· Pág. 14-15 15 15-16 17-20 Pág. 3-9 10-12 13 14 14 14 DIARIO OFICIAL Dirección: 4a. C. Pte. y...

Pág.

14-15

15

15-16

17-20

Pág.

3-9

10-12

13

14

14

14

DIARIO OFICIAL

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 221-3540 • Página Web: www.gobernacion.gob.sv/diario_oficial • Correo: [email protected]

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C.

TOMO Nº 360 SAN SALVADOR, MIERCOLES 9 DE JULIO DE 2003 NUMERO 126

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE GOBERNACION

Escritura Pública, Estatutos de la Fundación Manos Mágicas,

Programas de Desarrollo Integral para Personas Sordas y sus

Familiares y Decreto Ejecutivo No. 48, declarándola legalmente

establecida, aprobándole sus estatutos y confiriéndoles el carácter

de persona jurídica. ....................................................................

RAMO DE GOBERNACIÓN

Estatutos de la Asociación de la Iglesia Misión Evangélica

Camino de Santidad Apóstoles y Profetas y Acuerdo Ejecutivo

No. 118, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona

jurídica. ......................................................................................

MINISTERIO DE ECONOMIA

RAMO DE ECONOMÍA

Acuerdo No. 569.- Se autoriza a la empresa Textufil,S.A. de C.V., para que construya cinco tanques para consumoprivado. .....................................................................................

MINISTERIO DE EDUCACION

RAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 15-1443.- Creación, nominación yfuncionamiento del Colegio Adventista de Citalá. ....................

Acuerdo No. 15-0644.- Se aprueba el plan de estudios de lacarrera de Técnico en Sistemas de Computación, a la UniversidadPolitécnica de El Salvador. ........................................................

Acuerdo No. 15-0732.- Reposición de título a favor de RosaAminta López Menjívar. ...........................................................

Acuerdos Nos. 16-0119 y 16-0121.- Se reconocenlegalmente por el Ministerio de Educación las Casas de la Culturade la Colonia Miramonte y de Santiago Texacuangos. .............

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdo No. 204-D.- Se modifica el Acuerdo EjecutivoNo. 778-D, de fecha 17 de diciembre de 2002, emitido por laCorte Suprema de Justicia. ........................................................

Acuerdos Nos. 225-D, 230-D, 252-D, 256-D, 319-D y 344-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas susRamas. .......................................................................................

INSTITUCIONES AUTONOMAS

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal CaseríoLas Areneras 1, 2 y 3, Cantón Metalío y Acuerdo No. 10, emitidopor la Alcaldía Municipal de Acajutla, aprobándolos yconfiriéndoles el carácter de persona jurídica. ..........................

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIAS DEFINITIVAS

Cartel No. 1138-Bis.- JUANA FRANCISCA ACEVEDO

ARIAS (1v.), Cartel No. 1139.- MARIA AMPARO ANGEL DE

BARAHONA (1v.), Cartel No. 1140.- AGUSTINA

HERNANDEZ VDA. DE CORTEZ (1v.), Cartel No. 1141.-

MARIA SARA GUTIERREZ (1v.), Cartel No. 1142.- MARIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 360

LEONOR AYALA (1v.), Cartel No. 1143.- MARIA ELOISA

PEREZ DE MONTECINOS (1v.), Cartel No. 1144.-

MARCELINA SERRANO VDA. DE ALVARADO (1v.), Cartel

No. 1145.- ISABEL ESCOBAR NAVARRO (1v.), Cartel No.

1146.- SIMON RIVAS SIBRIAN (1v.), Cartel No. 1147.- JUAN

OSWALDO HERNANDEZ MONTOYA (1v.), Cartel No. 1148.-

MARIA ROSAURA MARTINEZ DE ROSALES (1v.), Cartel

No. 1149.- CONCEPCION MORALES DE GONZALEZ (1v.),

Cartel No. 1150.- ASUNCION MARTINEZ VDA. DE

GONZALEZ (1v.), Cartel No. 1151.- CARLOS MANUEL PEREZ

MERCADO (1v.), Cartel No. 1152.- MAIRA GUADALUPE

PORTILLO CORVERA (1v.), Cartel No. 1153.- VICTORINO

REYES ABARCA (1v.), Cartel No. 1154.- BLANCA LIS

HENRIQUEZ DE CARRILLO (1v.) ........................................

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

Cartel No. 1128.- ACEPTACION INTERINA A FAVOR

DE MARTHA NOEMY POLIO DE CASTILLO. (3v. Alt.). ..

Cartel No. 1129.- TITULO SUPLETORIO A FAVOR DE

CATALINA GOMEZ RAMIREZ. (3v. Alt.). ...........................

Carteles Nos. 1130, 1131, 1132 y 1133.- EDICTOS DE

EMPLAZAMIENTOS DE MARIA TERESA SALINAS DE

SEMSCH, OSCAR GONZALO MEJIA, ANGELA CHAVEZ

DELGADO, MARIA TERESA SALINAS DE SEMCH Y

OTROS. (3v. Alt.). ....................................................................

DE TERCERA PUBLICACIÓN

Cartel No. 1117.- ACEPTACION INTERINA A FAVOR

DE CIDA MARLENY TOMASINO JIMENEZ. (3v. Alt.). .....

Cartel No. 1118.- TITULO SUPLETORIO A FAVOR DE

TERESA MENDOZA MENDOZA. (3v. Alt.). ........................

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACIÓN

Carteles Nos.- 23695-1v, 23723-1v, 23722-1v, 23717-1v,23716-1v, 23713-1v, 23710-1v, 23698-1v, 23673-1v, 23684-1v,23671-1v, 23669-1v, 23667-1v, 23664-1v, 23624-1v, 23615-1v, 23614-1v, 23610-1v, 23598-1v, 23600-1v, 23587-1v, 23575-1v, 23568-1v, 23567-1v, 23563-1v, 23558-1v, 23601-1v, 23593-

1v, 23595-1v, 23564-1v, 23556-1v, 23627-1v, 23721,23712,

23700, 23562, 23578, 23580, 23603, 23643, 23666, 23693,

23572, 23679, 23714, 23629, 23625, 23653, 23654, 23682,

23663, 23672, 23577, 23591, 23641, 23637, 23639, 23634,

23632, 23630, 23647, 23651, 23645, 23646, 23644, 23648,

23590, 23594, 23596, 23597, 23592, 23607-C. ........................


Carteles Nos.- 23299, 23290, 23292, 23291, 23223, 23222,

23297, 23176, 23145, 23141, 23153, 23301, 23331, 23329,

23340, 23341, 23356, 23346, 23140, 23122, 23294, 23210,

23126, 23207, 23283, 23313, 23314, 23320, 23317, 23318,

23288, 23264, 23358, 23333, 23334, 23263, 23352, 23315,

23344, 23148, 23281, 23209, 23274, 23278, 23276, 23277,

23273, 23271, 23192, 23323, 23162, 23354, 23135, 23131,

23202, 23194, 23789, 23187, 23182, 23180, 23173, 23170,

23149, 23146, 23144, 23142, 23139, 23137, 23136, 23177,

23227, 23231, 23168, 23169, 23172, 23248, 23246, 23243,

23229, 23226, 23225, 23224, 23220, 23216, 23214, 23212,

23175, 23268, 23154, 23155, 23161, 23164, 23166, 23244,

23185, 23188, 23190, 21391, 23193, 23103, 23183, 23179,

23218, 23217, 23215, 23213, 23208, 23205, 23203, 23201,

23199, 23197, 23195, 23508-C, 23509-C. ................................


Carteles Nos.- 22756, 22820, 22843, 22822, 22836, 22794,

22793, 22799, 22803, 22816, 22823, 22748, 22698, 22642,

22685, 22686, 22688, 22767, 22765, 22764, 22763, 22755,

22754, 22751, 22757, 22808, 22832, 22821, 22838, 22638,

22795, 22787, 22776, 22649, 22853, 22672, 22702, 22646,

22716, 22844, 22847, 22848, 22850, 22846, 22841, 22830,

22742, 22694, 22740, 22788, 22780, 22831, 22824, 22854,

22652, 22745, 22812, 22772, 22851, 22852, 22819, 22861,

22665, 22666, 22840, 22670, 22664, 22669, 22662, 22661,

22667, 22663, 23287-C, 23316-C, 23120-C, 23124-C. ............

SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

Resolución No.- 434/2002.- Reposición de título a favor deRubenia del Carmen Quijano Menjívar. ....................................

Pág.

28-48

49-84

85-108

108

Pág.

21-25

26

26

26-27

27

27

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

3DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Julio de 2003.

NUMERO OCHO. (LIBRO DECIMO OCTAVO). En la ciudad de San

Salvador, a las nueve horas del día cinco de junio del dos mil dos. Ante

mí, TOMAS HERRERA GARCIA, Notario, de este domicilio, compa-

rece la Licenciada EVELYN YANIRA SOUNDY TRIGUEROS, de

treinta y siete años de edad, Abogada y Notario, de este domicilio,

persona quien conozco e identifico con Cédula de Identidad Personal

número uno-uno-veintiseis setenta y ocho setenta y cinco, con número de

Identificación Tributaria seiscientos catorce-cero seis once sesenta y

cuatro-cero cero tres-uno de este domicilio, ME DICE: PRIMERO: que

por esta escritura constituye una Fundación la cual se regirá por la ley de

Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, de carácter apolítico, no

lucrativo ni religioso, cuya denominación será “FUNDACION MANOS

MAGICAS” PROGRAMAS DE DESARROLLO INTEGRAL PARA

PERSONAS SORDAS Y SUS FAMILIARES” y que podrá abreviarse

“Fundación Manos Mágicas”, y su domicilio será el de San Salvador.

SEGUNDO: por unanimidad aprueba íntegramente los Estatutos que

regirán a la Fundación, los cuales constan de treinta y seis artículos, que

se transcriben a continuación: CAPITULO I: NATURALEZA, DENO-

MINACION, DOMICILIO Y PLAZO. Artículo Primero: NATURALE-

ZA Y DENOMINACION. Créase en el Departamento de San Salvador,

la Fundación de nacionalidad salvadoreña, que se denominará "Funda-

ción MANOS MAGICAS, Programas de Desarrollo Integral para Perso-

nas Sordas y sus Familiares", denominación que podrá abreviarse

"Fundación Manos Mágicas", como una entidad de utilidad pública,

apolítica, no lucrativa ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se

denominará "La Fundación". Artículo Segundo. DOMICILIO. El domi-

cilio de la Fundación será la ciudad de San Salvador, en el Departamento

de San Salvador, pudiendo establecer oficina o representaciones en

cualquier lugar, dentro y fuera del territorio nacional. Artículo Tercero.-

La fundación se constituye por tiempo indefinido. CAPITULO II.

SOBRE SU OBJETO, PLAZO Y ACTIVIDADES. Artículo Cuarto.

OBJETO. La Fundación tendrá por objeto trabajar a favor de las

personas sordas y sus familiares en un conjunto sistemático de servicios,

capacitaciones, prestaciones y ayudas de diversa índole al que pueden

acceder cualquier ciudadano salvadoreño, tanto individualmente como a

través de grupos o entidades. La Fundación también podrá cooperar con

cualquier organismo de utilidad pública o con otras fundaciones y

asociaciones salvadoreñas o extranjeras siempre que las actividades que

se realicen en cooperación sean en beneficio de las personas sordas y de

sus familiares de El Salvador. Artículo Quinto: ACTIVIDADES. La

Fundación ejecutará las siguientes actividades para desarrollar su

objeto: a) Prestar servicios culturales orientados a la formación y a la

ocupación creativa. Estos servicios se concretan básicamente en la

animación sociocultural, producción bibliográfica, talleres de teatro y

literatura, agrupaciones artísticas y promoción de las artes. b) Disponer

de un Servicio de Documentación y Traducción cuyo fin es recopilar toda

la documentación que aparezca sobre cualquier tema relacionado con la

sordera y deficiencia auditiva en el aspecto de servicios sociales. El

ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACIÓN

Servicio de Documentación y Traducción desarrollará una labor de

traducir al castellano documentos publicados en otros idiomas. Su labor

tendrá un marcado carácter de cooperación internacional, llevando a

cabo intercambio de información con universidades, asociaciones y

fundaciones de minorías de otros países. Especialmente de Latinoamérica,

poniendo a la Fundación a disposición de profesionales y estudiantes

toda la documentación generada por ella misma con el fin de potenciar

la calidad de los servicios dirigidos a las minorías de todo el mundo. c)

Desarrollar un programa denominado INSERTA destinado a introducir

empleados sordos en empresas sólidas y pioneras en distintos sectores

productivos y que, en principio, nada tengan que ver con la Fundación.

El programa consistirá en un acuerdo de colaboración entre la Fundación

y cualquier empresa o institución pública o privada que tenga el propósito

de crear nuevos empleos y/o apoyar programas de inserción laboral de

personas sordas de entidades públicas y privadas. d) Promover la vida

autónoma y la eliminación de barreras que impiden o dificultan seria-

mente la plena integración de las personas sordas y sus familiares ya sean

de carácter físico, psicosocial, legal o de la comunicación. Las medidas

de superación de barreras que promoverá la Fundación se concretarán en

ayudas técnicas para la movilidad o para la comunicación; ayudas de

adaptación de viviendas, adaptación de medios de transporte individua-

les y colectivos -aviones, automóviles, autobuses- proyectos de supre-

sión de barreras arquitectónicas y urbanísticas en edificios públicos o en

el medio urbano; campañas de sensibilización social, y otros. Estas

medidas se concretan en ayudas técnicas que faciliten la autonomía

personal de grupos de personas sordas, entre las que se destacan:

Mobilidad: prótesis, implantes; Comunicación Visual; Adaptación y

construcción de viviendas, aeropuertos, edificios y centros comerciales:

letreros, luces de alerta, señalización; Medios de transporte: señaliza-

ción. e) Ayudar a sus miembros en su trabajo local, nacional y regional,

facilitando información. f) Fomentar la cooperación internacional con

otras Fundaciones y Asociaciones en el exterior y con la Federación

Mundial de Sordos y familiares de personas sordas, en la obtención de

cursos, becas, pasantías y desarrollo de proyectos que beneficien a las

personas sordas de El Salvador. g) Mantener lazos con otras organizacio-

nes que trabajen en el sector de discapacidades auditivas y del habla; el

respeto y defensa de los derechos humanos de los sordos y sus familiares

y desarrollar una estrategia conjunta de temas de interés común. h) Poner

en marcha grupos de trabajo centrados en la defensa de los derechos de

las personas sordas y sus familiares, terapias de lenguaje oral, enseñanza

del idioma castellano, lengua de Señas, prótesis, los implantes cocleares,

las tecnologías de la información y la comunicación, entre otras herra-

mientas que ayuden al desarrollo integral de las personas sordas. CAPI-

TULO III. DEL PATRIMONIO, SU DESTINO Y DE LAS OBLIGA-

CIONES ECONOMICAS QUE PUEDE CONTRAER LA FUNDA-

CION. Artículo Sexto: a) PATRIMONIO. El Patrimonio de La Funda-

ción estará constituido por: a) Un aporte inicial de quinientos colones que

la Fundadora Licenciada Evelyn Yanira Soundy Trigueros ha pagado en

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


efectivo. La aportación en dinero relacionada queda en poder y bajo

responsabilidad de la Junta Directiva que en adelante se establece. b) Los

donativos contribuciones en efectivo o especies que reciba la Fundación,

de personas naturales o jurídicas nacionales o extranjeras. c) Los ingre-

sos obtenidos en actividades o eventos realizados para el cumplimiento

de sus fines; d) Las herencias o legados que recibiere; e) Los bienes

muebles e inmuebles que adquiera a cualquier título legal; y las rentas

provenientes de los mismos de conformidad con la ley. f) Las rentas o

utilidades que obtuviere como producto de sus bienes. g) Las donaciones

otorgadas de parte de eventos o actividades organizados a beneficio de

la Fundación. b) DESTINO: El patrimonio de la Fundación pertenece a

la misma y en ningún caso a sus miembros fundadores. El patrimonio se

destinará exclusivamente a la realización de los objetivos de la Funda-

ción. Quedará a discreción de la Junta Directiva la administración de los

bienes patrimoniales, estableciendo un fondo de operación suficiente

para los gastos corrientes de la misma y un fondo patrimonial que servirá

para cubrir las necesidades a largo plazo de la Fundación. Artículo

Séptimo: OBLIGACIONES ECONOMICAS. La Fundación previo acuer-

do de la Junta Directiva, podrá contraer obligaciones con instituciones

nacionales e internacionales, pero solamente para el propósito de finan-

ciar las actividades tendientes a la realización de sus fines. CAPITULO

IV. DEL GOBIERNO DE LA FUNDACION. Artículo Octavo: El

Gobierno de la Fundación será ejercido por: a) La Asamblea General; y

b) La Junta Directiva. CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Artículo Noveno: La Asamblea General, debidamente convocada, es la

autoridad máxima de la Fundación y estará integrada por la totalidad de

los miembros fundadores. Artículo Décimo: La Asamblea General se

reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando

fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará

válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como

mínimo de los Miembros en la primera convocatoria y en segunda

convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan, excepto en

los casos especiales en que se requiera mayor número de asistentes. Las

resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de

votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría

diferente. Artículo Undécimo. Todo miembro que no pueda asistir a

cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justificados

podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de

representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su

representado. Artículo Duodécimo. Son atribuciones de la Asamblea

General: a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los

miembros de la Junta Directiva, b) Aprobar, reformar o derogar los

Estatutos y el Reglamento Interno de la Fundación. c) Aprobar y/o

modificar los planes, programas o presupuesto anual de la Fundación; d)

Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Fundación,

presentada por la Junta Directiva; e) Decidir sobre la compra, venta o

enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Fundación; f)

Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Fundación y que no

estén contemplados en los presentes Estatutos. CAPITULO VI. DE LA

JUNTA DIRECTIVA. Artículo Décimo Tercero. La dirección y la

administración de la Fundación estará confiada a la Junta Directiva la

cual estará integrada de la siguiente forma: un Presidente, un Secretario,

un Tesorero y dos Vocales. La Junta Directiva administrará y dispondrá

del patrimonio de la misma, en los términos que establezcan las leyes y

estos Estatutos. Artículo Décimo Cuarto. Los miembros de la Junta

Directiva serán electos para un período de dos años a excepción de la

Presidencia quien será ejercida en forma vitalicia por Evelyn Yanira

Soundy Trigueros y en cualquier caso por renuncia, impedimento o

muerte, la presidencia podrá nombrar directamente o en forma testamen-

taria a su sustituto quien será Rebeca Lourdes García Soundy o en su

defecto Camila Marisol García Soundy o Edgard Atilio García Soundy

cuando hayan cumplido su mayoría de edad. En caso de retirarse de la

presidencia o fallecer antes que los menores obtengan su mayoría de

edad, la presidencia podrá nombrar directamente o en forma testamen-

taria al sustituto temporal que será Walter Edgard Soundy Trigueros o en

su defecto Etna Mabel Artiga de Soundy y si ambos hubiesen fallecido

o tuviesen algún impedimento para ejercerla hasta que Camila Marisol

García Soundy o Rebeca Lourdes García Soundy adquieran su mayoría

de edad, la presidencia nombrará directamente o en forma testamentaria

a otra persona que ocupará el cargo temporalmente. Los demás miem-

bros de la Junta Directiva podrán ser reelectos. Artículo Décimo Quinto.

La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordi-

nariamente cuantas veces sea necesario. Artículo Décimo Sexto. El

quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la

mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por

la mayoría de los asistentes. Artículo Décimo Séptimo. La Junta Direc-

tiva tendrá las siguientes atribuciones. a) Desarrollar actividades necesa-

rias para el logro de los fines de la Fundación. b) Velar por la adminis-

tración eficiente y eficaz del patrimonio de la Fundación. c) Elaborar la

Memoria Anual de Labores de la Fundación. d) Promover la elaboración

de planes, programas, proyectos, presupuestos de la Fundación e infor-

mar a la Asamblea General; e) Velar por el cumplimiento de los

Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea

General y de la misma Junta Directiva; f) Convocar a sesiones ordinarias

y extraordinarias de Asamblea General; g) Resolver todos los asuntos

que no sean competencia de la Asamblea General. Artículo Décimo

Octavo. Son atribuciones del Presidente. a) Presidir las sesiones ordina-

rias y extraordinarias de Asamblea General y de la Junta Directiva. b)

Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta

Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y

Reglamento Interno de la Fundación. c) Representar judicial y

extrajudicialmente a la Fundación, pudiendo otorgar poderes previa

autorización de la Junta Directiva. d) Convocar a sesiones ordinarias y

extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva. e)

Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que

hacer la Fundación. f) Presentar la Memoria de Labores de la Fundación

y cualquier informe que le sea solicitado por la misma. Artículo Décimo

Noveno. Son atribuciones del Secretario: a) Llevar los libros de actas de

las sesiones de Asamblea General y de la Junta Directiva. b) Llevar el

archivo de documentos y registros de los miembros de la Fundación. c)

Extender todas las certificaciones y demás constancias que fueran

solicitadas a la Fundación. d) Hacer y enviar las convocatorias a los

miembros para las sesiones. e) Ser el órgano de comunicación de la

Fundación. Artículo Vigésimo. Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


y depositar los fondos que la Fundación obtenga, en el Banco que la Junta

Directiva seleccione debidamente autorizado por la Superintendencia

del Sistema Financiero. b) Llevar o tener control directo de los libros de

contabilidad de la Fundación. c) Llevar un libro de ingresos y egresos y

presentar a la Junta Directiva mensualmente, los informes correspon-

dientes, d) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que

la Fundación tenga que realizar, e) Manejar el Fondo de Caja Chica hasta

por la cantidad que fije la Junta Directiva. Artículo Vigésimo Primero.

Son atribuciones de los Vocales: a) Colaborar directamente con todos los

miembros de la Junta Directiva. b) Sustituir a cualquier miembro de la

Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al

artículo duodécimo literal a de estos estatutos. CAPITULO VII. DE LOS

MIEMBROS FUNDADORES. Artículo Vigésimo Segundo. Son miem-

bros fundadores todas aquellas personas que hayan contribuido al fondo

inicial con el cual se constituye la Fundación. Los fundadores podrán

designar distinciones honorarias a todas aquellas personas que por su

labor y méritos a favor de Fundación Manos Mágicas sean así nombrados

por la Asamblea General, así como también a todas aquellas personas

naturales o jurídicas, instituciones, entidades y Organismos Nacionales

o Extranjeros, así como Empresas que mediante invitación de la Junta

Directiva aporten contribuciones significativas a la Fundación en efec-

tivo o en especies de acuerdo al criterio que para tal efecto establezca la

Junta Directiva. Artículo Vigésimo Tercero. Son derechos de los Miem-

bros Fundadores: a) Gozar de los beneficios derivados de la Fundación,

b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General; c)

Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatu-

tos de la Fundación; y d) Los demás que les señalen los Estatutos y

Reglamento Interno de la Fundación; Artículo Vigésimo Cuarto. Son

deberes de los miembros fundadores: a) Asistir a las reuniones Ordina-

rias y Extraordinarias de Asamblea General; b) Cooperar en el desarrollo

de aquellas actividades propias de la Fundación; c) Cumplir y hacer

cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resolu-

ciones de Asamblea General; y d) Los demás que les señalen los

Estatutos y Reglamento Interno de la Fundación. Artículo Vigésimo

Quinto. La calidad de fundador se perderá por las causas siguientes: a)

Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resolu-

ciones de la Asamblea General; b) Por otras faltas graves cometidas, que

a juicio de la Asamblea General merezcan sanción y c) Por renuncia

presentada por escrito a la Junta Directiva. Artículo Vigésimo Sexto.

CUMPLIMIENTO DE LOS ESTATUTOS Y SANCIONES. Los Esta-

tutos de la Fundación tendrán fuerza obligatoria para todos los miem-

bros. En caso de incumplimiento se aplicarán las siguientes sanciones,

según la gravedad del mismo: amonestación, suspensión o expulsión. La

Junta Directiva tendrá autoridad para aplicar estas sanciones. Las sancio-

nes, medidas disciplinarias, causales y procedimientos de aplicación se

regularán en el Reglamento Interno. CAPITULO VIII. DE LA DISOLU-

CION. Artículo Vigésimo Séptimo. No podrá disolverse la Fundación,

sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea

General Extraordinaria, convocada para ese efecto y con un número de

votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros

fundadores y la aprobación del Organo Ejecutivo en el Ramo del

Ministerio de Gobernación. Artículo Vigésimo Octavo. En caso de

acordarse la disolución de la Fundación se nombrará una Junta de

Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea

General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren

después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier

entidad benéfica o cultural para menores sordos, que la Asamblea

General señale. CAPITULO IX. DISPOSICIONES GENERALES. Ar-

tículo Vigésimo Noveno. Para reformar o derogar los presentes Estatu-

tos, será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento

de los miembros de la Asamblea General Extraordinaria convocada para

tal efecto. Artículo Trigésimo. La Junta Directiva de la Fundación tiene

la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones

sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, la Junta Directiva

dentro de los cinco días después de electa, y en todo caso proporcionar

al expresado Registro cualquier dato que se le pidiere, de conformidad a

la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro. Artículo

Trigésimo Primero. Todo lo relativo al orden interno de la Fundación no

comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno

de la misma. El cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y

aprobado por la Asamblea General. Artículo Trigésimo Segundo. La

Fundación Manos Mágicas se regirá por los presentes Estatutos y demás

disposiciones legales aplicables. Artículo Trigésimo Tercero. Los pre-

sentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el

Diario Oficial. Así se expresó la compareciente, a quien expliqué los

efectos legales de la presente Escritura de Constitución de la Fundación

y le advertí lo establecido en el artículo noventa y uno de la Ley de

Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro. Leído que le fue por mí

todo lo escrito íntegramente en un solo acto sin interrupción, ratifica su

contenido y firma conmigo. DOY FE. Enmendado: Presentar La-Va-

len.— Entrelíneas: se nombrará una Junta de Liquidación-Valen.- Más

Enmendados: Mágicas-MAGICAS-sexto-Valen.- Más Entrelíneas:

MAGICAS-Vale.- Más Enmendados: Magicas-Magicas-Valen. Más

Entrelíneas: cas-Vale.////**“Ilegible”**“T. Herrrera G.”**////RUBRI-

CADAS/////

PASO ANTE MI, del folio DOCE vuelto al DIECISIETE vuelto del

Libro DECIMO OCTAVO de mi Protocolo, que vence el día veintiuno

de mayo del año dos mil tres; extiendo, firmo y sello el presente

testimonio en la ciudad San Salvador, a los cinco días del mes de junio

del año dos mil dos, para ser entregado a la “FUNDACION MANOS

MAGICAS”.

TOMAS HERRERA GARCIA,

NOTARIO.

ES CONFORME, con su original con el cual se confrontó en la Dirección

del Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, del

Ministerio de Gobernación. San Salvador, a las nueve horas del día dos

de junio del dos mil tres.

Lic. ROBERTO ANTONIO URRUTIA CACERES,

DIRECTOR GENERAL DEL REGISTRO DE ASOCIACIONES Y

FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA FUNDACION MANOS MAGICAS,

PROGRAMAS DE DESARROLLO INTEGRAL PARA

PERSONAS SORDAS Y SUS FAMILIARES.

CAPITULO I: NATURALEZA, DENOMINACION,

DOMICILIO Y PLAZO.

Artículo Primero: NATURALEZA Y DENOMINACION. Créase

en el Departamento de San Salvador, la Fundación de nacionalidad

salvadoreña, que se denominará "Fundación MANOS MAGICAS, Pro-

gramas de Desarrollo Integral para Personas Sordas y sus Familiares",

denominación que podrá abreviarse "Fundación Manos Mágicas", como

una entidad de utilidad pública, apolítica, no lucrativa ni religiosa, la que

en los presentes Estatutos se denominara "La Fundación".

Artículo Segundo. DOMICILIO. El domicilio de la Fundación será

la ciudad de San Salvador, en el Departamento de San Salvador,

pudiendo establecer oficina o representaciones en cualquier lugar,

dentro y fuera del territorio nacional.

Artículo Tercero.- La fundación se constituye por tiempo indefini-

do.

CAPITULO II. SOBRE SU OBJETO, PLAZO Y ACTIVIDADES

Artículo Cuarto. OBJETO. La Fundación tendrá por objeto trabajar

a favor de las personas sordas y sus familiares en un conjunto sistemático

de servicios, capacitaciones, prestaciones y ayudas de diversa índole al

que pueden acceder cualquier ciudadano salvadoreño, tanto individual-

mente como a través de grupos o entidades. La Fundación también podrá

cooperar con cualquier organismo de utilidad pública o con otras

fundaciones y asociaciones salvadoreñas o extranjeras siempre que las

actividades que se realicen en cooperación sean en beneficio de las

personas sordas y de sus familiares de El Salvador.

Artículo Quinto: ACTIVIDADES. La Fundación ejecutará las

siguientes actividades para desarrollar su objeto: a) Prestar servicios

culturales orientados a la formación y a la ocupación creativa . Estos

servicios se concretan básicamente en la animación sociocultural, pro-

ducción bibliográfica, talleres de teatro y literatura, agrupaciones artís-

ticas y promoción de las artes. b) Disponer de un Servicio de Documen-

tación y Traducción cuyo fin es recopilar toda la documentación que

aparezca sobre cualquier tema relacionado con la sordera y deficiencia

auditiva en el aspecto de servicios sociales. El Servicio de Documenta-

ción y Traducción desarrollará una labor de traducir al castellano

documentos publicados en otros idiomas. Su labor tendrá un marcado

carácter de cooperación internacional, llevando a cabo intercambio de

información con universidades, asociaciones y fundaciones de minorías

de otros países. Especialmente de Latinoamérica, poniendo a la Funda-

ción a disposición de profesionales y estudiantes toda la documentación

generada por ella misma con el fin de potenciar la calidad de los servicios

dirigidos a las minorías de todo el mundo. c) Desarrollar un programa

denominado INSERTA destinado a introducir empleados sordos en

empresas sólidas y pioneras en distintos sectores productivos y que, en

principio, nada tengan que ver con la Fundación. El programa consistirá

en un acuerdo de colaboración entre la Fundación y cualquier empresa

o institución pública o privada que tenga el propósito de crear nuevos

empleos y/o apoyar programas de inserción laboral de personas sordas

de entidades públicas y privadas. d) Promover la vida autónoma y la

eliminación de barreras que impiden o dificultan seriamente la plena

integración de las personas sordas y sus familiares ya sean de carácter

físico, psicosocial, legal o de la comunicación. Las medidas de supera-

ción de barreras que promoverá la Fundación se concretarán en ayudas

técnicas para la movilidad o para la comunicación; ayudas de adaptación

de viviendas, adaptación de medios de transporte individuales y colec-

tivos -aviones, automóviles, autobuses-proyectos de supresión de barre-

ras arquitectónicas y urbanísticas en edificios públicos o en el medio

urbano; campañas de sensibilización social, y otros. Estas medidas se

concretan en ayudas técnicas que faciliten la autonomía personal de

grupos de personas sordas, entre las que se destacan: Mobilidad: prótesis,

implantes; Comunicación Visual; Adaptación y construcción de vivien-

das, aeropuertos, edificios y centros comerciales: letreros, luces de

alerta, señalización; Medios de transporte: señalización. e) Ayudar a sus

miembros en su trabajo local, nacional y regional, facilitando informa-

ción. f) Fomentar la cooperación internacional con otras Fundaciones y

Asociaciones en el exterior y con la Federación Mundial de Sordos y

familiares de personas sordas, en la obtención de cursos, becas, pasantías

y desarrollo de proyectos que beneficien a las personas sordas de El

Salvador. g) Mantener lazos con otras organizaciones que trabajen en el

sector de discapacidades auditivas y del habla; el respeto y defensa de

los derechos humanos de los sordos y sus familiares y desarrollar una

estrategia conjunta de temas de interés común. h) Poner en marcha

grupos de trabajo centrados en la defensa de los derechos de las personas

sordas y sus familiares, terapias de lenguaje oral, enseñanza del idioma

castellano, lengua de Señas, prótesis, los implantes cocleares, las tecno-

logías de la información y la comunicación, entre otras herramientas que

ayuden al desarrollo integral de las personas sordas.

CAPITULO III. DEL PATRIMONIO, SU DESTINO Y DE LAS OBLI-

GACIONES ECONOMICAS QUE PUEDE CONTRAER LA FUN-

DACION.

Artículo Sexto: a) PATRIMONIO. El Patrimonio de La Fundación

estará constituido por: a) Un aporte inicial de quinientos colones que la

Fundadora Licenciada Evelyn Yanira Soundy Trigueros ha pagado en

efectivo. La aportación en dinero relacionada queda en poder y bajo

responsabilidad de la Junta Directiva que en adelante se establece. b) Los

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


donativos contribuciones en efectivo o especies que reciba la Fundación,

de personas naturales o jurídicas nacionales o extranjeras. c) Los ingre-

sos obtenidos en actividades o eventos realizados para el cumplimiento

de sus fines; d) Las herencias o legados que recibiere; e) Los bienes

muebles e inmuebles que adquiera a cualquier título legal; y las rentas

provenientes de los mismos de conformidad con la ley. f) Las rentas o

utilidades que obtuviere como producto de sus bienes. g) Las donaciones

otorgadas de parte de eventos o actividades organizados a beneficio de

la Fundación. b) DESTINO: El patrimonio de la Fundación pertenece a

la misma y en ningún caso a sus miembros fundadores. El patrimonio se

destinará exclusivamente a la realización de los objetivos de la Funda-

ción. Quedará a discreción de la Junta Directiva la administración de los

bienes patrimoniales, estableciendo un fondo de operación suficiente

para los gastos corrientes de la misma y un fondo patrimonial que servirá

para cubrir las necesidades a largo plazo de la Fundación.

Artículo Séptimo: OBLIGACIONES ECONOMICAS. La Funda-

ción previo acuerdo de la Junta Directiva, podrá contraer obligaciones

con instituciones nacionales e internacionales, pero solamente para el

propósito de financiar las actividades tendientes a la realización de sus

fines.

CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA FUNDACION

Artículo Octavo: El Gobierno de la Fundación será ejercido por: a)

La Asamblea General; y b) La Junta Directiva.

CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Artículo Noveno: La Asamblea General, debidamente convocada,

es la autoridad máxima de la Fundación y estará integrada por la totalidad

de los miembros fundadores.

Artículo Décimo: La Asamblea General se reunirá ordinariamente

una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la

Junta Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la

asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miembros

en la primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con

los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se

requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la

Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos

especiales en que se requiera una mayoría diferente.

Artículo Undécimo. Todo miembro que no pueda asistir a cual-

quiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justificados

podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de

representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su

representado.

Artículo Duodécimo. Son atribuciones de la Asamblea General: a)

Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la

Junta Directiva, b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el

Reglamento Interno de la Fundación. c) Aprobar y/o modificar los

planes, programas o presupuesto anual de la Fundación; d) Aprobar o

desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Fundación, presentada

por la Junta Directiva; e) Decidir sobre la compra, venta o enajenación

de los bienes inmuebles pertenecientes a la Fundación; f) Decidir todos

aquellos asuntos de interés para la Fundación y que no estén contempla-

dos en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA.

Artículo Décimo Tercero. La dirección y la administración de la

Fundación estará confiada a la Junta Directiva la cual estará integrada de

la siguiente forma: un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos

Vocales. La Junta Directiva administrará y dispondrá del patrimonio de

la misma, en los términos que establezcan las leyes y estos Estatutos.

Artículo Décimo Cuarto. Los miembros de la Junta Directiva serán

electos para un período de dos años a excepción de la Presidencia quién

será ejercida en forma vitalicia por Evelyn Yanira Soundy Trigueros y en

cualquier caso por renuncia, impedimento o muerte, la presidencia podrá

nombrar directamente o en forma testamentaria a su sustituto quién será

Rebeca Lourdes García Soundy o en su defecto Camila Marisol García

Soundy o Edgard Atilio García Soundy cuando hayan cumplido su

mayoría de edad. En caso de retirarse de la presidencia o fallecer antes

que los menores obtengan su mayoría de edad, la presidencia podrá

nombrar directamente o en forma testamentaria al sustituto temporal que

será Walter Edgard Soundy Trigueros o en su defecto Etna Mabel Artiga

de Soundy y si ambos hubiesen fallecido o tuviesen algún impedimento

para ejercerla hasta que Camila Marisol García Soundy o Rebeca

Lourdes García Soundy adquieran su mayoría de edad, la presidencia

nombrará directamente o en forma testamentaria a otra persona que

ocupará el cargo temporalmente. Los demás miembros de la Junta

Directiva podrán ser reelectos.

Artículo Décimo Quinto. La Junta Directiva sesionará ordinaria-

mente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Artículo Décimo Sexto. El quórum necesario para que la Junta

Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus Miembros y sus

acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Artículo Décimo Séptimo. La Junta Directiva tendrá las siguientes

atribuciones. a) Desarrollar actividades necesarias para el logro de los

fines de la Fundación. b) Velar por la administración eficiente y eficaz

del patrimonio de la Fundación. c) Elaborar la Memoria Anual de

Labores de la Fundación. d) Promover la elaboración de planes, progra-

mas, proyectos, presupuestos de la Fundación e informar a la Asamblea

General; e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma

Junta Directiva; f) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de

Asamblea General; g) Resolver todos los asuntos que no sean competen-

cia de la Asamblea General.

Artículo Décimo Octavo. Son atribuciones del Presidente. a)

Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General y

de la Junta Directiva. b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos,

resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de

los Estatutos y Reglamento Interno de la Fundación. c) Representar

judicial y extrajudicialmente a la Fundación, pudiendo otorgar poderes

previa autorización de la Junta Directiva. d) Convocar a sesiones ordina-

rias y extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva. e)

Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que

hacer la Fundación. f) Presentar la Memoria de Labores de la Fundación

y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

Artículo Décimo Noveno. Son atribuciones del Secretario: a)

Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de la

Junta Directiva. b) Llevar el archivo de documentos y registros de los

miembros de la Fundación. c) Extender todas las certificaciones y demás

constancias que fueran solicitadas a la Fundación. d) Hacer y enviar las

convocatorias a los miembros para las sesiones. e) Ser el órgano de

comunicación de la Fundación.

Artículo Vigésimo. Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y

depositar los fondos que la Fundación obtenga, en el Banco que la Junta

Directiva seleccione debidamente autorizado por la Superintendencia

del Sistema Financiero. b) Llevar o tener control directo de los libros de

contabilidad de la Fundación. c) Llevar un libro de ingresos y egresos y

presentar a la Junta Directiva mensualmente, los informes correspon-

dientes, d) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que

la Fundación tenga que realizar, e) Manejar el Fondo de Caja Chica hasta

por la cantidad que fije la Junta Directiva.

Artículo Vigésimo Primero. Son atribuciones de los Vocales: a)

Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva. b)

Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia

o impedimento, de conformidad al artículo duodécimo literal a de estos

estatutos.

CAPITULO VII. DE LOS MIEMBROS FUNDADORES.

Artículo Vigésimo Segundo. Son miembros fundadores todas

aquellas personas que hayan contribuido al fondo inicial con el cual se

constituye la Fundación. Los fundadores podrán designar distinciones

honorarias a todas aquellas personas que por su labor y méritos a favor

de Fundación Manos Mágicas sean así nombrados por la Asamblea

General, así como también a todas aquellas personas naturales o jurídi-

cas, instituciones, entidades y Organismos Nacionales o Extranjeros, así

como Empresas que mediante invitación de la Junta Directiva aporten

contribuciones significativas a la Fundación en efectivo o en especies de

acuerdo al criterio que para tal efecto establezca la Junta Directiva.

Artículo Vigésimo Tercero. Son derechos de los Miembros Funda-

dores: a) Gozar de los beneficios derivados de la Fundación, b) Tener voz

y voto en las deliberaciones de la Asamblea General; c) Optar a cargos

Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Funda-

ción; y d) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Fundación;

Artículo Vigésimo Cuarto. Son deberes de los miembros fundado-

res: a) Asistir a las reuniones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General; b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

la Fundación; c) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos,

Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de Asamblea General; y d)

Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la

Fundación.

Artículo Vigésimo Quinto. La calidad de fundador se perderá por

las causas siguientes: a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; b) Por otras

faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan

sanción y c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

Artículo Vigésimo Sexto. CUMPLIMIENTO DE LOS ESTATU-

TOS Y SANCIONES. Los Estatutos de la Fundación tendrán fuerza

obligatoria para todos los miembros. En caso de incumplimiento se

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


aplicarán las siguientes sanciones, según la gravedad del mismo: amo-

nestación, suspensión o expulsión. La Junta Directiva tendrá autoridad

para aplicar estas sanciones. Las sanciones, medidas disciplinarias,

causales y procedimientos de aplicación se regularán en el Reglamento

Interno.

CAPITULO VIII. DE LA DISOLUCION.

Artículo Vigésimo Séptimo. No podrá disolverse la Fundación,

sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea

General Extraordinaria, convocada para ese efecto y con un número de

votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros

fundadores y la aprobación del Organo Ejecutivo en el Ramo del

Ministerio de Gobernación.

Artículo Vigésimo Octavo. En caso de acordarse la disolución de

la Fundación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco

personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la

disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus

compromisos se donarán a cualquier entidad benéfica o cultural para

menores sordos, que la Asamblea General señale.

CAPITULO IX. DISPOSICIONES GENERALES.

Artículo Vigésimo Noveno. Para reformar o derogar los presentes

Estatutos, será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por

ciento de los miembros de la Asamblea General Extraordinaria convo-

cada para tal efecto.

Artículo Trigésimo. La Junta Directiva de la Fundación tiene la

obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin

fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, la Junta Directiva dentro

de los cinco días después de electa, y en todo caso proporcionar al

expresado Registro cualquier dato que se le pidiere, de conformidad a la

Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro.

Artículo Trigésimo Primero. Todo lo relativo al orden interno de la

Fundación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el

Reglamento Interno de la misma. El cual deberá ser elaborado por la

Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Artículo Trigésimo Segundo. La Fundación Manos Mágicas se

regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplica-

bles.

Artículo Trigésimo Tercero. Los presentes Estatutos entrarán en

vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial.

DECRETO No. 48

EL ORGANO EJECUTIVO DE LA REPUBLICA DE EL SAL-

VADOR, en uso de sus facultades legales,

DECRETA:

Art. 1. - Declárase legalmente establecida la Entidad de Utilidad

Pública FUNDACION MANOS MAGICAS, PROGRAMAS DE DE-

SARROLLO INTEGRAL PARA PERSONAS SORDAS Y SUS FA-

MILIARES, instituida en la ciudad de San Salvador, Departamento de

San Salvador, a las nueve horas del día 5 de junio del 2002, por Escritura

Pública otorgada ante los oficios del Notario TOMAS HERRERA

GARCIA.

Art. 2. - Apruébense en todas sus partes los Estatutos de la citada

institución, los cuales constan de TREINTA Y TRES Artículos, por no

contener nada contrario al orden público, a las leyes del país, ni a las

buenas costumbres y confiéresele el carácter de Persona Jurídica de

conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin

Fines de Lucro.

