- turbent le silence du quartier Guillotine.Un livre : Cosmix Banditos , Allan C.Weisbecker.Un lm : Invasion , Hugo Santiago. Un auteur : Guillermo Arriaga.

Barry Gorne l lÉcosseBarry Gornell est né à Liverpool et vit désormais surla côte ouest de l’Écosse. Avant de devenir romancier

et scénariste, il a été pompier, camionneur et respon-sable d’une librairie. Il aime acheter des disques, alleraux concerts, la Guinness et le whisky.Un livre : Rêves de train , Denis Johnson. Un lm : La Prisonnière du désert , John Ford.Un auteur : Daniel Woodrell.

• a u t e u r •

•


•


29/132

29

Les auteurs du

MASQUEà Quais du Polar

2015


30/132

30

Rencontrez Tom Rob Smith

à Quais du Polardu 27 au 29 mars 2015

2 2

, 5 0 € -

3 4 8 p a g e s

P h

o t o © J a m e s

H o p

k i r

k

Sél ctionné pour l Prix du Pol r du Point

Un rom n p r noï qut h ut m nt compulsif,

p r l’ ut ur d l trilo iEnf nt 44 , d pté u ciném

t n s ll l 15 vril.

Enf nt 44

n libr iri l 2 vril

D ux histoir sD ux véritésQui croir ?


31/132

31

Sylv ie Granot ie rF r a n c eMaternité d’Alger, 7h du matin. « Docteur, quandcommence-t-on ? » demande ma mère. « C’est unelle », répond le toubib. C’était moi, née incognito,déterminée à le rester. Des années sans immatri-culation, ni adresse, ni déclaration, étrangère partout chez moi, actrice planquée derrière mes rôles.Mon dernier titre résume le tout : « Personne n’ensaura rien. »Un livre : L’Intouchable , John Banville. Un lm : Ugly , Anurag Kashyap. Un personnage : Steve McQueen (l’acteur).

John Grish amÉtats-UnisJ’écris sur la loi et ceux qui la font, l’enfreignent, ladéfendent, l’utilisent, la violent et l’exercent. J’ob-serve des avocats, des juges, des plaideurs, desprocès et des grands cabinets et, après 30 livres, j’ai tout juste gratté la surface.Un livre : Présumé innocent , Scott Turow. Un lm : Chinatown , Polanski.Un auteur : Raymond Chandler.

Laurent Gui l laumeF r a n c eSous le vernis de civilisation y’a comme un reste debarbarie et une drôle d’odeur aussi... Des années àécumer les égouts de la société et on voudrait qu’ilsente la rose.Un livre : Nécropolis , Herbert Lieberman. Un lm : Bullitt , Peter Yates. Un auteur : David Goodis.

Jak e Hink sonÉtats-UnisJ’ai été élevé par des fondamentalistes chré-

tiens dans les montagnes de l’Arkansas. J’intro-duisais clandestinement des romans policiersinterdits dans le camp de la Bible. Si Jim Thomp-son avait mis en cloque Flannery O’Connor dans unmotel minable d’Ozark, je serais leur rejeton.Un livre : Obsession , David Goodis. Un lm : Détour , Edgar George Ulmer.Un auteur : Dorothy B. Hughes.

Anthony Horowi tzA n g l e t e r r e« Il est écrivain de métier, t observer SherlockHolmes. Je sens qu’il a écrit au moins quaranteromans. Il vit à Londres et travaille trop.

- Remarquable, Holmes !- Non. Il est plutôt ordinaire, en fait. »Un livre : La Mort en gros sabots , John FranklinBardin.Un lm : Le Troisième homme , Carol Reed. Un auteur : Robert Crais.

JEFFRANCEJe m’intitule JEF je viens d’une autre planète, laplanète Branleur Pro 73 et oui je suis né en 73en écoutant Dark Side des Floyd, depuis ce jour-là j’ai dit fuck aux profs et je fais de la BD ! Parmiles chefs-d’œuvre que j’ai commis lisezFlash ou legrand voyage et Balles perdues !!Un livre : Le Dahlia noir , James Ellroy. Un lm : Le Samouraï , Jean-Pierre Melville.Un auteur : José Giovanni.

KekoF r a n c eL’homme s’avança dans la sombre ruelle. Il s’ar-rêta juste devant cette masse renversée dans lesol. L’homme se pencha pour l’examiner, puis ilregarda à gauche et à droite. Personne, silence...C’est alors que l’homme décida de rester là pour toujours.Un livre : 1275 âmes , Jim Thompson.Un lm : La Soif du mal , Orson Welles. Un auteur : Jean-Pierre Melville.

Yasmina Khad raAlgér ie« Brahim Llob s’attarde devant sa table de chevet surlaquelle sont posés son arme de poing et un polar.Que choisir ? Se demande-t-il en regardant le soleil ri-cocher sur la blancheur éclatante d’Alger. La journéeest belle comme une quiétude. Brahim opte aussitôtpour le polar. « Une arme détruit », argue-t-il en son

for intérieur. « Un livre construit ». Il n’y a que la ctionqui nous venge de l’indigence des réalités. »Un livre : La Constance du jardinier , John le Carré.Un lm : Shutter Island , Martin Scorsese.Un auteur : Paco Ignacio Taïbo II.

