A N O 9 S E T E M B R O D E 2 0 0 8 no. 8

P i o n e i r i s m o n a á r e a d e M e d i c i n a

Uma proposta inédita no Brasilestá sendo realizada pelo curso deMedicina da Universidade Positivo.A instituição montou um centro detreinamento em cirurgia ambulatorial,composto por três salas cirúrgicastotalmente equipadas, no Hospitalda Cruz Vermelha. Alunos da 4ª. sériedo curso, sob supervisão de professores,realizam cirurgias de menor porte.Entre os procedimentos estão aretirada de lesões benignas e malignasda pele, como o câncer, e tratamentode seqüelas de queimaduras.

Os atendimentos acontecem sempreàs segundas-feiras. Os estudantesfazem os papéis de cirurgião, anes-tesista, responsável pelo pré epós-operatório, patologista e res-

ponsável pelo preparo dos materiais.O professor Julio Wilson Fernandes,cirurgião plástico, diz que a propostatraz uma grande contribuição para asociedade: “Além de o aluno sair dauniversidade apto a fazer pequenascirurgias, também poderá atenderpacientes dentro da realidade brasi-leira. Se o médico estiver em umapequena cidade, não precisará enca-minhar o paciente a um grande cen-

tro; poderá fazer o procedimentono local, mesmo não sendo especialis-ta”. Odirlei João Titon, aluno de Me-dicina, elogia o projeto: “Para oaprendizado, é excelente, pela di-versidade de procedimentos que rea-lizamos”.

As cirurgias são orientadas tambémpelos professores James Skinovski(cirurgião geral) e Katia ScheyllaPurin (dermatologista).

Alunos participam deaulas de inglês eespanhol voltadasà área de negócios

Projeto de EducaçãoFísica orienta práticade triatlo e corridade rua

P a l a v r a d oR e i t o r

No hall de entrada doExpo Unimed Curiti-ba, Centro de Even-tos da UniversidadePositivo, há uma fra-se inscrita na paredeprincipal, com os di-zeres: “Construído

para o progresso da educação, dasciências, das artes e da indústria”.Muitas pessoas perguntam por querazão fizemos constar a “indústria”na mensagem que justifica o Centrode Eventos.A explicação é simples. Imaginemosque uma Universidade pesquise umavacina contra qualquer doença. Obenefício às pessoas somente serápossível se a descoberta científica fortransformada em um “produto”, ouseja, em milhões de doses ou ampolasfabricadas em processo industrial.Sem a indústria que, por seus investi-mentos e processos de produção tem acapacidade de materializar a desco-berta científica, o invento ficaria comomero conhecimento, inscrito nos rela-tórios e livros, sem qualquer efeito prá-tico sobre o bem-estar da humanidade.

Prof. Oriovisto GuimarãesReitor

Universidade Positivo

PROJETO EM DESTAQUE

Livro desvenda por que adultos têm dificuldade

em aprender um segundo idioma

A dificuldade dos adultos em apren-der uma segunda língua desafia oseducadores e desestimula muitaspessoas adultas. O aprendizadomais lento é comparado à agilidadedas crianças, que adquirem natural-mente melhor compreensão, fluên-cia e pronúncia. No livro “Línguainglesa e a dificuldade de aprendi-zagem da pessoa adulta”, lançadono último dia 2 de setembro, a pro-fessora Patrícia Pallu, dos cursos deJornalismo, Turismo e Publicidade ePropaganda da UP, expõe as raízesdessa dificuldade e as formas de su-perá-la. A obra traça o percurso his-tórico do inglês como línguauniversal e reúne estudos nasáreas de sociologia, psicolo-gia e biologia, que tentamdesvendar por que adultosaprendem de maneira dife-rente. A autora também falasobre os métodos de ensinode idiomas para adultos equestiona se o problema estános métodos ou nos própriosaprendizes.

Patrícia Pallu diz que, apesar das di-ficuldades, os adultos têm possibili-dade de superá-las. “O professornunca pode desistir do aluno. Olivro pode ajudar o adulto a se tran-qüilizar e o professor a trabalharmelhor com esse aluno”, afirma aautora.O livro foi editado pelo InstitutoCultural de Jornalistas do Paraná,uma entidade sem fins lucrativosque foi criada em 2002 por um grupode professores do curso de Jornalismoda Universidade Positivo. A Pós-Escrito, editora do Instituto, jápublicou outras 16 obras, semprecontando com o apoio da UP.

