edição n.º 203quinzenal • distribuição gratuita11 de junho de 2012

directora: Patrícia tadeia

seja santo antónio ou são joão, toca a festejar P. 6 e 7

fica a conhecer algumas das esPlanadas “de toPo” P. 12

Festas PoPulares

terraços na cidade

Por um sorrisoa Felicidade dos outros é a nossa PróPria

Felicidade. é assim que estes alunos encaram o voluntariado. Falámos com seis exemPlos de voluntários que guardam semPre um temPinho

Para ajudar os outros. e com isso só Podem ganhar. P. 8 e 9

Pub

FICH

A

vox

psss

t...

FiliPe grilo, 24 anos, lisbon school oF design os jovens estão sensibilizados para o voluntariado, se for no rock in rio e festivais de Verão. mas de resto, não me parece que haja uma grande conscien-cialização da parte deles das necessidades dos outros, bem como do dever de ajudar.

bárbara rodrigues, 20 anos, estudos Portugueses e lusóFonos, unlno meu caso, gostaria de fazer, mas por vezes a sustentabilidade fala mais alto e não me permite avançar para o voluntariado. nos jovens em geral, acho que, na maioria, é isso que também acontece. existe um espírito de ajuda e de querer fazer alguma coisa, mas não partem para a acção, porque depois não têm mesmo como pagar as contas ao fim do mês.

É possível saber a idade de uma pessoa através do seu cheiro. a conclu-são é de um estudo de

neurocientistas norte-ame-ricanos, que saiu na revista Plos one. ao que parece é possível diferenciar os odo-

res corporais de pessoas mais velhas (75-95 anos),

adultas (45-55) e jovens (20-30). além disso, os

cheiros que para nós são mais suaves e agradáveis são aqueles de pessoas

mais velhas, enquanto os jovens emitem um odor pessoal mais característico e intenso, qualificado como

“suado” ou “almiscara-do”. já entre homens e

mulheres, os especialistas concluíram que os odores

de homens adultos e jovens eram qualificados

como mais desagradáveis que o de mulheres da

mesma idade.

mariana Pinheiro loPes, 22 anos, FisioteraPiaPor um lado acho que há uma maior sensibilização que tem como justifi-cação o aumento da promoção reali-zado pelas organizações onde existe voluntariado. há também o banco de voluntariado, que nos pode direccionar para imensas instituições. claro que há sítios que têm muito mais visibilidade e que por isso conseguem chegar a mais pessoas. no entanto, a participa-ção ainda não é suficiente. actualmen-te vivemos todos a correr, e parece não haver tempo para nada, o que me parece a maior justificação para não concretizar este tipo de acções.

eu esperei. esperei por um tempo que não vinha. Por uma vida que não tinha. Por uma história que nunca vivi. esperei por um emprego que nunca chegou. Por uma noite em que pudesse sorrir. Por um dia enfeitado de luzes e sol. Por um final de tarde com arco-íris. Por um amor que se escondeu de mim.

eu vivi. Vivi aquele amor que se perdeu. aquele sonho que morreu em troca de nada. aquela vida perfeita que não era verdade. Aquela bondade que se tornou prisão. aquela história que agora pergunto se existe. aqueles risos e abraços que me fizeram sorrir. que agora quase esqueço que existiram.

eu fugi. fugi de um amor que nascia para o mundo. um amor que parecia feito com molde. um amor que me encheu o coração. um amor que me adaptou. que me fez ver o que é gostar. que me fez acreditar que é possível encontrar.

eu lutei. lutei por uma vida que queria diferente. Por uma formação que me marcasse enquanto ser humano. Por uma vida melhor para mim e para aqueles que gosto. Por um lugar ao sol na penumbra da vida. Por uma alegria que me desse força. Por um mundo sem saudade. sem dor, só verdade.

eu perdi. Perdi entre os dedos de uma mão. entre as ruas de uma qualquer cidade. entre os sonhos de um amor perfeito. entre os versos da-

quela música que era nossa. entre a percepção de uma inca-pacidade que hoje me marca.

e no relógio ecoa “dá tempo”, a todo o segundo. a todo o minuto. e enquanto me perco nas horas, entre ponteiros que não param, penso que é impossível dar tempo a um tempo que não pára de correr.

até ao momento em que o relógio vai voltar a parar, para que eu possa dizer: eu venci.

editorial

eu esPerei

pop

título registado no i.c.s. sob o n.º 123881 | Propriedade/editor: metro news, Publicações, sa| empresa jornalística n.º 223575 | matrícula n.º 505434229 da c.r.c. de cascais | niPc 505434229 | capital social €156.480,00 | Principais accionistas cofina,

sgPs, sa, antónio stilwell zilhão, francisco Pinto barbosa, gonçalo sousa uva | directora editorial: Patrícia tadeia | redacção: bruno martins, catarina Poderoso, raquel madureira | revisão: catarina Poderoso | Projecto gráfico e Paginação: joana túlio | marketing: director de marketing – luís rebola | Publicidade: director comercial – ricardo branco | coordenadoras agências – ana silveira, joana santana; agências – adriana macedo, margarida rêgo, Paula tavares, raquel Pinto,

daniel barata; directos – luís filipe (coordenador), eva oliveira, filomena mestre, joão rodrigues, luís farinha, ricardo afonso, sónia andrade | distribuição: josé magalhães | sede redacção: arruamento d à rua josé maria nicolau, nº 3, 1549-

-023 lisboa | tel: 21 049 4000 | distribuição: gratuita

11 j

un

20

12 •

2

Patrícia tadeia • directora editorial

ptadeia@mundouniversitario.pt

ACHAs que os jovens Hoje em dIA estão sensIbIlIzAdos pArA

o voluntArIAdo? porquê?

mp3alexandre tavares, ciências da cultura Flul

“fluorescent adolescent” – arctic monkeys

Pub

Por onde É que ele anda?

esPanha

frança bÉlgica

hoLAndA

itinerário

newsnews

la coruñaPonham a bicicleta no carro e vão até la coruña. há lá melhor sensação que percor-rer, de bicicleta, toda a cidade, parar a meio para descansar numa boa praia e no final do dia comer algo nas dezenas de espla-nadas com vista para a marina? sugiro que aproveitem o momento, para quebrar o mito e falarem com os espanhóis em português. depois é esperarem pelas reacções!

