SEGREDO DE JUSTIA.

II

MJ MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEERAL (..:

SILVA: Deixa eu te falar, deixa eu te falar. Aqule negcio l da conta, da conta, e ARAUJO serviu a casa, bicho. Ele protegeu a casa, a. VALMIR: Foi, foi, s que ele virou e falou assim: e se pgar a dele. Ele ficou com 300 reais do HAROLD, assim HAROLD me falou. E isso que ele me falou. SILVA: Ficou com 300 contos do. HAROLD? VALMIR: Ficou. Dizendo o HAROLD, n. No sei se verdade, no. Pergunta pro HROLD l. SILVA: Vou procurar pro MARA saber l com HAROLD l. VALMIR: No. .Vai te falar, vai te falar. SILVA:- E vou ver se a gente consegue .... eu vou te encontrar pessoalmente. VALMIR: T, Outra coisa... voc arrumou o cara pra ir com os meninos hoje? SILVA: E ,j tem um cara escalado j. Pode ficar tranquilo. VALMIR: E, mas quem que ?? SILVA: Um cara de minha confiana, pode ficar tranquilo, De minha confiana. N o JAILTQN nem o irmo do JAILTQN, no. E um policial, um policial. :VALMIR: fem que ser policial cara, tem que ser polkial e andar armado. No adianta ser esses meninos ai no. Esses a meninos ai mais bebem do que trabalha. SILVA: Pode ficar tranquilo,.pode ficar tranquil que um policial. Pode ficar tranquilo . Despedem-se . . .

o

TELEFONE T 92 134497

NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO SILVA X MARCO/AGIARJMARCO @ # DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL:. DURAO 07/12/201023:19:14 07/12/20.1023:24 ; 15 00:95:01 ALVO INTERLOCUTOR A RsuIvio . TODOS OS DAS VO FICAR QUATRO POLICIAIS NA CASA DILOGO (...) 170 ORIGEM DA LIGAO TIPO

SEGREDO DE JUSTIA

SEGREDO DE JUSTIA

4sK

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

AGUTAR: no, que, a gente tava conversando aqui porque hoje tem trs n; a gente t querendo ver se colocava mais um pra ficar todos os dias com quatro; SILVA: todos os dias com quatro, j t fechado j, pra amanh quatro, o menino de Aguas linda; AGUIAR: a equipe da gente que hoje s tem trs a gente t vendo se eu consiguia arrastar pro lado da gente aqui o MENDES. SILVA: MENDES? AGUIAR: , TEODORICO MENDES. SILVA: no, beleza ento. (...) AGUIAR-' beleza, porque a fecha todos os dias com quatro Polcia aqui, acabou. SILVA:no, mas a partir de amanh quatro, quatro, todo dia quatro. AGUIAR: o QSJ voc firmou com o homem aqui a quanto? SILVA: cara segundo o VALMIR me falou entrando a e duas horas duzentos paus, certo? AGUIAR: beleja. SILVA: ai eu tenho que confirmar com ele e com o I-IAROLD juntos, por.qe ele fala uma coisa e o HAROLD fala outra. - (...) SILVA: s 'o grupo nosso, ai fica assim o, como o nome dele porra, o menino l de Auas Lindas, o DENIS, c .DENIS quando tiver de servio, um dia trabalha com trs n e no outro dia trabalha com quatro, a sempre vou manter os quatro . . .. AGUIAR: isso, a o MENDES vindo pro lado de c da gente vai ficar todo dia com qutro. (...) AGUIAR: no ento tranquilo, eu vou conversar com o MENDES amanh, vou l na oficina dele l e converso amanh com ele de dia. (...) Despedm-se.

TELEFONE NOME DO ALVO 6192134497 :MAJOR SILVA - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO SILVA X MAI&CO @ # DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 09/12/2010 l0:2:42 '09/12/2010 10:29:13 00:02:31 ALVO . INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 171

SEGREDO DE JUSTIA

SEGREDO DE JUSTIA'

Mj - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA . POL1CIA FEDkRAL NO DISTRITO FEDERAL.

A :. DILOGO

SILVA: Fala (?) . .. MARCO: E a senador, tranquilo? . SILVA: Beleza pura MARCAO? . MARCO: E hoje como que vai ser l?S tem eu e oSOARES . SILVA:Praqe? ..: . MARCAO: Tdizendo, pra ficar l dtempo todo tem ns dis SILVA: Vou arrumar um pra noite . :. MARCAO E, porque seno ne meu irmo SILVA:(?) . . ._. RCAO:E por que o outro t na parada n, t de servigo. SILVAE, vou falar com o HELIO pra ir.pra l . . MARCAO:ah . .. SILVA:. Vdu v se consigo ligar pra ele aqui e falar com d, pra ele ir pra l ' MARCO Pois meu irmo ontem no queriam me pagar no, tu acredita? SILVA: Srio mesmo? . . . . . .. MARCAO sb mandaram os trs e disse que no tinha ordem no SILVA: E brincadeira . . . . . MARCO: Aquilo uma palhaada, brincadeira . . . ... SILVA: No pagaram? . . . MRCO:No, pagaram, por que eu fui l; eu falei n6pera porra tu t ficando doido "no porque s ficou ordem aqui pra trs", falei puta que pariu bicho. Rapaz aquele gordo muito safado viu bicho. O cidado filho da puta e SILVA: E, mas eu vou mais tarde :. MARCO:No, beleza por que seno fica s ns dois l n . . . .. . SILVA: A. complica . . . . . . .. MRCAO:E pesado, eles querem coloca os menino l, -mas, o pessoal no aceita com um nem com uma porra, tu sabe disso :\T(?) . . . . . ... . . , . . MARCAO:h? . .. . SILV:-Agente no pode trabalhar s d dis no, tem que seifrs mesmo MARCAO:No entendi no . . . . . . . . SILVA: Tem que ser os trs mesmo, de dois ruim, fria . MARCAO:Tranquilo, mais rapaz c doido . . SILVA:-'EU,(?) . . . . . .... .. .. MARCAO: No sendo do trio, o outro t indo chorar pro (?) l embaixo, convers com ele l u (...?) t em aberto, s chegar e conversar (..?) os caras so foda hein, t doido, no, brincadeira, . uma molecagem do'caralho bicho, aquele ,importado um filho da puta, eu no qual dos dois mais filho da puta bicho . . . .. SILVA: Os caras s querem v o lado deles . . . . . . . . DESPEDEM-SE T172

o

1

SEGREDO DE JUSTIA

SEGREDO DE JUSTIA

e

...

MJ - MINISTRIO b JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

TELEFONE 6192134497

NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO SILVA X MARCAO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 09/12/2010 14:18:09 09/12/2010 14:20:28 00:02:19 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO seguranas na casa DILOGO MRCO: ei MAJOR. SILVA:, j t a? MARCO: t chegando, t aqui entrando no shopping. SILVA: e o AGUIAR? MARCO: vou ligar pra ele agora que el6t de servio hje n? SILVA: e o SOARES? MARCO o SOARES j t l na casa. SILVA: j t l j? MARCO:j. SILVA: a manda o AGUIAR passar a. E

ORIGEM DA LIGAO TIPO

r

Despedem-se.

TELEFONE 6192134497

NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO SILVA X VALMIR @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 09/12/2010 14:37:35 09/12/2010 14:44:56 00:07:21 173

SEGREDO DE JUSTIA

SEGREDO DE JUSTIA.

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLiCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

ALVO

1INTERLOCUTOR A

ORIGEM DA LIGAO TIPO

RESUMO Acertam a reposio de seguranas na casa. Tlefone da casa de Silva 36292908 .DILOGO - . . .

SILVA: a situao que me encontro hoje, certo? os caras bons, o DENIS est de servio hoje, certo? VALMIR: han. SILVA: ai t l, o AGUIAR est de servio hoje, vinte e quatro horas que mudou a escala n? t vinte e quatro horas. VLMIR: han.. SILVA: quem t na loja o M.ARCAO e o SOARES, certo? pouco VALMIR: han. SILVA: no tem jeito.; VALMIR: pouco mesmo. SILVA: aonde que eu vou arrumar uns caras de confiana, bicho? no tem, no tem; porque o AGUIAR est de servio vinte e quatro horas; t s rondando por fora n? s dando ap9io mesmo porque notem ganhandodiria nem nada, s pra garahtir mesmo o local dele, entendeu? VALMIR: o moral n. . SILVA: pra garantir o dia dele amanh, que amanh ele est l n? e o DENIS est d.e setvio;.a vem o objetivo fundamental, t me ouvindo? VALMIIR: han han. SILVA: o VILAS BOAS foi l no BAIXINHO, chorou umas lgrimas l pro BAIXINHO a manh toda; o BAIXINHO falou que- no poderia tomar deciso sem antes comunicar Goinia ou Braslia, certo? VALMIR: certo. SILVA: ele agiu certinho o BAIXINHO; e tambm que a palavra final seria sua, ent.ndeu? VALMIR: han han. SILVA: (...) ontem na porta da sua loja se voc perguntar tinha quatro viaturas. VALMIR: n. (.) SILVA:(...) quer ligar rio 36292908? VALMIR: voc t a nasua casa? SILVA: . .VALMIR: eu ligo, tem problema no. . (...)174

SEGREDO DE JUSTIA

.-

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DEPOLCIA FEDERAL. SUPERINTENDNCIA D POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

VALMIR: ( ... ) voc no tem ninguffi? eu vou ligar pro TONI aqui ver se ele tem aquele l que fica pra ele porque tinha dois, inclusive ele perguntou se podia, eu falei que podia. SILVA: qual que VALMIR: os rnnin'so de Braslia. SILVA: no, h bom misturar no, a o AGUIAR no vai querer, o SOARES no vai querer (trecho inaudvel) no gosta de trabalhar com o pessoal de Braslia no; VALMIR:? SILVA: voc sabe que tem pessoal de Braslia envolvido com o pessoal n? VALMIR: tem'n? SILVA: a conexo Gois e Braslia.

TELEFONE 6192134497

NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO

INTRLOCUTORES/COMENTgJO SILVA X VALMIR@#. DATU4.J1-IORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 09/12/2010 14:45:25 09/12/2010 14:49:22 00:03:57 ALVO . INTERLOCUTOR ORIGEM. DA LIGAO TIPO

RESUMO Comenta 'que o PM que tava cometendo os assaltos (WESLEY) est sendo vigiado dia e noite. Procuram segurana para colocar na casa. DILOGO VALMIR: (...) o HOMEM ti to assim, no que ele me maltratou, mas ele no deu muita conversa pra mim hoje no entendeu: (...) VAIMIR: (...) eu cheguei l hoje e fali, esse cara t acabando com tudo nosso l, nosso movirneiito caiu, nosso (trecho inaudvel), o cara t tirando de ns por entre os dedos, quando eleno tira , de ns pelos clientes ele rouba de ns, falei com HOMEM n'? SILVA: hum hum. 175

SEGREDO DE JUSTIAE

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL .NO DISTRITO FEDERAL

VALMIR:' oc sabe o que ele respondeu pra mim? falou assim "ele t sendo vigiado dia e noite" SILVA: isso eu t sabendo, t sabendo de tudo. (...) . VALMIR: (...) pera um pouquinho, deixa eu ligar ali ento, porque a TERESA tm uma pessoa que trabalha com ela a muitos anos, eu vou ver sea pessoa est disponvel. SILVA: timo, timo, timo, timo, t timo; dezoito horas tem que ter trs cablocos naquela sede l. Despedem--se.

TELEFONE 6192134497

NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO SILVA X MARCO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 09/12/2010 15:12:32 09/12/2010 15:13:34 00:01:02 ALVO . INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO A.