Art. 3. - Publíquense los referidos Estatutos en el Diario Oficial e

inscríbase en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de

Lucro la FUNDACION MANOS MAGICAS, PROGRAMAS DE DE-

SARROLLO INTEGRAL PARA PERSONAS SORDAS Y SUS FA-

MILIARES.

Art. 4. - El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su

publicación en el Diario Oficial.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintitrés

días del mes de junio del dos mil tres.

FRANCISCO GUILLERMO FLORES PEREZ,

PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.

CONRADO LOPEZ ANDREU,

MINISTRO DE GOBERNACION.

(Registro No. 23583)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RAMO DE GOBERNACIONESTATUTOS DE LA IGLESIA MISION EVANGELICACAMINO DE SANTIDAD APOSTOLES Y PROFETAS

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.

Art. 1.- Créase en la ciudad de La Unión, Departamento de LaUnión, la Iglesia de nacionalidad salvadoreña, que se denominaráIGLESIA MISION EVANGELICA CAMINO DE SANTIDAD APOS-TOLES Y PROFETAS y que podrá abreviarse: IGLESIA CAMINO DESANTIDAD, como una Entidad de interés particular y religiosa, la queen los presentes Estatutos se denominará “La Iglesia”.

Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será el Caserío Los Carretos,Cantón El Tablón, jurisdicción de Pasaquina, Departamento de LaUnión, pudiendo establecer filiales en todo el territorio de la Repúblicay fuera de él.

Art. 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefinido.

CAPITULO II

FINES

Art. 4.- Los fines de la Iglesia serán:

A) Creemos que Jesucristo murió en la Cruz del calvario yresucitó al tercer día y fue levantado y volverá a establecer suReino en la tierra. Creemos en el Padre como creador de todaslas cosas, que Jesucristo es el redentor del pecado y el EspírituSanto es el Consolador Divino.

B) Predicar el santo evangelio por todo el mundo basado en lospreceptos bíblicos para ayudar a la conversión de los sereshumanos y con esto convertir nuevos cristianos que sirvanpara la gracia de nuestro Señor Jesucristo, utilizando para ellotodos los medios lícitos existentes.

C) Visitar a los enfermos y necesitados ayudándoles en susnecesidades principales y haciéndoles una invitación a recibira Cristo como único Salvador Personal.

CAPITULO III

DE LOS MIEMBROS

Art. 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores dedieciocho años sin distinción de raza, credo , religión e ideología política,que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

Art. 6.- La Iglesia tendrá la siguiente clase de miembros:

A) Miembros Fundadores.

B) Miembros Activos.

C) Miembros Honorarios.

Serán MIEMBROS FUNDADORES: todas las personas que sus-criban el Acta de Constitución de la Iglesia.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: todas las personas que la JuntaDirectiva acepte como tales en la Iglesia.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: todas las personas que por sulabor y méritos a favor de la Iglesia sean así nombrados por la AsambleaGeneral.

Art. 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:

A) Tener voz y voto en las deliberaciones de la AsambleaGeneral.

B) Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalenlos Estatutos de la Iglesia.

C) Gozar de los beneficios derivados de la Iglesia.

D) Participar en las distintas actividades de la Iglesia.

E) Los demás que les señalen los Estatutos y ReglamentoInterno de la Iglesia.

Art. 8.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:

A) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de laAsamblea General.

B) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias dela Iglesia.

C) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.

D) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, ReglamentoInterno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

E) Asistir con regularidad a los cultos.

F) Velar por la sana doctrina en armonía con la Palabra de Dios.

G) Los demás que les señalen los Estatutos y ReglamentoInterno de la Iglesia.

Art. 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguientes:

A) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuer-dos y resoluciones de la Asamblea General.

B) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

C) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la AsambleaGeneral merezcan tal sanción.

D) Por faltas a normas y doctrinas reconocidas por la Iglesia.

E) Otras que el Reglamento Interno establezca.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA

Art. 10.- El gobierno de la Iglesia será ejercido por:

A) La Asamblea General; y

B) La Junta Directiva.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es laautoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de losmiembros Activos y Fundadores.

Art. 12.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vezal año en el mes de enero y extraordinariamente cuando fuere convocadapor la Junta Directiva. En el lugar que ésta acuerde.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Las convocatorias las hará la Junta Directiva con ocho días deanticipación si fuere ordinaria y tres días si fuere extraordinaria.

La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia dedos terceras partes como mínimo de los miembros en primera convoca-toria y en segunda convocatoria el mismo día una hora después de la horaseñalada para la primera, con los miembros que asistan, excepto en loscasos especiales en que se requiera mayor número de asistentes.

Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoríaabsoluta de votos excepto en los casos especiales en que se requiera unamayoría diferente.

Art. 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de lassesiones de Asamblea General por motivos justificados podrá hacerserepresentar por escrito por otro miembro. El límite de representacioneses de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado. Lasresoluciones tomadas en Asamblea General afectarán a todos los miem-bros no importando que estuvieren presentes o no en ésta, aunque susmotivos fueren justificados.

Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:

A) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miem-bros de la Junta Directiva;

B) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el ReglamentoInterno de la Iglesia.

C) Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuestoanual de la Iglesia.

D) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de laIglesia, presentada por la Junta Directiva.

E) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de losmiembros.

F) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienesinmuebles pertenecientes a la Iglesia.

G) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y queno estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 15.- La dirección y administración de la Iglesia estará confiadaa la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: unPresidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Prosecretario, un Teso-rero, un Protesorero, un Síndico y tres Vocales.

Art. 16.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para unperiodo de dos años pudiendo ser reelectos.

Art. 17.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez almes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Art. 18.- El quórum necesario para que la Junta Directiva puedasesionar será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberánser tomados por la mayoría de los asistentes. En caso de empate elPresidente o quien haga sus veces, tendrán doble voto.

Art. 19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

A) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de losfines de la Iglesia.

B) Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimoniode la Iglesia.

C) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia ysometerla a consideración de la Asamblea General.

D) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos ypresupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea General.

E) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, ReglamentoInterno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y dela misma Junta Directiva.

F) Nombrar de entre los Miembros de la Iglesia los Comités oComisiones que consideren necesarios para el cumplimientode los fines de la Iglesia.

G) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asam-blea General.

H) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevosmiembros y proponerlos a la Asamblea General.

I) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de laAsamblea.

J) Administrar el patrimonio de la Iglesia.

Art. 20.- Son atribuciones del Presidente:

A) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asam-blea General.

B) Velar por el Cumplimiento de los acuerdos, resoluciones dela Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de losEstatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.

C) Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudien-do otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.

D) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de laAsamblea General y Junta Directiva.

E) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones quetenga que hacer la Iglesia.

F) Velar porque se practique la sana Doctrina del Evangelio deNuestro Señor Jesucristo y que se predique dentro y fuera dela Iglesia.

G) Visitar los templos de la Iglesia.

H) Presentar la memoria de labores de la Iglesia y cualquierinforme que le sea solicitado por la misma.

Son atribuciones del Vicepresidente:

Sustituir al Presidente en caso de ausencia o impedimento, deconformidad al artículo catorce literal “A” de estos Estatutos.

Art. 21.- Son atribuciones del Secretario y del Prosecretario:

Son atribuciones del Secretario:

A) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea Generaly Junta Directiva.

B) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembrosde la Iglesia.

C) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a laIglesia.

D) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para lassesiones.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


E) Ser el órgano de comunicación y de convocación de la Iglesia.

Son atribuciones del Prosecretario:

Sustituir al Secretario en caso de ausencia o impedimento, deconformidad al artículo catorce literal “A” de estos Estatutos.

Art. 22.- Son atribuciones del Tesorero, del Protesorero y delSíndico.

Son atribuciones del Tesorero:

A) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en elBanco que la Junta Directiva seleccione.

B) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad dela Iglesia.

C) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que laIglesia tenga que realizar.

Son atribuciones del Protesorero:

Sustituir al Tesorero en caso de ausencia o impedimento, deconformidad al artículo catorce literal “A” de estos Estatutos.

Son atribuciones del Síndico:

A) Vigilar por el fiel cumplimiento de los Estatutos.

B) Asesorarse en las aplicaciones de las leyes de la República enel caso de que no sea Abogado y siéndolo velar por el fielcumplimiento de las leyes.

C) Representar legalmente a la Iglesia en sustitución del Presi-dente según sea la necesidad.

D) Otras actividades que la Asamblea General o Junta Directivale asignen.

Art. 23.- Son atribuciones de los Vocales:

A) Colaborar directamente con todos los miembros de la JuntaDirectiva.

B) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso deausencia o impedimento, de conformidad al artículo catorceliteral “A” de estos Estatutos.

CAPITULO VII

DEL PATRIMONIO

Art. 24.- El Patrimonio de la Iglesia estará constituido por:

A) Las cuotas de los Miembros.

B) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personasnaturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-mente.

C) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y lasrentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley.

Los fondos de la Iglesia servirán única y exclusivamente para losfines de la misma y en ningún caso se podrán distribuir directa oindirectamente entre los miembros de la Iglesia.

Art. 25.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directivaconforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General.

CAPITULO VIII

DE LA DISOLUCION

Art. 26.- No podrá disolverse la Iglesia si no por disposición de laley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lomenos tres cuartas partes de sus miembros.

Art. 27.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia senombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electaspor la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Losbienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos sedonarán a cualquier entidad Benéfica o Cultural que la AsambleaGeneral señale.

CAPITULO IX

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 28.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos seránecesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de losmiembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

Art. 29.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar alMinisterio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cadaaño, la Nómina de los Miembros y dentro de los cinco días después deelecta la nueva Junta Directiva, una certificación del acta de elección dela misma, y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquierdato que se le pidiere relativo a la Entidad.

Art. 30.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no compren-dido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de lamisma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado porla Asamblea General.

Art. 31.- LA IGLESIA MISION EVANGELICA CAMINO DESANTIDAD APOSTOLES Y PROFETAS se regirá por los presentesEstatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Art. 32 Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día desu publicación en el Diario Oficial.

ACUERDO Nº. 118.

San Salvador, 3 de julio de 2003

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA MISIONEVANGELICA CAMINO DE SANTIDAD APOSTOLES Y PROFE-TAS, compuestos de TREINTA Y DOS Artículos, fundada en la ciudadde La Unión, Departamento de La Unión, y no encontrando en ellosninguna disposición contraria a las leyes del país, de conformidad con elArt. 543 del Código Civil, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Goberna-ción, ACUERDA: aprobarlos en todas sus partes confiriendo a dichaEntidad el carácter de PERSONA JURIDICA. COMUNIQUESE. (Ru-bricado por el señor Presidente de la República).- EL VICEMINISTRODE GOBERNACION, FIGUEROA FIGUEROA.

(Registro Nº. 23662)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO NO. 569

San Salvador, 30 de junio del 2003

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA

Vistas las diligencias iniciadas por el señor JORGE ELlAS BAHAIA GUERAGOSIAN, mayor de edad, Contador, de este domicilio, actuando

en calidad de Representante Legal de la Sociedad "TEXTUFIL, S.A. DE C.V.", y continuadas por el señor Elías Jorge Bahaia Samour, mayor de edad,

Economista, de este domicilio, quien actúa como Apoderado General Administrativo, de la citada Sociedad, relativas a que se autorice a su poderdante

para la construcción de CINCO TANQUES PARA CONSUMO PRIVADO los cuales se detallan a continuación: un tanque con una capacidad de

veintiséis mil cuatrocientos diecisiete galones para Aceite Diesel; un tanque con una capacidad de doscientos sesenta y cuatro mil ciento setenta y dos

galones para Aceite Combustible Industrial No. 6 (Bunker C); un tanque con una capacidad de noventa y cinco mil trescientos sesenta y seis galones

para Aceite Combustible Industrial No. 6 (Bunker C); dos tanques con una capacidad de dos mil seiscientos cuarenta y dos galones para Aceite de

Lubricación y para lodos o residuos de aceites y combustible no quemado, respectivamente, en un inmueble de naturaleza urbano, ubicado en Boulevard

del Ejercito Nacional y Calle El Bambual, antiguas instalaciones de "Cigarrería Morazán" , Soyapango, Departamento de San Salvador; y;

CONSIDERANDO:

I- Que está comprobada en autos, la Existencia Legal de la mencionada Sociedad, la Personería Jurídica con que actúan los peticionarios y la

disponibilidad del inmueble en que se construirán los tanques.

II- Que la Dirección General de Protección al Consumidor, inició el trámite correspondiente, siendo continuado por la Dirección de

Hidrocarburos y Minas, de conformidad a las reformas a la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo.

III- Que habiéndose verificado el cumplimiento de los requisitos legales y técnicos por la Dirección de Hidrocarburos y Minas, se considera

procedente acceder a lo solicitado.

POR TANTO,

De conformidad a lo antes expuesto y a lo dispuesto en la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su

Reglamento,

ACUERDA:

1°) AUTORIZASE a la Sociedad "TEXTUFIL, S.A. DE C.V.", para que construya CINCO TANQUES los cuales se detallan a continuación: un tanque

con una capacidad de veintiséis mil cuatrocientos diecisiete galones para Aceite Diesel; un tanque con una capacidad de doscientos sesenta y cuatro mil

ciento setenta y dos galones para Aceite Combustible Industrial No. 6 (Bunker C); un tanque con una capacidad de noventa y cinco mil trescientos sesenta

y seis galones para Aceite Combustible Industrial No. 6 (Bunker C); dos tanques con una capacidad de dos mil seiscientos cuarenta y dos galones para

Aceite de Lubricación y para lodos o residuos de aceites y combustible no quemado, respectivamente, en un inmueble de naturaleza urbano, ubicado

en Boulevard del Ejercito Nacional y Calle El Bambual, antiguas instalaciones de "Cigarrería Morazán", Soyapango, Departamento de San Salvador.

2°) La Titular de la presente autorización queda obligada a:

a) Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento.

b) Para la construcción, deberá cumplirse con los requisitos que indica la Ley del Medio Ambiente, así como las demás disposiciones que le sean

aplicables.

3°) La titular de la Autorización, deberá aceptar por escrito el presente Acuerdo, así como presentar la constancia de la fecha de publicación en el Diario

Oficial, dentro de los OCHO DIAS HABILES siguientes al de su notificación.

4°) La Titular de la presente autorización deberá iniciar la construcción de los tanques, ciento veinte días después de publicado el presente Acuerdo en

el Diario Oficial y concluirse dentro de los NOVENTA DIAS subsiguientes, tal como lo expuso en su solicitud.

5°) Una vez construidos los cinco tanques, la Titular deberá solicitar autorización para su funcionamiento.

6°) El presente Acuerdo entrará en vigencia, desde el día de su publicación en el Diario Oficial. COMUNIQUESE ( Rubricada por el señor Presidente

de la República) MIGUEL E. LACAYO, MINISTRO.

( Registro No. 23658)

MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO N° 15-1443.-

San Salvador, 20 de diciembre del 2002.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución N° 362 de fecha25 de septiembre del 2002, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Creación y Funcionamiento del Centro Educativo Privado COLEGIOADVENTISTA DE CITALA, ubicado en Avenida Virgilio Rodezno, Barrio Concepción, Municipio de Citalá, Departamento de Chalatenango, paraque funcione en el Nivel de Educación Básica el Primero, Segundo y Tercer Ciclo, jornada diurna; II) Que en la misma Resolución relacionada en elnumeral anterior se reconoce como Directora a la Profesora Verónica Xiómara Alfaro Siliezar, PDN2, NIP N° 0106792; III) Que según Certificaciónde Acta N° 114, Punto III, de fecha 1 de octubre de 1999, la Comisión Nominadora de Centros Educativos aprobó la nominación del Centro Educativoreferido en el considerando anterior como COLEGIO ADVENTISTA DE CITALA IV) Que con fecha 2 de septiembre de 2002, se práctico inspecciónen las instalaciones del citado centro educativo; V) Que del resultado de esa inspección se determinó que es procedente aprobar los servicios solicitados.Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación; POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley leconcede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 3 de enero de 2003, la Creación, Nominación y Funcionamiento del Centro Educativo Privado COLEGIOADVENTISTA DE CITALA, en el Nivel de Educación Básica el Primero, Segundo y Tercer Ciclo, jornada diurna; 2) Reconocer como Directora a laProfesora Verónica Xiomara Alfaro Siliezar, PDN2, NIP N° 0106792; 3) Su infraestructura será identificada con el Código N° 21116. COMUNIQUE-SE". (Rubricado por el Señor Presidente de la República). El Ministro de Educación R. MARIN


Acuerdo N° 15-0644

San Salvador, 26 de mayo de 2003

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo N° 15-0735,de fecha 11 de junio de 1997, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos de la UNIVERSIDAD POLITECNICA DEEL SALVADOR y reconoció su personalidad jurídica; II) Que por Acuerdo N° 1595 de fecha 3 de junio de 1982, con efectos a partir del 1 de febrerode 1989, el Poder Ejecutivo en el Ramo de Educación, autorizó el funcionamiento a la referida Universidad; III) Que por Acuerdo Ejecutivo N° 15-2385de fecha 18 de diciembre de 1997, el Organo ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó el plan de estudio de la carrera de TECNICO EN SISTEMASDE COMPUTACION la referida Universidad; IV) Que la UNIVERSIDAD POLITECNICA DE EL SALVADOR ha presentado a la Dirección Nacionalde Educación Superior para su aprobación, el Plan de Estudio actualizado de la referida carrera. POR TANTO, con base en las consideraciones antesexpresadas, facultades que la Ley confiere y oída la opinión del Consejo de Educación Superior, ACUERDA: 1°) Aprobar el Plan de Estudio de la carrerade TECNICO EN SISTEMAS DE COMPUTACION, en concepto de actualización; 2°) Autorizar a la Facultad de Ingeniería de la referida Universidadpara que imparta dicha carrera en plan regular y en su sede central; 3º) Aprobar el Plan de Absorción que se encuentra anexo al documento del PlanActualizado; 4º) Tanto el Plan de Estudio como el respectivo Plan de Absorción deberán encontrarse a disposición de los estudiantes en biblioteca uotro centro de consulta pública de la Institución; 5°) Dicho Plan de Estudio deberá ser revisado durante el plazo de duración de la carrera .El presenteAcuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNIQUESE "(Rubricado por el señor presidentede la República) El Señor Ministro de Educación R MARIN.


ACUERDO No. 15-0732

San Salvador, 11 de junio de 2003.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que al Archivo de Instituciones deEducación Superior Desaparecidas, se ha presentado ROSA AMINTA LOPEZ MENJIVAR, solicitando reposición de su título de BACHILLERPEDAGOGICO, otorgado por la ESCUELA NORMAL "ALBERTO MASFERRER", del Departamento de La Libertad. II) Que en el Archivo referido,consta que el solicitante concluyó satisfactoriamente sus estudios en el año de 1980, en dicha Institución. POR TANTO, ACUERDA: Autorizase lareposición del título de BACHILLER PEDAGOGICO, otorgado por la ESCUELA NORMAL "ALBERTO MASFERRER", del Departamento de LaLibertad, a ROSA AMINTA LOPEZ MENJIVAR. COMUNIQUESE". (Rubricado por el señor presidente de la República). El señor Ministro deEducación R. MARIN.


ACUERDO No. 16-0119.-


EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE EDUCACION. CONSIDERANDO: I. Que de conformidad a los artículos once y doce del"Reglamento para la Creación, Organización y Funcionamiento de los Comités Escolares y otros Organismos de Administración Escolar", contenidosen el Decreto Ejecutivo No. 54 de fecha seis de junio de mil novecientos noventa y seis, publicado en el Diario Oficial No. 106, tomo 331, de fecha diez

MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de junio del año mil novecientos noventa y seis. II. Que el Acuerdo Ejecutivo No. 16-0129 de fecha 10 de marzo de mil novecientos noventa y siete,reconoce a las Casas de la Cultura como Organizaciones con fines Educativos identificados y enmarcados dentro del más amplio concepto de educaciónpermanente. III. Que existe el Documento Normativo para la Ejecución del Programa de Transferencia de fondos entre Ministerio de Educación y losComités de Apoyo de las Casas de la Cultura. IV. Que en fecha 3 de mayo de 2003, El Consejo Nacional para la Cultura y el Arte inauguró oficialmentela Casa de la Cultura de La Colonia Miramonte, en el Departamento de San Salvador, POR TANTO ACUERDA: Reconocer legalmente por el Ministeriode Educación a la Casa de la Cultura de: LA COLONIA MIRAMONTE DEPARTAMENTO_ DE SAN SALVADOR, como Organización con finesculturales y educativos. COMUNIQUESE.

GUSTAVO HERODIER,

PRESIDENTE DE CONCULTURA

ACUERDO No. 16-0121.


EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE EDUCACION. CONSIDERANDO: I. Que de conformidad a los artículos once y doce del"Reglamento para la Creación, Organización y Funcionamiento de los Cómites Escolares y otros Organismos de Administración Escolar", contenidosen el Decreto Ejecutivo No. 54 de fecha seis de junio de mil novecientos noventa y seis, publicado en el Diario Oficial No. 106, tomo 331 de fecha diezde junio del año mil novecientos noventa y seis II. Que el Acuerdo Ejecutivo No. 16-0129 de fecha 10 de marzo de mil novecientos noventa y sietereconoce a las Casas de la Cultura como Organizaciones con fines Educativos identificados y enmarcados dentro del más amplio concepto de educaciónpermanente. III. Que existe el Documento Normativo para la Educación del Programa de Transferencia de fondos entre Ministerio de Educación y losComités de Apoyo de las Casas de la Cultura. IV. Que en fecha 28 de mayo de 2003, El Consejo Nacional para la Cultura y el Arte inauguró oficialmentela Casa de la Cultura de Santiago Texacuangos, en el Departamento de San Salvador, POR TANTO ACUERDA: Reconocer legalmente por el Ministeriode Educación a la Casa de la Cultura de: SANTIAGO TEXACUANGOS DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, como Organización con finesculturales y educativos. COMUNIQUESE.

GUSTAVO HERODIER,

PRESIDENTE DE CONCULTURA.

ACUERDO No. 204-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintitrés de abril del año dos mil tres. EL TRIBUNAL, deconformidad con lo resuelto en las respectivas diligencias, por resolución pronunciada a las diez horas del día veinticinco de marzo del corriente año,ACUERDA: MODIFICAR el acuerdo número 778-D de fecha diecisiete de diciembre del año dos mil dos, mediante el cual se autorizó a la LicenciadaJEANNETTE CELINA CRUZ RIVAS, para el ejercicio de la Profesión de Abogado en todas sus ramas; autorizándola para que a partir de esta fecha,ejerza dicha profesión con el nombre de JEANNETTE CELINA CRUZ DE RAMOS.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.---- A. G. CALDERON -------- R. HERNANDEZ VALIENTE ---- J. E. TENORIO ----- MARIO SOLANO ---VELASCO---- J. ENRIQUE ACOSTA ---- V. DE AVILES ---DE BUITRAGO ----GUSTAVE T. --- E. CIERRA ---- PRONUNCIADO POR LOS SEÑORES MAGISTRADOS QUE LO SUSCRIBEN.--- E.DINORAH BONILLA DE AVELAR."


ACUERDO N° 225-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, trece de mayo de dos mil tres. El Tribunal ACUERDA: Autorizar ala Licenciada BEATRIZ EUGENIA CASTRO AGUILERA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas en vista de haber cumplidocon todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. A. G. CALDERON.-- R. HERNANDEZ VALIENTE.-- J. E. TENORIO.-- MARIO SOLANO.-- VELASCO.-- V. DE AVILES.-- J. ENRIQUE ACOSTA.-- DEBUITRAGO.--- E. CIERRA.-- GUSTAVE T.-- M. CLARA.--Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben.-- E. Dinorah Bonilla deAvelar.-


ACUERDO N°. 230-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, trece de mayo de dos mil tres. El Tribunal ACUERDA: Autorizar ala Licenciada ANGELA MARIA DELEON DE RIOS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con

ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUSTICIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.--VELASCO.-- J. ENRIQUE ACOSTA.-- DE BUITRAGO.-- GUSTAVE T.-- E. CIERRA.-- M. CLARA-- BERNAL SILVA.-- Pronunciado por losseñores Magistrados que lo suscriben.-- E. Dinorah Bonilla de Avelar.---


ACUERDO Nº. 252-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, trece de mayo de dos mil tres. El tribunal ACUERDA: Autorizar ala Licenciada MARTA SILVIA FERNANDEZ RIVERA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplidocon todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. A.G. CALDERON--J. ENRIQUE ACOSTA-- VELASCO--- DE BUITRAGO-- GUSTAVE T.-- M. CLARA-- BERNAL SILVA-- RENE FORTIN MAGAÑA.-Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.-- E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 256 -D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, trece de mayo de dos mil tres. El Tribunal ACUERDA: Autorizara la Licenciada SANDRA MARITZA ESCALANTE VINDEL, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas en vista de habercumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G.CALDERON-- J. ENRIQUE ACOSTA-- VELASCO-- V. DE AVILES-- DE BUITRAGO-- E. CIERRA--- GUSTAVE T.-- M. CLARA. Pronunciadopor los señores Magistrados que lo suscriben.--E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO N° 319-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinte de junio de dos mil tres. El Tribunal ACUERDA: Autorizara la Licenciada MIRNA PATRICIA CORADO DE ESCOBAR, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de habercumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. A. G.CALDERON. -- R. HERNANDEZ VALIENTE.-- J. E. TENORIO. -- MARIO SOLANO.-- J. ENRIQUE ACOSTA. -- DE BUITRAGO.-- GUSTAVET.--- E. CIERRA.--- M. CLARA. Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO N° 344-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinte de junio de dos mil tres.- El Tribunal ACUERDA: Autorizaral Licenciado DAVID OSWALDO ESCOBAR MENENDEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplidocon todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. -- ---- A. G. CALDERONR. HERNANDEZ VALIENTE.-- J. E. TENORIO.-- MARIO SOLANO.--J. ENRIQUE ACOSTA.--VELASCO.--V. DE AVILES.--DE BUITRAGO.--GUSTAVE T.--E. CIERRA. Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

ESTATUTOS PARA LA ASOCIACION DE DESARROLLOCOMUNAL CASERIO LAS ARENERAS 1, 2 Y 3.

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION Y

DOMICILIO.

Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por elCódigo Municipal, la Ordenanza Municipal de Acajutla, estos Estatutosy demás disposiciones legales aplicables, estarán al servicio de lacomunidad de su domicilio para el desarrollo de los planes, programas yproyectos de interés social, cultural y económico y será una entidadapolítica, no lucrativa, ni religiosa y de carácter democrático. La Asocia-ción se denominá: ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL“CASERIO LAS ARENERAS 1, 2 Y 3, CANTON METALIO”, quepodrá abreviarse ADESCOARES. La Asociación tendrá como distintivouna ------------

Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefinido,sin embargo, podrá disolverse y liquidarse por los casos previstos por lasleyes de la materia.

Art. 3.- El domicilio de la Asociación será: Caserío Las Areneras1, 2 y 3, Cantón Metalío, Acajutla, Depto. de Sonsonate.

CAPITULO II

FINES

Art. 4.- La Asociación tendrá como fines el desarrollo humano, lasobras productivas y físicas que proyecte, para ello deberá:

a) Promover el desarrollo de la comunidad juntamente con losorganismos públicos y privados que participan en los corres-pondientes programas.

b) Fomentar el espíritu de servicio en los asociados, los vecinos,sus grupos y comunidades circunvecinas.

c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas enla mayor integración de sus miembros y la mejor organiza-ción de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación ypromoción social, a fin de contribuir al mejoramiento de lacomunidad, la administración y proyectos sociales y econó-micos, la elevación de niveles educativos.

e) Trabajar en el establecimiento de los servicios básicos con elequipamiento y medios indispensables para solucionar losdistintos problemas que existen en la comunidad.

f) Utilizar en lo máximo de los recursos humanos y materialesde la comunidad para el desarrollo, por medio de la ayudamutua y el esfuerzo propio a fin de complementar las obrasque se consideran en el respectivo plan de trabajo y otros quede emergencias surjan.

g) Incrementar las actividades a nivel comunal, a fin de obtenerrecursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento dela comunidad.

h) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos ha-ciéndoles participar responsablemente en el desarrollo local.

i) Promover la incorporación de la mujer en el proceso integralde la comunidad.

j) Realizar diversos proyectos y actividades que generen ingre-sos económicos y servicios sociales a la comunidad.

k) Participar en los planes del desarrollo local, regionales ynacionales en cuanto a la determinación de proyectos y laobtención de recursos comunales gubernamentales.

CAPITULO III

METAS

Art. 5.- La Asociación tendrá como meta, las especificaciones enel plan local de desarrollo aprobado por el Concejo Municipal deAcajutla, de acuerdo a las siguientes áreas: agropecuarias, vivienda,industrias, trabajo, recreación y educación y serán desarrolladas pormedio de la ejecución de proyectos y actividades de interés de losAsociados y la comunidad.

CAPITULO IV

SOCIOS: CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES

Art. 6.- Los Socios podrán ser:

a) Activos,

b) Honorarios.

Todos deben ser personas mayores de dieciocho años, sin embargo,cuando provengan de asociaciones juveniles el requerimiento de edadantes mencionado será de quince años. Son socios activos, todas laspersonas que reúnan los requisitos señalados en el inciso anterior,residentes dentro de los límites de la unidad vecinal correspondientedeterminado por la Asamblea General.

Art. 7.- Son derechos y deberes de los socios activos:

a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.

b) Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas Genera-les.

c) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así losolicitare.

d) Elegir y ser electos para cargos de la Junta Directiva.

e) Cooperar con todos los medios promocionales, posibles alincremento del número de los miembros de la Asociación.

f) Asistir con puntualidad a las sesiones de la Asamblea Gene-ral, previa convocatoria en forma legal.

g) Cumplir estos Estatutos y obedecer las disposiciones deAsamblea General y Junta Directiva, siempre que esténrelacionados con los fines de la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


h) Se establece una cuota mensual de Cinco Colones que pagarácada asociado por el período de un año, acordando que seestablecerá otra cuota después de un año, según acuerdo de laAsamblea.

i) Todo miembro que abandone la Asociación pierde todos susderechos legalmente obtenidos.

Art. 8.- Los socios honorarios, gozarán de los derechos que laAsamblea General les otorgue.

CAPITULO V

GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 9.- El gobierno de la Asociación será ejercido por la AsambleaGeneral y la Junta Directiva.

ASAMBLEA GENERAL

Art. 10.- La Asamblea General la componen los socios y seinstalará por la mayoría de los socios Activos, pudiendo haber represen-tación de los socios, pero cada socio no podrá llevar más de unarepresentación. Las resoluciones se acordaran por mayoría de votos,salvo en lo referente a la disolución de la Asociación.

Art. 11.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente dosveces al año con intervalos de seis meses y extraordinariamente cuandosea convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicituddel 60% de los socios.

Art. 12.- En las Asambleas Generales ordinarias, se tratarán asun-tos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios en lasAsambleas Generales extraordinarias, solo se tratarán los asuntos com-prendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre el aspecto nocomprendido en la agenda será nula.

Art. 13.- La convocatoria a Asamblea General ordinaria o extraor-dinaria se harán por medio de un aviso por escrito, con ocho días deanticipación para las primeras, y con dos horas de anticipación para lassegundas, indicándose en las mismas, el lugar, día y hora, en que han decelebrarse, si a la hora señalada no pudiera celebrarse la sesión por faltade quórum ésta se llevará acabo diez días después de las primerasconvocatorias, en este último caso las decisiones que se adopten seránobligatorias aún para aquellos que legalmente convocados no asistieron.

Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.

b) Recibir informe de trabajo y aprobar o desaprobar el estadofinanciero de los socios.

c) Destituir por causa justificada a los miembros de la JuntaDirectiva y elegir a sus sustitutos, así mismo retirar la calidadde miembros de la misma a los que hubieran renunciado,fallecido o perdido su calidad de socios.

d) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea conveniente.

e) Aprobar el reglamento interno de la Asociación.

f) Acordar la petición de la personería jurídica y la aprobaciónde estos Estatutos al Concejo Municipal respectivo, pormedio del representante legal de la Asociación.

g) Otorga la calidad de socios honorarios.

h) Aprobar la suspensión definitiva de los socios.

i) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupuesto.

j) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y reglamen-tos que se dicten.

PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION DESOCIOS Y DIRECTIVOS

Art. 15.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados deella por acuerdos de la Junta Directiva tomando por mayoría de votos yprevia audiencia del interesado por infracciones al Código Municipal yestos Estatutos; se consideran además como causales de retiro y expul-sión las siguientes:

a) La conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave dela Asociación.

b) Negarse sin motivo justificado a desempeñar los cargos deelección o comisiones que le encomienden la AsambleaGeneral o la Junta Directiva.

c) Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturale-za que vayan en perjuicio de la Asociación.

d) Obtener por medio fraudulento beneficio de la Asociaciónpara sí o para terceros.

e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-ción.

Art. 16.- Para poder proceder a la suspensión temporal; la JuntaDirectiva nombrará una comisión de tres de sus miembros, para queinvestiguen los hechos y oyendo el dictamen de estos y las razones queel infractor exponga en su defensa, resolverá. En caso de suspensióndefinitiva la Junta Directiva seguirá el procedimiento a que se refiere elinciso anterior, pero en este caso, la Asamblea General resolverá sobretal suspensión acordada que se nombrará a sus sustitutos.

Art. 17.- Sobre el retiro de los asociados y sobre la suspensióntemporal decretada por la Junta Directiva podrá interponerse únicamenteel recurso de revisión ante la misma dentro del tercer día de la notifica-ción, de las resoluciones de la Asamblea General no se admitirá ningúnrecurso.

Art. 18.- Los miembros de la Junta Directiva electos por AsambleaGeneral, podrán ser suspendidos en forma temporal o definitiva, segúnla gravedad del caso. La suspensión definitiva únicamente podrá seracordada por la Asamblea General y la suspensión temporal por la JuntaDirectiva.

Art. 19.- En caso de que la Junta Directiva dentro del plazo de diezdías de conocida la infracción no procede a dar cumplimiento a losartículos anteriores un número de treinta por ciento de los socios por lomenos podrán pedir al Concejo Municipal correspondiente que se lesautorice:

a) Para nombrar entre los miembros de la Comisión Investiga-dora.

b) Para que ésta convoque a la Asamblea General que concederála suspensión en base a los informes de la comisión investi-gadora, el mismo procedimiento anterior, se seguirá cuandode acuerdo a las infracciones, debe conocerse sobre lassuspensión temporal o definitiva de toda la Junta Directiva ocuando por tratarse de un número considerado de miembros,los que quedan no pueden o no inicien el procedimiento

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


dentro del plazo que establece el inciso anterior. En todos loscasos de este artículo será la Asamblea General la queresolverá sobre la suspensión temporal o definitiva de susmiembros y en la misma sesión elegirá, y dará posesión a lossustitutos por el tiempo de suspensión o por el resto delperiodo de los directivos suspendidos.

LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 20.- La Junta Directiva estará integrada por quince miembroselectos en Asamblea General por votación nominal, ya sea por cargoselectos o separados en planilla. En todo caso, la nómina de los cargosserán los siguientes: PRESIDENTE, VICEPRESIDENTE, SECRETA-RIO, PROSECRETARIO, TESORERO, PROTESORERO, SINDICO,CUATRO VOCALES PROPIETARIOS Y CUATRO SUPLENTES.Los cargos de la Junta Directiva serán AD-HONOREM, sin embargo,cuando el socio o directivo trabaja en actividades particulares eventualespara la Asociación podrá cobrar una retribución convencional o cuandopor el volumen del trabajo las circunstancias lo ameriten.

Art. 21.- La Junta Directiva se reunirá cuantas veces sea necesario,por lo menos una vez por mes extraordinariamente cuando sea convoca-da por el presidente, para que la sesión sea válida, deberá concurrir porlo menos seis de sus miembros y las resoluciones se tomará por lamayoría de votos en caso de empate, El presidente o el que haga sus vecestendrá voto de calidad.

Art. 22.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar los proyectos de Estatutos de la Asociación yproponerlos en Asamblea General.

b) Tramitar el reconocimiento legal de la Asociación conformela ley.

c) Determinar juntamente con las instituciones que colaborancon el plan de desarrollo comunal, el plan de trabajo y elpresupuesto correspondiente.

d) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación encauzan-do a su mejor organización y desenvolvimiento.

e) Convocar en Asamblea General a reuniones ordinarias oextraordinarias.

f) Vincularse con las organizaciones del estado, las municipa-lidades y con las entidades privadas que tengan que trabajaren la región del proyecto de desarrollo comunal.

g) Participar en su caso, las investigaciones, planeamiento,ejecución y evaluaciones de los programas y proyectos demejoramiento de la comunidad.

h) Informar periódicamente a la Asamblea General de las acti-vidades que desarrollan y presentarles el plan anual de trabajoy el presupuesto respectivo e informar igualmente a losorganismos que cooperaron en el desarrollo de sus programasde trabajo.

i) Velar que el patrimonio de las Asociaciones, sea aplicado enla consecución de sus fines.

j) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicosde la Asociación.

k) Tomar las medidas necesarias para cumplir las disposicionesemanadas de la Asamblea General y las que crean convenien-te dictar.

l) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales

previstas en los Estatutos.

m) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea

General de la sesión ordinaria anual sus actividades de

trabajo.

n) Ejercer las demás actividades que se determinen en las leyes

correspondientes y Estatutos.

Art. 23.- El Presidente de la Junta Directiva, presidirán y dirigirá las

sesiones de la Asamblea General y la Junta Directiva, autorizando con su

firma los acuerdos que emanen de la misma y coordinará las actividades

de la Asociación.

Art. 24.- El Vicepresidente, colaborará con el presidente, lo susti-

tuirá en los casos de ausencia o de impedimento de éste y todo lo demás

que fuese concerniente a actividades comunales.

Art. 25.- El Secretario, será el órgano de comunicación de la

Asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma; además

tendrá a su cargo los libros de acta de sesiones que celebre la Asamblea

General y la Junta Directiva y todo lo demás que fuere pertinente.

Art. 26.- El Prosecretario, colaborará con el secretario en todo lo

concerniente a sus funciones; lo sustituirá en caso de ausencia o impedi-

mento de éste.

Art. 27.- El Tesorero, será el depositario de los fondos y bienes de

la Asociación y llevará los libros de contabilidad o las cuentas de la

misma; se encargará así mismo que haga efectivos los créditos a favor de

la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del estado

económico. Hará los pagos de las obligaciones de la Asociación de los

emolumentos si los hubieran. Todos los fondos serán depositados en una

institución Bancaria o crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a

nombre de la Asociación debiendo registrar su firma con la del presidente

como refrendario.

Art. 28.- El Protesorero, colaborará con el tesorero en todo lo

concerniente a sus funciones; lo sustituirá en caso de ausencia o impedi-

mento de éste.

Art. 29.- El Síndico, tendrá representación jurídica y extrajudicial

de la Asociación y el uso de su personalidad jurídica, quien para

comparecer en juicios, escrituras, contratos, actas notariales y otros

deberán ser autorizados por la Junta Directiva, quien lo legitimará

mediante la certificación de punto de acta que lo autoriza. A falta del

Síndico fungirán los vocales en su orden, autorizando en sesión de Junta

Directiva, además velará por el estricto cumplimiento del Código Muni-

cipal, la Ordenanza respectiva, así como los presentes Estatutos y las

leyes de la materia y los demás acuerdos tomados por la Asamblea

General y la Junta Directiva.

Art. 30.- Los Vocales colaborarán con la Junta Directiva en la

medida que ésta lo considere necesario en todo caso, sustituirá a los

miembros de la Junta Directiva que faltare.

Art. 31.- En caso de suspensión temporal, la Junta Directiva

llamará y dará posesión a los sustitutos por el tiempo que dure la

suspensión.

Art. 32.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un

período de dos años y sólo podrán ser reelectos en forma consecutiva para

un período más.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO VI

PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

Art. 33.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Los fondos provenientes de las contribuciones que aportanlos socios activos mensualmente.

b) Las subvenciones o aportes extraordinarios, herencias, dona-ciones, legados que provengan de diversas fuentes.

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizadapara recaudar fondos para la Asociación.

d) El valor de los intereses que devengan los créditos otorgadosa los asociados, el valor de estos intereses serán fijados por laAsamblea General a propuesta de la Junta Directiva, pero entodo caso este interés deberá ser menor que lo estipulado porel sistema Bancario Nacional.

e) El valor del alquiler cobrado por el uso de la maquinaria,bienes muebles o inmuebles de propiedad de la Asociación,el valor de estos alquileres serán aprobados por la AsambleaGeneral a propuesta de la Junta Directiva; pero en ningúncaso se eximirá de estos pagos el hecho de ser asociados.

f) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier título.Los bienes muebles o inmuebles que forman el patrimonio nopodrán ser enajenados en garantía, vendidos, alquilados oprestados sin la autorización previa de la Asamblea General.

Art. 34.- De las utilidades netas obtenidas al final del ejercicioadministrativo por la Asociación, se aportará el cinco por ciento por lomenos, para tomar un fondo de reserva para incrementar el capitalbancario o a nombre de la misma. La Asociación llevará un libro deregistro capital, en el que deberá expresarse todo aumento y disminucióndel mismo. La Asociación para poder desarrollar sus fines sociales y deobra física siempre que conduzcan a operaciones canalizadas a través derecursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la AsambleaGeneral y autorizada por la Junta Directiva, específicamente para el actoen que comparezca el representante de la Asociación. En todo caso, seestablecerán los controles contables necesarios para el efectivo controlde fondos propios o procedentes de fuentes externas en los distintosprogramas y proyectos que se desarrollan.

Art. 35.- Si al final de cada ejercicio administrativo anual de eneroa diciembre, obtuvieran ganancias, la Junta Directiva propondrá a laAsamblea General los proyectos en los que puedan ser aplicados dichasganancias como también el tiempo y forma de intervenir el fondo dereserva.

Art. 36.- En caso de disolución de la Asociación si después depagadas las obligaciones hubieran remanentes el Concejo Municipal lodestinará a programas de Desarrollo Comunal y mientras no se realice suinversión el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal.

CAPITULO VII

DISOLUCION DE LA ASOCIACION

Art. 37.- La Disolución de la Asociación será acordada en sesiónextraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de dos terceraspartes de los socios de la misma; por motivos que el Código Municipaly la Ordenanza Municipal Reguladora de las Asociaciones de Desarrollo

Comunal; estos Estatutos y las demás leyes que la materia establece.

CAPITULO VIII

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 38.- La Asociación llevará su libro de registro de afiliados actas

de Asamblea General, actas de Junta Directiva, registro financiero y

registro de inventario, todos foliados y sellados con una razón de apertura

que contengan el objeto de libro, su número de páginas y luego al

terminarse el libro se pondrá su razón de cierre; la cual deberá estar

firmada y sellada por el secretario de la Junta Directiva.