bayonnequem sai de espanha passa por esta pequena e acolhe-dora cidade francesa, repleta de casas estreitas e cheiro a pão, denominada bayonne. ao centro, uma catedral, como alto representante do catolicismo na cidade.

brugesPassei por aqui sem estar apaixonado. sem ter na-morada. nem sequer tinha uma amiga. andei sozinho com os meus desenhos. nada de queixumes, mas se puderem, não façam como eu. bruges é para se viver um amor e comer um belo gelado, decorado com belas fachadas e monumentos.

amesterdãodevia ser obrigatório, para se visitar a terra das tu-lipas, ter tempo para desfrutar os vários cafés que se colam aos inúmeros canais da cidade, ouvir as bicicletas a passar e comer um croquete no pão! depois sim, é ir pelas ruas que levam a outras ruas mais estreitas.

2012 – 2013 – euroPa2013 - 2014 – ásia2014 - 2015 – oceânia

2015 - 2016 – américa2016 - 2017 - áFrica

le manso centro é bem lá em cima. subo toda uma colina e, enquanto recupero fôlego, vejo o sol a dizer-me até já. o pôr-do-sol daqui tem ou-tro encanto. sabe bem escutá-lo em francês. as casas não escondem nada da sua histó-ria, mas guardam segredos por dentro. É bom, por breves instantes, ser-se protagonista de uma cidade assim. daqui de cima.

sevilhasevilha é uma cidade quente, por isso não se visita no Verão. dizem os locais que os momentos ideais são a semana santa e as festas de abril. quis o destino que entrasse de copo na mão e feste-jasse com as sevilhanas a semana em abril. saí “enamorado” e com uma vonta-de de regressar tremenda. deixem-se ir e apaixonem-se!

san joséPosem as mochilas e deixem-se ficar até se cansarem. especialmente se o vos-so tom de pele já se confunde com o do vosso frigorífico. É este o desejo quando se chega a san josé. “quero ficar aqui!” disse eu com um sorriso na cara, depois de vá-rios dias em cidades. espírito de Verão, praia e calmaria. o corpo no fim vai-vos agrade-cer cada minuto por terem optado por aqui ficarem.

barcelonabarcelona pode ser um caos, se repleta de turistas e altas temperaturas, ou a ci-dade perfeita, se escolherem passar pela rua do lado pela altura da Primavera. foi o que fiz. acreditem, vão perceber as di-ferenças.

11 J

UN

20

12 •

4

o desafio era enorme. era e continua a ser, Pois só acaba em 2017! cinco continentes. cinco anos. e um monte de desenhos. há uns temPos demos-te a conhecer luís simões. tem 32 anos e anda Por aí — sim Por aí, Pelo mundo — a desenhar o que Vai encontrando. nós quisemos saber como está tudo a correr e dePois de já ter andado Por esPanha, frança, holanda e bÉlgica, o luís sugere-te alguns destinos. que tal aProVeitares e dares lá um salto neste Verão? escolhe entre os seus desenhos, e atira-te de cabeça! tal como o luís fez. Patrícia tadeia

news

FInAnçAs pessoAIs

é comigo. é com a universidade de aveiro.

um trabalho nas férias ou nos tempos livres pode ajudar a apren-deres a movimentar-te no mercado de trabalho. trabalhar exige outras competências que dificilmente terás adquirido na escola. lidar com os colegas de trabalho, com os clientes e com os chefes, cumprir horários e a execução das tarefas que te são determinadas, entreajuda e trabalho de equipa são competências que o mercado de trabalho exige e que precisas de desenvolver, sendo que há uma que é essencial: saber procurar trabalho. sem esta capacidade, que exige confiança, determinação e perseverança (para demonstrares que és a pessoa que o empregador precisa), vais ter dificuldades em rentabi-lizar as competências que adquiriste na universidade e ganhar o teu sustento. já agora, lembra-te que não há empregos para toda a vida. Provavelmente, vais ter de procurar trabalho várias vezes. Pelo que vale a pena fazê-lo, sempre, antes de caíres numa situação de de-semprego e começar a treinar, já! Procura um trabalho para as férias. além de ganhares experiência, dá para amealhar algum dinheiro que poderás gastar mais tarde nalguma coisa que gostes ou precises.

e quando acabares o curso?o ano está a chegar ao fim. e tu, já pensaste no que vais fazer quando ter-minares o curso? certamente que sim… afinal, ao esforço que tu e a tua família andaram a fazer, estes anos todos, tem de corresponder uma oportunidade de auferires uma boa remuneração no futu-ro. mas, será que já fizeste alguma coisa para encontrares essa oportunidade?É bom que te vás inteirando das possibi-lidades, pesquisando ofertas de emprego nos jornais, particularmente na tua área de formação. Procura informar-te nos cen-tros de emprego, visita feiras de emprego, fala com os teus professores, passa pelos serviços de saídas profissionais da tua escola. É que não basta seres bom aluno, teres boas notas e saíres do curso bem preparado. também é preciso saber arranjar trabalho…

já não falta um mês. a universidade de Aveiro vai realizar, nos dias 3 e 4 de

julho, a 3ª conferência internacional de educação

financeira. É uma exce-lente oportunidade para

ampliares conhecimentos e alargares horizontes.

durante dois dias, o anfiteatro do departamento

de ambiente da universi-dade de aveiro vai receber

especialistas nacionais e estrangeiros, que vêm

partilhar connosco as suas preocupações, os seus

conhecimentos e experiên-cias. o tema é “educação

financeira: transversalidade e cidadania”. Pelo que

se espera a participação de entidades oficiais,

empresas, movimentos e organizações da socieda-de civil. e, claro, também

contam contigo!

dICAs perguntAs

ACtIvIdAde

11 j

un

20

12 •

5

Pub

torna-te num aluno “green”ainda agora estão a começar os festivais de Verão, nós sabemos, mas como te vamos deixar durante uns tempos, lembramos-te do greenfest, o último dos festivais. decorre de 26 a 30 de setembro, no centro de congressos do estoril. durante o evento vais assistir a concertos, espectáculos, prémios, concursos, desfiles, actividades radi-cais, e experiências “green”. acontece ainda a final nacional do u>rock 2012 e podes encontrar por lá, um bolsa de experiências profissionais e workshops com os conselhos top para os em-pregos do futuro. grava a data na tua memória! e torna-te num aluno “green”.