RESUMO MARCELO falou que pra febhar a pizzaria DILOGO . . . ) MRCO: oMARCELO falou que pra fechar a pizzaria u. SILVA: porque, qual motivo? MARCO:. no sei, s falou pro. HAROLD pra fechar, no foi I-IAROLD? no explicou mais nada. SILVA: o MARCELO? MARCO: isso. . SILVA: mais porque, qual motivo t pegando? MARCO: no, pois , o pobre do peruano t pra ficar loco aqui tentando ligar pra ele de novo e ele no consegue achar. SILVA: isso arma cara; deixa eu Iigr pra MARCELO aqui e tu me liga daqui a pouquinho t? MARCAO: t. . . . Despedem-se.1

176

SEGREDO DE JUSTIA

SEGREDO DE JUSTIA

wMJ-MINISTRO. D JUSTIA -. DEPARTAMENTO DE.POLJCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL -

TELEFONE 6178133021

NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO MARCELO X SILVA @@@ # a

DATAIHORANICIAL DATAJHORAFINL DURO. 9/12/201015:20:21. 9/12/201015:21:14 00:00:53- t -

ALVO. INTERLOCUTOR 6178i33021 72400900118170 DILOGO,.

ORIGEM DA LIGAO TIPO: 74009001118170 R 1

(...)

.-

SILVA: O que' que-t acontecendo a? . .MARCELO: Ah, o MENINO que mandou fchr todo mundo a Sei no, ainda no. Ainda t cedo. . SILVA: O VALDIR que mandou fchar? .. MARCELO: Isso, isso, fechar tudo. Fechar tudo, ti At seguda ordeM. Poi enquanto tem lue deixar fechado. . . ,.. SILVA: Ah, no ; ok, 0k ento. Ma, com os clientes dentro ou manda todo - mundo embora? MARCELO: Ah, tem que Mandar embora, n SILVA. Fechar, fechar. At segunda ordem, l pras 6 , -7 horas dependendo do que ocorreu a vo -mandar abrir. Que t& tendo alguma coisa ai.7 . -

IJCSpCUCIIISC

TELEFONE 61813302I.

NOME DO ALVO .. MAJORSILVA - MONTECARLO' .

INTERLOCUTORES/COMENTRIO :VALMIRX SILVA @@@?

DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 09112/201015:23:45 09/12/201.015:24:19 00:00:34 ALVO . INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO -177'

SEGREDO DE JUSTIA-a

..

.

SEGREDO DE JUSTIA.

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPRINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL 6178133021 DILOGO . 316010027449754 6178133021 R

SILVA: Vou deixar um caminho de sobreaviso. VALMIR: Catninho grande, t? Caminho pequeno no. Caminho grande. SILVA: Eu tenho um caminho escalado pra qualquer coisa. VALMIR: Isso. SILVA: 0k: . Despedem-se

TELEFONE NOME DO ALVO 6178133021 . MAJOR SILVA - MONTE CRIO INTERLOCUTORES/COMENTRIO SILVA X VALMIR @ # DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 09/12/2010 15:25:25 09/12/2010 15:25:43 00;00:18II

ALVO 6178133021

INTERLOCUTOR 1623370411

ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 R

DILOGO SILVA: T acontecendo alguma coisa a?? \'ALMIR: Fecha, manda fechar, urgente. SILVA: Ok, ok,j fechou j. Despedem-se

TELEFONE . NOME DO ALVO 6192134497 MAJOR SILVA - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO SILVA SILAS@ # DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 09/12/2010 17:2847 09/12/2010 1729:56 00:01:09 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 178

SEGREDO DE JUSTIA

SEGREDO DE JUSTIA

NU - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTI )NCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

A DLkLOG( SILAS: SI SILVA:B SILAS: B j t adiantado l pra S1LVA:J SILAS: da manh. Eu vou l f SILVA:L SILAS: LI S1LVA:L SILAS: Li SILVA: oi SILAS: LI SILVA: E SILAS:Di SILVA: N SILAS:E SILVA: DespedemO aqui o SILAS, beleza? ea? a. Irmo, ...qual que o nome ... ,... a prefeita j sabe., e a Fabi.. qu eu vou l amanh falar com ela? alou com FATIMA? com a FTIMA, ela me retomou agra. Vai ser l pras 9 horas com eia. E em nome de quem que eu to indo l, irmo? INE.

bE, LE ...LA LE LI LE. LENH'4E ,NE, beleza. .EN1}4E e WILLIAM. tLLIAN ILLIAN?? voc vai em nome de LENINE WILLIAN LLIAN? . dois. Ento faia s LENINE s, Faia s o nome do LENTNE.

TELEFOt 61781330;

NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO

INTERLO 70RES/COMEI4TRIO VALMIR. ILVA@# DATAIFIC INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 09/12/2011 ):19:12 09/12/201020:19:55 00:00:43 ALVO 617813302 DILOGC VALMIR: SILVA: VALMIR: INTERLOCUTOR 31600027449754 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027449754 R

cLMIR, conseguiu um policial ' l, para mandar pra l? o, porque ns no tava nem conseguindo manter a loja aberta.... 179

SEGREDO DE JUSTIA

SEGREDO DE JUSTIA

HLI NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO

SUPERINT

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL )NCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

SILVA: A. ai. E s t o SOARES situao? Vai trabalha VALMIR: Despedem

ia t abeita j, a loja t aberta agora, certo? Tem uma horaatrs, .b mandando o MARO pra l pra reforar. E como que fica a

rn2?

lo, o certo 3, n. Mas eu no quero ARAJO, cara. (???)

TELEFO'

-61921344INTERLC MARCAC

FTORES/COMENTRI SILVK@ #

09/12/2011 ):3703 0911212010 20:3:14 00:01:11ALVO INTERLOCUTOR

DATA/H( V INICIALDAtA,BORA FINAL . DURAO ORIGEM DA LIGAO TIPO

RESUMO Dourado q fazr a seguranida casa DILOG( (.) MARCAO SILVA: ? MARCO SILVA: t MARCO SILVA: pc menino e o cara.II

1em t querbndo vir pra c o DOURADO moo. , timo. Jei pro irmo aqui rapaz, falei rapaz: mandar, pode mandar ele prai agora; fica voc, DOURADO, o u fazer contato com ele aqui agora. )is , beleza pura; a aquela carnia nem (trecho inaudvel) sabe

SILVA: eu MARCO quem que eu t fal.and( SILVA: se Despedem-

TELEFON

NOME DO ALVO

180 SEGREDO DE JUSTIAII

1.Mj - MINISTRIO DA JUSTIA .DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINT 3NCI DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL 61781330 MAJOR SILVA - MONTE CARLO

INTERLC flORES/COMENTRIO VALMIR ILVA DATA/H( \ANICIL ATJHORA FINAL DURAO 09/12/201 2:25:37 09/12/201022:27:26 00:01:29 ALVO 61781330: RESUMO valores da DILQG( SILV: F VALMIR: SILVA: Ti VALMIR: SILVA:Q VALMIR: SILVA: O VALMIR: manter quatro (4) todc hoje? SILVA: A AGUIAR 100, tna v VALMIR: bom viu (?) impunha a SILVA: EL VALMIR: DESPEDE ria VALMIR! t capito! tudo tranquilo? em paz! to t bom, em quantos l? TRO(4): m que foi pra l hoje? t sabendo, liga pto (?) VALMIR, liga pro (?) VALMTR o rapaz, num t questionando no, eu acho bom, se pudesse a era melhor de bom, entendeu quatro aumento, quem que tl lAR; MAR(O, SOARES, SOARES eo irmo do JAILTON. ira, o SOARES 150, MARCAO 150 eo irmo do JAILTON 100 leza, tranquilo, bom demais, se pudesse ter 4 todo dia qu era espeito. 'u chegando l tambm, vou indo pra l agora lanh eu t ai, amanh ns vaijantar, fazer uma picanha pra ns SE INTERLOCUTOR 316010027449754 ORIGEM DA LIGAO TIPO 6178133021 R

TELEFON 617813302

NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO.

INTERLO( ORES/COMENTRIO. LENINEX VA @ # . DATA/no: INICIAL DATA/HORA FINAL' DURAO .1

181SEGREDO DE JUSTIA.

2

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINT DNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

10/12/201 ALVO

.0:34:42 10/12/2010 10:35:50 00:01:08

61 78133( DILOG SILVA: 1 LENINE: assaltado dois caixa c SILVA: Vai paraso 1 LENINE: SILVA:] cidade essa noite, fiz LENINE: SILVA: 1 ah'o hoje a ilha LENrNE: SILVA: j DESPED===

INTERLOCUTOR316010027447655

ORIGEM DA LIGAO TIPO6178133021 R

1chefia! bixa eu te falar, o Q) tava falando aqui que se ligou diz que foi tnico tambm dentro das farmacia (1) na da farmacia do Valparaso li e outro na farmacia do Lixa eletrnico? itivo, positivo e essa noite foi noite de terro, fizeram o limp na ri limpa na cidaden

tra coisa a turma combinou logo cedo que o alvo hoje ilha, o vai por que vai embora Inssaram ento -SE______

.h o

TELEFO: 61921344

NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO

INTERI UTORES/COMENTpJO SILVA LAS@# DATAM k INICIAL DATA/HORA FINAL. DURAO 10/12/201 1:02:40 10/12/2010 11:03:27 00:00:47 -

ALVO -^

INTERLOCUTOR. - ORIGEM DA LIGAO TIPO A [o s dando ciencia que eu t chegando aqui na prefeitura aqui a prefeita e daqui a pbuco pra voc a beleza za! LENINE, O LENINE mandou ela resolver sua vida a, depois ieza, depois que eu falar com voc pra ela falar com ele, n eiaD

DILOG SILAS: 1: agora ej vou falar c - SILVA: E disso ela ligar pra ele SILAS: A ligar pra ele?

182 SEGREDO DE JUSTIA

SEGREDO DE JUSTIA

e'MJ.- . MINISTRIO DA JUSTIA )EPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTE -NCIA DA POLICIA FEDERAL No DISTRITO FEDERAL - SILVA: N: pra ela ligar direto pra ele cedo, voc mostra tudo pra ela, tudo o vai fazer os gastos e - ligar pra ele, ela ligar pr ele SILAS: A pza ento (...) DESPEDE SE

TELEFON 617813302 INTERLOi VALMIR DATA/HO 10/12/2010 ALVO 617813302 RESUMO vo embora DILOGO VALMIR: SILVA: VI bandido no cara! VALMIR: SILVA: Eu bandido, eu no acredit VALMJR: 1 SILVA; Bic causa de bandido VALMIR:] eles ficam atrs, as viati SILVA: Ma l buscar o deles VALMIR; 1 SILVA: Eu brincadeira VALMIR:f SILVA: A descobrir que esse lad ningum pra agit, bicho

NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO fRES/COMENTRIO ILVA # INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO :27:06 10/12/2010 12:28:55 00:01:49 INTERLOCUTOR 316010027449754 r causa de bandido. ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027449754 R

ri

41R eu no acredito que ns -vamos embora daqui por causa de no que ? o acredito que ns vamos embora d Valjrnraso por causa de r, fiquei sabendo isso agora tambm eu no acredito, o duro acreditar nisso, vai embora daqui por , por que l, o cara de , l no deixa mexer de jeito nenhum, ;ldapoio recado que eles deram; pra onde mudarem a pizzaria, eles vo a eles ir, eles os bom, deixa eles ir - - tcordo tambm, mas sair da cidade por pausa de bandido isso e t mostrando poderio no, t mostrando fraqueza, e se eles osso aqui fraco, que no fizemos nada, que - no botamo ficar bagunado; a y ida de vocs vai ficar bagunada mesmo 183

SEGREDO DE JUSTIA

SEGREDO DE JUSTIA

MJ- MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINT )NCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL VALMIR masdepois ns conversa pessoalmente t SILVA: C por que a mostrou aqueza do nosso lado, e se mostrou fraqueza: do nosso lado, a meuigo eu no posso mais me responsabilizar por nada eu sei, eu sei, tranquilo - - - - VALMIR DESPEDI SE - -

TELEFOP 61921344 INTERLC - SILVA-X DATA/H( 10/12/201ALVO - - DILOG( VALMIR - SILVA:U - VALMIR: -. - SILVA: V. - - VALMIR: - SILVA: U Ningum sabe o que v VALMTR Ningum falou que vai SILVA: F VALMIR: SILVA: M VALMIR: BAIXINHO, Que o Bi - - - SILVA: Ei caminho. - VALMIR: - - SILVA: LII VALMR: SILVA: J - VALMIR: SILVA: AF - -

