PORTFÓLIO DE CARREGADORES TERRESTRES TERRA · braços de carregamento completos sistemas de...

6
PORTFÓLIO DE CARREGADORES TERRESTRES TERRA

Transcript of PORTFÓLIO DE CARREGADORES TERRESTRES TERRA · braços de carregamento completos sistemas de...

Page 1: PORTFÓLIO DE CARREGADORES TERRESTRES TERRA · braços de carregamento completos sistemas de carregamento. O portfólio de carregadores terrestres TERRA da SVT é destinado ao carregamento

PORTFOacuteLIO DE CARREGADORES TERRESTRES TERRA

PORTFOacuteLIO DE CARREGADORES TERRESTRES TERRA - CARREGAMENTO E DESCARREGAMENTO SEGURO DE VAGOtildeES-TANQUE E CAMINHOtildeES-TANQUE

Toda a documentaccedilatildeo de planejamento pode ser obtida online pelo link wwwsvt-gmbhcom

Documentaccedilatildeo de planejamento

TERRA-Komplex

Os braccedilos de carregamento por cima da seacuterie TERRA-Komplex satildeo utilizados para o carregamento aberto e fechado de veiacuteculos-tanque e vagotildees-tanque A seacuterie eacute complementada por um amplo leque de moacutedulos de sistema

TERRA-Duplex

A seacuterie TERRA-Duplex eacute uma variante especial da seacuterie TERRA-Komplex destacando-se por permitir a recirculaccedilatildeo de gaacutes por uma tubulaccedilatildeo articulada A sequecircncia eacute definida de modo a permitir a utilizaccedilatildeo paralela de tampa de succcedilatildeo contramancal etc

bull Eficiente carregamento por cima e por baixo de qualquer tipo de produto liacutequido ou gasoso seja ele toacutexico corrosivo ou explosivobull Faixa de temperatura operacional de -196 degC a +250 degCbull Diacircmetro nominal na faixa de DN 25 a DN 250bull Pressotildees operacionais ateacute 50 barbull As peccedilas de contato com o produto satildeo fabricadas em accedilo accedilo inoxidaacutevel accedilo criogecircnico ou revestidas com PTFEbull Juntas giratoacuterias ROTAFLEX da SVT flangeadas em ambos os lados com um ou dois trilhos vedaccedilotildees dinacircmicas duplas e superfiacutecies de vedaccedilatildeo de accedilo inoxidaacutevel

Caracteriacutestica em destaque do portfoacutelio de carregadores terrestres TERRA da SVT

bull Diferentes materiais de vedaccedilatildeo tais como FKM PTFE CSM EPDM e PEbull Desvios para recirculaccedilatildeo de gaacutes aliacutevio e lavagem de tubulaccedilatildeobull Extenso equipamento de seguranccedilabull Modelos com proteccedilatildeo contra explosotildeesbull Integraccedilatildeo completa de processos por vaacutelvulas e sensoresbull Amplo leque de acessoacuteriosbull Ampliaccedilatildeo com plataformas de carregamento escadas pantograacuteficas e gaiolas de proteccedilatildeo formando completos sistemas de carregamento TERRA

TERRA-Max

Os braccedilos de carregamento por baixo da seacuterie TERRA-Max satildeo destinados agrave carga e descarga de vagotildees-tanque e caminhotildees-tanque com conexatildeo lateral ou traseira Essa seacuterie tambeacutem oferece um amplo leque de moacutedulos de sistema

Sistemas de carregamento TERRA

Seacuteries especiais de plataformas de carregamento escadas pantograacuteficas gaiolas de proteccedilatildeo e equipamentos de proteccedilatildeo contra queda complementam os braccedilos de carregamento TERRA para formar um sistema modular completo

bull Compensaccedilatildeo de peso por contrapeso ou cilindro com molabull Acionamento pneumaacutetico ou hidraacuteulico do braccedilo de carregamentobull Diferentes tipos de conexatildeo e acoplamentobull Tampas de succcedilatildeo em diferentes modelos e materiaisbull Diferentes modelos de tubo de escoamento fixo ou telescoacutepicobull Desacopladores automaacuteticos de emergecircncia com monitoraccedilatildeo da aacuterea operacionalbull Componentes de seguranccedila como proteccedilatildeo contra transbordamento e fixaccedilatildeo de flange

Componentes de sistema do portfoacutelio de carregadores terrestres TERRA da SVT

bull Diferentes tipos de aquecimento e isolamentobull Vaacutelvulas guarniccedilotildees e conexotildees para atender agraves especificaccedilotildees de processo do clientebull Sensores de processo tais como monitoraccedilatildeo feedback e sinalizaccedilatildeobull Plataformas com ou sem andar intermediaacuteriobull Escadas pantograacuteficas e gaiolas de proteccedilatildeo de diversos tamanhos e capacidades de carga com compensaccedilatildeo de peso eou acionamento pneumaacutetico ou hidraacuteulico