quanto custaestudar?o custo total por aluno no ensino superior Público foi de 5.841 euros em 2010/2011, diz um estudo da universi-dade de Lisboa. este valor representa mais 10% do que em 2004/05. o estudo revela que o número de alunos que pediu empréstimo bancário aumentou de 1,6% em 2004/2005, para 4,9% no ano lectivo passado. são os estudantes do sistema privado os que pedem mais empréstimos.

mInI news

11 j

un

20

12 •

6 news

oLhA omanjerico!

quer em lisboa, quer no Porto, está na hora de saíres à rua! os bailaricos, os arraiais, as sardinhas e o alho-Porro esPeram Por ti! o santo antónio ainda não se acabou, e muito menos o são joão. qualquer razão serVe Para festejares, Por isso, arranja uma rima e sai Pela cidade, a cumPrir a tradição. Patrícia tadeia e raquel madureira

11 j

un

20

12 •

7news

lisboa

Porto

ora, chegou a hora. Por lisboa a festa faz-se em todo o mês. Porque, afinal, também é festa quando o homem quer. Por isso, prepara-te para a noite de santo antónio com as marchas a descer a avenida da liberdade, e as sardinhadas escondidas em cada esquina. Pára num bailarico, e segue para o próximo. o que não falta é música, manjericos e balões pela cidade que nesta noite é a mais feliz do País. festeja se estiveres triste. anima os outros que vejas cansados. nesta noite ninguém se cansa.

o mu sugere:desFile das marchas PoPulares a noite do dia 12 é noite de ver quem passa. Vai cedo até à avenida da liberdade, se é que queres um bom lugar, para não perderes pitada. as marchas começam às 21h. já tens uma preferida?

arraiais Pela cidadeo acesso é livre e destina-se a gente de todas as idades. os arraiais populares são o mo-mento alto que o associativis-mo alfacinha oferece a lisboa. celebra os santos pela cidade! deixamos-te algumas suges-tões para dançares um pouco e comeres uma sardinha. ou porque não oferecer um manje-rico a uma menina bonita?

marVila, clube oriental de lisboaPraça david leandro da silva

socorro, gruPo desPortiVo da mourarialargo da severa, rua da guia santos-o-Velho, Vendedores de jornais futebol cluberua das trinas

casamentos de santo antóniohoje o dia é também de casamentos. esta é uma iniciativa da câmara municipal de lisboa, que une dezasseis casais de lisboa em simultâneo na sé, Paços do concelho e museu da cidade.

art’a_bordoentre as 16h e as 19h, os comboios da linha de cascais recebem a arte do teatro. entra na carruagem e quem sabe não serás surpreendido por momentos musicais, entrevistas, uma peça de rádio-teatro e crónicas culturais.

está a chegar a noite mais longa do ano. aquela em que o Porto não dorme e sai à rua para soltar os balões, bater com os martelos e agitar o alho-porro. de 23 para 24 de junho, para celebrar o nascimento de são joão baptista, a cidade está enfeitada com manjericos e versos populares, em bairros históricos como as fontainhas, miragaia ou massarelos salta-se à foguei-ra e assam-se as sardinhas e depois lá parte o povo rumo à ribeira para o ponto alto da festa: o famoso fogo-de-artifício junto à Ponte d. luís i, no meio do rio douro, ao som de música, à meia-noite em ponto. no são joão a ordem é para divertir.

o mu sugere:concerto na casa da músicase não quiseres ir cedo para a baixa, às 22h na casa da música há o tradicional concerto de são joão, pela orquestra sinfónica do Porto, na sala suggia. a entrada é livre.

baile das Fontainhas a partir das 22h, este tradicional bairro da cidade é um dos pontos de passagem obrigatória. É para quem sabe dançar e para quem tem pé-de-chumbo. É para toda a gente.

bailarico e arraial minimal nos aliadosum palco no meio da avenida com dois sistemas de som orientados em sentidos opostos vai dividir os aliados com duas sonoridades diferentes: de um lado músicas populares, do outro o rock e a música alternativa. a animação do arraial fica a cargo de fernando alvim e zé Pedro, dos Xutos, será um dos dj convidados para o lado minimal.

caminhada é tradiçãodepois do fogo, os mais corajosos percorrem a pé toda a marginal desde a ribeira até à foz do douro e terminam a noite na praia, aguardando pelo nascer do sol. todos os bares de praia estão abertos, com concertos e actuações de dj. o melhor mesmo será levares um saco--cama e aterrares na areia.

xxix regata de barcos rabelosse és resistente e não precisas de passar a tarde toda a dormir, então esta sugestão é para ti. no dia de são joão, a 24, há um espectáculo imperdível no rio douro, desde o cabedelo até à Ponte d. luís i. a partir das 17h.

ninguém Fica em casa no são joão

santo antónioe o seu balão

23 e 24 de junho

12 e 13 de junho

11 j

un

20

12 •

8

dá a tua mão

ajudar. se todos tirássemos uma hora

do nosso dia Para ajudar quem mais Precisa,

talVez o mundo fosse um Pouco melhor.

a dar o eXemPlo estão a ana, a cátia, a joana,

o amadeu, o Pedro, a Vera e a joana. entre

liVros e aulas, conseguem tirar temPo Para

os outros, e Para eles PróPrios. Porque,

afinal, ao fim do dia, são eles que se sentem

felizes com aquele sorriso que colocaram

na cara de alguÉm. com aquele momento em

que Puderam fazer alguÉm um Pouco mais

feliz. só Porque estaVam ali, Presentes.

