ProGraMaçã0 21.10 03.11. 2021

Ministério do turisMo, Governo do estado de são Paulo Por Meio da secretaria de cultura e econoMia criativa e Prefeitura de são Pauloapresentam

ProGr aMaçã0 21 . 10_03. 11 .2021

2

Centro Cultural da Juventude ruth CardosoAv. Dep. Emílio Carlos, 3641 - Vila dos Andrades, São Paulo - SP, 02721-200

Cine MarquiseAv. Paulista, 2073 - Cerqueira César, São Paulo - SP, 01311-300

CinesalaRua Fradique Coutinho, 361 - Pinheiros, São Paulo - SP, 05416-010

CinesesCRua Augusta, 2075 - Cerqueira César, São Paulo - SP, 01413-000

CirCuito sPCineRua Cisplatina, 505 - Ipiranga, São Paulo - SP, 04211-040

CirCuito sPCineCentro de Formação Cultural - Rua Inácio Monteiro, 6900 Cidade Tiradentes, São Paulo - SP, 08490

CirCuito sPCine – CCsPRua Vergueiro, 1000 - Paraíso, São Paulo - SP, 01504-000

esPaço itaú de CineMa augustaRua Augusta, 1475 - Cerqueira César, São Paulo - SP, 01305-100

esPaço itaú de CineMa Frei CaneCaShopping Frei Caneca - Rua Frei Caneca, 569 - Consolação, São Paulo - SP, 01307-001

esPaço itaú de CineMa PoMPeia

Rua Palestra Itália, 500 - Perdizes, São Paulo - SP, 05005-030

Museu da iMigraçÃoRua Visc. de Parnaíba, 1316 - Mooca, São Paulo - SP, 03164-300

Petra Belas artes

Rua da Consolação, 2423 - Consolação, São Paulo - SP, 01301-100

reserva CulturalAv. Paulista, 900 - Bela Vista, São Paulo - SP, 01311-000

vÃo livre do MasPAv. Paulista, 1578 - Bela Vista, São Paulo - SP, 01310-200

salas de exibição

20.10 quarta

3

Petra Belas artes sala 2 - leon CaKoFF

Sessão 1 - 20:00RODA DO DESTINO (WHEEL OF FORTUNES AND FANTASIES), de Ryusuke Hamaguchi (121’). 14 anos.

Cine Marquise sala gloBoPlay 1Sessão 2 - 20:00NOITE PASSADA EM SOHO (LAST NIGHT IN SOHO), de Edgar Wright (116’). 16 anos.

CinesalaSessão 3 - 20:00COMPARTMENT NO. 6 (COMPARTMENT NO. 6), de Juho Kuosmanen (107’). 16 anos.

CinesesCSessão 4 - 20:00BERGMAN ISLAND (BERGMAN ISLAND), de Mia Hansen-Løve (113’). Curta: FANTASMAS DE BERGMAN (BERGMAN’S GHOSTS), de Gabe Klinger (4’). 16 anos.

CirCuito sPCine Paulo eMilio - CCsPSessão 5 - 20:00LUA AZUL (BLUE MOON), de Alina Grigore (85’). 16 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 1Sessão 6 - 20:00A CRÔNICA FRANCESA (THE FRENCH DISPATCH), de Wes Anderson (107’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 2Sessão 7 - 20:00UM HERÓI (A HERO), de Asghar Farhadi (127’). 16 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 3Sessão 8 - 20:00A CAIXA (THE BOX), de Lorenzo Vigas (92’). 14 anos.

reserva Cultural - sala 1

Sessão 9 - 20:00MÁ SORTE NO SEXO OU PORNÔ ACIDENTAL (BAD LUCK BANGING OR LOONY PORN), de Radu Jude (106’). 16 anos.

esPaço itaú de CineMa - augusta sala 3Sessão 10 - 20:00PROGRAMA DE CURTAS, de Bárbara Paz, Tsai Ming-liang, Pedro Almodóvar (70’). 18 anos.

4

quinta21.10

Petra Belas artes sala 2 - leon CaKoFFSessão 11 - 13:30COMPARTMENT NO. 6 (COMPARTMENT NO. 6), de Juho Kuosmanen (107’). 16 anos.

Sessâo 12 - 16:00SABEDORIA DAS RUAS (STREETWISE), de Na Jiazuo (96’). 14 anos.

Sessâo 13 - 18:15SEXPLICAÇÃO (A SEXPLANATION), de Alex Liu (81’). 14 anos.

Sessâo 14 - 20:15A FELICIDADE DAS COISAS (THE JOY OF THINGS), de Thais Fujinaga (87’). Livre.

Cine Marquise sala gloBoPlay 1Sessão 15 - 14:00WHAT DO WE SEE WHEN WE LOOK AT THE SKY? (WHAT DO WE SEE WHEN WE LOOK AT THE SKY?), de Alexandre Koberidze (150’). 14 anos.

Sessâo 16 - 17:15SAL EM NOSSAS ÁGUAS (THE SALT IN OUR WATERS), de Rezwan Shahriar Sumit (100’). 14 anos.

Sessâo 17 - 19:45HOLGUT (HOLGUT), de Liesbeth de Ceulaer (75’). 14 anos.

Sessâo 18 - 21:45MARINHEIRO DAS MONTANHAS (MARINER OF THE MOUNTAINS), de Karim Aïnouz (98’). 12 anos.

CinesalaSessão 19 - 14:00MINHA NOITE (MY NIGHT), de Antoinette Boulat (87’). 14 anos.

Sessâo 20 - 16:10NO LIMITE DO DESTINO (TWO ON THE EDGE), de Yusuke Kitaguchi (91’). 14 anos.

Sessâo 21 - 18:15MADEIRA E ÁGUA (WOOD AND WATER), de Jonas Bak (79’). 12 anos.

Sessâo 22 - 20:15LUTA POR VINGANÇA (THE FLOOD), de Victoria Wharfe McIntyre (117’). 14 anos.

CinesesCSessão 23 - 14:00UNCLENCHING THE FISTS (UNCLENCHING THE FISTS), de Kira Kovalenko (97’). 16 anos.

Sessâo 24 - 17:10A CRÔNICA FRANCESA (THE FRENCH DISPATCH), de Wes Anderson (107’). 14 anos.

Sessâo 25 - 20:30ESPÍRITO SAGRADO (THE SACRED SPIRIT), de Chema García Ibarra (97’). 14 anos.

CirCuito sPCine - BiBlio. roBerto santosSessão 26 - 19:00VERA SONHA COM O MAR (VERA DREAMS OF THE SEA), de Kaltrina Krasniqi (87’). 14 anos.

CirCuito sPCine liMa Barreto - CCsPSessão 27 - 16:30POR UM PUNHADO DE FRITAS (FOR A FISTFUL OF FRIES), de Jean Libon, Yves Hinant (100’). Livre.

Sessâo 28 - 19:30ZERE (ZERE), de Dauren Kamshibayev (113’). 16 anos.

CirCuito sPCine Paulo eMilio - CCsP

Sessão 29 - 16:00A GAROTA E A ARANHA (THE GIRL AND THE SPIDER), de Ramon Zurcher, Silvan Zurcher (98’). 18 anos.

Sessâo 30 - 19:00ASSIM QUEIMAMOS (WE BURN LIKE THIS), de Alana Waksman (81’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - augusta sala 1Sessão 31 - 13:30AYAR (AYAR), de Floyd Russ (84’). 16 anos.

Sessâo 32 - 15:30BERGMAN ISLAND (BERGMAN ISLAND), de Mia Hansen-Løve (113’). Curta: FANTASMAS DE BERGMAN (BERGMAN’S GHOSTS), de Gabe Klinger (4’). 16 anos.

Sessão 33 - 18:10O MAR À FRENTE (THE SEA AHEAD), de Ely Dagher (117’). 14 anos.

Sessão 34 - 20:45ANTÍGONA 442 A.C. (ANTIGONE 442 B.C.), de Maurício Farias (70’). 12 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 1Sessão 35 - 13:30JANE POR CHARLOTTE (JANE BY CHARLOTTE), de Charlotte Gainsbourg (86’). 16 anos.

Sessâo 36 - 15:40LIDANDO COM A MORTE (DEALING WITH DEATH), de Paul Sin Nam Rigter (73’). 16 anos.

Sessâo 37 - 17:40QUANDO UMA FAZENDA SE INCENDEIA (WHEN A FARM GOES AFLAME), de Jide Tom Akinleminu (112’). Livre.

Sessâo 38 - 20:15TITANE (TITANE), de Julia Ducournau (108’). 18 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 2Sessão 39 - 14:00NOSTROMO (NOSTROMO), de Fisnik Maxville (82’). 12 anos.

Sessâo 40 - 16:00O GRAVADOR DE HARUHARA-SAN (HARUHARA-SAN’S RECORDER), de Kyoshi Sugita (120’). 12 anos.

Sessâo 41 - 18:30TARSILINHA (TARSILINHA), de Celia Catunda, Kiko Mistrorigo (93’). Livre.

Sessâo 42 - 20:40AFTER BLUE (PARAÍSO IMUNDO) (AFTER BLUE (DIRTY PARADISE)), de Bertrand Mandico (130’). 16 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 3

Sessão 43 - 13:30ILHAS (ISLANDS), de Martin Edralin (94’). 14 anos.

Sessâo 44 - 15:45A FLORESTA SILENCIOSA (THE SILENT FOREST), de Ko Chen-nien (104’). 12 anos.

5

quinta21.10

Sessâo 45 - 18:10I COMETE - UM VERÃO NA CÓRSEGA (I COMETE - A CORSICAN SUMMER), de Pascal Tagnati (127’). 18 anos.

Sessão 46 - 21:00AO ORIENTE (TO ORIENTE), de José María Avilés (100’). 16 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 4Sessão 47 - 14:00PROCURANDO POR VENERA (LOOKING FOR VENERA), de Norika Sefa (111’). 16 anos.

Sessâo 48 - 16:30VISÕES DO IMPÉRIO (VISIONS OF EMPIRE), de Joana Pontes (93’). 14 anos.

Sessâo 49 - 18:40UMA NOVA VELHA PEÇA (A NEW OLD PLAY), de Qiu Jiongjiong (179’). Livre.

Sessâo 50 - 22:10ZIRALDO - UMA OBRA QUE PEDE SOCORRO (ZIRALDO, LIFELONG WORK OF ART CRYING FOR HELP), de Guga Dannemann (72’). 12 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 5Sessão 51 - 13:30FILME, O REGISTRO VIVO DE NOSSA MEMÓRIA (FILM, THE LIVING RECORD OF OUR MEMORY), de Inés Toharia (119’). Livre.

Sessâo 52 - 16:00O ATLAS DOS PÁSSAROS (BIRD ATLAS), de Olmo Omerzu (92’). 14 anos.

Sessâo 53 - 18:10MEDO (FEAR), de Ivaylo Hristov (100’). 14 anos.

Sessão 54 - 20:30SEM ESCOLHA (NO CHOICE), de Reza Dormishian (106’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - PoMPeia 1Sessão 55 - 19:00AZOR (AZOR), de Andreas Fontana (100’). 14 anos.

reserva Cultural - sala 1Sessão 56 - 14:00BOA SENHORA (GOOD MADAM), de Jenna Cato Bass (92’). 16 anos.

Sessão 57 - 16:10LAMB (LAMB), de Valdimar Jóhannsson (106’). 16 anos.

Sessâo 58 - 18:30IMACULADA (IMMACULATE), de Monica Stan, George Chiper-Lillemark (114’). 18 anos.

Sessâo 59 - 21:00CHARUTO DE MEL (HONEY CIGAR), de Kamir Aïnouz (100’). 14 anos.

CCJ ruth Cardoso

Sessão 60 - 16:00NA PRISÃO EVIN (AT THE END OF EVIN), de Mohammad Torab Beigi, Mehdi Torab Beigi (78’). 16 anos.

Sessâo 61 - 19:00MEU TIO JOSÉ (MY UNCLE JOSÉ), de Ducca Rios (89’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - augusta sala 3Sessão 62 - 14:00TRÊS IRMÃOS (BROTHERHOOD), de Francesco Montagner (93’). 10 anos.

Sessâo 63 - 16:15SALOUM (SALOUM), de Jean Luc Herbulot (84’). 14 anos.

Sessâo 64 - 18:15WHO WE ARE - A CHRONICLE OF RACISM IN AMERICA (WHO WE ARE - A CHRONICLE OF RACISM IN AMERICA), de Emily Kunstler, Sarah Kunstler (118’). 16 anos.

Sessâo 65 - 20:45TRANSVERSAIS (TRANSVERSALS), de Émerson Maranhão (85’). Livre.

6

sexta22.10

Petra Belas artes sala 2 - leon CaKoFFSessão 66 - 13:30ZAHORÍ (ZAHORÍ), de Marí Alessandrini (105’). 14 anos.

Sessâo 67 - 16:00VERA SONHA COM O MAR (VERA DREAMS OF THE SEA), de Kaltrina Krasniqi (87’). 14 anos.

Sessâo 68 - 18:00TARSILINHA (TARSILINHA), de Celia Catunda, Kiko Mistrorigo (93’). Livre.

Sessâo 69 - 20:15A GAROTA E A ARANHA (THE GIRL AND THE SPIDER), de Ramon Zurcher, Silvan Zurcher (98’). 18 anos.

Cine Marquise sala gloBoPlay 1Sessão 70 - 14:00MUDANÇA DE PENSAMENTO (SECOND THOUGHTS), de Zora Rux (85’). 16 anos.

Sessâo 71 - 16:10UNCLENCHING THE FISTS (UNCLENCHING THE FISTS), de Kira Kovalenko (97’). 16 anos.

Sessâo 72 - 18:30LUTA POR VINGANÇA (THE FLOOD), de Victoria Wharfe McIntyre (117’). 14 anos.

Sessâo 73 - 21:10COMPARTMENT NO. 6 (COMPARTMENT NO. 6), de Juho Kuosmanen (107’). 16 anos.

CinesalaSessão 74 - 14:00HOLGUT (HOLGUT), de Liesbeth de Ceulaer (75’). 14 anos.


Sessâo 76 - 18:00A TAÇA PARTIDA (THE BROKEN CUP), de Esteban Cabezas (80’). 14 anos.

Sessâo 77 - 20:00WHAT DO WE SEE WHEN WE LOOK AT THE SKY? (WHAT DO WE SEE WHEN WE LOOK AT THE SKY?), de Alexandre Koberidze (150’). 14 anos.

CinesesCSessão 78 - 14:00SAL EM NOSSAS ÁGUAS (THE SALT IN OUR WATERS), de Rezwan Shahriar Sumit (100’). 14 anos.

Sessâo 79 - 17:30AO ORIENTE (TO ORIENTE), de José María Avilés (100’). 16 anos.

Sessâo 80 - 21:00LINGUI (LINGUI, THE SACRED BONDS), de Mahamat-Saleh Haroun (87’). 16 anos.

CirCuito sPCine - BiBlio. roBerto santosSessão 81 - 19:00NOSTROMO (NOSTROMO), de Fisnik Maxville (82’). 12 anos.

CirCuito sPCine liMa Barreto - CCsPSessão 82 - 16:30FILME, O REGISTRO VIVO DE NOSSA MEMÓRIA (FILM, THE LIVING RECORD OF OUR MEMORY), de Inés Toharia (119’). Livre.

Sessâo 83 - 19:30ANATOMIA (ANATOMY), de Ola Jankowska (108’). 18 anos.

CirCuito sPCine Paulo eMilio - CCsP

Sessão 84 - 16:00MOMENTUM (MOMENTUM), de Edwin Charmillot (70’). 14 anos.

Sessâo 85 - 19:00TRANSVERSAIS (TRANSVERSALS), de Émerson Maranhão (85’). Livre.

esPaço itaú de CineMa - augusta sala 1

Sessão 86 - 13:30ATLÂNTIDA (ATLANTIS), de Yuri Ancarani (104’). 16 anos.

Sessâo 87 - 16:00AZOR (AZOR), de Andreas Fontana (100’). 14 anos.

Sessâo 88 - 18:20JANE POR CHARLOTTE (JANE BY CHARLOTTE), de Charlotte Gainsbourg (86’). 16 anos.

Sessâo 89 - 20:30PROCURANDO POR VENERA (LOOKING FOR VENERA), de Norika Sefa (111’). 16 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 1Sessão 90 - 13:30A COLHEITA DO TRIGO (THE WHEAT), de Yu-qiang Tang (96’). Livre.

Sessâo 91 - 15:45DISTRITO TERMINAL (DISTRICT TERMINAL), de Bardia Yadegari, Ehsan Mirhosseini (117’). 14 anos.

Sessâo 92 - 18:20GREAT FREEDOM (GREAT FREEDOM), de Sebastian Meise (116’). 16 anos.

Sessâo 93 - 21:00A NOITE DO FOGO (PRAYERS FOR THE STOLEN), de Tatiana Huezo (110’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 2Sessão 94 - 14:00FATORES HUMANOS (HUMAN FACTORS), de Ronny Trocker (102’). 14 anos.

Sessâo 95 - 16:30IRMANDADE (SISTERHOOD), de Dina Duma (90’). 16 anos.

Sessâo 96 - 18:40LAMB (LAMB), de Valdimar Jóhannsson (106’). 16 anos.

Sessâo 97 - 21:00MEMÓRIA SUFOCADA (SUFFOCATED MEMORY), de Gabriel Di Giacomo (76’). 14 anos.


Sessão 98 - 13:30PEQUENA PALESTINA, DIÁRIO DE UM CERCO (LITTLE PALESTINE, DIARY OF A SIEGE), de Abdallah Al-Khatib (89’). 14 anos.

Sessâo 99 - 15:30A FELICIDADE DAS COISAS (THE JOY OF THINGS), de Thais Fujinaga (87’). Livre.

7

sexta22.10

Sessâo 100 - 17:30UM FORTE CLARÃO (MIGHTY FLASH), de Ainhoa Rodríguez (98’). 18 anos.

Sessâo 101 - 20:00BOA SENHORA (GOOD MADAM), de Jenna Cato Bass (92’). 16 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 4Sessão 102 - 14:00ANTÍGONA 442 A.C. (ANTIGONE 442 B.C.), de Maurício Farias (70’). 12 anos.

Sessâo 103 - 15:40O MAR À FRENTE (THE SEA AHEAD), de Ely Dagher (117’). 14 anos.

Sessâo 104 - 18:15O ATLAS DOS PÁSSAROS (BIRD ATLAS), de Olmo Omerzu (92’). 14 anos.

Sessâo 105 - 20:30ERRANTES - UMA HISTÓRIA ROHINGYA (WANDERING, A ROHINGYA STORY), de Olivier Higgins, Mélanie Carrier (87’). Livre.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 5Sessão 106 - 13:30OS CÃES NÃO DORMIRAM ONTEM À NOITE (THE DOGS DIDN’T SLEEP LAST NIGHT), de Ramin Rasouli (91’). 12 anos.

Sessâo 107 - 15:40ESTRADA PARA O ÉDEN (THE ROAD TO EDEN), de Bakyt Mukul, Dastan Zhapar Uulu (120’). 14 anos.


Sessâo 109 - 20:10O LEOPARDO DAS NEVES (THE VELVET QUEEN), de Marie Amiguet (92’). Livre.

esPaço itaú de CineMa - PoMPeia 1Sessão 110 - 19:00PARASITA - VERSÃO PRETO & BRANCO (PARASITE - B&W VERSION), de Bong Joon Ho (132’). 16 anos.

reserva Cultural - sala 1Sessão 111 - 14:00PEDRA DA NOITE (DUSK STONE), de Iván Fund (87’). 14 anos.

Sessâo 112 - 16:00EL PLANETA (EL PLANETA), de Amalia Ulman (82’). 14 anos.

Sessâo 113 - 18:00DANÇARINO CUBANO (CUBAN DANCER), de Roberto Salinas (98’). Livre.

Sessâo 114 - 20:15ONODA – 10 MIL NOITES NA SELVA (ONODA, 10 000 NIGHTS IN THE JUNGLE), de Arthur Harari (167’). 16 anos.

CCJ ruth Cardoso

Sessão 115 - 16:00OS DONOS DA CASA (THE HOSTS), de Carla Dauden (81’). 12 anos.


Museu da iMigraçÃo

Sessão 117 - 19:007 PRISIONEIROS (7 PRISONERS), de Alexandre Moratto (93’). 18 anos.

Sessâo 118 - 21:00CAPITÃES DE ZAATARI (CAPTAINS OF ZAATARI), de Ali El Arabi (73’). Livre.

esPaço itaú de CineMa - augusta sala 3Sessão 119 - 14:00MADEIRA E ÁGUA (WOOD AND WATER), de Jonas Bak (79’). 12 anos.

Sessâo 120 - 16:00O CONTO DO CARANGUEJO REI (THE TALE OF KING CRAB), de Alessio Rigo de Righi, Matteo Zoppis (105’). 14 anos.

Sessâo 121 - 18:30A TÁVOLA DE ROCHA (AROUND ROCHA’S TABLE), de Samuel Barbosa (94’). 14 anos.

Sessâo 122 - 20:45SEXPLICAÇÃO (A SEXPLANATION), de Alex Liu (81’). 14 anos.

8

sábado23.10

Petra Belas artes sala 2 - leon CaKoFFSessão 123 - 13:30AURORA (AURORA), de Paz Fabrega (92’). 14 anos.

Sessâo 124 - 15:40OS INVENTADOS (THE INVENTED), de Leo Basilico, Nicolás Longinotti, Pablo Rodríguez Pandolfi (91’). 12 anos.

Sessâo 125 - 18:00OS ANOS 20 (ROARING 20’S), de Elisabeth Vogler (90’). 10 anos.

Sessâo 126 - 20:10POROPOPÓ (POROPOPO), de Luís Igreja (80’). Livre.

Cine Marquise sala gloBoPlay 1Sessão 127 - 14:00ZERE (ZERE), de Dauren Kamshibayev (113’). 16 anos.

Sessâo 128 - 16:45FRUTO DA MEMÓRIA (APPLES), de Christos Nikou (90’). 14 anos.

Sessâo 129 - 19:00ENCONTROS (INTRODUCTION), de Hong SangSoo (66’). 14 anos.

Sessâo 130 - 21:00LA TRAVIATA, MEUS IRMÃOS E EU (LA TRAVIATA, MY BROTHERS AND I), de Yohan Manca (108’). 14 anos.

CinesalaSessão 131 - 16:00BOA SENHORA (GOOD MADAM), de Jenna Cato Bass (92’). 16 anos.

Sessâo 132 - 18:00MOLODI (MOLODI), de Alexander Seliverstov (84’). 16 anos.

Sessâo 133 - 20:00COLMEIA (HIVE), de Blerta Basholli (83’). 14 anos.

CinesesC

Sessão 134 - 14:00I COMETE - UM VERÃO NA CÓRSEGA (I COMETE - A CORSICAN SUMMER), de Pascal Tagnati (127’). 18 anos.

Sessâo 135 - 17:40ENTRE ÁGUAS (LUZZU), de Alex Camilleri (95’). 14 anos.

Sessâo 136 - 20:45DESERTO PARTICULAR (PRIVATE DESERT), de Aly Muritiba (120’). 14 anos.

CirCuito sPCine - BiBlio. roBerto santosSessão 137 - 19:00AS SIAMESAS (THE SIAMESE BOND), de Paula Hernández (80’). 12 anos.

CirCuito sPCine - CFC Cidade tiradentesSessão 138 - 19:00TARSILINHA (TARSILINHA), de Celia Catunda, Kiko Mistrorigo (93’). Livre.

CirCuito sPCine liMa Barreto - CCsPSessão 139 - 16:30PEDRA DA NOITE (DUSK STONE), de Iván Fund (87’). 14 anos.

Sessâo 140 - 19:30A NOVA GAROTA (THE NEW GIRL), de Micaela Gonzalo (77’). Livre.