O portfoacutelio de carregadores terrestres da seacuterie TERRA da

SVT foi projetado especialmente para o carregamento e

descarregamento seguro de vagotildees-tanque e caminhotildees-tanque

O portfoacutelio abrange linhas completas de braccedilos de carregamento

por cima e por baixo incluindo componentes e ampla gama de

acessoacuterios para atender a praticamente qualquer necessidade

do cliente Destacam-se plataformas escadas pantograacuteficas

gaiolas de proteccedilatildeo entre outros componentes que tornam os

braccedilos de carregamento completos sistemas de carregamento

O portfoacutelio de carregadores terrestres TERRA da SVT eacute destinado

ao carregamento de produtos liacutequidos e gasosos tais como

alquil-alumiacutenio cloro aacutecidos e soluccedilotildees alcalinas gases

liquefeitos incluindo GNL ou betumes e enxofre

Com diacircmetros nominais de DN 25 a DN 250 a faixa de

temperatura operacional eacute de -196 degC a +250 degC Permitem

operaccedilatildeo com pressatildeo operacional ateacute 50 bar Os mais variados

materiais e materiais de vedaccedilatildeo permitem sua adequaccedilatildeo

perfeita a qualquer tipo de produto e condiccedilatildeo operacional

Se necessaacuterio os braccedilos de carregamento TERRA podem ser

equipados com revestimento ou com aquecimento e isolamento

Uma caracteriacutestica especial dos braccedilos de carregamento satildeo

as juntas giratoacuterias ROTAFLEX de trilho uacutenico ou duplo da

SVT flangeadas em ambos os lados Elas se caracterizam pela

elevada resistecircncia e tecircm formato aprovado e homologaccedilatildeo pela

TA Luft Graccedilas agrave lubrificaccedilatildeo permanente as juntas giratoacuterias

praticamente natildeo exigem manutenccedilatildeo Elas mantecircm sua

mobilidade ao longo de sua vida uacutetil mesmo sob uso contiacutenuo

Os braccedilos de carregamento TERRA tecircm compensaccedilatildeo de

peso em qualquer posiccedilatildeo e permitem acionamento manual

pneumaacutetico ou hidraacuteulico Cada comprimento do braccedilo pode ser

ajustado livremente dentro de limites definidos ajustando-os agrave

tarefa realizada

Atraveacutes de desvios vaacutelvulas e guarniccedilotildees bem como os

respectivos acionamentos e sensores eacute possiacutevel integrar

perfeitamente os braccedilos de carregamento aos equipamentos de

processo do cliente

A seguranccedila maacutexima do carregamento eacute garantida por

desacopladores automaacuteticos de emergecircncia e pela monitoraccedilatildeo

da aacuterea operacional bem como por dispositivo contra

transbordamento e fixaccedilatildeo de flange

O amplo espectro de aplicaccedilatildeo e a grande flexibilidade de

adaptaccedilatildeo fazem do portfoacutelio de carregadores terrestres TERRA

da SVT a primeira opccedilatildeo em tarefas criacuteticas e complexas

PORTFOacuteLIO DE CARREGADORES TERRESTRES TERRA

wwwsvt-gmbhcom

SVT GmbH Eisenwerkstraszlige 21-27 58332 Schwelm DeutschlandTel +49 2336 443-0 Fax +49 2336 443-100 infosvt-gmbhcom wwwsvt-gmbhcom

Integrante do grupo GESCO a SVT GmbH eacute um dos maiores fabricantes mundiais de equipamentos de carregamento de produtos liacutequidos e gasosos Mais de 40 anos de experiecircncia na engenharia produccedilatildeo e manutenccedilatildeo de milhares de sistemas de carregamento instalados em todo o mundo atestam a fama da SVT como sinocircnimo de confiabilidade e inovaccedilatildeo para seus clientes

Como manda a tradiccedilatildeo a SVT projeta fabrica e monta seus produtos somente na Alemanha ndash todas as principais peccedilas como juntas giratoacuterias desacopladores automaacuteticos de emergecircncia sistemas de controle e acopladores satildeo desenvolvidas fabricadas e testadas pela SVT eacute o bdquoMade in Germanyldquo em sua maior expressatildeo Mais de 180 carregadores de navios para um uacutenico

cliente ndash essa eacute a maior prova de nossa filosofia que prima pela qualidade

Operando em todos os continentes nossos representantes e contatos locais reagem prontamente agraves solicitaccedilotildees oferecendo assistecircncia teacutecnica de primeira linha Contando com uma equipe de engenheiros e teacutecnicos altamente qualificados atuante em todo o mundo realizamos a instalaccedilatildeo comissionamento e manutenccedilatildeo de qualquer equipamento de carregamento SVT

A SVT eacute a uacutenica empresa do mundo que deteacutem todo o know-how e desenhos dos carregadores de navios e carregadores de caminhotildees-tanque e vagotildees-tanque das extintas Wiese GmbH e Connex GmbH

Page 2: PORTFÓLIO DE CARREGADORES TERRESTRES TERRA · braços de carregamento completos sistemas de carregamento. O portfólio de carregadores terrestres TERRA da SVT é destinado ao carregamento

PORTFOacuteLIO DE CARREGADORES TERRESTRES TERRA - CARREGAMENTO E DESCARREGAMENTO SEGURO DE VAGOtildeES-TANQUE E CAMINHOtildeES-TANQUE

Toda a documentaccedilatildeo de planejamento pode ser obtida online pelo link wwwsvt-gmbhcom

Documentaccedilatildeo de planejamento

TERRA-Komplex

Os braccedilos de carregamento por cima da seacuterie TERRA-Komplex satildeo utilizados para o carregamento aberto e fechado de veiacuteculos-tanque e vagotildees-tanque A seacuterie eacute complementada por um amplo leque de moacutedulos de sistema