Art. 39.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al concejo

municipal durante los primeros quince días posteriores a la elección la

nómina de la nueva Junta Directiva, durante los primeros quince días del

año, la nómina de los asociados, informe de las sustituciones de los

miembros de la Junta Directiva cuando sean en forma definitiva y

cualquier otro dato relativo a la Asociación dentro de los treinta días

posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva, deberá enviar al

concejo municipal un plan de trabajo.

Art. 40.- Para Modificaciones de acta de constitución y de los

presentes Estatutos se seguirán los mismos procedimientos para la

constitución e inscripción de la Asociación.

Art. 41.- Los casos que no estén contemplados en estos Estatutos,

serán resueltos en la Asamblea General de socios.

Art. 42.- Los presentes Estatutos, entrarán en vigencia ocho días

después de su publicación en el Diario Oficial.

ACUERDO NUMERO DIEZ.

Vistos los Estatutos de la ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL, LAS ARENERAS 1, 2 Y 3, ADESCOARES, con domici-

lio en Cantón Metalío, Caserío Las Areneras, 1, 2 y 3, de esta jurisdicción,

que consta de cuarenta y dos artículos, no encontrándose en ellos,

ninguna disposición contraria a las leyes de la República, al orden

público, ni a las buenas costumbres, esta Alcaldía de conformidad a lo

dispuesto en el artículo treinta, numeral veintitrés y artículo 119 del

Código Municipal, ACUERDA: aprobarlos en todas sus partes y conferir

a dicha Asociación la calidad de Persona Jurídica, para que hagan uso

conforme a la ley. PUBLIQUESE.

Dado en el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de Acajutla,

a veintitrés de marzo del dos mil uno.- CRISTOBAL ALEMAN ALAS,

ALCALDE MUNICIPAL.- RAMIRO ALEXANDER GARCIA SALI-

NAS, SECRETARIO MUNICIPAL.

(Registro Nº. 23560)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE, Notario, con oficinasituada en Primera Avenida Norte número mil setecientos diecisiete dela Colonia Layco, AL PUBLICO, para los efectos de ley,

HACE SABER: que a esta oficina notarial se ha presentado laseñora JUANA FRANCISCA ACEVEDO ARIAS, de cuarenta y cincoaños de edad, Doméstica, del domicilio de San Sebastián, Departamentode San Vicente, portadora de su Documento Unico de Identidad númerocero dos millones doscientos cincuenta y cuatro mil doscientos veintio-cho – cero, pidiendo que en su concepto de hija sobreviviente delcausante señor JOSE ANGEL ACEVEDO, se le declare heredera intes-tada del causante señor JOSE ANGEL ACEVEDO, quien al momento desu fallecimiento era de setenta y seis años de edad, jornalero, Salvadore-ño, habiendo fallecido a las diecisiete horas del día uno de junio de milnovecientos noventa y seis en el Cantón Las Rosas de la Jurisdicción deSan Sebastián, Departamento de San Vicente, siendo su último domicilioel de San Sebastián, Departamento de San Vicente, y por acta otorgadaen mis oficios notariales en esta ciudad a las ocho horas y treinta y cincominutos del día dos de julio del año dos mil tres, se ha tenido por aceptadadefinitivamente con beneficio de inventario dicha herencia intestada y sele ha conferido a la mencionada heredera la administración y represen-tación definitivas de la sucesión.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, a los tres días del mes de julio del año dos mil tres.

Lic. CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE,

NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1138-Bis


HACE SABER: que a esta oficina Notarial se ha presentado laseñora MARIA AMPARO ANGEL DE BARAHONA, de sesenta y tresaños de edad, Doméstica, del domicilio de San Sebastián, Departamentode San Vicente, portadora de su Documento Unico de Identidad númerocero cero cuatrocientos ochenta y seis mil cuatrocientos cincuenta y tres– siete, pidiendo que en su concepto de cónyuge sobreviviente delcausante señor EDUARDO BARAHONA DURAN, se le declare here-dera intestada del causante señor EDUARDO BARAHONA DURAN,quien al momento de su fallecimiento era de sesenta y cuatro años deedad, Motorista, habiendo fallecido en el Hospital Rosales de la ciudadde San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su últimodomicilio el de San Sebastián, a las quince horas y cincuenta minutos deldía primero de enero de mil novecientos noventa y cuatro, y por actaotorgada en mis oficios notariales en esta ciudad a las ocho horas ycuarenta minutos del día dos de julio del año dos mil tres, se ha tenido poraceptada definitivamente con beneficio de inventario dicha herenciaintestada y se le ha conferido a la mencionada heredera la administracióny representación definitivas de la sucesión.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1139


HACE SABER: que a esta oficina notarial se ha presentado laseñora AGUSTINA HERNANDEZ VDA. DE CORTEZ, de cincuentay dos años de edad, doméstica, del domicilio de Nahuizalco, Departa-mento de Sonsonate, portadora de su Documento Unico de Identidadnúmero cero un millón seiscientos ochenta y cinco mil novecientostreinta y cuatro - cuatro, pidiendo que en su concepto de cónyugesobreviviente del causante señor LUIS CORTEZ ZETINO o LUISCORTEZ, se le declare heredera intestada del causante señor LUISCORTEZ ZETINO o LUIS CORTEZ, quien al momento de su falleci-miento era de cincuenta y cuatro años de edad, Salvadoreño, deldomicilio de Nahuizalco, quien falleció el día treinta y uno de diciembrede mil novecientos noventa y dos, y por acta otorgada en mis oficiosnotariales en esta ciudad a las ocho horas y cincuenta minutos del día dosde julio del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada definitivamentecon beneficio de inventario dicha herencia y se le ha conferido a lamencionada heredera la administración y representación definitivas de lasucesión.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1140


HACE SABER: que a esta oficina Notarial se ha presentado laseñora MARIA SARA GUTIERREZ, de sesenta años de edad, costu-rera, del domicilio de San Juan Nonualco, departamento de La Paz,portadora de su Documento Unico de Identidad número cero dosmillones ochocientos mil ochocientos cuarenta y nueve – seis, pidiendoque en su concepto de hija sobreviviente de la causante señora JOSEFAGUTIERREZ, se le declare heredera intestada de la causante señoraJOSEFA GUTIERREZ, quien al momento de su fallecimiento era desetenta y seis años de edad, Salvadoreña, siendo su último domicilio elde San Juan Nonualco, jurisdicción de La Paz, Departamento de La Pazquien falleció, el día once de noviembre de mil novecientos noventa ycuatro, y por acta otorgada en mis oficios notariales en esta ciudad a lasocho horas y cincuenta y cinco minutos del día dos de julio del año dosmil tres, se ha tenido por aceptada definitivamente con beneficio deinventario dicha herencia intestada y se le ha conferido a la mencionadaheredera la administración y representación definitivas de la sucesión.




NOTARIO.

Of. 1 v. No.1141

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que a esta oficina notarial se ha presentado laseñora MARIA LEONOR AYALA VIUDA DE SIBRIAN, de setenta yocho años de edad, doméstica, del domicilio de San Sebastián, Departa-mento de San Vicente, portadora de su Documento Unico de Identidadnúmero cero un millón ciento trece mil noventa y dos - tres, pidiendo queen su concepto de cónyuge sobreviviente del causante señor JOSELAUREANO SIBRIAN RIVAS, se le declare heredera intestada delcausante señor JOSE LAUREANO SIBRIAN RIVAS, quien al momen-to de su fallecimiento era de setenta y cinco años de edad, Jornalero,Salvadoreño, habiendo fallecido en el Barrio Guadalupe de la ciudad deSan Sebastián, siendo éste su último domicilio, a las ocho horas contreinta minutos del día veintidós de septiembre de mil novecientosnoventa y dos, y por acta otorgada en mis oficios notariales en esta ciudada las nueve horas del día dos de julio del año dos mil tres, se ha tenido poraceptada definitivamente con beneficio de inventario dicha herencia y sele ha conferido a la mencionada heredera la administración y represen-tación definitivas de la sucesión.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1142


HACE SABER: que a esta oficina notarial se ha presentado laseñora MARIA ELOISA PEREZ DE MONTECINOS, de cincuenta ycinco años de edad, Doméstica, del domicilio de Armenia, Departamentode Sonsonate, portadora de su Documento Unico de Identidad númerocero dos millones trescientos setenta y tres mil quinientos treinta y tres– uno, pidiendo que en su concepto de cónyuge sobreviviente delcausante señor JUAN ANGEL MONTESINO o JUAN ANGELMONTECINO, o JUAN ANGEL MONTECINOS, se le declare herede-ra intestada del causante señor JUAN ANGEL MONTESINO o JUANANGEL MONTECINO , o JUAN ANGEL MONTECINOS, quien fuede sesenta y tres años de edad, Agricultor en Pequeño, Salvadoreño,fallecido el día ocho de noviembre del año dos mil uno, en HospitalNacional Zacamil, Jurisdicción de Mejicanos, Departamento de SanSalvador, siendo su último domicilio el de la ciudad de Armenia,Departamento de Sonsonate, y por acta otorgada en mis oficios notarialesen esta ciudad a las diez horas y cuarenta minutos del día dos de julio delaño dos mil tres, se ha tenido por aceptada definitivamente con beneficiode inventario dicha herencia y se le ha conferido a la mencionadaheredera la administración y representación definitivas de la sucesión.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1143


HACE SABER: que a esta oficina notarial se ha presentado laseñora MARCELINA SERRANO VDA. DE ALVARADO, de setentay cuatro años de edad, domestica, del domicilio de Mercedes La Ceiba,departamento de La Paz, portadora de su Documento Unico de Identidadnúmero cero un millón doscientos quince mil cuatrocientos cuarenta ycuatro - uno, pidiendo que en su concepto de cónyuge sobreviviente delcausante señor FRANCISCO JAVIER ALVARADO, se le declareheredera intestada del causante señor FRANCISCO JAVIER ALVA-RADO, quien fue de setenta y un años de edad, Jornalero, Salvadoreño,fallecido en el Cantón El Tránsito, Departamento de La Paz, el día seisde octubre de mil novecientos noventa y siete, siendo su último domicilioel de Santa María Ostuma, Departamento, y por acta otorgada en misoficios notariales en esta ciudad a las nueve horas y cuarenta minutos deldía dos de julio del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada conbeneficio de inventario dicha herencia y se le ha conferido a la mencio-nada heredera la administración y representación definitivas de lasucesión.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1144


HACE SABER: que a esta oficina notarial se ha presentado laseñora ISABEL ESCOBAR NAVARRO, de cincuenta y ocho años deedad, ama de casa, del domicilio de San Rafael Obrajuelo, La Paz,persona a quien no conozco pero identifico con su Documento Unico deIdentidad número cero dos millones setecientos veintiséis mil doscientosdoce-ocho, pidiendo que en su concepto de hija sobreviviente delcausante señor RAMON ESCOBAR ACEVEDO o RAMON ESCO-BAR, se le declare heredera intestada del causante señor RAMONESCOBAR ACEVEDO o RAMON ESCOBAR, quien fue de ochenta yocho años de edad, Jornalero, Salvadoreño, fallecido en el Cantón SanJerónimo, jurisdicción de San Rafael Obrajuelo, Departamento de LaPaz, el día nueve de julio de mil novecientos noventa siete, siendo suúltimo domicilio el de San Rafael Obrajuelo, Departamento de La Paz,y por acta otorgada en mis oficios notariales en esta ciudad a las diezhoras del día dos de julio del año dos mil tres, se ha tenido por aceptadadefinitivamente con beneficio de inventario dicha herencia intestada y sele ha conferido a la mencionada heredera la administración y represen-tación definitivas de la sucesión.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1145

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que a esta oficina notarial se han presentado losseñores SIMON RIVAS SIBRIAN, de setenta y dos años de edad,Jornalero, del domicilio de San Sebastián, Departamento de San Vicente,portador de su Documento Unico de Identidad número cero cero cuatro-cientos cincuenta y un mil cuatrocientos noventa y dos- cero, HANDERJAVIER RIVAS RIVERA, de cuarenta y cinco años de edad, Jornalero,del domicilio de San Sebastián, departamento de San Vicente, portadorde su Documento Unico de Identidad Numero cero un millón trescientosnoventa y nueve mil cuatrocientos ochenta y seiscero, MARIAISABEL RIVAS RIVERA DE ARGUETA, de cuarenta y tres años deedad, de Oficios del Hogar, portadora de su Carnet Electoral Numero unotres cero tres uno seis cero uno seis cero cero cero cero uno, FREDYFABRICIO RIVAS RIVERA, de veintinueve años de edad, Agricultor,del domicilio de San Sebastián, departamento de San Vicente, portadorde su Documento Unico de Identidad número cero cero doscientosochenta y cinco mil ochocientos veintitrés- nueve, GRACIELA ALICIARIVAS RIVERA, de treinta y dos años de edad, Ama de Casa, deldomicilio de San Sebastián, departamento de San Vicente, portador de suDocumento Unico de Identidad Número cero cero doscientos ochenta ycinco mil seiscientos setenta y uno- seis, SIMON RIVAS RIVERA, detreinta y cinco años de edad, Jornalero, del domicilio de San Sebastián,departamento de San Vicente, portador de su Documento Unico deIdentidad número cero dos millones doscientos once mil seiscientosochenta y seis- nueve, JORGE ANTONIO RIVAS RIVERA, de cin-cuenta años de edad, Comerciante en Pequeño, del domicilio de SanSebastián, departamento de San Vicente, portador de su DocumentoUnico de Identidad Número cero cero seiscientos cincuenta y tres milsetecientos noventa- ocho, MANUEL FASTINO RIVAS RIVERA, decuarenta y un años de edad, Jornalero, del domicilio de San Sebastián,departamento de San Vicente, portador de su Documento Unico deIdentidad número cero cero doscientos ochenta y cinco mil novecientostreinta y uno- seis, y MARIA HILDA RIVAS DE LOVO, de cuarentay ocho años de edad, de oficios Domésticos, del domicilio de SanSebastián, departamento de San Vicente, portadora de su DocumentoUnico de Identidad número cero un millón siete mil doscientos dos-cinco, pidiendo que en su concepto de cónyuge sobreviviente el primeroy de hijos sobrevivientes los demás, de la causante señora MARIAGRACIELA RIVERA o GRACIELA RIVERA, se les declare herederosintestados de la causante señora MARIA GRACIELA RIVERA oGRACIELA RIVERA, quien fue de cincuenta y ocho años de edad, deOficios Domésticos, Salvadoreña, fallecida el día trece de mayo de milnovecientos ochenta y nueve, en el Cantón Santa Teresa, Departamentode San Vicente, siendo su último domicilio San Sebastián, Departamentode San Vicente, y por acta otorgada en mis oficios notariales en estaciudad a las nueve horas y diez minutos del día dos de julio del año dosmil tres, se ha tenido por aceptada definitivamente con beneficio deinventario dicha herencia intestada y se les ha conferido a los menciona-dos herederos la administración y representación definitivas de la suce-sión.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1146


HACE SABER: que a esta oficina notarial se han presentado losseñores JUAN OSWALDO HERNANDEZ MONTOYA, de cuarenta ysiete años de edad, sastre, del domicilio de San Cristóbal, Departamentode Cuscatlán, portador de su Documento Unico de Identidad númerocero un millón seiscientos sesenta y cinco mil novecientos treinta y nueve– seis, GLIZERI FESTA HERNANDEZ MONTOYA, de cincuenta ycinco años de edad, Doméstica, del domicilio de San Cristóbal, Depar-tamento de Cuscatlán, portadora de su Documento Unico de Identidadnúmero cero cero cero cincuenta mil seiscientos setenta y tres – nueve,FRANCISO ALFIDE HERNANDEZ MONTOYA, de cuarenta y cuatroaños de edad, Empleado, del domicilio de San Cristóbal, Departamentode Cuscatlán, portador de su Documento Unico de Identidad númerocero un millón cincuenta mil ochocientos cuarenta y nueve – cero,ERNESTO HERNANDEZ MONTOYA, de sesenta y dos años de edad,Empleado, del domicilio de San Cristóbal, Departamento de Cuscatlán,quien se identifica por medio de los testigos señores RICARDO ALFRE-DO ALAS ALAS, de cuarenta y cinco años de edad, Técnico enIngeniería Civil, portador de su Documento Unico de Identidad númerocero cero quinientos sesenta y nueve mil treinta y cuatro – siete,WILFREDO BATRES ESCOBAR, de treinta y seis años de edad,Ingeniero Agrónomo, portador de su Documento Unico de Identidadnúmero cero cero quinientos sesenta y cinco mil sesenta y siete – dos,pidiendo que en su concepto de hijos sobrevivientes de la causante señoraCANDELARIA MONTOYA VIUDA DE HERNANDEZ, se les decla-re herederos intestados de la causante señora CANDELARIA MONTOYAVIUDA DE HERNANDEZ, quien fue de setenta y seis años de edad,Salvadoreña, fallecida el día veintidós de julio del año dos mil, en SanCristóbal, Departamento de Cuscatlán, siendo éste su último domicilio,y por acta otorgada en mis oficios notariales en esta ciudad a las nuevehoras y veinte minutos del día dos de julio del año dos mil tres, se hatenido por aceptada definitivamente con beneficio de inventario dichaherencia intestada y se le ha conferido a los mencionados herederos laadministración y representación definitivas de la sucesión.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1147


HACE SABER: que a esta oficina notarial se han presentado losseñores MARIA ROSAURA MARTINEZ DE ROSALES, de setenta yun años de edad, Doméstica, del domicilio de Cojutepeque, Departamen-to Cuscatlán, portadora de su Documento Unico de Identidad númerocero un millón trescientos sesenta y dos mil trescientos noventa y seis –cuatro, JOSE FIDEL ROSALES MARTINEZ, de cincuenta y tres añosde edad, Jornalero, del domicilio de Cojutepeque, Departamento Cusca-tlán, portador de su Documento Unico de Identidad número cero dosmillones ciento cinco mil novecientos cincuenta y nueve – tres, CELSOROSALES MARTINEZ, de cuarenta y ocho años de edad, Empleado,del domicilio de Cojutepeque, Departamento Cuscatlán, portador de suDocumento Unico de Identidad número cero un millón cincuenta milochocientos cuarenta y nueve – cero, SANTOS ROSALES MARTINEZde treinta y ocho años de edad, Albañil, del domicilio de Cojutepeque,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Departamento Cuscatlán, portador de su Documento Unico de Identidadnúmero cero un millón novecientos treinta y ocho mil cuatrocientos tres– nueve, JORGE ALBERTO ROSALES MARTINEZ, de cuarenta y tresaños de edad, Jornalero, del domicilio de Cojutepeque, DepartamentoCuscatlán, portador de su Documento Unico de Identidad número cerocero quinientos treinta y un mil novecientos noventa y seis – siete,JULIO CESAR ROSALES MARTINEZ, treinta y tres años de edad,Jornalero, del domicilio de Cojutepeque, Departamento Cuscatlán, por-tador de su Documento Unico de Identidad número cero dos millonesdoscientos cincuenta y un mil setecientos ochenta y tres – tres, pidiendoque en su concepto de cónyuge sobreviviente la primera e hijos los demásdel causante señor JUAN JOSE ROSALES, se les declare herederosintestados del causante señor JUAN JOSE ROSALES, quien fue desesenta y siete años de edad, Empleado, Salvadoreño, fallecido el díaveinte de mayo de mil novecientos noventa y tres, en Cojutepeque,Departamento de Cuscatlán, siendo éste su último domicilio, y por actaotorgada en mis oficios notariales en esta ciudad a las nueve horas ytreinta minutos del día dos de julio del año dos mil tres, se ha tenido poraceptada definitivamente con beneficio de inventario dicha herenciaintestada y se les ha conferido a los mencionados herederos la adminis-tración y representación definitivas de la sucesión.



Lic. CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE

NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1148


HACE SABER: que a esta oficina notarial se han presentado losseñores CONCEPCION MORALES DE GONZALEZ, de cincuenta ycuatro años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Tacuba,Departamento de Ahuachapán, portadora de su Documento Unico deIdentidad número cero cero quinientos tres mil seiscientos noventa yocho- tres; DAGOBERTO ANTONIO GONZALEZ CASTILLO, detreinta y tres años de edad, agricultor, del domicilio de Tacuba, Depar-tamento de Ahuachapán, portador de su Documento Unico de Identidadnúmero cero cero ochocientos treinta y cinco mil novecientos veintinue-ve – uno; JOSE MAURICIO GONZALEZ MORALES, de veintiséisaños de edad, empleado, del domicilio de Tacuba, Departamento deAhuachapán, portador de su Documento Unico de Identidad númerocero dos millones setecientos sesenta mil ciento treinta y nueve-ocho;OLGA MARLENY GONZALEZ MORALES, de veintitrés años deedad, de oficios domésticos, del domicilio de Tacuba, Departamento deAhuachapán, portador de su Documento Unico de Identidad número cerodos millones setecientos cincuenta y nueve mil quinientos sesenta y seiscero; y SANDRA ELOIZA GONZALEZ MORALES, de veintiún añosde edad, de oficios domésticos, del domicilio de Tacuba, Departamentode Ahuachapán, portadora de su Documento Unico de Identidad númerocero cero trescientos cincuenta y un mil trescientos catorce - uno,pidiendo que en su concepto de cónyuge sobreviviente la primera e hijossobrevivientes los restantes del causante señor RIGOBERTOGONZALES RIVAS, se les declare herederos intestados del causanteseñor RIGOBERTO GONZALES RIVAS, quien fue de cuarenta y ochoaños de edad, salvadoreño, fallecido en el Tacuba, Departamento deAhuachapán, el día once de enero de mil novecientos noventa y nueve,siendo su último domicilio el de Tacuba, Departamento de Ahuachapán,

y por acta otorgada en mis oficios notariales en esta ciudad a las diezhoras y treinta minutos del día dos de julio del año dos mil tres, se hatenido por aceptada definitivamente con beneficio de inventario dichaherencia y se les ha conferido a los mencionados herederos la adminis-tración y representación definitivas de la sucesión.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1149


HACE SABER: que a esta oficina notarial se han presentado losseñores ASUNCION MARTINEZ VIUDA DE GONZALEZ, de setentay un años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Tacuba,Departamento de Ahuachapán, portadora de su Documento Unico deIdentidad número cero dos millones setecientos cuarenta y un milquinientos ochenta y seis - cero; MARIA ESTER GONZALEZ MAR-TINEZ, de cincuenta años de edad, de oficios domésticos, del domiciliode Tacuba, Departamento de Ahuachapán, portadora de su DocumentoUnico de Identidad número cero dos millones setecientos treinta y ochomil doscientos noventa y ocho - seis; BERTA LUZ GONZALEZMARTINEZ, de veintiocho años de edad, oficios domésticos, deldomicilio de Tacuba, Departamento de Ahuachapán, portadora de suDocumento Unico de Identidad número cero cero quinientos nueve milcuatrocientos ochenta y nueve - dos; y GUILLERMO GONZALESMARTINEZ, actualmente de cuarenta y dos años de edad, agricultor,del domicilio de Tacuba, Departamento de Ahuachapán, portador de suDocumento Unico de Identidad número cero dos millones setecientostreinta y ocho mil cuatrocientos sesenta y nueve - cinco, pidiendo que ensu concepto de cónyuge sobreviviente la primera e hijos sobrevivienteslos restantes del causante señor JUAN GONZALEZ ANSELMO oJUAN GONZALES ANSELMO, se les declare herederos intestados delcausante señor JUAN GONZALEZ ANSELMO o JUAN GONZALESANSELMO, quien fue de sesenta y nueve años de edad, Agricultor,Salvadoreño, fallecido en Tacuba, Departamento de Ahuachapán, el díasiete de agosto de mil novecientos noventa y cinco, siendo su últimodomicilio el de Tacuba, Departamento de Ahuachapán, y por actaotorgada en mis oficios notariales en esta ciudad a las diez horas y diezminutos del día dos de julio del año dos mil tres, se ha tenido por aceptadacon beneficio de inventario dicha herencia y se le ha conferido a losmencionados herederos la administración y representación definitivas dela sucesión.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1150

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que a esta oficina notarial se ha presentado elseñor CARLOS MANUEL PEREZ MERCADO, de veinte años deedad, Empleado, del domicilio de Los Mangos, Armenia, Departamentode Sonsonate, persona a quien no conozco pero identifico por medio desu Documento Unico de Identidad número cero un millón seiscientosnoventa y seis mil ochocientos treinta - cinco, pidiendo que en suconcepto de hijo sobreviviente del causante señor RICARDO MERCA-DO MENDOZA, se le declare heredero intestado del causante señorRICARDO MERCADO MENDOZA, quien fue de sesenta años de edad,Jornalero, Salvadoreño, habiendo fallecido a las cinco horas y treintaminutos del día treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa ycuatro en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador,siendo su último domicilio el de la ciudad de Armenia, Sonsonate, y poracta otorgada en mis oficios notariales en esta ciudad a las ocho horas ydiez minutos del día dos de julio del año dos mil tres, se ha tenido poraceptada definitivamente con beneficio de inventario dicha herencia y sele ha conferido al mencionado heredero ab intestato la administración yrepresentación definitivas de la sucesión.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1151


HACE SABER: que a esta oficina notarial se ha presentado laseñora MAIRA GUADALUPE PORTILLO CORVERA, de veintisieteaños de edad, Doméstica, del domicilio de San Antonio Izcanales, SantoDomingo, Departamento de San Vicente, persona a quien no conozcopero identifico por medio de su Documento Unico de Identidad númerocero dos millones seiscientos cincuenta y siete mil ciento sesenta y nueve– siete, pidiendo que en su concepto de hija sobreviviente del causanteseñor JOSE PORTILLO, se le declare heredera intestada del causanteseñor JOSE PORTILLO, quien al momento de su fallecimiento era desetenta y seis años de edad, Jornalero, habiendo fallecido a las diecisietehoras y treinta minutos del día nueve de febrero de mil novecientosnoventa y nueve en el Cantón Iscanales, de la jurisdicción de SantoDomingo, Departamento de San Vicente, siendo su último domicilio elde San Cayetano Istepeque, Jurisdicción de Santo Domingo, Departa-mento de San Vicente, y por acta otorgada en mis oficios notariales enesta ciudad a las ocho horas y veinte minutos del día dos de julio del añodos mil tres, se ha tenido por aceptada definitivamente con beneficio deinventario dicha herencia y se le ha conferido a la mencionada herederala administración y representación definitivas de la sucesión.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1152


HACE SABER: que a esta oficina notarial se ha presentado elseñor VICTORINO REYES ABARCA, de sesenta y dos años de edad,Jornalero, del domicilio de Santa Teresa La Gruta, San Sebastián,Departamento de San Vicente, portador de su Documento Unico deIdentidad número cero cero quinientos diecinueve mil novecientossetenta y uno – cinco, pidiendo que en su concepto de hijo sobrevivientedel causante señor ANTONIO REYES AYALA o ANTONIO REYES,se le declare heredero intestado del causante señor ANTONIO REYESAYALA o ANTONIO REYES, quien al momento de su fallecimientoera de setenta y seis años de edad, Jornalero, Salvadoreño, habiendofallecido a las diecisiete horas y treinta minutos del día doce de noviem-bre de mil novecientos ochenta y tres en el Cantón Santa Teresa, de lajurisdicción de San Sebastián, Departamento de San Vicente, siendo éstesu último domicilio, y por acta otorgada en mis oficios notariales en estaciudad a las ocho horas y veinticinco minutos del día dos de julio del añodos mil tres, se ha tenido por aceptada definitivamente con beneficio deinventario dicha herencia ab intestato, y se le ha conferido al mencionadoheredero la administración y representación definitivas de la sucesión.




NOTARIO.

Of. 1 v. No.1153


HACE SABER: que a esta oficina notarial se ha presentado laseñora BLANCA LIS HENRIQUEZ DE CARRILLO, de cincuenta y unaños de edad, Ama de Casa, del domicilio de San Sebastián, Departamen-to de San Vicente, portadora de su Documento Unico de Identidadnúmero cero un millón setecientos treinta mil siete – uno, pidiendo queen su concepto de cónyuge sobreviviente del causante señor SALVA-DOR DE JESUS CARRILLO o SALVADOR DE JESUS CARRILLOCASTILLO, se le declare heredera intestada del causante señor SALVA-DOR DE JESUS CARRILLO o SALVADOR DE JESUS CARRILLOCASTILLO, quien al momento de su fallecimiento era de cuarenta y tresaños de edad, Salvadoreño, habiendo fallecido a las veintitrés horas yveinticinco minutos del día veinticuatro de septiembre de mil novecien-tos noventa y cinco en el Hospital Rosales, de San Salvador, Departa-mento de San Salvador, siendo su último domicilio el de San Sebastián,Departamento de San Vicente, y por acta otorgada en mis oficiosnotariales en esta ciudad a las ocho horas y treinta minutos del día dos dejulio del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada definitivamente conbeneficio de inventario dicha herencia intestada y se le ha conferido a lamencionada heredera la administración y representación definitivas de lasucesión.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1154

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE SEGUNDA PUBLICACIÓNDINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, Juez de PrimeraInstancia del Distrito Judicial de CHINAMECA,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a lasdoce horas del día veinte de junio del corriente año; se tuvo por aceptadaexpresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que alfallecer dejó el causante señor ROGELIO CASTILLO, fallecido a lasonce horas con veinte minutos del día catorce de abril de mil novecientosnoventa y seis, en la Colonia El Bosque de la Ciudad de Nueva Guadalupede este distrito, departamento de San Miguel, siendo su último domiciliola ciudad de Nueva Guadalupe, de parte de la señora MARTHA NOEMYPOLIO DE CASTILLO, en su concepto de cónyuge sobreviviente delcausante. Nómbrase a la aceptante en el carácter dicho administradora yrepresentante interina de la sucesión de que se trata, con las facultades yrestricciones que corresponden a los curadores de la herencia. Publíquen-se los edictos de ley.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectoslegales.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a lasquince horas del día veinte de junio del año dos mil tres. Licda. DINORADEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1128-2

LA SUSCRITA JUEZ,HACE SABER: que con fecha veintisiete de marzo del corriente

año, se presentó la Licenciada ANA FRANCISCA FUENTES DINARTEDE ZAPATA, Abogado y Notario, del domicilio de San Miguel y de estaciudad, de cincuenta y tres años, con Documento Unico de Identidadnúmero cero cero seiscientos setenta y ocho mil cuatrocientos noventa ytres-siete, en concepto de procurador auxiliar del señor ProcuradorGeneral de la República y en representación de la señora CATALINAGOMEZ RAMIREZ, de sesenta y un años de edad, de oficios domésti-cos, del domicilio del Cantón La Morita, Jurisdicción de Chinameca,Departamento de San Miguel, con Documento Unico de Identidadnúmero cero cero seiscientos setenta y ocho mil cuatrocientos noventa ytres-siete, solicitando a su favor TITULO SUPLETORIO de un terrenode naturaleza rústica, situado en el Cantón La Morita, Jurisdicción deChinameca, Departamento de San Miguel, de una capacidad superficialde UN MIL SETECIENTOS CUARENTA Y TRES METROS SESEN-TA Y DOS DECIMETROS CINCUENTA CENTIMETROS CUA-DRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, veinti-cuatro metros cincuenta centímetros en dos tramos el primero de oncemetros cincuenta centímetro y el segundo de doce metros sesentacentímetros, con ROBERTO QUINTANILLA, AL NORTE: sesenta ynueve metros, linda con MILAGRO ULLOA, AL PONIENTE, veinti-trés metros sesenta centímetros, calle de por medio, con sucesión deANGEL SANTOS, Representada por ANA MARIBEL GOMEZ, y ALSUR; setenta y seis metros con el señor JUAN BAUTISTA QUINTA-NILLA, en el inmueble anteriormente descrito existe construída una casade teja y lámina, de cinco metros de largo por cuatro metros de ancho.Que su representada es dueña y actual poseedora de dicho inmueble porcompraventa de posesión material que le hiciere a la señora AMALIAMOREIRA ULLOA, el cinco de junio de mil novecientos setenta y seisy nueve de febrero de mil novecientos setenta y siete, en documentosprivados, la posesión que ha ejercido su mandante durante el tiempo quetiene de poseer dicho terreno ha consistido en cultivarlo, recoger suscosechas, mejorarlo y habitarlo, todo esto sin pedirle consentimiento anadie o sea que durante todo este tiempo, ha ejercido actos de verdaderadueña y estima el terreno en mención en la suma de DIEZ MILCOLONES EXACTOS.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las once

horas del día tres de abril del dos mil tres. Licda. DINORA DELCARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1129-2

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

Los Infrascrito Jueces de la Cámara Segunda de Primera Instancia de laCorte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 63 de la LeyOrgánica de esta Institución EMPLAZAN: a la señora MARIA TERESASALINAS DE SEMSH, o a su representante, para que dentro de los cincodías siguientes al de la tercera y última publicación de este edicto,comparezca a manifestar su defensa en el Juicio de cuentas que se leinstruye en concepto de CONSUL, ENCARGADA DE LA PAGADU-RIA DEL CONSULADO EN SAN PEDRO SULA, HONDURAS,durante el período comprendido del uno de julio al treinta y uno dediciembre de mil novecientos ochenta y dos.

Dicho Juicio tiene por base el pliego de reparo No. II-EA-16-2001,por la cantidad de ONCE MIL CUATROCIENTOS TRECE DOLARESCON SESENTA Y CUATRO CENTAVOS ( $11,413.64 ), o su equiva-lente a colones que son VEINTIOCHO MIL QUINIENTOS TREINTAY CUATRO COLONES CON DIEZ CENTAVOS ( ¢28,534.10 ) segúntipo de cambio vigente en esa época, de ¢2.50 colones por dólares.

Librado en la Cámara Segunda de Primera Instancia de la Corte deCuentas de la República; San Salvador, a las once horas del día diecisietede junio el año de dos mil tres.

Lic. MANUEL ENRIQUE ESCOBAR MEJICA,JUEZ PRIMERO.

Lic. ERIC ALEXANDER ALVAYERO CHAVEZ,JUEZ SEGUNDO.

Licda. ANA IMELDA MARQUEZ DE DEL CID,SECRETARIA DE ACTUACIONES.

Of. 3 v. alt. No. 1130-2


Los infrascritos Jueces de la Cámara Segunda de Primera Instancia de laCorte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 63 de la LeyOrgánica de esta institución, EMPLAZAN: A los señores OSCARGONZALO MEJIA MEJIA, ARELY JEANETH FLORES DE MA-RROQUIN y GUILLERMO SANTOS, o a sus representantes para quedentro de los cinco días siguientes a la tercera y última publicación de esteedicto comparezcan a manifestar su defensa en el Juicio de Cuentas, quese sigue en su contra, por sus actuaciones como Jefe de Oficina en SantaRosa de Lima, Departamento de La Unión, Cajera Colectora del EdificioVINSAR, y el último como Telefonista en San Marcos, San Salvador,todos de la Administración Nacional de Telecomunicaciones (ANTEL),durante el período comprendido del uno de enero al treinta y uno dediciembre de mil novecientos noventa y cinco. Juicio que tiene comobase el pliego de reparos No. 49 por la cantidad de UN MILLONCIENTO TREINTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS CUATRO COLO-NES CON DIECISEIS CENTAVOS (¢1,137,604.16), equivalente aCIENTO TREINTA MIL ONCE DOLARES CON NOVENTA CEN-TAVOS ($130,011.90).

Librado en la Cámara Segunda de Primera Instancia de la Corte deCuentas de la República: San Salvador, a las nueve horas con veinteminutos del día nueve de junio del dos mil tres.

Lic. MANUEL ENRIQUE ESCOBAR MEJICA,JUEZ.

Lic. ERIC ALEXANDER ALVAYERO CHAVEZ,JUEZ.


Of. 3 v. alt. No. 1131-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



Los infrascritos Jueces de la Cámara Segunda de Primera Instancia de laCorte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 63 de la LeyOrgánica de esta Institución, EMPLAZAN: a los señores ANGELACHAVEZ DELGADO c/p MARIA ANGELA CHAVEZ DE CHICAS,RICARDO RIVAS, JEREMIAS GOMEZ c/p FULGENCIO JERE-MIAS GOMEZ ALVARENGA, AMANDA GRANADOS DE ARIASc/p MARIA AMANDA GRANADOS, ALBERTO ESTRADA yHERIBERTO SANTOS c/p HERIBERTO SANTOS MELARA, quie-nes fungieron como Segundo Regidor, Alcalde, Síndicos y Secretario,respectivamente en la Municipalidad de San José Villanueva, departa-mento de La Libertad, durante el período comprendido del uno de enerode mil novecientos ochenta al cuatro de noviembre de mil novecientosochenta y dos; para que dentro del plazo de cinco días contados a partirdel día siguiente a la tercera publicación de este edicto, comparezcan amanifestar su defensa en el Juicio de Cuentas respectivo. Dicho juiciotiene por base el Pliego de Reparos No. 36, por la cantidad de CINCOMIL DOSCIENTOS SEIS COLONES CON CINCUENTA Y OCHOCENTAVOS (¢ 5,206.58) equivalente a QUINIENTOS NOVENTA YCINCO DOLARES CON CUATRO CENTAVOS ($595.04).

Librado en la Cámara Segunda de Primera Instancia de la Corte deCuentas de la República; San Salvador, a las nueve horas con veinteminutos del día diez de junio del dos mil tres.

Lic. MANUEL ENRIQUE ESCOBAR MEJICA,JUEZ.

Lic. ERIC ALEXANDER ALVAYERO CHAVEZ,JUEZ.


Of. 3 v. alt. No. 1132-2


Los Infrascritos Jueces de la Cámara Segunda de Primera Instancia de laCorte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 63 de la LeyOrgánica de esta Institución EMPLAZAN: a la señora MARIA TERESASALINAS DE SEMSCH, o a su representante, para que dentro de loscinco días siguientes al de la tercera y última publicación de este edicto,comparezca a manifestar su defensa en el Juicio de Cuentas que se leinstruye en concepto de CONSUL y ENCARGADA DE LA PAGADU-RIA DEL CONSULADO EN SAN PEDRO SULA, HONDURAS,durante el período comprendido del uno de enero al treinta de junio de milnovecientos ochenta y tres.

Dicho Juicio tiene por base el pliego de reparo No. II-EA-26-2001,por la cantidad de CUATRO MIL NOVECIENTOS TRES DOLARESCON CINCO CENTAVOS DE DOLAR ($ 4,903.05) equivalentes aDOCE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE COLONES CONSESENTA Y TRES CENTAVOS (¢12,257.63) según el tipo de cambiovigente en esa época, de ¢ 2.50 colones por dólar.

Librado en la Cámara Segunda de Primera Instancia de la Corte deCuentas de la República; San Salvador, a las nueve horas treinta minutosdel día once de junio de dos mil tres.

Lic. MANUEL ENRIQUE ESCOBAR MEJICA,JUEZ PRIMERO.

Lic. ERIC ALEXANDER ALVAYERO CHAVEZ,JUEZ SEGUNDO.


Of. 3 v. alt. No. 1133-2

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERAINSTANCIA DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: que por resolución de las once horas de esta fecha,se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario departe de CIDA MARLENY TOMASINO JIMENEZ, la herencia intestadaque a su defunción dejó el señor FIDEL DE JESUS CRUZ, quien fue detreinta y tres años de edad, empleado, fallecido a las quince horas y treintaminutos del día veintisiete de noviembre del año dos mil, en Santa Ana,siendo su último domicilio la población del Refugio de este Distrito; enconcepto de representante legal de las menores CINDY GRISELDA,ANA RAQUEL y KATERIN SOLEDAD, todas de apellidos, CRUZTOMASINO, éstas como hijas del causante; se le ha conferido alaceptante en el carácter dicho la administración y representación interi-nas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores dela herencia yacente.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las oncehoras y quince minutos del día veinte de junio del año dos mil tres.- Lic.JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERAINSTANCIA.- MANUEL IGNACIO CARCAMO R., SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1117-3


ILMA CONSUELO GIL DE ALVARENGA, JUEZA DE LO CIVILDE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFEC-TOS DE LEY,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el LicenciadoJOSE ALIRIO BELTRAN GARCIA, en su carácter de ProcuradorAuxiliar del señor Procurador General de la República en nombre yrepresentación de la señora TERESA MENDOZA MENDOZA, solici-tando se le extienda Título Supletorio de un inmueble de naturalezarústica situado en Cantón Tecomatepe, jurisdicción de San PedroPerulapán, de este Departamento de la extensión superficial de UN MILCUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS,de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE, veintiséismetros con DIONICIA BELTRAN HERNANDEZ; AL NORTE, cua-renta y cinco metros y linda con JULIAN MENDOZA BAUTISTA; ypor este rumbo goza de un camino vecinal de dos metros de ancho portreinta de largo, que va de Norte a Sur; AL PONIENTE, treinta metrosy linda con MIGUEL MENDOZA; y AL SUR, cincuenta y ocho metrosde ancho por treinta metros y linda con MARIA JOSEFINA MENDOZADE ORELLANA. Dicho inmueble lo adquirió por compra que hizo alseñor PANTALEON MENDOZA, el día trece de enero de mil novecien-tos ochenta y nueve, por lo que datan más de diez años de poseerlo enforma quieta, pacífica e ininterrumpidamente, no está en proindivisión,y lo valúa por la cantidad de TRES MIL COLONES; no es dominante,ni sirviente.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a los dieciséis díasdel mes de enero del año dos mil tres.- Licda. ILMA CONSUELO GILDE ALVARENGA, JUEZA DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ORLANDOBELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1118-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DORA HEDY GARAY AGUIRRE, Notario, de este domicilio, conDespacho Notarial ubicado en EDIFICIO BANCO SALVADOREÑO,TERCER NIVEL, LOCAL TRESCIENTOS SESENTA Y DOS, de estaciudad,

HACE SABER: que por resolución de la Suscrita Notaria, proveídaa las ocho horas con cuarenta minutos del día nueve de junio de dos miltres, se ha declarado a la señora MARIA GRACIELA QUEHL DECASTILLO, HEREDERA DEFINITIVA, con BENEFICIO DE IN-VENTARIO, de los bienes que a su defunción dejara el señor TITOCASTILLO conocido por TITO CASTILLO CORNEJO, siendo éste sudomicilio, quien falleció en esta ciudad el catorce de enero de dos mil, alas cinco horas con treinta minutos, en su concepto de cónyuge sobrevi-viente del causante; habiéndole concedido la representación y Adminis-tración definitiva de la referida Sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador, a los treinta días del mes de junio del añodos mil tres.-

DORA HEDY GARAY AGUIRRE,

NOTARIO.