CirCuito sPCine Paulo eMilio - CCsPSessão 141 - 16:00MINHA NOITE (MY NIGHT), de Antoinette Boulat (87’). 14 anos.


esPaço itaú de CineMa - augusta sala 1Sessão 143 - 13:30OLGA (OLGA), de Elie Grappe (85’). 14 anos.

Sessâo 144 - 15:40TERRA SILENCIOSA (SILENT LAND), de Aga Woszczynska (113’). 16 anos.

Sessâo 145 - 18:30ATLAS (ATLAS), de Niccolò Castelli (88’). 16 anos.

Sessâo 146 - 20:45TERRA ESTRANGEIRA (FOREIGN LAND), de Daniela Thomas, Walter Salles (100’). 16 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 1Sessão 147 - 13:30EU ERA UM HOMEM COMUM (I WAS A SIMPLE MAN), de Christopher Makoto Yogi (100’). 14 anos.


Sessâo 149 - 18:15NOITE PASSADA EM SOHO (LAST NIGHT IN SOHO), de Edgar Wright (116’). 16 anos.

Sessâo 150 - 20:45O PAI DA RITA (RITA’S FATHER), de Joel Zito Araújo (97’). 16 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 2Sessão 151 - 14:00WHO WE ARE - A CHRONICLE OF RACISM IN AMERICA (WHO WE ARE - A CHRONICLE OF RACISM IN AMERICA), de Emily Kunstler, Sarah Kunstler (118’). 16 anos.

Sessâo 152 - 16:30ESPÍRITO SAGRADO (THE SACRED SPIRIT), de Chema García Ibarra (97’). 14 anos.

Sessâo 153 - 18:45A NOITE DO FOGO (PRAYERS FOR THE STOLEN), de Tatiana Huezo (110’). 14 anos.

Sessâo 154 - 21:10A PORTA AO LADO (NEXT DOOR), de Daniel Brühl (92’). 14 anos.


Sessão 155 - 13:30MEMÓRIA SUFOCADA (SUFFOCATED MEMORY), de Gabriel Di Giacomo (76’). 14 anos.

Sessâo 156 - 15:30BRANCO PURO (PURE WHITE), de Necip Çaghan Özdemir (97’). Livre.

Sessâo 157 - 17:50MUDANÇA DE PENSAMENTO (SECOND THOUGHTS), de Zora Rux (85’). 16 anos.

9

sábado23.10

Sessâo 158 - 20:00A LEI (THE STATEMENT), de Amadeo Canônico (70’). 18 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 4Sessão 159 - 14:00FANTASMAS (GHOSTS), de Azra Deniz Okyay (90’). Livre.

Sessâo 160 - 16:10NO TÁXI DO JACK (JACK’S RIDE), de Susana Nobre (70’). Livre.

Sessâo 161 - 18:00UM EQUILÍBRIO (A BALANCE), de Yujiro Harumoto (152’). 14 anos.

Sessâo 162 - 21:15TOVE (TOVE), de Zaida Bergroth (100’). 18 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 5Sessão 163 - 13:30ALTA DEMANDA: A VIDA E A OBRA DE DANI KARAVAN (HIGH MAINTENANCE: THE LIFE AND WORK OF DANI KARAVAN), de Barak Heymann (71’). 16 anos.

Sessâo 164 - 15:30SEM DEIXAR RASTROS (LEAVE NO TRACES), de Jan P. Matuszynski (160’). 16 anos.

Sessâo 165 - 18:50COW (COW), de Andrea Arnold (94’). 12 anos.

Sessâo 166 - 21:00COISAS VERDADEIRAS (TRUE THINGS), de Harry Wootliff (101’). Livre.

esPaço itaú de CineMa - PoMPeia 1Sessão 167 - 19:0066 QUESTÕES DA LUA (MOON, 66 QUESTIONS), de Jacqueline Lentzou (108’). 14 anos.

reserva Cultural - sala 1Sessão 168 - 14:00UM FORTE CLARÃO (MIGHTY FLASH), de Ainhoa Rodríguez (98’). 18 anos.

Sessâo 169 - 16:15TRÊS IRMÃOS (BROTHERHOOD), de Francesco Montagner (93’). 10 anos.

Sessâo 170 - 18:30VENICE BEACH, CA. (VENICE BEACH, CA.), de Marion Naccache (79’). Livre.

Sessâo 171 - 20:30CLARA SOLA (CLARA SOLA), de Nathalie Álvarez Mesén (106’). 16 anos.

CCJ ruth Cardoso

Sessão 172 - 16:00PRIMEIRO ENCONTRO (FIRST DATE), de Manuel Crosby, Darren Knapp (103’). 14 anos.

Sessâo 173 - 19:00BOB CUSPE - NÓS NÃO GOSTAMOS DE GENTE (BOB SPIT - WE DO NOT LIKE PEOPLE), de Cesar Cabral (90’). 14 anos.

Museu da iMigraçÃo

Sessão 174 - 19:00PEGANDO A ESTRADA (HIT THE ROAD), de Panah Panahi (93’). 14 anos.


esPaço itaú de CineMa - augusta sala 3Sessão 176 - 14:00LUA AZUL (BLUE MOON), de Alina Grigore (85’). 16 anos.

Sessâo 177 - 16:00SUPERIORA (SUPERIOR), de Erin Vassilopoulos (99’). 14 anos.

Sessâo 178 - 18:20LUZ NATURAL (NATURAL LIGHT), de Dénes Nagy (103’). 14 anos.

Sessâo 179 - 20:45TERRA ESTRANGEIRA (FOREIGN LAND), de Daniela Thomas, Walter Salles (100’). 16 anos.

10

domingo24.10

Petra Belas artes sala 2 - leon CaKoFF

Sessão 180 - 13:30SUPERIORA (SUPERIOR), de Erin Vassilopoulos (99’). 14 anos.

Sessâo 181 - 15:50DESERTO PARTICULAR (PRIVATE DESERT), de Aly Muritiba (120’). 14 anos.

Sessâo 182 - 18:20O GAROTO MAIS BONITO DO MUNDO (THE MOST BEAUTIFUL BOY IN THE WORLD), de Kristina Lindström, Kristian Petri (93’). 18 anos.

Sessâo 183 - 20:20SALAMANDRA (SALAMANDER), de Alex Carvalho (120’). 16 anos.

Cine Marquise sala gloBoPlay 1Sessão 184 - 14:00IRMANDADE (SISTERHOOD), de Dina Duma (90’). 16 anos.

Sessâo 185 - 16:15NINGUÉM AO NORTE (NO ONE IN THE NORTH), de Zebin Zhang (96’). Livre.

Sessâo 186 - 18:40O OUTRO TOM (THE OTHER TOM), de Rodrigo Plá, Laura Santullo (111’). 14 anos.

Sessâo 187 - 21:20MURINA (MURINA), de Antoneta Alamat Kusijanovic (92’). 16 anos.

Cinesala

Sessão 188 - 14:00DOMANDO O JARDIM (TAMING THE GARDEN), de Salomé Jashi (92’). Livre.

Sessâo 189 - 16:00A COLHEITA DO TRIGO (THE WHEAT), de Yu-qiang Tang (96’). Livre.

Sessâo 190 - 18:00MEUS IRMÃOS SONHAM ACORDADOS (MY BROTHERS DREAM AWAKE), de Claudia Huaiquimilla (85’). 16 anos.

Sessâo 191 - 20:00DISTRITO TERMINAL (DISTRICT TERMINAL), de Bardia Yadegari, Ehsan Mirhosseini (117’). 14 anos.

CinesesCSessão 192 - 14:00FOGO NAS MONTANHAS (FIRE IN THE MOUNTAINS), de Ajitpal Singh (84’). 14 anos.

Sessâo 193 - 17:00MEMORIA (MEMORIA), de Apichatpong Weerasethakul (136’). 14 anos.


CirCuito sPCine - BiBlio. roBerto santosSessão 195 - 19:00SIMON CHAMA (SIMON CALLS), de Marta Sousa Ribeiro (84’). 14 anos.

CirCuito sPCine - CFC Cidade tiradentesSessão 196 - 19:00O CIRCO VOLTOU (THE CIRCUS BACK), de Paulo Caldas (86’). 10 anos.

CirCuito sPCine liMa Barreto - CCsPSessão 197 - 16:30PEQUENA PALESTINA, DIÁRIO DE UM CERCO (LITTLE PALESTINE, DIARY OF A SIEGE), de Abdallah Al-Khatib (89’). 14 anos.

Sessâo 198 - 19:30ILHAS (ISLANDS), de Martin Edralin (94’). 14 anos.

CirCuito sPCine Paulo eMilio - CCsPSessão 199 - 16:00AYAR (AYAR), de Floyd Russ (84’). 16 anos.

Sessâo 200 - 19:00VERA SONHA COM O MAR (VERA DREAMS OF THE SEA), de Kaltrina Krasniqi (87’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - augusta sala 1Sessão 201 - 13:30PEDREGULHOS (PEBBLES), de P.S. Vinothraj (75’). 14 anos.

Sessâo 202 - 15:30MARINHEIRO DAS MONTANHAS (MARINER OF THE MOUNTAINS), de Karim Aïnouz (98’). 12 anos.

Sessâo 203 - 17:50DO OUTRO LADO (ON THE OTHER SIDE), de Ivan Guarnizo (96’). 14 anos.

Sessâo 204 - 20:10MAIOR QUE O MUNDO (BIGGER THAN THE WORLD), de Beto Marquez (96’). 18 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 1Sessão 205 - 13:30A LEI (THE STATEMENT), de Amadeo Canônico (70’). 18 anos.

Sessâo 206 - 15:15ZALAVA (ZALAVA), de Arsalan Amiri (93’). 14 anos.

Sessâo 207 - 17:30MAR INFINITO (INFINITE SEA), de Carlos Amaral (78’). Curta: A ARTE DA MEMÓRIA, de Rodrigo Areias (50’). 16 anos.

Sessão 208 - 20:20ANNETTE (ANNETTE), de Leos Carax (139’). 16 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 2Sessão 209 - 14:00EU QUERO FALAR SOBRE DURAS (I WANT TO TALK ABOUT DURAS), de Claire Simon (94’). 16 anos.

Sessâo 210 - 16:15LUZ NATURAL (NATURAL LIGHT), de Dénes Nagy (103’). 14 anos.


Sessâo 212 - 20:30STILLWATER (STILLWATER), de Tom McCarthy (140’). 16 anos.


Sessão 213 - 13:30MEU LEGIONÁRIO (OUR MEN), de Rachel Lang (106’). 16 anos.

11

domingo24.10



Sessâo 216 - 20:30FÉDRO (FÉDRO), de Marcelo Sebá (88’). 16 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 4Sessão 217 - 14:00O PAI DA RITA (RITA’S FATHER), de Joel Zito Araújo (97’). 16 anos.

Sessâo 218 - 16:10AMOR FATI (AMOR FATI), de Cláudia Varejão (102’). 16 anos.

Sessâo 219 - 18:30MEU FILHO (MY SON), de Lena Stahl (94’). 12 anos.

Sessâo 220 - 20:40REFLEXÃO (REFLECTION), de Valentyn Vasyanovych (126’). 18 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 5Sessão 221 - 13:30OS ÚLTIMOS SOBREVIVENTES (THE LAST ONES), de Veiko Õunpuu (117’). 12 anos.

Sessâo 222 - 16:00DANÇARINO CUBANO (CUBAN DANCER), de Roberto Salinas (98’). Livre.

Sessâo 223 - 18:20ARMUGAN (ARMUGAN), de Jo Sol (90’). Livre.

Sessâo 224 - 20:30A TÁVOLA DE ROCHA (AROUND ROCHA’S TABLE), de Samuel Barbosa (94’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - PoMPeia 1Sessão 225 - 19:00NOSTROMO (NOSTROMO), de Fisnik Maxville (82’). 12 anos.

reserva Cultural - sala 1Sessão 226 - 14:00COW (COW), de Andrea Arnold (94’). 12 anos.

Sessâo 227 - 16:10O GRITO DAS LEOAS (THE HILL WHERE LIONESSES ROAR), de Luàna Bajrami (83’). 14 anos.


Sessâo 229 - 20:10O TRUQUE DA GALINHA (FEATHERS), de Omar El Zohairy (112’). 16 anos.

CCJ ruth Cardoso

Sessão 230 - 16:00CAPITÃES DE ZAATARI (CAPTAINS OF ZAATARI), de Ali El Arabi (73’). Livre.


esPaço itaú de CineMa - augusta sala 3Sessão 232 - 14:00SANGUESSUGAS - UMA COMÉDIA MARXISTA SOBRE VAMPIROS (BLOODSUCKERS A MARXIST VAMPIRE COMEDY), de Julian Radlmaier (125’). 12 anos.

Sessâo 233 - 16:45REGINA (REGINA), de Alessandro Grande (82’). Livre.

Sessâo 234 - 19:00O CIRCO VOLTOU (THE CIRCUS BACK), de Paulo Caldas (86’). 10 anos.

Sessâo 235 - 21:00O OUTRO LADO DO RIO (THE OTHER SIDE OF THE RIVER), de Antonia Kilian (92’). Livre.

12

segunda25.10

Petra Belas artes sala 2 - leon CaKoFFSessão 236 - 13:30BOB CUSPE - NÓS NÃO GOSTAMOS DE GENTE (BOB SPIT - WE DO NOT LIKE PEOPLE), de Cesar Cabral (90’). 14 anos.

Sessâo 237 - 15:45SEM ABAN (WITHOUT ABAN), de Mehrdad Koroushnia (83’). 12 anos.

Sessâo 238 - 18:00ENTRE DOIS CREPÚSCULOS (BETWEEN TWO DAWNS), de Selman Nacar (91’). 14 anos.

Sessâo 239 - 20:15CONTATADO (CONTACTADO), de Marité Ugás (93’). 14 anos.

Cine Marquise sala gloBoPlay 1Sessão 240 - 14:00VOCÊ, EU E LÊNIN (YOU ME LENIN), de Tufan TAstan (86’). Livre.

Sessâo 241 - 16:15A NOVA GAROTA (THE NEW GIRL), de Micaela Gonzalo (77’). Livre.


Sessâo 243 - 20:40PROGRAMA DE CURTAS, de Bárbara Paz, Tsai Ming-liang, Pedro Almodóvar (70’). 18 anos.

esPaço itaú de CineMa - augusta sala 1Sessão 244 - 13:30LARANJAS SANGRENTAS (BLOODY ORANGES), de Jean-Christophe Meurisse (102’). 18 anos.

Sessâo 245 - 15:45SANGUESSUGAS - UMA COMÉDIA MARXISTA SOBRE VAMPIROS (BLOODSUCKERS A MARXIST VAMPIRE COMEDY), de Julian Radlmaier (125’). 12 anos.

Sessâo 246 - 18:30OS INVENTADOS (THE INVENTED), de Leo Basilico, Nicolás Longinotti, Pablo Rodríguez Pandolfi (91’). 12 anos.

Sessâo 247 - 20:45O MELHOR LUGAR DO MUNDO É AGORA (THE BEST PLACE IN THE WORLD), de Caco Ciocler (75’). 12 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 1Sessão 248 - 13:30ONODA – 10 MIL NOITES NA SELVA (ONODA, 10 000 NIGHTS IN THE JUNGLE), de Arthur Harari (167’). 16 anos.


Sessâo 250 - 19:15A TERRA DE FRENTE (THE EARTH HEAD-ON), de Thiago Cóstackz (74’). Livre.

Sessâo 251 - 21:10ASSIM COMO NO CÉU (AS IN HEAVEN), de Tea Lindeburg (85’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 2Sessão 252 - 14:00O PERFEITO DAVID (THE PERFECT DAVID), de Felipe Gómez Aparicio (75’). 16 anos.

Sessâo 253 - 16:00REGINA (REGINA), de Alessandro Grande (82’). Livre.


Sessâo 255 - 20:00MATEÍNA - A ERVA PERDIDA (MATEÍNA), de Joaquín Peñagaricano, Pablo Abdala (73’). 12 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 3Sessão 256 - 13:30O LEOPARDO DAS NEVES (THE VELVET QUEEN), de Marie Amiguet (92’). Livre.

Sessâo 257 - 15:40AILEY (AILEY), de Jamila Wignot (95’). Livre.

Sessâo 258 - 18:00ESTRADA PARA O ÉDEN (THE ROAD TO EDEN), de Bakyt Mukul, Dastan Zhapar Uulu (120’). 14 anos.

Sessâo 259 - 20:40OS DONOS DA CASA (THE HOSTS), de Carla Dauden (81’). 12 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 4Sessão 260 - 14:0018 KHZ (18 KHZ), de Farkhat Sharipov (79’). 16 anos.

Sessâo 261 - 16:00ARMUGAN (ARMUGAN), de Jo Sol (90’). Livre.

Sessâo 262 - 18:00GRAND CANCAN (GRAND CANCAN), de Mikhail Kosyrev-Nesterov (128’). 16 anos.

Sessâo 263 - 20:45OS CÃES NÃO DORMIRAM ONTEM À NOITE (THE DOGS DIDN’T SLEEP LAST NIGHT), de Ramin Rasouli (91’). 12 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 5Sessão 264 - 13:30FILHO DAS MONARCAS (SON OF MONARCHS), de Alexis Gambis (97’). 12 anos.


Sessâo 266 - 18:00O OUTRO LADO DO RIO (THE OTHER SIDE OF THE RIVER), de Antonia Kilian (92’). Livre.

Sessâo 267 - 20:15MEU FILHO (MY SON), de Lena Stahl (94’). 12 anos.

esPaço itaú de CineMa - PoMPeia 1Sessão 268 - 19:00O GRITO DAS LEOAS (THE HILL WHERE LIONESSES ROAR), de Luàna Bajrami (83’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - augusta sala 3Sessão 269 - 14:00NINGUÉM AO NORTE (NO ONE IN THE NORTH), de Zebin Zhang (96’). Livre.

Sessâo 270 - 16:15OLGA (OLGA), de Elie Grappe (85’). 14 anos.

Sessâo 271 - 18:15FREQUÊNCIAS MAGNÉTICAS (MAGNETIC BEATS), de Vincent Maël (98’). 18 anos.


13

terça26.10

Petra Belas artes sala 2 - leon CaKoFFSessão 273 - 13:30ANATOMIA (ANATOMY), de Ola Jankowska (108’). 18 anos.


Sessâo 275 - 18:30MATEÍNA - A ERVA PERDIDA (MATEÍNA), de Joaquín Peñagaricano, Pablo Abdala (73’). 12 anos.

Sessâo 276 - 20:30FILME, O REGISTRO VIVO DE NOSSA MEMÓRIA (FILM, THE LIVING RECORD OF OUR MEMORY), de Inés Toharia (119’). Livre.

Cine Marquise sala gloBoPlay 1Sessão 277 - 14:00FREQUÊNCIAS MAGNÉTICAS (MAGNETIC BEATS), de Vincent Maël (98’). 18 anos.

Sessâo 278 - 16:30UM HERÓI (A HERO), de Asghar Farhadi (127’). 16 anos.

Sessâo 279 - 19:30MARX PODE ESPERAR (MARX CAN WAIT), de Marco Bellocchio (95’). 16 anos.

Sessâo 280 - 21:40NA PRISÃO EVIN (AT THE END OF EVIN), de Mohammad Torab Beigi, Mehdi Torab Beigi (78’). 16 anos.

CinesalaSessão 281 - 14:00VOCÊ PARECE COMIGO (YOU RESEMBLE ME), de Dina Amer (90’). 14 anos.

Sessâo 282 - 16:00AMPARO (AMPARO), de Simón Mesa Soto (95’). 14 anos.



CinesesCSessão 285 - 14:00CONTATADO (CONTACTADO), de Marité Ugás (93’). 14 anos.

Sessâo 286 - 17:10RODA DO DESTINO (WHEEL OF FORTUNES AND FANTASIES), de Ryusuke Hamaguchi (121’). 14 anos.

Sessâo 287 - 20:45PEDREGULHOS (PEBBLES), de P.S. Vinothraj (75’). 14 anos.

CirCuito sPCine - BiBlio. roBerto santosSessão 288 - 19:00O MAR À FRENTE (THE SEA AHEAD), de Ely Dagher (117’). 14 anos.

CirCuito sPCine liMa Barreto - CCsPSessão 289 - 16:30MOLODI (MOLODI), de Alexander Seliverstov (84’). 16 anos.

Sessâo 290 - 19:30O CONTO DO CARANGUEJO REI (THE TALE OF KING CRAB), de Alessio Rigo de Righi, Matteo Zoppis (105’). 14 anos.

CirCuito sPCine Paulo eMilio - CCsPSessão 291 - 16:00ZAHORÍ (ZAHORÍ), de Marí Alessandrini (105’). 14 anos.


esPaço itaú de CineMa - augusta sala 1Sessão 293 - 13:30NO LIMITE DO DESTINO (TWO ON THE EDGE), de Yusuke Kitaguchi (91’). 14 anos.

Sessâo 294 - 15:30A TAÇA PARTIDA (THE BROKEN CUP), de Esteban Cabezas (80’). 14 anos.


Sessâo 296 - 20:00CURTAS JORNADAS NOITE ADENTRO (SHORT JOURNEYS INTO THE NIGHT), de Thiago B. Mendonça (106’). 10 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 1Sessão 297 - 13:30ELES TRANSPORTAM A MORTE (THEY CARRY DEATH), de Helena Girón, Samuel M. Delgado (75’). 14 anos.

Sessâo 298 - 15:30MEUS IRMÃOS SONHAM ACORDADOS (MY BROTHERS DREAM AWAKE), de Claudia Huaiquimilla (85’). 16 anos.

Sessâo 299 - 17:40MURINA (MURINA), de Antoneta Alamat Kusijanovic (92’). 16 anos.

Sessâo 300 - 20:00AO CAIR DO SOL (SUNDOWN), de Michel Franco (84’). 18 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 2Sessão 301 - 14:00PRIMEIRO ENCONTRO (FIRST DATE), de Manuel Crosby, Darren Knapp (103’). 14 anos.


Sessâo 303 - 18:30OS ANOS 20 (ROARING 20’S), de Elisabeth Vogler (90’). 10 anos.

Sessâo 304 - 20:30SEM SOL (WITHOUT SUN), de Banu Akseki (102’). Livre.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 3Sessão 305 - 13:30FIM DA PRIMAVERA (END OF SPRING), de Jaicheng Zxai Dohutia (87’). 14 anos.

Sessâo 306 - 15:30AFTER BLUE (PARAÍSO IMUNDO) (AFTER BLUE (DIRTY PARADISE)), de Bertrand Mandico (130’). 16 anos.

Sessão 307 - 18:20O OUTRO LADO DO RIO (THE OTHER SIDE OF THE RIVER), de Antonia Kilian (92’). Livre.

Sessâo 308 - 20:40FANTASMAS (GHOSTS), de Azra Deniz Okyay (90’). Livre.

14

terça26.10

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 4Sessão 309 - 14:00SEM ESCOLHA (NO CHOICE), de Reza Dormishian (106’). 14 anos.

Sessâo 310 - 16:20CAMINHO INCERTO (UNCERTAIN JOURNEY), de Pau-Pablo García Pérez de Lara (102’). 14 anos.

Sessâo 311 - 18:30O JOVEM CAÇADOR DE BALEIAS (THE WHALER BOY), de Philipp Yuryev (93’). Livre.

Sessâo 312 - 20:40QUEM FOMOS (WHO WE WERE), de Marc Bauder (114’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 5Sessão 313 - 13:30ERRANTES - UMA HISTÓRIA ROHINGYA (WANDERING, A ROHINGYA STORY), de Olivier Higgins, Mélanie Carrier (87’). Livre.

Sessâo 314 - 15:30A HISTÓRIA DA MINHA ESPOSA (THE STORY OF MY WIFE), de Ildikó Enyedi (169’). 18 anos.



esPaço itaú de CineMa - PoMPeia 1Sessão 317 - 19:00A MULHER QUE FUGIU (THE WOMAN WHO RAN), de Hong Sang-soo (77’). 14 anos.

reserva Cultural - sala 1Sessão 318 - 14:00TEMPO RUY (TEMPO RUY), de Adilson Mendes (72’). 16 anos.