TERRA-Duplex

A seacuterie TERRA-Duplex eacute uma variante especial da seacuterie TERRA-Komplex destacando-se por permitir a recirculaccedilatildeo de gaacutes por uma tubulaccedilatildeo articulada A sequecircncia eacute definida de modo a permitir a utilizaccedilatildeo paralela de tampa de succcedilatildeo contramancal etc

bull Eficiente carregamento por cima e por baixo de qualquer tipo de produto liacutequido ou gasoso seja ele toacutexico corrosivo ou explosivobull Faixa de temperatura operacional de -196 degC a +250 degCbull Diacircmetro nominal na faixa de DN 25 a DN 250bull Pressotildees operacionais ateacute 50 barbull As peccedilas de contato com o produto satildeo fabricadas em accedilo accedilo inoxidaacutevel accedilo criogecircnico ou revestidas com PTFEbull Juntas giratoacuterias ROTAFLEX da SVT flangeadas em ambos os lados com um ou dois trilhos vedaccedilotildees dinacircmicas duplas e superfiacutecies de vedaccedilatildeo de accedilo inoxidaacutevel

Caracteriacutestica em destaque do portfoacutelio de carregadores terrestres TERRA da SVT

bull Diferentes materiais de vedaccedilatildeo tais como FKM PTFE CSM EPDM e PEbull Desvios para recirculaccedilatildeo de gaacutes aliacutevio e lavagem de tubulaccedilatildeobull Extenso equipamento de seguranccedilabull Modelos com proteccedilatildeo contra explosotildeesbull Integraccedilatildeo completa de processos por vaacutelvulas e sensoresbull Amplo leque de acessoacuteriosbull Ampliaccedilatildeo com plataformas de carregamento escadas pantograacuteficas e gaiolas de proteccedilatildeo formando completos sistemas de carregamento TERRA

TERRA-Max

Os braccedilos de carregamento por baixo da seacuterie TERRA-Max satildeo destinados agrave carga e descarga de vagotildees-tanque e caminhotildees-tanque com conexatildeo lateral ou traseira Essa seacuterie tambeacutem oferece um amplo leque de moacutedulos de sistema

Sistemas de carregamento TERRA

Seacuteries especiais de plataformas de carregamento escadas pantograacuteficas gaiolas de proteccedilatildeo e equipamentos de proteccedilatildeo contra queda complementam os braccedilos de carregamento TERRA para formar um sistema modular completo

bull Compensaccedilatildeo de peso por contrapeso ou cilindro com molabull Acionamento pneumaacutetico ou hidraacuteulico do braccedilo de carregamentobull Diferentes tipos de conexatildeo e acoplamentobull Tampas de succcedilatildeo em diferentes modelos e materiaisbull Diferentes modelos de tubo de escoamento fixo ou telescoacutepicobull Desacopladores automaacuteticos de emergecircncia com monitoraccedilatildeo da aacuterea operacionalbull Componentes de seguranccedila como proteccedilatildeo contra transbordamento e fixaccedilatildeo de flange

Componentes de sistema do portfoacutelio de carregadores terrestres TERRA da SVT

bull Diferentes tipos de aquecimento e isolamentobull Vaacutelvulas guarniccedilotildees e conexotildees para atender agraves especificaccedilotildees de processo do clientebull Sensores de processo tais como monitoraccedilatildeo feedback e sinalizaccedilatildeobull Plataformas com ou sem andar intermediaacuteriobull Escadas pantograacuteficas e gaiolas de proteccedilatildeo de diversos tamanhos e capacidades de carga com compensaccedilatildeo de peso eou acionamento pneumaacutetico ou hidraacuteulico

O portfoacutelio de carregadores terrestres da seacuterie TERRA da

SVT foi projetado especialmente para o carregamento e

descarregamento seguro de vagotildees-tanque e caminhotildees-tanque

O portfoacutelio abrange linhas completas de braccedilos de carregamento

por cima e por baixo incluindo componentes e ampla gama de

acessoacuterios para atender a praticamente qualquer necessidade

do cliente Destacam-se plataformas escadas pantograacuteficas

gaiolas de proteccedilatildeo entre outros componentes que tornam os

braccedilos de carregamento completos sistemas de carregamento

O portfoacutelio de carregadores terrestres TERRA da SVT eacute destinado

ao carregamento de produtos liacutequidos e gasosos tais como

alquil-alumiacutenio cloro aacutecidos e soluccedilotildees alcalinas gases

liquefeitos incluindo GNL ou betumes e enxofre

Com diacircmetros nominais de DN 25 a DN 250 a faixa de

temperatura operacional eacute de -196 degC a +250 degC Permitem

operaccedilatildeo com pressatildeo operacional ateacute 50 bar Os mais variados

materiais e materiais de vedaccedilatildeo permitem sua adequaccedilatildeo

perfeita a qualquer tipo de produto e condiccedilatildeo operacional

Se necessaacuterio os braccedilos de carregamento TERRA podem ser

equipados com revestimento ou com aquecimento e isolamento

Uma caracteriacutestica especial dos braccedilos de carregamento satildeo

as juntas giratoacuterias ROTAFLEX de trilho uacutenico ou duplo da

SVT flangeadas em ambos os lados Elas se caracterizam pela

elevada resistecircncia e tecircm formato aprovado e homologaccedilatildeo pela

TA Luft Graccedilas agrave lubrificaccedilatildeo permanente as juntas giratoacuterias