Patrícia tadeia

amadeu martins, 22 anosmedicina nuclear na escola suPerior de tecnologias da saúde de lisboa

aos 17 anos, sentiu a necessidade de “desenvolver as capacidades sociais”, como nos diz. um período contur-bado fê-lo sentir a vontade de se tornar útil. “queria ter experiências novas, queria ganhar responsabilidades”, conta. e assim foi. o iPo e a acreditar receberam-no. até hoje não os abandonou. e mesmo porque, como diz, “isto do voluntariado é um pouco ‘viciante’”. assim, quinzenalmente durante 3 horas, vai ao serviço de pediatria do iPo onde tem como papel “aliviar um pouco os pais”, “entreter as crianças e também fazer com que tenham momentos de quem não está doente, que brinquem e que façam todas as coisas que as

outras crianças fazem no dia-a-dia”. mas acrescenta: “É preciso desmistificar a falsa ideia de que somos ‘heróis’ porque estamos num serviço difícil como a pediatria do iPo. a verdade é que somos uma pequena peça, quase irrelevante, em todo o processo de tratamento da criança”, confessa.até agora, esta experiência de 5 anos já lhe ensinou muita coisa: “às vezes o ajudar não é mais do que dar um sorriso na altura certa, pôr uma mão em cima do ombro ou até estar calado e sentado ao pé de uma pessoa. a verdade é que estamos ali e aprendemos grandes lições.”

11 j

un

20

12 •

9

dá a tua mãojoana santos, 21 anosfinanças no iscte-iu

VoX PoP ao final do dia, dePois de ajudar alguÉm, o que sentes?

acredita que o facto de ser escuteira desde os 6 anos a formou enquanto pessoa. Por isso, também desde cedo que participa em bancos alimentares e peditórios. além disso, há cerca de 5 anos que ajuda crianças desfavore-cidas. fica com elas durante o dia a desenvolver actividades, ou dar apoio em deslocações à praia/piscina. quando começou, as 4 horas por dia, durante duas semanas, já não lhe chegavam. Precisava de mais. então passou lá todo o Verão e o Verão do ano seguinte. aqui encontrou “crianças com problemas reais, histórias de vida complicadas e muito desfavorecidas, que no fundo do

que precisavam é de alguém que as compreenda e lhes dê um pouco de carinho e atenção”, diz. na terra dos sonhos, os voluntários são também de sonho. e é assim que joana se sente. “sem dúvida que o vou continuar a fazer, porque me faz feliz!” mas o seu sonho vai mais longe e em breve vai concretizar-se. “em julho e agosto, vou para a índia trabalhar com crian-ças desfavorecidas e órfãs. Vou fazer voluntariado através de um programa da aiesec do iscte. esta vai ser sem dúvida uma experiência única e que marcará a minha vida em vários sentidos”, conta ao mu. esperemos que sim, joana

amadeu martins: o verdadeiro desafio é termos humildade para fazer a coisa

certa sem exageros... lembramo-nos de que

somos uma pequena peça, mas que a nossa ajuda pode ser importan-te no momento adequado... quando consigo ser essa pequena peça, que fez sorrir alguém, ou que pelo menos tornou menos pesado um momento difícil a recompensa é dar-nos vontade de voltar no turno seguinte...

joana santos: sinto uma enorme sensação de felicidade... algo que nos

transcende. fica uma enorme sensação de missão cumprida. cada momento é único e especial

e por isso é quase impossível descrever, e só

quem os vive, é que consegue perceber exactamente o que quero dizer.

vera Pinto-coelho: apesar de cansada fisicamente, fico extremamente feliz.

este trabalho acaba por ser um alimento para a minha alma. o convívio diário com crianças com as quais vamos criando laços e

poder acompanhar o seu desenvolvimento é sem dúvida

muito gratificante.

ana catarina Ferreira: É um sen-timento misto, sinto-me bem porque sei que fiz o melhor que pude, mas fica sempre a remoer na cabeça o que mais posso vir a fazer, no caso de uma criança ou idoso no hospital, se ela

depois da nossa saída ficou bem, se ainda está bem. mas no fim de um dia, quando tudo corre mesmo bem, é impossível não ter

um sorriso na cara e não parar de falar.

Vera Pinto-coelho, 23 anosdesign no iade

ana ferreira, 22 anosmestrado em desenVolVimento, diVersidades locais e desafios mundiaisiscte

de Voluntários a fundadorescátia cóiasmestrado educação social e interVenção comunitáriaescola suPerior de educação de lisboafundadora da Plataforma de acção fotográfica

Pedro bártolomestrado em engenharia no instituto suPerior tÉcnico fundador do mysocialProject.org

o voluntariado para a Vera começou em 2009 com diversas tarefas de apoio a pessoas carenciadas no centro paroquial da boa nova. e no final de 2011 começou a trabalhar na aldeia sos em bicesse. o facto de se manter ocupada e poder sentir-se útil foram as principais motivações. “o voluntariado é um trabalho que considero muito compensador, no qual damos e recebemos ao mesmo tempo”, diz ao mu.na aldeias sos é responsável pelos diversos donativos que chegam diariamente. “Porém,

acabo por fazer tudo o que for necessário nesse dia para o bom funcionamento da aldeia. Participo também na loja solidária que abriu recentemente na Parede”, diz. segundo Vera, os jovens estão cada vez mais interessados em ajudar. o que vai faltando é a disponibilidade necessária, “pois as universidades e as escolas, implicam muitas horas de estudo e dedicação, além de serem caras e muitos jovens verem-se assim obrigados a terem de trabalhar para se sustentarem”.

aos 16 anos começou a inscrever-me em acções de voluntariado esporádico no hospital santa maria. andava no 10º ano. mais tarde soube do banco de Voluntariado da câmara municipal de lisboa e que a encaminhou para os projectos com que se identificava. mas a vontade de ajudar é mais antiga. “o meu interesse em actuar sobre causas sociais começou quando andava no 8º ano em que tive uma colega que apresentava um problema físico que a tornava aos meus olhos ‘especial’. ao observar o negativismo ou mesmo indiferença de vários colegas sobre ela, só me fez com que desenvol-

vesse cada vez mais um sentimento de protecção”, recorda. aliás, ana acrescenta que foi o conhecer a realidade dessa amiga que a fez querer “apoiar outras causas, usar as mãos e as pernas para fazer algo que aumente o índice de felicidade”. além do banco alimentar já participou no centro de artes e formação do lumiar, no bairro da cruz Vermelha, onde deu apoio escolar a crianças do 1º ao 4º ano; no instituto são joão de deus, onde apoiava idosos em terapias ocupacionais; no banco alimentar de lisboa, no projecto educar para a cidadania, com crianças do 3º e 4º ano; entre outros.