- NOME DOALV MAJOR SILVA - MONTE CARLO TOkES/COMENTRJO LMIR# INICIAL DATAIHRA FINAL DURAO :47:53 10/12/2010.15:48:53 00:01:00 JNTERLOCUTOL ORIGEM DA LIGAO TIPO A - arotp, bo? Conseguiu o caminho? mudou j? iudar? - -i, vai hoje. - - uma hora fala que vai trabalhar, uma hora fala que- vai mudar. querem, no. Meu Deus do cu. D. Quem quq vai trabalhar, quem falou que vaitrabalhar, moo? balhar, no. falou que ia trabalhar l. ), quem falou? - - Iarm. - -. - em te falou t errado, a: Quem sabe a verdade eu e o INI-IO passa pra mim as coordenadas. - pronto. Liga a pro JAILTON , que o- JAILTON arruma o iro JAILTON a, que o JAILTON arruma o caminho; m que essa? -ON o SHEREK, 8 YALMIR!!. Qual que o telefone dele? - - no sei no bicho. -184

SEGREDO DE JUSTIA

SEGREDO DE JUSTIA

L\LL

SUPERINTI

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA )EPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL INCIA DA POLCIA FEDERAL N DISTRITO FEDERAL

VALMIR: Despedem

ento ti Falou. Um abrao

TELEFOI'. NOME DO ALVO .61781330; MAJOR SILVA - MONTE CRL INTERLO I'ORES/COMNTRIO SILVA X i(THIAGO?) @@@ # . DATA/HO lO/12/201( ALVO 617813302 RESUMO CACHOEI DILOGO HNI(THL4 SILVA: fal . HNI (T1-fTi mais a, como que a SILVA: c (..) HNI FHIJ baixe; local l, ele ch acontecendo, entendeu foi o zero um dele l GERAL E b pessoal v SILVA: coi HNI ]THIfi rea, entendeu? e eu pa pra grampear e tudo e t dando pro BAIXINI-i SILVA: ah (...) HNI(TI-11A naquele dia o .WESLE a intimidade a de tu co .

INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12:53 10/12/2010 19:20:46 00:07:53 INTERLOCUTOR . ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009001082711 . 724009601022711 R pssou.o esquema l pro COMANDANTE GERAL )?): SILVA na escuta? eu chefe. )?): SILVO, tu falou que no d pra confiar em ningum e faz pra conversar com esse povo do Valparaso agora? l meio complicado; meio complicado chefe. )?): eu falei com o BAIXINHO anteontem a noite l naquele U conversou comigo eu passei pra ele o esquema que t4va i passei inteiramente que tava acontecendo pra ele; inclusive ACHOEIRA que passou o esquema l pro COMANDANTE inclusive com o sigilo do meu CRPM cara, pense numa traib? uiu o nmero de quem? o meu CRPM no sabia que pessoal da PM 2 tava aqui na i os esquemas tudinho pra eles a, o nome dos polcias, telefone tPM no tava sabendo, o nosso CRPM, entendeu? prova que eu que eu t do lado de vocs. pode ficar tranquilo chefe ele sabe disso, ele sabe disso. 1?): cara deixa eu te falar, deixa eu s te fazer uma pergunta, egou l no COSME conversou contigo, tal, no sei o qu, qual VESLEY? ... 185

.

.

SEGREDO DE JUSTIA

a

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SPERINTI INCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

SILVA: a senhor amanh do qu pega uma ponta, no MARCIO, do ANDR nqueis a, a marcarar FINI (TH1 dia l cheio de cobrar porra nenhuma; a ag entendeu? de ele relaci SILVA: n senhor, o BAIXINHO sbado, ele, o Lo condonjnio do Lindo] semana pra cada um p HNI THli distncia desses caras mantm distncia. SILVA: eu ,fazendo? t ficando c passo; j no quero ner HNI (THIA t at pensando em mi que j viram a gente 14 e o COSMO tem cmei SILVA: n aquilo ali j queimou i tambnj. (.1.) - HNI(THJA SILVA: e HNT (THL noite eu acho uma saca a, inclusive aquele mc merda do caralho e que, SILVA: po HW(THIA voc falou que no podi SILVA: o n tfeio; mas o LENINE, HNI (]THIA COMANDANTE GER sigilo e tudo e fditranq coisa que no deveria, ,c

imidade o seguinte, porque eu tenho que conversar com o que se trata entre eu, ele, LEONANe o RONALDO, que eles 'e nem de onde vem do BAIXINHO entendeu? mas l do le Luzinia porque eles quiseram dar um arrocho nuns caana ponta pra eles toda sexta-feira, mandar cem pra cada um. )?): ali safo, t safo, no, tranquilo, que ele chegou aquele ieio de fazer no sei o que, cheio de conversa e eu no entendi caiu essa parada todinha a, a ele tava na fita, a eu preocupei ir a gente a, relacionar eu voc, BAIXINHO e todo mundo. to, no tem nada a ver, ele no sabe nada que se trata entre eu, o da que acontece entre ns; a ponta que eles pega comigo.todo SARGENTO RONALDO; l naquele no t&m ali aquele ns temos trs salas al dentro, a ns pagamos cenzinho por 'oder eles dar s a cobertura. ali ento, tranquilo, tranquilo, mas bicho oh mantm )?): ,elho, vai cair todo mundo, t te falando, vai car todo mundo, aca andei' com esses caras, at essa ponta deles sabe o que eu t a ponta, que tiver de servio a noite na viatura eu vou l e ie fique na resenha do COSMO. )?): pois vamos ter que mudar aquela parada l tambm bicho, aquela parada l tambm pra neguinho no relacionar a gente, viu a gente l aquele dia e j viram a gente l juntos duas vezes velho. :om cetteza, vamos mudar mesmo, Vamos mudar aquilo ali, ao bar dq MARIA, foi queimado, agora j queimou o COSMO o BAIXINHO se tiver comigo t com Deus, velho. le e o senhor, vamosficar em paz, quero ficar em paz. e tem mais uma meu irmo eu falei com ele aquele dia a em, eu acho uma sacanagem do pessoal fazer uma putaria dessa ue, o WESLEY, a meter aquela porra l no Bingo, deu uma errubou o Comandante l foi ele viu? o, positivo, vamos conversar amanh pessoalmente. ?): beleza, beleza, tranquilo, tranquilo, mas to assim depois que riflar em ningum, eu j t de orelha em p agora. ci t feio, o negcio t feio, se eu falar pro senhor que t feio, AIXINI-IO fala com 6 senhor, ele vai falar com o senhor tudo. ?): no, ele me falou que, que o zero um dele l falou com o * inclusive o pessoal me procurou da PM2 me procurou no , entendeu?; eu falei pra ele, eu falei bicho eu t fazendo uma contra os meus princpios, que contra pricpio do oficialato186 SEGREDO DE JUSTIA

SEGREDO DE JUSTIA

*MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINT, INCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL que trair meu cor dante, eu fui infiel com meu COMANDANTE REGIONAL, entendeu? mas COMi )ANTE GERAL me ligou e falou que no era pra eu falar nada, fiquei na minha. SILVA: v t mais do que certo, t mais do que certo.

(.4

a 6) INVESTIGA? O: FRANCISCO MIGUEL DE SOUZA (CPF: 317.045.491-91)INVESTIGANTE:

II

ELO.

Miguel, qu chamado de Cabo; provavelmente Cabo da Policia Militar do Estado de Gois. O ai nantm coultato com proprietrios de bingo entre eles Raimundo e Danilo. Esse contatc ;a providenciar seguranas para os bingos (que so chamados de loja) e, t2mbm, prote particular. Diariameni Miguel conversa com vrios seguranas, entre eles alguns Policiais Militares, pa rabalharem nos bingos. Cada segurana recebe R$ 100,00 reais por noite e mais R$ 5 D reais de combustvel para faerm rondas nas imediaes dos bingos. O pagamento. D5 servios prestados, que chamam de negcio, acertado com Miguel que posteriorn e liga e distribui entre os seguranas. Em relac 2010, Miguel teve algi uma das conversas, E verificar se tem algun liga para Anselmo e Raimundo e afirma q Frum de Valparajso,. TELEFONE6185729202

ttividade policial, que seria realizada no dia 09 de dezembro de contatos que comprovam o vazamento da Operao Policial. Em undo pede para Miguel entra em contato corri um menino e andado. Possivelmente, esse menino o Anselmo, pois Miguel unta sobre um zum zum zum. Logo em seguida retoma para o gou para dua pessoas e que no partiu daqui, supostamente do [quer ao. Conforme as conversas abaixo.

Migi.

NO) DO ALVO Monte Cario

INTERLOCUTORES/CO JTR lO MIGUEL X RAI MUNDO 1 DATA/HORA INICIAL rAIH0RA FINAL DURAO

187 SEGREDO DE JUSTIA

SEGREDO DE JUSTIA

SUPERINT0311212010 12:11:34 C

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL )NCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL1

A

U2010 12:12:40 00:01:06 ORIGEM DA LIGAO TIRO A

ALVO 6185729202

INTEF UTOR 932 56

RESUMO Miguel intermediando 1. DILOGO RAIMUNDO: Migtiel! MIGUEL: Cad voc? F RAIMUNDO: Miguel, e ontem a e amanheci cc MIGUEL: Como que RAIMUNDO: Botei R$ Pagou demais, pagou MIGUEL: Han ha! Ta. O

segurana particular com Rairnund, dno de bingo.

o

ra ficar doido atrs de dinheiro. Eu coloquei R$ 40.000,00 nessa casa $ 2.000 0Q reais. Voc acredita? 00,00 reais nessa casa ai ontem e amanheci com R$ 2.000 : 00 reais. ais. Absurdo! ninata l at agora bicho. O menino ta l at agora!

TELEFONE 6185729202

Nb DO-ALVO Migi Monte Cario

INTERLOCUTOkES/CC NTRJO MIGUEL XRAIMUNDO DATA/HORA INICIAL 0311212010'12:11:34 0; ALVO 6185729202 TA/HORA FINAL DURAO 12010 12:12:40 00:01:06 ORIGEM bA LIGAO TIPO A

INTER UTOR 932 56

RESUMO Miguel intermediando u DILOGO RAIMUNDO: Miguel! MIGUEL: Cad voc? R RAIMUNDO: Miguel, e ontem a e amahheci coi MIGUEL: Como que RAIMUNDO: Botei R$ 4 Pagou demais, pagou ci MIGUEL: Han ha! Ta. O

segurana particular com Raimundo, dono de bingo.

a ficar doido atrs de dinheiro. Eu coloquei R$ 40.000,00 nessa casa $ 2.000,00 reais. Vc acredita? 0,00 reais nessa casa ai ontem e amanheci com R$ 2.000,00 reais. 1na. Absurdo! incta l at agora bicho O menino ta l at agora!

TELEFONE 6185729202

NOl DO ALVO Migi. Monte Cario

188 SEGREDO DE JUSTIA n

SEGREDO DE JUSTIA

r)

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTI INCIADA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL INTERLOCUTORES/C( NTRIO MIGUEL X DANILO @ DATA/HORA INICIAL 0311212010 22:14:45 O ALVO 6185729202 TA/HORA FINAL DURAO 1201022:15:04 0000:19 ORIGEM DA LIGAO TIPO A .

INTER UTOR 6183201. negcio.

RESUMO Provavelmente, falam s

DILOGO.' MIGUEL E ai. Posso pe o negcio com voc ai?. DANILO: Peg l com 0 )inho. O Rubinho ta l. Pega l com ele. MIGUEL: Robinho seu ente? DANILO: . MIGUEL: Ha! Beleza eni icho. Tranquilo ento. DANILO: Ento falo! . MIGUEL: Brigado! Dani lepois agente se v. DESPEDEM-SE.