praticamente natildeo exigem manutenccedilatildeo Elas mantecircm sua

mobilidade ao longo de sua vida uacutetil mesmo sob uso contiacutenuo

Os braccedilos de carregamento TERRA tecircm compensaccedilatildeo de

peso em qualquer posiccedilatildeo e permitem acionamento manual

pneumaacutetico ou hidraacuteulico Cada comprimento do braccedilo pode ser

ajustado livremente dentro de limites definidos ajustando-os agrave

tarefa realizada

Atraveacutes de desvios vaacutelvulas e guarniccedilotildees bem como os

respectivos acionamentos e sensores eacute possiacutevel integrar

perfeitamente os braccedilos de carregamento aos equipamentos de

processo do cliente

A seguranccedila maacutexima do carregamento eacute garantida por

desacopladores automaacuteticos de emergecircncia e pela monitoraccedilatildeo

da aacuterea operacional bem como por dispositivo contra

transbordamento e fixaccedilatildeo de flange

O amplo espectro de aplicaccedilatildeo e a grande flexibilidade de

adaptaccedilatildeo fazem do portfoacutelio de carregadores terrestres TERRA

da SVT a primeira opccedilatildeo em tarefas criacuteticas e complexas

PORTFOacuteLIO DE CARREGADORES TERRESTRES TERRA

wwwsvt-gmbhcom

SVT GmbH Eisenwerkstraszlige 21-27 58332 Schwelm DeutschlandTel +49 2336 443-0 Fax +49 2336 443-100 infosvt-gmbhcom wwwsvt-gmbhcom

Integrante do grupo GESCO a SVT GmbH eacute um dos maiores fabricantes mundiais de equipamentos de carregamento de produtos liacutequidos e gasosos Mais de 40 anos de experiecircncia na engenharia produccedilatildeo e manutenccedilatildeo de milhares de sistemas de carregamento instalados em todo o mundo atestam a fama da SVT como sinocircnimo de confiabilidade e inovaccedilatildeo para seus clientes

Como manda a tradiccedilatildeo a SVT projeta fabrica e monta seus produtos somente na Alemanha ndash todas as principais peccedilas como juntas giratoacuterias desacopladores automaacuteticos de emergecircncia sistemas de controle e acopladores satildeo desenvolvidas fabricadas e testadas pela SVT eacute o bdquoMade in Germanyldquo em sua maior expressatildeo Mais de 180 carregadores de navios para um uacutenico

cliente ndash essa eacute a maior prova de nossa filosofia que prima pela qualidade

Operando em todos os continentes nossos representantes e contatos locais reagem prontamente agraves solicitaccedilotildees oferecendo assistecircncia teacutecnica de primeira linha Contando com uma equipe de engenheiros e teacutecnicos altamente qualificados atuante em todo o mundo realizamos a instalaccedilatildeo comissionamento e manutenccedilatildeo de qualquer equipamento de carregamento SVT

A SVT eacute a uacutenica empresa do mundo que deteacutem todo o know-how e desenhos dos carregadores de navios e carregadores de caminhotildees-tanque e vagotildees-tanque das extintas Wiese GmbH e Connex GmbH

Page 3: PORTFÓLIO DE CARREGADORES TERRESTRES TERRA · braços de carregamento completos sistemas de carregamento. O portfólio de carregadores terrestres TERRA da SVT é destinado ao carregamento

TERRA-Komplex

Os braccedilos de carregamento por cima da seacuterie TERRA-Komplex satildeo utilizados para o carregamento aberto e fechado de veiacuteculos-tanque e vagotildees-tanque A seacuterie eacute complementada por um amplo leque de moacutedulos de sistema

TERRA-Duplex

A seacuterie TERRA-Duplex eacute uma variante especial da seacuterie TERRA-Komplex destacando-se por permitir a recirculaccedilatildeo de gaacutes por uma tubulaccedilatildeo articulada A sequecircncia eacute definida de modo a permitir a utilizaccedilatildeo paralela de tampa de succcedilatildeo contramancal etc

bull Eficiente carregamento por cima e por baixo de qualquer tipo de produto liacutequido ou gasoso seja ele toacutexico corrosivo ou explosivobull Faixa de temperatura operacional de -196 degC a +250 degCbull Diacircmetro nominal na faixa de DN 25 a DN 250bull Pressotildees operacionais ateacute 50 barbull As peccedilas de contato com o produto satildeo fabricadas em accedilo accedilo inoxidaacutevel accedilo criogecircnico ou revestidas com PTFEbull Juntas giratoacuterias ROTAFLEX da SVT flangeadas em ambos os lados com um ou dois trilhos vedaccedilotildees dinacircmicas duplas e superfiacutecies de vedaccedilatildeo de accedilo inoxidaacutevel

