CQ-C:\Backup Engenharia\Backup 2\ENGENHARIA-2006\Fichas Técnicas\Fichas Técnicas a revisadas-Word\BP.doc 1105REV01

BPCO BOTÃO PARA POTENCIÔMETRO COMUM BUTTON FOR SINGLE POTENTIOMETER

BPMV BOTÃO PARA POTENCIÔMETRO MULTI-VOLTAS BUTTON FOR WIREWOUND POTENTIOMETER

Dados Técnicos: Technical Data: Tipo de proteção “Ex d” - a prova de explosão Type of protection “Ex d” - Flameproof Marcação BR Ex d IIC Marking BR Ex d IIC

CEPEL: CEPEL–EX–007/97U CEPEL: CEPEL–EX–007/97U

Certificado de conformidade

UL: 04/UL–BRAE–0001U

Certificate of conformity

UL: 04/UL–BRAE–0001U

Área de Aplicação Zona 1 e Zona 2 conf. NBR 5418, equivalente IEC 60079-10. Area of Application Zone 1 and Zone 2 NBR 5418,

equivalent to IEC 60079-10.

Ìndice de Proteção IP 66 conforme NBR 6146, equivalente IEC 60529. Ingress Protection IP 66 according to NBR 6146,

equivalent to IEC 60529. Aprovação: Conforme Normas Brasileiras ABNT Approvals: According to ABNT Brazilian standards

Normas ABNT CENELEC IEC Standards ABNT CENELEC IEC

Requisitos gerais NBR 9518 EN 50014 60079-0 General requirements NBR 9518 EN 50014 60079-0

À prova de explosão NBR 5363 EN 50018 60079-1 Flameproof NBR 5363 EN 50018 60079-1

Tipo de montagem Montagem em invólucros “Ex d”, com furações roscada M22 x 1,5. Mounting type For mounting in flameproof “Ex d”

enclosures (pre-drilled M22 x1,5). Fixação Topo (espessura mínima 10mm). Fixing On cover (min. thickness 10mm).

BPCO 315º BPCO 315º Acionamento BPMV 3600º

Rotation Mechanical BPMV 3600º

BPCO 0,1 W BPCO 0,1 W Potência BPMV 2 W

Potency BPMV 2 W

BPCO - 10º a + 70ºC BPCO - 10º to + 70ºC Temperatura de Trabalho BPMV - 10º a + 70ºC

Temperature Range BPMV - 10º to + 70ºC

BPCO 220R, 470R, 1k, 2,2k, 4,7k, 10k, 22k, 47k, 100k, 220k, 470k, 1M BPCO 220R, 470R, 1k, 2,2k, 4,7k, 10k, 22k,

47k, 100k, 220k, 470k, 1M Range de Resistência

BPMV 100R, 200R, 500R, 1k, 2k, 5k, 10k, 20k, 50k, 100k

Resistance Range

BPMV 100R, 200R, 500R, 1k, 2k, 5k, 10k, 20k, 50k, 100k

BPCO 1000 horas BPCO 1000 hours Durabilidade Elétrica BPMV 900 horas

Load Life BPMV 900 hours

BPCO 0,112 kg BPCO 0,112 kg Peso

BPMV 0,130 kg Weight

BPMV 0,130 kg

Produto: Product:

Dimensões Dimensions

BPCO

BPMV

SG–EX22–BPCO SG–EX22–BPMV