David KharaF r a n c eÉcrire pour les autres, par les autres, pour mieuxse trouver soi…Un livre : Un Dernier verre avant la guerre , Dennis

Lehane. Un lm : The Wire(série télé, mais je mepermets…) Un auteur : Dennis Lehane.

• a u t e u r •

• b a n d e d e s s i n é e

•

• a u t e u r •

•


•


32/132

32

LES AUTEURS

Rich ard La ngeÉtats-UnisAn de respecter mon calendrier d’écriture et deme maintenir en forme, j’essaie de mener une vieaussi calme que possible. La plupart du temps, j’yparviens. C’est difcile à Los Angeles, malgré tout.Il y a tellement de problèmes là-bas, tellement dedivertissements.Un livre : Straight Life , Art et Laurie Pepper. Un lm : Taxi Driver , Martin Scorsese.Un auteur : Elmore Leonard.

John LawtonA n g l e t e r r eJe suis un hybride, né en Angleterre, mais monnom est irlandais – ma famille a quitté Cork il ya longtemps. Ces 30 dernières années, j’ai vécucomme un vagabond. Je trouve que c’est plus fa-cile d’écrire sur l’Angleterre quand je n’y suis pas.Mes premiers romans ont été écrits à New York ;les plus récents, ces 7 dernières années, en Italie,c’est là que je vis maintenant.Un livre : Crime et Châtiment , Fiodor Dostoïevski.Un lm : Blade Runner , Ridley Scott (ok, je saisque c’est de la science-ction mais le personnageprincipal est un ic).Un auteur : probablement Scott Turow.

Alfred Lengle tFranceOn recherche Alfred LENGLET.Signalement : à 47 ans, il est commissaire division-

naire à Lyon.Point particulier : il publieDu poison dans lesveines , son premier roman policier chezCalmann-Lévy.Note d’attention : il doit récidiver rapidement chezCalmann-Lévy, alors si vous le croisez...Un livre : Robe de mariée , Pierre Lemaître. Un lm : 36 quai des Orfèvres , Olivier Marchal, c’est unendroit mythique. Un auteur : Georges Simenon. JulesMaigret est un personnage intemporel.

Jérôme LeroyF r a n c eJe suis né l’année où Sylvie Vartan chantaitLa plusbelle pour aller danser . Je suis persuadé que cela

a eu une inuence décisive sur ma vie mais je nesais toujours pas laquelle. Alors pour comprendre, je me suis mis à écrire des romans noirs car dansles romans noirs, il arrive que des personnagescomprennent des choses.Un livre : Nada , Jean-Patrick Manchette. Un lm : Nada , Claude Chabrol. Un auteur : Jean-Patrick Manchette.

Paulo LinsBrés i l

Je suis un auteur noir, d’un pays pauvre d’Amé-rique du Sud, qui a pour projet de se marier avecune Française. Je trouve que les femmes fran-çaises sont les plus belles de la planète, principa-lement celles des départements français des Ca-raïbes. Je me rends à ce festival notamment pouressayer d’arranger ce mariage.Un livre : Double assassinat dans la rue Morgue , EdgarAllan Poe. Un lm : tous les James Bond.Un auteur : Edgar Allan Poe.

Att ica LockeÉ t a t s - U n i sJe suis écrivain et mère. Née et élevée au Texas, jevis en Californie depuis vingt ans. Je suis attiréepar le roman policier parce que je suis sincère-ment effrayée par tout. Dans une œuvre de ction, je peux aller jusqu’au bout de mes pires cauche-mars et sentir que je maîtrise mes peurs.Un livre : De sang-froid , Truman Capote. Un lm : A Soldier’s Story , Norman Jewison. Un auteur : Dennis Lehane.

Sophie LoubièreFrance« L’homme vertueux peut cesser ou presque decroire à l’enfer.Lui portait l’enfer en son cœur.Parfois, la nuit, il en rêvait.Domine, non sum dignus. »(Graham Green,La Puissance et la Gloire )Un livre : Salammbô , Gustave Flaubert.Un lm : La Maison du Dr Edwards , Alfred Hitchcock.Un auteur : Thomas H. Cook.


33/132

33

Tremblez, ils sont à Lyon !Les auteurs Métailié à Quais du polar

Leonardo PaduraLuis Sepúlveda

Horacio Castellanos MoyaSantiago Gamboa


34/132

34

LES AUTEURS

Patricia MacDonaldÉ t a t s - U n i sDans mes livres, il n’y a pas de détectives privés,pas de starlettes, pas de seigneurs de la pègre. Jecherche le « noir » dans la vie quotidienne. Mon- trez-moi un pique-nique en famille sur la plage et jevais détecter des secrets qui valent la peine de tueret des blessures psychiques qui sont transmisesde génération en génération. Une façon géniale degagner sa vie !Un livre : Par action et par omission , P.D. James. Un lm : La Griffe du passé , Jacques Tourneur (laversion avec Robert Mitchum et Jane Greer). Un auteur : Ruth Rendell.