Caracteriacutestica em destaque do portfoacutelio de carregadores terrestres TERRA da SVT

bull Diferentes materiais de vedaccedilatildeo tais como FKM PTFE CSM EPDM e PEbull Desvios para recirculaccedilatildeo de gaacutes aliacutevio e lavagem de tubulaccedilatildeobull Extenso equipamento de seguranccedilabull Modelos com proteccedilatildeo contra explosotildeesbull Integraccedilatildeo completa de processos por vaacutelvulas e sensoresbull Amplo leque de acessoacuteriosbull Ampliaccedilatildeo com plataformas de carregamento escadas pantograacuteficas e gaiolas de proteccedilatildeo formando completos sistemas de carregamento TERRA

TERRA-Max

Os braccedilos de carregamento por baixo da seacuterie TERRA-Max satildeo destinados agrave carga e descarga de vagotildees-tanque e caminhotildees-tanque com conexatildeo lateral ou traseira Essa seacuterie tambeacutem oferece um amplo leque de moacutedulos de sistema

Sistemas de carregamento TERRA

Seacuteries especiais de plataformas de carregamento escadas pantograacuteficas gaiolas de proteccedilatildeo e equipamentos de proteccedilatildeo contra queda complementam os braccedilos de carregamento TERRA para formar um sistema modular completo

bull Compensaccedilatildeo de peso por contrapeso ou cilindro com molabull Acionamento pneumaacutetico ou hidraacuteulico do braccedilo de carregamentobull Diferentes tipos de conexatildeo e acoplamentobull Tampas de succcedilatildeo em diferentes modelos e materiaisbull Diferentes modelos de tubo de escoamento fixo ou telescoacutepicobull Desacopladores automaacuteticos de emergecircncia com monitoraccedilatildeo da aacuterea operacionalbull Componentes de seguranccedila como proteccedilatildeo contra transbordamento e fixaccedilatildeo de flange

Componentes de sistema do portfoacutelio de carregadores terrestres TERRA da SVT

bull Diferentes tipos de aquecimento e isolamentobull Vaacutelvulas guarniccedilotildees e conexotildees para atender agraves especificaccedilotildees de processo do clientebull Sensores de processo tais como monitoraccedilatildeo feedback e sinalizaccedilatildeobull Plataformas com ou sem andar intermediaacuteriobull Escadas pantograacuteficas e gaiolas de proteccedilatildeo de diversos tamanhos e capacidades de carga com compensaccedilatildeo de peso eou acionamento pneumaacutetico ou hidraacuteulico

O portfoacutelio de carregadores terrestres da seacuterie TERRA da

SVT foi projetado especialmente para o carregamento e

descarregamento seguro de vagotildees-tanque e caminhotildees-tanque

O portfoacutelio abrange linhas completas de braccedilos de carregamento

por cima e por baixo incluindo componentes e ampla gama de

acessoacuterios para atender a praticamente qualquer necessidade

do cliente Destacam-se plataformas escadas pantograacuteficas

gaiolas de proteccedilatildeo entre outros componentes que tornam os

braccedilos de carregamento completos sistemas de carregamento

O portfoacutelio de carregadores terrestres TERRA da SVT eacute destinado

ao carregamento de produtos liacutequidos e gasosos tais como

alquil-alumiacutenio cloro aacutecidos e soluccedilotildees alcalinas gases

liquefeitos incluindo GNL ou betumes e enxofre

Com diacircmetros nominais de DN 25 a DN 250 a faixa de

temperatura operacional eacute de -196 degC a +250 degC Permitem

operaccedilatildeo com pressatildeo operacional ateacute 50 bar Os mais variados

materiais e materiais de vedaccedilatildeo permitem sua adequaccedilatildeo

perfeita a qualquer tipo de produto e condiccedilatildeo operacional

Se necessaacuterio os braccedilos de carregamento TERRA podem ser

equipados com revestimento ou com aquecimento e isolamento

Uma caracteriacutestica especial dos braccedilos de carregamento satildeo

as juntas giratoacuterias ROTAFLEX de trilho uacutenico ou duplo da

SVT flangeadas em ambos os lados Elas se caracterizam pela

elevada resistecircncia e tecircm formato aprovado e homologaccedilatildeo pela

TA Luft Graccedilas agrave lubrificaccedilatildeo permanente as juntas giratoacuterias

praticamente natildeo exigem manutenccedilatildeo Elas mantecircm sua

mobilidade ao longo de sua vida uacutetil mesmo sob uso contiacutenuo

Os braccedilos de carregamento TERRA tecircm compensaccedilatildeo de

peso em qualquer posiccedilatildeo e permitem acionamento manual

pneumaacutetico ou hidraacuteulico Cada comprimento do braccedilo pode ser

ajustado livremente dentro de limites definidos ajustando-os agrave

tarefa realizada

Atraveacutes de desvios vaacutelvulas e guarniccedilotildees bem como os

respectivos acionamentos e sensores eacute possiacutevel integrar

perfeitamente os braccedilos de carregamento aos equipamentos de

processo do cliente

A seguranccedila maacutexima do carregamento eacute garantida por

desacopladores automaacuteticos de emergecircncia e pela monitoraccedilatildeo

da aacuterea operacional bem como por dispositivo contra

transbordamento e fixaccedilatildeo de flange

O amplo espectro de aplicaccedilatildeo e a grande flexibilidade de

adaptaccedilatildeo fazem do portfoacutelio de carregadores terrestres TERRA

da SVT a primeira opccedilatildeo em tarefas criacuteticas e complexas

PORTFOacuteLIO DE CARREGADORES TERRESTRES TERRA

wwwsvt-gmbhcom

SVT GmbH Eisenwerkstraszlige 21-27 58332 Schwelm DeutschlandTel +49 2336 443-0 Fax +49 2336 443-100 infosvt-gmbhcom wwwsvt-gmbhcom