TELEFONE 6185729202

. . NOl )O ALVO Migu Monte Carlo

INTERLOCUTORES/CO ifRIO MIGUEL X DEPUTADO DATA/HORA INICIAL 021121201 15:06:30 02 ALVO 6185729202'Ali-fORA FINAL DURAO

2010 15:07:24 00:00:54 :

INTERL JTOR 6192 497

ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO . Miguel negOciando uma E DILOGO MIGUEL: ... Aquele negi DEPUTADO: Di? MIGUEL: Aquele negcio rodar. DEPUTADO: No sei car com combustvel. .

rana, aparentemente ! de um bingo. vai ter combustvel de novo? iai ter combustvel de novo? Pra o pessoal trabalhar. Pra o pessoal Io sei. Tem qui l ver com Baixinho. Por que ele no falou nada .

189

SEGREDO DE JUSTIA

SEGkEDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINI )NCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

TELEFONE 6185729202

MC Mi

DO ALVO - Monte Cano ENTR lO kTNHORA FINAL DURAO 212010 16:34:37 00:01:57 ORIGEM DA LIGAO TIPO A1

INTER LOCUTOR ES/C MIGUEL XNEGO@ DATA/HORA INICIAL 0211212010 16:32:40 ALVO 6185729202

INTF CUTOR 6fl 5763

RESUMO Um dos segurnas q . DILOGO MIGUEL: Voc vai sai NEGO:IJel Vou ue MIGUEL: das vinte e lado de l (.. MIGUEL: Voc tem car NEGAO: Tenho. MIGUEL: Ai voc vni reais ta. IN EGA: .Ta legal. MIGUEL: Pra por comt Entendeu? NEGAO: No! Beleza.

'balham como Miguel.

ite? s vinte e trs aqui no posto. Ta no WO. Voc vai fazer aqui e o outra io tem? .

eu carro que voc 'dai pegar com oGeraldo aqui. O Geraldo. Cinqenta1

vel e o dinheiro s recebe na segunda feira que e do povo l de baixo.

NEGO: Eu o meninc MIGUEL: S. que no t NEGO: Eu vou ligar p MIGUEL: Mas se voc NEGO: Eu consigo: P MIGUEL: Pode deixar NEGO: Onze horas ei MIGUEL: Ai voc faz a NEGO: Ento ta. Vale

nseguindo falar com ele. Ele n ta atendendo telefone. le agora. conseguir ele, voc consegue outro. .. . deixar. Eu dou um jeito aqui. Ento s onze horas eu ligo pra voc pra ver seta tudo tranqilo. ai . Pode deixar. as. Quando fechar as dUas, ai voc poder ir embora. Ta. no.

NEGO: Hen! e quat MIGUEL: R$ 100,00 ac NEGAO: Ta beleza! MIGUEL: Beleza. Ai na

quanto a diria? a. urida feira eu pego o dinheiro.190

SECRED

DE JUSTIAo

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA.JUSTI DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINT )NCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL NEGO: Eu sei que. r MIGUEL: Ne no cara, NEGAO: Pode deixar. 1 (.t) um pouquinho, mas pode deixar. no bicho. Eu no to ganhando nada com isso. S dor de cabea. deixar.

cl

TELEFONE 6185729202

N( DO ALVO 'Mi( - Monte Cario

INTERLOCUTQRES/c ENTRIO MIGUEL XNEGO@( DATA/HCRA INICIAL 0211212010 23:19:03 1 ALVO 6185729202 kTAJHORA FINAL DURAO 212010 23:20:40 00:01:37 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

INTEl CUTOR 611 15763

RESUMO Miguel negciando um; DILOGO NEGC: Oi. MIGUEL: Ta a j? Mig NEGO: Tranqilo! MIGUEL: Pegou o dir* NEGAO: Vou pegar aq MIGUEL: Ta! ALAN: Ci Miguel! MIGUEL: O Alan. Bom ALAN: Belez! MIGUEL: O WO (Raim ALAN: Quanto? MIGUEL: R$ 50,00 pr da casa. Se ele.sair an ALAN: No beleza. Ou MIGUEL: Han! ALAN: Quando eu terr tambm. Ne? MIGUEL: NolNo! N o cara com rneutelefoi ALAN: Ento beleza. N MIGUEL:No!No! N at tarde. Ta ALAN: Tranqilo. MIGUEL: Ele s sai qu ALAN: No beleza. Eu

gurana de um bingo.

e abasteceu? m o Alan. Fala com o Alan aqui. Espera ai!R?

o) falou pra voc passar R$ 50,00 ai. e abastecer o tarro pra ficar rodando ai oh! Ta bom. At o fechamento do fehamento, voc me fala amanh. Ta! oisa . com o Neo aqui, na hora que for fechar, ligo pra ele; desce pra c fica outro esquerria. Entendeu? No foi feito isso mais no. Mas deixa [Ta recisa ligar pra ele ento no. Ne? ualquer coisa voc me aciona que tem um outro povo que fica ai na ruaLi

o voc fechar e sair todo mundo. Ele vai ficar ai e l nb ponto frio i vou chamar ningum ento. Fica normal ai. isso? -

SEGREDO DE JUSTIA

SEGREDO DE JUSTIA

MJ..' MINISTRIO DA JUSTIA . DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTI [NCIA DA POLCIA FEDERALNO DISTRITO FEDERAL

MI^3UEL: Beleza.

===========================.

TELEFONE 6185729202

INd DO ALVO Mid MonteCarIoI

/

..

INTERLOCUTQRE5/c MIGUEL X HNI DATA/HORA INICIAL 311212010 17:34:42 O0

,TA/HORA FINAL ' DURAO 'J2010 17:35:52 00:011o' CUTOR553

..

.. --, -

ALVO . . 6185729202

INTE618

- 'ORIGE&1DALIGAO TIPO A

RESUMO Uns dos seguranas do

puel .

. DILOGO . ' . . MIGUEL:Oj! . ..... HNI Miguel Vai fazer l nda de noite MIGUEL: No. Hoje no. Hoje note j tem outro pessoal. Amanh Ta - HNI:Falou!Entoi

eu e voc. Amanh..

:

MIGUEL:-Recebeu dire HNI: Recebi. S que ed MIGUEL: No. Ele te p HNI:Foi. MIGUEL:Tabom? l-INI:Tapbr!

..... 1- . . . . . tdel 3 hs. :em. No foi? . . . .

..

.

.

. .

. .

.:

.

Ni T ELEF E : - 6185729202. . Mi e

DOALVO

..

.

Monte Cario NTRIO

-. . .

... ...

.

..

INTERLOCUTORES/C MIGUEL X CLAUDIO CeDATA/HORA

INICIAL 0411212010 18:43:38 -

,tNHORAFINAL DURAO ?Id19 18.45:25 00:01:47A ..

. .

..

ALVO 6185729202

-

INTEF. 61

UTOR : ORIGM pA LIGAO TIPO. 1049

-..

192 SEGREDO DEJUSTIA :

SEGREDO DE JUSTIA,.

MJ MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTE 'IDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL RESUMO Miguel negociando uma egurana. DILOGO MIGUEL: Voc podia me fazer um favor hoje. CLAUDIO:O que que ? MIGUEL: Eu no to cons guindo falar com ele. Voc trabalhar com o Souzal ento. CLAUDIO: Eu trabalhar c )m o Souza? MIGUEL: Na ronda. CL.AUDIO: No, Mas hoj j no da. Eu trabalhei trs noites seguidas, Miguel! MIGUEL: Ha!Ta. .

TELEFONE 6185729202

NON E DO ALVO Migu 1 - Monte Cario

INTERLOCUTORES/COl IENTRIO MIGUEL X LENINE @@i DATA/HORA INICIAL 1 LATA/HORA FINAL DURAO. 0711212010 15:25:02 01 1212010 15:29:05 00:04:03 ALVO 6185729202 INTERL )CUTOR 6184!03210 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO . . Falam sobre um paamei to de uma segurana ja realizada. DILOGO MIGUEL: A operao aca ou, ne? Aquele pSssoal que tava trabalhando ha madrugada? LENINE: O que eu tava , igando eu mandei cortar tudo. MIGUEL: Pois ! Pois !. Aas, est semana tem que pagar ne? Eu queria ver porque o pessoal ta querendo. Porque teve nE Parece que quarta feira at ontem ne?A-eu queria ver contigo, mas... LENINE: Pois . Mas, o & uinte. Deixa eu te falar. Voc combinou isso como Olmpio? MIGUEL: ele mandou c ilocar. - LENINE: No ento eu vc o com ele l agora. Quanto que foi? MIGUEL:Rapaz! Ta aqui motado aqui: S um pouquinho. Tem ... um ! dois. Comeou foi tera, quarta, quinta, sexta, st 3do e domingo. Dois Policiais aR$ 100,00 reais cada um. Entendeu. Ento ... da um total, d is 'por noite a R$100,00 reais..: LENINE: Mdia de 200 pc dia. Quantos dias?n MIGUEL: So um, dois, tr s, quatro. Quatro dias. LENINE: R$,800,00 reais' . MIGUEL: Foram cinco dia ;.R$ 800,00. . LENINE: No! Cinco dias, ento da R$ 1000,00 reais?

193 SEGREDO DE JUSTIA

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SIJPERINTE "JDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL MIGUEL: Vai dar R$ 1010,00 reais. ... Naquela outra l foi dado combustvel. Eu dava dando um jeito aqui, dando o coit Dustvel pra eles entendeu? R$ 50,00 reais por noite pra eles colocar combustvel. Tambm ni Ai ve isso ai pra mim cara. LENINE: Total de quanh? MIGUEL: Vai dar um tot Ide, quatro dias n! Ento mais R$200,00 reais de combustvel, 1200. LENINE:'! Porqu eu ou falar com ele aqui porque isso ai no tinha sido combinado comigo . no, Miguel! (.. .) MIGUEL: Ai na seman seguinte o Olmpio me ligou e falou; Miguel, e a Miguel, ta tendo operao?... LENINE: Tudo bem! Enti o, se o Olmpio mandou, por! O Olmpio tem que pagar.

TELEFONE 6185729202

NO] IE DO ALVO Mig l - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/CC VENTRIO., MIGUEL X.HNI@@ DATA/HORA INICIAL DATA/HR FINAL DURAO 091121201016:37:1. 4 0 '12/2010 16:38:18 00:01:04 ALVO 6185729202 INTERI OCUTOR 6184 333201 ORIGEM DA , LIGA TIPO A

RESUMO Vazamento da operao DILOGO MIGUEL: Eu vou l no q anel buscar seu negcio l, que mandou de madrugada. (..)(. ..) MIGUEL: O que que ta gando narea ai? HNI: Uai! Disse que vai t r uma operao hoje no sabe direito o que que no. MIGUEL: Mas de onde? De onde isso? 1-INI: Han! MIGUEL: De onde isso? De Braslia? HNI:Parece que PAPA FOX. MIGUEL: Como? HNI: Parde que PAPA FOX. MIGUEL: Ha! Tal Tal Ta Tal Tal Tranqilo! HNI: Parece, que agente no sabe ainda no.

194 SEGREDO DE JUSTIA

SEGRDO DE JUSTIA

Lj\

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTEI IDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

TELEFONE NOr E DO ALVO 6185729202 . . Migu 1- Monte Cario INTERLOCUTORES/COIIENTRIO MIGUEL X GERALDO DATA/HORA INICIAL t ATA/HORA FINAL DURAO 0911212910 17:09;01 09j 1212010 17:10:13 00:01:12 ALVO DILOGO : (.1 INTERL )CUTOR ORIGEM Di.IGAO TIPO A .

MIGUEL: Oque que ta p gando ai? GERALDO: U! Vei. O hi mern ligou, mandou fechar. Acho que rolou um bizu de bote. Um bote!. Ningum sabe. Se . Se da. Se do Prato Feito. Ningum sabe. Ai temo aqui.

TELEFONE 6185729202

NOW DO ALVO Migui - MonteCarlo -

INTERLOCUTORES/CO NTRIO MIGUEL X RAIMUNDO @@

DAtA/HORA INICIAL ATA/HORA FINAL DURAO 09112/2010 17:19:13 091 212010 17:19:47 00:00:34 ALVO 6185729202 .INTERU 'CUTOR 6184(14i575 ORIGEM DA LIGAO TIPO A.Ei

RESUMO Provavelmente, falam sol: e o Anselmo. DILOGO (:.)