Ernesto MalloArgent ineJ’ai été élevé dans une famille de menteurs. Monpère était un menteur fonctionnel, il mentait pourobtenir quelque chose ou cacher quelque chose.Ma mère était une menteuse de prestige, elle in-ventait n’importe quoi qui puisse accroître soncharme naturel. Mon frère est un menteur patho-logique qui ne fait pas la différence entre vérité etmensonge. Pour ma part, je n’avais pas envie depayer le prix fort et d’assumer la lourde tâche quereprésente le mensonge. Je suis donc devenu auteur de ction. Si vous voulez que je mente, il fau-dra me payer. En fait, écrire est la meilleure bouéede sauvetage que je pouvais trouver.Un livre : Opération massacre , Rodolfo Walsh. Un lm : Blade Runner , Ridley Scott.Un auteur : Jim Thompson.

I an ManooK IF r a n c eJe suis né dans la première moitié du dernier siècledu millénaire précédent. Je me suis mis à écrire tard, alors j’écris vite pour rattraper le temps sau-vage. J’écris loin aussi, pour me rappeler mes beauxvoyages de la seconde moitié du dernier etc.etc.etc.Un livre : Le Monde selon Garp , John Irving. Un lm : The Big Lebowski , Ethan et Joel Coen. Un auteur : Jorge Amado.

Dominique Manot t iFranceIl faut que je rédige ma bio. Un truc « avec de

l’humour et les codes du polar ». La demande meparvient le 8 janvier, le lendemain du 7 janvier.Désolée, je sais que ma réponse apparaîtra trèsdécalée en mars, mais je ne peux pas vous écrireautre chose que : « Je suis Charlie ».Un livre : La Guerre des Gaules , Jules César. Un lm : Le Guépard , Luchino Visconti.Un auteur : Honoré de Balzac.

René ManzorF r a n c eNé de père français, de mère uruguayenne, j’ai toujours eu un pied sur le vieux continent et un sur lenouveau. Une enfance dans les valises qui m’a don-né très tôt l’envie, le besoin même, de raconter. J’aid’abord assouvi ce besoin à travers le cinéma maisc’est sans let que je le comble aujourd’hui.Un livre : Les Yeux de la nuit , Cornell Woolrich. Un lm : Le Samouraï , Jean-Pierre Melville. Un auteur : Cornell Woolrich.

Elsa Marp eauFranceMes parents ont quitté l’Algérie pour s’installer surles quais de la Fosse, à Nantes, où j’ai grandi. J’aiquitté Nantes pour aller faire des études de lettresà Paris. J’ai quitté le milieu universitaire pour celuides scénarios et j’ai quitté Paris pour Singapour,puis Singapour pour Paris. De toute façon, cela n’aaucune importance car, où que je sois, je ne quittepresque jamais ma chambre.Un livre : Le Bruit et la Fureur , William Faulkner. Un lm : Fight Club , David Fincher.Un auteur : Louis-Ferdinand Céline.

Nicolas Math ieuF r a n c eComme Jeanne d’Arc et le Petit Grégory, je suisné dans les Vosges. Après ça, j’ai fait ma scolari- té dans le privé. Je portais des Palladium et mespotes des Nike Air. C’est pour cette raison que plus tard, je me suis mis à lire de la socio. Longtemps j’ai écrit des trucs chiants et puis nalement unroman noir. C’est-à-dire une histoire avec une lle,un ingue et des personnages qui n’ont pas trop levent en poupe. Ça ne les empêche pas de vivre, deboire et de faire l’amour. Globalement, je ne croispas trop à la possibilité d’un monde meilleur. Ça nem’empêche pas de faire comme mes personnages.


35/132

35

Un livre : Cotton Pointde Pete Dexter. À un moment, j’avais presque ni mon bouquin, je l’ai relu et c’étaitnul. J’ai bien failli laisser tomber. Et puis j’ai luCotton Point et je me suis remis au travail. Un lm : Les Grandes Gueules , Robert Enrico etDrive , Nicolas Winding Refn. Le premier parce que çamontre qu’on peut faire un polar, limite un western,dans les Vosges (et mon père y fait de la guration).EtDrive parce que c’est rare de découvrir un lm quicorrespond exactement à votre horizon d’attente,par son ascèse, la netteté de son esthétique, songoût pour la vitesse et l’ellipse.Un auteur : Jean-Patrick Manchette. C’est bateaumais on peut pas être original à tous les coups.