Sessâo 319 - 15:50EVOLUÇÃO (EVOLUTION), de Kornél Mundruczó (97’). 14 anos.


Sessâo 321 - 20:15MEU LEGIONÁRIO (OUR MEN), de Rachel Lang (106’). 16 anos.

CCJ ruth Cardoso

Sessão 322 - 16:00POROPOPÓ (POROPOPO), de Luís Igreja (80’). Livre.

Sessâo 323 - 19:00O JOVEM CAÇADOR DE BALEIAS (THE WHALER BOY), de Philipp Yuryev (93’). Livre.

esPaço itaú de CineMa - augusta sala 3Sessão 324 - 14:00PEGANDO A ESTRADA (HIT THE ROAD), de Panah Panahi (93’). 14 anos.

Sessâo 325 - 16:00O RUÍDO DOS MOTORES (THE NOISE OF ENGINES), de Philippe Gregoire (79’). 10 anos.

Sessâo 326 - 18:00AILEY (AILEY), de Jamila Wignot (95’). Livre.

Sessâo 327 - 20:10O PERFEITO DAVID (THE PERFECT DAVID), de Felipe Gómez Aparicio (75’). 16 anos.

quarta

15

27.10

Cine Marquise sala gloBoPlay 1Sessão 328 - 14:00SEM SOL (WITHOUT SUN), de Banu Akseki (102’). Livre.

Sessâo 329 - 16:30ENTRE DOIS CREPÚSCULOS (BETWEEN TWO DAWNS), de Selman Nacar (91’). 14 anos.

Sessâo 330 - 18:45BRANCO PURO (PURE WHITE), de Necip Çaghan Özdemir (97’). Livre.

Sessâo 331 - 21:10PRIMEIRO ENCONTRO (FIRST DATE), de Manuel Crosby, Darren Knapp (103’). 14 anos.

CinesalaSessão 332 - 14:00A TERRA DE FRENTE (THE EARTH HEAD-ON), de Thiago Cóstackz (74’). Livre.


Sessâo 334 - 18:15EU ERA UM HOMEM COMUM (I WAS A SIMPLE MAN), de Christopher Makoto Yogi (100’). 14 anos.

Sessâo 335 - 20:30VOCÊ, EU E LÊNIN (YOU ME LENIN), de Tufan TAstan (86’). Livre.

CinesesCSessão 336 - 14:00COLMEIA (HIVE), de Blerta Basholli (83’). 14 anos.

Sessâo 337 - 17:00O PAI DA RITA (RITA’S FATHER), de Joel Zito Araújo (97’). 16 anos.

Sessâo 338 - 20:10ELES TRANSPORTAM A MORTE (THEY CARRY DEATH), de Helena Girón, Samuel M. Delgado (75’). 14 anos.

CirCuito sPCine - BiBlio. roBerto santosSessão 339 - 19:00MOMENTUM (MOMENTUM), de Edwin Charmillot (70’). 14 anos.

CirCuito sPCine liMa Barreto - CCsPSessão 340 - 16:30CAPITÃES DE ZAATARI (CAPTAINS OF ZAATARI), de Ali El Arabi (73’). Livre.

Sessâo 341 - 19:30FIM DA PRIMAVERA (END OF SPRING), de Jaicheng Zxai Dohutia (87’). 14 anos.

CirCuito sPCine Paulo eMilio - CCsPSessão 342 - 16:00TEMPO RUY (TEMPO RUY), de Adilson Mendes (72’). 16 anos.

Sessâo 343 - 19:00HOLGUT (HOLGUT), de Liesbeth de Ceulaer (75’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - augusta sala 1Sessão 344 - 13:30AHED’S KNEE (AHED’S KNEE), de Nadav Lapid (109’). 14 anos.

Sessâo 345 - 16:00BOB CUSPE - NÓS NÃO GOSTAMOS DE GENTE (BOB SPIT - WE DO NOT LIKE PEOPLE), de Cesar Cabral (90’). 14 anos.


Sessâo 347 - 20:30SOL (SOL), de Lô Politi (100’). Livre.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 1Sessão 348 - 13:30NA PRISÃO EVIN (AT THE END OF EVIN), de Mohammad Torab Beigi, Mehdi Torab Beigi (78’). 16 anos.


Sessâo 350 - 17:30DOMANDO O JARDIM (TAMING THE GARDEN), de Salomé Jashi (92’). Livre.

Sessâo 351 - 19:40DIÁRIOS DE OTSOGA (THE TSUGUA DIARIES), de Miguel Gomes, Maureen Fazendeiro (102’). 12 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 2Sessão 352 - 14:00SUMMER OF SOUL (...OU, QUANDO A REVOLUÇÃO NÃO PODE SER TELEVISIONADA) (SUMMER OF SOUL (...OR, WHEN THE REVOLUTION COULD NOT BE TELEVISED)), de Ahmir Questlove Thompson (117’). 14 anos.

Sessão 353 - 16:30QUANDO UMA FAZENDA SE INCENDEIA (WHEN A FARM GOES AFLAME), de Jide Tom Akinleminu (112’). Livre.

Sessâo 354 - 19:00EL PLANETA (EL PLANETA), de Amalia Ulman (82’). 14 anos.


esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 3Sessão 356 - 13:30ATLAS (ATLAS), de Niccolò Castelli (88’). 16 anos.

Sessâo 357 - 15:30SEM ABAN (WITHOUT ABAN), de Mehrdad Koroushnia (83’). 12 anos.

Sessâo 358 - 17:30A FEBRE DE PETROV (PETROV’S FLU), de Kirill Serebrennikov (146’). 16 anos.


esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 4Sessão 360 - 14:00FOGO NAS MONTANHAS (FIRE IN THE MOUNTAINS), de Ajitpal Singh (84’). 14 anos.


Sessâo 362 - 19:15OLGA (OLGA), de Elie Grappe (85’). 14 anos.

Sessâo 363 - 21:15BRUNO REIDAL, CONFISSÕES DE UM ASSASSINO (BRUNO REIDAL: CONFESSION OF A MURDERER), de Vincent Le Port (101’). 14 anos.

quarta

16

27.10

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 5Sessão 364 - 13:30MULHERES CHORAM (WOMEN DO CRY), de Mina Mileva, Vesela Kazakova (106’). 14 anos.

Sessâo 365 - 16:00UM RIO CORRE, VIRA, APAGA, TRANSFORMA (A RIVER RUNS, TURNS, ERASES, REPLACES), de Shengze Zhu (87’). 14 anos.



esPaço itaú de CineMa - PoMPeia 1Sessão 368 - 19:00CHARUTO DE MEL (HONEY CIGAR), de Kamir Aïnouz (100’). 14 anos.

reserva Cultural - sala 1Sessão 369 - 14:0066 QUESTÕES DA LUA (MOON, 66 QUESTIONS), de Jacqueline Lentzou (108’). 14 anos.


Sessâo 371 - 18:30FATORES HUMANOS (HUMAN FACTORS), de Ronny Trocker (102’). 14 anos.

Sessâo 372 - 20:45LARANJAS SANGRENTAS (BLOODY ORANGES), de Jean-Christophe Meurisse (102’). 18 anos.

vÃo livre do MasPSessão 373 - 19:30URUBUS (VULTURES), de Claudio Borrelli (113’). 14 anos.

CCJ ruth CardosoSessão 374 - 16:00URUBUS (VULTURES), de Claudio Borrelli (113’). 14 anos.

Sessâo 375 - 19:00AS VERDADES (THE TRUTHS), de José Eduardo Belmonte (99’). 18 anos.

esPaço itaú de CineMa - augusta sala 3Sessão 376 - 14:00SALAMANDRA (SALAMANDER), de Alex Carvalho (120’). 16 anos.

Sessâo 377 - 16:30CURTAS JORNADAS NOITE ADENTRO (SHORT JOURNEYS INTO THE NIGHT), de Thiago B. Mendonça (106’). 10 anos.

Sessâo 378 - 18:50ATLÂNTIDA (ATLANTIS), de Yuri Ancarani (104’). 16 anos.

Sessâo 379 - 21:10VOCÊ PARECE COMIGO (YOU RESEMBLE ME), de Dina Amer (90’). 14 anos.

17

quinta28.10

Petra Belas artes sala 2 - leon CaKoFFSessão 380 - 13:30FUTURA (FUTURA), de Pietro Marcello, Francesco Munzi, Alice Rohrwacher (110’). 12 anos.


Sessâo 382 - 18:10A MAIORIA (MAJORITY), de Mohsen Gharaie (119’). 14 anos.

Sessâo 383 - 20:40JÁ QUE NINGUÉM ME TIRA PRA DANÇAR (SINCE NO ONE ASKS ME TO DANCE), de Ana Maria Magalhães (92’). 12 anos.

Cine Marquise sala gloBoPlay 1Sessão 384 - 14:00LINGUI (LINGUI, THE SACRED BONDS), de Mahamat-Saleh Haroun (87’). 16 anos.


Sessâo 386 - 18:20ANNETTE (ANNETTE), de Leos Carax (139’). 16 anos.

Sessâo 387 - 21:30SUMMER OF SOUL (...OU, QUANDO A REVOLUÇÃO NÃO PODE SER TELEVISIONADA) (SUMMER OF SOUL (...OR, WHEN THE REVOLUTION COULD NOT BE TELEVISED)), de Ahmir Questlove Thompson (117’). 14 anos.

Cinesala

Sessão 388 - 14:00A ILHA DE MORAES (), de Paulo Rocha (98’). 12 anos.

Sessâo 389 - 16:00JANE POR CHARLOTTE (JANE BY CHARLOTTE), de Charlotte Gainsbourg (86’). 16 anos.


Sessâo 391 - 20:00A CRÔNICA FRANCESA (THE FRENCH DISPATCH), de Wes Anderson (107’). 14 anos.

CinesesCSessão 392 - 14:00PRISÃO DOMICILIAR (HOUSE ARREST), de Aleksey German Jr. (106’). 14 anos.


Sessâo 394 - 21:15O CEGO QUE NÃO QUERIA VER O TITANIC (THE BLIND MAN WHO DID NOT WANT TO SEE TITANIC), de Teemu Nikki (82’). 14 anos.

CirCuito sPCine - BiBlio. roBerto santosSessão 395 - 19:00SEM ABAN (WITHOUT ABAN), de Mehrdad Koroushnia (83’). 12 anos.

CirCuito sPCine liMa Barreto - CCsPSessão 396 - 16:30MUDAR DE VIDA (CHANGE ONE’S LIFE), de Paulo Rocha (93’). 14 anos.

Sessâo 397 - 19:30O COMPROMISSO DE HASAN (COMMITMENT HASAN), de Semih Kaplanoglu (147’). 12 anos.

CirCuito sPCine Paulo eMilio - CCsPSessão 398 - 16:00SIMON CHAMA (SIMON CALLS), de Marta Sousa Ribeiro (84’). 14 anos.

Sessâo 399 - 19:00AS SIAMESAS (THE SIAMESE BOND), de Paula Hernández (80’). 12 anos.


Sessão 400 - 13:30TITANE (TITANE), de Julia Ducournau (108’). 18 anos.




esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 1Sessão 404 - 13:30O TRUQUE DA GALINHA (FEATHERS), de Omar El Zohairy (112’). 16 anos.




esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 2Sessão 408 - 14:00EVOLUÇÃO (EVOLUTION), de Kornél Mundruczó (97’). 14 anos.


Sessâo 410 - 18:30A VINGANÇA É MINHA, TODOS OS OUTROS PAGAM EM DINHEIRO (VENGEANCE IS MINE, ALL OTHERS PAY CASH), de Edwin (114’). 14 anos.


esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 3Sessão 412 - 13:30A FUGA DO CAPITÃO VOLKONOGOV (CAPTAIN VOLKONOGOV ESCAPED), de Natasha Merkulova, Aleksey Chupov (122’). 14 anos.

Sessâo 413 - 16:00A MULHER QUE FUGIU (THE WOMAN WHO RAN), de Hong Sang-soo (77’). 14 anos.

18

quinta28.10


Sessâo 415 - 20:00MOTHERING SUNDAY (MOTHERING SUNDAY), de Eva Husson (104’). 16 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 4Sessão 416 - 14:00BIABU CHUPEA: UM GRITO NO SILÊNCIO (BREAKING THE SILENCE), de Priscila Padilla (84’). 14 anos.

Sessâo 417 - 16:00HIGIENE SOCIAL (SOCIAL HYGIENE), de Denis Côté (76’). 14 anos.

Sessâo 418 - 17:50SR. BACHMANN E SEUS ALUNOS (MR BACHMANN AND HIS CLASS), de Maria Speth (217’). 14 anos.

Sessâo 419 - 22:00UM RIO CORRE, VIRA, APAGA, TRANSFORMA (A RIVER RUNS, TURNS, ERASES, REPLACES), de Shengze Zhu (87’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 5Sessão 420 - 13:30FRANCE (FRANCE), de Bruno Dumont (133’). 14 anos.

Sessâo 421 - 16:30IMPASSE (DEADLOCK), de Vinko Möderndorfer (87’). 14 anos.

Sessâo 422 - 18:4518½ (18½), de Dan Mirvish (88’). 10 anos.

Sessâo 423 - 21:00PEDRA DA NOITE (DUSK STONE), de Iván Fund (87’). 14 anos.

reserva Cultural - sala 1Sessão 424 - 14:00PROGRAMA DE CURTAS, de Bárbara Paz, Tsai Ming-liang, Pedro Almodóvar (70’). 18 anos.

Sessâo 425 - 15:40RODA DO DESTINO (WHEEL OF FORTUNES AND FANTASIES), de Ryusuke Hamaguchi (121’). 14 anos.

Sessâo 426 - 18:20A CAIXA (THE BOX), de Lorenzo Vigas (92’). 14 anos.


vÃo livre do MasPSessão 428 - 19:30AS VERDADES (THE TRUTHS), de José Eduardo Belmonte (99’). 18 anos.

esPaço itaú de CineMa - augusta sala 3Sessão 429 - 14:00SOL (SOL), de Lô Politi (100’). Livre.


Sessâo 431 - 18:40A FILHA (THE DAUGHTER), de Manuel Martín Cuenca (122’). 14 anos.

Sessâo 432 - 21:20TRUMAN & TENNESSEE: UMA CONVERSA PESSOAL (TRUMAN & TENNESSEE: AN INTIMATE CONVERSATION), de Lisa Immordino Vreeland (86’). Livre.

19

sexta29.10

Petra Belas artes sala 2 - leon CaKoFFSessão 433 - 13:30ENCONTROS (INTRODUCTION), de Hong SangSoo (66’). 14 anos.

Sessâo 434 - 15:20SANREMO (SANREMO), de Miroslav Mandic (85’). 14 anos.

Sessâo 435 - 17:30OS VERDES ANOS (THE GREEN YEARS), de Paulo Rocha (88’). 14 anos.

Sessâo 436 - 19:40TEMPO RUY (TEMPO RUY), de Adilson Mendes (72’). 16 anos.

Cine Marquise sala gloBoPlay 1Sessão 437 - 14:00MEMORIA (MEMORIA), de Apichatpong Weerasethakul (136’). 14 anos.

Sessâo 438 - 17:00MÁ SORTE NO SEXO OU PORNÔ ACIDENTAL (BAD LUCK BANGING OR LOONY PORN), de Radu Jude (106’). 16 anos.

Sessâo 439 - 19:40O GAROTO MAIS BONITO DO MUNDO (THE MOST BEAUTIFUL BOY IN THE WORLD), de Kristina Lindström, Kristian Petri (93’). 18 anos.

Sessâo 440 - 22:00LISTEN (LISTEN), de Ana Rocha de Sousa (74’). 14 anos.

CinesalaSessão 441 - 14:00O GRITO DAS LEOAS (THE HILL WHERE LIONESSES ROAR), de Luàna Bajrami (83’). 14 anos.

Sessâo 442 - 16:10ÎNTREGALDE (ÎNTREGALDE), de Radu Muntean (104’). 16 anos.


Sessâo 444 - 20:45AZOR (AZOR), de Andreas Fontana (100’). 14 anos.

CinesesCSessão 445 - 14:00LA TRAVIATA, MEUS IRMÃOS E EU (LA TRAVIATA, MY BROTHERS AND I), de Yohan Manca (108’). 14 anos.


Sessâo 447 - 20:40A CHIARA (A CHIARA), de Jonas Carpignano (121’). 14 anos.

CirCuito sPCine - BiBlio. roBerto santosSessão 448 - 19:00AYAR (AYAR), de Floyd Russ (84’). 16 anos.

CirCuito sPCine liMa Barreto - CCsPSessão 449 - 16:30COISAS VERDADEIRAS (TRUE THINGS), de Harry Wootliff (101’). Livre.

Sessâo 450 - 19:3018 KHZ (18 KHZ), de Farkhat Sharipov (79’). 16 anos.

CirCuito sPCine Paulo eMilio - CCsPSessão 451 - 16:00MEMÓRIA SUFOCADA (SUFFOCATED MEMORY), de Gabriel Di Giacomo (76’). 14 anos.

Sessâo 452 - 19:00ANTÍGONA 442 A.C. (ANTIGONE 442 B.C.), de Maurício Farias (70’). 12 anos.


Sessão 453 - 13:30AFTER BLUE (PARAÍSO IMUNDO) (AFTER BLUE (DIRTY PARADISE)), de Bertrand Mandico (130’). 16 anos.

Sessão 454 - 16:20LUTA POR VINGANÇA (THE FLOOD), de Victoria Wharfe McIntyre (117’). 14 anos.


Sessâo 456 - 21:10SAL EM NOSSAS ÁGUAS (THE SALT IN OUR WATERS), de Rezwan Shahriar Sumit (100’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 1Sessão 457 - 13:30JÁ QUE NINGUÉM ME TIRA PRA DANÇAR (SINCE NO ONE ASKS ME TO DANCE), de Ana Maria Magalhães (92’). 12 anos.

Sessâo 458 - 15:45AS VERDADES (THE TRUTHS), de José Eduardo Belmonte (99’). 18 anos.


Sessão 460 - 20:45UNCLENCHING THE FISTS (UNCLENCHING THE FISTS), de Kira Kovalenko (97’). 16 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 2Sessão 461 - 14:00A CRÔNICA FRANCESA (THE FRENCH DISPATCH), de Wes Anderson (107’). 14 anos.

Sessâo 462 - 16:20LUA AZUL (BLUE MOON), de Alina Grigore (85’). 16 anos.



esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 3Sessão 465 - 13:30O GRAVADOR DE HARUHARA-SAN (HARUHARA-SAN’S RECORDER), de Kyoshi Sugita (120’). 12 anos.



Sessâo 468 - 21:50MUNDO NOVO (THE SIGNATURE), de Álvaro Campos (87’). 14 anos.

20

sexta29.10

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 4Sessão 469 - 14:00REGRESSO A REIMS (FRAGMENTOS) (RETURNING TO REIMS (FRAGMENTS)), de Jean-Gabriel Périot (83’). 14 anos.

Sessão 470 - 16:00BANTÚ MAMA (BANTÚ MAMA), de Ivan Herrera (77’). 10 anos.

Sessâo 471 - 18:00A FILHA (THE DAUGHTER), de Manuel Martín Cuenca (122’). 14 anos.

Sessâo 472 - 20:45IMPASSE (DEADLOCK), de Vinko Möderndorfer (87’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 5Sessão 473 - 13:30VOCÊ PARECE COMIGO (YOU RESEMBLE ME), de Dina Amer (90’). 14 anos.

Sessâo 474 - 15:40CONTATADO (CONTACTADO), de Marité Ugás (93’). 14 anos.

Sessâo 475 - 18:00REFLEXÃO (REFLECTION), de Valentyn Vasyanovych (126’). 18 anos.

Sessâo 476 - 20:45SIMON CHAMA (SIMON CALLS), de Marta Sousa Ribeiro (84’). 14 anos.

reserva Cultural - sala 1Sessão 477 - 14:00FRUTO DA MEMÓRIA (APPLES), de Christos Nikou (90’). 14 anos.




vÃo livre do MasP

Sessão 481 - 19:30BOB CUSPE - NÓS NÃO GOSTAMOS DE GENTE (BOB SPIT - WE DO NOT LIKE PEOPLE), de Cesar Cabral (90’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - augusta sala 3Sessão 482 - 14:00TERRA DISTANTE (FARAWAY LAND), de Erkan Yazici (93’). 16 anos.


Sessâo 484 - 19:45AUSÊNCIA (ABSENCE), de Ali Mosaffa (100’). 14 anos.

Sessâo 485 - 22:00MARES DO DESTERRO (SEAS OF THE BANISHED), de Sandra Alves (100’). 14 anos.

21

sábado30.10

Petra Belas artes sala 2 - leon CaKoFFSessão 486 - 13:30PROGRAMA DE CURTAS, de Bárbara Paz, Tsai Ming-liang, Pedro Almodóvar (70’). 18 anos.

Sessâo 487 - 15:15MUNDO NOVO (THE SIGNATURE), de Álvaro Campos (87’). 14 anos.


Sessâo 489 - 19:45FRANCE (FRANCE), de Bruno Dumont (133’). 14 anos.

Cine Marquise sala gloBoPlay 1Sessão 490 - 14:00A CAIXA (THE BOX), de Lorenzo Vigas (92’). 14 anos.


Sessâo 492 - 18:40AHED’S KNEE (AHED’S KNEE), de Nadav Lapid (109’). 14 anos.

Sessâo 493 - 21:20MADALENA (MADALENA), de Madiano Marcheti (85’). 14 anos.

CinesalaSessão 494 - 16:00MATEÍNA - A ERVA PERDIDA (MATEÍNA), de Joaquín Peñagaricano, Pablo Abdala (73’). 12 anos.


Sessâo 496 - 20:0018½ (18½), de Dan Mirvish (88’). 10 anos.

CinesesCSessão 497 - 14:00A MULHER QUE FUGIU (THE WOMAN WHO RAN), de Hong Sang-soo (77’). 14 anos.


Sessâo 499 - 20:15SARS-COV-2 / O TEMPO DA PANDEMIA (SARS-COV-2 / THE TIME OF THE PANDEMIC), de Eduardo Escorel, Lauro Escorel (87’). 10 anos.

CirCuito sPCine - BiBlio. roBerto santosSessão 500 - 19:00MINHA NOITE (MY NIGHT), de Antoinette Boulat (87’). 14 anos.

CirCuito sPCine - CFC Cidade tiradentesSessão 501 - 19:00MEU TIO JOSÉ (MY UNCLE JOSÉ), de Ducca Rios (89’). 14 anos.

CirCuito sPCine liMa Barreto - CCsPSessão 502 - 16:30A ILHA DOS AMORES (), de Paulo Rocha (169’). 12 anos.


CirCuito sPCine Paulo eMilio - CCsPSessão 504 - 16:00OS DONOS DA CASA (THE HOSTS), de Carla Dauden (81’). 12 anos.

Sessâo 505 - 19:00FATORES HUMANOS (HUMAN FACTORS), de Ronny Trocker (102’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - augusta sala 1Sessão 506 - 13:30DESERTO PARTICULAR (PRIVATE DESERT), de Aly Muritiba (120’). 14 anos.



Sessâo 509 - 21:10NOVE DIAS (NINE DAYS), de Edson Oda (124’). 16 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 1Sessão 510 - 13:30O CÃO QUE NÃO SE CALA (THE DOG WHO WOULDN’T BE QUIET), de Ana Katz (73’). 14 anos.

Sessâo 511 - 15:30BRIGHTON 4TH (BRIGHTON 4TH), de Levan Koguashvili (95’). 16 anos.

Sessâo 512 - 17:4066 QUESTÕES DA LUA (MOON, 66 QUESTIONS), de Jacqueline Lentzou (108’). 14 anos.


esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 2Sessão 514 - 14:00ENCONTROS (INTRODUCTION), de Hong SangSoo (66’). 14 anos.