HNI: Eu queria que se v. Verifica l pra mim com o menino l pra ver se tem alguma coisa. MIGUEL: Ta bom. HNI: Algum mandado l t 195 SEGREDO DE JUSTIA oEi

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIAFEDERAL SUPERINTE 4DNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL MIGUEL Ta beleza ==============: TELEFONE 6185729202 NO? tE DO ALVO Migu fl - Monte Cario

INTERLOCUTORES/CO AENTRIO MIGUEL X ANSELMO DATA/HORA INICIAL )ATA/HORA FINAL DURAO 0911212010 18:11:08 0 1212010 18:12:40 00:01:32 ALVO 6185729202 JNTERL DCUTOR 6184l45634 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

DILOGO MIGUEL: Ho! Anselmo, ANSELMO: Oi! MIGUEL: Tem algUma c se de um zum zum zum ai? De alguma coisa pra ns ai? No! n? ANSELMO: No! No! Bi leza!

TELEFONE 6185 729202

NOS E DO ALVO Migui 1 - Monte Cario

INTERLOCUTORES/COJ 1ENTRIO MIGUEL XRAIMUNDQ DATA/HORA INICIAL lATA/HORA FINAL DURAO 0911212010 17:25:41 09, 12/201.0 17:26:22 00:00:41 ALVO 6185729202 INTERL )CUTOR 6184 14675 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

DILOGO HN!: OU MIGUEL: Deixa eu te fala Falei com os dois ta tudo tranqilo. Daqui. Daqui no partiu nada ta! HNL: No. Ne! MIGUEL: No. Nada! Nai a! Nada! Ta bom. HNI: Vamos aguardar.

IV - DAS NECESS IDADES

196 SEGREDO DE JUSTIA

SEGREDO DE JUSTIA *

MJ MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL DNCIADA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL Diante do e posto e em atendimento a representao de Vossas Senhorias no interesse do PROCES !O 2010 04085537, apresentamos o resultado do monitoramento,

de acordo com a Lei 1n'. 9296196, durante o perodo compreendido entre os dias 30/12/2010 a 13/12/2011)

- Com obj ivo de dar continuidade s investigaes et curso, sugerimos prorrogao da intercep ao telefnica dos terminais - - . -

PRORROGAO D INTERCEPTAO TELEFNICA____________ TELEIfNS '

JOSOLIMPIO.E QUEIROGA NETO. LENINE - "BAIXINHO" ANSELMOBARBOS .... . '' CAMARA .

(61)8131-7262

16/12/2010

'..

TIM

IMSI 316010027447655 16/12/2010 . . . '. NEXTEL 162t3370411 . : (61)9991-3092 . . 16/12/2010 . . VIVO . .. .

Alm da pro1) rogao, sugerimos a quebra inicial de outros telefones utilizados por , pessoas vinculadas a Organizao Criminosa, conforme relatos .supracitados, quais sejam > JOS OL}MPIO 6E QIJEIROGA NETO > IDALBERTO M TIAS DE ARAUJO (DADA) e > ANSELMO BJ BOSA CAMRA > NIU CHAVII 1 JIIOR > WILLN VITO] ff40 SEGREDO DE JUSTIA ., . 127 -

SEGREDO DE JUSTIA

e..MJ MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTI IDNIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

QUEBRA INICIAL 1)3 SIGILO TELEFNICO:

njrj

JOS OLIMPIO DEI ?UEIROGA NETO IMSI: 316010027451241 IDALBERTO MA] IAS DE ARAUJO (DAI )) IDALBERTO MA] [AS DE ARAUJO /fll A\

IMSI: 316010027450123 - 162*33704*20 (61) 9641-5265 (61) 8434-5634 (61) 8565-0709 Fax:, (61) 3627-7445

NEXTEL VIVO

ANSELMO BARI OSA CAMARA NITEU CHA\ ES J1JNTOR WILLAN V TORINO

Por fim, em deo irrencia do vazamento da operao da Delegacia Fazendria que seria realizada no dia 09 12, sugerimos a solicitao dos extratos telefnicos dos terminais, a seguir expostos, em ri )rne de IDALBERTO MATIAS DE ARAUJO (DADA), do dia 09/12/10 como forma de identificarmos a pessoa-que manteve contato com'cofli o mesmo, passando a informao obre a operao policial que seria realizada. Tl procedimento de grande relevncia par. o sigilo da atual investigao policial. Segue a solicitao:

IDALi3ERTO MATIA DE ARAUJO (AD) [DALBERTO MA DE ARAUJO (Dii

Obs.: Segue em anexo 1 (um) DV contento todas as ligaes do perodo monitorado e as ligaes consideradi s relevantes.

198

SEGREDO DE JUSTIA

Ii

SEGREDO DE JUSTIA

Mj - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

E relatrio.

-

c//naAPFBJd MTR. 9097 API4ZA

MffR. 13655

4.

APF RABELO MTR. 13.487

199 SEGREDO DE JUSTIA

\1

ti -

1/11%Min!Mrio Publico

r PROMOTORIA DE JUSTICA DE vL pARAso DE GOISRequerimento de Interceptao Telefnica

M cri tssim o Juiz,

Cuida-se de requerimento de quebra de sigilo telefnico, interceptao telefnica e prorrogao de interceptao telefnica formulado pela autoridade policial federal, visando a apurao de possveis crimes de quadrilha em organizao criminosa. Sustenta a nobre autoridade policial que, aps denncias, equipe de policiais vem investigando vrias pessoas que possivelmente pertencem a uma quadrilha que explora jogos de bingo e caa-nqueis, sendo certo que j conseguiram identificar vrios nmeros de telefones que, em tese, so utilizados pelos membros da organizao, muitos dos quais j interceptados e que necessitam de continuidade no monitoramento. Junta aos autos farto relato das investigaes j efetivadas e das escutas telefnicas realizadas. Esta a bee sntese do que ds autos consta. Do compulso detido dos documentos constata-se que a polcia vem investigando os representados, os quais possivelmente praticam inmeros crimes nesta regio do entorno, crimes estes que vm sendo objeto de aes policiais e Ministeriais de h muito. certo que crimes relativos a explorao de jogos de aza vm dixando a populao locaL-bacIa vez mais temerosa e apavorada, posto que cada vez mais comuns. Oj4rossim, envolvm diversas aes criminosas, tais como trficos de drogasoztt jj, corrupo ativa e passiva,dentre niitrns /

El

Ministrio Psbftco fitado deGi

1' PROMOTORIA DE .JUSTICA DE VALPARAISO 1W GOIS

Frise-se que a nica forma 4e se investigar o presente fato, a quebra do sigilo telefnico das linhas telefnicas dos dos envolvidos e a prorrogao das intrceptaes j deferidas, a fim de se tentar identificar corretamente como funciona a quadrilha, assim como para poder desmantella. Consoante.e v dos relatrio de investigao anexos, h indcios suficientes das prticas dos crimes, sendo pois a medida excepcional requerida adequada ao fato. Ademais, encontram-se preenchidos os requisitos insertos na Lei 9.296/96. Diante de tod o exposto, entendendo que as presentes diligncias mostram-se imprescindveis apurao dos fatos, o Midistrio Pblico manifesta-se favoravelmente quebra de sigilo telefnico dos nmeros representados, interceptao telefnica e . busca e apreenso requeridas, devendo as informaes auferidas faerern parte constante do presente, o qual dever ser mantido sob total e absoluto sigilo, com acesso somente por este juzo, o rgo Ministrio Pblico e a autoridade policial investigante. Valparaso, 16 de dezembro de 2010

Claudine !vIA. Mansdr Lago Cesar karivkid'7'aImeira de Oliveira Feres Promotoras de Justia

Bernardo Bocliti Promotor de 3

Protocojo nrnro: 291004085537 Classe: Represento para Quebra de Sigilo Requerente: Delegado da Polcia Federal Deciso: Trata-se de pedido de prorrgao de intrceptao telefnica.e insero de novos nmeros de invtigaridos, pelo prazo total de 30 dias, alm de pedido de extratos telefnicos pretritos, feito por delegados da polcia federal de Braslia-DF, relacionados investigao sobre Organizao Criminosa atuante na cidade de Valparaiso de Gois e regio, que estaria cometendo diversos crimes em continuao delitiva e permanente. Ouvido, o Ministrio Pblico manifestou-se pelo deferimento da medida em todos seus termos. O relatrio do que interessa. Decido.

fl

tribunaldo estado de gois

de justia

PODER JUDICIRIO Comarca d Valparaso de Gois 11 Vara Gabinete do Juiz Jos Augusto de Meio Silva

)

A ppssibilidde de interceptao de ligaes telefnicas tem base constitucional; na medida que o art. 50, XII da Constituio Federal excetua do sigilo das comunicaes a interceptao feita mediante ordem da autoridade judicial competente, para investigao criminal ou instruo processual. - Posteriormente a lei federal nmero 9.296/96 estabeleceu os requisitos para que a interceptao fosse concedida, sobre os quais passo a decidir quanto sua presena ou no no caso em anlise. A autoridade policial representou pelo deferimento de prazo de 30 dias, contnuos em razo da com plexidade das investiaaces e assim, para que no haja prejuzo s- tcnicas de investigao' e, - conforme entendimentos jurisprudenciais do STJ 1 e TRF4, colacionados na pea analisada, de rigor o deferimento. O juzo o competente, na medida em que foram seguidas as regras previstas no Cdigo de Processo Penal para este firn em especial que h indcios de que h vrios endereos da cidade de Valparaso de Gois dentre os possveis locais de realizao dejogos de azar. -Ademais, - em mais de uma oportunidade j se ouviu dizer que tal cidade seria a Las Vegas do entorno, em referncia capital do jogo nos Estados Unidos. Pela , leitura dos pleitos, no resta dvida da existncia de indcios de autoria de crimes por parte indicadas, crimes estes punidos com pena de recluso - formao de quadrilha, porte de arma de fogo, etc. 3lm disso, pela organizao que aparent existir entre os envolvidos, a prova da existncia dos delitos no poder ser feita de outra forma seno a pleiteada.

$

ndetermino:

tribunaldo estado de gois

de justia

PODER JUDICIRIO Comarca de Valparaso de Gois.V Vara Gabinete do Juiz Jos Augusto de Meio Silva

Sendo assim, tenho que esto presentes os requisitas para a concesso da interceptao dos telefones e IMEI'S indicados. Razo pela qual DEFIRO o requerido pelos Delegados e

1 - o monitoramento, interceptao (inicial), desvio das comunicaes telefnicas (inclusive mensagens de voz, texto, fax e imagens) das linhas e/ou rdio das seguintes linhas e operadoras:VIVO: 61-9641-5265. NEXTEL: IMSI: 316010027451241 e 316010027450123 (n . rdio: 162*33704*20). dl: (61)8434-5634; (61)8565-0709 e (61)3627-7445, e a prorrogao-das seguintes linhas e operadoras: VIVO: 61-9991-3092. NEXTELf lMSl 31601 0027447655 n rdio: 162*33704*11.WIM: 61-8131-7262 pelo prazo de 3D dias, du seja, 15 (quinze) dias, prorrogveis automaticamente por mais 15 dias, sem necessidade de nova deciso judicial, bm como que as respectivas empresas de telefonia providenciem todos os meios necessrios e eficientes para implementao -das medidas. Outrossim, defiro o envio, pelas Operadoras NEXTELe VIVO, dos extratos telefnicos dos terminais: IMSI- 316010027450123 (rdio 162*33704*20) e (61)9641-5265, respectivamente, referentes ao perodo de 01/11/2010 a 1611212010, a serem remetidos ao e-mail: ni.srdfdpf.gov.br ; 2 - devero as operadoras ainda disponibilizar os meios necessrios para a localizao dos telefones monitorados e reversos (ERBS); o acesso a bancos de dados mediante senha a ser dada aos policiais, para a consulta dos titulares de telefones reversos chamados e chamadores dos alvos, terminais estes que.tenham vnculo com os fatos investigados, neste caso ficam as outras Operadoras (VIVO, CLARO, TIM, 01 e NEXTEL) obrigadas a fornecer o cadastro dos contatos do nmero investigado, mediante a apresentao do oficio judicial respctivo, via fax; a disponibilizao do servio de identificao de chamadas, relativos s linhas monitoradas, inclusive com relao s ligaes internacionais; no caso de substituio do chip ou incluso de outra linha no mesmo aparelho ento interceptado, a interceptao da investigado a partir do nmero serial do aparelho, IMEI ou da nova linha, fornecendo os novos dados Polcia Federal. - Ressalto, por fim, que as diligncias devem ocorrer no mais absoluto sigilo, sendo que o acesso aos dados dever se restringir aos requerentes, enquanto durar a investigao. No mais, aguarde-se novas informaes e o atendimento pelos requerentes ao determinado pelos pargrafos do art. 6 0 , da lei nmero 9.296196. - Cumpra-se. - Valparaso, -16 de dezembro de 2010.