cátia foi mais longe. foi ela que criou um projecto de intervenção social. “a Plataforma de acção fotográfica utiliza a fotografia participativa como um instrumento de inclusão, de diálogo intercultural e de estimulação da criatividade, através de técnicas de promoção de empowerment individual e comunitário”, explica. mas o voluntariado para cátia começou muito mais cedo, já na escola secundária. este projecto funciona tam-bém como uma plataforma facilitadora da resolução de uma série de paradigmas sociais, trabalhando directamente em bairros de intervenção prioritária, junto das suas comunidades, associações, ong e iPss locais.

desde 2006 que Pedro faz voluntariado. “tinha algum tempo livre e decidi dedicar umas horas da minha semana a projectos sociais”, recorda. já participou em alguns projectos, como voluntário e/ou como organizador. “fui um dos fundadores do Pegadas – campos de jovens com miúdos desfavorecidos – e do mysocialProject.org – rede social centrada no voluntariado – do qual sou director executivo. Para Pedro, os jovens estão “cada vez mais sensibilizados para a importância que o voluntariado tem na sociedade. onde ainda temos que crescer é no compromisso que os voluntários precisam de ter juntos das instituições que apoiam”, afirma.

“temos de desamarrar-nos da Vida Presa”

11 j

un

20

12 •

10música

as canções de gonçalo bilÉ fazem Pensar PositiVo. uma fusão de folk acústico, blues, roots e PoP/rock fizeram nascer este Primeiro disco do músico da caParica. mas o cantor, que desde noVo ouVe nomes como jack johnson, john butler ou ben harPer, não quer que a sua música seja um Vazio e diz-nos que tudo tem uma mensagem: seja de amor, amizade, mas tambÉm de desPertar consciências. “Pelo menos, É essa a minha PersPectiVa de Vida”, diz, em entreVista ao mu.

bruno martins

como é que começaste a Fazer música?sempre fui consumidor de música em excesso. desde os meus pais, que ouviam muita coisa lá em casa. mas quando tinha uns 12 ou 13 anos, no meu grupo de amigos surgiu a ideia de formar uma banda. comecei pela bateria, mas acabei por pegar numa das guitarras do meu pai e comecei a querer aprender. depois disso fui, intuitivamente, querendo espalhar uma mensagem.

o que ouvias lá Por casa?sempre gostei muito de blues. mas os meus pais ouviam muito os beatles, led zeppelin, por aí. a minha mãe gostava tam-bém um bocadinho da música portuguesa, como jorge Palma ou sérgio godinho… mas a minha geração sempre teve muito acesso à internet e ir à procura das coisas com que nos identificamos. comecei pelo jack johnson ou john butler e a perceber as influências deles: robert johnson, howlin’ Wolf ou muddy Waters.

dizes que este disco tem o objectivo de Passar uma mensagem. ou várias mensagens. quais?É um álbum de inconformismo com a sociedade, que vive muito fechada e dependente de demasiados factores. daí também o single, “amarrado”, que tem a ideia de passar uma mensa-gem de liberdade, de que temos de desamarrar-nos de uma vida presa. mas é um disco que fala também muito de amor, amizade e também tem temas mais interventivos, como o “líderes e nações”, que canto com o frankie chavez.

como é que tentas Fugir às PreocuPações do dia-a-dia?com muita honestidade, mas também com uma perspectiva positiva. creio que uma das receitas poderá ser visuali-zar o cumprir de objectivos para nós mesmos.

as canções deste disco são muito Pessoais?

sim, bastante. até posso dizer que há uma música que é uma homenagem ao meu cão, o dylan!

é a melhor Forma de homenagear o bob dylan, teres dado o nome ao teu cão?exactamente! espero que um dia algum miúdo se lembre de dar o nome “bilé” ao seu cão (risos). o bob dylan é um grande ídolo, pela forma simples e directa de escrever canções, mas sempre em defesa da mensagem e das letras que escreve.

achas que este single, “amarrado”, é uma boa dica Para os jovens?sem dúvida. mas mesmo algumas pessoas mais velhas dizem-me que é música que faz pensar no que andamos aqui a fazer… não creio que são sermões, mas é a minha perspectiva de vida enquanto ser humano, nascido e criado em Portugal – que é um aspecto muito importante.

mInI newso regresso dos Primitive

os Primitive reason estão de volta com novo single e novo disco, financiados em parte pelos seus fãs. o primeiro single do novo trabalho dos Primitive rea-son, “seeds among

the rain”, estreou-se a 5 de junho na antena 3, e aponta um regresso às origens estéticas da banda com uma sonoridade que mistura o ska e o rock, e uma letra que aponta o positivismo e humanismo que sempre caracterizaram este projecto musical. já o disco chega-nos no outono. chama-se “Power to the People!”

dengaz agradece em novo vídeo

dengaz lançou recentemente o primeiro e novíssimo single/vídeo de uma futura mixtape que tem data de lançamento prevista para setembro/

outubro. “obrigado” é o título da música que conta com a participação de dino, dos nu soul family. É em forma de agradecimento a quem o rodeia, que o rapper de cascais lança este vídeo. dengaz iniciou a sua carreira musical aos 14 anos, quan-do, juntamente com um grupo de amigos, fundou os dinastia. uns anos mais tarde, desligou-se um pouco do hip hop, e voltou à musica como parte integrantre da banda de reggae innastereo. regressou com um projecto a solo, que viria a re-sultar no lançamento, em 2010, do primeiro álbum intitulado “skill respeito & humildade”.

joss stone com novo álbum

depois de ter passa-do por Portugal, no rock in rio lisboa, há bem pouco tempo, joss stone tem novidades. Pas-sados nove anos da edição do seu

debut álbum, “the soul sessions” — que vendeu mais de 5 milhões de unidades em todo o mundo e a catapultou para o patamar dos artistas mais famosos com apenas 16 anos — joss stone volta agora, aos 25 anos, com a mesma fórmula de sucesso: o “soul sessions Vol. 2”. o disco sai a 16 de julho.