Integrante do grupo GESCO a SVT GmbH eacute um dos maiores fabricantes mundiais de equipamentos de carregamento de produtos liacutequidos e gasosos Mais de 40 anos de experiecircncia na engenharia produccedilatildeo e manutenccedilatildeo de milhares de sistemas de carregamento instalados em todo o mundo atestam a fama da SVT como sinocircnimo de confiabilidade e inovaccedilatildeo para seus clientes

Como manda a tradiccedilatildeo a SVT projeta fabrica e monta seus produtos somente na Alemanha ndash todas as principais peccedilas como juntas giratoacuterias desacopladores automaacuteticos de emergecircncia sistemas de controle e acopladores satildeo desenvolvidas fabricadas e testadas pela SVT eacute o bdquoMade in Germanyldquo em sua maior expressatildeo Mais de 180 carregadores de navios para um uacutenico

cliente ndash essa eacute a maior prova de nossa filosofia que prima pela qualidade

Operando em todos os continentes nossos representantes e contatos locais reagem prontamente agraves solicitaccedilotildees oferecendo assistecircncia teacutecnica de primeira linha Contando com uma equipe de engenheiros e teacutecnicos altamente qualificados atuante em todo o mundo realizamos a instalaccedilatildeo comissionamento e manutenccedilatildeo de qualquer equipamento de carregamento SVT

A SVT eacute a uacutenica empresa do mundo que deteacutem todo o know-how e desenhos dos carregadores de navios e carregadores de caminhotildees-tanque e vagotildees-tanque das extintas Wiese GmbH e Connex GmbH

Page 4: PORTFÓLIO DE CARREGADORES TERRESTRES TERRA · braços de carregamento completos sistemas de carregamento. O portfólio de carregadores terrestres TERRA da SVT é destinado ao carregamento

TERRA-Max

Os braccedilos de carregamento por baixo da seacuterie TERRA-Max satildeo destinados agrave carga e descarga de vagotildees-tanque e caminhotildees-tanque com conexatildeo lateral ou traseira Essa seacuterie tambeacutem oferece um amplo leque de moacutedulos de sistema

Sistemas de carregamento TERRA

Seacuteries especiais de plataformas de carregamento escadas pantograacuteficas gaiolas de proteccedilatildeo e equipamentos de proteccedilatildeo contra queda complementam os braccedilos de carregamento TERRA para formar um sistema modular completo

bull Compensaccedilatildeo de peso por contrapeso ou cilindro com molabull Acionamento pneumaacutetico ou hidraacuteulico do braccedilo de carregamentobull Diferentes tipos de conexatildeo e acoplamentobull Tampas de succcedilatildeo em diferentes modelos e materiaisbull Diferentes modelos de tubo de escoamento fixo ou telescoacutepicobull Desacopladores automaacuteticos de emergecircncia com monitoraccedilatildeo da aacuterea operacionalbull Componentes de seguranccedila como proteccedilatildeo contra transbordamento e fixaccedilatildeo de flange

Componentes de sistema do portfoacutelio de carregadores terrestres TERRA da SVT

bull Diferentes tipos de aquecimento e isolamentobull Vaacutelvulas guarniccedilotildees e conexotildees para atender agraves especificaccedilotildees de processo do clientebull Sensores de processo tais como monitoraccedilatildeo feedback e sinalizaccedilatildeobull Plataformas com ou sem andar intermediaacuteriobull Escadas pantograacuteficas e gaiolas de proteccedilatildeo de diversos tamanhos e capacidades de carga com compensaccedilatildeo de peso eou acionamento pneumaacutetico ou hidraacuteulico

O portfoacutelio de carregadores terrestres da seacuterie TERRA da

SVT foi projetado especialmente para o carregamento e

descarregamento seguro de vagotildees-tanque e caminhotildees-tanque

O portfoacutelio abrange linhas completas de braccedilos de carregamento

por cima e por baixo incluindo componentes e ampla gama de

acessoacuterios para atender a praticamente qualquer necessidade

do cliente Destacam-se plataformas escadas pantograacuteficas

gaiolas de proteccedilatildeo entre outros componentes que tornam os

braccedilos de carregamento completos sistemas de carregamento

O portfoacutelio de carregadores terrestres TERRA da SVT eacute destinado

ao carregamento de produtos liacutequidos e gasosos tais como

alquil-alumiacutenio cloro aacutecidos e soluccedilotildees alcalinas gases

liquefeitos incluindo GNL ou betumes e enxofre

Com diacircmetros nominais de DN 25 a DN 250 a faixa de

temperatura operacional eacute de -196 degC a +250 degC Permitem

operaccedilatildeo com pressatildeo operacional ateacute 50 bar Os mais variados

materiais e materiais de vedaccedilatildeo permitem sua adequaccedilatildeo

perfeita a qualquer tipo de produto e condiccedilatildeo operacional

Se necessaacuterio os braccedilos de carregamento TERRA podem ser

equipados com revestimento ou com aquecimento e isolamento

Uma caracteriacutestica especial dos braccedilos de carregamento satildeo

as juntas giratoacuterias ROTAFLEX de trilho uacutenico ou duplo da

SVT flangeadas em ambos os lados Elas se caracterizam pela

elevada resistecircncia e tecircm formato aprovado e homologaccedilatildeo pela

TA Luft Graccedilas agrave lubrificaccedilatildeo permanente as juntas giratoacuterias