Sessâo 516 - 18:20AS FACES DO MAO (ROTTEN BOY), de Dellani Lima, Lucas Barbi (77’). 10 anos.

Sessâo 517 - 20:10PEGANDO A ESTRADA (HIT THE ROAD), de Panah Panahi (93’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 3Sessão 518 - 13:30MUDAR DE VIDA (CHANGE ONE’S LIFE), de Paulo Rocha (93’). 14 anos.


Sessão 520 - 18:20A HISTÓRIA DA MINHA ESPOSA (THE STORY OF MY WIFE), de Ildikó Enyedi (169’). 18 anos.

22

sábado30.10


esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 4Sessão 522 - 14:00ARQUIPÉLAGO (ARCHIPELAGO), de Félix Dufour-Laperrière (72’). Livre.

Sessâo 523 - 15:50DEIXE AMANHECER (LET IT BE MORNING), de Eran Kolirin (101’). 14 anos.

Sessâo 524 - 18:10RADIOGRAFIA DE UMA FAMÍLIA (RADIOGRAPH OF A FAMILY), de Firouzeh Khosrovani (81’). 14 anos.

Sessâo 525 - 20:10CAMILA SAIRÁ ESTA NOITE (CAMILA COMES OUT TONIGHT), de Ines Barrionuevo (100’). 18 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 5Sessão 526 - 13:30SOL (SOL), de Lô Politi (100’). Livre.

Sessâo 527 - 15:50GRAND CANCAN (GRAND CANCAN), de Mikhail Kosyrev-Nesterov (128’). 16 anos.

Sessâo 528 - 18:30TERRA DISTANTE (FARAWAY LAND), de Erkan Yazici (93’). 16 anos.

Sessâo 529 - 20:30POR UM PUNHADO DE FRITAS (FOR A FISTFUL OF FRIES), de Jean Libon, Yves Hinant (100’). Livre.

reserva Cultural - sala 1Sessão 530 - 14:00O OUTRO TOM (THE OTHER TOM), de Rodrigo Plá, Laura Santullo (111’). 14 anos.


Sessâo 532 - 18:30UM HERÓI (A HERO), de Asghar Farhadi (127’). 16 anos.


VÃO LIVRE DO MASP

Sessão 534 - 19:30A VIAGEM DE PEDRO (PEDRO, BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA), de Laís Bodanzky (96’). 16 anos.

esPaço itaú de CineMa - augusta sala 3Sessão 535 - 14:00MÁSCARA DE AÇO CONTRA ABISMO AZUL (), de Paulo Rocha (64’). 12 anos.


Sessâo 537 - 19:50DESPEDIDA (ANA’S FAREWELL), de Luciana Mazeto, Vinícius Lopes (90’). Livre.


23

domingo31.10

Petra Belas artes sala 2 - leon CaKoFFSessão 539 - 13:30IMPASSE (DEADLOCK), de Vinko Möderndorfer (87’). 14 anos.

Sessâo 540 - 15:45ZIRALDO - UMA OBRA QUE PEDE SOCORRO (ZIRALDO, LIFELONG WORK OF ART CRYING FOR HELP), de Guga Dannemann (72’). 12 anos.

Sessâo 541 - 17:45O COMPROMISSO DE HASAN (COMMITMENT HASAN), de Semih Kaplanoglu (147’). 12 anos.

Sessâo 542 - 21:00NO TÁXI DO JACK (JACK’S RIDE), de Susana Nobre (70’). Livre.

Cine Marquise sala gloBoPlay 1Sessão 543 - 14:00TRUMAN & TENNESSEE: UMA CONVERSA PESSOAL (TRUMAN & TENNESSEE: AN INTIMATE CONVERSATION), de Lisa Immordino Vreeland (86’). Livre.



Sessâo 546 - 21:00OS INTRANQUILOS (THE RESTLESS), de Joachim Lafosse (118’). 16 anos.

CinesalaSessão 547 - 14:00PARASITA - VERSÃO PRETO & BRANCO (PARASITE - B&W VERSION), de Bong Joon Ho (132’). 16 anos.



Sessâo 550 - 22:15ENCONTROS (INTRODUCTION), de Hong SangSoo (66’). 14 anos.

CinesesCSessão 551 - 14:00AFTER BLUE (PARAÍSO IMUNDO) (AFTER BLUE (DIRTY PARADISE)), de Bertrand Mandico (130’). 16 anos.

Sessão 552 - 17:45O GAROTO MAIS BONITO DO MUNDO (THE MOST BEAUTIFUL BOY IN THE WORLD), de Kristina Lindström, Kristian Petri (93’). 18 anos.

Sessâo 553 - 21:00MEDUSA (MEDUSA), de Anita Rocha da Silveira (127’). 16 anos.

CirCuito sPCine - BiBlio. roBerto santosSessão 554 - 19:00O RUÍDO DOS MOTORES (THE NOISE OF ENGINES), de Philippe Gregoire (79’). 10 anos.

CirCuito sPCine - CFC Cidade tiradentesSessão 555 - 19:00URUBUS (VULTURES), de Claudio Borrelli (113’). 14 anos.

CirCuito sPCine liMa Barreto - CCsPSessão 556 - 16:30NO PAÍS DE ALICE (IN ALICE’S LAND), de Rui Simões (109’). Livre.

Sessâo 557 - 19:30BANTÚ MAMA (BANTÚ MAMA), de Ivan Herrera (77’). 10 anos.

CirCuito sPCine Paulo eMilio - CCsPSessão 558 - 16:00A TERRA DE FRENTE (THE EARTH HEAD-ON), de Thiago Cóstackz (74’). Livre.

Sessâo 559 - 19:00CAMINHO INCERTO (UNCERTAIN JOURNEY), de Pau-Pablo García Pérez de Lara (102’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - augusta sala 1Sessão 560 - 13:30A VIAGEM DE PEDRO (PEDRO, BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA), de Laís Bodanzky (96’). 16 anos.

Sessâo 561 - 15:45URUBUS (VULTURES), de Claudio Borrelli (113’). 14 anos.



esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 1Sessão 564 - 13:30RODA DO DESTINO (WHEEL OF FORTUNES AND FANTASIES), de Ryusuke Hamaguchi (121’). 14 anos.


Sessâo 566 - 18:15PEDREGULHOS (PEBBLES), de P.S. Vinothraj (75’). 14 anos.

Sessâo 567 - 20:10WHO WE ARE - A CHRONICLE OF RACISM IN AMERICA (WHO WE ARE - A CHRONICLE OF RACISM IN AMERICA), de Emily Kunstler, Sarah Kunstler (118’). 16 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 2Sessão 568 - 14:00EU VEJO VOCÊ EM TODOS OS LUGARES (FOREST – I SEE YOU EVERYWHERE), de Bence Fliegauf (115’). 14 anos.

Sessâo 569 - 16:40O OUTRO TOM (THE OTHER TOM), de Rodrigo Plá, Laura Santullo (111’). 14 anos.


Sessâo 571 - 21:30O GRITO DAS LEOAS (THE HILL WHERE LIONESSES ROAR), de Luàna Bajrami (83’). 14 anos.

24

domingo31.10

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 3Sessão 572 - 13:30LISTEN (LISTEN), de Ana Rocha de Sousa (74’). 14 anos.




esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 4Sessão 576 - 14:00MURINA (MURINA), de Antoneta Alamat Kusijanovic (92’). 16 anos.

Sessâo 577 - 16:15DESPEDIDA (ANA’S FAREWELL), de Luciana Mazeto, Vinícius Lopes (90’). Livre.

Sessâo 578 - 18:30AUSÊNCIA (ABSENCE), de Ali Mosaffa (100’). 14 anos.

Sessâo 579 - 21:00SOUAD (SOUAD), de Ayten Amin (96’). 16 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 5Sessão 580 - 13:30DEIXE AMANHECER (LET IT BE MORNING), de Eran Kolirin (101’). 14 anos.

Sessâo 581 - 16:00CAMILA SAIRÁ ESTA NOITE (CAMILA COMES OUT TONIGHT), de Ines Barrionuevo (100’). 18 anos.


Sessâo 583 - 20:45HIGIENE SOCIAL (SOCIAL HYGIENE), de Denis Côté (76’). 14 anos.

reserva Cultural - sala 1Sessão 584 - 14:00SARS-COV-2 / O TEMPO DA PANDEMIA (SARS-COV-2 / THE TIME OF THE PANDEMIC), de Eduardo Escorel, Lauro Escorel (87’). 10 anos.

Sessâo 585 - 16:10AS FACES DO MAO (ROTTEN BOY), de Dellani Lima, Lucas Barbi (77’). 10 anos.



VÃO LIVRE DO MASP

Sessão 588 - 19:30POROPOPÓ (POROPOPO), de Luís Igreja (80’). Livre.

esPaço itaú de CineMa - augusta sala 3Sessão 589 - 14:00SEM DEIXAR RASTROS (LEAVE NO TRACES), de Jan P. Matuszynski (160’). 16 anos.


Sessâo 591 - 19:30AURORA (AURORA), de Paz Fabrega (92’). 14 anos.

Sessâo 592 - 21:40A FLORESTA SILENCIOSA (THE SILENT FOREST), de Ko Chen-nien (104’). 12 anos.

25

segunda01.11

Petra Belas artes sala 2 - leon CaKoFFSessão 593 - 13:30A FUGA DO CAPITÃO VOLKONOGOV (CAPTAIN VOLKONOGOV ESCAPED), de Natasha Merkulova, Aleksey Chupov (122’). 14 anos.

Sessâo 594 - 16:10FREQUÊNCIAS MAGNÉTICAS (MAGNETIC BEATS), de Vincent Maël (98’). 18 anos.

Sessâo 595 - 18:25MEDUSA (MEDUSA), de Anita Rocha da Silveira (127’). 16 anos.

Sessâo 596 - 21:10FILHO DAS MONARCAS (SON OF MONARCHS), de Alexis Gambis (97’). 12 anos.

Cine Marquise sala gloBoPlay 1Sessão 597 - 14:00MOTHERING SUNDAY (MOTHERING SUNDAY), de Eva Husson (104’). 16 anos.


Sessão 599 - 19:15EVOLUÇÃO (EVOLUTION), de Kornél Mundruczó (97’). 14 anos.



Sessão 601 - 13:30UM HERÓI (A HERO), de Asghar Farhadi (127’). 16 anos.




esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 1Sessão 605 - 13:30LINGUI (LINGUI, THE SACRED BONDS), de Mahamat-Saleh Haroun (87’). 16 anos.



Sessâo 608 - 20:50REGRESSO A REIMS (FRAGMENTOS) (RETURNING TO REIMS (FRAGMENTS)), de Jean-Gabriel Périot (83’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 2Sessão 609 - 14:00A VINGANÇA É MINHA, TODOS OS OUTROS PAGAM EM DINHEIRO (VENGEANCE IS MINE, ALL OTHERS PAY CASH), de Edwin (114’). 14 anos.




esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 3Sessão 613 - 13:30WHAT DO WE SEE WHEN WE LOOK AT THE SKY? (WHAT DO WE SEE WHEN WE LOOK AT THE SKY?), de Alexandre Koberidze (150’). 14 anos.

Sessâo 614 - 16:30O CEGO QUE NÃO QUERIA VER O TITANIC (THE BLIND MAN WHO DID NOT WANT TO SEE TITANIC), de Teemu Nikki (82’). 14 anos.


Sessâo 616 - 20:30PRISÃO DOMICILIAR (HOUSE ARREST), de Aleksey German Jr. (106’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 4Sessão 617 - 14:00O RIO DO OURO (), de Paulo Rocha (101’). 14 anos.

Sessâo 618 - 16:20SALAMANDRA (SALAMANDER), de Alex Carvalho (120’). 16 anos.

Sessâo 619 - 19:00ÎNTREGALDE (ÎNTREGALDE), de Radu Muntean (104’). 16 anos.

Sessâo 620 - 21:20AS BRUXAS DO ORIENTE (THE WITCHES OF THE ORIENT), de Julien Faraut (100’). Livre.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 5Sessão 621 - 13:30OS VERDES ANOS (THE GREEN YEARS), de Paulo Rocha (88’). 14 anos.




esPaço itaú de CineMa - augusta sala 3Sessão 625 - 14:00A ILHA DOS AMORES (), de Paulo Rocha (169’). 12 anos.

Sessâo 626 - 17:30RADIOGRAFIA DE UMA FAMÍLIA (RADIOGRAPH OF A FAMILY), de Firouzeh Khosrovani (81’). 14 anos.

Sessâo 627 - 19:30ALTA DEMANDA: A VIDA E A OBRA DE DANI KARAVAN (HIGH MAINTENANCE: THE LIFE AND WORK OF DANI KARAVAN), de Barak Heymann (71’). 16 anos.

Sessâo 628 - 21:20MULHERES CHORAM (WOMEN DO CRY), de Mina Mileva, Vesela Kazakova (106’). 14 anos.

26

terça02.11

Petra Belas artes sala 2 - leon CaKoFFSessão 629 - 13:30AMPARO (AMPARO), de Simón Mesa Soto (95’). 14 anos.


Sessâo 631 - 18:00BIABU CHUPEA: UM GRITO NO SILÊNCIO (BREAKING THE SILENCE), de Priscila Padilla (84’). 14 anos.

Sessâo 632 - 20:15DEIXE AMANHECER (LET IT BE MORNING), de Eran Kolirin (101’). 14 anos.

Cine Marquise sala gloBoPlay 1Sessão 633 - 14:00CHARUTO DE MEL (HONEY CIGAR), de Kamir Aïnouz (100’). 14 anos.

Sessâo 634 - 16:30SEM ESCOLHA (NO CHOICE), de Reza Dormishian (106’). 14 anos.

Sessâo 635 - 19:00O CÃO QUE NÃO SE CALA (THE DOG WHO WOULDN’T BE QUIET), de Ana Katz (73’). 14 anos.


CinesalaSessão 637 - 14:00A NOITE DO FOGO (PRAYERS FOR THE STOLEN), de Tatiana Huezo (110’). 14 anos.




CinesesCSessão 641 - 14:00GREAT FREEDOM (GREAT FREEDOM), de Sebastian Meise (116’). 16 anos.


Sessâo 643 - 20:40PEDRA DA NOITE (DUSK STONE), de Iván Fund (87’). 14 anos.

CirCuito sPCine - BiBlio. roBerto santosSessão 644 - 19:00ZAHORÍ (ZAHORÍ), de Marí Alessandrini (105’). 14 anos.

CirCuito sPCine liMa Barreto - CCsPSessão 645 - 16:30REFLEXÃO (REFLECTION), de Valentyn Vasyanovych (126’). 18 anos.

Sessâo 646 - 19:30A FUGA DO CAPITÃO VOLKONOGOV (CAPTAIN VOLKONOGOV ESCAPED), de Natasha Merkulova, Aleksey Chupov (122’). 14 anos.

CirCuito sPCine Paulo eMilio - CCsPSessão 647 - 16:00SARS-COV-2 / O TEMPO DA PANDEMIA (SARS-COV-2 / THE TIME OF THE PANDEMIC), de Eduardo Escorel, Lauro Escorel (87’). 10 anos.

Sessâo 648 - 19:00O MELHOR LUGAR DO MUNDO É AGORA (THE BEST PLACE IN THE WORLD), de Caco Ciocler (75’). 12 anos.

esPaço itaú de CineMa - augusta sala 1Sessão 649 - 13:30LA TRAVIATA, MEUS IRMÃOS E EU (LA TRAVIATA, MY BROTHERS AND I), de Yohan Manca (108’). 14 anos.



Sessâo 652 - 21:15ZIRALDO - ERA UMA VEZ UM MENINO (), de Fabrizia Pinto (100’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 1Sessão 653 - 13:30EU VEJO VOCÊ EM TODOS OS LUGARES (FOREST – I SEE YOU EVERYWHERE), de Bence Fliegauf (115’). 14 anos.



Sessâo 656 - 22:00O UIVO DAS ROMÃS (WHEN THE POMEGRANATES HOWL), de Granaz Moussavi (83’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 2Sessão 657 - 14:00MARINHEIRO DAS MONTANHAS (MARINER OF THE MOUNTAINS), de Karim Aïnouz (98’). 12 anos.


Sessâo 659 - 19:10VISÕES DO IMPÉRIO (VISIONS OF EMPIRE), de Joana Pontes (93’). 14 anos.

Sessâo 660 - 21:15O REI DA NOITE (THE KING OF THE NIGHT), de Hector Babenco (96’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 3Sessão 661 - 13:30AS BRUXAS DO ORIENTE (THE WITCHES OF THE ORIENT), de Julien Faraut (100’). Livre.


27

terça02.11



esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 4Sessão 665 - 14:00MARES DO DESTERRO (SEAS OF THE BANISHED), de Sandra Alves (100’). 14 anos.

Sessâo 666 - 16:15SE EU FOSSE LADRÃO... ROUBAVA (IF I WERE A THIEF...I´D STEAL), de Paulo Rocha (100’). 10 anos.


Sessâo 668 - 20:30AMANHECER (THE DAWN), de Dalibor Matanic (126’). Livre.

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 5Sessão 669 - 13:30DESPEDIDA (ANA’S FAREWELL), de Luciana Mazeto, Vinícius Lopes (90’). Livre.

Sessâo 670 - 15:30QUEM FOMOS (WHO WE WERE), de Marc Bauder (114’). 14 anos.

Sessâo 671 - 18:00SOUAD (SOUAD), de Ayten Amin (96’). 16 anos.

Sessâo 672 - 20:10NO PAÍS DE ALICE (IN ALICE’S LAND), de Rui Simões (109’). Livre.

reserva Cultural - sala 1Sessão 673 - 14:00A NOVA GAROTA (THE NEW GIRL), de Micaela Gonzalo (77’). Livre.


Sessâo 675 - 17:45TRUMAN & TENNESSEE: UMA CONVERSA PESSOAL (TRUMAN & TENNESSEE: AN INTIMATE CONVERSATION), de Lisa Immordino Vreeland (86’). Livre.


vale do anhangaBaú

Sessão 677 - 19:30SUMMER OF SOUL (...OU, QUANDO A REVOLUÇÃO NÃO PODE SER TELEVISIONADA) (SUMMER OF SOUL (...OR, WHEN THE REVOLUTION COULD NOT BE TELEVISED)), de Ahmir Questlove Thompson (117’). 14 anos.

esPaço itaú de CineMa - augusta sala 3Sessão 678 - 14:00YUNI (YUNI), de Kamila Andini (95’). 14 anos.

Sessâo 679 - 16:10MICKEY NA ESTRADA (MICKEY ON THE ROAD), de Mian Mian LU (96’). 14 anos.


Sessâo 681 - 21:40FUTURA (FUTURA), de Pietro Marcello, Francesco Munzi, Alice Rohrwacher (110’). 12 anos.

quarta

28

03.11

Cine Marquise sala gloBoPlay 1Sessão 682 - 14:00ZALAVA (ZALAVA), de Arsalan Amiri (93’). 14 anos.


Sessâo 684 - 18:50EU VEJO VOCÊ EM TODOS OS LUGARES (FOREST – I SEE YOU EVERYWHERE), de Bence Fliegauf (115’). 14 anos.


CinesalaSessão 686 - 14:00UM EQUILÍBRIO (A BALANCE), de Yujiro Harumoto (152’). 14 anos.

Sessâo 687 - 17:00LISTEN (LISTEN), de Ana Rocha de Sousa (74’). 14 anos.

Sessâo 688 - 18:50A MULHER QUE FUGIU (THE WOMAN WHO RAN), de Hong Sang-soo (77’). 14 anos.

Sessâo 689 - 20:40AHED’S KNEE (AHED’S KNEE), de Nadav Lapid (109’). 14 anos.

CinesesCSessão 690 - 14:00O UIVO DAS ROMÃS (WHEN THE POMEGRANATES HOWL), de Granaz Moussavi (83’). 14 anos.



CirCuito sPCine - BiBlio. roBerto santosSessão 693 - 19:00A GAROTA E A ARANHA (THE GIRL AND THE SPIDER), de Ramon Zurcher, Silvan Zurcher (98’). 18 anos.

CirCuito sPCine liMa Barreto - CCsPSessão 694 - 16:30O RIO DO OURO (), de Paulo Rocha (101’). 14 anos.

Sessâo 695 - 19:30OS ÚLTIMOS SOBREVIVENTES (THE LAST ONES), de Veiko Õunpuu (117’). 12 anos.

CirCuito sPCine Paulo eMilio - CCsPSessão 696 - 16:00O CIRCO VOLTOU (THE CIRCUS BACK), de Paulo Caldas (86’). 10 anos.


esPaço itaú de CineMa - augusta sala 1Sessão 698 - 13:30A HISTÓRIA DA MINHA ESPOSA (THE STORY OF MY WIFE), de Ildikó Enyedi (169’). 18 anos.


Sessâo 700 - 19:00MÁSCARA DE AÇO CONTRA ABISMO AZUL (), de Paulo Rocha (64’). 12 anos.


esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 1Sessão 702 - 13:30STILLWATER (STILLWATER), de Tom McCarthy (140’). 16 anos.

Sessâo 703 - 16:20ZIRALDO - ERA UMA VEZ UM MENINO (), de Fabrizia Pinto (100’). 14 anos.



esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 2Sessão 706 - 14:00MARX PODE ESPERAR (MARX CAN WAIT), de Marco Bellocchio (95’). 16 anos.

Sessâo 707 - 16:10VOCÊ PARECE COMIGO (YOU RESEMBLE ME), de Dina Amer (90’). 14 anos.

Sessâo 708 - 18:10A VIAGEM DE PEDRO (PEDRO, BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA), de Laís Bodanzky (96’). 16 anos.



Sessão 710 - 13:30LUTA POR VINGANÇA (THE FLOOD), de Victoria Wharfe McIntyre (117’). 14 anos.


Sessâo 712 - 18:30O UIVO DAS ROMÃS (WHEN THE POMEGRANATES HOWL), de Granaz Moussavi (83’). 14 anos.

Sessâo 713 - 20:30EU QUERO FALAR SOBRE DURAS (I WANT TO TALK ABOUT DURAS), de Claire Simon (94’). 16 anos.


Sessão 714 - 14:00FUTURA (FUTURA), de Pietro Marcello, Francesco Munzi, Alice Rohrwacher (110’). 12 anos.


Sessâo 716 - 18:30YUNI (YUNI), de Kamila Andini (95’). 14 anos.

Sessâo 717 - 20:40MICKEY NA ESTRADA (MICKEY ON THE ROAD), de Mian Mian LU (96’). 14 anos.

29

quarta03.11

esPaço itaú de CineMa - Frei CaneCa 5Sessão 718 - 13:30O COMPROMISSO DE HASAN (COMMITMENT HASAN), de Semih Kaplanoglu (147’). 12 anos.

Sessâo 719 - 16:40A ILHA DE MORAES (), de Paulo Rocha (98’). 12 anos.

Sessâo 720 - 19:00ARQUIPÉLAGO (ARCHIPELAGO), de Félix Dufour-Laperrière (72’). Livre.


reserva Cultural - sala 1Sessão 722 - 14:00A CHIARA (A CHIARA), de Jonas Carpignano (121’). 14 anos.




esPaço itaú de CineMa - augusta sala 3Sessão 726 - 14:00SE EU FOSSE LADRÃO... ROUBAVA (IF I WERE A THIEF...I´D STEAL), de Paulo Rocha (100’). 10 anos.


Sessâo 728 - 18:20AMANHECER (THE DAWN), de Dalibor Matanic (126’). Livre.


A pedido da Mostra a indicação etária dos filmes foi sugerida por seus respectivos produtores.

Programação sujeita a alterações.

PrograMa de Curtas

ATO (THE ACT), de Bárbara Paz (20’). BRASIL. Falado em português.

A VOZ HUMANA (THE HUMAN VOICE), de Pedro Almodóvar (30’). ESPANHA. Falado em inglês. Legendas em português.