EMPRESAS CONVENIADAS EMPRESAS CONVENIADAS EMPRESAS CONVENIADAS

• ALL - América Latina Logística • Bosch • Brasil Telecom • Caixa Econômica Federal • CCFB - Câmera de Comércio França-Brasil• AHK - Câmera de Comércio e Industria Brasil-Alemanha • Dabi Atlante – Odontoserv-par • Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos

• Gerdau Guaíra • Gráfica Posigraf Herbarium Laboratório Botânico • Hospital da Cruz Vemelha • Hospital do Trabalhador·• Hospital Pequeno Príncipe • HSBC • IBM - Horus Informática • Itaipu Binacional • Laborclin • Lactec Nissan

• O Boticário • Petrobrás Positivo Informática • Risotolândia • RPC - Rede Paranaense de Comunicação • Siemens

• Sodexo Alimentação e Serviços • Spaipa • Thá • TIM – Tele Celular Sul • Tritec Motors • Volkswagen • Volvo

Parceria entre curso de Educação Física e Nissan promove qualidade de vida

Desde o início de 2008, 36 colaborado-res da Nissan, empresa conveniada àUniversidade Positivo, participam doprojeto Nissan Time, desenvolvido emparceria com a Pró-Reitoria de Exten-são da UP o curso de Educação Física.O projeto estimula a prática do triatloe da corrida de rua. Estudantes deEducação Física acompanham todo otreino dos colaboradores, prescrevendoexercícios, traçando metas e avaliandoo rendimento dos atletas. Entre asadeptas do projeto está a Gerente de

Marketing da Nissan, Cássia Pereira,que há alguns anos não conseguia seprogramar para a prática de exercícios.“Hoje me sinto mais disposta, a qualida-de do sono melhorou e houve tambémredução do meu peso”, conta Cássia.

O aluno de Educação Física JulianoCiruelos diz que é importante par-ticipar do projeto, já que essa éuma área em que ele quer atuardepois de formado: “São esportespelos quais tenho afinidade, eembora ainda esteja na 2ª série,vivencio o que aprendo na sala deaula”. O projeto Nissan Time écoordenado pelo professor JacksonJosé da Silva e pelo ex-aluno deEducação Física da UP GuilhermeManocchio.

A G E N D AEPIC 2008 - Encontro de Pesquisa e IniciaçãoCientífica da Universidade Positivo, nos dias29 e 30/10. Inscrições de trabalhos até 25/09.Informações: www.epic2008.up.edu.br.Medcine - Exibição do filme “Pela vidade meu filho”, no dia 7/10, às 15h30, noBloco Vermelho - Auditório 2.XIX Enangrad - Encontro Nacional de Gra-duação em Administração, de 1º. a 3/10,no Teatro Positivo – Pequeno Auditório.Informações em www.enangrad.org.br.Cursos de Extensão– 12/09 - Técnicas de relaxamento -

teórico, vivencial e prático– Nutrição esportiva - bases fisiológicas

e nutricionais– Gestão e melhoria de processos– Arquitetura de interiores - bares e

restaurantes– Photoshop CS3 avançado - tratamento

e edição profissional de imagens comAlexandre Keese (CURSO DESTAQUE)

– Introdução ao mundo dos vinhos– Seminário de direito desportivo: FIFA,

TAS e Justiça Desportiva– Análise de crédito– Controle interno governamental: um

enfoque jurídico e de gestão– Distúrbios de aprendizagem da escrita

em crianças ou efetivação do processode apropriação da escrita

– Game design– Instrumentação básica– Marketing de serviços– 15/09 – Liderando e gerenciando equi-

pes comerciais (CURSO DESTAQUE)– Biossegurança direcionada a profissio-

nais de tatuagens, body piercings emaquiagem definitiva

– 16/09 - Inteligência interpessoal– 19/09 - Prática clínica baseada em evi-

dências– Comunicação e expressão verbal– Curso básico de confeitaria e panificação– 20/09 - Introdução à oceanografia

biológica com ênfase na comunidadedo Plâncton

– Access básico– Estratégia Lean Six Sigma– Excel para negócios– Projeto e análise de circuitos eletrônicos– 22/09 - Comércio exterior - gestão de

exportação– Introdução de espécies, com ênfase

em peixes de águas– 24/09 - Psicologia do consumidor e

comunicação publicitáriaInformações: 3317-3092 ouhttp://extensao.up.edu.br.