Val M cDer midÉcosseVal McDermid est écossaise et légèrement dépri-mée d’être encore également britannique. Maisson humour noir celte reste intact. Elle a publiéplus de 30 livres, pour la plupart des romans poli-ciers. D’aucuns disent que son œuvre la plus auto-biographique estMy Granny is a Pirate . Elle adorele football, la ction et sa famille.Un livre : Le Grand Horloger , Kenneth Flaxner Fearing. Un lm : L.A. Condential , Curtis Hanson. Un auteur : George V Higgins.

Michaë l Ment ionF r a n c e- Bonjour, j’ai rendez-vous à 15 heures.- Vous êtes ?- Michaël Mention.- Comment ça s’écrit ?- Comme une mention au Bac.- Ah. Alors, « M », « A », « N », « S » …Un livre : La chute , Albert Camus. Un lm : Révélations , Michael Mann. Un auteur : Stephen King.

Claude MesplèdeFranceAuteur et critique littéraire. Depuis 1996 référentpolar pour Encyclopædia Universalis. Exégète de la« Série noire », il a signé des études de référence avecLes années série noire(cinq volumes) etLes auteursde la série noire (1945 à 1995). Sa dernière œuvre,Dictionnaire des littératures policières , reste sanséquivalent. Il traite sur plus de 2000 pages du polarsous toutes ses formes, à toutes les époques et dans tous les pays. Membre de plusieurs jurys, il présidecelui des lecteurs de Quais du polar.Un livre : La Dame de Cachemire , FranciscoGonzalez-Ledesma.Un lm : La Horde sauvage , SamPeckinpah.Un auteur : Dashiell Hammett.

Denise MinaÉ c o s s eAprès avoir quitté l’école à 16 ans pour des petitsboulots sous-payés, Denise Mina suivra des coursdu soir pour être nalement admise à l’université deGlasgow. Elle ne nira jamais sa thèse en droit crimi-nel et psychiatrie, préférant se lancer dans l’écriturede son premier roman,Garnethill , publié en 1998. Ellea depuis écrit de nombreux romans, trois pièces de théâtre, plusieurs comics et un lm documentaire.Un livre : Le Sabbat dans Central Park , WilliamHjortsberg. Un lm : Le Troisième homme , CarolReed. Un auteur : Patricia Highsmith.

Dror Misha niI s raë lJe suis devenu très tôt un fervent lecteur de polars. Il ya quatre ans, j’ai décidé d’en écrire moi aussi. Mon en-quêteur juge que les détectives de ction se trompentsouvent. Je suis d’accord avec lui. Contrairement à ceque l’on croit, l’histoire du polar est remplie d’inno-cents et d’innocence. C’est ça qui m’intéresse.Un livre : Roseanna , Maj Sjöwall et Per Wahlöö.Un lm : Le Cercle Rouge , Jean Pierre Melville.Un auteur : Henning Mankell.

Pat r ick Moscon iF r a n c eP comme parachutiste. A comme apache. T comme trauma crânien. R comme Rolling Stones. I commeincontrôlable. C comme crédule. K comme Kafka. Mà la folie. O comme obsession. S comme sanguine.C comme courbure. O comme oubli. N comme nuit.I comme innocence.Un livre : Fin de esta à Santa Barbara , NewtonThornburg. Un lm : Les Inltrés , Martin Scorsese. Un auteur : James Ellroy.

Valent i n Mu ssoFranceRêvait, enfant, de devenir l’assistant de SherlockHolmes, de résoudre des mystères en chambreclose avec Rouletabille, de partir en Égypte et enMésopotamie avec Hercule Poirot. A réalisé, enécrivant, tous ses rêves de gosse.Un livre : Le Maître des illusions , Donna Tartt.Un lm : L’Impasse , Brian de Palma. Un auteur : Thomas H. Cook.


36/132

36

L’éditeur numérique dédiéaux lectures courtes !

www.epoints.fr

UNE HEURE À OCCUPER ENTRE MIDIET DEUX ? 30 MINUTES DE TRAJET ?

UN QUART D’HEURE D’ATTENTEÀ LA TERRASSE D’UN CAFÉ ?

PROFITEZ-EN POUR LIRE UN LIVRE !

e Points : sur smartphone ou sur tablette ,des lectures pourtous les goûts,et tous les temps.

JEU CONCOURS

Pour tenter de gagner 1 moisd’abonnement gratuit , rendez-vous sur la pageFacebook ePoints !

Collections Comment ça marche ?Blog

Des livres lus

en moins d’une heure

10 heures de lecture

par mois pour 4.99

Une multitude de livres

à emporter partout

Une lecture sans limites

et sans verrou


37/132

37

Mike Nico lA f r i q u e d u S u dJe n’aurais jamais imaginé écrire un jour des po-lars. Dans ma période « avant-polar », j’étais per-suadé que seuls les faibles d’esprit produisaientcette littérature populaire. Comme l’on peut se tromper… Et maintenant, je sais que sans polars,la vie ne mériterait pas d’être vécue.Un livre : Vérité , Peter Temple.Un lm : Layer Cake ,Matthew Vaughn. Un auteur : George V. Higgins.