A NOITE (THE NIGHT), de Tsai Ming-liang (19’). TAIWAN. Falado em mandarim. Legendas em português.

FILME POR FILME

30

18 KHZ (18 KHZ), de Farkhat Sharipov (79’). CAZAQUISTÃO. Falado em russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 25/10/21 - 14:00 - Sessão: 260 (Segunda)Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 29/10/21 - 19:30 - Sessão: 450 (Sexta)

18½ (18½), de Dan Mirvish (88’). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. 10 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 28/10/21 - 18:45 - Sessão: 422 (Quinta)Cinesala 30/10/21 - 20:00 - Sessão: 496 (Sábado)

66 QUESTÕES DA LUA (MOON, 66 QUESTIONS), de Jacqueline Lentzou (108’). GRÉCIA, FRANÇA. Falado em grego, francês. Legendas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Pompeia 1 23/10/21 - 19:00 - Sessão: 167 (Sábado)Reserva Cultural - Sala 1 27/10/21 - 14:00 - Sessão: 369 (Quarta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 30/10/21 - 17:40 - Sessão: 512 (Sábado)

7 PRISIONEIROS (7 PRISONERS), de Alexandre Moratto (93’). BRASIL. Falado em português, francês, espanhol, coreano. Legendas em português. 18 anos.

Museu da Imigração 22/10/21 - 19:00 - Sessão: 117 (Sexta)

A CAIXA (THE BOX), de Lorenzo Vigas (92’). EUA, MÉXICO. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 20/10/21 - 20:00 - Sessão: 8 (Quarta)Reserva Cultural - Sala 1 28/10/21 - 18:20 - Sessão: 426 (Quinta)Cine Marquise Sala Globoplay 1 30/10/21 - 14:00 - Sessão: 490 (Sábado)

A CHIARA (A CHIARA), de Jonas Carpignano (121’). ITÁLIA, FRANÇA. Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Cinesesc 29/10/21 - 20:40 - Sessão: 447 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 30/10/21 - 15:40 - Sessão: 515 (Sábado)Cinesala 31/10/21 - 19:40 - Sessão: 549 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 02/11/21 - 16:00 - Sessão: 650 (Terça)Reserva Cultural - Sala 1 03/11/21 - 14:00 - Sessão: 722 (Quarta)

A COLHEITA DO TRIGO (THE WHEAT), de Yu-qiang Tang (96’). CHINA. Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 22/10/21 - 13:30 - Sessão: 90 (Sexta)Cinesala 24/10/21 - 16:00 - Sessão: 189 (Domingo)

A CRÔNICA FRANCESA (THE FRENCH DISPATCH), de Wes Anderson (107’). REINO UNIDO, FRANÇA, ALEMANHA. Falado em inglês. Legendas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 20/10/21 - 20:00 - Sessão: 6 (Quarta)Cinesesc 21/10/21 - 17:10 - Sessão: 24 (Quinta)Cinesala 28/10/21 - 20:00 - Sessão: 391 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 29/10/21 - 14:00 - Sessão: 461 (Sexta)

A FEBRE DE PETROV (PETROV’S FLU), de Kirill Serebrennikov (146’). RÚSSIA, FRANÇA. Falado em russo. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 27/10/21 - 17:30 - Sessão: 358 (Quarta)Cinesesc 28/10/21 - 17:15 - Sessão: 393 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 30/10/21 - 16:00 - Sessão: 507 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 01/11/21 - 21:00 - Sessão: 612 (Segunda)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 02/11/21 - 19:00 - Sessão: 655 (Terça)

A FELICIDADE DAS COISAS(THE JOY OF THINGS), de Thais Fujinaga (87’). BRASIL. Falado em português. Livre.

Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 21/10/21 - 20:15 - Sessão: 14 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 22/10/21 - 15:30 - Sessão: 99 (Sexta)

A FILHA (THE DAUGHTER), de Manuel Martín Cuenca (122’). ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 28/10/21 - 18:40 - Sessão: 431 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 29/10/21 - 18:00 - Sessão: 471 (Sexta)

A FLORESTA SILENCIOSA (THE SILENT FOREST), de Ko Chen-nien (104’). TAIWAN. Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 12 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 21/10/21 - 15:45 - Sessão: 44 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 31/10/21 - 21:40 - Sessão: 592 (Domingo)

A FUGA DO CAPITÃO VOLKONOGOV (CAPTAIN VOLKONOGOV ESCAPED), de Natasha Merkulova, Aleksey Chupov (122’). RÚSSIA, FRANÇA, ESTÔNIA. Falado em russo. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 28/10/21 - 13:30 - Sessão: 412 (Quinta)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 01/11/21 - 13:30 - Sessão: 593 (Segunda)Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 02/11/21 - 19:30 - Sessão: 646 (Terça)

A GAROTA E A ARANHA (THE GIRL AND THE SPIDER), de Ramon Zurcher, Silvan Zurcher (98’). SUÍÇA. Falado em alemão. Legendas em português. 18 anos.

Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 21/10/21 - 16:00 - Sessão: 29 (Quinta)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 22/10/21 - 20:15 - Sessão: 69 (Sexta)Circuito SPCine - Biblio. Roberto Santos 03/11/21 - 19:00 - Sessão: 693 (Quarta)

A HISTÓRIA DA MINHA ESPOSA (THE STORY OF MY WIFE), de Ildikó Enyedi (169’). HUNGRIA, FRANÇA, ALEMANHA, ITÁLIA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. 18 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 26/10/21 - 15:30 - Sessão: 314 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 28/10/21 - 20:30 - Sessão: 407 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 30/10/21 - 18:20 - Sessão: 520 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 02/11/21 - 18:20 - Sessão: 680 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 03/11/21 - 13:30 - Sessão: 698 (Quarta)

FILME POR FILME

31

A ILHA DE MORAESde Paulo Rocha (98’). PORTUGAL. Falado em português. Legendas eletrônicas em português. 12 anos.

Cinesala 28/10/21 - 14:00 - Sessão: 388 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 03/11/21 - 16:40 - Sessão: 719 (Quarta)

A ILHA DOS AMORES de Paulo Rocha (169’). PORTUGAL. Falado em português. Legendas eletrônicas em português. 12 anos.

Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 30/10/21 - 16:30 - Sessão: 502 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 01/11/21 - 14:00 - Sessão: 625 (Segunda)

A LEI (THE STATEMENT), de Amadeo Canônico (70’). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. 18 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 23/10/21 - 20:00 - Sessão: 158 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 24/10/21 - 13:30 - Sessão: 205 (Domingo)

A MAIORIA (MAJORITY), de Mohsen Gharaie (119’). IRÃ. Falado em farsi. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 28/10/21 - 18:10 - Sessão: 382 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 01/11/21 - 15:40 - Sessão: 622 (Segunda)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 03/11/21 - 21:00 - Sessão: 729 (Quarta)

A MULHER QUE FUGIU (THE WOMAN WHO RAN), de Hong Sang-soo (77’). COREIA DO SUL. Falado em coreano. Legendas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Pompeia 1 26/10/21 - 19:00 - Sessão: 317 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 28/10/21 - 16:00 - Sessão: 413 (Quinta)Cinesesc 30/10/21 - 14:00 - Sessão: 497 (Sábado)Cinesala 03/11/21 - 18:50 - Sessão: 688 (Quarta)

A NOITE DO FOGO (PRAYERS FOR THE STOLEN), de Tatiana Huezo (110’). MÉXICO, ALEMANHA, BRASIL, CATAR. Falado em espanhol. Legendas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 22/10/21 - 21:00 - Sessão: 93 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 23/10/21 - 18:45 - Sessão: 153 (Sábado)Cinesala 02/11/21 - 14:00 - Sessão: 637 (Terça)

A NOVA GAROTA (THE NEW GIRL), de Micaela Gonzalo (77’). ARGENTINA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 23/10/21 - 19:30 - Sessão: 140 (Sábado)Cine Marquise Sala Globoplay 1 25/10/21 - 16:15 - Sessão: 241 (Segunda)Reserva Cultural - Sala 1 02/11/21 - 14:00 - Sessão: 673 (Terça)

A PORTA AO LADO (NEXT DOOR), de Daniel Brühl (92’). ALEMANHA. Falado em alemão, inglês, espanhol. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 23/10/21 - 21:10 - Sessão: 154 (Sábado)Reserva Cultural - Sala 1 24/10/21 - 18:10 - Sessão: 228 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 28/10/21 - 16:00 - Sessão: 405 (Quinta)Cine Marquise Sala Globoplay 1 30/10/21 - 16:20 - Sessão: 491 (Sábado)Cinesala 02/11/21 - 18:20 - Sessão: 639 (Terça)

A TAÇA PARTIDA (THE BROKEN CUP), de Esteban Cabezas (80’). CHILE. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Cinesala 22/10/21 - 18:00 - Sessão: 76 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 26/10/21 - 15:30 - Sessão: 294 (Terça)

A TÁVOLA DE ROCHA (AROUND ROCHA’S TABLE), de Samuel Barbosa (94’). PORTUGAL. Falado em português. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 22/10/21 - 18:30 - Sessão: 121 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 24/10/21 - 20:30 - Sessão: 224 (Domingo)

A TERRA DE FRENTE (THE EARTH HEAD-ON), de Thiago Cóstackz (74’). BRASIL. Falado em português, inglês. Legendas em português. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 25/10/21 - 19:15 - Sessão: 250 (Segunda)Cinesala 27/10/21 - 14:00 - Sessão: 332 (Quarta)Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 31/10/21 - 16:00 - Sessão: 558 (Domingo)

A VIAGEM DE PEDRO (PEDRO, BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA), de Laís Bodanzky (96’). BRASIL, PORTUGAL. Falado em português, inglês, francês, alemão, crioulo. Legendas em português, inglês. 16 anos.

Vão Livre do MASP 30/10/21 - 19:30 - Sessão: 534 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 31/10/21 - 13:30 - Sessão: 560 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 03/11/21 - 18:10 - Sessão: 708 (Quarta)

A VINGANÇA É MINHA, TODOS OS OUTROS PAGAM EM DINHEIRO (VENGEANCE IS MINE, ALL OTHERS PAY CASH), de Edwin (114’). INDONÉSIA, SINGAPURA. Falado em indonésio. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 28/10/21 - 18:30 - Sessão: 410 (Quinta)Cinesesc 30/10/21 - 16:50 - Sessão: 498 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 31/10/21 - 20:30 - Sessão: 563 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 01/11/21 - 14:00 - Sessão: 609 (Segunda)Cine Marquise Sala Globoplay 1 02/11/21 - 21:00 - Sessão: 636 (Terça)

AFTER BLUE (PARAÍSO IMUNDO) (AFTER BLUE (DIRTY PARADISE)), de Bertrand Mandico (130’). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 21/10/21 - 20:40 - Sessão: 42 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 26/10/21 - 15:30 - Sessão: 306 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 29/10/21 - 13:30 - Sessão: 453 (Sexta)Cinesesc 31/10/21 - 14:00 - Sessão: 551 (Domingo)

AHED’S KNEE (AHED’S KNEE), de Nadav Lapid (109’). FRANÇA, ALEMANHA, ISRAEL. Falado em hebraico, francês, alemão. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 27/10/21 - 13:30 - Sessão: 344 (Quarta)Cine Marquise Sala Globoplay 1 30/10/21 - 18:40 - Sessão: 492 (Sábado)Cinesala 03/11/21 - 20:40 - Sessão: 689 (Quarta)

FILME POR FILME

32

AILEY (AILEY), de Jamila Wignot (95’). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 25/10/21 - 15:40 - Sessão: 257 (Segunda)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 26/10/21 - 18:00 - Sessão: 326 (Terça)

ALTA DEMANDA: A VIDA E A OBRA DE DANI KARAVAN (HIGH MAINTENANCE: THE LIFE AND WORK OF DANI KARAVAN), de Barak Heymann (71’). ISRAEL, POLÔNIA. Falado em hebraico, inglês, francês, italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 23/10/21 - 13:30 - Sessão: 163 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 01/11/21 - 19:30 - Sessão: 627 (Segunda)

AMANHECER (THE DAWN), de Dalibor Matanic (126’). CROÁCIA, ITÁLIA. Falado em croata. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 02/11/21 - 20:30 - Sessão: 668 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 03/11/21 - 18:20 - Sessão: 728 (Quarta)

AMOR FATI (AMOR FATI), de Cláudia Varejão (102’). PORTUGAL, SUÍÇA, FRANÇA. Falado em armênio, português. Legendas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 24/10/21 - 16:10 - Sessão: 218 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 26/10/21 - 21:00 - Sessão: 316 (Terça)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 28/10/21 - 15:50 - Sessão: 381 (Quinta)

AMPARO (AMPARO), de Simón Mesa Soto (95’). COLÔMBIA, SUÉCIA, CATAR. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Cinesala 26/10/21 - 16:00 - Sessão: 282 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 27/10/21 - 18:10 - Sessão: 346 (Quarta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 01/11/21 - 20:30 - Sessão: 624 (Segunda)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 02/11/21 - 13:30 - Sessão: 629 (Terça)

ANATOMIA (ANATOMY), de Ola Jankowska (108’). POLÔNIA, FRANÇA. Falado em polonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 18 anos.

Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 22/10/21 - 19:30 - Sessão: 83 (Sexta)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 26/10/21 - 13:30 - Sessão: 273 (Terça)

ANNETTE (ANNETTE), de Leos Carax (139’). FRANÇA, EUA. Falado em inglês, francês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 24/10/21 - 20:20 - Sessão: 208 (Domingo)Cine Marquise Sala Globoplay 1 28/10/21 - 18:20 - Sessão: 386 (Quinta)Reserva Cultural - Sala 1 29/10/21 - 20:45 - Sessão: 480 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 01/11/21 - 21:00 - Sessão: 604 (Segunda)

ANTÍGONA 442 A.C. (ANTIGONE 442 B.C.), de Maurício Farias (70’). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. 12 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 21/10/21 - 20:45 - Sessão: 34 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 22/10/21 - 14:00 - Sessão: 102 (Sexta)Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 29/10/21 - 19:00 - Sessão: 452 (Sexta)

AO CAIR DO SOL (SUNDOWN), de Michel Franco (84’). MÉXICO. Falado em espanhol, inglês. Legendas eletrônicas em português. 18 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 26/10/21 - 20:00 - Sessão: 300 (Terça)Cinesala 28/10/21 - 18:00 - Sessão: 390 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 30/10/21 - 21:50 - Sessão: 521 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 01/11/21 - 16:30 - Sessão: 610 (Segunda)

AO ORIENTE (TO ORIENTE), de José María Avilés (100’). EQUADOR, ARGENTINA. Falado em espanhol, quíchua, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 21/10/21 - 21:00 - Sessão: 46 (Quinta)Cinesesc 22/10/21 - 17:30 - Sessão: 79 (Sexta)

ARMUGAN (ARMUGAN), de Jo Sol (90’). ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 24/10/21 - 18:20 - Sessão: 223 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 25/10/21 - 16:00 - Sessão: 261 (Segunda)

ARQUIPÉLAGO (ARCHIPELAGO), de Félix Dufour-Laperrière (72’). CANADÁ. Falado em francês, innu. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 30/10/21 - 14:00 - Sessão: 522 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 03/11/21 - 19:00 - Sessão: 720 (Quarta)

AS BRUXAS DO ORIENTE (THE WITCHES OF THE ORIENT), de Julien Faraut (100’). FRANÇA. Falado em japonês, russo, francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 01/11/21 - 21:20 - Sessão: 620 (Segunda)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 02/11/21 - 13:30 - Sessão: 661 (Terça)

AS FACES DO MAO (ROTTEN BOY), de Dellani Lima, Lucas Barbi (77’). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. 10 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 30/10/21 - 18:20 - Sessão: 516 (Sábado)Reserva Cultural - Sala 1 31/10/21 - 16:10 - Sessão: 585 (Domingo)

AS SIAMESAS(THE SIAMESE BOND), de Paula Hernández (80’). ARGENTINA. Falado em espanhol. Legendas em português. 12 anos.

Circuito SPCine - Biblio. Roberto Santos 23/10/21 - 19:00 - Sessão: 137 (Sábado)Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 28/10/21 - 19:00 - Sessão: 399 (Quinta)Cine Marquise Sala Globoplay 1 31/10/21 - 16:15 - Sessão: 544 (Domingo)Cinesala 02/11/21 - 16:20 - Sessão: 638 (Terça)

AS VERDADES (THE TRUTHS), de José Eduardo Belmonte (99’). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. 18 anos.

CCJ Ruth Cardoso 27/10/21 - 19:00 - Sessão: 375 (Quarta)Vão Livre do MASP 28/10/21 - 19:30 - Sessão: 428 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 29/10/21 - 15:45 - Sessão: 458 (Sexta)

FILME POR FILME

33

ASSIM COMO NO CÉU (AS IN HEAVEN), de Tea Lindeburg (85’). DINAMARCA. Falado em dinamarquês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 25/10/21 - 21:10 - Sessão: 251 (Segunda)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 26/10/21 - 16:30 - Sessão: 302 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 28/10/21 - 18:00 - Sessão: 414 (Quinta)

ASSIM QUEIMAMOS (WE BURN LIKE THIS), de Alana Waksman (81’). EUA. Falado em inglês, polonês, hebraico. Legendas em português. 14 anos.

Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 21/10/21 - 19:00 - Sessão: 30 (Quinta)Cinesala 22/10/21 - 16:00 - Sessão: 75 (Sexta)CCJ Ruth Cardoso 24/10/21 - 19:00 - Sessão: 231 (Domingo)

ATLÂNTIDA (ATLANTIS), de Yuri Ancarani (104’). ITÁLIA, FRANÇA, EUA, CATAR. Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 22/10/21 - 13:30 - Sessão: 86 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 27/10/21 - 18:50 - Sessão: 378 (Quarta)

ATLAS (ATLAS), de Niccolò Castelli (88’). SUÍÇA, BÉLGICA, ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 23/10/21 - 18:30 - Sessão: 145 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 27/10/21 - 13:30 - Sessão: 356 (Quarta)

AURORA (AURORA), de Paz Fabrega (92’). COSTA RICA, MÉXICO. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 23/10/21 - 13:30 - Sessão: 123 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 31/10/21 - 19:30 - Sessão: 591 (Domingo)

AUSÊNCIA (ABSENCE), de Ali Mosaffa (100’). REPÚBLICA TCHECA, ESLOVÁQUIA. Falado em inglês, farsi, tcheco. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 29/10/21 - 19:45 - Sessão: 484 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 31/10/21 - 18:30 - Sessão: 578 (Domingo)

AYAR (AYAR), de Floyd Russ (84’). EUA. Falado em inglês, espanhol. Legendas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 21/10/21 - 13:30 - Sessão: 31 (Quinta)Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 24/10/21 - 16:00 - Sessão: 199 (Domingo)Circuito SPCine - Biblio. Roberto Santos 29/10/21 - 19:00 - Sessão: 448 (Sexta)

AZOR (AZOR), de Andreas Fontana (100’). SUÍÇA, ARGENTINA, FRANÇA. Falado em francês, espanhol. Legendas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Pompeia 1 21/10/21 - 19:00 - Sessão: 55 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 22/10/21 - 16:00 - Sessão: 87 (Sexta)Cinesala 29/10/21 - 20:45 - Sessão: 444 (Sexta)

BANTÚ MAMA (BANTÚ MAMA), de Ivan Herrera (77’). REPÚBLICA DOMINICANA. Falado em espanhol, francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 10 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 29/10/21 - 16:00 - Sessão: 470 (Sexta)Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 31/10/21 - 19:30 - Sessão: 557 (Domingo)

BERGMAN ISLAND (BERGMAN ISLAND), de Mia Hansen-Løve (113’). FRANÇA, ALEMANHA, SUÉCIA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: FANTASMAS DE BERGMAN (BERGMAN’S GHOSTS), de Gabe Klinger(4’). 16 anos.

Cinesesc 20/10/21 - 20:00 - Sessão: 4 (Quarta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 21/10/21 - 15:30 - Sessão: 32 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 29/10/21 - 18:10 - Sessão: 459 (Sexta)Cine Marquise Sala Globoplay 1 01/11/21 - 16:30 - Sessão: 598 (Segunda)

BIABU CHUPEA: UM GRITO NO SILÊNCIO (BREAKING THE SILENCE), de Priscila Padilla (84’). COLÔMBIA. Falado em embera. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 28/10/21 - 14:00 - Sessão: 416 (Quinta)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 02/11/21 - 18:00 - Sessão: 631 (Terça)

BOA SENHORA (GOOD MADAM), de Jenna Cato Bass (92’). ÁFRICA DO SUL. Falado em inglês, xossa. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Reserva Cultural - Sala 1 21/10/21 - 14:00 - Sessão: 56 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 22/10/21 - 20:00 - Sessão: 101 (Sexta)Cinesala 23/10/21 - 16:00 - Sessão: 131 (Sábado)Cine Marquise Sala Globoplay 1 25/10/21 - 18:20 - Sessão: 242 (Segunda)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 03/11/21 - 21:10 - Sessão: 705 (Quarta)

BOB CUSPE - NÓS NÃO GOSTAMOS DE GENTE (BOB SPIT - WE DO NOT LIKE PEOPLE), de Cesar Cabral (90’). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. 14 anos.

CCJ Ruth Cardoso 23/10/21 - 19:00 - Sessão: 173 (Sábado)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 25/10/21 - 13:30 - Sessão: 236 (Segunda)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 27/10/21 - 16:00 - Sessão: 345 (Quarta)Vão Livre do MASP 29/10/21 - 19:30 - Sessão: 481 (Sexta)

BRANCO PURO (PURE WHITE), de Necip Çaghan Özdemir (97’). TURQUIA. Falado em turco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 23/10/21 - 15:30 - Sessão: 156 (Sábado)Cine Marquise Sala Globoplay 1 27/10/21 - 18:45 - Sessão: 330 (Quarta)

BRIGHTON 4TH (BRIGHTON 4TH), de Levan Koguashvili (95’). GEÓRGIA, RÚSSIA, BULGÁRIA, MÔNACO, EUA. Falado em georgiano, inglês, russo. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 30/10/21 - 15:30 - Sessão: 511 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 02/11/21 - 15:45 - Sessão: 662 (Terça)Cine Marquise Sala Globoplay 1 03/11/21 - 21:30 - Sessão: 685 (Quarta)

FILME POR FILME

34

BRUNO REIDAL, CONFISSÕES DE UM ASSASSINO (BRUNO REIDAL: CONFESSION OF A MURDERER), de Vincent Le Port (101’). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 27/10/21 - 21:15 - Sessão: 363 (Quarta)Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 30/10/21 - 19:30 - Sessão: 503 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 31/10/21 - 17:10 - Sessão: 590 (Domingo)

CAMILA SAIRÁ ESTA NOITE (CAMILA COMES OUT TONIGHT), de Ines Barrionuevo (100’). ARGENTINA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 18 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 30/10/21 - 20:10 - Sessão: 525 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 31/10/21 - 16:00 - Sessão: 581 (Domingo)

CAMINHO INCERTO (UNCERTAIN JOURNEY), de Pau-Pablo García Pérez de Lara (102’). ESPANHA. Falado em espanhol, catalão, inglês, japonês, português, tailandês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 26/10/21 - 16:20 - Sessão: 310 (Terça)Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 31/10/21 - 19:00 - Sessão: 559 (Domingo)

CAPITÃES DE ZAATARI(CAPTAINS OF ZAATARI), de Ali El Arabi (73’). EGITO. Falado em árabe. Legendas em português. Livre.

Museu da Imigração 22/10/21 - 21:00 - Sessão: 118 (Sexta)CCJ Ruth Cardoso 24/10/21 - 16:00 - Sessão: 230 (Domingo)Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 27/10/21 - 16:30 - Sessão: 340 (Quarta)

CHARUTO DE MEL (HONEY CIGAR), de Kamir Aïnouz (100’). FRANÇA, ARGÉLIA. Falado em francês, berbere. Legendas em português. 14 anos.