gonçalo bilÉ

soule jAzz

nosjardins

não tens nada Para fazer nos teus fins de tarde Por lisboa? Pois, fica a saber que atÉ setembro, de seXta a domingo, os jardins de lisboa, e não só, enchem-se de magia, música e insPiração. a música negra inVade a caPital há já seis anos, Para momentos de boa disPosição e um Verdadeiro hino à música. Patrícia tadeia

11 j

un

20

12 •

11festas

com o meo out jazz, uma iniciativa que se tem repetido nos últimos anos em lisboa, todas as sextas-feiras às 18h há dj nas praças, ruas, espaços verdes, miradouros e até hotéis, museus, ascensores e estações de comboio.

aos domingos, aquele dia em que acordas tarde e não tens grande vontade de te mexer, fica a saber que a partir das 17h, toda a gente se junta para celebrar a boa música, sol e confraternizar. só res-ta saber onde. deixamos-te a programação deste mês para que não percas nadinha! a entrada é livre, por isso não tens desculpa. cinco meses, cinco jardins e muitas praças por aí. não percas!

sabe mais em http://ncs.pt/

junhosexta, 15 junho – 18h, miles davis feat fernando Pessoa (largo da rua do século)domingo, 17 junho – 17h – muri muri/dj joão gomes (anfiteatro keil do amaral – monsanto)sexta, 22 junho – 18h – fred martinho trio (estação de santa apolónia)domingo, 24 de junho – 17h – tora tora big band/rockit feat dj ride/streossauro e rui murka (anfiteatro keil do amaral – monsanto)sexta, 29 de junho – 18h – nuno salvador (ascensor da bica) & dj yugo-dee (miradouro monte agudo

jardinsjunhoanfiteatro keil do amaral (monsanto)julho Parque eduardo Viiagostojardim da torre de belémsetembrojardim da tapada das necessidades

falámos com o mentor e Produtor do Projecto, josÉ filiPe rebelo Pinto. quisemos saber como tudo começou e qual o balanço do out jazz atÉ agora.

quando e como nasceu a ideia deste Projecto? nasceu há 6 anos. sempre adorei música, especialmente música negra, como o jazz, soul, hip hop, r&b, sempre achei que lisboa tinha um potencial enorme para ser usufruído nos espaços verdes e daí a criação do out jazz.

como se caracteriza o ambiente nestas tardes nos jardins de lisboa? acho que não temos nenhum evento destes que seja gratuito, com uma oferta destas que traga tantas pessoas à rua e espaços verdes. como eu digo, é um festival para todos, em que as pessoas se encontram para rir, ouvir música e sobre-tudo, descontrair. o nosso target vai desde famílias, jovens, pessoas de todos os estilos e idades... muitos já chamaram o verdadeiro hino à alegria.

qual o Feedback que têm tido? enorme, brutal. o ano passado a estimativa foi de 45.000 pessoas nos cinco meses. este ano já vamos nas 25.000 só no primeiro mês.

qual o balanço das edições até hoje? muito positivo. foi uma luta muito grande para chegar aqui, com muito esforço e hoje somos finalmente reconhecidos pelo público e especialmente pelas marcas e algumas já estão connosco há três anos e entenderam finalmente que o out jazz é uma plataforma excelente para comunicar marcas.

mu

nd

o ao m

inut

o

12 de Jun • SantoS PoP 2012cais do sodrÉ, lisboaa noite de santos Populares oferece-te uma festa muito especial no cais do sodré. o santos Pop 2012 já vai na terceira edição e trata-se de um arraial que quer ser tanto popular quanto alternativo. no jardim móvel do cais do sodré e a partir das 19h, no sunset “santos Pop”, alinham-se nomes como john Player special, tiago santos, miguel sá, miss Wonder, Vítor silveira e uns tantos outros mais. a partir das 22h, o programa estende-se e acolhe os ena Pá 2000, jP simões, funkoffandfly, yellow, guta naki, texabilly rockets, agrupamento musical lauro Palma, Voodoo marmelade e mais uns quantos santos da música a ajudar à festa.

15 Jun • YouthleSS Palco instantâneo offbeatz - baiXa-chiado Pt bluestationos youthless são um duo composto por alex klimovitsky e sebastiano ferranti. lançaram o single “monsta” em março e, desde então, não têm parado de tocar. representaram Portugal na canadian music Week, andaram em digressão pela costa este dos eua e no regresso a Portugal participaram no adidas urban sounds (lx factory). será difícil resistires aos seus sons rock eléctricos.

26 Jun a 1 Jul • FeStival Silêncio 2012cinema são jorge, musicboX, PoVo, Pensão amor e fundação saramagoÉ a quarta edição de um festival que pretende devolver o poder à palavra cruzando-a com as diferentes artes, juntando em lisboa grandes nomes da cena literária e artística. da progra-mação de espectáculos, destacam-se “os Poetas – entre nós e as Palavras” de rodrigo leão e gabriel gomes, “neurotycon” de Pop dell’ arte, “bate Papo” por mão morta e “irmãos demónio” com hélio morais e quim albergaria (Paus), kalaf, filho da mãe, e ainda b-fachada.

FestAs AgendA

Pub

11 j

un

20

12 •

12 noite

as noites quentes estão aí. e com elas a Vontade de sair à rua, e beber um cafÉ numa esPlanada com os amigos. alÉm dos miradouros que Vais encontrando Por aí, ProPomos-te alguns esPaços de toPo! e quando dizemos de toPo, dizemos no cimo de edifícios, mesmo. fica a saber o que Podes encontrar Por lisboa. Pequenos Paraísos escondidos nuns telhados Por aí! Patrícia tadeia

rooFtoP barhotel mundialPraça martim moniz

no 9º andar do hotel mundial, no centro de lisboa, encontras umas das melhores vistas panorâmicas da cidade. aqui abre-se uma janela sobre lisboa, ideal para um cocktail ao fim da tarde. o espaço oferece uma carta de refeição ligeira variada, desde saladas a tapas, acompanhadas por cocktails e pôr-do--sol. aqui podes encontrar ainda alguns dj convidados e jazz ao vivo.