Gert NygårdshaugNorvègeJe suis quelqu’un d’extrêmement curieux, et tantqu’il y aura des mystères irrésolus dans le monde, je disposerai d’un matériel inépuisable pour mesrecherches et pour mes livres. Mes activités pré-férées : la pêche à la truite et au saumon, et lachasse aux papillons pour nourrir ma collection,qui compte presque 2000 espèces différentes. Madevise : Mieux vaut avoir cent rêves et ne pas lesréaliser que pas de rêve du tout.Un livre : Le Vivisecteur , Patrick White.Un lm : Matrix , Andy et Larry Wachowski.Un auteur : José Saramago.

Nicolas OteroF r a n c eNicolas Otero est né un soir d’hiver 1975 en Haute-Sa-voie, la chambre de la maternité où il voit le jour don-nant directement sur la morgue de l’hôpital, il com-prend vite qu’il y’a un début et une n, le principe debase des histoires. C’est décidé, il a envie de raconterdes débuts et des ns et comme écrire, c’est difcile,il le fera avec des petits dessins dedans. Et depuisquinze ans, il illustre des ns à ses débuts, il met justeen image des histoires.Un livre : Mille Morceaux , James Frey.Un lm : L’Armée des douze singes , Terry Gilliam. Un auteur : Chuck Palahniuk.

LeonardoPadura ICubaÊtre né dans un quartier de La Havane qui s’appelleMantilla, qui se trouve au sud de la ville et où les gens,quand ils se rendent dans le centre, disent encore « jevais à La Havane », ne semble pas être le meilleur en-droit pour faire que, des années plus tard, le natif deMantilla nisse par devenir auteur de romans, et en-core moins de romans policiers. Mais il en fut ainsi...Un livre : The Long Goodbye , Raymond Chandler.Un lm : Le Faucon maltais , John Huston.Un auteur : Manuel Vázquez Montalbán.

Loui se P ennyC a n a d a« Elle est morte, Janvier, dit l’inspecteur. Dom-mage ! Elle est belle.- Elle s’appelle Louise Penny.- Deux prénoms ? Suspect.- Et je ne crois pas qu’elle soit morte, patron. Jepense qu’elle est canadienne. Ils sont souventpâles. Marchez-lui sur la main. Pour voir si elles’excuse.- Tabernac, maudit, cria la superbe femme.- Pas morte, Monsieur. Québécoise. »Un livre : Le Parfum , Patrick Süskind.Un lm : L’Ombre d’un doute , Alfred Hitchcock. Un auteur : Patricia Highsmith.

Vincent Perr io tFrance« Lorsqu’au pied d’un monde qui s’enfuit mon es-prit s’envole je xe le tempsd’un cri ou d’un chant. »Un livre : Early Color, un livre de photographies , SaulLeiter.Un lm : Onibaba , Kaneto Shindô.Un auteur : Oji Suzuki.

Elena P iacen t in iF r a n c eJe déteste les faux-culs, les béni-oui-oui, les ambitieux,les compromis et les choux de Bruxelles. Dans mesromans se croisent des personnages qui résistent,d’autres qui courbent l’échine, d’autres encore per-suadés que leurs choix se réduisent à la largeur d’unecorde raide. Pour que les histoires s’emballent, il suf-t qu’un joueur refuse sa main et décide de rebattreles cartes. Pour dire oui à la liberté, il faut commencerpar apprendre à dire non. Finalement, cela se résumeà cela : « la désobéissance, c’est le dépucelage de l’in-

telligence ».Un livre : Ravage , René Barjavel. Un lm : UsualSuspects , Bryan Singer. Un auteur : Ed McBain.

Gianni Pi rozziFranceComme mon amie Dominique Manotti, j’écris ce textesous le choc de la tuerie de Charlie Hebdo qui laisseapparaître un pays appauvri et ssuré. Certes, « Jesuis Charlie », mais pas que. Je suis un auteur parti-san du vivre-ensemble, attaché à une nation multi-re-ligieuse et métissée. Ce qui vient de se produire est uncrime contre la liberté d’expression mais aussi contreun islam modéré que des millions d’entre nous pra- tiquent avec tolérance et convivialité tout en se confor-

• a u t e u r •

•


•

• a u t e u r •

•

b a

n d e d e s s i n é e •


38/132

38

LES AUTEURSmant aux exigences de la laïcité et de la République.À ces citoyens invisibles, il est temps de donner uneplace et une visibilité accrue.Un livre : Jesus’ Son , Denis Johnson.Un lm : Le Convoi de la Peur , William Friedkin.Un auteur : Edward Bunker.

Jean-Bernard PouyF r a n c ePartagé entre critique sociale, distance cynique etgravité libertaire, JBP aurait voulu être considéréau moins comme un « styliste pusillanime », alorsqu’il n’est, en dénitive, que la cause d’une certainedéforestation.Un livre : tous ceux de Raymond Chandler. Un lm : désormais, je hais le cinéma. Un auteur : Raymond Queneau.