1 v. No. 23695

RIGOBERTO BELARMINO DIAZ AREVALO, Notario, con oficinaprofesional en Sexta Calle Poniente, Barrio El Chile, de la ciudad deChalatenango,

AVISA AL PUBLICO: que por resolución del suscrito Notario,proveída el día diez de junio del corriente año, se han declarado herederostestamentarios y con beneficio de inventario de la Herencia Intestada quea su defunción dejara el señor JOSE LEON PORTILLO PEÑA, a losseñores ANA MARIA PORTILLO GUTIERREZ hoy DE RECINOS yJOSE ANDRES PORTILLO GUTIERREZ quien actúa por sí, comoapoderado de los señores MARIA ANTONIA PORTILLO GUTIE-RREZ hoy DE AGUILAR, HECTOR ADOLFO PORTILLO GUTIE-RREZ, MARTHA JULIA PORTILLO GUTIERREZ, MARIA DELCARMEN PORTILLO GUTIERREZ, CARLOS PORTILLO GUTIE-RREZ y MAURICIO ALFREDO PORTILLO GUTIERREZ y comocesionario de los derechos hereditarios de las señoras MARIA LEONCIAPORTILLO GUTIERREZ y TERESA DE JESUS PORTILLO GUTIE-RREZ hoy DE SANDOVAL, en su concepto de herederos testamenta-rios del causante; por consiguiente y en vista de tal declaratoria se lesconfiere la representación y administración definitiva de la sucesión delos bienes dejados por el señor JOSE LEON PORTILLO PEÑA.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

Librado a las nueve horas del día trece de junio del año dos mil tres.-Lic.

RIGOBERTO BELARMINO DIAZ AREVALO,

NOTARIO.

1 v. No. 23723

RIGOBERTO BELARMINO DIAZ AREVALO, Notario, con oficinaprofesional en Sexta Calle Poniente, Barrio El Chile, de la Ciudad deChalatenango,

AVISA AL PUBLICO: que por resolución del Suscrito Notario,proveída a las catorce horas del día dieciocho del corriente año, se hadeclarado heredera expresamente y con beneficio de inventario de laHerencia Intestada que a su defunción dejara el señor JOSE RIVERANAVARRETE, quien tuvo su último domicilio en esta ciudad, a laseñora ERCILIA CARBAJAL RIVERA DE NAVAS, en su concepto dehija del causante; por consiguiente y en vista de tal declaratoria se leconfiere la representación y administración definitiva de la sucesión delos bienes dejados por su padre JOSE RIVERA NAVARRETE.

Lo que avisa al público para los efectos legales consiguientes.

Librado a las ocho horas del día dieciocho de junio del año dos miltres.-

Lic. RIGOBERTO BELARMINO DIAZ AREVALO,

NOTARIO.

1 v. No. 23722

ROSA MARIA SIFONTES DE CORTEZ, Notaria, con bufete situadoen la Cuarta Calle Poniente número cuarenta y cuatro de la ciudad deSanta Ana, al público en general,

HACE SABER: que por resolución emitida por la suscrita Notariaen esta ciudad a las ocho horas del día veintiuno de junio de dos mil tres,se ha declarado heredero con beneficio de inventario de la herenciaintestada que a su defunción dejó la causante: MARIA CONCEPCIONSANCHEZ, quien fue de treinta y ocho años de edad, oficinista y quienfalleció el día veintiocho de noviembre de mil novecientos noventa y dosen el Barrio Concepción de esta ciudad, siendo su último domicilio el deCojutepeque y el de la Ciudad de Santa Ana, al señor JOSE JAVIERSEBALLOS FUENTES, en su concepto de cónyuge, y además comocesionario de los derechos que les correspondían a sus hijos JOSEJAVIER SEBALLOS SANCHEZ y RINA MAGDALENA SEBALLOSDE ORTIZ, a quien se le ha conferido la Administración y Representa-ción Definitiva de la sucesión.

Librado en el bufete de la Notaria ROSA MARIA SIFONTES DECORTEZ, en la ciudad de Santa Ana, a las trece horas del día veintiunode junio de dos mil tres.-

Lic. ROSA MARIA SIFONTES DE CORTEZ,

NOTARIA.

1 v. No. 23717

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTEDISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución de este Juzgado de las nueve horas deeste día ha sido declarado heredero definitivo y con beneficio deinventario el señor RAUL ANTONIO RAMIREZ MOLINA, de laherencia intestada dejada a su defunción por la señora MARIA ELVIRA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NUÑEZ VIUDA DE PALMA, fallecida a las catorce horas y diezminutos del día veintiuno de enero de mil novecientos ochenta y seis, enel Barrio La Cruz de esta ciudad, su último domicilio, en concepto decesionario de los derechos hereditarios que en dicha sucesión le corres-pondían a los señores ISABEL DE JESUS NUÑEZ GUARDADO,MARIA DE LA PAZ NUÑEZ GUARDADO, MARIA MAGDALENAPALMA NUÑEZ, MARIA NIEVES PALMA NUÑEZ, LUIS PALMANUÑEZ conocido por JOSE LUIS PALMA NUÑEZ y MARIAANTONIA PALMA, en concepto de hijos de la causante, según escriturapública otorgada ante los oficios Notariales del Abogado ARTUROORLANDO AVILA PEÑA, a las quince horas, treinta minutos del díadiecinueve de agosto y a las doce horas del día veintidós de agosto, lasdos en mil novecientos noventa y dos, en esta ciudad; confiriéndosele aldeclarado heredero en la administración y representación definitivas dela indicada sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito: San JuanOpico, a las diez horas del día veintinueve de junio de mil novecientosnoventa y ocho.- Lic. RICARDO RAMIREZ PONCE, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA. Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,SECRETARIO.

1 v. No. 23716

VICTOR DOUGLAS GUTIERREZ CISNEROS, Notario, de este do-micilio, con oficina en Segunda Calle Poniente y Octava Avenida Sur,cinco-uno, en esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución proveída a las siete horas ytreinta minutos de esta fecha, se ha declarado heredera definitiva conbeneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejóMANUEL ANTONIO RECINOS MONTOYA conocido por MA-NUEL ANTONIO RECINOS, quien falleció el día quince de marzo delaño dos mil dos, en la ciudad de San Salvador, el lugar de su últimodomicilio, a PAULA MEJIA DE RECINOS, cónyuge sobreviviente delreferido de cujus; y se le ha conferido a la heredera declarada laadministración y representación definitivas de la sucesión.

Librado en Nueva San Salvador, a seis de julio del año dos mil tres.-

Dr. VICTOR DOUGLAS GUTIERREZ CISNEROS,

NOTARIO.

1 v. No. 23713

YURI PALMIRO SOLORZANO BARAHONA, Notario, de este domi-cilio, con despacho notarial ubicado en Treinta y Nueve Avenida Nortey Boulevard Universitario, número ochocientos ochenta y nueve, colo-nia San José de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveídaa las once horas del día treinta de junio de los corrientes, se ha declarado,en su concepto de hijo, al señor JULIO CESAR LEIVA ECHEGOYEN,heredero definitivo con beneficio de inventario de los bienes que a sudefunción en la ciudad de Nueva San Salvador, departamento de LaLibertad, su último domicilio, el día diecinueve de septiembre de dos mildos, dejara el señor JULIO CESAR LEIVA LAINEZ; habiéndoseleconcedido la representación y administración definitiva de la referidasucesión.


Librado en San Salvador, a treinta de junio de dos mil tres.-

YURI PALMIRO SOLORZANO BARAHONA,

NOTARIO.

1 v. No. 23710

JOSE ROLANDO AQUINO VALLADARES, Notario, de este domici-lio, con Despacho Notarial ubicado en Residencial Altoverde II, sendaLos Laureles, polígono siete, número cincuenta y cuatro, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución proveída por el suscrito Nota-rio, a las diez horas y treinta minutos del día veintiocho de junio delpresente año, se ha declarado a los señores RAFAEL ARCANGELRIVAS, MARIA LETICIA MONTOYA DUARTE, MIGUEL ANGELMONTOYA DUARTE y JORGE ARMANDO MERLOS MONTOYA,Herederos Definitivos con Beneficio de Inventario de los bienes que a sudefunción, ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Socialde la ciudad de San Salvador, el día veinticuatro de mayo del año dos mildos, siendo esta ciudad su último domicilio, dejó la señora EULOGIADE JESUS MONTOYA DE RIVAS, en su concepto de Herederosabintestato de la referida causante; habiéndosele concedido la Adminis-tración y Representación Definitiva de la referida sucesión.

Por lo que se le avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, eldía uno de julio del año dos mil tres.-

JOSE ROLANDO AQUINO VALLADARES,

NOTARIO.

1 v. No. 23698

DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a lasonce horas diez minutos del día diez de junio del año dos mil tres; sedeclararon herederos definitivos y con beneficio de inventario la heren-cia intestada que al fallecer dejó la causante señora SIMONA MOLINAZELAYA, fallecida a las dieciséis horas del día treinta y uno de julio demil novecientos noventa y nueve, en el Barrio El Centro de la ciudad deNueva Guadalupe, de este distrito, departamento de San Miguel, siendola ciudad de Nueva Guadalupe su último domicilio; a los señoresGUADALUPE, MARIA OLGA, JOSE ANTONIO, MARIANO DEJESUS, JUAN BAUTISTA, CARMEN, CARLOS FEDERICO,MAXIMILIANO, AMINTA Y VICTOR MANUEL, todos de apellidoALEGRIA MOLINA, y en concepto de hijos de la causante. Confiéresea los herederos declarados la administración y representación definitivade la sucesión de que se trata. Publíquese el edicto de ley.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectoslegales.

LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a lasquince horas del día diez de junio del año dos mil tres. - Licda. DINORADEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

1 v. No. 23673

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NELSON TORRES LAINEZ, Notario, de este domicilio y San Salva-dor, con Despacho Notarial, ubicado en la Sexta Calle Oriente, númerociento uno de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveídasa las diez horas del día veintitrés de junio del año en curso, se handeclarado a los señores: FRANCISCO ANTONIO SEGOVIA, conocidopor ANTONIO SEGOVIA, JOSE MANUEL SEGOVIA, ANA ISA-BEL SEGOVIA, conocida por: ANA ISABEL SEGOVIA, IDALIADEL ROSARIO SEGOVIA GALVES y SONIA MARIBEL SEGO-VIA, HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVEN-TARIO de los bienes que a su defunción dejó la señora: ELENAGALVES DE SEGOVIA, conocida por: ELENA GALVES y por ELE-NA GALVES MARTINEZ, quien falleció a las siete horas con veinteminutos del día veintiuno de diciembre del año dos mil uno en el CaseríoEl Carao, Cantón San Pedro, jurisdicción de Chirilagua, distrito yDepartamento de San Miguel, siendo su último domicilio esta ciudad, elprimero en su concepto de cónyuge sobreviviente y los otros como hijosde la referida causante; habiéndoles concedido la REPRESENTACIONy ADMINISTRACION EN FORMA, DEFINITIVA, lo que se hace deconocimiento al público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de San Miguel, a los siete días del mes de juliodel dos mil tres.

Lic. NELSON TORRES LAINEZ,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. 23684

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-TO,

AVISA: que por resolución de las once horas del día treinta demayo del corriente año han sido declarados herederos abintestato conbeneficio de inventario de la herencia del señor MANAHEN FRANCOMORALES quién fue conocido por Manaen Franco y Manaen FrancoMorales, fallecido el día veintidós de febrero del corriente año, en estaciudad su último domicilio, a los señores Arminda Franco de Nuñez,Dina Esperanza Morales, Manuel Esteban Pérez Morales y Carlota PérezMorales, las primeras dos como hermanas y los dos últimos por derechode representación que en la referida herencia le correspondía al señorJosé Francisco Durán, juntamente con el otro heredero señor DanielFranco Morales, también hermano todos del causante.

Se ha conferido a los herederos declarados la representación y nola administración definitiva de la sucesión ya que también tienen derechoa la herencia otras personas.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas del día veinticin-co de junio del año dos mil tres. - Dr. MARIO MOISA MARTINEZ,JUEZ DE LO CIVIL. - Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DEESCOBAR, SECRETARIO.

1 v. No. 23671

GUILLERMO ANTONIO AQUINO ALVARADO, Notario, del domi-cilio de la ciudad de Santa Ana, con oficina en la Once Avenida Norte,entre Segunda y Cuarta Calle Oriente número diez “ch”, al público paralos efectos de ley,

AVISA: que en las Diligencias de Aceptación de Herencia promo-vidas ante sus oficios, por el señor NEMECIO LINARES VASQUEZ,como cesionario de los derechos hereditarios en abstracto del causanteseñor WALTER ROLANDO AVILA, en la sucesión del mismo; seencuentra la resolución proveída a las trece horas del día ocho de julio delos corrientes en la que se declara al señor NEMECIO LINARESVASQUEZ, HEREDERO DEFINITIVO con beneficio de inventario, dela herencia intestada que a su defunción ocurrida a las diecisiete horascon treinta minutos del día tres de septiembre de mil novecientos noventay ocho en el Cantón El Cuje, jurisdicción de Chalchuapa, lugar de suúltimo domicilio, quien fue de cuarenta y un años de edad, soltero,jornalero, originario del Barrio San Sebastián, de la ciudad de Chalchua-pa, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios en abstractoque le correspondían por derecho propio a la hija, madre y padre delcausante mencionado; confiriéndole al heredero declarado, la adminis-tración y representación definitiva de la sucesión.

Librado en la ciudad de Santa Ana, a las dieciséis horas del día ochode julio del año dos mil tres.

GUILLERMO ANTONIO AQUINO ALVARADO,

NOTARIO.

1 v. No. 23669

BENJAMIN ARCE GUEVARA, de cuarenta y cinco años de edad,Notario, del domicilio de la Ciudad de Santa Ana, y con oficinaestablecida en el Edificio Centro Bancario Tomás Regalado, localnúmero cinco guión A, primera planta, de la ciudad de Santa Ana, alpúblico para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución dictada el día cuatro de julio dedos mil tres, se ha tenido por declarada heredera definitiva con beneficiode inventario, de la herencia testamentaria que a su defunción dejara laseñora MARTA LETICIA CEA ESPINOZA quien fuera conocida porLETICIA CEA, fallecida en esta ciudad, el día nueve de mayo de dos miltres, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio; a la señoritaDORA ISABEL CEA ROUANET, quien es de cincuenta y tres años deedad, Secretaria, del domicilio de esta ciudad; en su calidad de herederatestamentaria de la causante, habiéndosele conferido a la aceptantereferida la administración y representación definitiva de la mortualexpresada.

Librado en la oficina del suscrito Notario, Santa Ana, a las nuevehoras del día cinco de julio de dos mil tres.

BENJAMIN ARCE GUEVARA,

NOTARIO.

1 v. No. 23667

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVILDE ESTE DISTRITO JUDICIAL; AL PUBLICO,

AVISA: que por resolución pronunciada en este Tribunal, a las diezhoras de este día; se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA, conbeneficio de inventario, a la señora INES ELENA FLORES ORTIZVIUDA DE MEDINA, de la herencia Testamentaria que a su defuncióndejó la causante señora MARIA ALICIA ORTIZ VIUDA DE FLORES,quien fue de noventa y cinco años de edad, de oficios domésticos,fallecida a las nueve horas y treinta minutos del día seis de mayo del dosmil uno, en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, habiendo sidoéste el lugar de su último domicilio.-

La señora INES ELENA FLORES ORTIZ VIUDA DE MEDINA,es heredera universal instituída por la de cujus, según TestamentoNuncupativo otorgado ante los oficios del Notario Jerónimo ErnestoReyes, en Escritura Pública número cuatro, en la ciudad de San Salvador,a las dieciséis horas y treinta minutos del día veintiuno de septiembre demil novecientos ochenta y siete; y en ese carácter se le confiere a dichaheredera, la administración y representación definitivas de la sucesión.-

En esta sucesión han repudiado su derecho Testamentario, lasseñoras LUZ MARGARITA FLORES hoy viuda DE ELDER, MARIAALICIA FLORES DE BARILLAS y ANA MARIA FLORES antes DEHERNANDEZ hoy DE ORIANI.-

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SantaAna, a las diez horas y quince minutos del día veintitrés de junio del dosmil tres.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DELO CIVIL. - Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

1 v. No. 23664

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE NUEVASAN SALVADOR, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución proveída por este Tribunal a las diezhoras y treinta y cinco minutos del día veintisiete de junio del presenteaño, en virtud de haber transcurrido más de quince días después de latercera y última publicación del edicto respectivo en el Diario Oficial, sinque persona alguna se haya presentado comprobando mejor derecho oalegando oposición, se han declarado herederas con beneficio de inven-tario, de la herencia intestada dejada a su defunción por el causante señorGUSTAVO ANTONIO RIVERA MARTINEZ conocido por GUSTA-VO ANTONIO RIVERA, ocurrida el día veinticuatro de octubre del añopróximo pasado, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social dela Ciudad de San Salvador, siendo esta Ciudad el lugar de su últimodomicilio, a las señoras Olivia Martínez Vega de Rivera conocida porOlivia Martínez de Rivera ahora Olivia Martínez Viuda de Rivera, y AnaJulia Rivera Henríquez, en su calidad de madre e hija del causanterespectivamente; y se les ha conferido a las herederas declaradas laadministración y representación definitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Nueva San Salvador, a las diezhoras y quince minutos del día cuatro de julio del año dos mil tres.- Lic.YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. - Lic. SAN-DRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIO.

1 v. No. 23624

ANA YESENIA GRANILLO SIERRA, Notario, de este domicilio y delde Ahuachapán, con oficina ubicada en Colonia Jardines de la Cima,Urbanización Villas de la Montaña, Calle Las Rosas Poniente, númeroveinte-F, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario proveídaa las dieciséis horas y treinta minutos del día catorce de mayo del año dosmil tres, se ha declarado a los señores TITO ANTONIO LOPEZLANDA VERDE, AXA REBECA LOPEZ GARCIA, RAQUELEUNICE LOPEZ GARCIA y CLAUDIA ESMERALDA LOPEZ GAR-CIA; HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVEN-TARIO de los bienes que a su defunción ocurrida en el Hospital MédicoQuirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de esta ciudad, eldía diez de abril del año dos mil uno, dejara la señora MARIA AMINAGARCIA DE LOPEZ, el primero, como cónyuge y las restantes, comohijas de la causante; habiéndose conferido la administración y represen-tación definitiva de la sucesión, por lo que se avisa al público para losefectos de ley.

Librado en la oficina de la Notario Ana Yesenia Granillo Sierra. Enla ciudad de San salvador, a las dieciséis horas y treinta minutos del díaquince de mayo del año dos mil tres.-

Lic. ANA YESENIA GRANILLO SIERRA,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. 23615

ANA JANCY ELIZABETH GARCIA HERNANDEZ, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución de las ocho horas y cuarenta y cincominutos del día uno de julio del presente año, dictada por este Tribunal,se ha declarado definitivamente heredera abintestato y con beneficio deinventario de la sucesión que a su defunción dejó el señor JOSEANTONIO ABARCA TOBAR, quien falleció a las dos horas y treintaminutos del día treinta de diciembre del dos mil dos, en el HospitalNacional Rosales, de la ciudad de San Salvador, siendo su último-domicilio la población de Cancasque, municipio de este Departamento,a la señora MARIA ANGELA TOBAR TOBAR, en su concepto decónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria de los derechoshereditarios que en la misma sucesión le correspondían a los señoresVILMA ALICIA SIBRIAN TOBAR, ELIO DE JESUS TOBAR ABAR-CA, JOSE ALSIDES TOBAR ABARCA, JUAN MIGUEL TOBARABARCA, BLANCA NELY TOBAR ABARCA, JUAN ALFONSOABARCA y SEBASTIANA TOBAR, los primeros cinco en sus concep-tos de hijos sobrevivientes del citado causante y los dos últimos en susconceptos de padres sobrevivientes del referido causante.

Se confiere a la heredera declarada la administración y representa-ción definitiva de la sucesión, en la calidad antes expresada.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a lasnueve horas y quince minutos del día uno de julio del dos mil tres. - Lic.ANA JANCY ELIZABETH GARCIA HERNANDEZ, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA. - Lic. ANA EDITH PERAZA, SECRETARIAINTO.

1 v. No. 23614

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

AVISA: que hoy ha declarado a la señora FRANCISCA SANTOS

ANGEL, heredera beneficiaria e intestada en la sucesión de la causante

FRANCISCO ANGEL o FRANCISCO ANGEL PALACIOS, quien

falleció el día veintiocho de septiembre de mil novecientos ochenta y

siete, en el cantón El Espino Abajo de esta jurisdicción, su último

domicilio; en concepto de hija del causante. La heredera declarada tiene

la Representación y Administración definitivas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciséis de mayo del

dos mil dos. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-

JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.-

1 v. No. 23610

HERBERTH ENRIQUE GUARDADO MANZANO, Notario, de este

domicilio, con oficina establecida en Primera Calle Poniente y Trece

Avenida Norte, ciento cuarenta y tres, segunda planta, loca Uno, en esta

ciudad, al público,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en esta

Notaría, a las diez horas del día siete de julio del dos mil tres, se ha tenido

por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia

intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Soyapango, el día

veinticinco de febrero de mil novecientos noventa y uno, dejó el señor

ENRIQUE ROBERTO LEONOR HERNANDEZ, conocido por RO-

BERTO L. HERNANDEZ, quien al momento de su fallecimiento era de

cuarenta y nueve años de edad, Contador, del domicilio de Soyapango,

de parte del señor VICTOR MANUEL LEONOR VILLALOBOS, en su

calidad de hijo del causante, y como cesionario de los derechos que le

correspondían a SARA ELIZABETH LEONOR VILLALOBOS, y

BERTA ISABEL LEONOR VILLALOBOS, esta como hijas del referi-

do causante, habiéndosele conferido al señor VICTOR MANUEL LEO-

NOR VILLALOBOS, la Administración y Representación Definitiva de

la sucesión.

Librado en San Salvador, a los siete días del mes de julio del dos mil

tres.

Lic. HERBERTH ENRIQUE GUARDADO MANZANO,

NOTARIO.

1 v. No. 23598

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVILDE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en este Tribunala las nueve horas treinta y cinco minutos del día veinticinco de junio dedos mil tres, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de

inventario a la señora BLANCA INES NOVOA DE HERRERA, de laherencia Intestada que dejó el causante señor ARTURO EUGENIOHERRERA CAMACHO, quien falleció el día veintitrés de junio de dosmil dos, en esta ciudad, su último domicilio; en concepto de cónyugesobreviviente del de cujus.

Confiéresele a la heredera declarada la Administración y Repre-sentación definitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las nuevehoras del día primero de julio de dos mil tres.Dr. DARIO VILLALTABALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- Lic. VICTORINOALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.-

1 v. No. 23600

CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE LOCIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos deley,

AVISA: que por resolución proveída por este Tribunal a las diezhoras del día once de junio de mil novecientos noventa y tres, se handeclarado herederas definitivas y con beneficio de inventario de laherencia testamentaria que a su defunción dejó el señor RICARDONAVE TREJO, quien al momento de su muerte fue de treinta y siete añosde edad, estudiante, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio,falleció el día siete de septiembre de mil novecientos noventa y dos,siendo hijo de OSCAR NAVE REBOLLO y ENMA TREJO, casado conMERCEDES ISABEL LAZO; a los menores RICARDO JAVIER yJUAN CARLOS, ambos de apellido NAVE LAZO, en su calidad dehijos del causante y en concepto de herederos testamentarios.

Confiéreseles a los herederos declarados la Administración yRepresentación DEFINITIVA de la sucesión, debiendo ejercer tal dere-cho por medio de su curador testamentario y a la vez su representantelegal señora MERCEDES ISABEL LAZO GUDIEL DE NAVE.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Civil, San Salvador, a lascatorce horas y treinta minutos del día veinticuatro de junio del año dosmil tres. Lic. CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTODE LO CIVIL.- Lic. ANGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ,SECRETARIO.-

1 v. No. 23587

MANUEL PAZ CANALES, Juez Segundo de Primera Instancia de esteDistrito Judicial al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las nuevehoras y treinta minutos del día dos de junio del corriente año, se HADECLARADO HEREDERO DEFINITIVO, al señor SANTOS FABIAN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RODRIGUEZ GUEVARA, de la Herencia intestada que a su defuncióndejó la señora TIBURCIA GUEVARA, conocida por MARIA TIBURCIAGUEVARA VIUDA DE RODRIGUEZ, quien a la fecha de su falleci-miento fue de sesenta y seis años de edad, Oficios Domésticos, originariay del domicilio de Arambala, de Nacionalidad Salvadoreña, hija deJERONIMO GUEVARA y de CASIMIRA RODRIGUEZ; quien falle-ció intestada en hora ignorada del día veinte de octubre de mil novecien-tos setenta y cuatro, en el Cantón Tierra Colorada de la jurisdicción deArambala, Departamento de Morazán, siendo la Población de Arambala,lugar de su último domicilio; de parte del señor SANTOS FABIANRODRIGUEZ GUEVARA, este por derecho Propio que le correspondecomo hijo de la de Cujus.

Confiérese al aceptante mencionado y en la forma establecida, laAdministración y Representación definitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francis-co Gotera, a las ocho horas y cuarenta minutos del día dieciocho de juniodel dos mil tres. Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ 2o. DE 1a.INSTANCIA.- Lic. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ, SECRETA-RIA.

1 v. No. 23575

JOSE ALEX HENRIQUEZ VALDEZ, Notario, de este domicilio, conoficina jurídica ubicada en Diecisiete Calle Poniente, Edificio Bonillanúmero cuatrocientos diecinueve, local cinco, Centro de Gobierno, deesta ciudad, al público en general,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveídaa las nueve horas del día cuatro de abril del dos mil tres, se ha tenido porAceptada expresamente y con Beneficio de Inventario de parte de losseñores DALIA MARITZA BURUCA HERRARTE y DOMINGAYANIRA BURUCA de GALLEGOS conocida por YANIRA DE GA-LLEGOS, en su carácter personal y como Apoderada del señor JOSEALFREDO BURUCA HERRARTE, de los bienes que a su defunción,ocurrida en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, el díadiecisiete de noviembre de dos mil uno, dejó el señor EDUARDOALFREDO BURUCA ZELAYA, en calidad de hijos sobrevivientes delcausante, habiéndose conferido la Representación y AdministraciónDefinitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes dejulio del año dos mil tres.

Lic. JOSE ALEX HENRIQUEZ VALDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. 23568

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTEDISTRITO JUDICIAL al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que por resolución de las doce horas del díadieciséis de junio del presente año, se declararon definitivamente here-deras con beneficio de inventario de la herencia intestada de los bienesque a su defunción dejó la causante señora ANA CRISTINA ORELLA-NA MARTINEZ, quien falleció en Colonia Zacamil, Edificio cincuentay uno, de esta ciudad, a las doce horas del día treinta y uno de diciembrede mil novecientos noventa y ocho, teniendo como su último domicilioesta ciudad, a la señora PATRICIA DEL CARMEN ORELLANA yMARIA MODESTA MARTINEZ, la primera como hija y la segundacomo madre de la causante.

Se confirió a las herederas en el carácter antes indicado la Adminis-tración y Representación definitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las doce horas ycuarenta minutos del día dieciséis de junio de dos mil tres. Lic. JOSEHUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JORGEALBERTO GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO.

1 v. No. 23567

ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ, Notario, de este domicilio,con oficina ubicada en Colonia Médica, Diagonal Doctor Arturo Romeroy Pasaje Doctor Roberto Orellana Valdez, Edificio de EspecialidadesUrbanización La Esperanza, Primera Diagonal y Pasaje Uno, Edificio deEspecialidades, Segunda Planta, Local Doscientos siete, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas del díaveinticuatro de junio del presenta año, ha sido declarado herederodefinitivo el señor ROBERTO DAVID POSADA, de cuarenta y seisaños de edad, Empleado, del domicilio de San Francisco, Estado deCalifornia, Estados Unidos de América, la Herencia Intestada del señorHERMOGENES POSADA, conocido por JOSE HERMOGENES PO-SADA, fallecido el día diez de noviembre de mil novecientos ochenta ycinco, siendo su último domicilio en esta ciudad, en su calidad de hijo,por lo que se le ha conferido a dicho aceptante la Administración yRepresentación definitiva de la sucesión. Para los efectos de Ley sepública lo anterior.

Librado en esta oficina, San Salvador, veintiséis de junio del dosmil tres.

Lic. ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ,

NOTARIO.

1 v. No. 23563

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado proveída a las

nueve horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a

su defunción dejó el señor JUAN JOSE COTO, quien fue de cuarenta y

dos años de edad, casado, agricultor, falleció a las cero horas con treinta

minutos del día treinta de marzo de mil novecientos ochenta y seis, en

Cantón El Matazano, Santa Rosa Guachipilín, Departamento de Santa

Ana y siendo su último domicilio la Ciudad de Nueva Concepción, de

este Departamento, por parte de los señores MARIA VALLE VIUDA

DE COTO y JOSE ALFONSO COTO VALLE, la primera en concepto

de cónyuge sobreviviente y el segundo como hijo del causante respecti-

vamente. Confiérese a los aceptantes la administración y representación

definitiva de la sucesión.

Fíjense y publiquense los edictos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tejutla, Chalatenan-

go, a los veintidós días del mes de mayo del dos mil tres. Dr. DANILO

ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda.

ERLINDA GUADALUPE GUERRERO DE JIMENEZ, SECRETA-

RIA DE PRIMERA INSTANCIA.

1 v. No. 23558

LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY,

HACE SABER: que en este Tribunal el Licenciado GUILLERMO

GUIDOS ALARCON, como Apoderado General Judicial de la Socie-

dad GENERAL DE VEHICULOS, S.A. DE C.V., promovió Juicio

Ejecutivo Mercantil en contra del demandado CARLOS NAPOLEON

ZAVALA, de cuarenta y nueve años de edad, comerciante, antes del

domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, y actualmente

de domicilio ignorado; sin que haya dejado Procurador o Apoderado que

lo represente, por lo que de conformidad con el Artículo 141 Pr.C. dentro

del mismo Juicio se han promovido las Diligencias de Ausencia a fin de

que se le nombre un Curador Especial que lo represente exclusivamente

en el proceso relacionado.

En consecuencia se previene que si alguna persona es Apoderado

o Representante Legal del demandado CARLOS NAPOLEON

ZAVALA, se presente a este Juzgado a comprobar tal circunstancia

dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del

presente aviso.

Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil: San Salvador, a las

doce horas y treinta minutos del día dos de abril de dos mil tres. Lic.

MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO

DE LO MERCANTIL.- Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA,

SECRETARIO.

1 v. No. 23601

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO

MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL; AL PUBLICO EN

GENERAL,

HACE SABER: que a este Tribunal, se ha presentado la Licenciada

MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, actuando como

Apoderada General Judicial de “AHORROMET SCOTIBANK, S.A.”;

MANIFESTANDO: que ha iniciado JUICIO EJECUTIVO MERCAN-

TIL, contra el señor OSCAR ORLANDO BERDUGO, conocido por

OSCAR ARMANDO LEMUS, quien es mayor de edad, mecánico y del

domicilio de Apopa; pero es el caso que al expresado señor arriba

mencionado, se le ignora su paradero, así como si ha dejado PROCURA-

DOR, o tiene REPRESENTANTE LEGAL, en el País por lo que pide,

que de acuerdo al Art. 141 Pr.C. se le nombre CURADOR ESPECIAL

que le represente en el aludido Juicio.

En consecuencia: Se previene si el referido señor OSCAR

ORLANDO BERDUGO, conocido por OSCAR ARMANDO LEMUS,

tuviere procurador u otro representante legal en el País, se presente a este

Tribunal, a comprobar dichas circunstancias dentro del término de

quince días siguientes a la publicación de este aviso.

Lo que se avisa al público, para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil, San Salvador, a las

doce horas con cuarenta y cinco minutos del día veintitrés de mayo de dos

mil tres. Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUAR-

TO DE LO MERCANTIL.- Lic. ELENA ELIZABETH AYALA ORE-

LLANA, SECRETARIA.

1 v. No. 23593

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO

MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN

GENERAL,

HACE SABER: que en este Tribunal, se ha presentado la Licencia-

da MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, como Apoderada

de "SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.", MANIFESTANDO: que

ha iniciado Juicio Ejecutivo Mercantil, contra la señora MARIA ISA-

BEL RIVAS DE BARRERA, quien es mayor de dad, Secretaria Comer-

cial, del domicilio de Nueva San Salvador, departamento de La Libertad;

pero es el caso que actualmente es de domicilio ignorado, así como no se

sabe si ha dejado Procurador o si tiene Representante Legal; por lo que

solicita el expresado Profesional se le nombre Curador Especial a la

señora MARIA ISABEL RIVAS DE BARRERA, de conformidad al

Art. 141 Pr.C., para que la represente en el aludido juicio.

En consecuencia, se previene que si la referida señora MARIA

ISABEL RIVAS DE BARRERA, tuviere Procurador o Representante

Legal en el País, se presente a este Tribunal a comprobar dicha

circunstancia, dentro del término de quince días siguientes a la publica-

ción de este aviso.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las

nueve horas y treinta minutos del día veintiuno de mayo de dos mil tres.

Lic. EDUARDO JAIME ESCALAN TE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO

MERCANTIL.- Licda. ELENA ELIZABETH AYALA ORELLANA,

SECRETARIA.

1 v. No. 23595

GUADALUPE MAYORAL GARCIA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLEN-

TE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que en este Tribunal se ha presentado el Licenciado

ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ de cuarenta y dos años de

edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, en su carácter de

Apoderado General Judicial de la CAJA DE CREDITO DE QUEZAL-

TEPEQUE, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD

LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, manifestando que promoverá

Juicio Civil Ejecutivo contra la señora CORDELIA LARA conocida por

CORDELIA LARA LARA y como ésta se ha ausentado de su domicilio,

ignorando su paradero y desconociendo si ha dejado Procurador o

Representante para que la represente en dicho Juicio, el Licenciado

ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ, solicita que previos los

trámites de ley se le nombre a la ausente señora CORDELIA LARA

conocida por CORDELIA LARA LARA, un Curador Especial para que

la represente en el Juicio indicado, en consecuencia, se previene que si

la referida señora tuviere Procurador o Representante Legal se presente

a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de quince días

subsiguientes a la tercera publicación de este aviso.


Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las doce

horas y cinco minutos del día diecisiete de junio de dos mil tres. Licda.

GUADALUPE MAYORAL GARCIA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLEN-

TE.- Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

1 v. No. 23564

AVISO DE INSCRIPCION

EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-

CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO

DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos 16

de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, 5 Inciso Primero de su

Reglamento y 19 literal g) del Reglamento Interno del Instituto Salvado-

reño de Fomento Cooperativo,

HACE SABER: que la ASOCIACION COOPERATIVA DE

APROVISIONAMIENTO, AHORRO, CREDlTO Y COMERCIALI-

ZACION EL REFUGIO, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que

se abrevia "EL REFUGIO, DE R.L.", con domicilio en Jayaque, Depar-

tamento de La Libertad y que goza de personalidad jurídica desde el

diecisiete de noviembre de mil novecientos noventa y siete, se encuentra

INSCRITA bajo el número TREINTA, folios seiscientos cincuenta y dos

frente a folios seiscientos setenta y dos vuelto del Libro OCTAVO de

Registro e Inscripción de Asociaciones Cooperativas de APROVISIO-

NAMIENTO. Dicha entidad reformó parcialmente sus Estatutos en los

artículos 1, 3, 7, 8, 69, 70, 71, 82, 91 y 92; y el Acápite del Capítulo V,

incluyendo el cambio de su denominación anterior por la siguiente:

ASOCIACION COOPERATIVA DE TRANSPORTE EL REFUGIO,

DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "EL REFUGIO,

DE R.L ", y con domicilio en Jayaque, Departamento de La Libertad. Tal

reforma, ha sido INSCRITA bajo el número DIEZ, folios treinta y seis

frente a folios treinta y nueve frente del Libro CUARTO de Registro e

Inscripción de Asociaciones Cooperativas de TRANSPORTE, que lleva

el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del INSTITUTO

SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO, a los treinta días

del mes de junio de dos mil tres.


Lic. GUILLERMO ANTONIO MORAN,

JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASOCIACIONES

COOPERATIVAS.

1 v. No. 23556

EL INFRASCRITO APODERADO ESPECIAL DE LA "SOCIEDAD

AERONAUTICA DE MEDELLIN CONSOLIDADA, S.A. SAM", de

nacionalidad colombiana, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS LE-

GALES,

HACE SABER: que por acuerdo de la administración de esa

sociedad, contenida en la escritura pública de poder especial otorgada en

la ciudad de Bogota, a favor del suscrito, se acordó, de conformidad con

la disposición IV del artículo 187 del Código de Comercio , DISOLVER

la sucursal de esa sociedad, denominada "SOCIEDAD AERONAUTI-

CA DE MEDELLIN CONSOLIDADA, S.A. SAM, SUCURSAL EL

SALVADOR", inscrita en el Registro de Comercio al número SESEN-

TA del libro número TREINTA del Juzgado Quinto de lo Civil de San

Salvador; autorizada para ejercer y realizar actos de comercio en la

República, consistentes en la prestación de servicios de trasporte aéreo

de pasajeros, correspondencia y carga a nivel internacional, por acuerdo

Ejecutivo en el Ramo de Economía, número 216, publicado en el Diario

Oficial de fecha 29 de marzo de 1985.

En la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de junio de

dos mil tres.

Doctor MARIO ENRIQUE MONTALVO MONTENEGRO,

NOTARIO.

1 v. No. 23627

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RIGOBERTO BELARMINO DIAZ AREVALO, Notario, con oficinaen Sexta Calle Poniente, Barrio El Chile, de la Ciudad de Chalatenango,

HACE SABER: que por resolución proveída del suscrito Notario,a las ocho horas del día veinticinco de junio del año dos mil tres, se hatenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario laherencia intestada que a su defunción ocurrida el día doce de marzo delcorriente año, dejara la señora LILIAN CONSUELO FLORES HUEZO,quien falleciera y tuviera su último domicilio en Sexta Calle Poniente,Colonia Romero de la ciudad de Aguilares, Departamento de SanSalvador, por parte de la señora IDALIA ANGELICA FLORES DEHERNANDEZ, en su concepto de hija de la causante; habiéndoseleconferido a la señora IDALIA ANGELICA FLORES DE HERNAN-DEZ, la administración y representación interina de la sucesión con lasfacultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que avisa al público para los efectos de ley.

Librado en Oficina Notarial a las ocho horas del día veintisiete dejunio del año dos mil tres.

Lic. RIGOBERTO BELARMINO DIAZ AREVALO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 23721-1

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTEDISTRITO,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado, de las oncehoras cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresa-mente y con beneficio de inventario de parte del señor GONZALOCASTILLO por medio de su apoderado LICENCIADO JULIO ALBER-TO LEMUS SANCHEZ, la herencia intestada dejada a su defunción porel señor ERNESTO RIVAS SARAVIA, fallecido a las nueve horas deldía primero de septiembre de mil novecientos noventa y cinco, en elCantón Agua Escondida, de esta jurisdicción, su último domicilio por síy como cesionario de los derechos hereditarios que en dicha sucesióncorrespondían a la señora NICOLASA CASTILLO DE RIVAS en suconcepto de cónyuge sobreviviente, según Escritura Pública de venta,Cesión y traspaso de Derechos Hereditarios otorgada a favor del señorGONZALO CASTILLO, a las once horas del día catorce de Marzo delaño dos mil dos, ante los oficios del Notario JULIO ALBERTO LEMUSSANCHEZ la cual corre agregada a las presentes diligencias; Confiéreseal aceptante en el carácter indicado, la administración y representacióninterinas de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de loscuradores de la herencia yacente. Cítense a las personas que se crean conderecho a la sucesión, para que se presenten a este Juzgado a deducirlas,dentro de los quince días subsiguientes a la publicación de este edicto.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico,a las doce horas del día cinco de mayo del año dos mil tres.- Lic. JOSEORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIMERAINSTANCIA.- Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRE-TARIO.

3 v. alt. No. 23712-1

ROMULO ELIAS , Notario, y de este domicilio; con oficina sobre laSéptima Avenida Norte, Número: Seiscientos Cuatro, de la Ciudad deSan Miguel,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas, del día:Dieciocho de los corriente; ha tenido de parte de: MARGARITAALVARENGA VIUDA DE RIVERA, por aceptada expresamente y conbeneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurri-da en esta ciudad, su último domicilio, el día: Veintiséis de abril de milnovecientos noventa y seis, dejó: FAUSTO RIVERA ROMERO; en suconcepto de cónyuge sobreviviente del causante; con las restricciones yfacultades de los curadores de la Herencia yacente.-

Por lo que avisa al público, para los efectos de ley.-

Librado en la ciudad de San Miguel, el día dieciocho de junio delaño dos mil tres.-

Lic. ROMULO ELIAS,

ABOGADO.

3 v. alt. No. 23700-1

ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-TO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las catorce horas cincuentaminutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y conbeneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó elseñor TIBURCIO COMAYAGUA conocido por TIBURCIOCOMAYAGUA REYES, quien fue de noventa y cinco años de edad,soltero, agricultor, fallecido a las nueve horas del día veintiuno deseptiembre de mil novecientos noventa y dos en el Barrio San Miguelitode la jurisdicción de Verapaz en este Distrito Judicial, lugar de su últimodomicilio, de parte de la señora JUANA ISABEL FLORES RODRI-GUEZ, conocida por JUANA ISABEL FLORES RODRIGUEZ VIU-DA DE ALVAREZ, en su calidad de cesionaria de los derechos heredi-tarios que le correspondían al señor JOSE ALEJANDRO COMAYAGUA,conocido por ALEJANDRO COMAYAGUA REYES y por ALEJAN-DRO COMAYAGUA, en su calidad de hermano del causante; y se hanombrado a la aceptante administradora y representante interina de lasucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herenciayacente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las quince horas quince minutosdel día treinta de junio del año dos mil tres.- Dra. ANA FELICITAESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DESALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23562-1

JOSE EDGARDO SALINAS, Notario, de este domicilio y del de NuevaSan Salvador, con oficina en Colonia Médica, Diagonal Doctor ArturoRomero, Edificio Oquelí, Número Ciento Treinta, Segunda Planta,Local Número Tres, San Salvador,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveídaa las dieciséis horas del día cuatro de julio del presente año, se ha tenidopor aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herenciaintestada que a su defunción ocurrida en Colonia Brisas del Norte, PasajeZ, Casa Número Cuarenta y seis-B, Jurisdicción de Tonacatepeque,Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio esta mismaciudad, el día diecinueve de abril del dos mil dos, dejó el señor FRAN-CISCO MARTIR AGUILERA JULE, de parte de los señores ORFASAUMIRA AGUILERA MENJIVAR, JAIRO JOSUE AGUILERAMENJIVAR y FRANCISCO JAVIER AGUILERA MENJIVAR, enconcepto de hijos legítimos sobrevivientes del causante; este último pormedio de su Apoderado Especial JAIRO JOSUE AGUILERAMENJIVAR, habiéndoseles conferido a los aceptantes la administracióny representación interina de la sucesión, con las facultades y restriccionesde los curadores de la herencia yacente. Cítese a los que se crean conderecho a la referida sucesión, para que dentro del término de quince díascontados desde el siguiente al de la tercera publicación del edictorespectivo, comparezcan ante el suscrito Notario a manifestar si aceptano repudian la Herencia yacente dejada por el referido causante o alegarigual o mejor derecho. Librado en las oficinas del Notario LicenciadoJOSE EDGARDO SALINAS. San Salvador, a las diez horas del díacinco de julio del año dos mil tres.