SkY Bar • hotel tivoli avenida da liberdade

no último andar do tivoli lisboa abriu recentemente o sky bar. um espaço ao ar livre, discreto e exclusivo, onde a vista deslumbrante da cidade de lisboa se junta a uma deliciosa carta de snacks e cocktails, para tornar as noites de Verão ainda mais perfeitas. e que tal um jantar sob o céu estrelado? Podes escolher entre Prego do lombo em bolo do caco, skyburger, focaccia de salmão fumado com creme fraiche de cebolinho ou então uns wraps, acompanhados pelos melhores cocktails, como o absolut Vanilie in the sky, o royal sky cosmo, o mojito, a caipirinha, os daiquiris e os bellinis. aqui a animação musical está a cargo dos dj ana gabriela e bruno safara.

lounge • nh liBerdadeavenida da liberdade

aqui a oferta é variada. Podes optar por um lanche, teatro ou ainda massagens e exercício físico. em todos a vista é garantida. situado no topo do hotel nh liberdade, este espaço lounge com a cidade de lisboa e o azul do rio tejo como cenário de fundo, oferece várias iniciativas. desde o acesso à piscina, às massagens corporais e localizadas ou terapias orientais, ao próprio restaurante. e que tal umas gargalhadas? o terraço transforma-se no palco da comédia teatral “café improv”, trazida a cena pelo teatro anónimo todos os sábados às 21h30. este é um espectáculo de improviso baseado numa série de jogos com regras pré-definidas, que se desenrolam a partir de situações sugeridas pelo próprio público.

esPlanadas de toPo

com os Pés bemassentes no chão!

horizontal ediFício transParente, Portose és adepto de sushi, aceita a sugestão. o horizontal, que abriu recentemente no edifício transparente, no Porto, oferece-te um restau-rante, sushi e cocktail bar.aberto de quarta a sábado, das 18h às 2h, aqui tens o mar como horizonte e o céu como limite. a esplanada em frente ao mar conta sempre com música (banda ao vivo ou dj).

sim, bem sabemos que estás em ÉPoca de eXames e que a nintendo ds deVia estar sossegadita dentro da gaVeta e blábláblá… mas com “Professor layton and the sPectre’s call” tens uma boa desculPa Para fazeres uma Pausa no estudo e desenVolVeres o cÉrebro com Puzzles comPlicados e aVenturas Por terras de sua majestade… catarina Poderoso

se gostas de jogos com sangue por todo o lado, zombies, extra-terrestres, carros rápidos e murros a torto e a direito, este jogo não é para ti. mas se gostas de resolver puzzles, de imitar o sotaque “posh” britânico e se até costumas passar as au-las a fazer os sudokos que apanhas por aí, então sim, este é “o” jogo para ti.esta série de jogos para a nintendo ds narra as aventuras do Professor layton e do pequeno luke, muito ao estilo de sherlock holmes só que, em vez de descobrirmos quem matou a vítima, solucio-namos puzzles sacaninhas de serem resolvidos. apesar de este ser já o 4º título da série a chegar ao nosso país, só agora ficamos a conhecer a história que juntou estes dois amigos improváveis.

tudo começou na pequena vila de misthallery, quando o pai de luke, clark triton, desafia o Profes-sor layton a tentar solucionar o enigma de um es-pectro que assombra a localidade… não pensem que é tarefa fácil! esta caríssima que vos escreve demorou precisamente 37 horas a desvendar o mistério (e não, não vos vou contar como acaba, homessa!) e confessa que deixou alguns puzzles por resolver de tão frustrantes que eram! além dos puzzles que ajudam a solucionar o enigma da vila, temos ainda mini jogos que aumentam o nosso tempo de jogabilidade em muito! e são de facto viciantes, assim como o sotaque que adoramos imitar enquanto jogamos. somos tão “bem”.

o Professor que gostamos de gostar

tech Pub

37horas

Preço

demorámos 37 horas a acabar este jogo (deixando alguns puzzles ainda por resolver e os mini jogos por concluir). Podíamos culpar o facto de o jogo estar todo em inglês ou até mesmo os longos ví-deos de narração da história, mas a realidade é que alguns puzzles nos deram a volta à cabeça e tive-mos que engolir o orgulho e pedir a ajuda do público (que é como quem diz usar as três ajudas disponíveis em troca de “hint coins” – moedinhas que estão escondidas pela vila e que temos que ir descobrindo para nos ajuda-rem em puzzles mais chatinhos).

29.85 euros www.dvd.co.uk

casting11 j

un

20

12 •

14

o último aPurado

finalistas

bárbara magalhães guimarães 31 anos, natural do Porto

Paulo vaz coimbra 21 anos, são joão da madeira

ana soFia almada 25 anos, lisboa

11º Finalista - eleito Pelo Público da mtv no site mtv.Pt:rúben carvalho 20 anos., figueira da foz.

Paulo alves, antónio matias lopes, Victor mourão, marta caeiro. Para Victor mourão, director-geral do canal, “sabíamos que este seria um pro-jecto desafiante, mas a nossa aposta no talento nacional não nos desiludiu e a prova disso são os nossos 11 finalistas ‘100% talento’”. a parceria com a multi mall management foi crucial para a concretização do mtV Vj casting permitindo chegar às principais cidades do País. como partilha antónio matias lopes, managing director da mmm, “o Vj casting cimenta a força e o sucesso que a dupla mtV & mmm conseguem alcançar quando colaboram em parce-ria. estou certo que o futuro reserva-nos novos desafios”.

o que Foi mais Fácil e mais diFícil neste teu vj casting? o mais difícil foi claramente o primeiro cas-ting de todos, e o mais fácil foi a semifinal porque a equipa pôs-me bastante à vontade.