Reserva Cultural - Sala 1 21/10/21 - 21:00 - Sessão: 59 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Pompeia 1 27/10/21 - 19:00 - Sessão: 368 (Quarta)Cine Marquise Sala Globoplay 1 02/11/21 - 14:00 - Sessão: 633 (Terça)

CLARA SOLA (CLARA SOLA), de Nathalie Álvarez Mesén (106’). SUÉCIA, COSTA RICA, BÉLGICA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Reserva Cultural - Sala 1 23/10/21 - 20:30 - Sessão: 171 (Sábado)Cinesala 27/10/21 - 15:45 - Sessão: 333 (Quarta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 28/10/21 - 16:10 - Sessão: 409 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 02/11/21 - 18:00 - Sessão: 663 (Terça)

COISAS VERDADEIRAS (TRUE THINGS), de Harry Wootliff (101’). REINO UNIDO. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 23/10/21 - 21:00 - Sessão: 166 (Sábado)Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 29/10/21 - 16:30 - Sessão: 449 (Sexta)

COLMEIA (HIVE), de Blerta Basholli (83’). KOSOVO, SUÍÇA, MACEDÔNIA DO NORTE, ALBÂNIA. Falado em albanês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Cinesala 23/10/21 - 20:00 - Sessão: 133 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 25/10/21 - 18:00 - Sessão: 254 (Segunda)Cinesesc 27/10/21 - 14:00 - Sessão: 336 (Quarta)Cine Marquise Sala Globoplay 1 28/10/21 - 16:10 - Sessão: 385 (Quinta)Reserva Cultural - Sala 1 02/11/21 - 15:50 - Sessão: 674 (Terça)

COMPARTMENT NO. 6 (COMPARTMENT NO. 6), de Juho Kuosmanen (107’). FINLÂNDIA, ALEMANHA, ESTÔNIA, RÚSSIA. Falado em russo, finlandês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Cinesala 20/10/21 - 20:00 - Sessão: 3 (Quarta)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 21/10/21 - 13:30 - Sessão: 11 (Quinta)Cine Marquise Sala Globoplay 1 22/10/21 - 21:10 - Sessão: 73 (Sexta)Cinesesc 29/10/21 - 17:20 - Sessão: 446 (Sexta)Reserva Cultural - Sala 1 03/11/21 - 19:10 - Sessão: 724 (Quarta)

CONTATADO (CONTACTADO), de Marité Ugás (93’). PERU, BRASIL, VENEZUELA, NORUEGA. Falado em espanhol. Legendas em português. 14 anos.

Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 25/10/21 - 20:15 - Sessão: 239 (Segunda)Cinesesc 26/10/21 - 14:00 - Sessão: 285 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 29/10/21 - 15:40 - Sessão: 474 (Sexta)

COW (COW), de Andrea Arnold (94’). REINO UNIDO. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. 12 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 23/10/21 - 18:50 - Sessão: 165 (Sábado)Reserva Cultural - Sala 1 24/10/21 - 14:00 - Sessão: 226 (Domingo)Cinesala 29/10/21 - 18:30 - Sessão: 443 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 30/10/21 - 19:00 - Sessão: 508 (Sábado)Cinesesc 02/11/21 - 17:30 - Sessão: 642 (Terça)

CURTAS JORNADAS NOITE ADENTRO (SHORT JOURNEYS INTO THE NIGHT), de Thiago B. Mendonça (106’). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. 10 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 26/10/21 - 20:00 - Sessão: 296 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 27/10/21 - 16:30 - Sessão: 377 (Quarta)

DANÇARINO CUBANO (CUBAN DANCER), de Roberto Salinas (98’). ITÁLIA, CANADÁ, CHILE. Falado em espanhol, inglês. Legendas em português. Livre.

Reserva Cultural - Sala 1 22/10/21 - 18:00 - Sessão: 113 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 24/10/21 - 16:00 - Sessão: 222 (Domingo)

DEIXE AMANHECER (LET IT BE MORNING), de Eran Kolirin (101’). ISRAEL, FRANÇA. Falado em hebraico, árabe. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 30/10/21 - 15:50 - Sessão: 523 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 31/10/21 - 13:30 - Sessão: 580 (Domingo)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 02/11/21 - 20:15 - Sessão: 632 (Terça)

FILME POR FILME

35

DESERTO PARTICULAR (PRIVATE DESERT), de Aly Muritiba (120’). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. 14 anos.

Cinesesc 23/10/21 - 20:45 - Sessão: 136 (Sábado)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 24/10/21 - 15:50 - Sessão: 181 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 30/10/21 - 13:30 - Sessão: 506 (Sábado)

DESPEDIDA (ANA’S FAREWELL), de Luciana Mazeto, Vinícius Lopes (90’). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 30/10/21 - 19:50 - Sessão: 537 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 31/10/21 - 16:15 - Sessão: 577 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 02/11/21 - 13:30 - Sessão: 669 (Terça)

DIÁRIOS DE OTSOGA (THE TSUGUA DIARIES), de Miguel Gomes, Maureen Fazendeiro (102’). PORTUGAL. Falado em português. Legendas em português. Legendas eletrônicas em português. 12 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 27/10/21 - 19:40 - Sessão: 351 (Quarta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 28/10/21 - 16:20 - Sessão: 430 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 03/11/21 - 16:20 - Sessão: 715 (Quarta)

DISTRITO TERMINAL (DISTRICT TERMINAL), de Bardia Yadegari, Ehsan Mirhosseini (117’). IRÃ, ALEMANHA. Falado em farsi. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 22/10/21 - 15:45 - Sessão: 91 (Sexta)Cinesala 24/10/21 - 20:00 - Sessão: 191 (Domingo)

DO OUTRO LADO (ON THE OTHER SIDE), de Ivan Guarnizo (96’). COLÔMBIA, ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 24/10/21 - 17:50 - Sessão: 203 (Domingo)Reserva Cultural - Sala 1 27/10/21 - 16:20 - Sessão: 370 (Quarta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 01/11/21 - 18:15 - Sessão: 623 (Segunda)

DOMANDO O JARDIM (TAMING THE GARDEN), de Salomé Jashi (92’). SUÍÇA, ALEMANHA, GEÓRGIA. Falado em georgiano, mingrélio. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Cinesala 24/10/21 - 14:00 - Sessão: 188 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 27/10/21 - 17:30 - Sessão: 350 (Quarta)

EL PLANETA (EL PLANETA), de Amalia Ulman (82’). ESPANHA. Falado em inglês, espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Reserva Cultural - Sala 1 22/10/21 - 16:00 - Sessão: 112 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 27/10/21 - 19:00 - Sessão: 354 (Quarta)

ELES TRANSPORTAM A MORTE(THEY CARRY DEATH), de Helena Girón, Samuel M. Delgado (75’). ESPANHA, FRANÇA. Falado em galego, espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 26/10/21 - 13:30 - Sessão: 297 (Terça)Cinesesc 27/10/21 - 20:10 - Sessão: 338 (Quarta)

ENCONTROS (INTRODUCTION), de Hong SangSoo (66’). CORÉIA DO SUL. Falado em coreano. Legendas em português. 14 anos.

Cine Marquise Sala Globoplay 1 23/10/21 - 19:00 - Sessão: 129 (Sábado)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 29/10/21 - 13:30 - Sessão: 433 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 30/10/21 - 14:00 - Sessão: 514 (Sábado)Cinesala 31/10/21 - 22:15 - Sessão: 550 (Domingo)

ENTRE ÁGUAS (LUZZU), de Alex Camilleri (95’). MALTA. Falado em maltês. Legendas em português. 14 anos.

Cinesesc 23/10/21 - 17:40 - Sessão: 135 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 25/10/21 - 17:00 - Sessão: 249 (Segunda)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 01/11/21 - 18:50 - Sessão: 603 (Segunda)

ENTRE DOIS CREPÚSCULOS (BETWEEN TWO DAWNS), de Selman Nacar (91’). TURQUIA, FRANÇA, ROMÊNIA, ESPANHA. Falado em turco. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 25/10/21 - 18:00 - Sessão: 238 (Segunda)Cine Marquise Sala Globoplay 1 27/10/21 - 16:30 - Sessão: 329 (Quarta)

ERRANTES - UMA HISTÓRIA ROHINGYA(WANDERING, A ROHINGYA STORY), de Olivier Higgins, Mélanie Carrier (87’). CANADÁ. Falado em ruainga. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 22/10/21 - 20:30 - Sessão: 105 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 26/10/21 - 13:30 - Sessão: 313 (Terça)

ESPÍRITO SAGRADO (THE SACRED SPIRIT), de Chema García Ibarra (97’). ESPANHA, FRANÇA, TURQUIA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Cinesesc 21/10/21 - 20:30 - Sessão: 25 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 23/10/21 - 16:30 - Sessão: 152 (Sábado)

ESTRADA PARA O ÉDEN (THE ROAD TO EDEN), de Bakyt Mukul, Dastan Zhapar Uulu (120’). QUIRGUISTÃO. Falado em quirguiz. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 22/10/21 - 15:40 - Sessão: 107 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 25/10/21 - 18:00 - Sessão: 258 (Segunda)

EU ERA UM HOMEM COMUM (I WAS A SIMPLE MAN), de Christopher Makoto Yogi (100’). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 23/10/21 - 13:30 - Sessão: 147 (Sábado)Cinesala 27/10/21 - 18:15 - Sessão: 334 (Quarta)

EU QUERO FALAR SOBRE DURAS (I WANT TO TALK ABOUT DURAS), de Claire Simon (94’). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 24/10/21 - 14:00 - Sessão: 209 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 03/11/21 - 20:30 - Sessão: 713 (Quarta)

FILME POR FILME

36

EU VEJO VOCÊ EM TODOS OS LUGARES (FOREST – I SEE YOU EVERYWHERE), de Bence Fliegauf (115’). HUNGRIA. Falado em húngaro. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 31/10/21 - 14:00 - Sessão: 568 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 02/11/21 - 13:30 - Sessão: 653 (Terça)Cine Marquise Sala Globoplay 1 03/11/21 - 18:50 - Sessão: 684 (Quarta)

EVOLUÇÃO (EVOLUTION), de Kornél Mundruczó (97’). ALEMANHA, HUNGRIA. Falado em húngaro, alemão. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Reserva Cultural - Sala 1 26/10/21 - 15:50 - Sessão: 319 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 28/10/21 - 14:00 - Sessão: 408 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 30/10/21 - 21:50 - Sessão: 538 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 31/10/21 - 18:15 - Sessão: 562 (Domingo)Cine Marquise Sala Globoplay 1 01/11/21 - 19:15 - Sessão: 599 (Segunda)

FANTASMAS (GHOSTS), de Azra Deniz Okyay (90’). TURQUIA, FRANÇA, CATAR. Falado em árabe, turco. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 23/10/21 - 14:00 - Sessão: 159 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 26/10/21 - 20:40 - Sessão: 308 (Terça)

FATORES HUMAnos (HUMAN FACTORS), de Ronny Trocker (102’). ALEMANHA, ITÁLIA, DINAMARCA. Falado em francês, flamengo, alemão. Legendas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 22/10/21 - 14:00 - Sessão: 94 (Sexta)Reserva Cultural - Sala 1 27/10/21 - 18:30 - Sessão: 371 (Quarta)Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 30/10/21 - 19:00 - Sessão: 505 (Sábado)

FÉDRO (FÉDRO), de Marcelo Sebá (88’). BRASIL. Falado em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 24/10/21 - 20:30 - Sessão: 216 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 25/10/21 - 15:45 - Sessão: 265 (Segunda)Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 26/10/21 - 19:00 - Sessão: 292 (Terça)

FILHO DAS MONARCAS (SON OF MONARCHS), de Alexis Gambis (97’). MÉXICO, EUA. Falado em inglês, espanhol. Legendas eletrônicas em português. 12 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 25/10/21 - 13:30 - Sessão: 264 (Segunda)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 01/11/21 - 21:10 - Sessão: 596 (Segunda)

FILME, O REGISTRO VIVO DE NOSSA MEMÓRIA (FILM, THE LIVING RECORD OF OUR MEMORY), de Inés Toharia (119’). ESPANHA, CANADÁ. Falado em inglês, espanhol, francês, japonês, catalão, árabe. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 21/10/21 - 13:30 - Sessão: 51 (Quinta)Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 22/10/21 - 16:30 - Sessão: 82 (Sexta)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 26/10/21 - 20:30 - Sessão: 276 (Terça)

FIM DA PRIMAVERA (END OF SPRING), de Jaicheng Zxai Dohutia (87’). ÍNDIA, ALEMANHA. Falado em assamês, hindi, inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 26/10/21 - 13:30 - Sessão: 305 (Terça)Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 27/10/21 - 19:30 - Sessão: 341 (Quarta)

FOGO NAS MONTANHAS (FIRE IN THE MOUNTAINS), de Ajitpal Singh (84’). ÍNDIA. Falado em hindi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Cinesesc 24/10/21 - 14:00 - Sessão: 192 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 27/10/21 - 14:00 - Sessão: 360 (Quarta)

FRANCE(FRANCE), de Bruno Dumont (133’). FRANÇA, ALEMANHA, BÉLGICA, ITÁLIA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 28/10/21 - 13:30 - Sessão: 420 (Quinta)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 30/10/21 - 19:45 - Sessão: 489 (Sábado)Reserva Cultural - Sala 1 31/10/21 - 20:50 - Sessão: 587 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 01/11/21 - 15:30 - Sessão: 606 (Segunda)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 03/11/21 - 20:20 - Sessão: 709 (Quarta)

FREQUÊNCIAS MAGNÉTICAS (MAGNETIC BEATS), de Vincent Maël (98’). FRANÇA, ALEMANHA. Falado em francês, inglês, alemão. Legendas eletrônicas em português. 18 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 25/10/21 - 18:15 - Sessão: 271 (Segunda)Cine Marquise Sala Globoplay 1 26/10/21 - 14:00 - Sessão: 277 (Terça)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 01/11/21 - 16:10 - Sessão: 594 (Segunda)

FRUTO DA MEMÓRIA (APPLES), de Christos Nikou (90’). GRÉCIA, POLÔNIA, ESLOVÊNIA. Falado em grego. Legendas em português. 14 anos.

Cine Marquise Sala Globoplay 1 23/10/21 - 16:45 - Sessão: 128 (Sábado)Cinesesc 24/10/21 - 20:50 - Sessão: 194 (Domingo)Reserva Cultural - Sala 1 29/10/21 - 14:00 - Sessão: 477 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 31/10/21 - 19:15 - Sessão: 570 (Domingo)

FUTURA (FUTURA), de Pietro Marcello, Francesco Munzi, Alice Rohrwacher (110’). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. 12 anos.

Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 28/10/21 - 13:30 - Sessão: 380 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 02/11/21 - 21:40 - Sessão: 681 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 03/11/21 - 14:00 - Sessão: 714 (Quarta)

GRAND CANCAN (GRAND CANCAN), de Mikhail Kosyrev-Nesterov (128’). RÚSSIA. Falado em russo, francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 25/10/21 - 18:00 - Sessão: 262 (Segunda)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 30/10/21 - 15:50 - Sessão: 527 (Sábado)

GREAT FREEDOM (GREAT FREEDOM), de Sebastian Meise (116’). ÁUSTRIA, ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 22/10/21 - 18:20 - Sessão: 92 (Sexta)Cinesala 26/10/21 - 18:10 - Sessão: 283 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 28/10/21 - 21:00 - Sessão: 411 (Quinta)Cinesesc 02/11/21 - 14:00 - Sessão: 641 (Terça)Reserva Cultural - Sala 1 03/11/21 - 16:40 - Sessão: 723 (Quarta)

FILME POR FILME

37

HIGIENE SOCIAL (SOCIAL HYGIENE), de Denis Côté (76’). CANADÁ. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 28/10/21 - 16:00 - Sessão: 417 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 31/10/21 - 20:45 - Sessão: 583 (Domingo)

HOLGUT (HOLGUT), de Liesbeth de Ceulaer (75’). BÉLGICA. Falado em iacuto, russo. Legendas em português. 14 anos.

Cine Marquise Sala Globoplay 1 21/10/21 - 19:45 - Sessão: 17 (Quinta)Cinesala 22/10/21 - 14:00 - Sessão: 74 (Sexta)Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 27/10/21 - 19:00 - Sessão: 343 (Quarta)

I COMETE - UM VERÃO NA CÓRSEGA (I COMETE - A CORSICAN SUMMER), de Pascal Tagnati (127’). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. 18 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 21/10/21 - 18:10 - Sessão: 45 (Quinta)Cinesesc 23/10/21 - 14:00 - Sessão: 134 (Sábado)

ILHAS (ISLANDS), de Martin Edralin (94’). CANADÁ. Falado em inglês, filipino, tagalo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 21/10/21 - 13:30 - Sessão: 43 (Quinta)Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 24/10/21 - 19:30 - Sessão: 198 (Domingo)

IMACULADA (IMMACULATE), de Monica Stan, George Chiper-Lillemark (114’). ROMÊNIA. Falado em romeno. Legendas eletrônicas em português. 18 anos.

Reserva Cultural - Sala 1 21/10/21 - 18:30 - Sessão: 58 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 23/10/21 - 15:45 - Sessão: 148 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 29/10/21 - 20:45 - Sessão: 464 (Sexta)

IMPASSE (DEADLOCK), de Vinko Möderndorfer (87’). ESLOVÊNIA, SÉRVIA, MACEDÔNIA DO NORTE. Falado em esloveno. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 28/10/21 - 16:30 - Sessão: 421 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 29/10/21 - 20:45 - Sessão: 472 (Sexta)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 31/10/21 - 13:30 - Sessão: 539 (Domingo)

ÎNTREGALDE (ÎNTREGALDE), de Radu Muntean (104’). ROMÊNIA. Falado em romeno. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Cinesala 29/10/21 - 16:10 - Sessão: 442 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 01/11/21 - 19:00 - Sessão: 619 (Segunda)

IRMANDADE(SISTERHOOD), de Dina Duma (90’). MACEDÔNIA DO NORTE, KOSOVO, MONTENEGRO. Falado em macedônio. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 22/10/21 - 16:30 - Sessão: 95 (Sexta)Cine Marquise Sala Globoplay 1 24/10/21 - 14:00 - Sessão: 184 (Domingo)

JÁ QUE NINGUÉM ME TIRA PRA DANÇAR (SINCE NO ONE ASKS ME TO DANCE), de Ana Maria Magalhães (92’). BRASIL. Falado em português. Legendas em português. 12 anos.

Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 28/10/21 - 20:40 - Sessão: 383 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 29/10/21 - 13:30 - Sessão: 457 (Sexta)

JANE POR CHARLOTTE (JANE BY CHARLOTTE), de Charlotte Gainsbourg (86’). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 21/10/21 - 13:30 - Sessão: 35 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 22/10/21 - 18:20 - Sessão: 88 (Sexta)Cinesala 28/10/21 - 16:00 - Sessão: 389 (Quinta)

LA TRAVIATA, MEUS IRMÃOS E EU (LA TRAVIATA, MY BROTHERS AND I), de Yohan Manca (108’). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Cine Marquise Sala Globoplay 1 23/10/21 - 21:00 - Sessão: 130 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 24/10/21 - 18:00 - Sessão: 215 (Domingo)Cinesesc 29/10/21 - 14:00 - Sessão: 445 (Sexta)Reserva Cultural - Sala 1 31/10/21 - 18:15 - Sessão: 586 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 02/11/21 - 13:30 - Sessão: 649 (Terça)

LAMB (LAMB), de Valdimar Jóhannsson (106’). ISLÂNDIA, SUÉCIA, POLÔNIA. Falado em islandês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Reserva Cultural - Sala 1 21/10/21 - 16:10 - Sessão: 57 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 22/10/21 - 18:40 - Sessão: 96 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 30/10/21 - 20:00 - Sessão: 513 (Sábado)Cine Marquise Sala Globoplay 1 31/10/21 - 18:20 - Sessão: 545 (Domingo)

LARANJAS SANGRENTAS (BLOODY ORANGES), de Jean-Christophe Meurisse (102’). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. 18 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 25/10/21 - 13:30 - Sessão: 244 (Segunda)Reserva Cultural - Sala 1 27/10/21 - 20:45 - Sessão: 372 (Quarta)

LIDANDO COM A MORTE (DEALING WITH DEATH), de Paul Sin Nam Rigter (73’). HOLANDA. Falado em holandês, inglês, axante, surinamês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 21/10/21 - 15:40 - Sessão: 36 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 22/10/21 - 18:20 - Sessão: 108 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 27/10/21 - 21:00 - Sessão: 355 (Quarta)

LINGUI (LINGUI, THE SACRED BONDS), de Mahamat-Saleh Haroun (87’). CHADE, FRANÇA, BÉLGICA, ALEMANHA. Falado em francês, árabe. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Cinesesc 22/10/21 - 21:00 - Sessão: 80 (Sexta)Cine Marquise Sala Globoplay 1 28/10/21 - 14:00 - Sessão: 384 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 29/10/21 - 19:00 - Sessão: 455 (Sexta)Reserva Cultural - Sala 1 30/10/21 - 16:30 - Sessão: 531 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 01/11/21 - 13:30 - Sessão: 605 (Segunda)

FILME POR FILME

38

LISTEN (LISTEN), de Ana Rocha de Sousa (74’). REINO UNIDO, PORTUGAL. Falado em inglês, português, língua de sinais britânica. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Cine Marquise Sala Globoplay 1 29/10/21 - 22:00 - Sessão: 440 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 31/10/21 - 13:30 - Sessão: 572 (Domingo)Cinesala 03/11/21 - 17:00 - Sessão: 687 (Quarta)

LUA AZUL (BLUE MOON), de Alina Grigore (85’). ROMÊNIA. Falado em romeno. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 20/10/21 - 20:00 - Sessão: 5 (Quarta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 23/10/21 - 14:00 - Sessão: 176 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 29/10/21 - 16:20 - Sessão: 462 (Sexta)

LUTA POR VINGANÇA (THE FLOOD), de Victoria Wharfe McIntyre (117’). AUSTRÁLIA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Cinesala 21/10/21 - 20:15 - Sessão: 22 (Quinta)Cine Marquise Sala Globoplay 1 22/10/21 - 18:30 - Sessão: 72 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 29/10/21 - 16:20 - Sessão: 454 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 03/11/21 - 13:30 - Sessão: 710 (Quarta)

LUZ NATURAL (NATURAL LIGHT), de Dénes Nagy (103’). HUNGRIA, LETÔNIA, FRANÇA, ALEMANHA. Falado em húngaro, russo. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 23/10/21 - 18:20 - Sessão: 178 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 24/10/21 - 16:15 - Sessão: 210 (Domingo)

MÁ SORTE NO SEXO OU PORNÔ ACIDENTAL (BAD LUCK BANGING OR LOONY PORN), de Radu Jude (106’). ROMÊNIA, LUXEMBURGO, REPÚBLICA TCHECA, CROÁCIA. Falado em romeno. Legendas em português. 16 anos.

Reserva Cultural - Sala 1 20/10/21 - 20:00 - Sessão: 9 (Quarta)Cine Marquise Sala Globoplay 1 29/10/21 - 17:00 - Sessão: 438 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 31/10/21 - 20:50 - Sessão: 575 (Domingo)Cinesesc 03/11/21 - 17:00 - Sessão: 691 (Quarta)

MADALENA(MADALENA), de Madiano Marcheti (85’). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. 14 anos.

Cine Marquise Sala Globoplay 1 30/10/21 - 21:20 - Sessão: 493 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 31/10/21 - 16:15 - Sessão: 565 (Domingo)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 02/11/21 - 15:45 - Sessão: 630 (Terça)

MADEIRA E ÁGUA (WOOD AND WATER), de Jonas Bak (79’). ALEMANHA, FRANÇA. Falado em alemão, inglês, cantonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 12 anos.