Bert rand PuardFranceExtrait d’un dossier de la D.C.R.I. Bertrand Puard.Auteur. A déjà commis plus de vingt romans avant

sa série des Effacés . Jusque-là considéré commeinoffensif. À présent, comme dangereux. S’attaqueà des secrets d’État. Et, le pire, les livre à ses lecteurs adolescents. À traiter en priorité.

Michel Quint IF r a n c eJe suis un homme du Nord, rétif aux autorités, cellede la grammaire et de la syntaxe entre autres.Mais attentif dans cette région de passage et departage parfois violent aux legs des hommes, d’oùqu’ils viennent. Européen en somme.Un livre : Le Dahlia noir , James Ellroy. Un lm : La Nuit du chasseur , Charles Laughton.Un auteur : Georges Simenon.

Dani el Qui rósCosta RicaJe me souviens de mon grand-père me faisantla lecture les après-midi pluvieux au Costa Rica.J’étais jeune et il avait ce gigantesque livre rouge,avec une reliure en cuir et des lettres dorées sur

la couverture :Sherlock Holmes, l’Intégrale . Je suisdevenu accro.Un livre : La Moisson rouge , Dashiell Hammett.Un lm : Touchez pas au grisbi , Jacques Becker.Un auteur : Raymond Chandler.

Ian Rank inÉ c o s s eJ’ai grandi dans un petit village ouvrier en Écosse et jen’ai dit à personne que je voulais être écrivain. J’écri-vais dans des cahiers que je gardais cachés sousmon lit. Je suis toujours cet enfant qui imagine deshistoires et des peuples avec ses amis imaginaires.Un livre : J’étais Dora Suarez , Robin Cook/DerekRaymond. Un lm : Le Troisième Homme , Carol Reed.Un auteur : Pascal Garnier.

Patr ick RaynalFranceNé à Paris le 1er juillet 1946. Successivement cancre,maoïste, maître ès lettres, taulard (un petit mois),Chasseur Alpin (12 longs mois), assureur (18 ans),auteur de romans noirs (en cours), chroniqueur litté-raire, directeur de la Série Noire (14 ans), directeur deFayard Noir (4 ans), maître de conférences à SciencesPo, traducteur et éditeur free lance (en cours).Un livre : The Long Goodbye , Raymond Chandler.Un lm : La Soif du mal , Orson Wells.Un auteur : Chandler ou Simenon selon les moments.

Chris tophe Reydi-Gramond IF r a n c eJ’ai le sentiment d’être né dans les bouquins etde n’en être jamais sorti. Ma mère écrivait, monpère aussi, tous nos appartements ont toujoursété tapissés de livres jusqu’au plafond, j’ai lu toutemon enfance parce qu’on n’avait pas la télévisionet lire me paraissait évident. Et puis un jour, j’ai faitcomme le héros deLe meilleur des mondes : j’airéalisé que s’il y avait des livres, c’est qu’il y avaitquelque part des gens pour les écrire. Alors je mesuis dit que ce quelque part était ma place.Un livre : Les Six jours du Condor , James Grady.Un lm : Les 39 Marches , Alfred Hitchcock.Un auteur : John Le Carré.

Sebast ian Rotel laÉtats-UnisSebastian Rotella est originaire de Chicago, où il a ap-pris à protéger ses arrières. En tant que correspon-dant à l’étranger, il a couvert des combines et des situations chaotiques dans trente-six pays. Il parle toutun assortiment de langues et de dialectes, la plupartdu temps avec des ics et des espions. Il a la chance

• a u t e u r •

• J E U N E S S E •


39/132

39

PUB

ACTE SUD

• a u t e u r •

•


•

d’être marié à une dangereuse espagnole. Il écrit desromans policiers la nuit, comme un voleur.Un livre : Clockers , Richard Price.Un lm : Le Parrain, 1 et 2, Francis Ford Coppola.Un auteur : Eric Ambler, Raymond Chandler.

Chr is t ian RouxF r a n c eÀ 16 ans, j’étais fou de Mahler, de Beethoven, de Bartóket du piano, mais pas des études. La vie est dure auxautodidactes. J’ai été opérateur en galvanoplastie,berger, caissier, coursier, pianiste de bar, peintre enbâtiment… Maintenant, j’écris des romans, des lms,des pièces, je compose de la musique, je joue toujoursdu piano... Ça valait le coup.Un livre : Avocat criminel , David Cray. Un lm : Out of the blue (Garçonne), Dennis Hopper.Un auteur : James Sallis.

Laurent ScaleseFranceAdo, je suis tombé amoureux d’elle, la syntaxe. Quand j’ai rencontré celui qui allait devenir mon meilleurami, le thriller, j’ai su ce que je voulais écrire. Depuis,on est inséparables tous les deux, on aime se fairepeur, et faire peur aux autres.Un livre : La Moisson rouge , Dashiell Hammett.Un lm : Police Python 357 , Alain Corneau.

Un auteur : Raymond Chandler.