praticamente natildeo exigem manutenccedilatildeo Elas mantecircm sua

mobilidade ao longo de sua vida uacutetil mesmo sob uso contiacutenuo

Os braccedilos de carregamento TERRA tecircm compensaccedilatildeo de

peso em qualquer posiccedilatildeo e permitem acionamento manual

pneumaacutetico ou hidraacuteulico Cada comprimento do braccedilo pode ser

ajustado livremente dentro de limites definidos ajustando-os agrave

tarefa realizada

Atraveacutes de desvios vaacutelvulas e guarniccedilotildees bem como os

respectivos acionamentos e sensores eacute possiacutevel integrar

perfeitamente os braccedilos de carregamento aos equipamentos de

processo do cliente

A seguranccedila maacutexima do carregamento eacute garantida por

desacopladores automaacuteticos de emergecircncia e pela monitoraccedilatildeo

da aacuterea operacional bem como por dispositivo contra

transbordamento e fixaccedilatildeo de flange

O amplo espectro de aplicaccedilatildeo e a grande flexibilidade de

adaptaccedilatildeo fazem do portfoacutelio de carregadores terrestres TERRA

da SVT a primeira opccedilatildeo em tarefas criacuteticas e complexas

PORTFOacuteLIO DE CARREGADORES TERRESTRES TERRA

wwwsvt-gmbhcom

SVT GmbH Eisenwerkstraszlige 21-27 58332 Schwelm DeutschlandTel +49 2336 443-0 Fax +49 2336 443-100 infosvt-gmbhcom wwwsvt-gmbhcom

Integrante do grupo GESCO a SVT GmbH eacute um dos maiores fabricantes mundiais de equipamentos de carregamento de produtos liacutequidos e gasosos Mais de 40 anos de experiecircncia na engenharia produccedilatildeo e manutenccedilatildeo de milhares de sistemas de carregamento instalados em todo o mundo atestam a fama da SVT como sinocircnimo de confiabilidade e inovaccedilatildeo para seus clientes

Como manda a tradiccedilatildeo a SVT projeta fabrica e monta seus produtos somente na Alemanha ndash todas as principais peccedilas como juntas giratoacuterias desacopladores automaacuteticos de emergecircncia sistemas de controle e acopladores satildeo desenvolvidas fabricadas e testadas pela SVT eacute o bdquoMade in Germanyldquo em sua maior expressatildeo Mais de 180 carregadores de navios para um uacutenico

cliente ndash essa eacute a maior prova de nossa filosofia que prima pela qualidade

Operando em todos os continentes nossos representantes e contatos locais reagem prontamente agraves solicitaccedilotildees oferecendo assistecircncia teacutecnica de primeira linha Contando com uma equipe de engenheiros e teacutecnicos altamente qualificados atuante em todo o mundo realizamos a instalaccedilatildeo comissionamento e manutenccedilatildeo de qualquer equipamento de carregamento SVT

A SVT eacute a uacutenica empresa do mundo que deteacutem todo o know-how e desenhos dos carregadores de navios e carregadores de caminhotildees-tanque e vagotildees-tanque das extintas Wiese GmbH e Connex GmbH

Page 5: PORTFÓLIO DE CARREGADORES TERRESTRES TERRA · braços de carregamento completos sistemas de carregamento. O portfólio de carregadores terrestres TERRA da SVT é destinado ao carregamento

O portfoacutelio de carregadores terrestres da seacuterie TERRA da

SVT foi projetado especialmente para o carregamento e

descarregamento seguro de vagotildees-tanque e caminhotildees-tanque

O portfoacutelio abrange linhas completas de braccedilos de carregamento

por cima e por baixo incluindo componentes e ampla gama de

acessoacuterios para atender a praticamente qualquer necessidade

do cliente Destacam-se plataformas escadas pantograacuteficas

gaiolas de proteccedilatildeo entre outros componentes que tornam os

braccedilos de carregamento completos sistemas de carregamento

O portfoacutelio de carregadores terrestres TERRA da SVT eacute destinado

ao carregamento de produtos liacutequidos e gasosos tais como

alquil-alumiacutenio cloro aacutecidos e soluccedilotildees alcalinas gases

liquefeitos incluindo GNL ou betumes e enxofre

Com diacircmetros nominais de DN 25 a DN 250 a faixa de

temperatura operacional eacute de -196 degC a +250 degC Permitem

operaccedilatildeo com pressatildeo operacional ateacute 50 bar Os mais variados

materiais e materiais de vedaccedilatildeo permitem sua adequaccedilatildeo

perfeita a qualquer tipo de produto e condiccedilatildeo operacional

Se necessaacuterio os braccedilos de carregamento TERRA podem ser

equipados com revestimento ou com aquecimento e isolamento

Uma caracteriacutestica especial dos braccedilos de carregamento satildeo

as juntas giratoacuterias ROTAFLEX de trilho uacutenico ou duplo da

SVT flangeadas em ambos os lados Elas se caracterizam pela

elevada resistecircncia e tecircm formato aprovado e homologaccedilatildeo pela

TA Luft Graccedilas agrave lubrificaccedilatildeo permanente as juntas giratoacuterias