Juiz de Direito

- Za

-

.t

42/a-

otdni' -1/))

&JJcL ---

(

do estado de gois

tribunal de justia

PODER JUDICIRIO Comarca de Valparaso de Gois 18 Vara Gabinete do Juiz Jos Augusto de Meio Silva Valparaso, 16 de dezembro de 2010.

OF.N

Ao limo. Sr. Diretor da Empresa de Telefonia TIM Nesta Referncia aos autos de protocolo nmero: 201004085537, o qual dever ser informado na resposta ao oficio. Senhor Diretor, Atravs do presente, dou conhecimento a Vossa Senhoria do contedo da deciso 'proferida por este Juzo, e determino o cumprimento da mesma, no sentido de providenciar a interceptao telefnica dos seguintes nmeros de telefones e IMEIS: TIM: 61-8131-7262, esclarcendo, desde j, que caso os mesmos no sjam no momento ligados a esta operadora, a ordem dever ser cumprida no caso do deferinento de eventual portabilidade durante o prazo aqui determinado. , Todos pelo prazo de 30 dias, ou seja, 15 dias prorrogveis - automaticamente por mais 15 dias, bem como que a respectiva empresa de telefonia providencie todos os meios necessrios e eficientes para implementao das medidas. Devero a operadora ainda disponibilizar os meios necessrios para, a localizao aos telefones monitorados e reversos (ERBS); o acesso a bancos de dados, mediante senha a Sr dada aos policiais, pra a consulta dos titulares de telefones reversos, chamados e chamadores dos alvos, terminais estes que tenham vnculo com os fatos investigados, neste caso ficam as outras Operadoras (VIVO, CLARO, TIM, 01 e NEXTEL) obrigadas a fornecer o cadastro dos contatos deste nmero supracitado, mediante a apresentao deste ofcio, via fax; a disponibilizao do servio, de identificao de , chamadas, relativos s linhas monitoradas, inclusive com relao s ligaes internacionais;, no caso de substituio do chip ou incluso de outra linha no mesmo , aparelho ento. interceptado, a interceptao do investigadoa partir do nmero serial do aparelho,, IMEI ou da nova linha, fornecendo os novos dados Polcia Federal. Ressalto, por fim, que as diligncias devem ocorrer no mais absolut sigilo; sendo que o acesso aos dados dever se restringir aos requerentes, enquanto drar a investigao. Atenciosamente,

Jos ugusto de Me o &lva 'Juiz de Direito

tribunal de justiada estado de gbis OF. P4

PODER JUDICIRIO

Comarca de Valparaso de Gois V.Var Gabinete do Juiz Jos Augusto de Meio Silv \)aiparaso, 16 de novembro de 2010

aoc

Ao limo. Sr. Diretor da Empresa de Telefonia O! Nesta Referncia aos autos de protocolo nmero: 20100408557, o qual dever ser informado na resposta ao ofcio. SenhrDiretor,

0

Atravs do presente, dou conhecimento ossa Senhoria do contedo da deciso proferida por este Juzo, e determino cumprimento da mesma, no sentido de provi lenciar a interceptao telefnica dos seguintes nmeros de telefones e lMgIS: Cl: (61)8434-5634; (61)8565-0709 e(61)36277445, esclarecendo desde j, que caso os mesmos no sejamno momento ligados a esta operadora, a ordem dever ser cumprida no caso do deferimento de eventual - . . portabilidade durante o prazo aqui determinado. Todos pelo prazo de 30 dias, ou seja, 15 dias prorrogveis automaticamente p0! mais 15 dias, bem como que a respectiva, empresa de telefonia providencie todos os meios necessrios eficientes para implementao das medidas: p evero a operadora ainda disponibilizar os meios necessrios para a localizao dos telefones monitorados reversos (ERBS); o.acesso' a bancos de dados, mediante senha a ser dada aos policiais, para a consulta dos. titulares de telefones reversos chamados e chamadores ds alvos, terminais estes qe tenhar vnculo com os fatos investigados, neste caso ficam as outras Operadoras (VIVO, CLARO, TIM, 01 e NEXTEL) obrigadas a fornecer o cadastro dos contatos deste nmero supracitado, mediante a apresentao deste ofcio, via fax; a disponibilizao do servio de identificao de chamadas, relativos s linhas monitoradas, inclusive com relao s ligas internacionais; no caso de substituio do chip ou incluso de outra linha no mesmo aparelho ento interceptado, a interceptao do investigado a partir do nmero serial do aparelho,, 1MB ou da nova linha, fornecendo os novos dados Polcia Federal.'. Ressalto, por fim, que as diligncias devem ocorrer no mais absolto sigilo, sendo que o acesso aos dados dever se restringir aos requerentes, enquanto durar a investigao. Atenciosamente,

Jos (ugu A MeloRhza Juiz de Direito

do estado de gois OF. N Zcj

de justia

tribunal

PODER JUDICIRIO- Conjarca.cje Valparaiso de Gois i a Vara Gabinete do Juiz Jos Augusto de Meio Silva Vaiparajso, 16 de dezembro de 2010.

Ao limo. Sr. Diretor da Empresa de Telefonia NEXTEL, Nesta Referncia a os.autos de protocolo- nmero: 201004085537 o qual dever ser informado na resposta ao ofcio. Senhor Diretor, Atravs do presente, dou conheciento. a Vossa Senhoria do contedo da deciso proferida por este Juizo, e determino o cumprimento da NEXTEL: IMSI 316010027447655 rdio: 162*33704*11); IMS!: 316010027450123 n o rdio: . 162*33704*20 (n !MSI: e; 316010027451241 esla recendo desde j, que caso os mesmos no sejam no momento liados a esta operadora, a ordem dever ser cumprida no caso do deferimento de eventual portabilidade durante o prazo aqui determinado: Todos, pelo prazo de 30 dias; o seja, 15 dias prorrogveis tomaticamente por mais 15 dias, bem como que a respectiva empresa de telefonia providencie todos s meios necessrios e eficipnts para implementao das medidas. Devero operadora ainda disponibilizar os meios necessrios para a localizao dos telefones monitrados e reversos (ERBS); acesso a bancos de d ados, mediante senha a ser dada aos policiais, para a consulta dos titulares de telefones reversos chamados e chamadores dos alvos, terminais estes que tenham vnculo com os fatos investigados, neste caso ficam as outras Operadoras (VIVO, CLARO, TIM, 01 e NEXTEL) obrigadas a fornecer o cadastro .dos contatos deste nmero supracitad, mediante a apresenta deste ofcio, via fax;' a disponibilizao do servio de identificao de chamadas, relativos s linhas monitoradas, inclusive com. - relao s ligaes internacionais;- no caso de substituio do chip ou incluso de outra linha no mesmo aparelho nt interceptado, a interceptao do investigado a partir do nmero serial do aparelho, IMEI ou da nova linha fornecendo os novos dados Polcia Federal. Outrossim, deve a Opeadora fornecer POLICIA FEDERAL via email:. n i.srdfdpfgovr, extratos telefnicos da . 162* 33704*20 relativo ao periodode 0911212010 linha IMSI: 316010027450123 -o e10/12/2010 . au Ressalto, por fim, que as diligncias devem ocorrer no mais absouto sigilo, sendo que o acesso aos dados dever se restringir aos requerentes, enquanto durar a -investigao. Atenciosamente . - Jos Augusto de Meio Silva Juiz de DireitoII

mesma, no sentido de Providenciar a interceptao telefnica dos segintesnmeros de telefones e lMElS:

4-

de. justia U do estado de goisOF. N ZOt

tribunal

PODER JUDICIRIO Comarca de Valparaso de Gois 1a Vara Gabinete do Juiz Jos Augusto de Meio Silva Vaiparaso, 16 de dezembro de 2010.

Ao limo. Sr. Diretor da Empresa de Telefonia VIVO Nesta Referncia aos autos de protocolo nmero: 201004055537, o qual dever ser informado na resposta ao oficio.

Senhor Diretor,

-

Atravs do presente, dou conhecimento a Vossa Senhoria do contedo da deciso proferida por este Juzo, e determinoo cumprimento da mesma,. no sentido de providenciar a interceptao telefnica dos seguintes nmeros de telefones e IMEIS: VIVO: 61-9991-3092 e 61-9641-5265, esclarecendo, desde j que caso os mesmos no sejam no momento ligados a esta operadora, a ordem dever ser cumprida no caso do deferimento de eventual portabilidade durante o prazo aqui determinado. Todos pelo prazo de 30 dias, ou seja, 15 dias prorrogveis automaticamente por mais 15 dias, bem como que -a respectiva empresa de telefonia providencie todos os meios necessrios e eficientes para implementao. das medidas. Devero a operadora ainda disponibilizar os meios necessrios para a localizao dos telefones monitorados e reversos (ERBS); o acesso a bancos de dados; mediante senha a ser dada aos policiais, para a consulta dos titulares de telefones reversos chamados e chamadores ds alvos, terminais estes que tenham vnculo com os fatos investigados, neste caso ficam -as outras Operadoras (VIVO, CLARO, TIM, 01 e NEXTEL) obrigadas a fornecer o cadastro dos contatos deste nmerc supracitado, mediante a apresentao deste ofcio; via fax;. a disponibilizao do servio de . identificao d chamadas, relativos s linhas monitoradas, inclusive com relao s ligaes ' internacionais; no caso de substituio do chip ou incluso de outra Unha no mesmo aparelho ento. interceptado, a interceptao do investigado a partir do nmero serial, do aparelho, IMEI ou da nova linha, fornecendo os novos dados Polcia Federal. Outrossim, deve a Operadora fornecer POLCIA FEDERAL mau: ni.srdf@dpf.gov.br , extratos telefnicos da linha (61) 9641-5265, relativo ao perodo de 0911212010 e 1011212010. Ressalto, por fim, que as diligncias devem ocorrer no mais absoluto sigilo, sendo que o acesso aos dados dever se restringir aos requerentes, enquanto durar a Investigao. via e

-

Atenciosarnent,

Jos Uug to^de M P uusz Juiz de DireitL

- .a

Nextel Telecomunicaes Ltda.

Rua Bela Cintra, 1.196-5 andar 01415-908 - Cerqueira Casar So Paulo - SP - Brasil

Te[: (5511) 2145-1467 Fax: (5511) 3120-5895

-rim ___ -_ --

So Paulo, 29 de novembro de

Oficio n 172 Processo n 201004085537

Senhor (a) Doutor (a) Juiz (a) de Direito,

Em ateno ao oficio em referncia, informamos que as linhas mencionadas na ordem judicial e seus respectivos rdios estaro int&rceptados pelo perodo de 17/11 a 02/12/2010. Os dados cadastrais seguiram diretamente no endereo eletrnico da autoridade policial. Salientamos ainda, que as senhas concedidas foram disponibilizadas e permanecero vigentesat o termino da interceptao. No realizamos interceptao atravs do equipamento / IMEI (International Mobile Equipment Identifier), em razo de limitao da tecnologia utilizada IDEN, que permite exclusivamente a interceptao do IMS! (International Mobile Subscriber Identification), que um nmero internacional de identificao do assinante e est atrelado ao SIMCARD (CHIP). Ficamos disposio para quaisquer esclarecimentos que se fizerem necessrios. a oportunidade para apresentar protestos de elevada estima e distinta (

Nextel Telecomhl Sigilo das Comunicaes Segurana Corporativa Ao (a) Excelentssimo (a) Senhor (a)

Ltda.