Espetáculos12/09 - Richard Claydermann13/09 - Emmerson NogueiraNo Teatro Positivo – Grande AuditórioIngressos: 3315-0808

Domingo no Câmpus

14/09 Miguel Proença (piano), noTeatro Positivo – Grande Auditório21/09 Mário da Silva (violão), no TeatroPositivo – Pequeno AuditórioInformações: 3317-3446

E N S I N O D E L Í N G U A SProjeto oferece aulas de inglês e espanhol

Dominar línguas estrangeiras é requi-sito importante para o sucesso pro-fissional, especialmente na área denegócios. Para atender essa necessi-dade, a Escola de Negócios da Uni-versidade Positivo desenvolveu umprojeto em parceria com o Centro deLínguas Positivo. Desde agosto, aulasde inglês e espanhol estão sendo ofe-recidas a alunos, professores e cola-boradores da Universidade Positivo.O programa tem como foco o vocabu-lário específico da área de negócios,em temas como finanças, marketing,

gerenciamento e tecnologia. As ins-crições para os cursos serão abertassemestralmente.

Turma de inverno

Em agosto, novas turmas da Escolade Negócios iniciaram as aulas. De11 a 15 de agosto, durante a semanaacadêmica, os alunos assistiram àpalestra com o professor BerntEntschev – empresário, fundador epresidente do Grupo De Bernt – econheceram em detalhes todos osprojetos da Escola.

Novos serviços são ofertados à comunidade interna

Neste segundo semestre, a Universi-dade Positivo traz algumas novidades.Pensando em melhor atender seusalunos, professores, colaboradores ea comunidade, foi implantada a Ouvi-doria, que acompanhará solicitações,dúvidas, críticas e sugestões e as en-caminhará aos setores competentes.

A Central de Carreiras está à disposi-ção dos alunos para realizar aconse-lhamento de carreira e orientaçãoprofissional, incluindo o programa decoaching, voltado a aperfeiçoar aspotencialidades de cada aluno. E oCentro de Apoio à Graduação – CEAGapóia os professores no planejamen-to técnico e didático, na aplicaçãode metodologias diferenciadas e nabusca de melhores recursos para aaprendizagem.

Contatos:

Ouvidoria:(41)3317-3423 e ouvidoria@up.edu.br.

Central de Carreiras:(41)3317-3447 ou (41)3317-3148 ecentralcarreiras@up.edu.br.

CEAG:ceag@up.edu.br e (41)3317-3259.

P E S Q U I S ATrabalhos são premiados em congresso norte-americano

O Mestrado em Gestão Ambiental da Uni-versidade Positivo esteve representadopelas professoras Ana Flavia L. Godoi eCíntia Mara R. de Oliveira e pelasex-alunas Débora T. Ramos e SandraM. L. de Souza na IV InternationalConference on Environmental Scienceand Technology, realizada emHouston, EUA.No evento, cinco trabalhos doMestrado foram apresentados,sendo dois deles premiados: o daprofessora do curso de Design eex-aluna do Mestrado, Eliza Sawada,

que comparou a utilização de tintasconvencionais e ecológicas em grá-ficas offset, recebeu o prêmio demelhor trabalho; o prêmio de melhorpainel foi para o projeto do ex-alunoDevanir Avigo Jr., que avaliou aqualidade do ar em duas escolas deCuritiba. Os trabalhos, orientadospelos professores Ricardo HenriqueM. Godoi e Ana Flavia L. Godoi,foram selecionados para submissão àrevista científica Water, Air and SoilPollution: Focus, de alcance interna-cional.

Odontologia em foco

• Para atender professores e alunos docurso de Graduação em Odontolo-gia e do Mestrado em OdontologiaClínica, a Biblioteca da UP assinou18 títulos de periódicos on-line daEditora Blackwell, disponibilizadospela Wiley Interscience. Saiba maisacessando http://biblioteca.up.edu.br.

• De 27 de julho a 3 de agosto, pro-fissionais do Egito, Irã, Romênia,Índia, Coréia do Sul, Austrália,Espanha e Inglaterra realizaram ocurso Internacional de Aperfeiçoa-mento em Implantodontia, reali-zado no câmpus da UniversidadePositivo, em parceria com a em-presa Perio-Implant Europe Ltd. Ocurso foi coordenado pelo professorMauro Gebran.