Cinesala 21/10/21 - 18:15 - Sessão: 21 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 22/10/21 - 14:00 - Sessão: 119 (Sexta)

MAIOR QUE O MUNDO (BIGGER THAN THE WORLD), de Beto Marquez (96’). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. 18 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 24/10/21 - 20:10 - Sessão: 204 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 26/10/21 - 18:50 - Sessão: 315 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 03/11/21 - 16:10 - Sessão: 727 (Quarta)

MAR INFINITO (INFINITE SEA), de Carlos Amaral (78’). PORTUGAL. Falado em português. Legendas eletrônicas em português. Curta: A ARTE DA MEMÓRIA, de Rodrigo Areias(50’). 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 24/10/21 - 17:30 - Sessão: 207 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 25/10/21 - 20:30 - Sessão: 272 (Segunda)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 30/10/21 - 15:40 - Sessão: 519 (Sábado)

MARES DO DESTERRO(SEAS OF THE BANISHED), de Sandra Alves (100’). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 29/10/21 - 22:00 - Sessão: 485 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 02/11/21 - 14:00 - Sessão: 665 (Terça)

MARINHEIRO DAS MONTANHAS (MARINER OF THE MOUNTAINS), de Karim Aïnouz (98’). BRASIL. Falado em português, árabe, francês, kabyle (dialeto). Legendas em português. 12 anos.

Cine Marquise Sala Globoplay 1 21/10/21 - 21:45 - Sessão: 18 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 24/10/21 - 15:30 - Sessão: 202 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 02/11/21 - 14:00 - Sessão: 657 (Terça)

MARX PODE ESPERAR (MARX CAN WAIT), de Marco Bellocchio (95’). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Cine Marquise Sala Globoplay 1 26/10/21 - 19:30 - Sessão: 279 (Terça)Reserva Cultural - Sala 1 28/10/21 - 20:30 - Sessão: 427 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 29/10/21 - 16:10 - Sessão: 466 (Sexta)Cinesala 30/10/21 - 18:00 - Sessão: 495 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 03/11/21 - 14:00 - Sessão: 706 (Quarta)

MÁSCARA DE AÇO CONTRA ABISMO AZULde Paulo Rocha (64’). PORTUGAL. Falado em português. Legendas eletrônicas em português. 12 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 30/10/21 - 14:00 - Sessão: 535 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 03/11/21 - 19:00 - Sessão: 700 (Quarta)

MATEÍNA - A ERVA PERDIDA (MATEÍNA), de Joaquín Peñagaricano, Pablo Abdala (73’). URUGUAI, BRASIL. Falado em espanhol. Legendas em português. 12 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 25/10/21 - 20:00 - Sessão: 255 (Segunda)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 26/10/21 - 18:30 - Sessão: 275 (Terça)Cinesala 30/10/21 - 16:00 - Sessão: 494 (Sábado)

MEDO (FEAR), de Ivaylo Hristov (100’). BULGÁRIA. Falado em búlgaro. Legendas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 21/10/21 - 18:10 - Sessão: 53 (Quinta)Museu da Imigração 23/10/21 - 21:00 - Sessão: 175 (Sábado)Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 03/11/21 - 19:00 - Sessão: 697 (Quarta)

FILME POR FILME

39

MEDUSA (MEDUSA), de Anita Rocha da Silveira (127’). BRASIL. Falado em português. 16 anos.

Cinesesc 31/10/21 - 21:00 - Sessão: 553 (Domingo)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 01/11/21 - 18:25 - Sessão: 595 (Segunda)

MEMORIA (MEMORIA), de Apichatpong Weerasethakul (136’). COLÔMBIA, TAILÂNDIA, REINO UNIDO, MÉXICO, FRANÇA. Falado em espanhol, inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Cinesesc 24/10/21 - 17:00 - Sessão: 193 (Domingo)Cine Marquise Sala Globoplay 1 29/10/21 - 14:00 - Sessão: 437 (Sexta)Reserva Cultural - Sala 1 30/10/21 - 21:10 - Sessão: 533 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 02/11/21 - 16:00 - Sessão: 654 (Terça)

MEMÓRIA SUFOCADA(SUFFOCATED MEMORY), de Gabriel Di Giacomo (76’). BRASIL. Falado em português, inglês, espanhol. Legendas em inglês. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 22/10/21 - 21:00 - Sessão: 97 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 23/10/21 - 13:30 - Sessão: 155 (Sábado)Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 29/10/21 - 16:00 - Sessão: 451 (Sexta)

MEU FILHO (MY SON), de Lena Stahl (94’). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 12 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 24/10/21 - 18:30 - Sessão: 219 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 25/10/21 - 20:15 - Sessão: 267 (Segunda)

MEU LEGIONÁRIO (OUR MEN), de Rachel Lang (106’). BÉLGICA, FRANÇA. Falado em francês, inglês, russo. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 24/10/21 - 13:30 - Sessão: 213 (Domingo)Reserva Cultural - Sala 1 26/10/21 - 20:15 - Sessão: 321 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 27/10/21 - 18:10 - Sessão: 366 (Quarta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 28/10/21 - 18:10 - Sessão: 406 (Quinta)

MEU TIO JOSÉ (MY UNCLE JOSÉ), de Ducca Rios (89’). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. 14 anos.

CCJ Ruth Cardoso 21/10/21 - 19:00 - Sessão: 61 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 24/10/21 - 18:30 - Sessão: 211 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 28/10/21 - 21:40 - Sessão: 403 (Quinta)Circuito Spcine - CFC Cidade Tiradentes 30/10/21 - 19:00 - Sessão: 501 (Sábado)

MEUS IRMÃOS SONHAM ACORDADOS (MY BROTHERS DREAM AWAKE), de Claudia Huaiquimilla (85’). CHILE. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Cinesala 24/10/21 - 18:00 - Sessão: 190 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 26/10/21 - 15:30 - Sessão: 298 (Terça)

MICKEY NA ESTRADA (MICKEY ON THE ROAD), de Mian Mian LU (96’). TAIWAN. Falado em taiwanês, mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 02/11/21 - 16:10 - Sessão: 679 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 03/11/21 - 20:40 - Sessão: 717 (Quarta)

MINHA NOITE (MY NIGHT), de Antoinette Boulat (87’). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em português. 14 anos.

Cinesala 21/10/21 - 14:00 - Sessão: 19 (Quinta)Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 23/10/21 - 16:00 - Sessão: 141 (Sábado)Circuito SPCine - Biblio. Roberto Santos 30/10/21 - 19:00 - Sessão: 500 (Sábado)

MOLODI (MOLODI), de Alexander Seliverstov (84’). RÚSSIA. Falado em russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Cinesala 23/10/21 - 18:00 - Sessão: 132 (Sábado)Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 26/10/21 - 16:30 - Sessão: 289 (Terça)

MOMENTUM (MOMENTUM), de Edwin Charmillot (70’). SUÍÇA. Falado em francês. Legendas em português. 14 anos.

Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 22/10/21 - 16:00 - Sessão: 84 (Sexta)Circuito SPCine - Biblio. Roberto Santos 27/10/21 - 19:00 - Sessão: 339 (Quarta)

MOTHERING SUNDAY (MOTHERING SUNDAY), de Eva Husson (104’). REINO UNIDO. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 28/10/21 - 20:00 - Sessão: 415 (Quinta)Reserva Cultural - Sala 1 29/10/21 - 16:10 - Sessão: 478 (Sexta)Cine Marquise Sala Globoplay 1 01/11/21 - 14:00 - Sessão: 597 (Segunda)Cinesesc 03/11/21 - 20:20 - Sessão: 692 (Quarta)

MUDANÇA DE PENSAMENTO (SECOND THOUGHTS), de Zora Rux (85’). ALEMANHA. Falado em alemão, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Cine Marquise Sala Globoplay 1 22/10/21 - 14:00 - Sessão: 70 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 23/10/21 - 17:50 - Sessão: 157 (Sábado)

MUDAR DE VIDA (CHANGE ONE’S LIFE), de Paulo Rocha (93’). PORTUGAL. Falado em português. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 28/10/21 - 16:30 - Sessão: 396 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 30/10/21 - 13:30 - Sessão: 518 (Sábado)

MULHERES CHORAM (WOMEN DO CRY), de Mina Mileva, Vesela Kazakova (106’). BULGÁRIA, FRANÇA. Falado em búlgaro. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 27/10/21 - 13:30 - Sessão: 364 (Quarta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 01/11/21 - 21:20 - Sessão: 628 (Segunda)

MUNDO NOVO (THE SIGNATURE), de Álvaro Campos (87’). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 29/10/21 - 21:50 - Sessão: 468 (Sexta)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 30/10/21 - 15:15 - Sessão: 487 (Sábado)

FILME POR FILME

40

MURINA (MURINA), de Antoneta Alamat Kusijanovic (92’). CROÁCIA, BRASIL, EUA, ESLOVÊNIA. Falado em croata, inglês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Cine Marquise Sala Globoplay 1 24/10/21 - 21:20 - Sessão: 187 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 26/10/21 - 17:40 - Sessão: 299 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 31/10/21 - 14:00 - Sessão: 576 (Domingo)

NA PRISÃO EVIN (AT THE END OF EVIN), de Mohammad Torab Beigi, Mehdi Torab Beigi (78’). IRÃ. Falado em farsi. Legendas em português. 16 anos.

CCJ Ruth Cardoso 21/10/21 - 16:00 - Sessão: 60 (Quinta)Cine Marquise Sala Globoplay 1 26/10/21 - 21:40 - Sessão: 280 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 27/10/21 - 13:30 - Sessão: 348 (Quarta)

NINGUÉM AO NORTE (NO ONE IN THE NORTH), de Zebin Zhang (96’). CHINA. Falado em mandarim. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Cine Marquise Sala Globoplay 1 24/10/21 - 16:15 - Sessão: 185 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 25/10/21 - 14:00 - Sessão: 269 (Segunda)

NO LIMITE DO DESTINO (TWO ON THE EDGE), de Yusuke Kitaguchi (91’). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Cinesala 21/10/21 - 16:10 - Sessão: 20 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 26/10/21 - 13:30 - Sessão: 293 (Terça)

NO PAÍS DE ALICE (IN ALICE’S LAND), de Rui Simões (109’). PORTUGAL. Falado em português, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 31/10/21 - 16:30 - Sessão: 556 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 02/11/21 - 20:10 - Sessão: 672 (Terça)

NO TÁXI DO JACK (JACK’S RIDE), de Susana Nobre (70’). PORTUGAL. Falado em português. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 23/10/21 - 16:10 - Sessão: 160 (Sábado)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 31/10/21 - 21:00 - Sessão: 542 (Domingo)

NOITE PASSADA EM SOHO (LAST NIGHT IN SOHO), de Edgar Wright (116’). REINO UNIDO. Falado em inglês. Legendas em português. 16 anos.

Cine Marquise Sala Globoplay 1 20/10/21 - 20:00 - Sessão: 2 (Quarta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 23/10/21 - 18:15 - Sessão: 149 (Sábado)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 30/10/21 - 17:15 - Sessão: 488 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 01/11/21 - 18:30 - Sessão: 611 (Segunda)

NOSTROMO (NOSTROMO), de Fisnik Maxville (82’). SUÍÇA. Falado em francês, inglês. Legendas em português. 12 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 21/10/21 - 14:00 - Sessão: 39 (Quinta)Circuito SPCine - Biblio. Roberto Santos 22/10/21 - 19:00 - Sessão: 81 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Pompeia 1 24/10/21 - 19:00 - Sessão: 225 (Domingo)

NOVE DIAS (NINE DAYS), de Edson Oda (124’). EUA. Falado em inglês. Legendas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 30/10/21 - 21:10 - Sessão: 509 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 31/10/21 - 18:00 - Sessão: 574 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 01/11/21 - 16:10 - Sessão: 602 (Segunda)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 03/11/21 - 18:30 - Sessão: 704 (Quarta)

O ATLAS DOS PÁSSAROS (BIRD ATLAS), de Olmo Omerzu (92’). REPÚBLICA TCHECA. Falado em tcheco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 21/10/21 - 16:00 - Sessão: 52 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 22/10/21 - 18:15 - Sessão: 104 (Sexta)

O CÃO QUE NÃO SE CALA (THE DOG WHO WOULDN’T BE QUIET), de Ana Katz (73’). ARGENTINA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 30/10/21 - 13:30 - Sessão: 510 (Sábado)Cine Marquise Sala Globoplay 1 02/11/21 - 19:00 - Sessão: 635 (Terça)

O CEGO QUE NÃO QUERIA VER O TITANIC (THE BLIND MAN WHO DID NOT WANT TO SEE TITANIC), de Teemu Nikki (82’). FINLÂNDIA. Falado em finlandês, inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Cinesesc 28/10/21 - 21:15 - Sessão: 394 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 01/11/21 - 16:30 - Sessão: 614 (Segunda)

O CIRCO VOLTOU (THE CIRCUS BACK), de Paulo Caldas (86’). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. 10 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 24/10/21 - 19:00 - Sessão: 234 (Domingo)Circuito Spcine - CFC Cidade Tiradentes 24/10/21 - 19:00 - Sessão: 196 (Domingo)Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 03/11/21 - 16:00 - Sessão: 696 (Quarta)

O COMPROMISSO DE HASAN(COMMITMENT HASAN), de Semih Kaplanoglu (147’). TURQUIA. Falado em turco. Legendas eletrônicas em português. 12 anos.

Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 28/10/21 - 19:30 - Sessão: 397 (Quinta)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 31/10/21 - 17:45 - Sessão: 541 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 03/11/21 - 13:30 - Sessão: 718 (Quarta)

O CONTO DO CARANGUEJO REI (THE TALE OF KING CRAB), de Alessio Rigo de Righi, Matteo Zoppis (105’). ITÁLIA, FRANÇA, ARGENTINA. Falado em espanhol, italiano. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 22/10/21 - 16:00 - Sessão: 120 (Sexta)Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 26/10/21 - 19:30 - Sessão: 290 (Terça)

O GAROTO MAIS BONITO DO MUNDO (THE MOST BEAUTIFUL BOY IN THE WORLD), de Kristina Lindström, Kristian Petri (93’). SUÉCIA. Falado em inglês, italiano, sueco, japonês, francês. Legendas eletrônicas em português. 18 anos.

Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 24/10/21 - 18:20 - Sessão: 182 (Domingo)Cine Marquise Sala Globoplay 1 29/10/21 - 19:40 - Sessão: 439 (Sexta)Cinesesc 31/10/21 - 17:45 - Sessão: 552 (Domingo)

FILME POR FILME

41

O GRAVADOR DE HARUHARA-SAN (HARUHARA-SAN’S RECORDER), de Kyoshi Sugita (120’). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 12 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 21/10/21 - 16:00 - Sessão: 40 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 29/10/21 - 13:30 - Sessão: 465 (Sexta)

O GRITO DAS LEOAS (THE HILL WHERE LIONESSES ROAR), de Luàna Bajrami (83’). KOSOVO, FRANÇA. Falado em albanês. Legendas em português. 14 anos.

Reserva Cultural - Sala 1 24/10/21 - 16:10 - Sessão: 227 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Pompeia 1 25/10/21 - 19:00 - Sessão: 268 (Segunda)Cinesala 29/10/21 - 14:00 - Sessão: 441 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 31/10/21 - 21:30 - Sessão: 571 (Domingo)

O JOVEM CAÇADOR DE BALEIAS (THE WHALER BOY), de Philipp Yuryev (93’). RÚSSIA, POLÔNIA, BÉLGICA. Falado em russo, inglês. Legendas em português. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 26/10/21 - 18:30 - Sessão: 311 (Terça)CCJ Ruth Cardoso 26/10/21 - 19:00 - Sessão: 323 (Terça)

O LEOPARDO DAS NEVES (THE VELVET QUEEN), de Marie Amiguet (92’). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Livre.


O MAR À FRENTE (THE SEA AHEAD), de Ely Dagher (117’). FRANÇA, LÍBANO, BÉLGICA. Falado em árabe. Legendas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 21/10/21 - 18:10 - Sessão: 33 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 22/10/21 - 15:40 - Sessão: 103 (Sexta)Circuito SPCine - Biblio. Roberto Santos 26/10/21 - 19:00 - Sessão: 288 (Terça)

O MELHOR LUGAR DO MUNDO É AGORA (THE BEST PLACE IN THE WORLD), de Caco Ciocler (75’). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. 12 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 25/10/21 - 20:45 - Sessão: 247 (Segunda)Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 02/11/21 - 19:00 - Sessão: 648 (Terça)

O OUTRO LADO DO RIO (THE OTHER SIDE OF THE RIVER), de Antonia Kilian (92’). ALEMANHA, FINLÂNDIA. Falado em árabe, curdo, alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 24/10/21 - 21:00 - Sessão: 235 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 25/10/21 - 18:00 - Sessão: 266 (Segunda)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 26/10/21 - 18:20 - Sessão: 307 (Terça)

O OUTRO TOM (THE OTHER TOM), de Rodrigo Plá, Laura Santullo (111’). MÉXICO, EUA. Falado em inglês, espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Cine Marquise Sala Globoplay 1 24/10/21 - 18:40 - Sessão: 186 (Domingo)Reserva Cultural - Sala 1 30/10/21 - 14:00 - Sessão: 530 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 31/10/21 - 16:40 - Sessão: 569 (Domingo)

O PAI DA RITA (RITA’S FATHER), de Joel Zito Araújo (97’). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 23/10/21 - 20:45 - Sessão: 150 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 24/10/21 - 14:00 - Sessão: 217 (Domingo)Cinesesc 27/10/21 - 17:00 - Sessão: 337 (Quarta)

O PERFEITO DAVID (THE PERFECT DAVID), de Felipe Gómez Aparicio (75’). ARGENTINA, URUGUAI. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 25/10/21 - 14:00 - Sessão: 252 (Segunda)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 26/10/21 - 20:10 - Sessão: 327 (Terça)

O REI DA NOITE (THE KING OF THE NIGHT), de Hector Babenco (96’). BRASIL. Falado em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 02/11/21 - 21:15 - Sessão: 660 (Terça)

O RIO DO OUROde Paulo Rocha (101’). PORTUGAL, FRANÇA, BRASIL. Falado em português. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 01/11/21 - 14:00 - Sessão: 617 (Segunda)Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 03/11/21 - 16:30 - Sessão: 694 (Quarta)

O RUÍDO DOS MOTORES (THE NOISE OF ENGINES), de Philippe Gregoire (79’). CANADÁ. Falado em francês, inglês. Legendas em português. 10 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 26/10/21 - 16:00 - Sessão: 325 (Terça)Circuito SPCine - Biblio. Roberto Santos 31/10/21 - 19:00 - Sessão: 554 (Domingo)

O TRUQUE DA GALINHA (FEATHERS), de Omar El Zohairy (112’). FRANÇA, EGITO, HOLANDA, GRÉCIA. Falado em árabe. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Reserva Cultural - Sala 1 24/10/21 - 20:10 - Sessão: 229 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 26/10/21 - 17:30 - Sessão: 295 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 28/10/21 - 13:30 - Sessão: 404 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 03/11/21 - 16:00 - Sessão: 711 (Quarta)

O UIVO DAS ROMÃS (WHEN THE POMEGRANATES HOWL), de Granaz Moussavi (83’). AUSTRÁLIA, AFEGANISTÃO. Falado em pashtu, farsi, inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 02/11/21 - 22:00 - Sessão: 656 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 03/11/21 - 18:30 - Sessão: 712 (Quarta)Cinesesc 03/11/21 - 14:00 - Sessão: 690 (Quarta)

OLGA (OLGA), de Elie Grappe (85’). SUÍÇA, UCRÂNIA, FRANÇA. Falado em francês, ucraniano. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 23/10/21 - 13:30 - Sessão: 143 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 25/10/21 - 16:15 - Sessão: 270 (Segunda)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 27/10/21 - 19:15 - Sessão: 362 (Quarta)

FILME POR FILME

42

ONODA – 10 MIL NOITES NA SELVA (ONODA, 10 000 NIGHTS IN THE JUNGLE), de Arthur Harari (167’). FRANÇA, JAPÃO, ALEMANHA, BÉLGICA, ITÁLIA, CAMBOJA. Falado em japonês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Reserva Cultural - Sala 1 22/10/21 - 20:15 - Sessão: 114 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 25/10/21 - 13:30 - Sessão: 248 (Segunda)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 29/10/21 - 18:30 - Sessão: 467 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 03/11/21 - 20:40 - Sessão: 701 (Quarta)

OS Anos 20 (ROARING 20’S), de Elisabeth Vogler (90’). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. 10 anos.

Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 23/10/21 - 18:00 - Sessão: 125 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 26/10/21 - 18:30 - Sessão: 303 (Terça)

OS CÃES NÃO DORMIRAM ONTEM À NOITE (THE DOGS DIDN’T SLEEP LAST NIGHT), de Ramin Rasouli (91’). AFEGANISTÃO, IRÃ. Falado em dari. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 12 anos.


OS DONOS DA CASA (THE HOSTS), de Carla Dauden (81’). BRASIL. Falado em português, inglês. Legendas em português, inglês. 12 anos.

CCJ Ruth Cardoso 22/10/21 - 16:00 - Sessão: 115 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 25/10/21 - 20:40 - Sessão: 259 (Segunda)Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 30/10/21 - 16:00 - Sessão: 504 (Sábado)

OS INTRANQUILOS (THE RESTLESS), de Joachim Lafosse (118’). BÉLGICA, LUXEMBURGO, FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Cine Marquise Sala Globoplay 1 31/10/21 - 21:00 - Sessão: 546 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 01/11/21 - 18:20 - Sessão: 607 (Segunda)Reserva Cultural - Sala 1 03/11/21 - 21:30 - Sessão: 725 (Quarta)

OS INVENTADOS (THE INVENTED), de Leo Basilico, Nicolás Longinotti, Pablo Rodríguez Pandolfi (91’). ARGENTINA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 12 anos.

Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 23/10/21 - 15:40 - Sessão: 124 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 25/10/21 - 18:30 - Sessão: 246 (Segunda)

OS ÚLTIMOS SOBREVIVENTES (THE LAST ONES), de Veiko Õunpuu (117’). FINLÂNDIA, ESTÔNIA. Falado em finlandês. Legendas eletrônicas em português. 12 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 24/10/21 - 13:30 - Sessão: 221 (Domingo)Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 03/11/21 - 19:30 - Sessão: 695 (Quarta)

OS VERDES Anos (THE GREEN YEARS), de Paulo Rocha (88’). PORTUGAL. Falado em português. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 29/10/21 - 17:30 - Sessão: 435 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 01/11/21 - 13:30 - Sessão: 621 (Segunda)

PARASITA - VERSÃO PRETO & BRANCO (PARASITE - B&W VERSION), de Bong Joon Ho (132’). CORÉIA DO SUL. Falado em coreano. Legendas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Pompeia 1 22/10/21 - 19:00 - Sessão: 110 (Sexta)Cinesala 31/10/21 - 14:00 - Sessão: 547 (Domingo)

PEDRA DA NOITE (DUSK STONE), de Iván Fund (87’). ARGENTINA, CHILE, ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Reserva Cultural - Sala 1 22/10/21 - 14:00 - Sessão: 111 (Sexta)Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 23/10/21 - 16:30 - Sessão: 139 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 28/10/21 - 21:00 - Sessão: 423 (Quinta)Cinesesc 02/11/21 - 20:40 - Sessão: 643 (Terça)

PEDREGULHOS (PEBBLES), de P.S. Vinothraj (75’). ÍNDIA. Falado em tâmil. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 24/10/21 - 13:30 - Sessão: 201 (Domingo)Cinesesc 26/10/21 - 20:45 - Sessão: 287 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 31/10/21 - 18:15 - Sessão: 566 (Domingo)

PEGANDO A ESTRADA (HIT THE ROAD), de Panah Panahi (93’). IRÃ. Falado em farsi. Legendas em português. 14 anos.