é a Primeira vez que ParticiPas em algo do género?sim, é a primeira vez.

achas que serias o “Partner” ideal do diogo, Porque... tenho a dinâmica ideal para trabalhar com

ele, sou energético, divertido e super comu-nicativo. acredito que nos vamos entender.

o que tens que os outros não têm? (além dos lábios grandes) tenho muito “power”, bom-humor, trabalho muito bem sob pressão e crio empatia com as pessoas muito facilmente.

como te descreves? sempre bem-disposto, muito trabalhador, descontraído e muito falador.

qual o teu maior sonho a nível ProFissional? ganhar um óscar.

houve algum ePisódio engraçado no casting que te recordes? a entrevista com o Pedro fernandes foi sem dúvida o ponto alto do casting. foi compli-cado manter a cara séria nessa altura.

sara Fidalgo aveiro 21 anos., gafanha da nazaré

rita anuar sintra 17 anos., mem martins

raFaela salgado montijo 29 anos., lisboa

joana martins viseu 17 anos., Viseu

diana taveira lisboa 24 anos., V. n. de famalicão

Pedro aFonseca madeira 26 anos., funchal

e eis que chega o último dos candidatos 100% talento, directa-mente do algarVe! o mtV casting está quase a terminar. só falta a final! e Para que não te esqueças das caras dos candidatos, fazemos aqui um aPanhado de quem seguiu em frente. fica ainda a saber como correu toda a edição atÉ aqui, enquanto aguardas Pela grande final que acontece a 21 de julho no fórum sintra.

bIFrancisco beatriz

Fórum algarvetenho 25 anos

sou de lisboa

fiz o programa de conservatório em

representação no the lee strasberg

theatre and film institute

os meus hobbies são ski,

praia, yoga, Xbox

acompanha todas as novidades emwww.mtv.ptwww.mtv.pt/vjcasting www.facebook.com/mtvportugal

antónio courinha

Pub

11 j

un

20

12 •

15what’s new

asus com novo design a asus revelou um novo design da sÉrie n com áudio sonicmaster Premium. baseado num espírito de

inovação, os novos notebooks multimédia vêm com som de nível profissional, estilo elegante e a terceira

geração de processadores intel® core™, conduzindo a uma melhor experiência dos utilizadores. eles

utilizam o som sonicmaster Premium, ecrã com ângulos de visão

amplos com imagem de alta definição full hd e um novo design

luxuoso já premiado com um prestigiado reddot 2012 design

award. os processadores de terceira geração intel® core™ equi-

pam a série n que utiliza também a tecnologia super hybrid

engine ii, um exclusivo da asus, que permite retomar

o sistema do modo sleep em dois segundos.

barriga lisa este verão este ano, os cereais fitness da nestlé lançam o Programa barriga

lisa 2012 e com o apoio de três personal trainers. a decorrer em

exclusivo na página de facebook da marca – www.facebook.com/

cereaisfitness – o Programa convida-te a votar nos personal trainers

que “gostas pouco”, com o objectivo de os eliminar durante a

primeira fase do programa. a partir deste mês, os três menos votados

formarão uma equipa de sonho, que, sob o comando da líder Vanes-

sa oliveira, darão dicas e conselhos sobre nutrição e exercício físico,

ajudando assim todas as mulheres a chegarem ao Verão em forma!

a natureza no teu corPo com uma forte herança na fórmula do sabão natural de marselha e nos

aromas das flores e frutos campestres, os produtos le Petit marseillais®

contam com uma excelente capacidade de limpeza e fragrâncias

naturais. sempre com soluções hipoalergénicas e testadas dermatolo-

gicamente, com níveis de qualidade e benefícios únicos para a pele e

cabelos. le Petit marseillais® leva-te a gama para cabelos louros, que,

com uma fórmula à base de camomila e gérmen de trigo, devolve o

brilho natural ao cabelo. no Verão é também altura de começarem a

crescer as amêndoas, um poderoso agente suavizante e hidratante, o

que podes atestar no gel duche leite de amêndoas doces, na loção

corporal ou no creme de mãos hidratante.

lábios naturalmente bonitos durante mais de 100 anos, o líder de mercado labello foi lendo os lábios

dos consumidores. um toque de naturalidade e uma fórmula inovado-

ra traduzem o novo labello Pure & natural – um novo produto para o

cuidado diário dos lábios. os lábios são expostos a factores climatéricos

como frio e raios uV e, por isso, precisam de cuidado extra para não

secarem. labello Pure & natural milk & honey mima e hidrata os lábios.

o mel é rico em antioxidantes, fornece hidratação e cura a pele gretada.

o leite é um elixir de beleza clássico: rico em aminoácidos e vitaminas.

É também este ingrediente o responsável por ter tornado a pele da

cleópatra suave e aveludada.

o que levaste da Faculdade?alguns amigos, muitas noites frias e inesquecíveis, um programa de rádio com muita música boa, muitas apostas, muitas directas a trabalhar, os primeiros cozinhados, raposas e cobras dentro da universidade, algum rock’n’roll.... tenho muitas saudades dos meus amigos de lá. e da simplicidade dessa minha vida.

eras uma “croma/nerd” ou a “PoPular”? nem uma coisa nem outra. acho que sempre fui um bocado “a maluca”, não sei bem porquê. talvez seja por fazer e dizer aquilo que queria. e eram muitas as vezes em que chegava às aulas e havia frequência, mas não era surpresa, só mesmo para mim.

qual a maior vergonha que Passaste? ou o ePisódio mais engraçado? em Vila real a vida académica é, acima de tudo, bonita, porque estamos num ambiente natural cheio de belas paisa-gens. saía muitas vezes com os meus grupinhos, nem que fosse ao frio. uma vez roubámos uma canoa nas piscinas municipais e fomos para o rio que

existe lá perto... mas às 4h da manhã! foi mega noite... ainda demos uns tiros com uma pressão de ar, montámos um esquema de forma a termos que acertar num bonequinho e eu cheia de sorte, acertei! mas bom, podia escrever um livro sobre esses anos!

qual a melhor e a Pior nota que tiveste? não me lembro da melhor nota, mas tudo o que não fosse decorar e que tivesse que ver com lógica, era mais a minha cena. lembro-me de ter tirado uma má nota em culturas africanas e a minha professora disse que eu era um diamante em bruto. na altura, fiquei confusa, mas hoje acho que percebo o que ela quis dizer. e é incrível, porque ela disse que só ia perceber mais tarde. às vezes eles têm razão, por isso fiquem atentos.

Foram os melhores anos da tua vida? agora que penso nisso, sim... Posso dizer que foram uns bons anos, sem dúvida. mas não se enganem, pensem sempre que os melhores anos ou dias da vossa vida são estes que estamos a passar.

como eras na faculdade?tu Cá, tu lá

carolinatorres,

aPresentadora da sic radical

curso: ciências da comunicação

• universidade: utad • anos em

que frequentou o curso: 2009

Pub