Luis SepúlvedaC h i l iNé au Chili en 1949, il vit actuellement en Espagne.Auteur, entre autres, duVieux qui lisait des romansd’amour , de Histoire d’une mouette et du chat quilui apprit à voler , desRoses d’Atacama , deLa Foliede Pinochet , deL’Ombre de ce que nous avons été ,d’Histoires d’ici et d’ailleurs , Dernières nouvellesdu Sud (avec Daniel Mordzinski),Ingrédients pourune vie de passions formidables , Histoire du chat

et de la souris qui devinrent amis (dessins JoëlleJolivet). Ses livres sont traduits dans 52 pays.Histoire d’un escargot qui découvrit l’importancede la lenteur , ainsi queL’Ouzbek muet et autres histoires clandestines , sont les nouveautés parruesaux éditions Métailié.Un livre : L’Aveugle au pistolet , Chester Himes. Un lm : L.A. Condential , Curtis Hanson.Un auteur : Eric Ambler.

Nico las SureFranceFaire tremper la viande dans de l’eau froide pen-dant 2h ou plus suivant le degré de salaison,Dans un faitout, déposer la viande, la couvrir lar-gement d’eau froide et amener doucement à ébul-lition.

Écumer.Faire cuire lentement,Au bout d’une heure et demie, ajouter les carottes,le bouquet garni, l’oignon et le chou préalablementblanchi 5 mn à l’eau bouillante,30 mn après, éplucher et mettre les pommes de terre entières,Achever la cuisson durant 45 mn,Disposer dans un grand plat viande et légumes.

Tom Rob Smi thA n g l e t e r r eJe m’appelle Tom Rob Smith et on m’a demandéd’écrire un petit quelque chose pour dire qui jesuis. Je suis écrivain et amateur de roman noirparce que c’est un excellent média pour découvrirqui sont les autres, comment ils réagissent dansles situations les plus difciles et ce qui se cachederrière leur apparence.Un livre : Le Grand Nulle part , James Ellroy. Un lm : Mulholland Drive , ou quoi que ce soit de David Lynch.Un auteur : Raymond Chandler ou David Lynch.


40/132

40

PUB

AUBE

Gunn ar Staal esenNorvègeOn m’a appelé le père du roman policier socio-réa-liste en Norvège. Je dois au moins admettre que jesuis le « père » de Varg Veum, mon détective privéde Bergen. Mon premier polar a été publié en 1975,mais je ne me sens pas vieux du tout.Un livre : The Long Goodbye , Raymond Chandler.Un lm : Chinatown , Roman Polanski.Un auteur : Raymond Chandler.

Mich ael S tanleyAFRIQUE DU SUDNous, Michael Sears et Stanley Trollip, sommes Mi-chael Stanley. Nous sommes adeptes des safarisen avion à travers l’Afrique du Sud, avons suivisdes lions en pleine nuit, et avons été chargés parun éléphant en colère. Nous sommes tous les deux toujours vivants !Un livre : L’Homme qui disparaît , Jeffery Deaver.Un lm : The Collector , Marcus Dunstan.Un auteur : John le Carré.

Viveca S ten IS u è d eÉcrivain, avocate, amie des chats et mère de troisenfants. 7 polars, 3 millions d’exemplaires et 30millions de téléspectateurs pour la série. Plat pré-féré : les pâtes. Champagne préféré : Pol Roger.Sport préféré : le ski ! « French connection » : étudesà l’université Grenoble Alpes.Un livre : Shutter Island , Dennis Lehane.Un lm : La Fille qui rêvait d’un bidon d’essence et d’uneallumette (version suédoise avec Noomi Rapace).Un auteur : Question impossible. Autant demander àune mère quel est son enfant préféré.

Géron imo St i l tonsour i s iaJournaliste, écrivain et directeur de L’Écho du ron-geur, Géronimo Stilton vit dans un univers de ron-geurs ressemblant étrangement au nôtre. Dansses livres, il raconte ses enquêtes et aventures auxquatre coins du monde.

Emi ly St Joh n

Mandel IC a n a d aJe viens d’une toute petite île sur la côte ouest duCanada. J’habite à Brooklyn avec mon mari, deuxchats borgnes et un très grand nombre de livres.J’étudie le français mais je le parle encore effroyable-ment mal.Un livre : The Man Who Killed , Fraser Nixon. Un lm : Brick , Rian Johnson.Un auteur : Raymond Chandler.

Paco Igna cioTaibo IIMexiqueNé à Gijon, Espagne, le 11 janvier 1949. Vit auMexique depuis 1958. Naturalisé Mexicain en 1980.Marié, une lle. Participation active au mouvementétudiant mexicain en 1968. Journaliste depuis1969. Organisateur syndical. Éditeur de plusieursrevues culturelles et politiques. Président de l’As-sociation Internationale des Écrivains de romanspoliciers (AIEP). Directeur de diverses collectionslittéraires et policières. Directeur de La Semana

Negra (festival consacré au roman noir à Gijon).Auteur de 12 romans, 2 anthologies de nouvelles,

LES AUTEURS

www.editionsdelaube.com

L’Aube noire poursuit ses auteurs

autour du mondeUne collection cosmopolite

• a u t e u r •

• j e u n e s s e •


41/132

41

• a u t e u r •

•


•

11 livres d’histoire et plusieurs anthologies d’articles journalistiques. Traduit et publié dans 12 pays.Un livre : J’hésite entre Rose de Martin Cruz Smith,Rosa de Jonathan Rabb et Galindezde Vázquez Montal-bán, mais si vous insistez un peu, je rajouterais un desromans de Jean-François Vilar.Un lm : La Soif du mal , Orson Welles.