Museu da Imigração 23/10/21 - 19:00 - Sessão: 174 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 26/10/21 - 14:00 - Sessão: 324 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 30/10/21 - 20:10 - Sessão: 517 (Sábado)

PEQUENA PALESTINA, DIÁRIO DE UM CERCO (LITTLE PALESTINE, DIARY OF A SIEGE), de Abdallah Al-Khatib (89’). LÍBANO, FRANÇA, CATAR. Falado em árabe. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 22/10/21 - 13:30 - Sessão: 98 (Sexta)Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 24/10/21 - 16:30 - Sessão: 197 (Domingo)

POR UM PUNHADO DE FRITAS (FOR A FISTFUL OF FRIES), de Jean Libon, Yves Hinant (100’). FRANÇA, BÉLGICA. Falado em francês, inglês, bengali, urdu. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 21/10/21 - 16:30 - Sessão: 27 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 30/10/21 - 20:30 - Sessão: 529 (Sábado)

POROPOPÓ (POROPOPO), de Luís Igreja (80’). BRASIL. Falado em sem diálogos com narração em português. Legendas em inglês. Livre.

Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 23/10/21 - 20:10 - Sessão: 126 (Sábado)CCJ Ruth Cardoso 26/10/21 - 16:00 - Sessão: 322 (Terça)Vão Livre do MASP 31/10/21 - 19:30 - Sessão: 588 (Domingo)

PRIMEIRO ENCONTRO (FIRST DATE), de Manuel Crosby, Darren Knapp (103’). EUA. Falado em inglês. Legendas em português. 14 anos.

CCJ Ruth Cardoso 23/10/21 - 16:00 - Sessão: 172 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 26/10/21 - 14:00 - Sessão: 301 (Terça)Cine Marquise Sala Globoplay 1 27/10/21 - 21:10 - Sessão: 331 (Quarta)

FILME POR FILME

43

PRISÃO DOMICILIAR (HOUSE ARREST), de Aleksey German Jr. (106’). RÚSSIA. Falado em russo. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Cinesesc 28/10/21 - 14:00 - Sessão: 392 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 01/11/21 - 20:30 - Sessão: 616 (Segunda)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 02/11/21 - 18:45 - Sessão: 651 (Terça)Cine Marquise Sala Globoplay 1 03/11/21 - 16:20 - Sessão: 683 (Quarta)

PROCURANDO POR VENERA (LOOKING FOR VENERA), de Norika Sefa (111’). KOSOVO, MACEDÔNIA DO NORTE. Falado em albanês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 21/10/21 - 14:00 - Sessão: 47 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 22/10/21 - 20:30 - Sessão: 89 (Sexta)

PROGRAMA DE CURTASde Bárbara Paz, Tsai Ming-liang, Pedro Almodóvar (70’). VÁRIOS. Falado em vários. Legendas em português. 18 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 20/10/21 - 20:00 - Sessão: 10 (Quarta)Cine Marquise Sala Globoplay 1 25/10/21 - 20:40 - Sessão: 243 (Segunda)Reserva Cultural - Sala 1 28/10/21 - 14:00 - Sessão: 424 (Quinta)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 30/10/21 - 13:30 - Sessão: 486 (Sábado)

QUANDO UMA FAZENDA SE INCENDEIA (WHEN A FARM GOES AFLAME), de Jide Tom Akinleminu (112’). ALEMANHA. Falado em dinamarquês, inglês, iorubá. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 21/10/21 - 17:40 - Sessão: 37 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 27/10/21 - 16:30 - Sessão: 353 (Quarta)

QUEM FOMOS (WHO WE WERE), de Marc Bauder (114’). ALEMANHA. Falado em inglês, alemão. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 26/10/21 - 20:40 - Sessão: 312 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 02/11/21 - 15:30 - Sessão: 670 (Terça)

RADIOGRAFIA DE UMA FAMÍLIA (RADIOGRAPH OF A FAMILY), de Firouzeh Khosrovani (81’). NORUEGA, IRÃ, SUÍÇA. Falado em farsi, francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 30/10/21 - 18:10 - Sessão: 524 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 01/11/21 - 17:30 - Sessão: 626 (Segunda)

REFLEXÃO (REFLECTION), de Valentyn Vasyanovych (126’). UCRÂNIA. Falado em ucraniano. Legendas eletrônicas em português. 18 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 24/10/21 - 20:40 - Sessão: 220 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 29/10/21 - 18:00 - Sessão: 475 (Sexta)Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 02/11/21 - 16:30 - Sessão: 645 (Terça)

REGINA(REGINA), de Alessandro Grande (82’). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 24/10/21 - 16:45 - Sessão: 233 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 25/10/21 - 16:00 - Sessão: 253 (Segunda)

REGRESSO A REIMS (FRAGMENTOS) (RETURNING TO REIMS (FRAGMENTS)), de Jean-Gabriel Périot (83’). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.


RODA DO DESTINO (WHEEL OF FORTUNES AND FANTASIES), de Ryusuke Hamaguchi (121’). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em português. 14 anos.

Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 20/10/21 - 20:00 - Sessão: 1 (Quarta)Cinesesc 26/10/21 - 17:10 - Sessão: 286 (Terça)Reserva Cultural - Sala 1 28/10/21 - 15:40 - Sessão: 425 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 31/10/21 - 13:30 - Sessão: 564 (Domingo)

SABEDORIA DAS RUAS (STREETWISE), de Na Jiazuo (96’). CHINA. Falado em mandarim. Legendas em português. 14 anos.

Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 21/10/21 - 16:00 - Sessão: 12 (Quinta)CCJ Ruth Cardoso 22/10/21 - 19:00 - Sessão: 116 (Sexta)Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 23/10/21 - 19:00 - Sessão: 142 (Sábado)

SAL EM NOSSAS ÁGUAS (THE SALT IN OUR WATERS), de Rezwan Shahriar Sumit (100’). BANGLADESH, FRANÇA. Falado em bengali. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Cine Marquise Sala Globoplay 1 21/10/21 - 17:15 - Sessão: 16 (Quinta)Cinesesc 22/10/21 - 14:00 - Sessão: 78 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 29/10/21 - 21:10 - Sessão: 456 (Sexta)

SALAMANDRA(SALAMANDER), de Alex Carvalho (120’). BRASIL, FRANÇA, ALEMANHA. Falado em português, francês. Legendas em inglês, português. 16 anos.

Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 24/10/21 - 20:20 - Sessão: 183 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 27/10/21 - 14:00 - Sessão: 376 (Quarta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 01/11/21 - 16:20 - Sessão: 618 (Segunda)

SALOUM (SALOUM), de Jean Luc Herbulot (84’). SENEGAL, FRANÇA. Falado em uolofe. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 21/10/21 - 16:15 - Sessão: 63 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 27/10/21 - 15:30 - Sessão: 349 (Quarta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 31/10/21 - 18:30 - Sessão: 582 (Domingo)

SANGUESSUGAS - UMA COMÉDIA MARXISTA SOBRE VAMPIROS (BLOODSUCKERS A MARXIST VAMPIRE COMEDY), de Julian Radlmaier (125’). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português. 12 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 24/10/21 - 14:00 - Sessão: 232 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 25/10/21 - 15:45 - Sessão: 245 (Segunda)

SANREMO (SANREMO), de Miroslav Mandic (85’). ESLOVÊNIA, ITÁLIA. Falado em esloveno. Legendas em português. 14 anos.

Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 29/10/21 - 15:20 - Sessão: 434 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 02/11/21 - 18:30 - Sessão: 667 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 03/11/21 - 21:00 - Sessão: 721 (Quarta)

FILME POR FILME

44

SARS-COV-2 / O TEMPO DA PANDEMIA (SARS-COV-2 / THE TIME OF THE PANDEMIC), de Eduardo Escorel, Lauro Escorel (87’). BRASIL. Falado em português. 10 anos.

Cinesesc 30/10/21 - 20:15 - Sessão: 499 (Sábado)Reserva Cultural - Sala 1 31/10/21 - 14:00 - Sessão: 584 (Domingo)Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 02/11/21 - 16:00 - Sessão: 647 (Terça)

SE EU FOSSE LADRÃO... ROUBAVA (IF I WERE A THIEF...I´D STEAL), de Paulo Rocha (100’). PORTUGAL. Falado em português. Legendas eletrônicas em português. 10 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 02/11/21 - 16:15 - Sessão: 666 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 03/11/21 - 14:00 - Sessão: 726 (Quarta)

SEM ABAN (WITHOUT ABAN), de Mehrdad Koroushnia (83’). IRÃ. Falado em farsi. Legendas em português. 12 anos.

Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 25/10/21 - 15:45 - Sessão: 237 (Segunda)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 27/10/21 - 15:30 - Sessão: 357 (Quarta)Circuito SPCine - Biblio. Roberto Santos 28/10/21 - 19:00 - Sessão: 395 (Quinta)

SEM DEIXAR RASTROS (LEAVE NO TRACES), de Jan P. Matuszynski (160’). POLÔNIA, FRANÇA, REPÚBLICA TCHECA. Falado em polonês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 23/10/21 - 15:30 - Sessão: 164 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 27/10/21 - 16:00 - Sessão: 361 (Quarta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 31/10/21 - 14:00 - Sessão: 589 (Domingo)Cinesala 02/11/21 - 20:30 - Sessão: 640 (Terça)

SEM ESCOLHA (NO CHOICE), de Reza Dormishian (106’). IRÃ. Falado em farsi. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 21/10/21 - 20:30 - Sessão: 54 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 26/10/21 - 14:00 - Sessão: 309 (Terça)Cine Marquise Sala Globoplay 1 02/11/21 - 16:30 - Sessão: 634 (Terça)

SEM SOL (WITHOUT SUN), de Banu Akseki (102’). BÉLGICA, HOLANDA. Falado em francês, italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 26/10/21 - 20:30 - Sessão: 304 (Terça)Cine Marquise Sala Globoplay 1 27/10/21 - 14:00 - Sessão: 328 (Quarta)

SEXPLICAÇÃO (A SEXPLANATION), de Alex Liu (81’). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 21/10/21 - 18:15 - Sessão: 13 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 22/10/21 - 20:45 - Sessão: 122 (Sexta)

SIMON CHAMA(SIMON CALLS), de Marta Sousa Ribeiro (84’). PORTUGAL. Falado em português, inglês. Legendas em português. 14 anos.

Circuito SPCine - Biblio. Roberto Santos 24/10/21 - 19:00 - Sessão: 195 (Domingo)Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 28/10/21 - 16:00 - Sessão: 398 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 29/10/21 - 20:45 - Sessão: 476 (Sexta)

SOL (SOL), de Lô Politi (100’). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 27/10/21 - 20:30 - Sessão: 347 (Quarta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 28/10/21 - 14:00 - Sessão: 429 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 30/10/21 - 13:30 - Sessão: 526 (Sábado)

SOUAD (SOUAD), de Ayten Amin (96’). EGITO, TUNÍSIA, ALEMANHA. Falado em árabe. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 31/10/21 - 21:00 - Sessão: 579 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 02/11/21 - 18:00 - Sessão: 671 (Terça)

SR. BACHMANN E SEUS ALUNOS (MR BACHMANN AND HIS CLASS), de Maria Speth (217’). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 28/10/21 - 17:50 - Sessão: 418 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 30/10/21 - 15:40 - Sessão: 536 (Sábado)Reserva Cultural - Sala 1 02/11/21 - 19:45 - Sessão: 676 (Terça)

STILLWATER (STILLWATER), de Tom McCarthy (140’). EUA. Falado em inglês. Legendas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 24/10/21 - 20:30 - Sessão: 212 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 28/10/21 - 18:50 - Sessão: 402 (Quinta)Cinesala 31/10/21 - 16:45 - Sessão: 548 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 03/11/21 - 13:30 - Sessão: 702 (Quarta)

SUMMER OF SOUL (...OU, QUANDO A REVOLUÇÃO NÃO PODE SER TELEVISIONADA)

(SUMMER OF SOUL (...OR, WHEN THE REVOLUTION COULD NOT BE TELEVISED)), de Ahmir Questlove Thompson (117’). EUA. Falado em inglês. Legendas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 27/10/21 - 14:00 - Sessão: 352 (Quarta)Cine Marquise Sala Globoplay 1 28/10/21 - 21:30 - Sessão: 387 (Quinta)Vale do Anhangabaú 02/11/21 - 19:30 - Sessão: 677 (Terça)

SUPERIORA (SUPERIOR), de Erin Vassilopoulos (99’). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 23/10/21 - 16:00 - Sessão: 177 (Sábado)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 24/10/21 - 13:30 - Sessão: 180 (Domingo)

TARSILINHA (TARSILINHA), de Celia Catunda, Kiko Mistrorigo (93’). BRASIL. Falado em português. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 21/10/21 - 18:30 - Sessão: 41 (Quinta)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 22/10/21 - 18:00 - Sessão: 68 (Sexta)Circuito Spcine - CFC Cidade Tiradentes 23/10/21 - 19:00 - Sessão: 138 (Sábado)

TEMPO RUY (TEMPO RUY), de Adilson Mendes (72’). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. 16 anos.

Reserva Cultural - Sala 1 26/10/21 - 14:00 - Sessão: 318 (Terça)Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 27/10/21 - 16:00 - Sessão: 342 (Quarta)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 29/10/21 - 19:40 - Sessão: 436 (Sexta)

FILME POR FILME

45

TERRA DISTANTE (FARAWAY LAND), de Erkan Yazici (93’). TURQUIA. Falado em turco, grego arcaico. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 29/10/21 - 14:00 - Sessão: 482 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 30/10/21 - 18:30 - Sessão: 528 (Sábado)

TERRA ESTRANGEIRA (FOREIGN LAND), de Daniela Thomas, Walter Salles (100’). BRASIL. Falado em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 23/10/21 - 20:45 - Sessão: 146 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 23/10/21 - 20:45 - Sessão: 179 (Sábado)

TERRA SILENCIOSA (SILENT LAND), de Aga Woszczynska (113’). POLÔNIA, ITÁLIA, REPÚBLICA TCHECA. Falado em polonês, inglês, italiano, francês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 23/10/21 - 15:40 - Sessão: 144 (Sábado)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 26/10/21 - 16:00 - Sessão: 274 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 27/10/21 - 20:30 - Sessão: 359 (Quarta)

TITANE (TITANE), de Julia Ducournau (108’). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. 18 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 21/10/21 - 20:15 - Sessão: 38 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 28/10/21 - 13:30 - Sessão: 400 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 29/10/21 - 18:20 - Sessão: 463 (Sexta)Cine Marquise Sala Globoplay 1 01/11/21 - 21:40 - Sessão: 600 (Segunda)

TOVE (TOVE), de Zaida Bergroth (100’). FINLÂNDIA, SUÉCIA. Falado em sueco. Legendas eletrônicas em português. 18 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 23/10/21 - 21:15 - Sessão: 162 (Sábado)Reserva Cultural - Sala 1 26/10/21 - 18:00 - Sessão: 320 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 31/10/21 - 15:30 - Sessão: 573 (Domingo)

TRANSVERSAIS (TRANSVERSALS), de Émerson Maranhão (85’). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 21/10/21 - 20:45 - Sessão: 65 (Quinta)Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 22/10/21 - 19:00 - Sessão: 85 (Sexta)

TRÊS IRMÃOS (BROTHERHOOD), de Francesco Montagner (93’). REPÚBLICA TCHECA, ITÁLIA. Falado em bósnio. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 10 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 21/10/21 - 14:00 - Sessão: 62 (Quinta)Reserva Cultural - Sala 1 23/10/21 - 16:15 - Sessão: 169 (Sábado)

TRUMAN & TENNESSEE: UMA CONVERSA PESSOAL (TRUMAN & TENNESSEE: AN INTIMATE CONVERSATION), de Lisa Immordino Vreeland (86’). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 28/10/21 - 21:20 - Sessão: 432 (Quinta)Cine Marquise Sala Globoplay 1 31/10/21 - 14:00 - Sessão: 543 (Domingo)Reserva Cultural - Sala 1 02/11/21 - 17:45 - Sessão: 675 (Terça)

UM EQUILÍBRIO (A BALANCE), de Yujiro Harumoto (152’). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 23/10/21 - 18:00 - Sessão: 161 (Sábado)Cinesala 03/11/21 - 14:00 - Sessão: 686 (Quarta)

UM FORTE CLARÃO (MIGHTY FLASH), de Ainhoa Rodríguez (98’). ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 18 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 22/10/21 - 17:30 - Sessão: 100 (Sexta)Reserva Cultural - Sala 1 23/10/21 - 14:00 - Sessão: 168 (Sábado)

UM HERÓI (A HERO), de Asghar Farhadi (127’). IRÃ, FRANÇA. Falado em farsi. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 20/10/21 - 20:00 - Sessão: 7 (Quarta)Cine Marquise Sala Globoplay 1 26/10/21 - 16:30 - Sessão: 278 (Terça)Reserva Cultural - Sala 1 30/10/21 - 18:30 - Sessão: 532 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 01/11/21 - 13:30 - Sessão: 601 (Segunda)

UM RIO CORRE, VIRA, APAGA, TRANSFORMA(A RIVER RUNS, TURNS, ERASES, REPLACES), de Shengze Zhu (87’). EUA. Falado em sem diálogos. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 27/10/21 - 16:00 - Sessão: 365 (Quarta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 28/10/21 - 22:00 - Sessão: 419 (Quinta)

UMA NOVA VELHA PEÇA (A NEW OLD PLAY), de Qiu Jiongjiong (179’). HONG KONG, FRANÇA. Falado em mandarim. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 21/10/21 - 18:40 - Sessão: 49 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 29/10/21 - 16:10 - Sessão: 483 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 02/11/21 - 20:20 - Sessão: 664 (Terça)

UNCLENCHING THE FISTS (UNCLENCHING THE FISTS), de Kira Kovalenko (97’). RÚSSIA. Falado em russo. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Cinesesc 21/10/21 - 14:00 - Sessão: 23 (Quinta)Cine Marquise Sala Globoplay 1 22/10/21 - 16:10 - Sessão: 71 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 29/10/21 - 20:45 - Sessão: 460 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 01/11/21 - 18:20 - Sessão: 615 (Segunda)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 03/11/21 - 16:50 - Sessão: 699 (Quarta)

URUBUS (VULTURES), de Claudio Borrelli (113’). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. 14 anos.

Vão Livre do MASP 27/10/21 - 19:30 - Sessão: 373 (Quarta)CCJ Ruth Cardoso 27/10/21 - 16:00 - Sessão: 374 (Quarta)Circuito Spcine - CFC Cidade Tiradentes 31/10/21 - 19:00 - Sessão: 555 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 31/10/21 - 15:45 - Sessão: 561 (Domingo)

FILME POR FILME

46

VENICE BEACH, CA. (VENICE BEACH, CA.), de Marion Naccache (79’). FRANÇA, BRASIL. Falado em inglês. Legendas em inglês, francês. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Reserva Cultural - Sala 1 23/10/21 - 18:30 - Sessão: 170 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 24/10/21 - 16:00 - Sessão: 214 (Domingo)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 27/10/21 - 20:40 - Sessão: 367 (Quarta)

VERA SONHA COM O MAR (VERA DREAMS OF THE SEA), de Kaltrina Krasniqi (87’). KOSOVO, MACEDÔNIA DO NORTE, ALBÂNIA. Falado em albanês. Legendas em português. 14 anos.

Circuito SPCine - Biblio. Roberto Santos21/10/21 - 19:00 - Sessão: 26 (Quinta)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 22/10/21 - 16:00 - Sessão: 67 (Sexta)Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 24/10/21 - 19:00 - Sessão: 200 (Domingo)

VISÕES DO IMPÉRIO (VISIONS OF EMPIRE), de Joana Pontes (93’). PORTUGAL. Falado em português. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 21/10/21 - 16:30 - Sessão: 48 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 02/11/21 - 19:10 - Sessão: 659 (Terça)

VOCÊ PARECE COMIGO (YOU RESEMBLE ME), de Dina Amer (90’). EGITO, FRANÇA, EUA. Falado em inglês, árabe. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Cinesala 26/10/21 - 14:00 - Sessão: 281 (Terça)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 27/10/21 - 21:10 - Sessão: 379 (Quarta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 5 29/10/21 - 13:30 - Sessão: 473 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 03/11/21 - 16:10 - Sessão: 707 (Quarta)

VOCÊ, EU E LÊNIN (YOU ME LENIN), de Tufan TAstan (86’). TURQUIA. Falado em turco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Livre.

Cine Marquise Sala Globoplay 1 25/10/21 - 14:00 - Sessão: 240 (Segunda)Cinesala 27/10/21 - 20:30 - Sessão: 335 (Quarta)

WHAT DO WE SEE WHEN WE LOOK AT THE SKY? (WHAT DO WE SEE WHEN WE LOOK AT THE SKY?), de Alexandre Koberidze (150’). ALEMANHA, GEÓRGIA. Falado em georgiano. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Cine Marquise Sala Globoplay 1 21/10/21 - 14:00 - Sessão: 15 (Quinta)Cinesala 22/10/21 - 20:00 - Sessão: 77 (Sexta)Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 1 28/10/21 - 15:50 - Sessão: 401 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 3 01/11/21 - 13:30 - Sessão: 613 (Segunda)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 02/11/21 - 16:10 - Sessão: 658 (Terça)

WHO WE ARE - A CHRONICLE OF RACISM IN AMERICA (WHO WE ARE - A CHRONICLE OF RACISM IN AMERICA), de Emily Kunstler, Sarah Kunstler (118’). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Augusta Sala 3 21/10/21 - 18:15 - Sessão: 64 (Quinta)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 2 23/10/21 - 14:00 - Sessão: 151 (Sábado)Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 31/10/21 - 20:10 - Sessão: 567 (Domingo)

YUNI (YUNI), de Kamila Andini (95’). INDONÉSIA, SINGAPURA, FRANÇA, AUSTRÁLIA. Falado em indonésio. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.


ZAHORÍ (ZAHORÍ), de Marí Alessandrini (105’). SUÍÇA, ARGENTINA, CHILE, FRANÇA. Falado em espanhol, italiano, inglês, mapuzungun. Legendas em português. 14 anos.

Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 22/10/21 - 13:30 - Sessão: 66 (Sexta)Circuito SPCine Paulo Emilio - CCSP 26/10/21 - 16:00 - Sessão: 291 (Terça)Circuito SPCine - Biblio. Roberto Santos 02/11/21 - 19:00 - Sessão: 644 (Terça)

ZALAVA (ZALAVA), de Arsalan Amiri (93’). IRÃ. Falado em curdo, farsi. Legendas eletrônicas em português. 14 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 1 24/10/21 - 15:15 - Sessão: 206 (Domingo)Cinesala 26/10/21 - 20:40 - Sessão: 284 (Terça)Reserva Cultural - Sala 1 29/10/21 - 18:30 - Sessão: 479 (Sexta)Cine Marquise Sala Globoplay 1 03/11/21 - 14:00 - Sessão: 682 (Quarta)

ZERE (ZERE), de Dauren Kamshibayev (113’). CAZAQUISTÃO. Falado em russo, cazaque. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. 16 anos.

Circuito SPCine Lima Barreto - CCSP 21/10/21 - 19:30 - Sessão: 28 (Quinta)Cine Marquise Sala Globoplay 1 23/10/21 - 14:00 - Sessão: 127 (Sábado)

ZIRALDO - ERA UMA VEZ UM MENINOde Fabrizia Pinto (100’). BRASIL. Falado em português. 14 anos.


ZIRALDO - UMA OBRA QUE PEDE SOCORRO (ZIRALDO, LIFELONG WORK OF ART CRYING FOR HELP), de Guga Dannemann (72’). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. 12 anos.

Espaço Itaú de Cinema - Frei Caneca 4 21/10/21 - 22:10 - Sessão: 50 (Quinta)Petra Belas Artes Sala 2 - Leon Cakoff 31/10/21 - 15:45 - Sessão: 540 (Domingo)

A pedido da Mostra a indicação etária dos filmes foi sugerida por seus respectivos produtores.

Programação sujeita a alterações.

realização

colaboração

parceria apoio

patrocínio

promoção

www.Mostra.orG

ProGraMaçã0 21.10 03.11. 2021

Documents

Transcript of ProGraMaçã0 21.10 03.11. 2021