praticamente natildeo exigem manutenccedilatildeo Elas mantecircm sua

mobilidade ao longo de sua vida uacutetil mesmo sob uso contiacutenuo

Os braccedilos de carregamento TERRA tecircm compensaccedilatildeo de

peso em qualquer posiccedilatildeo e permitem acionamento manual

pneumaacutetico ou hidraacuteulico Cada comprimento do braccedilo pode ser

ajustado livremente dentro de limites definidos ajustando-os agrave

tarefa realizada

Atraveacutes de desvios vaacutelvulas e guarniccedilotildees bem como os

respectivos acionamentos e sensores eacute possiacutevel integrar

perfeitamente os braccedilos de carregamento aos equipamentos de

processo do cliente

A seguranccedila maacutexima do carregamento eacute garantida por

desacopladores automaacuteticos de emergecircncia e pela monitoraccedilatildeo

da aacuterea operacional bem como por dispositivo contra

transbordamento e fixaccedilatildeo de flange

O amplo espectro de aplicaccedilatildeo e a grande flexibilidade de

adaptaccedilatildeo fazem do portfoacutelio de carregadores terrestres TERRA

da SVT a primeira opccedilatildeo em tarefas criacuteticas e complexas

PORTFOacuteLIO DE CARREGADORES TERRESTRES TERRA

wwwsvt-gmbhcom

SVT GmbH Eisenwerkstraszlige 21-27 58332 Schwelm DeutschlandTel +49 2336 443-0 Fax +49 2336 443-100 infosvt-gmbhcom wwwsvt-gmbhcom

Integrante do grupo GESCO a SVT GmbH eacute um dos maiores fabricantes mundiais de equipamentos de carregamento de produtos liacutequidos e gasosos Mais de 40 anos de experiecircncia na engenharia produccedilatildeo e manutenccedilatildeo de milhares de sistemas de carregamento instalados em todo o mundo atestam a fama da SVT como sinocircnimo de confiabilidade e inovaccedilatildeo para seus clientes

Como manda a tradiccedilatildeo a SVT projeta fabrica e monta seus produtos somente na Alemanha ndash todas as principais peccedilas como juntas giratoacuterias desacopladores automaacuteticos de emergecircncia sistemas de controle e acopladores satildeo desenvolvidas fabricadas e testadas pela SVT eacute o bdquoMade in Germanyldquo em sua maior expressatildeo Mais de 180 carregadores de navios para um uacutenico

cliente ndash essa eacute a maior prova de nossa filosofia que prima pela qualidade

Operando em todos os continentes nossos representantes e contatos locais reagem prontamente agraves solicitaccedilotildees oferecendo assistecircncia teacutecnica de primeira linha Contando com uma equipe de engenheiros e teacutecnicos altamente qualificados atuante em todo o mundo realizamos a instalaccedilatildeo comissionamento e manutenccedilatildeo de qualquer equipamento de carregamento SVT

A SVT eacute a uacutenica empresa do mundo que deteacutem todo o know-how e desenhos dos carregadores de navios e carregadores de caminhotildees-tanque e vagotildees-tanque das extintas Wiese GmbH e Connex GmbH

Page 6: PORTFÓLIO DE CARREGADORES TERRESTRES TERRA · braços de carregamento completos sistemas de carregamento. O portfólio de carregadores terrestres TERRA da SVT é destinado ao carregamento

wwwsvt-gmbhcom

SVT GmbH Eisenwerkstraszlige 21-27 58332 Schwelm DeutschlandTel +49 2336 443-0 Fax +49 2336 443-100 infosvt-gmbhcom wwwsvt-gmbhcom

Integrante do grupo GESCO a SVT GmbH eacute um dos maiores fabricantes mundiais de equipamentos de carregamento de produtos liacutequidos e gasosos Mais de 40 anos de experiecircncia na engenharia produccedilatildeo e manutenccedilatildeo de milhares de sistemas de carregamento instalados em todo o mundo atestam a fama da SVT como sinocircnimo de confiabilidade e inovaccedilatildeo para seus clientes

Como manda a tradiccedilatildeo a SVT projeta fabrica e monta seus produtos somente na Alemanha ndash todas as principais peccedilas como juntas giratoacuterias desacopladores automaacuteticos de emergecircncia sistemas de controle e acopladores satildeo desenvolvidas fabricadas e testadas pela SVT eacute o bdquoMade in Germanyldquo em sua maior expressatildeo Mais de 180 carregadores de navios para um uacutenico

cliente ndash essa eacute a maior prova de nossa filosofia que prima pela qualidade

Operando em todos os continentes nossos representantes e contatos locais reagem prontamente agraves solicitaccedilotildees oferecendo assistecircncia teacutecnica de primeira linha Contando com uma equipe de engenheiros e teacutecnicos altamente qualificados atuante em todo o mundo realizamos a instalaccedilatildeo comissionamento e manutenccedilatildeo de qualquer equipamento de carregamento SVT

A SVT eacute a uacutenica empresa do mundo que deteacutem todo o know-how e desenhos dos carregadores de navios e carregadores de caminhotildees-tanque e vagotildees-tanque das extintas Wiese GmbH e Connex GmbH