Lic. JOSE EDGARDO SALINAS,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 23578-1

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVILDE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado a las nuevehoras con treinta minutos, del día veintiuno de febrero de dos mil tres, seha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario laherencia intestada, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su últimodomicilio, el día veintiuno de febrero de dos mil uno, dejó NICOLASALVARADO, conocido por NICOLAS ALVARADO ALVARADO,de parte de ROSALINA NAJARRO CASTILLO y la menor CARMENPATRICIA ALVARADO NAJARRO, la primera en concepto de com-pañera de vida sobreviviente, según sentencia definitiva de declaratoria

de unión no matrimonial y la segunda como hija del causante. Se haconferido a las aceptantes la administración y representación interina dela sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de laHerencia Yacente.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las oncehoras, del día cinco de marzo de dos mil tres.- Dr. JOSE MANUELMOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Br. ALEX AL-BERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. 23580-1

MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERODE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para los efectos de ley, que en el JuicioEjecutivo Mercantil promovido por la Sociedad GENERAL DE VEHI-CULOS, S.A. DE C.V., contra CARLOS HUMBERTO MARTINEZCOLATO y JORGE ALBERTO CRUZ RIVAS, reclamándole cantidadde colones y accesorios de ley, se venderá en pública subasta en esteTribunal en fecha que oportunamente se determinará, el bien inmuebleembargado siguiente: Una porción de terreno de naturaleza rústica,inculto situado en el Cantón El Papalón de la jurisdicción distrito ydepartamento de San Miguel, de la capacidad superficial de trescientoscuarenta y dos metros cuadrados equivalentes a cuatrocientas ochenta ynueve punto treinta y tres varas cuadradas cuyas medidas y linderos sonlos siguientes, AL ORIENTE, diecinueve metros linda con resto deterreno que queda al vendedor, AL PONIENTE diecinueve metros lindacon porción del inmueble general vendido a los señores MAGNOALFREDO ZELAYA y BERTA YOLANDA GARCIA, AL NORTE,dieciocho metros linda con terreno que antes fue de DIONISIOVILLANUEVA ahora del señor RAMON ARIAS, cerco de alambrepropiedad del colindante; y AL SUR, dieciocho metros linda con restodel terreno que queda al vendedor, calle de por medio trazado dentro delinmueble general, dicho inmueble carece de construcciones es parteintegrante y se desmembra del resto de otro terreno mayor de la mismanaturaleza y situación que el anterior, de la capacidad superficial deCUATRO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y OCHO METROSCUADRADOS, CUATRO DECIMETROS CUADRADOS OCHEN-TA DECIMETROS CUADRADOS, equivalentes a SEIS MIL NOVE-CIENTAS NOVENTA Y TRES PUTO OCHENTA Y DOS VARASCUADRADAS el cual aún no se encuentra inscrita a su favor pero esinscribible por estarlo su antecedente más inmediato en el Registro de lapropiedad Raíz de la Primera Sección de Oriente, bajo el númeroOCHENTA Y CINCO del tomo QUINIENTOS CINCUENTA Y NUE-VE DE PROPIEDAD DEL DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL,dicha propiedad se encuentra inscrita a favor del señor JORGE ALBER-TO CRUZ RIVAS, al número de INSCRIPCION CINCUENTA YOCHO del Libro MIL SEISCIENTOS TREINTA del Registro de laPropiedad de San Miguel.

Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil: San Salvador, a lasdiez horas del día nueve de mayo del año dos mil tres.- Lic. MARIAFLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LOMERCANTIL.- Lic.- OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRE-TARIO.-

3 v. alt. No. 23603-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO

DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para los efectos de ley que en el Juicio

Ejecutivo Mercantil promovido por el BANCO CUSCATLAN DE EL

SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, antes BANCO CUSCATLAN,

S.A., contra los señores EUSEBIA BURGOS DE NASSER, conocida

por EVA EUSEBIA BURGOS DE NASSER y JUAN CARLOS

NASSER, conocido por JUAN ESTEBAN NASSER, reclamándoles

cantidad de colones y accesorios de ley, se venderá en pública subasta en

fecha que oportunamente se determinará en este Tribunal, los bienes

inmuebles embargados siguientes: l- Un terreno rústico situado en el

Cantón Amatitlán en Los Planes de Renderos, jurisdicción de Panchi-

malco, que mide veinticinco metros por cada uno de sus lados y linda: AL

PONIENTE: con una porción vendida a Cruz Urrutia, antes de Inocente

Salomo Lozano; AL SUR Y ORIENTE: con terreno que le quedó a

Inocente Salomo Lozano y AL NORTE: terreno que fue de Maclovia

Ramírez, después de Santos Melara, calle que conduce al Cantón El

Guayabo de por medio; de mojones esquineros cuatro árboles de

madrecacao y divisorios de izote; contiene un rancho de teja. El inmueble

antes descrito se encuentra inscrito a favor de Juan Carlos Nasser,

conocido por Juan Esteban Nasser, al número Seis del Libro Mil

Cuarenta del Registro de la Propiedad Raíz de este departamento de San

Salvador. 2) Un inmueble de naturaleza rústica compuesto de varias

porciones: Primera porción, situado en La Cabaña, jurisdicción de Villa

Delgado de setenta áreas o sea una manzana de extensión lindante: AL

ORIENTE: con predio de Hipólito Medrano, que fue de Inocente

Medrano; AL NORTE, con el resto del terreno de Susana Carmona viuda

de Medrano, antes de Fernando Albergue; AL PONIENTE, con el de

Ildefonso Vásquez, que fue de Manuel Medrano, Basilio y Simón Pérez;

y AL SUR, con el de Hipólito Medrano antes de Gregorio Medrano, goza

de una servidumbre de tránsito de tres varas o sea dos metros quinientos

milímetros de ancho, como por doscientas varas o sea ciento sesenta y

siete metros veinte centímetros de largo, sobre el predio de la nombrada

señora Carmona viuda de Medrano, situada al Noroeste del terreno

descrito, sobre el terreno de la expresada señora viuda de Medrano, hasta

encontrar el camino que pasa por aquel rumbo y linda: AL ORIENTE:

con el terreno de Hipólito Medrano, antes de Inocente Medrano; AL

NORTE Y AL PONIENTE, con el resto del terreno de la señora viuda de

Medrano; y al SUR, con el descrito al principio: Segunda porción, está

situado en el mismo del anterior de setenta áreas o sea una manzana de

superficie y linda; AL ORIENTE, con un terreno que fue de Agustín

Méndez; AL NORTE, con el de Inocente Medrano y otro predio del

nombrado Méndez; AL PONIENTE, con el de Hipólito Medrano; Y AL

SUR, con el del mismo Hipólito Medrano, siendo sus esquineros brotones

de pito. Tercera porción, compuesta de dos porciones de manzana y

media o sea ciento cinco áreas de extensión las dos unidades siendo cada

porción de tres cuartos de manzana o sea cincuenta y dos áreas, situadas

en el punto llamado El Plan del Coyol, Cantón La Cabaña, jurisdicción

de Villa Delgado cuyos linderos y medidas de todo el terreno son las

siguientes: AL ORIENTE: con terreno de Ildefonso Vásquez, línea recta

de ciento dieciocho metros dividido por brotones de pito, mojón esqui-

nero un brotón de pito; AL NORTE: con terreno de Hipólito Medrano,

también línea recta quebrada del felate de por medio, en ciento doce

metros mojón esquinero un brotón de pito; AL PONIENTE, con terreno

de Hipólito Vásquez, en ciento veinte metros línea recta, quebrada del

arenal de por medio, mojón esquinero un brotón de pito; y AL SUR con

terreno de Arcadia Mejía, línea recta en ciento veinte metros limitada por

brotones de pito y esquinero un brotón de pito. Cuarta porción, situada

en el punto llamado La Cabaña, jurisdicción de Acalhuaca, hoy Villa

Delgado, de sesenta y nueve áreas de extensión y linda: AL NORTE, con

terreno de Julián Elías, que fue de Jorge Medrano; AL SUR, con el de

Ildefonso Vásquez, que fue de Santos Vásquez; AL ORlENTE, con

predio de Julián Elías, que fue de Carlota Medrano, en línea recta y

mojones divisorios de palo de jiote y chile, esquinero un brotón de pito

a la orilla de la quebrada El Jilate; Y AL PONIENTE, con el resto del

terreno de Sabina, María Isabel y Francisco, los tres de apellido Medrano,

de donde se segregó el que se describe, pitos de Izote de la línea mojones

esquineros de pito. Quinta Porción, situada en el Cantón La Cabaña,

jurisdicción de Acalhuaca, antes Villa Delgado, de diecisiete áreas cinco

centiáreas de extensión que mide y linda; AL NORTE, en ciento diez

metros con terreno de Arcadia Mejía; AL SUR, en igual medida que al

Norte, con terreno de Nemesio Mejía; AL ORIENTE, en diecisiete

metros, con predio de Victor Vásquez; y al PONIENTE, catorce metros

con inmueble de Hipólito Vásquez, río de por medio. Sexta porción,

situada en el mismo lugar que la anterior de diecisiete áreas cinco

centiáreas de extensión que mide y linda: AL NORTE, en ciento diez

metros con inmueble de Julián Elías; AL SUR, en igual medida que al

Norte, con terreno de Cayetano Vásquez; AL ORIENTE, en diecisiete

metros con inmueble de Victor Vásquez; y AL PONIENTE, en catorce

metros con predio de Hipólito Vásquez, río de por medio. Séptima

porción, situada también en el mismo lugar de las anteriores de diecisiete

áreas cinco centiáreas de extensión que mide y linda: AL NORTE, en

ciento diez metros con predio de Julián Elías; AL SUR, en igual medida

que al Norte, con terreno de Laurcano Mejía y con terreno de Laurcano,

Nemesio y Arcadio, los tres de apellido Mejía y Rufina Mejía de Rosales,

Petrona Mejía de López, Feliciano Candelario y Martina los tres de

apellido Mejía; AL ORIENTE, en diecisiete metros con inmueble de

Victor Vásquez; y AL PONIENTE, en catorce metros, con terreno de

Hipólito Vásquez, río de por medio. Octava porción, situada en el Cantón

La Cabaña, jurisdicción de Ciudad Delgado, de la superficie aproximada

de media manzana o sea treinta y cinco áreas, que mide y linda: AL

ORIENTE, ochenta y ocho metros con terreno de la compareciente; AL

NORTE, catorce metros con terreno de Ildefonso Vásquez; AL PO-

NIENTE, cien metros con terreno del mismo señor Vásquez; y AL SUR,

cincuenta metros con terrenos del mismo señor Vásquez y con el de la

compareciente. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor

de Juan Carlos Nasser, conocido por Juan Esteban Nasser, al número

Noventa y Cinco del Libro Mil Ciento Noventa y Tres del Registro de la

Propiedad Raíz del departamento de San Salvador. 3) Un terreno rústico,

situado en el Cantón Delicias de la jurisdicción de Santa Cruz Michapa,

departamento de Cuscatlán, que se compone de ocho hectáreas, cuarenta

áreas de extensión superficial, cultivado en parte con árboles frutales y

de construcción, lo demás inculto de condición fértil en el cual hay

construida una casa rancho de tejas, paredes de bahareque de cinco por

cuatro varas o sea cuatro metros ciento ochenta milímetros por tres

metros trescientos cuarenta y cuatro milímetros, con dos corredores de

tejas, una galera techo de teja de doce varas de largo por cuatro de ancho

o sea diez metros treinta y dos milímetros por tres metros trescientos

cuarenta y cuatro milímetros y un zaguán techo de lámina; teniendo como

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


lindero los siguientes: AL ORIENTE, terreno de Alejandro Rosales,

mediando quebradas y cercos de alambre propio con terrenos de la

Sucesión de Timoteo Martínez, representada por Martina López viuda de

Martínez y con el de María Julia Martínez, con la primera dividido en

parte por la misma quebrada cuatro cercos de alambre y con la segunda

cerca de alambre propios en línea quebrada de dos rectas hasta llegar al

camino vecinal que conduce al lago de Ilopango; AL NORTE, con

terreno de Julio Hernández antes de Julio Vásquez de la O, María Isabel

viuda de Escobar, conocida por María de Escobar y Dominga Gómez,

mediando por este rumbo en línea curva el camino vecinal que conduce

al Lago de llopango; AL PONIENTE, terrenos de Isaías Mejía, Susana

Hernández viuda de Quevedo, conocida por Susana viuda de Quevedo,

mediando cercas de alambre propio; Y AL SUR, de terreno de Josefina

de la O viuda de Rivas, mediando en línea quebrada de tres rectas cercas

de alambre propio. El inmueble antes relacionado está inscrito a favor de

Juan Carlos Nasser, conocido por Juan Esteban Nasser al número Treinta

y Siete del Libro Ciento Veintidós del Registro de la Propiedad Raíz e

Hipotecas del departamento de Cuscatlán.

Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil: San Salvador, a las

doce horas del día dos de julio de dos mil tres.- Lic. MARIA FLOR

SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MER-

CANTIL. Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23643-1

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL; AL PUBLICO,

HACE SABER: que en el Juicio Civil Ejecutivo, clasificado con el

No. 252-EC-02, promovido en este Tribunal por el Doctor JAIME

BERNARDO OLIVA GUEVARA, como Apoderado General Judicial

de la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO Y

SERVICIOS DE LOS MERCADOS DE OCCIDENTE DE RESPON-

SABILIDAD LIMITADA, de esta plaza, que se abrevia “COOP-l, DE

R.L.”, en contra de las señoras ROSA ELBA GONZALEZ GUADRON

y ELSA DEL CARMEN SOLA OLMEDO, se venderán en pública

subasta en este Tribunal, en fecha oportuna, los bienes muebles embar-

gados, propiedad de las referidas demandadas, los cuales se detallan a

continuación: I) Un Juego de Sala color Rojo Floreado compuesto de tres

piezas (Un sofá grande y dos pequeños) sin mesa de centro, en mal

estado; II) Una Lavadora color Blanca, sin modelo ni marca, en regular

estado físico, se ignora su estado de funcionamiento; III) Una

Refrigeradora Marca: ATLAS, Modelo: cero dos M tres uno uno nueve;

Serie: uno uno cuatro cero dos dos- H nueve cuatro, Color Marfil, en

regular estado.- Los bienes muebles detallados anteriormente, son pro-

piedad de la ejecutada señora ELSA DEL CARMEN SOLA OLMEDO.

I) Una Grabadora marca: VENTURER, modelo: CD uno dos ocho dos,

II) Un Televisor Marca: SONY, de aproximadamente veinte pulgadas, el

modelo y el número de serie no lo tiene muy visible, y por lo consiguiente

no puede identificarse perfectamente, se ignora su estado de funciona-

miento, sin control remoto, ni antena tipo conejo; III) Un sillón reclinable,

tipo ejecutivo, color gris y rayas azules, en regular estado.- Estos últimos

bienes muebles detallados, son propiedad de la ejecutada señora ROSA

ELBA GONZALEZ GUADRON. - Quién quiera hacer posturas que

ocurra que se le admitirán siendo legal.-

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las diez horas cuarenta minutos del día veintiuno de mayo del dos

mil tres.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE

LO CIVIL. Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23666-1

MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMER DE

LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para los efectos de ley, que en el Juicio

Ejecutivo Mercantil promovido por BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD

ANONIMA, contra las Sociedades VECTOR INGENIEROS, SOCIE-

DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia VECTOR

INGENIEROS, S.A. DE C.V., UNINVERSIONES, SOCIEDAD ANO-

NIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia UVER, S.A. DE

C.V., y señor JOSE ODILON QUEZADA h., conocido por JOSE

ODILON QUEZADA ALBERTO, reclamándole cantidad de colones y

accesorios de ley, se venderá en publica subasta en este Tribunal en fecha

que oportunamente se determinará, los bienes muebles e Inmueble

embargados siguientes: 1) Vehículo automotor: Placa: C- 85947, Clase:

Camión: Marca, Mercedes Benz, Modelo: camión, año: un mil novecien-

tos ochenta y ocho, color: Blanco, número de chasis: tres siete seis dos

tres cinco cinco dos siete cinco cuatro uno cinco nueve, número de Chasis

vin: IMBZB ocho tres A siete JN siete cinco cuatro uno cinco nueve,

Número de Motor: trescientos setenta y seis- novecientos ochenta-

cincuenta- nueve uno seis dos tres nueve, capacidad: ocho toneladas, por

ser propiedad de la Sociedad Ejecutada “UNINVERSIONES, SOCIE-

DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia UVER,

S.A. DE C.V.- 2) Vehículo automotor, placa: C- ocho nueve tres dos uno,

clase: camión, Marca: Mercedes Benz, modelo: camión, año: un mil

novecientos ochenta y siete, color: blanco, número de chasis: tres siete

seis uno siete cinco cinco dos siete dos cero cinco siete cuatro, número

de chasis vin: IMBZB siete seis A tres HN siete dos cero cinco siete

cuatro, número de Motor: tres cuatro cuatro nueve cinco cero cinco cero

ocho seis tres uno dos cuatro, capacidad: ocho toneladas, por ser

propiedad de la sociedad ejecutada “UNINVERSIONES, SOCIEDAD

ANONIMA. DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia UVER, S.A.

DE C.V.” 3) Vehículo automotor, placa: C- nueve cero ocho ocho siete,

clase: camión, marca: GMC, modelo: camión, año: un mil novecientos

ochenta y seis, color: blanco, número de chasis: JG tres uno cero siete dos

seis nueve, número de chasis vin: J ocho DM siete A uno N uno G tres

uno cero siete dos seis nueve, número de motor: seis BD uno cuatro

cuatro cero cero dos siete, capacidad: ocho toneladas, por ser propiedad

de la Sociedad Ejecutada “UNINVERSIONES, SOCIEDAD ANONI-

MA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia UVER, S.A. DE C.V.”

4) Vehículo automotor, placa: C- seis dos seis ocho cuatro, clase: camión,

Marca: Mercedes Benz, modelo: camión, año: un mil novecientos

ochenta y siete, color: blanco, número de chasis: tres siete seis dos tres

cinco cinco dos siete uno cinco seis nueve uno, número de chasis vin: uno

MBZB ocho tres A uno HN siete uno cinto seis nueve uno, número de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


motor: tres siete seis nueve ocho uno cinco cero ocho cinco seis ocho uno

uno, capacidad: ocho toneladas, por ser propiedad de la sociedad ejecu-

tada “UNINVERSIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, que se abrevia UVER, S.A. DE C.V.” 5) Vehículo automo-

tor, placa: C- siete cinco siete ocho seis, clase: camión, Marca: Mercedes

Benz, modelo: furgón, año: un mil novecientos ochenta y cinco, color:

rojo negro, número de chasis: tres siete seis uno siete cuatro cinco dos seis

seis nueve dos uno nueve, número de chasis vin: s/n, número de motor:

tres cuatro cuatro nueve cinco cero cinco cero ocho cero tres dos cuatro

cuatro, capacidad: ocho toneladas, por ser propiedad de la sociedad

ejecutada UNINVERSIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, que se abrevia UVER, S.A. DE C.V." 6) Vehículo automo-

tor, Placa: Placa P- siete siete cuatro cuatro seis, clase: pick up, marca:

Isuzu, modelo: Pick up, año: un mil novecientos ochenta y cinco, color:

plateado rojo gris, número de chasis: JAACL- UNO CUATRO S UNO

F CERO SIETE DOS OCHO NUEVE DOS CERO, número de chasis

vin: s/n, número de motor: ocho dos cero cero uno siete, capacidad: cinco

toneladas, por ser de la sociedad ejecutada “UNINVERSIONES, SO-

CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia UVER,

S.A. DE C.V.”- 7) Vehículo automotor, placa: P- cuatro tres cinco uno

ocho tres, clase: pick up, marca: Toyota, modelo: pick up, año: un mil

novecientos ochenta y siete, color: gris, número de chasis: RN seis uno-

cero uno dos siete cero ocho dos, número de chasis vin: JT cuatro RN seis

tres R uno Ho uno dos siete cero ocho dos, número de motor: dos uno uno

cero cinco nueve nueve- dos dos R, capacidad: una tonelada, por ser

propiedad de la Sociedad “UNINVERSIONES, SOCIEDAD ANONI-

MA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia UVER, S.A. DE C.V.”-

8) Un inmueble rústico situado en jurisdicción de Quezaltepeque, com-

puesto de tres partes y que se describen así: PRIMERO, un terreno rústico

que originalmente fue de veinte manzanas aproximadamente, pero que

ahora es de once manzanas nueve mil ciento ochenta y ocho varas

cuadradas aproximadamente, aunque el antecedente no lo dice equiva-

lentes a ochenta y tres mil doscientos noventa y siete punto cuatrocientos

cincuenta y cinco metros cuadrados, por haberse segregado del mismo

una porción de ocho manzanas ochocientas doce varas cuadradas y sus

linderos resultantes son: NORTE, en una extensión de noventa metros,

con porción desmembrada y vendida a Celestina Calderón en parte, río

sucio de por medio con estos, ORIENTE, con porción desmembrada, en

una extensión de ciento cuarenta y cuatro metros cincuenta centímetros,

propiedad de la misma señora Calderón, en parte y parte con los terrenos

de Emilio Cuellar Buendia y Manuela Villacorta de Avelar, los linderos

PONIENTE y SUR, anteriores no sufrieron ninguna modificación y en

consecuencia por estos rumbos linda el terreno con terrenos propiedad de

la señora Manuela Villacorta de Avelar antes, ahora de la señora Alvarez

y hermanos. SEGUNDO, un terreno de naturaleza rústica situado igual

que el anterior en el punto llamado los inocentes, de la misma jurisdicción

de Quezaltepeque, de dos hectáreas y diez áreas o sean tres manzanas,

fracción de la comunidad de ladinos de Quezaltepeque, lindante, AL

ORIENTE, caminos de por medio, con terreno adjudicado a don Máximo

Ramírez, AL NORTE Y AL PONIENTE, con el río sucio; y AL SUR,

con terreno del señor Emilio Cuellar Buendia, TERCERO: que de una

finca rústica, situada en el valle de Santa Lucia de la jurisdicción de

Quezaltepeque, compuesto originalmente de veintiséis manzanas o sea

dieciocho hectáreas un quinto, cuyos linderos generales son: AL ORIEN-

TE, quebrada de Santa Lucia de por medio con terreno de Lucas

Figueroa, AL NORTE, con el de Joaquín Vargas; AL PONIENTE, con

el de Vicente Paz, y AL SUR, con el de José María Cerna, antes de José

María Cáceres. De tal finca se segrego una porción que es de su propiedad

la cual tiene una superficie de siete manzanas o sean cuatro hectáreas

noventa áreas, hasta el rumbo Poniente, quedando como linderos propios

los siguientes: AL ORIENTE, con resto del terreno del señor Emilio

Cuellar Buendia, línea curva, mojón de madrecacao, AL PONIENTE,

con el de Vicente Paz, hoy del mismo señor Cuellar Buendia, AL SUR,

con terreno del mismo señor Buendia, que fue de José María Cáceres y

después de José María Cerna y AL NORTE, con terreno de Joaquín

Vargas, ahora de Cuellar Buendia. Que los primeros terrenos descritos y

la porción forma actualmente un solo cuerpo de cuatrocientos noventa

áreas. Que el derecho proindiviso equivalente al VEINTICINCO POR

CIENTO sobre los inmuebles descritos es propiedad de uno de los

deudores o sea JOSE ODILON QUEZADA h., conocido por JOSE

ODILON QUEZADA ALBERTO, por estar inscrito al número CIN-

CUENTA del libro UN MIL QUINCE de la propiedad de La Libertad.

Librado en el Juzgado de lo Mercantil: San Salvador, a las doce

horas del día dieciocho de junio del año dos mil tres. Lic. MARIA FLOR

SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MER-

CANTIL. Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23693-1

ANA LUISA GARAY DE SANCHEZ, Abogado y Notario, 2a. Calle

Oriente y 3a. Av. Sur, No.2-1, La Unión, Depto. de La Unión,

HACE SABER: que ante mis oficios notariales el señor JUAN

EVANGELISTA ALVAREZ ARAGON, de sesenta y seis años de edad,

agricultor, del domicilio de La Unión, departamento de La Unión, con

Documento Unico de Identidad número: cero cero cero cinco cinco seis

uno cinco - ocho, promueve diligencias de TITULO SUPLETORIO a su

favor, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Agua

Caliente, del municipio y departamento de La Unión, de la capacidad de

TRES HECTAREAS aproximadamente, que mide y linda: NORTE,

ciento treinta metros, con Rosa Elvira López, ORIENTE, quinientos

metros, calle de por medio con Mario Flores, y PONIENTE, trescientos

cincuenta metros, con Justo García hijo, sin construcciones, siendo este

inmueble de forma triangular. Que este inmueble no está en proindivi-

sión con ninguna persona, no tiene carga, ni derecho real de ajena

pertenencia y lo adquirió por compra informal hecha al señor SANTOS

AYALA, quien es mayor de edad, agricultor, de su mismo domicilio,

sobreviviente. Valuando este inmueble en la cantidad de DIEZ MIL

COLONES.

Lo que se AVISA al público en general para los demás efectos

legales.

Librado en la oficina del Suscrito Notario, en la ciudad de La

Unión, a las diez horas del día veinticinco de junio del año dos mil tres.

ANA LUISA GARAY DE SANCHEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 23572-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, AL PUBLICO ,

HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado la señoraMARIA MAGDALENA GARCIA CRUZ, C/P MARIA MAGDALE-NA CRUZ GARCIA, de cincuenta y cinco años de edad, de oficiosdomésticos, de este domicilio, con su Documento Unico de IdentidadNo.00989956-1, solicitando se le extienda a su favor TITULO DEPROPIEDAD de un terreno rústico situado en el Cantón Istagua de estajurisdicción; de los linderos y medidas siguientes: AL NORTE: 15.10mts. Linda con terreno de ANICETO ORELLANA, brotones de Izote depor medio; AL ORIENTE: En tres tramos 1º de 16 mts. El 2º de 4.83 mts.El 3º de 15.25 mts. Esquineros postes de cemento, en el último tramocerco de alambre de púas propios, linda con terreno de ANICETOORELLANA OPORTO; AL SUR: 22 mts. Con terreno de JUAN JOSERAYMUNDO, en línea recta de alambre de púas propio; y AL PONIEN-TE: en 3 tramos: 1º De 16 mts., el 2º de 3 mts., Y el 3º de 16 Mts.,esquineros postes de cemento, cerco de alambre de púas de por mediopropio en el 1º tramo y en los demás del colindante ANICETO ORELLA-NA OPORTO.- El terreno descrito es de una extensión superficial de659.22 mts. 2, no es dominante, ni sirviente no tiene cargas reales ajenas,ni está en proindivisión con otra persona; el terreno descrito goza de unaservidumbre de tránsito de un metro de ancho, que pasa por el 2º tramodel rumbo Oriente cruza al 3º tramo del mismo rumbo Oriente pasandopor terrenos de ANICETO ORELLANA OPORTO, hasta salir a la callevecinal; lo adquirió la titulante por compra que hizo al Sr. ANICETOORELLANA OPORTO, OSCAR ANTONIO RAYMUNDO ALVA-REZ, y TOMAS RAYMUNDO ALVAREZ, mayores de edad, y de estedomicilio, lo valúa en $1,142.85, y contiene en su interior una casa dehabitación, techo de teja sobre paredes de adobe. Todos los colindantesson de este domicilio.-

Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de ley,Dado en la Alcaldía Municipal: San Pedro Perulapán, trece de mayo dedos mil tres.- Ing. MIGUEL ANGEL HERNANDEZ, ALCALDEMUNICIPAL.- Sr. CARLOS BORROMEO VIVAS, SECRETARIOMUNICIPAL.-

3 v. alt. No. 23679-1

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Sociedad "CONDUCTORES ELECTRICOSDE CENTRO AMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE.", convoca a Junta General Ordinaria y Extraordinaria deAccionistas de dicha sociedad, que se celebrará a partir de las diecisietehoras del día primero de agosto de dos mil tres, en las oficinas del BufeteGuandique Segovia Quintanilla, situadas en Pasaje Senda Florida Norte,No. 124, Colonia Escalón. San Salvador. De no haber quórum suficientepara la fecha señalada la Junta se celebrará en Segunda Convocatoria eldía dos de agosto de dos mil tres, a la misma hora y en el mismo lugar.

La agenda a tratar será la siguiente:

Puntos de carácter ordinario:

1. Memoria de labores de la Junta Directiva.

2. Balance General y Estado, de Pérdidas y Ganancias, amboshasta el treinta y uno de diciembre de dos mil dos.

3. Informe del Auditor Externo.

4. Nombramiento del auditor externo y fiscal y fijación de sushonorarios.

5. Aplicación de resultados económicos.

Puntos de carácter extraordinario:

1. Designación de los liquidadores de la sociedad de acuerdo alo dispuesto en el Art. 39 de la Ley de ProcedimientosMercantiles.

2. Nombramiento de ejecutor especial.

Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la primerafecha de la convocatoria, y para resolver ASUNTOS ORDINARIOS,deberán estar representadas, por lo menos la mitad más una de lasacciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones serán válidascuando se tomen por mayoría de los votos presentes. En la segunda fechade la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la

primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea elnúmero de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán pormayoría de los votos presentes.

Para que la Junta pueda conocer de los ASUNTOS EXTRAORDINA-RIOS, el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha deconvocatoria, será de las tres cuartas partes de todas las acciones y para

formar resolución se necesitará igual proporción. El quórum necesariopara celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria será de lamitad más una de las acciones que componen el capital social y el númerode votos para formar resolución, serán las tres cuartas partes de lasacciones presentes.

San Salvador, dos de julio de dos mil tres.

Dr. LUIS ERNESTO GUANDIQUE MEJIA,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23714-1

AVISO

EL BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, S. A.,

Comunica que a nuestra agencia se ha presentado el(los)propietario(s) del certificado de depósito a plazo número 371369 emitidoen agencia SAN MIGUEL, CENTRO el día ocho del mes de julio del añodos mil dos, por una cantidad de $4,114.29 a un plazo de 180 días,

solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público engeneral para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la sexta publicación de este AVISOsi no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado enreferencia.

En la ciudad de San Miguel , a los treinta días del mes de junio dedos mil tres.

ELVITA DEL CARMEN FUENTES DE ALFARO,

GERENTE DE AGENCIA.

3 v. alt. No. 23629-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO DE AUMENTO DE CAPITAL

SANTIAGO FLORES AMAYA, como Representante Legal de la So-ciedad LICEO JUAN CALVINO, S.A. DE C. V., de este domicilio,

HACE SABER: que para darle cumplimiento al Decreto Legisla-tivo No. 826 de fecha 26 de enero de 2000, Artículo 103 referente a lasReformas del Código de Comercio en lo concerniente al Capital Mínimo,se celebró Sesión de Asamblea General Extraordinaria de Accionistas.En la que se Aprobó el Aumento de Capital Social de ¢20,000.00 a¢100,000.00, según consta en Acta Número TRES de fecha veintiochode marzo de dos mil tres.-

Se aumentaron ¢80,000.00, para formar un Capital Mínimo de¢100,000.00, dividido en OCHOCIENTAS ACCIONES de CIEN CO-LONES cada una, que corresponde al Aumento, y el total del CapitalMínimo de CIEN MIL COLONES, estará dividido en UN MIL Accionesde acuerdo a nuevo Decreto.

San Salvador, a los tres días del mes de julio de dos mil tres.

SANTIAGO FLORES AMAYA,

REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. 23625-1

AVISO

El Banco Cuscatlán S.A., COMUNICA: que a sus oficinas ubicadas enKm. 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario deCERTIFICADO DE DEPOSITO PARA VIVIENDA Número 03-5-00295-6, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por CUA-TRO MIL QUINIENTOS SETENTA Y UNO 43/100 DOLARES(US$4,57l.43)

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al públicoen general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta díasdespués de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ningunaoposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

SAN SALVADOR, 4 de julio de 2003

BANCO CUSCATLAN S.A.,

AGENCIA DE TORRE CUSCATLAN.

3 v. alt. No. 23653-1

AVISO

El Banco Cuscatlán S.A., COMUNICA: que a sus oficinas ubicadas enKm. 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario deCERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO DOLARES NúmeroCI BANCUS3, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO porNUEVE MIL CIENTO CUARENTA y DOS 86 /100 DOLARES(US$9,142.86)

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

SAN SALVADOR, 4 de julio de 2003

Banco Cuscatlán S.A.,

Agencia TORRE CUSCATLAN.

3 v. alt. No. 23654-1

AVISO

EL BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, Agencia Cojutepe-

que, hace saber que a sus oficinas se ha presentado el Sr. JUAN

ANTONIO PINEDA ROSALES, quien se identifica con DUI. 01396208-

3 extendido el 12-07-2002 en Sensuntepeque, a notificar el extravío del

Depósito a Plazo No.22-17-477339, Reguardo No.378850, emitido en

Cojutepeque, el día 04 de marzo/2003 a nombre de JUAN ANTONIO

PINEDA ROSALES, por ¢17,500.00, su equivalente en dólares de los

Estados Unidos de América $ 2,000.00, a un plazo de 180 días, por lo que

solicita su reposición.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del

público para los efectos legales del caso. Transcurrido treinta días


oposición, se procederá a reponer el certificado antes mencionado.

Cojutepeque a los ocho días del mes de julio del 2003.

Sra. SANDRA MILLA DE PICHINTE,

GERENTE AGENCIA COJUTEPEQUE.

3 v. alt. No. 23682-1

ASIENTO DE EMPRESA 2002040711

ESTABLECIMIENTO 2002040711- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE

REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-

TOS:

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado AREVALO

ROMERO, FRANKLIN ROMAN en su calidad de Representante Legal

de la Sociedad EL RESGUARDO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-

TAL VARIABLE que puede abreviarse EL RESGUARDO, S.A. DE

C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SAL-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


VADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 26 del libro

1731 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número

de Identificación Tributaria: 0614-290702-103-4, ha presentado solici-

tud a las catorce horas y cincuenta y dos minutos del día treinta de

septiembre de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de

Empresa No. 2002040711 y Establecimiento No. 2002040711- 001; a

favor de la Empresa denominada EL RESGUARDO, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a EL EJER-

CICIO DEL COMERCIO MEDIANTE LA COMPRAVENTA, DIS-

TRIBUCION, EXPORTACION DE TODO TIPO DE BIENES, con

dirección en COLONIA LA RABIDA, 33a. CALLE ORIENTE N° 427,

SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATRO-

CIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y que

tiene el(los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) EL RESGUARDO,

S.A. DE C.V. ubicado en COLONIA LA RABIDA, 33a. CALLE

ORIENTE N° 427, SAN SALVADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, dos de octubre de dos mil dos.

Lic. LILIANA PATRICIA CACERES DE MONTOYA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 23663-1





TOS:

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado GARCIA DE

PALACIOS, ALBA MORENA en su calidad de Representante Legal de

la Sociedad FUNERALES LA CELESTIAL, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse FUNERALES LA

CELESTIAL S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del

domicilio de SOYAPANGO cuya escritura social está inscrita bajo el

número 27 del libro 908 del Registro de Sociedades del Registro de

Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-261192-101-

3, ha presentado solicitud a las diez horas y cincuenta y seis minutos del

día veinticinco de junio de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los

asientos de Empresa No. 2003019781 y Establecimiento No. 2003019781-

001; a favor de la Empresa denominada FUNERALES LA CELES-

TIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se

dedica a la PRESTACION DE SERVICIOS FUNERARIOS, con direc-

ción en COLONIA GUADALUPE, CARRETERA PANAMERICANA

# 29, SOYAPANGO, Departamento de San Salvador y del domicilio de

SOYAPANGO, cuyo activo asciende a QUINIENTOS SETENTA Y

TRES MIL NOVENTA Y CINCO COLONES CON 65/100 $ 573,091.65

y que tiene el(los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) FUNERALES

LA CELESTIAL, S.A. DE C.V. ubicado en COLONIA GUADALUPE,

CARRETERA PANAMERICANA # SOYAPANGO, SAN SALVA-

DOR, y del domicilio de SOYAPANGO.


San Salvador, veintiséis de marzo de dos mil tres.

ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 23672-1





TOS:

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MELHADO

GUILLEN, JOSE ROBERTO en su calidad de Representante Legal de

la Sociedad GOLDEN PRODUCTS AND SERVICES, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse GOLDEN

PRODUCTS AND SERVICES, S.A. DE C.V. o GOLDENPRO, S.A.

DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN

SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 49 del

libro 1786 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con

Número de Identificación Tributaria: 0614-200203-105-2, ha presenta-

do solicitud a las quince horas y veintinueve minutos del día veintisiete

de marzo de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa

No. 2003046446 y Establecimiento No. 2003046446- 001; a favor de la

Empresa denominada GOLDEN PRODUCTS AND SERVICES, SO-

CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a

VENTA DE BIENES Y SERVICIOS, con dirección en CALLE GUA-

CAMAYO N° 97, LOMAS DE ALTAMIRA del domicilio de SAN

SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS

VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $ 11,428.57 y que tiene el (los)

establecimiento (s) siguiente(s): 001-) GOLDENPRO, S. A. DE C. V.

ubicado en CALLE GUACAMAYO N° 97, LOMAS DE ALTAMIRA,

del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, veintinueve de mayo de dos mil tres.

Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 23577-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 01.

No. de Exp.: 2003032938.

No. de Pres.: 20030038383.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDOINTERIANO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIALde BAYER AKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG.,de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA Y DE COMERCIO,

CROPSA

Consistente en: la palabra CROPSA.

La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diecisiete de junio del año dos mil tres.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,

REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23591-1

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003032757.

No. de Pres.: 20030038092.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado OSCAREDGARDO SILVA GRANADOS, en su calidad de APODERADOESPECIAL de LABORATORIOS ALFA, C. POR A., de nacionalidadDOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA YDE COMERCIO,

ANESTESIN

Consistente en: la palabra ANESTESIN.

La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, once de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23641-1

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003032756.

No. de Pres.: 20030038091.



ARTRAN

Consistente en: la palabra ARTRAN.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23637-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

45DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Julio de 2003.Clase: 05.

No. de Exp.: 2003032764.

No. de Pres.: 20030038099.



ALFANISTEN

Consistente en: la palabra ALFANISTEN.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, doce de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23639-1

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003032581.

No. de Pres.: 20030037820.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado OSCAREDGARDO SILVA GRANADOS, en su calidad de APODERADOESPECIAL de LABORATORIOS Y DROGUERIA DONOVANWERKE, A.G.S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando elregistro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

OSTEOVAN

Consistente en: la palabra OSTEOVAN.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dosmil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23634-1

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003032582.

No. de Pres.: 20030037821.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado OSCAREDGARDO SILVA GRANADOS, en su calidad de APODERADOESPECIAL de LABORATORIOS Y DROGUERIA DONOVANWERKE, A.G.S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando elregistro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

KELACAL

Consistente en: la palabra KELACAL.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dosmil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23632-1

Clase: 33.

No. de Exp.: 2002027786.

No. de Pres.: 20020029423.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado HUMBERTOSAENZ MARINERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL deRIVERA, BOLIVAR Y CASTAÑEDAS, SOCIEDAD CIVIL, de na-cionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA Y DE COMERCIO,

PORFIDIO

Consistente en: la palabra PORFIDIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del añodos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23630-1

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003030657.

No. de Pres.: 20030034421.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN MA-NUEL BOLAÑOS SANDOVAL, en su calidad de APODERADO deLABORATORIOS DE TECNOLOGIA FARMACEUTICA, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA YDE COMERCIO,

VITANEURAL

Consistente en: la palabra VITANEURAL.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dosmil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil tres.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23647-1

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003032763.

No. de Pres.: 20030038098.



METROMONA

Consistente en: la palabra METROMONA.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23651-1

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003030659.

No. de Pres.: 20030034423.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN MA-NUEL BOLAÑOS SANDOVAL, en su calidad de APODERADO deLABORATORIOS DE TECNOLOGIA FARMACEUTICA, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABO-RATORIOS TECNOPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA YDE COMERCIO,

TOX

Consistente en: la palabra TOX.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23645-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.

No. de Exp.: 2003030668.

No. de Pres.: 20030034432.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN MA-NUEL BOLAÑOS SANDOVAL, en su calidad de APODERADO DELABORATORIOS DE TECNOLOGIA FARMACEUTICA, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia:TECNOPHARMA, S.A. DE C.V., LABORATORIOS TECNOPHARMA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el regis-tro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

FILSAN

Consistente en: la palabra FILSAN.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil tres.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23646-1

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003030666.

No. de Pres.: 20030034430.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN MA-NUEL BOLAÑOS SANDOVAL, en su calidad de APODERADO deLABORATORIOS DE TECNOLOGIA FARMACEUTICA, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia:TECNOPHARMA, S.A. DE C.V., LABORATORIOS TECNOPHARMA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

VILSAN

Consistente en: la palabra VILSAN.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 23644-1

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003030667.

No. de Pres.: 20030034431.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN MA-NUEL BOLAÑOS SANDOVAL, en su calidad de APODERADO deLABORATORIOS DE TECNOLOGIA FARMACEUTICA, SOCIEDADANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: TECNOPHARMA,S.A. DE C.V., LABORATORIOS TECNOPHARMA, S.A. DE C.V., denacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCADE FABRICA Y DE COMERCIO,

SILDESAN

Consistente en: la palabra SILDESAN.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 23648-1

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003032980.

No. de Pres.: 20030038544.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDOINTERIANO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIALde BAYER AKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG.,de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA Y DE COMERCIO,

TULUP

Consistente en: la palabra TULUP.

La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil tres.


Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,REGISTRADOR.


3 v. alt. No. 23590-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 01.No. de Exp.: 1973008791.No. de Pres.: 20030036263.LA INFRASCRITA REGISTRADORA,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDOINTERIANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domiciliode SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuan-do como APODERADO GENERAL JUDICIAL de BAYERAKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG., deldomicilio de LEVERKUSEN, ALEMANIA, de nacionalidad ALEMA-NA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 21758 delLibro 00048 de REGISTRO DE MARCAS, Consistente en LA PALA-BRA “POROFOR”; que ampara productos comprendidos en la Clase 01de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos deLey.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los catorce días del mes de junio del año dos mil tres.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.

ERIKA SUSANA MOLINA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23594-1

Clase: 05.No. de Exp.: 1992001681.No. de Pres.: 20030036265.LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDOINTERIANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domiciliode SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuandocomo APODERADO GENERAL JUDICIAL de BAYERAKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG., deldomicilio de CIUDAD DE LEVERKUSEN, REPUBLICA FEDERALDE ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVA-CION, para la inscripción Número 00181 del Libro 00016 de INSCRIP-CION DE MARCAS, Consistente en LA PALABRA “PRO-SPOT”; queampara productos comprendidos en la Clase 05 de la ClasificaciónInternacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de junio del año dos miltres.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.