Dr. (a) JOSE AUGUSTO DE MELO SILVAM. M. Juiz (a) de Direito da ia Vara Criminal da Comarca de Valparaiso de Gois [GO.F

cl Voc, sem fronteiras. Gerncia de Relacionamento e Apoio aos rgos Pblicos - GRAOP

SC('

DE JUSTIA

CT n. 095638/201OASP/GRAOP Ref.:Ofcio 185 Autos 2010.04085537 Excelentssimo (a) Senhor (a) Doutor Jos Augusto de Meio Silva Vara Valparaso/GO Juiz (a) de Direito

Santo Andr, 03de.:deembro de 2010. CARTA RESPOSTA..

/ ATENO3

O presente documento, incluindo seus anexos, contm informaes que so para conhecimento e de carter confidencial do destinatrio acima, sendo seu sigilo protegido por lei seu, uso regulado por poltica interna da empresa 71114. Cumprenos informar que,, caso no seja destinatrio do mesmo, a leitura, cpia, arquivamento e/ou divulgao por sua parte so indevidas e terminantemente proibidas. Caso voc o tenha recebido indevidamente, solicita-se a devoluo do mesmo para o remetente. .

o A93

II

1CONFIDENCIAL As informaes contidas neste documento so proprietrias e para uso confidencial dos destinatrios explicitados. Propriedade TIM. Caixa Postal 91 CEP 09015-970 Santo Andr- SP Tel: 112113-6633 Fax: 11 2113-6634 graop@timtirasit.cm.br

Voc, sem fronteiras.

Gerncia de Relacionamento e Apoio aos rgos Pblicos - GRAOP

LCT n 9 . 095638/2O1OASP/GRAOP Ref.:Ofci 185 Autos 201 0.04085537

SEGREDO DE JUSTIA

Santo Andr, 03 de dezembro de 2010. Prezado (a) Senhor (a), Aautorizatria TIM, pessoa jurdica de direito privado, prestadora ao de servio mvel pessoal - SMP vem, respeitosamente, em ateno ofcio em referencia, expor a Vossa Senhoria o quanto segue: :- 4.

Preliminarmente, cumpre-nos esclarecer, que esta operdora vem atuando junto aos rgos Pblicos, no intuito de colaborar e atender ds requisies judiciais e extrajudiciais, atravs de um departamento especializado em Quebra das Comunicaes Telefnicas e Dados Cadastrais, denominado Gerncia de Relacionamento e Apoio aos rgos Pblicos - GRAOP, com atuao constante de 24 horas por dia.1

Em razo de sua atividade, Operadora constantemente. endereada autorizao judicial para dispnibilizar por e-mail ou fax s Autoridades Policiais e/ou Agentes Policiai s, as informaes cadastrais, histricos de chamadas e/ou localizao de antena de linhas mveis que forem de interesse da investigao,, nos termos da Lei -n2 . 9.296/96.e Constituio Federl. Cumpre-nos esclarecer que o acesso pessoal, intransfervel e de responsabilidade exclusiva e integral do autorizado, sendo importante, identificar o nome da Autoridade Policial e/ q u Agente de Polcia que poderb requerer perante esta operadora as informaes amparadas judicialmente. Em atendimnto ao artigo 10, inciso 1 e VI da Resoluo 59 do Conselho Nacional de Justia, informamos que no identificamos- os nomes dosA93

2Caixa Postal 91 - CEP 09015-970 Santo Andr - SP Tel: 112113-6633 Fax: II 2113-6634 graop@limbrasil.com.br

CONFIDENCIAL As informaes contidas neste documento so proprietrias e para uso confidencial dos destinatrios explicitados. Propriedade TIM.

sem fronteiral. Gerncia de Relacionamento e Apoio aos rgos Pblicos- GRAOP SEGREDO DE JLS11C:\

CT n2. 096638/201OASP/GRAOP Ref.:Ofcio 185 Autos 2010.04085537 -

autorizados, resultando na impossibilidade do cumprimento integral determinao de acesso s informaes de linhas pertencentes a esta operadora. Dessa forma, to logo recebamos os nomes dos autorizados a terem acesso a estas informaes, estaremos prontamente auxiliando as investigaes em concreto, independente de horrio e data. Sendo o que nos cumpria para o momento, permanecemos inteira disposio para quaisquer esclarecimentos adicionais que faam necessris. Respe itos nte,

TIM CLtR SIA

A93KI

CONFIDENCIAL. As informaes contidas neste documento so proprietrias e para uso confidencial dos destinatrios explicitados. Propriedade TIM.

Caixa Postal 9] - CEP 09015-970 Santo Andr - SP Te[: 112113-6633 Fax: 112113-6634 graop@iimbrasil.com.br

ri

M

Santo Andr, 4 de Dezembro 2010. Exmo(a) Sr(a). Dr(a). JOSE AUGUSTO DE MELO SILVA Juiz(a) de Direito l VARA D. COMARCA bE VALPARAISO DE GOlAS/CiO VALPARAISO DE GOJAS/GO C.T. no 095638/20I0ASP/GRAOP Ref.: Oficio: 185 Oficio extrajud: ,404/210-NUCADIP/NIPISRIDPFIDF Processo: 2010.04085537

Exmo(a) Sr(a). Dr(a).: Em ateno referncia em epgrafe, informamos que em cumprimento ao disposto no art. 12 da Resoluo 59 d CNJ, de 09 de Setembro de 2008, encaminhamos para cincia e verificao de V: EXa, cpia(s) do(s) documento(s) supra mencionado(s), contendo os nmeros interceptados e a data em que a medida cautelar de quebra de sigilo foi programada por esta operadora, identificada no carimbo com o campo de EXECUO. - Ressaltamos que em casos de prorrogao de interi3eptaes, a medida ser iniciada a partir do trmino da anterior, salvo disposio contrria na determinao. Eventuais irregularidades que impossibilitem a openciona1izao, tais como; ausncia de canal de desvio, ilegibilidade parcial, evento de portabilidade e outras sero comunicadas em oficio apartado - A TIM, preocupada com o meio ambiente ea sustentabilidade de seus procesos utilizou para envio uma cpia de manejo do oficio executado: Desta forma, eventuais rasuras ou inscries mo devem ser desconsideradas, visto que as mesmas foram inseridas de maneira facilitar o processo. Sendo o que nos cumpria para o momento, permanecemos disposio para ,eventuais -. esclarecimentos. RESPEITO SJVIENTE. TIM CELU4 SIA

TIM CELULAR S/A. Caixa Postal 91 - CEP 09015-970 - Santo Andr - SP. Tal: (11)2113-6633 - Fax: (11)21 13-6634graoptimbrasil.com.br

tribunal de justia

do estado de gois OF.N

PODER JUDICIRIO Comarca de Valparalso de Gois 10 Vara Gabinte do Juiz Jos Augusto de Meio Silva,

L\Q \

Valparaso, 01 de dezembro de 2010

Ao limo. Sr. biretor da Empresa de Telefonia TIM Nesta Referncia aos autos de protocolo nmero: 2010.04085537, o qual , dever ser informado na resposta ao ofcio. Senhor Diretr,1

Atravs do psente, dou ,hnhecimento a Vossa Senhoria do contedo da deciso proferi a por este Juzo, e determino o cumprimento damesma, no sentido de pmy'idenciar a, intercptao telefnica dos seguintes

nmeros d telefones e l$IEIS. TIM:161-8131-7262, esclarecendo, desde j, que

sD

caso os mesmos no sejam no momento ligados a esta operadora, a ordem dever ser cumprida no caso do deferimento de eventual portabilidade durante o prazo aqui determinado.

qunze) Todos pelo prazo de 15 / dias, bem como que a respectiva empresa de telefonia providencie tdos os meios necessrios e eficientes para implementao das medidas. Deverao a operadora ainda disponibilizar os meios necessrios para a localizao doa telefones -monitorados e ' reversos (ERBS); o acesso a bancos de dados, mediante senha a ser dada aos policiais; para a consulta dos titulares de telefones reversos chamados e chamadores dos, alvos, terminais estes' que tenham vnculo com os fatos investigdos; a disponibilizao d servio de identificao de chamadas, relativas s linhas monitoradas, inclusive com relao s ligaes internacionais; no caso de substituio do chip ou Incluso de outra linha no mesmo aparelho ento interceptado, a interceptao do investigado a partir do nmero serial do aparelho, IMEI, IMSI ou da nova linha, fornecendo os novos dados Policia Federal. -. Ressalto; por fim, que as diligncias devem ocorrer no mais absluto sigilo, sendo que o acesso aos dados dever se restringir aos requerentes, enquanto durar a investigao.

ID OFCib;1LC

DATA EXECO;INSERO OFICIO: EXECUO INT: VERIFICAO [NT:

Jos Augusto 'Juiz de Dire'

d3'.t fv"T113J WI!

1/1

. 2

. .

. SEtV1O POBLTCO :FEDM1 - DEPARTAMENtO DE POLICIA FWERAL FEDERAL SPERrnNDc.QIONAL NO P1T NUCLZO D INTEtIONCIA ?OUCXAL

- . .

1

- . .

- . - 1

.

Oficio no 404/2010 NtJCDIP/NJISR/DPFIDF MsflI&DF, 1 de dczernbm.dOl0 - . ' ' . - A Sua Senhoria. Assessotjufldicodaoi,eza4braliM .. . AssUnto: Autorizaflo de ihtW' 6 telefnka C8IEM/Q1O . - Ofcio Jndiel O: 185/2010 ,: . . . - .. - Data: 01 dedezernbro.de2010 '- : . -, - .. Juiz:JoseAgustu'dMeloSjJa' . ,-- Vara: Cornarea deVaparaiso deGoi&s 10 Vara : - . . 1 4

Sephor Assessor,-.

'

. .

xecLj o do -Ofiio J'dieiaI VSsaenhod pr-vidncias visaji o , ihterceptao'telefbniea do(s) telefbne(s) abaixo . supra, cfue auToriza 6oncesso/p rogao da relacionado(s) sobt6e

Item . Telefone

Situao 1 Direc-ionar para a ___DPR/C4NALH 1 /61 8131.7262 6t3799.4101 Prorrogao IMEI/SERIALToda e qualquer correspondncia devera ser encrnnnhada ao Delegado Chefe d.o Ncleo de JjtJignciaPJicaLNW, SAjS.Qudr 07, lote23,- Setor Policial SuI,.Srasflia/DF -, Superintendneta de FG11cIaedeEalCEP 70610-901-

1

4

Atencidsan?ente,

--

- . .. -. -

.'

.

Paulo CesarRabei- 'AgtedePoliiaFdtral-- -

' .

:

:

.

MstrftdIa334 7 .

---

1-

.

.

-.

..,

- - 1

.

.

-

.

.

-

4

SAIS Quadra 7 -tote 2 Setor PoliciaL Sul BrasLia-DF - CEP 70610-901 Fone (61) 3T9-9643 -- : . . ,

i-

t-4s

itT,

E

1

II

SEGREDO DE JUSTIA - Esta-correspondncia se destina exclusivamente ao destinatrio abaixo identificado e contm informaes protegidas pelo sigilo judicial e da correspondncia postal. Se o leitor desta mensagem no seu destinatrio, notifica-se, desde j, que sua reproduo, distribuio e dlvuigao'esto proibidas e sujeitas s penas da lei."