Ex-alunas em destaque

As ex-alunas de Psicologia LuzianeKirchner e Dhayana I. Veiga foram fi-nalistas do concurso “Prêmio Paradig-ma de Análise do Comportamento”,por seus trabalhos de conclusão decurso, orientados pelas professorasSuzane Löhr e Andréia Schmidt. O tra-balho "Brincando de caça ao tesouro:uma análise do controle por instru-ções", apresentado por Dhayana, al-cançou o primeiro lugar e ficou com oprêmio de melhor apresentação noevento científico realizado em julho,em São Paulo.

Parceria

A Pós-Graduação da UP, por meio docurso de Especialização em CirurgiaMinimamente Invasiva, realizou umaparceria com a empresa Covidien,referência na fabricação de materiaispara a área de saúde. A empresa dis-ponibilizará R$120 mil por ano, queserão revertidos em bolsas de estu-dos e em incentivos para pesquisa etrabalhos na área da saúde.

Wireless no câmpus

A rede wireless está disponível emtoda a Universidade Positivo. Dequalquer lugar do câmpus, alunos,professores e colaboradores podemacessar a internet.

Professores em destaque

• O professor Renato Bertão,coordenador do curso de Design,representou a UP no Foro deEscuelas de Diseño e no IIIEncuentro Latino-Americano deDiseño, organizados pela Univer-sidade de Palermo, em BuenosAires. Bertão foi júri dos concursosde cartazes “América Latina seexpressa com Design” e “A novacadeira latino-americana”.

• Fernando Felice, professor deEngenharia Elétrica da UP, partici-pou do Expo GPS 2008 - CongressoLatino-Americano de Localizaçãoe Rastreamento, realizado em SãoPaulo. O engenheiro foi o modera-dor do painel “Tecnologia de loca-lização portátil - tendências”.

• No “IV Simpósio Internacional: oestado e as políticas educacionaisno tempo presente”, realizado emUberlândia, a coordenadora docurso de Pedagogia da UP, profes-sora Helena Bartnik, apresentou oartigo “Uma experiência de forma-ção pedagógica na Educação Supe-rior”, relatando o trabalho deformação pedagógica realizadacom os professores da UP, noperíodo de 2004 a 2007.

O Informe da Universidade Positivo é um veículo de comunicação interna da Universidade Positivo, distribuído aosseus alunos, professores e funcionários. Sua reprodução total ou parcial é permitida, desde que citada a fonte.

Reitoria

Reitor: Prof. Oriovisto GuimarãesVice-Reitor: Prof. José Pio MartinsPró-Reitor de Administração: Prof. Arno GnoattoPró-Reitor de Graduação e Pró-Reitor de Planejamentoe Avaliação Institucional: Prof. Renato CasagrandePró-Reitor de Pós-Graduação e Pesquisa: Prof. LuizHamilton BertonPró-Reitora de Extensão: Profª. Fani Schiffer Durães

Equipe de Redação

Edição: Camila AlmodovaRedação: Camila Almodova (MTb 4832) e Polliana CoelhoImagens: Henrique Justus, Daniel Mocellin e arquivo daUniversidade PositivoProjeto Gráfico: Positivo Comunicação GráficaDiagramação: Edison FilusImpressão: Gráfica Posigraf

Número de exemplares: 13 000

Universidade Positivo

Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300,Campo Comprido – Curitiba (PR) – CEP 81280-330Fone (41) 3317-3000 – Fax (41) 3317-3030www.up.edu.br

Fale Com A Redação

Fone: (41) 3317-3076e-mail: informe@up.edu.br

“Quando entrei na faculdade já es-tava inserido no mercado de traba-lho, porque no Ensino Médio fiz umcurso técnico em edificações. Tercomeçado cedo a trabalhar foi umdos fatores que fizeram a diferençana carreira que tenho hoje. Meuprimeiro emprego como engenheiroresidente foi trabalhando em obrasnas estradas, com pavimentaçãoasfáltica, no interior do Paraná.Logo depois recebi uma proposta daempresa Camargo Correia e acom-panhei obras em Minas Gerais, SãoPaulo, Rio Grande do Sul e em Curi-tiba, na nova refinaria da Petro-bras. Há dois meses fui convidadopor uma empresa italiana que estáprojetando obras em usinas hidre-létricas, subestações de energia elinhas de transmissão no Mato Gros-so. O relacionamento que fiz duran-

te esses anos de trabalho foram es-senciais nas propostas de empregoque recebi. A Universidade Positivome mostrou que para ter uma for-mação de qualidade, como a quetive, é fundamental investir emequipamentos de laboratórios eprofessores altamente qualificados;esse é o grande diferencial.”

Marcos Maffini, 29 anos, formado emEngenharia Civil, em 2004, pela UP.