ERIKA SUSANA MOLINA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23596-1

Clase: 05.No. de Exp.: 1991000183.No. de Pres.: 20030036262.EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDOINTERIANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domiciliode SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuandocomo APODERADO GENERAL JUDICIAL de BAYER

AKTIENGESELLSCHAFT, del domicilio de Leverkusen, Ale-mania, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, parala inscripción Número 00104 del Libro 00016 de INSCRIPCION DEMARCAS, Consistente en LA PALABRA “DRONTAL”; que amparaproductos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacionalde Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los trece días del mes de junio del año dos mil tres.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,REGISTRADOR.

XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23597-1

Clase: 05.No. de Exp.: 1991000190.No. de Pres.: 20030036266.EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDOINTERIANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domiciliode SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuandocomo APODERADO de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, del do-micilio de Leverkusen, Alemania, de nacionalidad ALEMANA, solici-tando RENOVACION, para la inscripción Número 00103 del Libro00016 de INSCRIPCION DE MARCAS, Consistente en LAS PALA-BRAS “FOLIDOL-ETIQUETA M-2 POLVO”; que ampara productoscomprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los trece días del mes de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 23592-1

JULIO ALFREDO OLIVO GRANADINO, Notario de este domiciliocon oficina jurídica en Colonia Libertad Pasaje Chile, casa número trece,San Salvador, AL PUBLICO: Para los efectos de Ley,

HACE SABER: que por resolución pronunciada a las ocho horasdel día siete de julio del año dos mil tres, se ha tenido por aceptadaexpresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que asu defunción dejara, la señora MARIA DE LOS ANGELES CARRILLONAVARRETE, conocida por ANGELA CARRILLO, quien falleció eldía veinticuatro de julio de mil novecientos ochenta y siete en San RafaelCedros Departamento de Cuscatlán, siendo este su último domicilio, departe de la señora ROSA ELENA CARRILLO HOY DE ARGUETA, ensu carácter de hija de la causante; confiéresele a la aceptante la adminis-tración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades yrestricciones de Ley, librado en la oficina del Notario, JULIO ALF REDOOLIVO GRANADINO. en San Salvador, a las ocho horas con treintaminutos del día ocho de julio de dos mil tres.

Lic. JULIO ALFREDO OLIVO GRANADINO,NOTARIO.

3 v. c. No. 23607-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MANUEL PAZ CANALES, Juez Segundo de Primera Instancia, de esteDistrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que en las Diligencias de Aceptación de Herencia,promovidas por el Licenciado JUAN ANTONIO LOPEZ, como Apode-rado Judicial del señor JOSE ADAN ARGUETA ARGUETA, porresolución de este Tribunal, se ha tenido por Aceptada expresamente, ycon beneficio de inventario, la Herencia que en forma intestada a sudefunción dejó el causante RAMON ARGUETA ARGUETA, quien fuede ochenta y cuatro años de edad, casado, Jornalero, originario deOsicala, salvadoreño, hijo de APOLINARIO ARGUETA y JESUSARGUETA, y FALLECIO el día 25 de abril de 1984, en el Caserío LlanoAlegre, Cantón Cerro Coyol, de la jurisdicción de Osicala, siendo éste suúltimo domicilio, de parte del señor JOSE ADAN ARGUETAARGUETA, de generales antes expresadas, por Derecho de Representa-ción en los bienes que le correspondían a su madre TRANSITOARGUETA, ésta en calidad de única hija del causante y como nieto delmismo.

Se le confirió al aceptante mencionado y en la calidad expresada,la Administración y Representación Interinas de la sucesión, con lasfacultades y restricciones para los curadores de la Herencia Yacente.

A publicarse los edictos respectivos, en el Diario Oficial, deconformidad a lo establecido en el Artículo 1,165 del Código Civil, y secitan a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se presentena deducirlo, en el término de quince días contados desde el siguiente apartir de la publicación del último edicto.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francis-co Gotera, a las diez horas del día veintitrés de junio del dos mil tres.- Lic.MANUEL PAZ CANALES, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INS-TANCIA.- Lic. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ, SECRETARIA.

3 v. alt. Nº. 23299-2

JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ PRIMERO DE PRIMERAINSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTODE MORAZAN,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en este Juzgado,a las nueve horas y veinte minutos de este día; se ha tenido por aceptadaexpresamente y con beneficio de inventario de parte del señor FRAN-CISCO BERNARDO HERNANDEZ, la herencia que en forma intestadadejó el señor CARLOS ANTONIO HERNANDEZ, quien fue de cin-cuenta años de edad, soltero, Agricultor, originario de Jocoro, hijo deANA ROGELIA HERNANDEZ; quien falleció a las diecinueve horasy treinta minutos del día dieciocho de marzo de mil novecientos noventay ocho; en el Barrio San Felipe de la jurisdicción de Jocoro, siendo eselugar su último domicilio; en concepto de cesionario del derecho here-ditario que le correspondía al señor CARLOS ANTONIO HERNAN-DEZ HERNANDEZ, hijo del referido causante. A quien se le haconferido en la calidad expresada, la administración y representaciónINTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de loscuradores de la herencia yacente.

Y cita a las partes que se crean con derecho a la herencia, para quese presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince díascontados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a lasnueve horas y treinta minutos del día diez de junio de dos mil tres.- Lic.JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ PRIMERO DE PRIMERAINSTANCIA.- Br. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,SECRETARIA.

3 v. alt. Nº. 23290-2

LUZ LIDIA GUTIERREZ PARADA, Notario, de este domicilio, alpúblico para los efectos de ley,

HACE SABER: que en las Diligencias que se han promovido antela suscrita, aceptando la herencia intestada de los bienes que a sudefunción dejara la señora MARIA DEL ROSARIO MORALES DEPRUDENCIO, se ha pronunciado la resolución que DICE: oficinanotarial, Quince Calle Oriente, número Ochocientos Dos Bis, CostadoSur del Centro de Gobierno, de esta ciudad, a las once horas y quinceminutos del día nueve de junio del año dos mil tres. Agréguese a suantecedente la Nota número CINCO MIL OCHOCIENTOS OCHENTAY NUEVE, de la Honorable Corte Suprema de Justicia. Tiénese poraceptada expresamente con beneficio de inventario al señor JUANANTONIO PRUDENCIO RODRIGUEZ, en su concepto de cónyuge dela causante señora MARIA DEL ROSARIO MORALES DEPRUDENCIO, quien falleció intestada aproximadamente a las diecio-cho horas del día tres de abril del año dos mil dos, en la morgue delHospital Nacional de San Miguel, su último domicilio esta ciudad, quiena su muerte era de cincuenta y nueve años de edad, de Oficios Domés-ticos, del domicilio de esta ciudad; confiérese al aceptante la administra-ción interina de la sucesión, con todas las facultades y restricciones de loscuradores de la herencia yacente. Publíquese los edictos de ley, yexpídase la certificación solicitada. “Luz L. Gutiérrez”.- “Sellada yRubricada”.

Librado en la ciudad de San Miguel, a los cuatro días del mes dejulio del año dos mil tres.

Licda. LUZ LIDIA GUTIERREZ PARADA,

NOTARIO.

3 v. alt. Nº. 23292-2

LUZ LIDIA GUTIERREZ PARADA, Notario, de este domicilio, alpúblico para los efectos de ley,

HACE SABER: que en las Diligencias que se han promovido antela suscrita, aceptando la herencia intestada de los bienes que a sudefunción dejara el señor JOSE PAZ ARGUETA CASTRO, se hapronunciado la resolución que DICE: oficina notarial, Quince CalleOriente, número Ochocientos Dos Bis, Costado Sur del Centro deGobierno, de esta ciudad, a las diez horas y quince minutos del día nuevede mayo del año dos mil tres. Agréguese a su antecedente la Nota númeroCERO QUINIENTOS DIECIOCHO, de la Honorable Corte Suprema deJusticia. Tiénese por aceptada expresamente con beneficio de inventarioa la señora MARIA EUFEMIA REYES VIUDA DE ARGUETA, en suconcepto de cónyuge del causante señor JOSE PAZ ARGUETA CAS-TRO, quien falleció intestado a las dieciséis horas y treinta minutos deldía dieciocho de abril del año dos mil, en el Cantón La Canoa, de lajurisdicción de San Miguel, su último domicilio, quien a su muerte era desesenta años de edad, Empleado, del domicilio del Cantón La Canoa,confiérese a la aceptante la administración interina de la sucesión, contodas las facultades y restricciones de los curadores de la herenciayacente. Publíquese los edictos de ley, y expídase la certificaciónsolicitada. “Luz L. Gutiérrez”.- “Sellada y Rubricada”.

Librado en la ciudad de San Miguel, a los cuatro días del mes dejulio del año dos mil tres.

Licda. LUZ LIDIA GUTIERREZ PARADA,

NOTARIO.

3 v. alt. Nº. 23291-2


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTEDISTRITO JUDICIAL, PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a lasdiez horas del día treinta de agosto de mil novecientos ochenta y nueve,se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario departe de los señores OTILIA CAÑAS, conocida por OTILIA CAÑASDE DUBON, DINA PAZ DUBON, conocida por DINA PAZ DUBONCAÑAS y JAIME ENRIQUE DUBON CAÑAS, de la herencia intestadadejada a su defunción por el señor INOCENTE DUBON, conocido porNAZARIO INOCENTE DUBON CERNA, fallecido en el HospitalRosales de la ciudad de San Salvador, el día dos de octubre del año de milnovecientos noventa y ocho; siendo esta ciudad su último domicilio, enconcepto la primera de cónyuge sobreviviente y los demás como hijoslegítimos del causante; confiriéndosele a los declarados herederos, en elconcepto indicado la administración y representación interinas de laindicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores dela herencia yacente; cítense a las personas que se crean con derecho enla herencia, para que se presenten a este Tribunal a deducirla dentro delos quince días subsiguientes a la publicación del edicto respectivo.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a lasonce horas del día primero de septiembre de mil novecientos ochenta ynueve.- Enmendado-CAÑAS-PRIMERA-edicto. Vale. Más Enmenda-do-primera-Vale. Más Enmendado-año-Vale. Entrelíneas-De Agosto-Vale.-O.R.Rodríguez. Dr. Otto Salvador Cárcamo Rodríguez. Juez dePrimera Instancia. J. Angel Gil. José Angel Gil. secretario Rubricadas.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a lascatorce horas veinte minutos del día diecinueve de junio del año dos miltres. Lic. JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DEPRIMERA INSTANCIA.- Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 23223-2

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-TO,

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas treintaminutos del día dieciséis de junio del año dos mil tres. Se ha tenido poraceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestadadejada por la señora ANDREA PATRIZ, fallecida el día dieciséis deoctubre de mil novecientos cincuenta y siete, en el Cantón El Carrizal,jurisdicción de Nahuizalco su último domicilio, de parte de la señoraERLINDA PATRIZ DE PEREZ, como cesionaria de los derechoshereditarios que en la referida herencia le correspondía al señorGERARDO PATRIZ PAREDES, en concepto de nieto de la causante.

Se ha conferido a la aceptante la administración y representacióninterinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas cuarenta y cincominutos del día uno de julio del año dos mil tres.- Dr. MARIO MOISAMARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMENCEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 23222-2

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTEDISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DELEY,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado a las catorcehoras y veintidós minutos del día veinticuatro de junio del corriente año,se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario laherencia intestada que al fallecer a las cinco horas del día doce de octubrede mil novecientos noventa y seis, en el Cantón El Molino, de la

jurisdicción de Concepción de Oriente, siendo dicho lugar su últimodomicilio, dejara el señor SANTIAGO YANES RODRIGUEZ, conoci-do por SANTIAGO YANES, a la heredera LUZ VELINDAVELASQUEZ YANES, en concepto de hijo del causante, de conformi-dad con lo establecido en el Art. 988 Nº. 1º. del Código Civil, se leconfirió a la aceptante en tal carácter la administración y representacióninterina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades yrestricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a las oncehoras y cincuenta minutos del día treinta de junio del dos mil tres. Lic.ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MA-RINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. Nº. 23297-2

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este MunicipioJudicial,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a lasdoce horas y cuarenta y cinco minutos del día tres de julio del dos mil dos.Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, laherencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de SanSalvador, el día ocho de mayo del año en curso, siendo esta ciudad de SanMarcos, su último domicilio, dejó el señor JOSE GUADALUPE RO-DRIGUEZ, de parte de la señora SONIA GUADALUPE RODRIGUEZALVAREZ, conocida por SONIA GUADALUPE CASTILLO, en sucalidad de hija del causante. Se ha conferido a la solicitante la represen-tación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de loscuradores de la herencia yacente, no así la administración por constar enla solicitud de fs. 1 f. y v., que también tienen derecho a la presentesucesión la señora MARIA ANTONIA ALVAREZ DE RODRIGUEZ,en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención paraque transcurridos el término de quince días contados a partir desde elsiguiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este Tribunala hacer uso de sus derechos.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: ciudad de San Marcos, Depar-tamento de San Salvador, a las once horas del día veintisiete de junio delaño dos mil tres.- Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LOCIVIL.- Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 23176-2

ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-CIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución proveída a las once horas y diezminutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y conbeneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó elcausante SAMUEL GUILLEN, quien falleció el veintinueve de junio demil novecientos cincuenta y dos, a la edad de ochenta años, siendo suúltimo domicilio esta ciudad; por parte del señor PEDRO SAMUELGUILLEN, en su concepto de hijo del causante. Confiriéndosele alaceptante en el concepto antes expresado, la Administración y Represen-tación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de loscuradores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público, para efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamen-to de Sonsonate, a los veintiséis días del mes de junio del año dos miltres.- Lic. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERAINSTANCIA.- Licda. SARA ALBERTINA VILLEDA SANCHEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 23145-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZDE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL PUBLICO

HACE SABER: que por resolución de las quince horas del día tresde los corrientes, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventariola herencia intestada que a su defunción dejó el señor FELICIANOGUEVARA, quien falleció el día diez de marzo de mil novecientossesenta y seis, en el Cantón Loma de Ramos de la jurisdicción deGuazapa, siendo ese su último domicilio, de parte de la señora CLARAGUEVARA DE TORRES, como hija del causante; habiéndosele confe-rido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con lasfacultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia paraque se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince díascontados a partir del día siguiente de la tercera publicación de este edictoen el Diario Oficial.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a lasocho horas y diez minutos del día nueve de junio de dos mil tres. Lic.MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZDE PRIMERA INSTANCIA. Lic. ANA LETICIA ARIAS ZETINO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23141-2

PEDRO CARBALLO ALVAREZ, Notario, de este domicilio, conoficina ubicada en Boulevard Universitario un mil novecientos noventay seis, Urbanización Padilla Cuéllar, San Salvador,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveídaa las diez horas del día uno de julio del presente año, se ha tenido poraceptada expresamente, en forma interina y con beneficio de inventariola herencia intestada del señor SAMUEL DE JESUS PORTAL que a sudefunción dejara, ocurrida el día veintiuno de marzo del presente año, enel Cantón Galera Quemada; jurisdicción de Nejapa, Departamento deSan Salvador, por parte de la señora ANA ELVIRA MANCIA DEPORTAL en concepto de esposa del causante habiéndosele conferido laAdministración y Representación Interina de la Sucesión con las facul-tades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En conse-cuencia por este medio se cita a todos los que se sientan con derecho a lareferida herencia para que se presenten a la oficina dentro del término deley a reclamar dicho derecho.

Librado en la oficina del suscrito Notario en la ciudad de SanSalvador, a los cuatro días del mes julio del año dos mil tres.

Dr. PEDRO CARBALLO ALVAREZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 23153-2

MANUEL PAZ CANALES, Juez Segundo de Primera Instancia de esteDistrito Judicial. Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las ochohoras y veinte minutos del día once de junio del dos mil tres; se ha tenidopor aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HerenciaIntestada que a su defunción dejó la señora ROSELIA RAMOS SAENZDE VIGIL, conocida por ROSA ELIA RAMOS SAENZ, quien a la fechade su fallecimiento fue de sesenta años de edad, de oficios domésticos,casada, originaria y del domicilio de Perquín, de Nacionalidad Salvado-reña, hija de RAFAEL SAENZ y de ALEJANDRA RAMOS, quienfalleció intestada a las veintitrés horas y treinta minutos del día siete defebrero del dos mil, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Socialde la ciudad de San Salvador, siendo la población de Perquín, Departa-mento de Morazán, lugar de su último domicilio; de parte del señorMARIO ORLANDO RAMOS VIGIL, éste por derecho propio que lecorresponde como hijo de la causante, y como cesionario de los derechosHereditarios que les correspondían a los señores BLANCA LIDIAVIGIL RAMOS DE CARCAMO, ROSA DELMY RAMOS SAENZVIGIL, CLAUDIO ASAEL VIGIL RAMOS, TERESA DE JESUSRAMOS VIGIL, MARIA LILIAN RAMOS DE MARTINEZ, EVALUZ SAENZ RAMOS VIGIL, MIRIAN DEL CARMEN RAMOSVIGIL y CLAUDIO VIGIL GOMEZ. Confiérese al aceptante mencio-nado y en la forma establecida, la Administración y RepresentaciónInterina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curado-res de la Herencia Yacente.-

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francis-co Gotera, a las once horas y quince minutos del día veintitrés de juniodel dos mil tres. Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ 2o. DE 1a.INSTANCIA. Lic. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ, SRIA.

3 v. alt. No. 23301-2

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas del díaveinte de junio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamentey con beneficio de inventario de parte de la señora SANTOS AMADAVILLALOBOS ORTIZ, la herencia intestada que a su defunción dejó laseñora FRANCISCA OFELIA ORTIZ, quien fue de treinta y siete añosde edad, de oficios domésticos, soltera, fallecida el día diecisiete deoctubre de mil novecientos ochenta y siete, en el Cantón Candelaria dela jurisdicción de San Cayetano Istepeque, de este Departamento, lugarde su último domicilio, en concepto de hija de la causante y se hanombrado a la aceptante Administradora y Representante Interina de laSucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herenciayacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veinte días delmes de junio del año dos mil tres. Dra. ANA FELICITA ESTRADA,JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23331-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-TO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas del día dehoy, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inven-tario de parte del señor ANDRES ABELINO VELASCO ALVARA-DO, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor SANTOSRUFINO VELASCO PALACIOS conocido por RUFINO VELASCO,quien fue de ochenta años de edad, agricultor en pequeño, casado,salvadoreño, falleció el día dos de noviembre de mil novecientos noventay cinco, en Santa Clara en este Distrito Judicial, lugar de su últimodomicilio, en concepto de hijo del causante, y se ha nombrado alaceptante en el carácter y forma expresados, Administrador y Represen-tante Interino de la Sucesión, con las facultades y restricciones de loscuradores de la herencia yacente.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las nueve horas con cuarentaminutos del día veinticinco de junio del dos mil tres. Dra. ANA FELICI-TA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DESALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23329-2

OSCAR RENE REYES, Notario, del domicilio de Santa Ana, conoficina situada en Cuarta Calle Poniente, número ocho, Santa Ana, alpúblico,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveídaa las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y conbeneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunciónocurrida en el Hospital San Juan de Dios de esta Ciudad, el día veintiséisde julio del año dos mil uno, dejó el señor SALVADOR DE JESUSMONTENEGRO, de parte del señor SALVADOR ALEXANDERMONTENEGRO MARTINEZ, en concepto de heredero testamentariodel causante nominado, habiéndosele conferido la Administración yRepresentación Interina de la Sucesión, con las facultades y restriccionesde los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todas las personas que secrean con derecho a dicha herencia, para que se presenten a la referidaoficina en el término de ley.

Librado en la oficina del syccrito Notario, SANTA ANA, a lostreinta días del mes de diciembre del año dos mil dos.-

OSCAR RENE REYES,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 23340-2

JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas diez minutosdel día ocho de abril de mil novecientos ochenta y uno, se ha tenido poraceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestadaque a su defunción ocurrida a las dieciocho horas del día veintiuno dediciembre de mil novecientos setenta y cuatro en el Cantón La Puerta,jurisdicción de la Villa de Tacuba, su último domicilio, dejó la señoraERCILIA AREVALO o HERCILIA AREVALO; de parte de los señoresJOSE ISMAEL PACHECO DAVILA y LUCAS EVANGELISTARAMOS, en su calidad de cesionarios de los derechos hereditarios queles correspondían como hijos de la causante a los señores VICTORMANUEL ALVAREZ AREVALO y FELIPE ALFREDO ALVAREZAREVALO; y se han nombrado interinamente a los aceptantes represen-tantes y administradores de la sucesión, con las facultades y restriccionesde los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las ocho horas veinte minutosdel día cuatro de julio del año dos mil tres. Dr. JULIO CESAR FLORES,JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SE-CRETARIO.

3 v. alt. No. 23341-2

MARIA ESTHER FERRUFINO Vda. de PARADA, JUEZ SEGUNDODE LO CIVIL SAN MIGUEL,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas y cincominutos del día dieciocho de junio del dos mil tres, se ha tenido poraceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intes-tada que a su defunción dejó JOSE DE JESUS GRANADOS, quienfalleció el día nueve de diciembre de mil novecientos ochenta, en elCantón Cercas de Piedra de la jurisdicción de Chapeltique, Departamen-to de San Miguel, siendo éste lugar su último domicilio, de parte de laseñora MARIA ESPERANZA ORELLANA GRANADOS, en calidadde hija del causante, y se le ha conferido a la aceptante en el carácter antesindicado la Administración y Representación Interinas de la Sucesióncon las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN MI-GUEL, a las diez horas y quince minutos del día dieciocho de junio deldos mil tres. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO Vda. DE PARADA,JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES CO-REAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23356-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por ejecución promovida por el Licenciado

NELSON RODOLFO MENA ROSALES, en su concepto de Apoderado

Judicial con Cláusula Especial, de los señores KARIN USKO AVELLIS

DE BECKMANN y HANS PETER USKO AVELLIS, contra la señora

NORA EUGENIA CHAVEZ ROLDAN, reclamándole la cantidad de

NOVECIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL COLONES, más inte-

reses legales a partir del día siguiente de la fecha de vencimiento señalada

en el documento base de la acción, el cual es el día primero de febrero del

dos mil uno y costas procesales, se venderán por este Juzgado en

PUBLICA SUBASTA, Un terreno de naturaleza urbana, situado en la

Colonia Lomas de San Francisco, jurisdicción de San Salvador, Depar-

tamento de San Salvador, Lote marcado con el número nueve de la

Subparcelación del Lote número cuatro del Block “H”, de la Urbaniza-

ción Lomas de San Francisco, el cual se localiza y describe así: partiendo

de la intersección de los ejes de la Calle número cinco senda abierta en

la subparcelación, se mide con rumbo Norte cuarenta y siete grados,

quince punto cero minutos Este, y se llega a un punto donde se hace una

deflexión izquierda de noventa grados y se mide una distancia de tres

punto cincuenta metros y se localiza el vértice Sur oriente del lote, que

mide y linda, AL ORIENTE, línea recta de veintiuno punto doce metros,

con rumbo Norte cuarenta y dos grados, cuarenta y cinco punto cero

minutos Oeste lindando con lote número once de la misma Subparcelación

propiedad de Viviendas y Proyectos S.A. de C.V.; AL NORTE, línea

recta de seis metros con rumbo Sur cuarenta y siete grados, quince punto

cero minuto Oeste, linda con lote número cinco del Block “H”, de la

Urbanización Lomas de San Francisco propiedad de Sol Millet e Hijos

S.A. de C.V.; AL PONIENTE, línea recta de veintiuno punto doce

metros, con rumbo Sur cuarenta y dos grados cuarenta y cinco punto cero

minutos Este, lindando con lote número Uno, dos y tres, de la misma

Subparcelación propiedad de Viviendas y Proyectos S.A. de C.V.; y AL

SUR, línea recta de seis metros, con rumbo Norte cuarenta y siete grados,

quince punto cero minutos Este, linda con lote número diez de la misma

subparcelación, propiedad de Viviendas y Proyectos S.A. de C.V.,

mediando derecho de vía de siete metros de Senda abierta en la

subparcelación. El lote así descrito tiene un área de CIENTO VEINTI-

SEIS PUNTO SETENTA Y DOS METROS CUADRADOS, equivalen-

tes a CIENTO OCHENTA Y UN PUNTO TREINTA Y UNA VARA

CUADRADA. En el inmueble segregado se encuentra construida una

casa de sistema mixto completamente nueva con todos sus servicios,

cuya área de construcción es de CIENTO SIETE PUNTO NOVENTA

METROS CUADRADOS, siendo el valor de la construcción de CIEN-

TO TRECE MIL DOSCIENTOS TREINTA Y DOS COLONES CON

NOVENTA Y TRES CENTAVOS. El inmueble así relacionado se

encuentra inscrito a favor de la señora NORA EUGENIA CHAVEZ

ROLDAN, a la matrícula del folio real número CERO UNO-CINCUEN-

TA Y TRES MIL SETECIENTOS SESENTA Y TRES-CERO CERO

CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento

de San Salvador.

Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel

que tuviere interés en la venta en PUBLICA SUBASTA del terreno

descrito, comparezca a este Tribunal a hacer posturas en la hora y fecha

que oportunamente se señalará.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las

catorce horas del día veintisiete de mayo del dos mil tres. Lic. MORENA

CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA. Lic. ANA EDITH PERAZA, SECRETARIA INTO.

3 v. alt. No. 23346-2

Distintivo: AZIBAT.

Clase: 05

Exp.: 012001015952


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado el Abogado

ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ES-

PECIAL de Markatrade Inc., de nacionalidad Británica, solicitando el

registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

AZIBAT

Consistente en la palabra AZIBAT.

La solicitud fue presentada el día once de julio de dos mil uno.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-

TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los

dieciséis días del mes de julio de dos mil uno.

Dr. ALFREDO GONZALEZ ELIZONDO,

REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25059-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: al público para los efectos de ley que en el JuicioEjecutivo Mercantil promovido por BANCO AGRICOLA SOCIEDADANONIMA, que puede abreviarse BANCO AGRICOLA COMER-CIAL DE EL SALVADOR SOCIEDAD ANONIMA, contra JOSERENE CLAROS, reclamándole cantidad de colones y accesorios de ley,se venderá en pública subasta en este Tribunal en fecha que oportuna-mente se señalará los bienes inmuebles embargados siguientes: enReparto o Colonia La Ermita, Pasaje Santa Mónica, block “I” casanúmero veintiséis de la ciudad de Apopa de este departamento, que sedescribe así: “Lote número veintiséis, partiendo de la intersección de losejes del pasaje Santa Mónica y Calle Fray Martín de Porras, en la estacióncero más cero cero cero igual cero más ciento veintiséis punto cincuentacon una distancia de cincuenta y nueve metros cincuenta centímetrossobre el eje del Pasaje Santa Mónica y con rumbo Sur siete grados treintaminutos cinco décimos de minuto Oeste, se llega a la estación unadistancia de cinco metros cincuenta centímetros con rumbo Norteochenta y dos grados veintinueve minutos cinco décimos de minutosOeste, se llega al punto “A” del terreno que se describe a continuacióncon los rumbos y linderos siguientes: AL SUR: línea recta (A-B) quemide veinticinco metros exactos con rumbo Norte ochenta y dos gradosveintinueve minutos cinco décimos de minutos Oeste, lindando con esterumbo con lote número veintisiete del mismo block propiedad del señorCIRIACO ARIAS. AL PONIENTE: línea recta (B-C) que mide sietemetros exactos con rumbo Norte siete grados treinta minutos cincodécimas de minuto Este lindando por este rumbo con lote número quincedel mismo block, propiedad del señor CIRIACO ARIAS. AL NORTE:línea recta (C-D) que mide veinticinco metros exactos con rumbo Surochenta y dos grados veintinueve minutos cinco décimas de minutosEste, lindando por este rumbo con el lote número veinticinco del mismoblock, propiedad del señor CIRIACO ARIAS. AL ORIENTE: línea recta(D-A) que mide siete metros exactos con rumbo Sur siete grados treintaminutos cinco décimas de minutos Oeste lindando con este rumbo con elPasaje Santa Mónica. En dicho lote se encuentra construida una casa desistema mixto con sus servicios y demás accesorios y él goza deservidumbre de tránsito sobre todas las calles de la lotificación mencio-nada, el lote así descrito tiene una extensión superficial de CIENTOSETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS equivalentes a DOS-CIENTOS CINCUENTA VARAS CUADRADAS CON TREINTA YNUEVE CENTESIMAS DE VARA CUADRADA.

Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil: San Salvador, a lasnueve horas del dieciséis nueve de junio de dos mil tres. Lic. MARIAFLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LOMERCANTIL.- Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETA-RIO.

3 v. alt. No. 23140-2

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVILDE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público,

HACE SABER: que en el Juicio Civil Ejecutivo, clasificado con elNo. 66-EC-02, promovido por el señor MAURICIO EDGARDO AL-VARADO ELENA, por medio de su Apoderado General Judicial Licen-ciado JUAN RAFAEL ANDRADE RUIZ, en contra del señor JUAN

ORLANDO AXUME SANDOVAL, se venderá en pública subasta eneste Tribunal, en fecha oportuna, el bien inmueble embargado en estejuicio, cuya descripción es la siguiente: “Un lote de terreno antes rústico,sito en el Cantón Cutumay de esta jurisdicción, ahora urbano, inculto,conteniendo una casa de sistema mixto, techo de duralita, en un área deveintiséis metros cuadrados, teniendo lo construido un valor de cuarentamil colones, el cual conforme antecedente se describe así: lote númeroCUATRO, DEL POLIGONO número uno de la Lotificación El Milagro,de una extensión superficial de TRESCIENTOS TREINTA Y TRESMETROS CUADRADOS, equivalentes a cuatrocientas setenta y seispunto cuarenta y seis varas cuadradas, el cual se localiza así: partiendode la intersección de las líneas centrales del pasaje número uno y PrimeraCalle, se parte al Oriente, sobre la línea central de la última en unadistancia de veintitrés metros, luego en este punto se hace una deflexiónderecha de noventa grados y con una distancia de tres metros, se llega almojón esquinero Nor-Poniente, describiendo a continuación cada linde-ro: AL NORTE, en línea recta de diez metros, linda con lote número trecedel polígono dos y Primera Calle de por medio; AL ORIENTE, en línearecta de treinta y tres punto treinta metros linda con lotes número tres, dosy uno del mismo polígono uno; AL SUR, en línea recta de diez metroslinda con propiedad privada; y AL PONIENTE, en línea recta de treintay tres punto treinta metros, linda con lotes cinco, seis y siete del mismopolígono uno. El inmueble antes descrito es propiedad del ejecutadoseñor JUAN ORLANDO AXUME SANDOVAL, inscrito al númeroVEINTIDOS del libro DOS MIL CIENTO TREINTA Y CINCO depropiedad de este departamento”.

Quien quiera hacer posturas, que ocurra que se le admitirán siendolegales.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las diezhoras y quince minutos del día tres de junio de dos mil tres. Dr.RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23122-2

MARIA ESTHER FERRUFINO V. DE PARADA, JUEZ SEGUNDODE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por elLicenciado JUAN ANTONIO LOPEZ, como Apoderado General Judi-cial del señor JUAN VENTURA ALVARENGA, conocido por JUANANTONIO VENTURA, contra la Sociedad Robles Velásquez, SociedadAnónima de Capital Variable, representada por el señor JOSE MARIOVELASQUEZ y el Administrador Unico Suplente señor JUAN PABLOROBLES, reclamándole cantidad de colones, intereses y costas, sevenderá en pública subasta en este Juzgado el siguiente inmueble: “Unterreno de naturaleza urbano situado en el lugar denominado “Lotifica-ción Malié” de la ciudad de La Unión, distrito y departamento de LaUnión, marcado con el número diez del block “C” de la capacidadsuperficial de DOSCIENTOS METROS CUADRADOS equivalentes aDOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS PUNTO DIECISEIS VARASCUADRADAS el cual mide y linda AL NORTE, línea recta condistancia de veinte metros de longitud lindando en este tramo con el lote

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


once del block “C” de la misma lotificación; AL ORIENTE, línea rectacon distancia de diez metros de longitud lindando en este tramo con lotetrece del block “C” de la misma lotificación; AL SUR, línea con distanciade veinte metros de longitud en este tramo con lote nueve del block “C”de la misma lotificación que fue de VICTORIA ALVAREZ; y ALPONIENTE, línea rec1ta con distancia de diez metros de longitud,lindando en este tramo con el lote treinta y dos del block “A” AvenidaMolina de por medio de siete metros de ancho, inscrito a favor de lasociedad antes mencionada en el Registro de la Propiedad Raíz eHipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el número CUAREN-TA Y UNO del Tomo SEISCIENTOS OCHENTA de Propiedad deldepartamento de La Unión.


Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nuevehoras veintidós de agosto de dos mil dos. Dra. MARIA ESTHERFERRUFINO V. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic.MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23294-2

ILMA CONSUELO GIL DE ALVARENGA, JUEZA DE LO CIVILDE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFEC-TOS DE LEY,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el señor JOSEMIGUEL VASQUEZ MEJIA, c/p JOSE MIGUEL VASQUEZ, solici-tando se le extienda Título Supletorio de un inmueble de naturalezarústico, situado en el Cantón El Espinal, jurisdicción de San RafaelCedros, departamento de Cuscatlán, sin nombre conocido, de la exten-sión superficial de SESENTA Y SEIS AREAS, CINCUENTA CEN-TIAREAS, de los linderos siguientes: ORIENTE con terreno de JULIOLOPEZ y JOAQUIN SANCHEZ, quebrada de invierno de por medio;NORTE, con terreno de TRINIDAD CASTRO, mediando cerco dealambre y piña propio de la colindante; AL PONIENTE, antes conterreno que fue de TIMOTEO ABARCA, ahora con sucesión de ANTO-NIO SANCHEZ, mediando cerco propio de forma triangular. Dichoterreno está gravado con una servidumbre de tránsito a favor de losseñores JOSE LUIS y CAMILO ambos de apellido ABARCA, paraentrar con carreta. Dicho inmueble lo adquirió por compra que hizo alseñor RAFAEL CORNEJO, el día veinte de diciembre de mil novecien-tos noventa y seis y éste obtuvo la posesión el día diez de enero del añode mil novecientos noventa. Por lo que datan de más de diez años deposeer en forma quieta, pacífica y no se encuentra en proindivisión, y lovalúa por la cantidad de NOVENTA Y CINCO MIL COLONES.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las nueve horasdel día dieciocho de julio del año dos mil dos. Licda. ILMA CONSUELOGIL DE ALVARENGA, JUEZA DE LO CIVIL. Lic. JOSE ORLANDOBELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23210-2

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado la señora

MAURA HERRERA DE PEREZ, mayor de edad, de oficios domésticos

del domicilio de El Carmen, solicitando se le extienda TITULO SUPLE-

TORIO, de dos solares de naturaleza rústica situados en el Cantón El

Carmen, jurisdicción de Yucuayquín, departamento de La Unión. EL

PRIMERO: de la capacidad superficial de SIETE MIL SETENTA Y UN

METROS CUADRADOS, que mide y linda al NORTE: ciento ochenta

y cinco metros con el señor HERMINIO PEREZ ALVAREZ, callejón de

por medio, SAMUEL PEREZ, SAUL MENDOZA MENDOZA; AL

ORIENTE: cuarenta y cinco metros con el señor TERESO PEREZ

GUEVARA; AL SUR: doscientos treinta y seis metros con LUIS

ARNOLDO PEREZ GUEVARA, callejón de por medio, MARIA LINA

PEREZ DE SOSA; y AL PONIENTE: veintisiete metros con HERMI-

NIO PEREZ ALVAREZ, callejón de por medio; EL SEGUNDO: de la

capacidad superficial de MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y SIETE

PUNTO OCHENTA METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL

NORTE: veintisiete metros con el señor TERESO PEREZ GUEVARA;

AL ORIENTE: cuarenta y cinco metros con la señora JOSEFINA

PEREZ DE FLORES; AL SUR: treinta y nueve metros con la señora

MARIA LINA PEREZ DE SOSA; AL PONIENTE: treinta y ocho

metros con el señor LUIS ARNOLDO PEREZ GUEVARA, y los

adquirió por compraventa verbal la que le hizo la señora ESTEBANA

PEREZ GUEVARA, en el año de mil novecientos setenta y tres, y los

valúa en la suma de OCHO MIL COLONES, cada uno.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, quince de mayo de dos

mil tres. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ DE LO

CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23126-2

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CA-

BAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el Doctor

JOSE LUIS NAVARRO CARCAMO, como Apoderado General Judi-

cial, en nombre y representación de la señora MARTA GLORIA DEL

CARMEN ECHEVERRIA HERNANDEZ, de cincuenta y seis años de

edad, de oficios del hogar, del domicilio de San Isidro, departamento de

Cabañas, solicitando se extienda Título Supletorio a favor de la expresa-

da señora ECHEVERRIA HERNANDEZ, de un inmueble de naturaleza

rústica ubicado en el Cantón Izcatal, de la jurisdicción de San Isidro,

departamento de Cabañas, de una extensión superficial de DOS MIL

SETECIENTOS METROS CUADRADOS, lindando al NORTE: con

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


terreno de SANTOS CANDELARIO ALDANA, limitado por cerco de

piña medianero y brotones de pitarrillo, tempate y maquilishuat; AL

ORIENTE: con terreno de SANTOS CANDELARIO ALDANA, sepa-

rado por cerco de piña medianero; AL SUR: con terreno de BRUNO

PLATERO, dividido por cerco de piña medianero; AL PONIENTE: con

terreno del Ministerio de Educación donde está construida la escuela

rural del Cantón y también con terreno de MARIA BARBARA

CORVERA DE BAUTISTA, camino vecinal de por medio. El cual

obtuvo por herencia que a su defunción le dejó el señor CARLOS

VELASCO, en el año de dos mil tres, desde cuando lo posee de forma

quieta, pacífica e ininterrumpida. Inmueble que valora en la cantidad de

DOCE MIL COLONES, por lo consiguiente la posesión de la señora

ECHEVERRIA HERNANDEZ, data desde hace más de diez años con

la de su antecesor.

Juzgado de Primera Instancia: Sensuntepeque, a las doce horas con

cuarenta minutos del día dieciséis de junio de dos mil tres. Lic. CARLOS

WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.

Lic. JULIO CESAR SALGUERO ORTIZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23207-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado la señora

MARIA ESTER HILARIA TICAS, de cincuenta y cuatro años de edad,

de oficios domésticos, de este domicilio, solicitando por sí y por escrito

Título de Propiedad de un solar urbano, situado en el Barrio El Carmen

de esta villa, de la extensión superficial de NOVENTA Y NUEVE

CENTIAREAS, equivalentes a NOVENTA Y NUEVE METROS CUA-

DRADOS, según ficha catastral, pero según sus medidas lineales es de

CIENTO DIECISEIS METROS SESENTA Y UN DECIMETROS

NOVENTA Y TRES CENTIMETROS SETENTA MILIMETROS

CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes. AL NORTE: mide

siete metros ochenta y nueve centímetros, linda con propiedad de la

señora MARINA CECILIA MANZANARES DE ORANTES, AL

ORIENTE: mide trece metros setenta y cinco centímetros y linda con

propiedad de la señora AGUSTINA DEL CARMEN TICAS GONZA-

LEZ, AL PONIENTE: mide catorce metros y linda con propiedad de

RICARDO ANTONIO ORANTES NAVARRETE y AGUSTIN

ORANTES, avenida pública de por medio, y AL SUR: mide ocho metros

noventa y dos centímetros y linda con propiedad de SILVIA DE JESUS

AGUILAR VIUDA DE SANCHEZ, Calle La Ronda de por medio. Este

inmueble lo estima en la cantidad de DOCE MIL COLONES exactos. Y

lo adquirió por herencia de su madre LAURA ORANTES, quien fue

mayor de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, quien es ya

fallecida. Los colindantes son de este domicilio y se avisa al público para

efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Esteban Catarina, tres de julio de dos mil.

JESUS OTONIEL CARRILLO, ALCALDE MUNICIPAL. FRANCIS-

CO RUTILIO PABLO BARAHONA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 23283-2


HACE SABER: que JUSTO ARMANDO COBAR LOPEZ, ma-

yor de edad, Abogado y Notario de este domicilio, actuando en nombre

y representación de MARIA ANGELA LOPEZ DE LANDAVERDE,

según Poder General Judicial con Cláusula Especial, solicita título de un

inmueble urbano, de forma triangular, situado en la Colonia Las Brisas,

de esta ciudad, de una extensión superficial de ciento treinta metros

cuadrados ochenta y un decímetros cuadrados cuarenta y seis centíme-

tros cuadrados que mide y linda: AL ORIENTE: un solo punto por formar

ángulo agudo los rumbos Norte y Sur; AL NORTE: veintiséis metros,

línea curva, muro de cemento propio del que se describe y calle pública

de división de cinco metros de ancho en una parte con inmueble de

SANTOS ZAVALA y en otra parte con inmueble de FRANCISCO

ZAVALA; PONIENTE: trece punto setenta metros, línea recta, muro de

piedra de la colindante de división, con inmueble de MARCELINA

MORALES DE LOPEZ; AL SUR: diecinueve punto cincuenta metros,

línea recta, pared de división, en una parte con inmueble de TERESA DE

JESUS GONZALEZ y en otra parte con inmueble de MARIO ROBER-

TO RODRIGUEZ. En dicho inmueble se encuentra construida una casa

paredes de sistema mixto, techo de tejas y piso de ladrillo de cemento. El

predio no es dominante ni sirviente, ni posee derechos o cargas reales a

favor de otras personas, ni está en proindivisión, lo hubo por compra que

hizo al señor JOSE BENJAMIN MORALES, mayor de edad hoy del

domicilio ignorado, con quien no es pariente y lo estima en cien mil

colones, todos los colindantes son de este domicilio.