Braslia, 02 de dezembro de 2010 Cl' - 1517/2010 o, >4

3 #-e

.Sr. Dr. Jos Augusto de Meio Silva p24. Juiz de Direito da 1 Vara da Comarca de Valparaiso de Gois Valparaso de Gois - Gois

Ref. Ofcio n 186 Processo ti 0 2010.04085537

Meritssimo Juiz,

VIVO S.A. em ateno ao ofcio em epgrafe, (recebido por esta operadora via fac-smile em 01/12/2010) e em cumprimento ao art. 12 - Resoluo 59 de 09.08.2008 - CNJ - CONSELHO NACIONAL DE JUSTIA, serve-se da . presente para informar a V.Exa., que foram adotadas as devidas providncias quanto s interceptaes telefnicas das linhas e IMEI abaixo, conforme segue: Medida

1

Linha 9991-3092

1 Tecnologia 11

IMEI

GSM GSM

11

1 02/12/10 16/12110 354.101.000,849.960

- a.Sobrernais, temos a esclarecer que aps consultas ATUALIZADAS em nossos sistemas no se identificou a utilizao de IMEI pela linha telefnica celular n (61) 9695-3850 nos ltimos 30 dias. Nesse sentido, cabe esclarecer que o IMEI no guarda vnculo com a linha podendo ser substitudo/emprestado a qualquer tempo, a critrio do usurio/titular, posto que, na tecnologia GSM os dados cadastrais encontram-se vinculados ao SIM CARD (chip) e no ao anarelho (IMEI). Assim, respeitosamente, solicitamos nos seja esclarecido se devemos realizar novas pesquisas em nossos sistemas a fim de se identificar eventual utilizao pretrita de IMEI pela linha em foco, nos indicado para tanto, o perodo de interesse investigao. Todo o exposto visa ao entendimento inequvoco da presente ordem e ao seu fiel cumprimento por esta operadora. Ademais, nos termos da determinao contida no ofcio de V.Exa. foi concedida "senha" para acesso "on une", em nosso planto 24 horas, a Dados Cadastrais e Localizao de ERB's das linhas de interesse a gao, e ao Histrico de Chamadas somente das linhas interceptadas ao agente de Polcia Federal Sr. Paulo Walraven, pelo peroc das int No obstante, informamos que concedemos senha de acesso nos moldes acima expostos, ao Sr. Paulo Walraven, por fora do ofcio n 406/2010 N'UCADIP/NIP/SR/DPF/DF, expedido pelo Ncleo de Inteligncia Policial/DF, datado de 01/1212010, caso o procedimento adotado por essa operadora no seja do entendimento de V.Exa., rogamos mui respeitosamente nos seja enviado novo oficio RATIFICANDO (ou no) o acesso concedido a mesma. No obstante as informaes prestadas acima, haja vista as determinaes do CNJ, rogamos respeitosamente, que nas prximas ordens judiciais seja inserido o nome completo da autoridade responsvel pela senha, visando celeridade no cumprimento das ordens judiciais, bem assim o ine q uvoco entendimento daeda.

CONFIDENCIALAS informaes contidas neste documento so proprietrias e para uso confidencial dos destinatrios explicitados Propriedade da VIVO

Diol.d de$scg Especiais Vicefp raidncta de Recursos sc4 ,at. 02 Bico c ?4ezanino c'7o319-9 - Braelia/0F Fone: 1 15611 3962-7663 39627923

1

SEGREDO DE JUSTIA

Esttcorrespondncia se destina exclusivamente ao destinatrio abaixo identificado e contm informaes protegidas pelo sigilo judicial e da c orresp .iSn ia postal Se o leitor desta mensagem no seu destinatrio, notifica-se, desde j, que sua reproduo, distribuio e divulgao esto proibidas e sujeitas s boarari.

w

O acompanhamento dirio dos contatos, histricos de chamadas e localizao de ERB's de linhas habilitadas nas demais tecnologias CDMA e TDMA, bem assim linhas GSM no interceptadas disponibilizado atravs do nosso planto telefnico 24hs/dia, no telefone (li) 5105-6945, durante o perodo das interceptaes. No tocante a plataforma VIGIA, informamos que foram vinculadas as interceptaes em tela ao logins fshor, respectivamente pertencente autoridade policial federal - Sr. Fbio Alvarez Shor, para acesso ao referido sistema, o qual permitir o acompanhamento "on-line" das informaes (histrico de chamadas, localizao de EREs, SMS e mensagens multimdias) recebidas e enviadas pelas linhas celulares de interesse a investigao. Sendo o que nos cumpria para o momento, permanecemos disposio, para os esclarecimentos que se faam necessrios, renovando nossos protestos de elevada estima e distinta considerao.

Respeitosamente, DIVISJ VICE ESPECIAIS RECURSOS

1-

CONFIDENCIALAs Informaes contidas neste documento so proprietrias e para uso confidencial dos destinatrios explicitados Propriedade da VIVO Pa q-

Divtsao de servios Especiais ice Presidncia de Recursos V Oco Qd. 02 Bloco C rieranino 70319900 - araelia/OF Fone, (01561) 3962-76633962-7923

2

/

2

Fax; 1015611 3037-6258

SEGREDO DE JUSTIA"Esta correspondncia se destina exclusivamente ao destinatrio abaixo Identificado e contm informaes protegidas pelo sigilo judicial e da correspondncia postal. Se o leitor desta mensagem no seu destinatrio, notifica-se, desde J, que sua reproduo, distribuio e divulgao esto proibidas e sujeitas s penas da lei.'

So Paulo, 07/12/2010 CT - 29233/2010

-

Q g

3

Exmo. Sr. Dr. Jos Augusto de Melo Silva MM. Juiz de Direito da 1' Vara da Comarca de Valparaso rea Especial, Qd. 07, Etapa A, Valpararaso 1 Valpara 50 Gois 72870-000

REF.Ofcio n. 183 Protocolo n. 2010.04.04085537

Meritssimo Juiz,

VIVO S.A., em ateno ao ofcio em epgrafe, serve-se da presente para informar que as linhas indicadas no ofcio de V. Exa. no se encontram habilitadas nesta Operadora, pelo que resta invivel a adoo das medidas determinadas em relao s mesmas. Outrossim, tendo em vista que o ofcio em epgrafe encontra-se direcionado Empresa de Telefonia Claro, rogamos, mui respeitosamente, seja ESCLARECIDO se devemos proceder concesso de senha, para consulta, junto aos plantes de atendimento desta Operadora, s seguintes informaes: 1. DADOS CADASTRAIS - nome, endereo, CPF/ cNPJ e RO das linhas de interesse na investigao ou das linhas identificadas nas ordens judiciais, conforme ofcio judicial 2. HISTRICO DE CHAMADAS - relatrio de todas as chamadas efetuadas e recebidas, com a indicao de localizao das ERE's (endereo de instalao da antena Estao Rdio Base), das linhas de interesse na investigao ou das linhas identificadas nas ordens judiciais, conforme ofcio judicial 3. LOCALIZAO DE ERBS - somente o endereo de instalao da antena (Estao de Rdio Base - ERB) utilizada em cada chamada, sem identificao dos nmeros chamadores e chamados, de linhas de interesse na investigao ou das linhas identificadas nas ordens judiciais, conforme ofcio judicial. Ainda, temos a esclarecer que no realizamos o acompanhamento dos procedimentos investigatrios, mas, to somente, procedemos concesso de senha, no nos sendo possvel apontar quais linhas so citadas e/ou envolvidas na investigao, pelo que, a concesso de "senha" supracitada possvel para acesso a informaes de guaisquer linhas de interesse investigao as quais nos sejam indicadas pelas autoridades responsveis no decorrer da medida. No obstante isso, se assim esse MM. Juzo entender necessrio, ao final do perodo da interceptao em curso poderemos encaminhar relatrio estatstico contendo os nmeros consultados pelas autoridades detentoras das senhas. Postas essas consideraes, rogamos, mui respeitosamente, seja ESCLARECIDO sek devemos proceder concesso de senha, solicitando nos seja encaminhado gvo / t_ CONFIDENCIALAs informaes contidas neste documento so proprietrias e para uso confidencial dos destinatrios explicitados Propriedade da VIVO Pag 1 / 2 Av. Brigadeiro Luis Antri,t 1373 15 Andar - Lado B - Selajvista 01317-0e1 So ?aiil - SP Telefone: liii 5105-6946 rex: liii 5105-6947

"Esta correspondncia se destina exclusivamente ao destinatrio abaixo identificado e contm informaes protegidas pelo sigilo judicial e da correspondncia postal. Se o leitor desta mensagem to seu destinatrio, notifica-se, desde j, que sua reproduo, distribuio e divulgao esto proibidas e sujeitas s penas da lei.'

SEGREDO DE JUSTIA

ofcio indicando o prazo de vigncia da senha, as autoridades policiais responsveis pela mesma, bem como os acessos a serem concedidos e se os mesmos devem se dar em relao a quaisquer linhas de interesse investigao. Por fim, informamos que cpia da presente foi encaminhada para o email montecar1o@d 23ov.br - a fim de darmos cincia de seu contedo s autoridades policiais responsveis. Sendo o que nos cumpria para o momento, permanecemos disposio, para os esclarecimentos que se faam necessrios, renovando nossos protestos de elevada estima e distinta considerao.

Atenciosamente,

DIVIE SERVIOS ESPECIAIS VICE PRESIDNCIA DE RECURSOSVIVO

CONFIDENCIAL As informaes contidas neste documento so proprietrias e para uso confidencial dos destinatrios explicitados Propriedade da VIVO Pag 2 / 2

Av. Brigadeiro Lula Antnio, 1373 15 Andar - Lado 8 - Bela flate 01317-001 so Paulo - SP Telefone: 1111 5105-69' liii 5105-6947 Fax:

SEGREDO DE JUSTIA"Esta correspondncia se destina exclusivamente ao destinatrio abaixo identificado e contm informaes protegidas pelo sigilo judiciai e da correspondncia postal. Se o leitor desta mensagem no seu destinatrio notifica-se, desde j, que sua reproduo, distribuio e divulgao esto proibidas e sujeitas s penas da lei."

Braslia, 10 de dezembro de 2010 CT - 1517/2010 - A o

5

.g. -

Elmo . Sr. Dr. Jos Augusto de Meio Silva MM. Juiz de Direito da 1 Vara da Comarca de Valparaiso de Gois Valparaso de Gois - Gois

Ref. Ofcio n 186 Processo n 2010.04085537 Ofcio n 148/2010 - NUCADIP/NIP/SR/DPF/DF

Meritssimo Juiz,

VIVO S.A., serve-se da presente para informar a V.Exa., que diante do recebimento em 08/12/2010 do ofcio n 14812010 - NtJCADIP/NIP/SR/DPF/DF do Ncleo de Inteligncia Policial da Polcia Federal, foi criado o login abaixo, para acesso ao "Portal Jud" da VIVO, nova forma de atendimento s consultas de dados cadastrais da base cadastral desta empresa, acessvel via "web", 24h/dia, todos os dias, ininterruptamente, com o fito de eliminar os processos e riscos do atendimento manual ou humano, outorgando maior sigilo s investigaes, agilidade e prontido nas respostas.

Desta forma, considerando o tato de no ter constado no mandado em epgrafe o nome do Agente acima citado, solicitamos mui respeitosamente a ratificao ou no da concesso de acesso para o mesmo. Cabe ressaltar a imperiosa necessidade da indicao no ofcio judicial dos responsveis pela conduo da medida, posto que, quaisquer vinculaes ao referido sistema somente realizar-se- para os logins das autoridades expressamente indicadas pelo MM. Juzo. Sendo o que nos cumpria para o momento, permanecemos disposio, para os esclarecimentos que se faam necessrios, renovando nossos protestos de elevada estima e distinta conside.a Respeitosamente, ESPECIAIS RECURSOS

CONFIDENCIALAs Informaes contidas neste documento so proprietrias e para uso confidencial dos destinatrios explicitados Propriedade da VIVO

Pag 1 / 1

Diviso de Servios Especiais Vce Presidncia de Recursos scs Qd. 02 Bloco c Mezanino cEp 70319-900 - Bra6511a/DF Fone' (01561) 3962-7663 3962-7923 Fax' (01561) 3037-6258

(c

TERMO DE ENCERRAMENTO DE VOLUME:

Por questo de praticidade e organizao, realizo o encerramento do segundo volume. Valparaso de Gois, 01 1 de maro de 2011

Jos Augusto de Meio Silva Juiz de Direito