Un auteur : Jim Thompson, il me plaît au point d’enfaire un personnage de roman.

Franck Thi l l i ezF r a n c eJe pense avoir tué une bonne centaine de personnesen treize romans, ce qui fait néanmoins de moiquelqu’un de très social. Je suis venu à l’écritureun peu par hasard : j’avais une histoire en tête, jel’ai transformée en livre, c’était il y a treize ans, déjà.Et pourquoi le polar ? Parce que je m’en suis nourridans toute mon adolescence !Un livre : Mygale de Jonquet, un modèle implacablede construction et de suspense. Un lm : Seven , DavidFincher et dans un autre registre, La Liste de Schin- dler , Steven Spielberg.Un auteur : Stephen King.

DiegoTrel les PazPérouNom ? Diego Trelles Paz.

Profession ? Écrivain. De polars ? J’ai beaucoup luFaulkner, donc j’en doute. Un écrivain criminel ?Baudelaire disait que les hommes de lettres sontles ennemis du monde, et je le crois. Que plai-dez-vous ? Coupable. Pourquoi avoir assassiné lecritique littéraire ? Une question de perspective. Leregrettez-vous ? Non.Un livre : Lune chaude , Mempo Giardinelli (en réalitéc’est Luna caliente le titre). Un lm : Le Cercle rouge ,Jean-Pierre Melville.Un auteur : Manuel Puig.

Yana Vagner IR u s s i eNée dans une grande ville, je vis dans une cabaneen bois entourée d’une forêt de sapins. J’aime êtreassise avec mes trois chiens devant un feu de che-minée, à déguster un bon vin et à regarder des lmsd’horreur. Après avoir lu mes romans, Maman pleure toujours et me demande : « Tu as toujours été unelle tellement gaie, pourquoi donc les histoires que tuécris sont si lugubres ? »Un livre : L’Auberge de l’alpiniste mort , Arkady etBoris Strugatsky. Un lm : Blade runner , RidleyScott. Un auteur : Sébastien Japrisot.

Emil io Van DerZu iden IBelg iqueAuteur de BD hispano-batave né en 1967 (lieu incon-nu). Publication de pamphlets attaquant la sociétéde consommation (Les Aventures de Margot ), ou àcaractère pornographique (Les Filles de l’oncle Bob ).Entame une carrière dans le polar en 2014 avec Mc-Queen. Sans doute une couverture. À surveiller.Un livre : The Long Goodbye , Raymond Chandler.Un lm : Kiss Me Deadly , Robert Aldrich.Un auteur : Dashiell Hammett.

Marc Védr inesF r a n c eTransformer l’Histoire en histoires. Et vous révélerles dessous des cartes, les tabous, les condences,les secrets. C’est la mission que s’est xée Marc Vé-drines. Ce passionné d’histoire cherche à mettre augrand jour, dans des bulles et des cases, les tempsforts de notre monde, ses intrigues et ses mystères.Auteur, scénariste et dessinateur, il sait adapter àl’univers si particulier de la bande dessinée, le sus-pens et les faits historiques qui vous amèneront àvous plonger sans limite au coeur des Etats-Unis etde son fameux FBI ou de l’Islande du 16e siècle

Benjamin Whi tmerÉtats-UnisMon plus vieux souvenir est l’auto-stop avec mamère sur des routes de campagne. Depuis, j’ai travaillé à la chaîne, j’ai abandonné le lycée, j’aiété squatteur, manutentionnaire, rédacteur tech-nique, fan d’armes à feu, professeur, alcoolique,voleur à la petite semaine et romancier.Un livre : La Foire aux serpents , Harry Crews.Un lm : Seuls sont les indomptés , David Miller.Un auteur : James Crumley.

Don Wins lowÉ t a t s - U n i sNé à New York pour Halloween, ce qui peut aiderà expliquer le « noir ». Père marin, mère bibliothé-caire, ce qui justie l’amour des voyages et deslivres. Lisait des polars lorsque, détective privé, ilplanquait : c’est pourquoi il a choisi ce genre. Du jazz des années 1950 passe en boucle dans sa tête,et voilà pour le rythme.Un livre : The Long Goodbye , Raymond Chandler.Un lm : Les Copains d’Eddie Coyle , Peter Yates.Un auteur : Raymond Chandler.

• a u t e u r •

•

b a n d e

Quais du Polar 2015

Documents

Transcript of Quais du Polar 2015