Se avisa al público para efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Sensuntepeque, departamento de Cabañas,

a veintitrés de junio del año dos mil tres. Dr. RENE OSWALDO

RODRIGUEZ VELASCO, ALCALDE MUNICIPAL. SALVADOR

CABEZAS RAMIREZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 23313-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que los señores: MARIA MARCELINA MORA-

LES DE LOPEZ, conocida por MARCELINA MORALES DE LOPEZ

mayor de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, y PRUDENCIO

LOPEZ GONZALEZ, mayor de edad, Agricultor en pequeño, de este

domicilio, solicitan Título de un Inmueble Urbano, situado en Colonia

Las Brisas Barrio Los Remedios de esta ciudad, de una extensión

superficial de CIENTO SESENTA Y SEIS METROS CUADRADOS

TREINTA DECIMETROS CUADRADOS, que mide y linda: AL

ORIENTE: trece punto setenta metros línea recta por muro de piedra

propio del que se describe de división, con inmueble de María Angela

López de Landaverde; AL NORTE: diez metros, calle pública de cinco

metros de ancho, con inmueble de marco Tulio Sánchez; AL PONIEN-

TE, diecinueve punto cincuenta y seis metros, pared propia del que se

describe de división, con inmueble de Teódula Ayala Del Cid; y AL

SUR: diez metros, en una parte pared de ladrillo de división, con

inmueble de Miguel Angel Bonilla Andrade; y en otra parte, muro de

piedra del colindante, con inmueble de Teresa González de Gámez. En

dicho inmueble se encuentra construida una casa de habitación techo de

tejas, paredes de adobe y piso de ladrillo de cemento. No es dominante

ni sirviente, ni posee derechos o cargas reales a favor de otras personas,

ni está en proindivisión con terceras personas, lo hubieron por compra

que hicieron a la señora Amanda Sinforosa Larreynaga de Bonilla,

mayor de edad, del domicilio ignorado y lo estiman en CINCUENTA

MIL COLONES EXACTOS o su equivalente en Dólares de los Estados

Unidos de Norte América, todos los colindantes son de este domicilio. Se

Avisa al Público para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas,

a quince de mayo del año dos mil tres.- Dr. RENE OSWALDO RODRI-

GUEZ VELASCO, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. SALVADOR CA-

BEZAS RAMIREZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 23314-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: que a esta oficina se presentó la señora EVILA

LISSETH CABRERA CENTENO de veinticinco años de edad, de

Oficios Domésticos, de este domicilio, solicitando a su favor Título de

Dominio de un solar de naturaleza urbana situado en la Colonia Milagro

de la Paz, Calle Cárdenas, Avenida El Volcán de esta Ciudad, Distrito y

Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de UN MIL

NOVECIENTOS TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS

OCHENTA Y UN DECIMETROS CUADRADOS SETENTA Y CIN-

CO CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguien-

tes: AL PONIENTE, de treinta y siete punto cuarenta metros, lindando

con propiedad de la señora Rosa Orbelina Ramos, calle de por medio; y

AL SUR, de tres tramos: EL PRIMERO, de oriente a poniente de treinta

y dos punto treinta metros, lindado con el señor Marcos Moreira; EL

SEGUNDO, con deflexión de norte a sur de trece punto cuarenta metros;

lindando con el señor Marcos Moreira; y EL TERCERO, con deflexión

de oriente a poniente de veinticuatro punto ochenta metros, lindando con

propiedad de ROSA GIRON; AL ORIENTE, veintisiete punto cincuen-

ta metros, lindado con el señor Francisco Flores; AL NORTE, mide

cincuenta y nueve punto cuarenta metros, lindando con la señora TERE-

SA DE JESÚS CHAVARRIA, Calle de por medio. En el inmueble antes

descrito existen construcciones de sistema mixto, no es dominante ni

sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está

en proindivisión con nadie, y lo adquirió por posesión que ejerzo desde

la muerte de mi padre, el señor JOSE ROGELIO CABRERA, quien

falleció a las cinco horas cuarenta y cinco minutos del día veinte de

agosto del año dos mil, posesión material la cual ha sido quieta, pública,

pacífica e ininterrumpida, lo estima en la cantidad de DIEZ MIL

COLONES EXACTOS, los colindantes son todos de este domicilio.


Alcaldía Municipal; San Miguel, a los veinte días del mes de

noviembre del año dos mil dos.- Sr. JOSE WILFREDO SALGADO

GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JOSE ANGEL FERMAN

ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 23320-2

El INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: que a esta oficina se presentó MARTA LIDIA

HERNANDEZ ALVAREZ, de cincuenta y un años de edad, Costurera,

de este domicilio, solicitando a su favor Título de Dominio de un solar

de naturaleza urbana situado en Colonia Villa Satélite de esta ciudad, de

la capacidad superficial de UN MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y

NUEVE METROS CUADRADOS CON CIENTO OCHENTA Y SIE-

TE DECIMETROS CUADRADOS; de las medidas y linderos siguien-

tes: AL ORIENTE, veintidós metros, linda con terreno de Medardo

Moreno, cerco de alambre de por medio; AL PONIENTE, treinta y cinco

metros con ochenta y cinco centímetros, linda con terreno de Jorge

MANZANO, Calle Las Rosas de por medio; AL NORTE, cincuenta y

tres metros, linda con terreno de Medardo Moreno, cerco de Alambre de

piedra de por medio; y AL SUR, cuarenta y seis metros cincuenta

centímetros, linda con terreno de Leonidas Solórzano. En el inmueble

antes descrito no existen ningún tipo construcciones, no es dominante ni

sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está

en proindivisión con nadie, y lo adquirió por Compraventa de posesión

Material que en Escritura Pública le hizo a JUAN JOSE BLANCO, de

cincuenta y dos años de edad, Jornalero, de domicilio desconocido, el día

veinte de julio de mil novecientos noventa y tres, ante los oficios del

notario EDGAR AMILCAR CRUZ BENITEZ, posesión que ha durado

por más de diez años, la cual ha sido quieta, pública, pacífica e ininte-

rrumpida, lo estima en la cantidad de TREINTA MIL COLONES

EXACTOS, los colindantes son de este domicilio,

Lo que se avisa al público para las efectos de ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ALCALDIA MUNICIPAL; San Miguel, a los seis días del mes de

marzo del año dos mil tres. Prof. LIZANDRO NAVARRETE CABA-

LLERO, ALCALDE MUNICIPAL EN FUNCIONES. Lic. JOSE AN-

GEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 23317-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.

HACE SABER: que a esta Alcaldía se presentó la señora SONIA

HAYDEE RIVERA CACERES conocida también por SONIA HAYDEE

RIVERA DE GUERRERO, solicitando a su favor Título de Dominio de

un inmueble de naturaleza urbana situada en: Colonia Milagro de La Paz,

Pasaje Sánchez, casa Número tres, de esta ciudad de la capacidad

superficial de: DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE METROS CUA-

RENTA Y CUATRO CENTIMETROS CUARADOS de las medidas

y linderos siguientes: AL ORIENTE: mide veintisiete metros sesenta

centímetros linda con propiedad de Concepción CRUZ; AL PONIEN-

TE: mide veintiséis metros, linda con propiedad de JUAN MARIA

RIVERA GUEVARA; AL NORTE: mide once metros, colinda con

propiedad RICARDO SANCHEZ LEMUS, AL SUR: mide diez metros

sesenta centímetros colinda con propiedad de RICARDO SANCHEZ

LEMUS , pasaje de por medio; el inmueble antes descrito no es dominan-

te ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni

está en proindivisión con nadie y lo adquirió por medio de una compra

informal que hizo al señor JOSE ELEAZAR RAMOS, en el mes de mayo

de mil novecientos noventa y siete; posesión que unida a la de su anterior

dueño ha sido por más de diez años, la que ha sido en forma quieta,

pacífica, pública e ininterrumpida, el inmueble descrito la valúa en la

cantidad de: QUINCE MIL COLONES EXACTOS, los colindantes son

de este domicilio.


ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los diecinueve días del

mes de febrero del año dos mil tres. LIZANDRO NAVARRETE CABA-

LLERO, ALCALDE MUNICIPAL EN FUNCIONES. Lic. JOSE AN-

GEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 23318-2

El infrascrito Presidente de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria

de Accionistas de la Sociedad IMPORTACIONES GEDEON, SOCIE-

DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Antiguo

Cuscatlán, departamento de La Libertad.

CERTIFICA: PRIMERO. Que en acta sesión número TRES JE de

la Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada el treinta y uno

de julio de mil novecientos noventa y ocho, que en lo pertinente

literalmente dice: “Se toman los acuerdos siguientes; se acordó Aumen-

tar el Capital Social en UN MILLÓN DE COLONES por medio de la

emisión de diez mil acciones con un valor nominal de cien colones cada

una, por lo que el Capital Social Mínimo de la Sociedad ascendió a UN

MILLÓN SEISCIENTOS Veinte Mil colones, representado en dieciséis

mil doscientas acciones comunes de nominal cien colones cada una.

SEGUNDO. Que en acta de sesión número CINCO JE de la Junta

General Extraordinaria de Accionistas celebrada el treinta y uno de

octubre del año dos mil, se acordó: “Aumentar el Capital Social Mínimo

en DOS MILLONES DE COLONES por medio de la emisión de veinte

mil acciones de un valor nominal de cien colones cada una, en consecuen-

cia el Capital Social Mínimo actual se fija en la cantidad de TRES

MILLONES SEISCIENTOS VEINTE MIL COLONES representado y

dividido en TREINTA Y SEIS MIL doscientas acciones comunes de

nominal CIEN COLONES cada una y equivalente en dólares de Estados

Unidos de Norte América a CUATROCIENTOS TRECE MIL SETE-

CIENTOS CATORCE DÓLARES con veintinueve centavos. El Capital

está totalmente pagados.

Es conforme a su original con el cual fue confrontado, extiendo y

firmo la presente en la ciudad de San Salvador el día doce de mayo de dos

mil tres.

PABLO ANTONIO CAMPOS PAZ,

REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. 23288-2

AVISO

La infrascrita secretaria de la Sociedad HENRIQUEZ Y ASOCIADOS,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, al público

HACE SABER: que en Junta General Extraordinaria de Accionis-

tas, celebrada en esta Ciudad, el día trece de septiembre de dos mil dos,

se acordó por unanimidad Aumentar el Capital Social Mínimo de

OCHENTA MIL COLONES a la cantidad de CIEN MIL COLONES.

Para los efectos legales consiguientes expido la presente en la

Ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes de junio de dos mil

tres.

Licda. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ,

HENASA.

3 v. alt. No. 23264-2

AVISO

En la ciudad de San Miguel, reunidos en local de las oficinas de

VILLATORO GAVIDIA, SOCIEDAD ANONIMA de CAPITAL

VARIABLE, situada en el Cantón Jaguey, Conchagua, Departamento de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La Unión, el día dieciséis de mayo de dos mil uno, para celebrar sesión

de Junta General Extraordinaria de Accionistas, con la asistencia de los

socios, señores EPIDIO VILLATORO MARTINEZ y MARIA ALI-

CIA GAVIDIA DE VILLATORO, y se da inicio con la siguiente agenda:

1- Comprobación del Quórum

Con la asistencia del cien por ciento.

2- Modificación del Capital Social

3- Punto de Acta a Tratarse

Se acuerda por unanimidad Aumentar el Capital Social en la cantidad de

OCHENTA MIL COLONES EXACTOS, mediante la emisión de ochenta

nuevas acciones, con un valor nominal de UN MIL COLONES cada una,

de las cuales el señor EPIDIO VILLATORO MARTÍNEZ suscribe

cuarenta de las nuevas acciones y la señora MARIA ALICIA GAVIDIA

DE VILLATORO suscribe cuarenta de las nuevas acciones quedando

conformado el Capital Social en la suma de CIEN MIL COLONES, y no

habiendo más que tratarse, se da por finalizada la presente sesión

firmando los accionistas presentes a las once horas del día catorce de

enero de dos mil tres.

MARIA ALICIA GAVIDIA DE VILLATORO,

ADMINISTRADOR UNICO SUPLENTE.

3 v. alt. No. 23358-2


Los administradores de la Sociedad CIVIL TECH INGENIEROS, S.A.

DE C.V.,

HACE SABER: que según consta en Acta No. 9 de Junta General

de Accionistas, celebrada a las 8 horas del día 21 de abril de 2003, los

concurrentes ACORDARON Aumentar el Capital Mínimo de la Socie-

dad en NUEVE MIL SETECIENTOS CATORCE PUNTO VEINTI-

NUEVE DOLARES de los Estados Unidos de América, pasando parte

del Capital Variable a Capital Mínimo, que sumado al actual Capital

Mínimo de DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO PUNTO

SETENTA Y UNO DOLARES, equivalentes a VEINTE MIL COLO-

NES, resulta un Capital Mínimo de DOCE MIL DOLARES representa-

do y dividido en CIENTO VEINTE acciones comunes y nominativas de

un valor nominal de CIEN DÓLARES cada una. Las acciones en que está

dividido el Capital Social, se encuentran totalmente suscritas y pagadas.

Lo que se hace del conocimiento público de acuerdo a lo dispuesto

en el Art. 179 del Código de Comercio.

San Salvador, 4 de julio de 2003.

ROBERTO ALVERGUE,

ADMINISTRADOR UNICO SUPLENTE.

3 v. alt. No. 23333-2


Los administradores de la Sociedad INVERSIONES IBIZA, S.A. DE

C.V.,

HACEN SABER: que según consta en Acta No. 9 de Junta General

de Accionistas, celebrada a las 10 horas del día 19 de mayo de 2003, los

concurrentes ACORDARON Aumentar el Capital Mínimo de la Socie-

dad en NUEVE MIL SETECIENTOS CATORCE PUNTO VEINTI-

NUEVE DOLARES de los Estados Unidos de América, pasando parte

del Capital Variable a Capital Mínimo, que sumado al actual Capital

Mínimo de DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO PUNTO

SETENTA Y UNO DOLARES, equivalentes a VEINTE MIL COLO-

NES, resulta un Capital Mínimo de DOCE MIL DOLARES representa-

do y dividido en CIENTO VEINTE acciones comunes y nominativas de

un valor nominal de CIEN dólares cada una. Las acciones en que está

dividido el Capital Social, se encuentran totalmente suscritas y pagadas.

Lo que se hace del conocimiento público de acuerdo a lo dispuesto

en el Art. 179 del Código de Comercio.


ROBERTO ALVERGUE,

ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO.

3 v. alt. No. 23334-2

AVISO

El Banco Cuscatlán S.A., COMUNICA: que a sus oficinas ubicadas en

Km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de

CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número

005PLA000009427, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO

por UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS 86/100 DLS. (US$1,142.86)

UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS 86/100 DLS.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en

general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días


oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.


BANCO CUSCATLAN S.A.,

AGENCIA 5a. AVENIDA.

3 v. alt. No. 23263-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LA INFRASCRITA ADMINISTRADORA UNICA PROPIETARIADE LA SOCIEDAD TEXMA EL SALVADOR, S.A. DE C.V. de estedomicilio por este medio.

CERTIFICA: que en el Libro de Actas de Junta General deAccionistas, se encuentra asentada el acta número CINCO, de JuntaGeneral Extraordinaria de Accionistas de fecha veintitrés de junio delpresente año, estando presentes el cien por ciento de las accionesrepresentadas, se encuentra la resolución de su Punto Unico que DICE:"Se acuerda por unanimidad la Disolución y Liquidación de la SociedadTEXMA EL SALVADOR, S.A. DE C.V. de conformidad a la CláusulaLIV, contemplada en la Escritura Pública de Constitución de la Socie-dad, inscrita al numero CINCUENTA Y SEIS del Libro MIL QUINIEN-TOS CUARENTA Y SEIS del Registro de Sociedades, nombrándosecomo liquidador a SUSANA FRANCISCA RIVAS DE ANGEL, quienpodrá actuar para darle cumplimiento a este acuerdo y cumplir con losrequisitos legales, siendo mayor de edad, salvadoreña y de este domici-lio". Se autoriza al Apoderado Administrativo y Judicial realizar todoslos actos legales y administrativos y comparecer ante Notario paraotorgar la escritura de Disolución respectiva.”

Para los efectos legales consiguientes se extiende la presentecertificación, en San Salvador a los veintisiete días del mes de junio dedos mil tres.

ELLEN LEE,

ADMINISTRADORA UNICA.

3 v. alt. No. 23352-2


ESTABLECIMIENTO 2003018047- 001, 002

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DEREGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JIMENEZAGUILERA, JOSE ERNESTO en su calidad de Representante Legal dela Sociedad PULLMANTUR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE que puede abreviarse PULLMANTUR, S.A. DE C.V., denacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR,cuya escritura social está inscrita bajo el número 32 del libro 842 delRegistro de Sociedades del Registro de Comercio, con número deIdentificación Tributaria: 0614-030392-101-8, ha presentado solicitud alas diez horas y quince minutos del día diecinueve de marzo de mil dos.Con la cual se otorgaron los Asientos de Empresa No. 2002018047 yEstablecimiento No. 2003018047- 001,002; a favor de la Empresadenominada PULLMANTUR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE, la cual se dedica al SERVICIO DE TURISMO INTERNOY EXTERNO, con dirección en FINAL AVENIDA LA REVOLU-CION HOTEL MARRIOT EX-PRESIDENTE, LOCALES 9 y 10, deldomicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a NOVECIEN-TOS OCHENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS TREINTA DOLARESCON 84/100 $ 987,630.84 y que tiene DOS establecimiento (s): 001-)PULLMANTUR, S.A. DE C.V. ubicado en AVENIDA LA REVOLU-CION HOTEL MARRIOT EX-PRESIDENTE, LOCALES 9 y 10, deldomicilio de SAN SALVADOR, 002-) STAR BUS ubicado en AUTO-PISTA SUR 200 METROS AL ORIENTE DE LA BASILICA DEGUADALUPE, LOCAL DEL HOTEL SIESTA, del domicilio de SANSALVADOR.


San Salvador, veinte de junio de dos mil tres.

ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 23315-2


ESTABLECIMIENTO 2003048442-001


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MENDEZRUGAMAS, JOSE ROBERTO en su calidad de Representante Legal dela Sociedad INVERSIONES MENDEZ RUGAMAS, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INVERSIO-NES MENDEZ RUGAMAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura socialestá inscrita bajo el número 12 del libro 1587 del Registro de Sociedadesdel Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria:0614-080101-101-0, ha presentado solicitud a las quince horas y cin-cuenta y ocho minutos del día ocho de mayo de dos mil tres. Con la cualse otorgaron los Asientos de Empresa No. 2003048442 y Establecimien-to No. 2003048442- 001; a favor de la Empresa denominada INVER-SIONES MENDEZ RUGAMAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE la cual se dedica a VENTA DE COMBUSTIBLES YLUBRICANTES, con dirección en KM. 60 CARRETERA A SONSO-NATE del domicilio de Izalco, Sonsonate cuyo activo asciende a CIENMIL colones con 00/100 ¢100,000.00 y que tiene el (los)establecimiento(s) siguiente(s): 001-) INVERSIONES MENDEZRUGAMAS, S.A. DE C.V. ubicado en KM. 60 CARRETERA ASONSONATE, del domicilio de IZALCO, SONSONATE.


San Salvador, once de junio de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 23344-2




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado AGUILARCROKER, CAMILO EDUARDO en su calidad de Representante Legalde la Sociedad GLENN SAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE que puede abreviarse GLENN SAL, S.A. DE C.V., denacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR,cuya escritura social está inscrita bajo el número 2 del libro 1496 delRegistro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número deIdentificación Tributaria: 0614-070100-101-8, ha presentado solicitud alas quince horas y cincuenta y ocho minutos del día veintiocho de febrerodel año dos mil dos. Con la cual se otorgaron los Asientos de Empresa No.2001036334 y Establecimiento No. 2001036334- 001; a favor de laEmpresa denominada GLENN SAL, SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a IMPORTACION, REPRE-SENTACION Y DISTRIBUCION DE MATERIALES ELECTRI-COS, con dirección en 45a AVENIDA NORTE Y PROLONGACIONCALLE ARCE, No. 2414, 20 NIVEL del domicilio de SAN SALVA-DOR, cuyo activo asciende a TREINTA Y NUEVE MIL SETECIEN-TOS SESENTA Y NUEVE DOLARES CON 46/100 $ 39, 769.46 y quetiene el(los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) GLENN SAL, S.A.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE C.V. ubicado en 45a AVENIDA NORTE Y PROLONGACIONCALLE ARCE, No. 2414, 2º NIVEL, del domicilio de SAN SALVA-DOR.


San Salvador, cuatro de noviembre de dos mil dos

LILIANA PATRICIA CACERES DE MONTOYA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 23148-2




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado CARMONALARA GILDA LUCERO en su calidad de Representante Legal de laSociedad PALACIOS & LARA INVERSIONES, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse P & L INVER-SIONES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domi-cilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo elnúmero 39 del libro 1798 del Registro de Sociedades del Registro deComercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-200303-105-6, ha presentado solicitud a las once horas y seis minutos del día tres dejunio de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los Asientos de EmpresaNo. 2003049839 y Establecimiento No. 2003049839- 001; a favor de laEmpresa denominada PALACIOS & LARA INVERSIONES, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica aALQUILERES DE LOCALES COMERCIALES, con dirección en 7A.CALLE PONIENTE # 4247 COLONIA ESCALON, del domicilio deSAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATRO-CIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y quetiene el(los) establecimiento(s) siguiente (s) : 001-) P & L INVERSIO-NES, S. A. DE C. V., ubicado en 7A. CALLE PONIENTE # 4247COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, nueve de junio de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 23281-2

Clase: 12

No. de Exp.: 1978002461

No. de Pres.: 19990009305

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUANFRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido porJUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABO-GADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, actuando como APODERADO de OLIVER RUBBERCOMPANY, del domicilio de 701 Lima Avenue, Findlay, Ohio 45840,ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando RENOVACION, para la Inscripción Número 00043del Libro 00081 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabraOLIVER.; que ampara productos comprendidos en la Clase 12 de laClasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos deley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de junio del año dos miltres.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

ERIKA SUSANA MOLINA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23209-2

Clase: 05

No. de Exp.: 2002024581

No de Pres.: 20020024581


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSEFRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADOESPECIAL de CLAUDIA LISETTE VIDES MAGAÑA DE MA-CHON, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de laMARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

NERVISAN

Consistente en: la expresión "NERVISAN", en letras mayúsculasde color negro.

La solicitud fue presenta el día veinticinco de abril del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23274-2

Clase.: 29

No. de Exp.: 2003031469

No. de Pres.: 20030035957


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSEFRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de DAVID ANTONIO MENDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

MR. CHANG

Consistente en: la palabra MR. CHANG.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dosmil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23278-2

No. de Exp.: 2003030562

No. de Pres.: 20030034289


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSEFRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADOde VIPA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: VIPA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra ETIQUETAS, que servirá para: IDEN-TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO INDUSTRIAL Y COMERCIAL,UBICADO EN CALLE NUEVA A SAN ANTONIO ABAD, PASAJEVALDIVIESO, NUMERO NUEVE, SAN SALVADOR, EL SALVA-DOR, DEDICADO A LA IMPRESION Y DISTRIBUCION DEVIÑETAS.

La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23276-2

No. de Exp.: 2003030564

No. de Pres.: 20030034291


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSEFRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADOde VIPA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia. VIPA, S.A. DE C.V.,, de nacionalidad SALVADOREÑA,solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión PRINT TAPES, que traducido signi-fica ETIQUETAS, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECI-MIENTO INDUSTRIAL Y COMERCIAL, UBICADO EN CALLENUEVA A SAN ANTONIO ABAD, PASAJE VALDIVIESO, NUME-RO NUEVE, SAN SALVADOR, EL SALVADOR, DEDICADO A LAIMPRESION Y DISTRIBUCION DE VIÑETAS.

La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 23277-2

Clase: 05

No. de Exp.: 2002024582

No. de Pres.: 20020024582



FORTISTAN

Consistente en: la palabra "FORTISTAN'', en letras mayúsculas decolor negro.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dosmil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 23273-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.

Nº. de Exp.: 2002024512.

Nº. de Pres.: 20020024512.



DOLOSTOP

Consistente en: la palabra DOLOSTOP, en letras mayúsculas decolor negro.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 23271-2

Nº. de Exp.: 2003032218.

Nº. de Pres.: 20030037265.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MIRIAMELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO deVILLALOBOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLEque se abrevia: VILLALOBOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DEPUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la expresión “Rosvill DALE UNA MORDIDA YDiseño”, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO

CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS QUE COMERCIALIZAMI REPRESENTADA TALES COMO PAN, BISCOCHOS, TORTAS,PASTELERIA, GALLETAS, Y PANADERIA EN GENERAL.

La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 23192-2

Nº. de Exp.: 2002028758.

Nº. de Pres.: 20020031034.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado CARLOSFONSECA ESERSKI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL YADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO de TECNOLOGIA ENAQUACULTURA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE, que se abrevia: TECNOAQUA, S.A. DE C.V., de nacionalidadSALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-CIAL,

Consistente en: la palabra Sr. PEZ y diseño, que servirá para:IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDICA-DO A SERVICIOS DE: CONSULTORIA EN AQUACULTURA, ELCULTIVO Y EXPLOTACION DE TODO TIPO DE FAUNA DEAGUAS DULCES Y SALADAS Y LA VENTA Y DISTRIBUCIONDE PRODUCTOS Y EQUIPOS RELACIONADOS CON DICHAACTIVIDAD, UBICADO EN SEGUNDA PLANTA DE UN EDIFI-CIO SITUADO EN ALAMEDA ROOSEVELT, NUMERO TRES MILVEINTIDOS, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos mildos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veinticinco de junto del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 23323-2

Clase: 35.

Nº. de Exp.: 2003032255.

Nº. de Pres.: 20030037340.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ANA SOFIAMOGOLLON SIERRA DE CALDERON, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIOde ASESORES LEGALES Y FISCALES CENTROAMERICANOS,SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abreviaALFISCA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitan-do el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

C.A. MULTISERVICES

Consistente en: la palabra C.A. MULTISERVICES, que se traduceal castellano en: C.A. MULTISERVICIOS.

La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 23162-2

Nº. de Exp.: 2003032478.

Nº. de Pres.: 20030037640.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado BENJAMINARTURO ARCE ZABLAH, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su

calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE CO-MERCIAL,

Consistente en: la expresión LAS PUERTAS y diseño, que servirápara: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DE-DICADO A PRESTAR SERVICIOS DE BAR Y RESTAURANTE,UBICADO EN CALLE PADRES AGUILAR NUMERO VEINTICIN-CO, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, treinta de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 23354-2

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 2002025829.

Nº. de Pres.: 20020026311.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado VICENTE DEJESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de ARLA FOODSAMBA, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de la MAR-CA DE FABRICA,

Consistente en una etiqueta de forma rectangular horizontal, defondo color azul, conteniendo en la parte central superior una letra “M”mayúscula en tamaño grande, de trazo grueso en color blanco con finoborde azul, estilizada y con sombra también azul proyectada hacia laderecha; a la par de esta letra, en el lado derecho inferior, se encuentra un

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


número “2” presentando las mismas características, pero en menortamaño, ambos están sobre un fondo blanco que al seguir fielmente sucontorno, se transforma en celeste resplandeciente. Arriba de la letra,hacia la izquierda, aparece la palabra “Baby” que es en letras de tamañopequeño, en color blanco, minúsculas excepto la “B” inicial que sí esmayúscula, y su letra “y” toca con el extremo inferior a la letra “M”. Bajola “M” y número “2” mencionados, se encuentra la expresión “6-12meses/6-12 months” en letras y números de tamaño muy pequeño, encolor blanco, y las letras son minúsculas; bajo esta expresión, se observauna franja corta y no muy ancha, con extremos redondeados en colorverde con fino borde amarillo; y hacia la esquina inferior derecha de laetiqueta se observa la palabra “Milex” en letras blancas, pequeñas,estilizadas minúsculas excepto la “M” que sí es mayúscula, y la “i” enlugar del punto lleva una corona, y en la esquina inferior izquierda de lamisma, se encuentra un pequeño óvalo verde conteniendo la palabra“Arla” en letras blancas minúsculas, excepto la “A” que sí es mayúsculay hacia la derecha de esta palabra aparece una flor amarilla de tallo largosiendo este óvalo en posición inclinada hacia la derecha.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de junio del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 23135-2

Clase: 32.

Nº. de Exp.: 2002022418.

Nº. de Pres.: 20020022418.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JERONIMOERNESTO REYES, en su calidad de APODERADO de KRAFT FOODSHOLDINGS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitandoel registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: tres esferas formando un triángulo invertido, uni-das entre sí por una línea. Las dos esferas de arriba son de menor tamañoque la de abajo y la de la izquierda es más pequeña que todas. Elmencionado triángulo en enlazado horizontalmente por una franja enforma de listón, sin tocar las esferas de arriba sino sólo una pequeñaporción de la de abajo. Todo el conjunto es semejante al diseño de unamolécula y presenta un contorno resplandeciente, y está colocada alcentro de una viñeta sólida de forma rectangular horizontal.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año dosmil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad, Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 23131-2

Clase: 36.

Nº. de Exp.: 2001010887.

Nº. de Pres.: 20010010887.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN HUM-BERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO deINTERVIA SEGUR-E, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitandoel registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras clarem.com, sobre .com no se concedeexclusividad.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dosmil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 23202-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 30.

Nº. de Exp.: 2002023855.

Nº. de Pres.: 20020023855.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIAELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de APODERADO dePERFETTI VAN MELLE S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA,

CENTER SHOCK

Consistente en: las palabras “CENTER SHOCK” en letras mayús-culas de tipo corriente.

La solicitud fue presentada el día dos de abril del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, trece de enero del año dos mil tres.


REGISTRADOR.

ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. Nº. 23194-2

Clase: 10.

Nº. de Exp.: 2002024917.

Nº. de Pres.: 20020024917.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN HUM-BERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO deLINAS GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro dela MARCA DE FABRICA,

CENTERPULSE

Consistente en: la palabra CENTERPULSE en letras mayúsculastipo corriente.

La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, siete de enero del año dos mil tres.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 23789-2

Clase: 35.

Nº. de Exp.: 2001016306.

Nº. de Pres.: 20010016306.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MANUELANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO deBUMERAN PARTICIPACIONES, S.R.L., de nacionalidad ESPAÑO-LA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra “bumeran” en letras todas minúsculas yde trazo grueso, y a su izquierda la figura de un bumeran dirigido haciaarriba de las letras, el cual a la vez aparece dentro de una elipse de colorgris, colocada en posición inclinada siguiendo la dirección del mismo.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dosmil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, quince de enero del año dos mil tres.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. Nº. 23187-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05

No. de Exp.: 2001019599

No. de Pres. 20010019599

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JERONIMOERNESTO REYES, en su calidad de APODERADO de ELANPHARMA INTERNATIONAL LIMITED, de nacionalidad IRLANDE-SA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA:

ANTEGREN

Consistente en: la palabra "ANTEGREN" en letras mayúsculas,tipo corriente.

La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dosmil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23186-2

Clase: 35

No. de Exp. : 2002021187

No. de Pres.: 20020021187


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ENRI-QUE MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO deNATIONAL GEOGRAPHIC SOCIETY, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

Consistente en: la expresión "al & YBD w/ADVENTUREONE& BB" las letras "a" y "1" minúsculas, escrita en estilo cubista, negras,

que a la izquierda llevan un rectángulo perpendicular amarillo siendo lostres elementos de una misma altura. Abajo la palabra"ADVENTUREONE" en letras mayúsculas de molde, siendo sus últi-mas tres letras de trazo grueso. Dicha expresión aparece entre corchetes.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de enero del año dos mildos.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23180-2

Clase: 30

No. de Exp. : 2002023853

No. de Pres.: 20020023853


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIAELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de APODERADO dePERFETTI VAN MELLE S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA:

BIG BABOL

Consistente en: las palabras "BIG BABOL" en letras mayúsculasde tipo corriente.

La solicitud fue presentada el día dos de abril del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23173-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 41

No. de Exp. : 2001019906

No. de Pres.: 20010019906


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIAELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de APODERADO deADECCO SA, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de laMARCA DE SERVICIOS:

ADECCO

Consistente en: la palabra "ADECCO" en letras mayúsculas tipocorriente.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del añodos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador nueve de diciembre, del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23170-2

Clase:01

No. de Exp.: 2001012803

No. de Pres.: 20010012803


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO deSHARP KABUSHIKI KAISHA comerciando como SHARPCORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registrode la MARCA DE FABRICA:

Consistente en: la palabra SHARP en letras mayúsculas de trazogrueso.

La solicitad fue presentada el día tres de abril del año dos mil uno.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23149-2

CLASE: 38

No. de Exp.: 2001012805

No. de Pres.: 20010012805


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO deSHARP KABUSHIKI KAISHA comerciando también como SHARPCORPORATlON, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registrode la MARCA DE SERVICIOS:


La solicitud fue presentada el día tres de abril del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23146-2

CLASE: 42

No. de Exp.: 2001012806

No. de Pres.: 20010012806


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SHARP KABUSHIKI KAISHA comerciando como SHARPCORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registrode la MARCA DE SERVICIOS:


La solicitud fue presentada el día tres de abril del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23144-2

Clase: 01

No. de Exp.: 2002022267

No. de Pres.: 20020022267


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ULISESSALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de CASTROLLIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de laMARCA DE FABRICA:

Consistente en: un fondo cuadrangular horizontal sólido que encie-rra trazos huecos en forma de cápsulas horizontales que se desplazanhacia la izquierda en series de dos y tres, alternadas, variando su tamañode pequeñas a grandes; y continuando ya fuera del fondo negro, en formade cápsulas sólidas, igualmente en series, pero disminuyendo su tamaño;de manera que, la serie de mayor tamaño queda al centro, y cada cápsulade esta serie sufre un corte diagonal aproximadamente por la mitad, porlo que una mitad aparece como hueco dentro del fondo negro, mientrasque la otra mitad se solidifica fuera del mismo.

La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23142-2

Clase: 37

No. de Exp.: 2001018175

No. de Pres.: 20010018175


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ENRI-QUE MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de PUMAENERGY INTERNATIONAL S.A., de nacionalidad BAHAMIENSE,solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

Consistente en: una etiqueta rectangular horizontal de color negro,conteniendo en su interior la palabra "Trafigura" siendo la letra "T"mayúscula y las demás minúsculas de tipo corriente, todas de colorblanco a excepción de la letra "g" que es de color negro y apareceencerrada en un pequeño rectángulo vertical de color blanco.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del añodos mil uno.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23139-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 19

No. de Exp.: 2002026410

No. de Pres.: 20020027350


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ENRI-QUE MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO deVilleroy & Boch AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando elregistro de la MARCA DE FABRICA:

Villeroy & Boch

Consistente en: las palabras "Villeroy & Boch" en letras minúscu-las de molde, excepto las letras "V" y "B" que son mayúsculas.

La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diez de enero del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23137-2

Clase: 05

No. de Exp.: 2002024035

No. de Pres.: 20020024035


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado VICENTE DEJESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de AstraZenecaAB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA:

VIZELDA

Consistente en: la palabra "VIZELDA" en letras mayúsculas tipocorriente.

La solicitud fue presentada el día cinco de abril del año dos mil dos.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23136-2

CLASE: 32

No. de Exp.: 2002028699

No. de Pres: 20020030960


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ENRI-QUE MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO deCOMPANHIA BRASILEIRA DE BEBIDAS, de nacionalidad BRASI-LEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA:

Consistente en: la palabra BRAHVA y diseño.

La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dosmil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23177-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 10.

No. de Exp.: 2001020808.

No. de Pres.: 20010020808.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIOCARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de PHARMACIA& UPJOHN COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Z-SHARP

Consistente en: la palabra Z-SHARP en letras mayúsculas tipocorriente la letra “Z” está separada por un guión de las otras letras.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del añodos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23227-2

Clase: 42.

No. de Exp.: 2001020810.

No. de Pres.: 20010020810.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIOCARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de PHARMACIA& UPJOHN COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Z-SHARP

Consistente en: la palabra Z-SHARP en letras mayúsculas tipocorriente la letra “Z” está separada con las otras letras.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año

dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-

vos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23231-2

Clase: 10.

No. de Exp.: 2001017306.

No. de Pres.: 20010017306.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ULISES

SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de BRACCO

S.P.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MAR-

CA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra “BRACCO” de color verde sombreadas

en letras de molde mayúsculas, que interrumpen a la izquierda y derecha

y al centro los lados de un hexágono de color azul a excepción de su lado

derecho superior que es de trazo doble y colores verde y azul; y debajo

de este hexágono las palabras “THE IMAGE OF INNOVATION” de

color azul en letras de molde mayúsculas siendo de mayor tamaño la letra

“I” iniciales.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año dos

mil uno.



vos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23168-2

Clase: 32.

No. de Exp.: 2002027184.

No. de Pres.: 20020028480.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ENRI-

QUE MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de

COMPANHIA BRASILEIRA DE BEBIDAS, de nacionalidad BRASI-

LEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE

COMERCIO,

Consistente en: la palabra “BRAHVA y Diseño”.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil

dos.



vos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23169-2

Clase: 16.

No. de Exp.: 2001016137.

No. de Pres.: 20010016137.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN HUM-

BERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO de

KABUSHIKI KAISHA HITACHI SEISAKUSHO (comerciando como

Hitachi, Ltd.), de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA,

Consistente en: una circunferencia que presenta cuatro picos, uno

en cada punto cardinal, y al centro de ésta, otra circunferencia de menor

tamaño con un punto grande en medio, la cual es sujetada arriba y abajo

por una línea horizontal que va de lado al lado de la primera circunferen-

cia y una línea muy corta vertical que baja del Pico Norte de la misma.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos mil

uno.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




vos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23172-2

Clase: 99.

No. de Exp.: 2001018796.

No. de Pres.: 20010018796.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIO

CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de Cooperativa

de Productores de Leche Dos Pinos, R.L., de nacionalidad COSTARRI-

CENSE, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE

PROPAGANDA,

Consistente en: la representación cómica de una vaca sonriente,

con su parte derecha extendida hacia arriba y la parte izquierda doblada

hacia atrás, con la cola hacia arriba curveada sus cascos de color negro

y la vaca color blanco con pequeñas partes negras en sus mejillas, brazos

y espalda. Bajo el dibujo aparece la expresión “Lula Dos Pinos”, escrita

con letras tipo carta en color negro, en donde las letras “L”, “D” y “P” son

mayúsculas, trazo delgado.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos

mil uno.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23248-2

Clase: 07.

No. de Exp.: 2002026142.

No. de Pres.: 20020026790.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN HUM-BERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO deMARTIN ENGINEERING COMPANY, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra “MARTIN” en letras blancas de moldeminúsculas sobre una letra “M” de mayor tamaño de molde minúsculacolor negro.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dosmil dos.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23246-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 25.

No. de Exp.: 2001014643.

No. de Pres.: 20010014643.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EMILIOARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de KufnerTextilwerke GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el regis-tro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: UNA ETIQUETA DE FORMA CUADRADA ENCOLOR ROSADO, CONTENIENDO EN SU PARTE INFERIOR LAPALABRA “KUFNER” EN LETRAS DE COLOR BLANCO, MA-YUSCULAS DE TRAZO GRUESO Y TAMAÑO GRANDE; Y SO-BRE ESTA, LA FIGURA ESQUEMATICA EN COLOR BLANCO DECABEZA Y CUELLO DE UN CABALLO COLOCADO DE PERFIL,VIENDO HACIA LA IZQUIERDA.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dosmil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23243-2

Clase: 24.

No. de Exp.: 2001014641.

No. de Pres.: 20010014641.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EMILIOARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Kufner

Textilwerke GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el regis-tro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: UNA ETIQUETA DE FORMA CUADRADA ENCOLOR ROSADO, CONTENIENDO EN SU PARTE INFERIOR LAPALABRA “KUFNER” EN LETRAS DE COLOR BLANCO, MA-YUSCULAS DE TRAZO GRUESO Y TAMAÑO GRANDE; Y SO-BRE ESTA, LA FIGURA ESQUEMATICA EN COLOR BLANCO DELA CABEZA Y CUELLO DE UN CABALLO COLOCADO DEPERFIL, VIENDO HACIA LA IZQUIERDA.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dosmil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil dos.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23229-2

Clase: 29.

No. de Exp.: 2001014706.

No. de Pres.: 20010014706.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DINA CAS-TRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de KNORRNAEHRMITTEL AKTIENGESELLSCHAFT, de nacionalidad SUI-ZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

KNORR CUP A SOUP

Consistente en: las palabras “KNORR CUP A SOUP” en letrasmayúsculas tipo corriente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos miluno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23226-2

Clase: 36.

No. de Exp.: 2002022351.

No. de Pres.: 20020022351.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIOCARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de HeathLambert Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro dela MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las letras “HLA” mayúsculas y de trazo grueso,colocadas hacia el extremo derecho dentro de una figura sólida cuadran-gular cuyo lado izquierdo se alarga hacia abajo más que el lado derecho,ocasionando que el ángulo inferior izquierdo sobresalga al nivel delángulo inferior derecho. Y hacia la derecha de esta figura aparece lapalabra “global” en letras minúsculas de tipo corriente.

La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos mildos.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23225-2

Clase: 42.

No. de Exp.: 2001011328.

No. de Pres.: 20010011328.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIELVEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de BP AMOCOP.L.C., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCADE SERVICIOS,

Consistente en: la figura de una flor circular sin tallo ni hojas consus pétalo en forma puntiaguda semejantes a los del girasol; siendo elcentro de color blanco, con pétalos amarillos, que a la vez se rodean depétalos verdes en tono claro y estos últimos se bordean de pétalos en colorverde de tono más oscuro.

La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos miluno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, trece de enero del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23224-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 09

No. de Exp.: 2001018899

No. de Pres.: 20010018899


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de AVXCORPORATION

., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: una figura triangular en posición vertical, colornegro que asemeja la cabeza de una flecha.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dosmil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil tres.


ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23220-2

Clase: 35

No. de Exp.: 2001018967

No. de Pres.: 20010018967


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado VICENTE DEJESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de SPEEDBAR,INC, de nacionalidad BAHAMEÑA, solicitando el registro de la MAR-CA DE SERVICIOS,

GET IN THE ZONEConsistente en: las palabras “GET IN THE ZONE” en letras

mayúsculas tipo corriente.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de octubre del año dosmil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil dos.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,REGISTRADOR.


3 v. alt. No. 23216-2

Clase: 41

No. de Exp.: 2002024198

No. de Pres.: 20020024198


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MANUELANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO deTERRA LYCOS INTANGIBLES, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA,solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra “Gamesville” en color ciclámen y letrasde molde minúsculas a excepción de la “G”. Esta palabra está dentro deuna figura color amarillo mostaza, de forma caprichosa parecida a unamancha y a su alrededor aparecen otras figuras de menor tamaño ytambién de forma irregular, dos del mismo color amarillo mostaza ycuatro verde claro, habiendo otras cuatro de este color dentro de la figuracomo mancha.

La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil dos.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23214-2

Clase: 25

No. de Exp.: 2002025248

No. de Pres.: 20020025457


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIAELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de APODERADO deA.M.C. TEXTIL E COMUNICAÇÕES LTDA., de nacionalidad BRA-SILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra “colcci” en letras minúsculas de colornegro, trazo grueso y estilo especial, siendo la “i” con su extremo inferiorprolongado en pico hacia la derecha. Y arriba de esta palabra aparece unamancha de color café claro, con unas áreas más claras que otras, y que essemejante a un trazo con altos y bajos de un sismógrafo o un electrocar-diograma.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mildos.




3 v. alt. No. 23212-2

Clase: 25

No. de Exp.: 2001016673

No. de Pres.: 20010016673


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO deFOOTSTAR CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDEN-SE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

DOCKMATESConsistente en: la palabra “DOCKMATES”, en letras mayúsculas

de tipo corriente.

La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos miluno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil dos.



3 v. alt. No. 23175-2

Clase: 21

No. de Exp.: 2002023194

No. de Pres.: 20020023194


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de HansSchwarzkopf GmbH & Co. KG, de nacionalidad ALEMANA, solicitan-do el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra Schwarzkopf y diseño.

