5/20/2018 Processo de Forma o de Palavras

1/1

Processos morfolgicos de formao de palavras

A derivao parassinttica diferente da situao em que os processos de prefixao e sufixaono so simultneos: a palavra desfavorecer, por exemplo, formou-se por prefixao a partir defavore-cer(des-+favorecer) e esta, por sua vez, formou-se por sufixao a partir da base favor(favor+-ecer).

Gramtica tradicional Dicionrio Terminolgico

derivao

processo de formao de palavras que pode implicar a adio de consti-

tuintes morfolgicos a uma forma de base (prefixao, sufixao, prefixa-o e sufixao, parassntese) ou no (converso, derivao no afixal)

por afixao com adio de constituintes morfolgicos:

prefixao adio de um prefixo a uma forma de base

[des]tapar, [in]feliz,[re]encher

sufixao adio de um sufixo a uma forma de base

amor[oso],feliz[mente],papel[ada]

parassntese adio simultnea de um prefixo e de um sufixo auma forma de base

[a]joelh(o)[ar], [a]padrinh(o)[ar], [en]tard(e)[ecer]

sem adio de constituintes morfolgicos:

derivao imprpria

derivao regressiva

converso processo de alterao dacategoria gramatical de uma palavracuja forma se mantm

olharV olharNcomerV comerN

derivao no afixal processo de for-

mao de palavras em que um nomese forma a partir do radical verbaltroc- > troca N, troco Nabra- > abrao N

ao, eriva

es mor o gicos:

ma orma de base

a u a orm e base

a a]

t ne e pre ixo e e u

o [ar], en]tar e [ ce

r l gico

siva

s cat iacua o a

l arVc me

deriva

mase

O que h de novo na gramtica?

Gramtica tradicional Dicionrio Terminolgico

composio

processo de formao de palavras em

que se juntam dois ou mais radicais oupalavras

aglutinao: juno, num s vocbulo,com significado independente, deduas ou mais palavras distintas (estassubordinam-se a um nico acentotnico e perdem integridade silbica)

aguardente, pernalta, varapau,cor-rimo

justaposio: juno, num s voc-bulo, com significado independente,

de duas ou mais palavras distintas(estas mantm a sua integridadefontica)

segunda-feira, abre-latas, madressilva,girassol,amor-perfeito,arco-da-velha

processo de formao de palavras em

que se juntam duas formas de base(dois radicais; um radical e uma pala-vra; duas ou mais palavras)

composio morfolgica: processode formao de palavras em que sejunta um radical a outro ou a uma oumais palavras (entre radicais, geral-mente ocorre uma vogal de ligao)agricultura = agr- + -i- + culturapsicologia = psic- + -o- + -logia

agroindustrial = agro- + industrialanti-histamnico = anti- + histamnico

composio morfossinttica: pro-cesso de formao de palavras emque se juntam duas ou mais palavrassurdo-mudo, guarda-chuva, Via Lctea,trabalhador-estudante,peixe-espada,abre-latas

No consensual a classificao de palavras como fidalgo, vinagre, corrimo ou aguardente . H

quem considere que se trata de palavras simples, porque a sua estrutura interna j no transparente,tendo sofrido um processo de lexicalizao semntica. Desta forma, a anlise morfolgica destescasos ser pouco produtiva. Por outro lado, h quem afirme que estas palavras so complexas, forma-das por composio morfossinttica, considerando-se que so formadas por outras palavras (exem-plo:fidalgo =filho de algo).

Tambm no consensual a classificao de situaes como bicho-de-conta oufim de semana (for-mados por nome+preposio+nome) e cara-plida ou amor-perfeito (constitudos por nome+adjetivo).H especialistas que as consideram compostos morfossintticos, pois os seus constituintes tm existnciaautnoma e independente no lxico. No entanto, outros consideram-nas expresses sintticas lexicaliza-das, na medida em que, em termos formais e semnticos, se comportam como palavras simples.

-nte,,,

intasrid e

silv ,o- v---el a

ntaicais; u

as ou mais pa a

co pm os ode o a

taim sn eric

psi

a

i a