La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 23268-2

Clase: 39

No. de Exp.: 2002023431

No. de Pres.: 20020023431


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDUARDOMORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de ABB AseaBrown Boveni Ltd. de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de laMARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las letras ABB mayúsculas de trazo grueso, sólidas,de color negro, sin cavidades y seccionadas cada una de ellas en cuatropartes por una fina línea vertical y una horizontal que forman una cruzexactamente al centro de cado letra.

La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil dos.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,REGISTRADOR.


3 v. alt. No. 23154-2

Clase: 40

No. de Exp.: 2002021484

No. de Pres.: 20020021484


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de TheAES Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando elregistro de la MARCA DE SERVICIOS,

AESConsistente en: las letras “AES” en mayúsculas tipo corriente.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dosmil dos.




3 v. alt. No. 23155-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 360Clase: 05

No. de Exp.: 2001017964

No. de Pres.: 20010017964


HACE SABER: que a esta oficia se ha presentado MARIA ELENACUELLAR PARADA, en su calidad de APODERADO de LOHMANNANIMAL HEALTH GmbH & Co. KG, de nacionalidad ALEMANA,solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

AviProConsistente en: la palabra AviPro en letras minúsculas tipo corrien-

te excepto las letras “A” y “P” -son mayúsculas.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del añodos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil dos.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,REGISTRADOR.

ANABELLIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23161-2

Clase: 36

No. de Exp.: 2002022264

No. de Pres.: 20020022264


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ULISESSALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de GREYPANTHERS, LIMITED, de nacionalidad BRITANICA, solicitando elregistro de la MARCA DE SERVICIOS,

AVIVA

Consistente en: la palabra “AVIVA” en letras mayúsculas de tipocorriente.

La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mildos.




3 v. alt. No. 23164-2

Clase: 32

No. de Exp.: 2001018758

No. de Pres.: 20010018758


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ENRI-QUE MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de

CIDRERIES DU CALVADOS-LA FERMIERE, de nacionalidad FRAN-CESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras “BON APPLE TITE"” en letras demolde y van en forma arqueada; y abajo del dibujo de una manzana contres hojas.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dosmil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil dos,



3 v. alt. No. 23166-2

Clase: 11

No. de Exp.: 2000006968

No. de Pres.: 20000006968


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado VICENTE DEJESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de MAYTAGINTERNATIONAL, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

MAYTAG

Consistente en: la palabra “MAYTAG” en letras mayúsculas tipocorriente.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del añodos mil.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 23244-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.

No. de Exp.: 2001011318.

No. de Pres.: 20010011318.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EMILIOARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando elregistro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras Johnson & Johnson, escritas en letrasde carta separadas por el símbolo ampersand de tamaño pequeño de colornegro, bajo éstas aparece la expresión compuesta por las palabras FirstAid, escritas con letras minúsculas de molde en color negro de trazogrueso, donde las letras “F” y “A” son mayúsculas, en la parte izquierdade todo lo anteriormente descrito aparece, la silueta de una casa de colornegro llevando en la parte frontal una cruz con bordes redondeados decolor blanco.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23185-2

Clase: 03.

No. de Exp.: 2002023159.

No. de Pres.: 20020023159.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EMILIOARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando elregistro de la MARCA DE FABRICA,

SUNSORB E

Consistente en: la palabra “SUNSORB E“ en letras mayúsculastipo corriente. La letra “E” está separada de las otras letras.

La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veinticuatro de octubre del año dos mil dos.

Lic. MARILENA DUARTE URRUTIA,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23188-2

Clase: 05.

No. de Exp.: 2002022421.

No. de Pres.: 20020022421.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JERONIMOERNESTO REYES, en su calidad de APODERADO de KRAFT FOODS

HOLDINGS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitandoel registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: una etiqueta sólida de forma rectangular horizontalque es atravesada de izquierda a derecha por dos líneas paralelas que

forman una franja ondeada semejante a una bandera. Dentro de estafranja se encuentra la palabra “TANG” colocada con una leve inclinaciónen letras grandes, de trazo grueso, mayúsculas, unidas entre sí, siendo la“T” de mayor tamaño. Bajo la letra “G”, interrumpiendo la línea inferiorque conforma la franja, aparece la palabra “PLUS” que es en letraspequeñas de trazo más delgado y colocadas también con una leve

inclinación.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23190-2

Clase: 05.

No. de Exp.: 2002022417.

No. de Pres.: 20020022417.



Consistente en: tres esferas formando un triángulo invertido, uni-das entre sí por una línea, las dos esferas de arriba son de menor tamañoque la de abajo y la de la izquierda es más pequeña que todas. Elmencionado triángulo es enlazado horizontalmente por una franja enforma de listón, sin tocar las esferas de arriba sino solo una pequeñaporción de la de abajo. Todo el conjunto es semejante al diseño de unamolécula y presenta un contorno resplandeciente, y está colocada alcentro de una viñeta sólida de forma rectangular horizontal.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23191-2

Clase: 32.

No. de Exp.: 2002022423.

No. de Pres.: 20020022423.



Consistente en: una etiqueta sólida de forma rectangular horizontalque es atravesada de izquierda a derecha por dos líneas paralelas queforman una franja ondeada semejante a una bandera. Dentro de estafranja se encuentra la palabra “TANG” colocada con una leve inclina-ción, en letras grandes, de trazo grueso, mayúsculas, unidas entre sí,siendo la “T” de mayor tamaño. Bajo la letra “G”, interrumpiendo la líneainferior que conforman la franja, aparece la palabra “Plus” que es enletras pequeñas de trazo más delgado y colocadas también con una leveinclinación.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23193-2

Clase: 05.

No. de Exp.: 1990001835.

No. de Pres.: 20020030316.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de B Y K GULDEN LOMBERGCHEMISCHE FABRIK GMBH, del domicilio de 7750 KONSTANZ,REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA, de nacionalidad ALEMA-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

81DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Julio de 2003.NA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00116 delLibro 00013 de INSCRIPCION DE MARCAS, Consistente en B Y KDEVICE PERO EN VERDAD CONSISTE EN LA REPRESENTA-CION DE LA PALABRA BYK QUE VA DENTRO DE UN DISCOBLANCO Y DICHO DISCO APARECE DENTRO DE UN RECTAN-GULO DE FONDO NEGRO Y EN POSICION HORIZONTAL; queampara productos comprendidos en la Clase 05 de la ClasificaciónInternacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre del año dosmil dos.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23103-2

Clase: 04.

No. de Exp.: 2001011334.

No. de Pres.: 20010011334.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIELVEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de BP AMOCOP.L.C., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCADE FABRICA,

Consistente en: LA FIGURA DE UNA FLOR CIRCULAR, SINTALLO NI HOJAS, CON SUS PETALOS DE FORMA PUNTIAGU-DA SEMEJANTES A LOS DEL GIRASOL; SIENDO EL CENTRODE COLOR BLANCO CON PETALOS DEL MISMO COLOR YESTOS SE VEN RODEADOS DE PETALOS AMARILLOS, QUE ALA VEZ SE RODEAN DE PETALOS VERDES EN TONO CLARO,Y ESTOS ULTIMOS SE BORDEAN DE PETALOS EN COLORVERDE DE TONO MAS OSCURO.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23183-2

Clase: 12.

No. de Exp.: 2002023311.

No. de Pres.: 20020023311.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MANUELANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO deHYUNDAI MOTOR COMPANY, de nacionalidad KOREANA,solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

GETZ

Consistente en: la palabra GETZ en letras mayúsculas tipo corrien-te.

La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil dos.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23179-2

Clase: 42.

No. de Exp.: 2001020807.

No. de Pres.: 20010020807.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIOCARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de PHARMACIA& UPJOHN COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Z-11

Consistente en: la letra y número Z-11 la letra “Z” y el número “11”están separados por un guión en tipo corriente.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23218-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 10.

No. de Exp.: 2001020806.

No. de Pres.: 20010020806.



Z-11

Consistente en: la letra y número Z-11 la letra “Z” y el número “11”están separados por un guión en tipo corriente.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23217-2

Clase: 05.

No. de Exp.: 2001020562.

No. de Pres.: 20010020562.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ERNESTOALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de AstraZenecaAB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA,

XORDIA

Consistente en: la palabra “XORDIA” en letras mayúsculas tipocorriente.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del añodos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil dos.

Lic. MARILENA DUARTE URRUTIA,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 23215-2

Clase: 11.

No. de Exp.: 2002022208.

No. de Pres.: 20020022208.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JULIO CESARFERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de Viking RangeCorporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el re-gistro de la MARCA DE FABRICA,

VIKING

Consistente en: la palabra “VIKING” en letras mayúsculas de tipocorriente.

La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, primero de noviembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 23213-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

83DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Julio de 2003.Clase: 07.

No. de Exp.: 2002022207.

No. de Pres.: 20020022207.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JULIO CESARFERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de Viking RangeCorporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el re-gistro de la MARCA DE FABRICA,

VIKING

Consistente en: la palabra “VIKING” en letras mayúsculas de tipocorriente.

La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, primero de noviembre del año dos mil dos.



3 v. alt. No. 23208-2

Clase: 42.

No. de Exp.: 2002021230.

No. de Pres.: 20020021230.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JULIO CESARFERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de VIATRIS GmbH &Co. KG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de laMARCA DE SERVICIOS,

VIATRIS

Consistente en: la palabra “VIATRIS” en letras mayúsculas de tipocorriente.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mildos.




3 v. alt. No. 23205-2

Clase: 05.

No. de Exp.: 2002021229.

No. de Pres.: 20020021229.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JULIO CESARFERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de VIATRIS GmbH &

Co. KG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de laMARCA DE FABRICA,

VIATRISConsistente en: la palabra “VIATRIS” en letras mayúsculas de tipo

corriente.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mildos.




3 v. alt. No. 23203-2

Clase: 35.

No. de Exp.: 2001020693.

No. de Pres.: 20010020693.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN HUM-BERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO deTIENDAS CARRION, S.A., de nacionalidad HONDUREÑA, solici-tando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

TIENDAS CARRION

Consistente en: las palabras “TIENDAS CARRION” en letrasmayúsculas tipo corriente.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del añodos mil uno.




3 v. alt. No. 23201-2

Clase: 05.

No. de Exp.: 2001015354.

No. de Pres.: 20010015354.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ERNESTOALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de E.R.SQUIBB & SONS, L.L.C., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

TERAGRAN M ADVANCED

Consistente en: las palabras “TERAGRAN M ADVANCED” enletras mayúsculas tipo corriente.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos miluno.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





3 v. alt. No. 23199-2

Clase: 10.

No. de Exp.: 2001020803.

No. de Pres.: 20010020803.



TECNIS

Consistente en: la palabra TECNIS en letras mayúsculas tipocorriente.





3 v. alt. No. 23197-2

Clase: 32.

No. de Exp.: 2002022424.

No. de Pres.: 20020022424.



Consistente en: la palabra “TANG” en letras de trazo gruesomayúsculas, unidas entre sí, siendo la letra “T” de mayor tamaño. Estapalabra aparece colocada con una leve inclinación dentro de una franjahorizontal sólida en forma de bandera ondeada con un borde delgadointerno a lo largo de su lado superior e inferior.





3 v. alt. No. 23195-2

MIRNA LISSETTE SOSA RECINOS, Notario, del domicilio de Que-zaltepeque y del de San Salvador, con oficina ubicada en Octava AvenidaSur número cincuenta y uno-A, Barrio El Guayabal, Quezaltepeque,Departamento de La Libertad,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveídaa las nueve horas del día treinta de mayo del año dos mil tres, se ha tenidopor aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herenciaintestada que a su defunción ocurrida en San Salvador, el día dos defebrero de mil novecientos noventa y siete, dejó el señor PEDROANTONIO HENRIQUEZ AMAYA conocido por PEDRO ANTONIOHENRIQUEZ, quien fue de cuarenta y ocho años de edad, Salvadoreñopor nacimiento, y quien tuvo su último domicilio en la ciudad deMejicanos, de parte de la señora MAURA ANTONIA VEGA VIUDADE HENRIQUEZ, conocida por MAURA ANTONIA VEGA AQUINOde cuarenta y dos años de edad, de oficios domésticos, del domicilio deMejicanos en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante habién-dosele conferido la administración y representación interinas de lasucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herenciayacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean conderechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficinaen el término de quince días contados desde el siguiente a la últimapublicación del presente edicto.

Librado en la oficina de la Notario MIRNA LISSETTE SOSARECINOS. En la ciudad de Quezaltepeque, a las doce horas del día veintede junio del año dos mil tres.

Lic. MIRNA LISSETTE SOSA RECINOS,NOTARIO.

3 v. c. No. 23508-2

MIRNA LISSETTE SOSA RECINOS, Notario, del domicilio de Que-zaltepeque y del de San Salvador, con oficina ubicada en Octava AvenidaSur número cincuenta y uno-A, Barrio El Guayabal, Quezaltepeque,Departamento de La Libertad,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveídaa las once horas del día veinticuatro de noviembre del año dos mil dos,se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, laherencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el díaveintiséis de enero del año dos mil, dejó la señora ROSA ACOSTA quienfue de ochenta y siete años de edad, de oficios domésticos, salvadoreñapor nacimiento, y quien tuvo su último domicilio en la ciudad de San JuanOpico, de parte del señor RAUL ACOSTA LEIVA de sesenta y dos añosde edad, Contador Público, del domicilio de San Salvador en su calidadde hijo de la causante habiéndosele conferido la administración yrepresentación interinas de la sucesión con las facultades y restriccionesde los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean conderechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficinaen el término de quince días contados desde el siguiente a la últimapublicación del presente edicto.

Librado en la oficina de la Notario MIRNA LISSETTE SOSARECINOS. En la ciudad de Quezaltepeque, a las doce horas del día veintede junio del año dos mil tres.

Lic. MIRNA LISSETTE SOSA RECINOS,NOTARIO.

3 v. c. No. 23509-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-

TO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las quince horas del día

catorce de febrero del año recién pasado, se ha declarado yacente la

herencia que a su de función dejó la señora ANGELINA CORTEZ

conocida por EVANGELINA CORTEZ, quien fue de ochenta y nueve

años de edad, de oficios domésticos y del domicilio de Apastepeque de

este Departamento, habiendo fallecido el día catorce de febrero de mil

novecientos noventa y cinco, en el Barrio El Calvario de la Ciudad de

Apastepeque, lugar de su último domicilio; y se ha nombrado curador de

la misma al Bachiller HUGO ALEXANDER MARTINEZ, de veintidós

años de edad, Estudiante y del domicilio de Cojutepeque.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los cinco días del mes de febrero

del año dos mil tres.- Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO

CIVIL.- Br. TATIANA ARMIDA MEJIA HENRIQUEZ. SECRETA-

RIO INTERINO.

3 v. alt. No. 22756-3

ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-

TO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las doce horas treinta

minutos del día veintiséis de noviembre del corriente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de las

señoras GUMERCINDA MARROQUIN DE PLATERO, MARIA

ODILIA MARROQUIN DOMINGUEZ y BERTA ALICIA MARRO-

QUIN DE GOMEZ PLATERO la herencia intestada que a su defunción

dejó la señora CLARA DOMINGUEZ DE MARROQUIN, quien fue de

sesenta y un años de edad, casada, de oficios domésticos, fallecida el día

veintitrés de febrero de mil novecientos ochenta y tres, en el Cantón San

Emigdio de la jurisdicción de Guadalupe, de este Departamento, lugar de

su último domicilio, en concepto de hijas de la causante y se han

nombrado a las aceptantes administradoras y representantes interinas de

la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintiséis días

del mes de noviembre del año dos mil dos.- Dra. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 22820-3

CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DELGADO, al público para los

efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las doce horas del día

dieciséis de junio del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a

su defunción dejó el causante señor SEBASTIAN DAVID CAMPOS,

quien fue de cincuenta y dos años de edad, soltero, albañil, y falleció el

día veintiocho de noviembre de mil novecientos noventa y ocho siendo

Ciudad Delgado el lugar de su último domicilio, de parte del señor

MANUEL CAMPOS como primo hermano del causante, representado

por la Licenciada Blanca Estela Rivas Molina. Confiriéndosele al acep-

tante la administración y representación Interina de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO, a las catorce horas

del día dieciséis de junio del año dos mil tres.- Licda. CONCEPCION

ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGA-

DO.- Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. 22843-3

THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZ TER-

CERO DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al

público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución dictada a las diez horas con

veinte minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida

el día trece de agosto de mil novecientos noventa y nueve, en el Cantón

Portezuelo de esta jurisdicción siendo el mismo el lugar de su último

domicilio, dejó el señor JOSE TOMAS LOPEZ GALDAMEZ, de parte

de LUCIA CALIDONIO VIUDA DE LOPEZ en su calidad de Cónyuge

sobreviviente y como cesionaria de los derechos hereditarios que les

correspondían en la presente sucesión a GRISELDA CARMINA, TO-

MAS ALEXANDER y JOSE GUILLERMO todos de apellidos LOPEZ

CALIDONIO y GABINA HORTENSIA GALDAMEZ VIUDA DE

LOPEZ conocida por HORTENSIA GALDAMEZ; los tres primeros en

su calidad de hijos y la última en su calidad de madre del causante,

confiriéndosele INTERINAMENTE la administración y representación

de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones de ley.

Se cita a los que se crean con derecho a la presente sucesión, para

que se presenten a este Tribunal a manifestar su derecho dentro del

término de ley.-

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a

las once horas del día tres de junio del dos mil tres.- Licda. THELMA

IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZ TERCERO DE

LO CIVIL SUPLENTE.- BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMA-

YA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 22822-3

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL, al público para los efectos de

ley,

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas y treinta y

cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


beneficio de inventario la herencia intestada que dejó al fallecer la señora

MARIA ELIA CONTRERAS conocida por ELIA CONTRERAS, el día

ocho de enero del año en curso, en el Hospital Nacional San Pedro de esta

ciudad, siendo la ciudad de Ereguayquín su último domicilio, de parte

del señor ARISTIDES CONTRERAS JIMENEZ, en calidad de hijo de

la causante.- Confiriéndole al aceptante dicho la administración y repre-

sentación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia, para que se

presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después

de la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, diez de junio del dos

mil tres.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Br.

MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 22836-3

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado a las quince

horas y cuarenta minutos del día doce de junio del corriente año, se tuvo

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia

intestada que al fallecer a las dieciséis horas con cuarenta y cinco

minutos del día veintiuno de enero de mil novecientos noventa y nueve,

en el Cantón Talpetate, Jurisdicción de El Sauce, siendo dicho lugar su

último domicilio, dejara el señor JOSE ISAAC SANTOS, a las herederas

BERTA LIDIA SANTOS DE UMANZOR conocida por BERTA LI-

DIA SANTOS VELASQUEZ y JUANA FRANCISCA SANTOS DE

UMANZOR la primera en calidad de hija del causante y la segunda como

Cesionaria del Derecho hereditario en abstracto que le corresponde a la

señora MAURA ALBERTINA SANTOS DE MARTINEZ conocida

por MAURA ALBERTINA SANTOS VELASQUEZ como hija, de

conformidad con lo establecido en el Art. 988 No 1º y el Art. 1699 del

Código Civil. Se le confirió a las aceptantes en tal carácter la administra-

ción y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a las ocho

horas y cuarenta minutos del día dieciséis de junio del dos mil tres,- Lic.

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MA-

RINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 22794-3

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado a las once

horas y dieciocho minutos del día veinte de junio del corriente año, se

tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia

intestada que al fallecer a las cinco horas y cincuenta minutos del día

veintiséis de mayo del año dos mil, en el Cantón Cerro Pelón de la

Jurisdicción de Pasaquina, siendo la Ciudad de Pasaquina su último

domicilio, dejara el señor JOSE OCTAVIO VAQUIZ conocido por

OCTAVIO VAQUIZ, a la heredera MARTA JULIA VAQUIZ en

concepto de hija del causante, de conformidad con lo establecido en el

Art. 988 No. 1º del Código Civil. Se le confirió a la aceptante en tal

carácter la Administración y Representación interina de los bienes de la

indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de

la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a las doce

horas del día veinticuatro de junio del dos mil tres. Lic. ANGEL

ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA

CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. 22793-3

JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA

INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO

DE MORAZAN.

HACE SABER: que por resolución pronunciada en este Juzgado a

las nueve horas de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario, de parte del señor MARTIR HERNANDEZ

DEL CID, la herencia que en forma intestada dejó la señora CATALINA

HERNANDEZ, quien fue de setenta y un años de edad, de oficios del

hogar, soltera, originaria de Jocoro, Departamento de Morazán hija de

FELICITA CABRERA y de ANTONIO HERNANDEZ, fallecida a las

siete horas y cuarenta y cinco minutos del día diez de octubre de mil

novecientos noventa y cuatro, en Cantón Llano de Santiago de la

jurisdicción de El Divisadero, Departamento de Morazán, siendo ese

lugar su último domicilio, en concepto de hijo de la referida causante, y

como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la

señora CLEOTILDE HERNANDEZ AMAYA, conocida por

CLEOTILDE HERNANDEZ DE SALMERON, hija también de la

referida causante. A quien se le ha conferido la Administración y

Representación interina de dicha sucesión con las facultades y restriccio-

nes de los curadores de la herencia yacente.

Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince

días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA: San Fran-

cisco Gotera, a las nueve horas y treinta minutos del día diez de junio de

dos mil tres. Lic. JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ PRIME-

RO DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. YESENIA ROSIBEL

VILLATORO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 22799-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado, proveída a lasdiez horas de este día, tiénese por aceptada expresamente y con beneficiode inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señorANTONIO GUARDADO, quien fue de setenta y cinco años de edad,agricultor en pequeño, casado, y su último domicilio fue Nueva Concep-ción, falleció a las nueve horas cuarenta y cinco minutos del día veintiséisde septiembre del año dos mil uno, por parte del señor Miguel AntonioGuardado Gálvez en su calidad de hijo del causante. Confiérese alaceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión,con las facultades y restricciones legales que le corresponden a loscuradores de la herencia yacente. Fíjense y publíquense los edictos deLey.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tejutla, Depar-tamento de Chalatenango a los veinte días del mes de junio del dos mil~tres. Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA. Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO DE JIME-NEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 22803-3

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL, AL PUBLICO PARA LOSEFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las quince horas de este día,se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario laHerencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA ISABELRAMIREZ DE CHAVARRIA, conocida por MARIA ISABEL RAMI-REZ, al fallecer el día diez de enero del corriente año en el Cantón ElRebalse de la jurisdicción de Santa Elena, Departamento de Usulután,siendo la Ciudad de Santa Elena, lugar que tuvo como su últimodomicilio, de parte de la señora Deisy del Carmen Chavarría Ramírez,conocida por Deisy del Carmen Chavarría, en su calidad de hija de lacausante y como Cesionaria del Derecho Hereditario que le correspondíaal señor José Efraín Chavarría Castillo, en calidad de cónyuge sobrevi-viente de la causante. Confiérasele a la aceptante antes dicha la Adminis-tración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades yrestricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Fíjense y Publí-quense los edictos respectivos, citando a los que se crean con derecho ala Herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quincedías después de la última publicación de este edicto en el Diario Oficial.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veinticuatro díasdel mes de junio del año dos mil tres. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ,JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN H., SECRE-TARIA.

3 v. alt. No. 22816-3

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERODE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL;

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las nuevehoras y diez minutos del día veintiocho de mayo del corriente año, se hatenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, laHerencia Intestada que a su defunción dejara la causante, señora BERTAALICIA MORAN PINTO DE RIVAS, quien falleció el día veintisiete demarzo de dos mil dos, en esta ciudad, habiendo sido la misma, el lugarde su último domicilio; de parte de los señores EDGARDO DE JESUSy ANA MARIA, ambos de apellidos RIVAS PINTO, en sus conceptosde Cesionarios del señor DIGNO DE JESUS RIVAS, cónyuge sobrevi-viente de la referida causante y como hijos sobrevivientes de la mismacausante ya mencionada; a quienes se les ha declarado interinamenteAdministradores y Representantes de la Sucesión, con las facultades yrestricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de ley.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las nueve horas y veinteminutos del día veintiocho de mayo de dos mil tres. Lic. FRANCISCOALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.Lic. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETA-RIA.

3 v. alt. No. 22823-3

DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución dictada en este Juzgado a lasnueve horas veinte minutos del día diecinueve de marzo del dos mil tres.Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, laherencia intestada dejada a su defunción por el señor PEDRO TOBAR,quien falleció el día veintinueve de enero del corriente año, en el CantónEl Barahona de esta jurisdicción, siendo éste su último domicilio, departe del señor ANTONIO TOBAR LARA en concepto de hijo delcausante. Confiéresele al aceptante la Administración y RepresentaciónInterina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadoresde la herencia yacente.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Ma-sahuat, a las catorce horas diez minutos del día diecinueve de junio deldos mil tres. Lic. DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERAINSTANCIA. Licda. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETA-RIO.

3 v. alt. No. 22748-3

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVILDE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: que por resolución pronunciada a las once horasdel día dieciséis de junio de dos mil tres, se ha tenido por aceptadaexpresamente y con beneficio de inventario de parte de los señoresROSA EDITH HERNANDEZ DE CASTILLO, AMADA ROSA HER-NANDEZ MARTELL conocida por AMADA ROSA MARTELL DEAMAYA, ILSEN NOAC CASTILLO DE ANAYA y GIOVANNYALEXIS HERNANDEZ MARTELL, la herencia Intestada que a sudefunción ocurrida el día diecisiete de octubre de dos mil dos, en estaciudad, su último domicilio, dejó el causante RAFAEL INOCENTECASTILLO MARTELL, conocido por RAFAEL CASTILLOMARTELL, la primera en concepto de cónyuge sobreviviente delcausante, y los restantes como hijos del de cujus. Confiérese a losaceptantes la Administración y Representación Interina de los bienes dela Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de laherencia yacente.

Y, CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia,para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contadosa partir del siguiente al de la tercera publicación de este Edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diezhoras cuarenta y cinco minutos del día veinticinco de junio de dos miltres. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LOCIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 22698-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


El suscrito Notario, RODOLFO MISAEL ABREGO OLMEDO, conOficina Profesional situada en Avenida Monseñor Oscar Arnulfo Rome-ro número Ciento Veintinueve, Edificio Banco Salvadoreño, TercerNivel número Trescientos Diecinueve, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución proveída, a las diez horas yquince minutos del día veintiséis de junio de este año, el Suscrito hatenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario de partedel señor RENE MARROQUIN ESCALANTE, la herencia en carácterde heredero testamentario de los bienes que a su defunción dejó lacausante ENRIQUETA DEL CARMEN ESCALANTE, antes de CA-ÑAS, conocida par CARMEN CAMPOS, quien fue de setenta y ochoaños de edad, de oficios del hogar, fallecida en Montreal, Provincia deQuébec, Canadá, a las veinte horas veinticinco minutos del día treinta dediciembre de mil novecientos noventa y seis, siendo su último domiciliola ciudad de Armenia, Departamento de Sonsonate, habiéndosele confe-rido al aceptante, la Administración y Representación Interina de laSucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herenciayacente.- En tal virtud el Suscrito CITA por este medio a las personas quese crean con derecho en la expresada herencia, para que comparezcan ala oficina del Suscrito en el término de quince días a partir del siguienteen que aparezca publicado por tercera vez el presente edicto, con el objetode que la comparecencia surta los efectos de ley.

Librado en San Salvador, a los nueve horas del día veintisiete dejunio de dos mil tres.

RODOLFO MISAEL ABREGO OLMEDO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 22642-3

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LOMERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO ENGENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovidopor la Licenciada ANA DOLLY VALIENTE ESCALANTE, Apodera-da General Judicial del BANCO DE CREDITO INMOBILIARIO,SOCIEDAD ANONIMA EN LIQUIDACION, contra la señora ANAADELINA CORTEZ DE ALFARO, se venderá en Pública Subasta eneste Tribunal, un lote de terreno urbano, situado en el kilómetro sesentay tres punto cinco, jurisdicción de Sonzacate, Departamento de Sonso-nate, marcado como LOTE NUMERO VEINTISIETE del ProyectoResidencial VILLAS DEL VALLE, el cual se localiza y se describe así:Partiendo de la intersección del eje proyectado del Boulevard LasPalmeras y del eje de la Senda Villas del Valle y sobre el eje de esta últimacon rumbo Norte setenta y seis grados cero siete minutos treinta y tressegundos Oeste y distancia de cincuenta y dos punto ochenta metros sellega a un punto donde con deflexión derecha de noventa grados ydistancia de cuatro punto cincuenta metros se llega al esquinero Sur-oeste del lote número Veintisiete el cual mide y linda: AL PONIENTE:tramo recto de rumbo Norte veintisiete grados treinta y nueve minutostreinta y tres segundos Este y distancia de veinte punto cincuenta y seismetros, lindando por este lado con lote número veintiséis del Block “B”;AL NORTE: tramo recto de rumbo Sur setenta y seis grados cero sieteminutos treinta y tres segundos Este y distancia de siete metros, lindandopor este lado tramo con terreno de propiedad de Francisco Javier Moreno,Séptima y Novena Calle Oriente, proyectada de por medio; AL ORIEN-TE: tramo recto de rumbo Sur veintisiete grados treinta y nueve minutos

treinta y tres segundos Oeste y distancia de veinte punto cuarenta y seismetros, lindando por este lado con lote número veintiocho del Block “B”;y AL SUR: tramo recto de rumbo Norte setenta y seis grados cero sieteminutos treinta y tres segundos Oeste y distancia de siete metros, se llegaasí al esquinero Suroeste donde se inicia la presente descripción lindandopor este lado con lote número cuatro del Block “A”, Senda Villa del Vallede por medio.- El inmueble así descrito tiene una extensión superficial deCIENTO TREINTA Y NUEVE PUNTO CINCUENTA METROSCUADRADOS equivalentes a CIENTO NOVENTA Y NUEVE PUN-TO SESENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS. Dicho inmueblese encuentra inscrito a favor de la señora ANA ADELINA CORTEZ DEALFARO, bajo el Sistema de Folio Real Automatizado Matrículanúmero DIEZ MILLONES QUINCE MIL TRESCIENTOS CUAREN-TA Y TRES del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la TerceraSección de Occidente, Departamento de Sonsonate.


Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a lasnueve horas y treinta minutos del día treinta de mayo de dos mil tres. Lic.EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LOMERCANTIL. Licda. ELENA ELIZABETH AYALA ORELLANA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 22685-3

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTEDISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL:

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil que en esteTribunal promueve la Licenciada ANA DOLLY VALIENTE ESCA-LANTE, en calidad de Apoderada General Judicial del BANCO AGRI-COLA S. A., contra los demandados señores ROBERTO ANTONIOMARQUEZ y CRISTINA EUNICE REQUENO ALVARADO, se ven-derá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante seseñalará, el bien inmueble que a continuación se localiza y describe, ASI:“Un lote de terreno de naturaleza antes rústica, hoy urbano, situado en elCantón El Zamorán, jurisdicción de San Miguel, Distrito y Departamen-to de San Miguel, que se identifica como Lote número Cinco, delPolígono Uno, de la Colonia La Esmeralda, Segunda Etapa, que mide, AlNORTE: Veinticuatro punto cero cero metros; AL ORIENTE: Seispunto cincuenta metros; AL SUR: Veinticuatro punto cero cero metros;y AL PONIENTE: Seis punto cincuenta metros; de un área de CIENTOCINCUENTA Y SEIS PUNTO CERO CERO METROS CUADRA-DOS.- En dicho inmueble se encuentra construida una casa de sistemamixto con todos sus servicios.- El inmueble antes descrito se encuentraInscrito a favor del señor ROBERTO MARQUEZ conocido por RO-BERTO ANTONIO MARQUEZ, e Inscrito en el Registro Social delInmuebles del Departamento de San Miguel, bajo la Matrícula M CEROCUATRO CERO CINCO TRES CERO SIETE UNO, de Propiedad deese Departamento.”

Se admitirán posturas siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL,San Salvador, a las doce horas y once minutos del día dieciséis de juniodel año dos mil tres. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZTERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROADE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 22686-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY,

HACE SABER: que por resolución de las catorce horas y veinte

minutos de este día, se ha ordenado la VENTA EN PUBLICA SUBAS-

TA, en el Juicio Mercantil, promovido por la Licenciada Ana Dolly

Valiente Escalante, de cuarenta años de edad, Abogado, del domicilio

de la ciudad de San Salvador, Apoderada General Judicial del Banco

Agrícola, Sociedad Anónima, contra el señor OSCAR ORLANDO

MOREIRA, en aquel entonces de cuarenta y nueve años de edad,

Motorista, de este domicilio, reclamándole cantidad de colones, del

siguiente inmueble; “Un inmueble de naturaleza Urbana, situado en el

Barrio La Merced de esta ciudad, Distrito y Departamento de Usulután,

de las medidas y linderos siguientes: rumbo SUR: de la estación M-

Uno, a la estación M-Dos, con rumbo Sur, ochenta y seis grados treinta

y dos minutos, cero cero segundos Este, con una distancia de veintinueve

metros, cuarenta centímetros, con solares de Rina Esmeralda Portillo de

Vigil y Miguel Angel Vigil, pared de ladrillos de por medio propia,

rumbo PONIENTE: de la estación M-DOS a la estación M-TRES, con

rumbo Sur, dos grados veintitrés minutos cero cero segundos Oeste, con

una distancia de diecinueve metros treinta y cinco centímetros, lindando

con solar de Joel Antonio Rivas, paredes de ladrillos de por medio

propiedad del inmueble que se describe, rumbo NORTE: de la estación

M-TRES a la estación M-CUATRO, con rumbo Sur, ochenta y cuatro

grados dos minutos cero-cero segundos Oeste, con una distancia de dos

metros sesenta centímetros, de la estación M-CUATRO a la estación M-

CINCO, con rumbo Norte, un grado diez minutos cero cero segundos

Este, con una distancia de dos metros cincuenta centímetros, de la

estación M-CINCO a la estación M-SEIS con rumbo Norte ochenta y seis

grados tres minutos cero cero segundos Oeste con una distancia de

veintiséis metros, lindando a este rumbo con solar de Elizabeth Soriano

de Hernández, pared de por medio propia, y rumbo ORIENTE: de la

estación M-SEIS a la estación M-SIETE UNO, con rumbo NORTE, tres

grados cuarenta y dos minutos cero cero segundos Este, con una distancia

de dieciséis metros setenta centímetros, lindando a este rumbo con Eva

Alemán Penado, Avenida Guandique de por medio y así llegamos con

este rumbo al punto de partida de la presente descripción. “ El terreno

antes descrito tiene una extensión superficial de QUINIENTOS DIECI-

NUEVE METROS CUADRADOS SESENTA DECIMETROS CUA-

DRADOS Y VEINTICINCO CENTIMETROS CUADRADOS el

inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor del señor OSCAR

ORLANDO MOREIRA, bajo el NUMERO: CINCUENTA Y CUA-

TRO, DEL LIBRO MIL CINCUENTA Y UNO, DEL REGISTRO DE

LA PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECA DE LA SEGUNDA SECCION

DE ORIENTE DEPARTAMENTO DE USULUTAN. Quien quiera

hacer posturas que ocurra que se le admitirán siendo legal.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los dieciséis días del

mes de mayo del dos mil tres. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ

DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 22688-3

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVILDE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio CivilEjecutivo promovido el Licenciado GILBERTO ALAS MENENDEZ

como apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contrael señor HECTOR ENRIQUE SURIA CHACON conocido por HEC-TOR ENRIQUE SURIA, se venderá en pública subasta el inmueblesiguiente. “Un apartamento de sistema mixto, completamente nuevo ycon todos sus servicios y tiene la localización, medidas y linderossiguientes: “Descripción técnica del Apartamento “C” del Edificio

número DIEZ DEL CONDOMINIO RESIDENCIAL EL BAMBUNUMERO DOS, situado en la Jurisdicción de Ayutuxtepeque.- Esteinmueble está situado en la Primera Planta o piso y consta de unasuperficie de CUARENTA PUNTO DIECISEIS METROS CUADRA-DOS, equivalentes a CINCUENTA Y SIETE PUNTO CUARENTA YSEIS VARAS CUADRADAS, y el volumen de la porción construida es

de NOVENTA Y SEIS PUNTO TRESCIENTOS OCHENTA Y CUA-TRO METROS CUBICOS. El área antes mencionada está ubicada a unaaltura de SETECIENTOS DIECISIETE PUNTO CERO METROS,medido sobre el nivel medio del mar, razón por la cual será una soladescripción que es la siguiente: Partiendo del punto de intersecciónformado por los ejes del Pasaje El Gramal y Pasaje Nogal, ambos

abiertos en el inmueble general del proyecto total Residencial El Bambúcon rumbo Sur cuarenta y siete grados cuarenta y dos punto cincominutos Oeste se mide sobre este último eje una distancia de trece puntoochenta metros, en este punto se hace una deflexión izquierda de noventagrados con rumbo Sur cuarenta y dos grados diecisiete punto cincominutos Este y con distancia de tres punto sesenta metros se localiza el

esquinero Noroeste del apartamento “C” del Edificio número diez delCondominio Residencial El Bambú Número Dos que se describe así: ALNORTE: Línea quebrada compuesta de tres tramos rectos así: el primerode dos puntos cuarenta metros con rumbo Norte cuarenta y siete gradoscuarenta y dos punto cinco minutos Este; el segundo, de cero puntosesenta metros con rumbo Norte y cuarenta y dos grados diecisiete grados

punto cinco minutos Oeste, y el tercero, de tres punto seiscientosveinticinco metros con rumbo Norte cuarenta y siete grados cuarenta ydos punto cinco minutos Este, lindando con apartamiento “B” delEdificio número Doce del Condominio Residencial El Bambú númeroDos, Pasaje Nogal de cinco punto cero cero metros de ancho de pormedio, AL ESTE: Línea recta de ocho punto cero cero metros con rumbo

Sur cuarenta y dos grados diecisiete punto cinco minutos Este, lindandocon Apartamiento “D” del Edificio número diez del Condominio Resi-dencial El Bambú Número Dos pared medianera común a ambosapartamientos de por medio y también linda con parte del pasillo decirculación del mismo edificio: AL SUR: Línea quebrada compuesta detres tramos rectos así: el primero de dos puntos setecientos veinticinco

metros con rumbo Sur cuarenta y siete grados cuarenta y dos punto cincominutos Oeste lindando con apartamiento “B” del Edificio número diezdel Condominio Residencial El Bambú Numero Dos pared medianeracomún a ambos apartamientos de por medio, el segundo, de dos puntocero cero metros con rumbo Norte cuarenta y dos grados diecisiete puntocinco minutos Oeste, lindando con zona verde del Condominio Residen-

cial El Bambú Número Dos y el tercero de tres punto treinta metros conrumbo Sur cuarenta y siete grados cuarenta y dos punto cinco minutosOeste, lindando con apartamiento “B” del Edificio número diez delCondominio Residencial El Bambú Número Dos, zona verde cuatropunto cero cero metros de ancho de por medio AL OESTE: Línea recta

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de cinco punto cuarenta metros con rumbo Norte cuarenta y dos gradosdiecisiete punto cinco minutos Oeste lindando con apartamiento “A” delEdificio número once del Condominio Residencial El Bambú NúmeroDos, zona verde cuatro punto cero cero metros de ancho de por medio,este apartamiento en su área construida linda en su parte inferior o piso

con el bien raíz del inmueble y por la parte superior o cielo linda con elapartamiento “G” del Edificio número diez del Condominio ResidencialEl Bambú Número Dos obra gruesa o loza de cero punto veinte metrosde espesor de por medio. “Dicho inmueble se encuentra inscrito a favordel señor HECTOR ENRIQUE SURIA CHACON conocido por HEC-TOR ENRIQUE SURIA según Inscripción Número CUARENTA Y

SEIS del Libro TRES MIL OCHOCIENTOS NOVENTA del Registrode la Propiedad del Departamento de San Salvador.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil, San Salvador, a las diezhoras cincuenta y siete minutos del día cinco de mayo de dos mil tres. Dr.DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 22767-3

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DEESTE DISTRITO JUDICIAL: AL PUBLICO EN GENERAL PARA

LOS EFECTOS DE LEY;

HACE SABER: que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovi-do por el Abogado GILBERTO ENRIQUE ALAS MENENDEZ, comoApoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra elseñor EDUARDO NAJARRO AGUILAR, reclamándole cumplimientode obligaciones y demás accesorios se venderá en pública subasta en este

Tribunal, el inmueble siguiente: “Un lote de terreno urbano y construc-ciones que contiene marcado con el número CIENTO SESENTA YUNO del Block “D” de la urbanización denominada VALLE DEL SOL,situada en Cantones San Nicolás y Las Tres Ceibas, jurisdicción deApopa, de este Departamento, extensión superficial de CINCUENTAMETROS CUADRADOS, con un área construida de VEINTISEIS

METROS CUADRADOS, valorada en TREINTA Y TRES MIL SEIS-CIENTOS CINCUENTA Y SIETE COLONES CUARENTA CENTA-VOS, el cual se describe así: LOTE NUMERO CIENTO SESENTA YUNO DEL BLOCK “D”, PASAJE OCHO PONIENTE: Es urbano, estáubicado en la Urbanización VALLE DEL SOL, Cantones San Nicólas yLas Tres Ceibas, jurisdicción de Apopa, en este Departamento, cuya

cabida es de CINCUENTA METROS CUADRADOS, equivalentes aSETENTA Y UNA PUNTO CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUA-DRADAS, y cuya descripción se inicia: Partiendo de la intersección delos ejes de la Avenida Santa Catarina y el Pasaje número Ocho Ponientede la Urbanización VALLE DEL SOL, y midiendo una distancia desesenta y uno punto cincuenta metros, sobre el eje del Pasaje, con rumbo

Sur ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundosOeste, se llega a un punto en el cual se hace una deflexión positiva denoventa grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros,se llega al esquinero SURESTE del lote que se describe, el cual mide ylinda: AL SUR: Recta de cinco punto cero cero metros, rumbo Surochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos

Oeste, linda con el lote número ciento cuarenta y seis, de este mismoBlock, Pasaje número Ocho Poniente de cinco punto cero cero metros,de ancho de por medio; AL PONIENTE: Recta de diez punto cero cero

metros, rumbo Norte nueve grados cero dos minutos cero cinco segundosOeste, linda con el lote número ciento sesenta, de este mismo Block. ALNORTE: Recta de cinco punto cero cero metros, rumbo Norte ochentagrados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Este, lindacon el lote número doscientos cuarenta y dos, de este mismo Block. AL

ORIENTE: Recta de diez punto cero cero metros, rumbo Sur nuevegrados cero dos minutos cero cinco segundos Este, linda con el lotenúmero ciento sesenta y dos de este mismo Block. Los lotes que semencionan en las colindancias son o han sido de propiedad de CONS-TRUCTORA TENZE, S.A. DE C.V.”. El inmueble antes descrito seencuentra inscrito a favor del demando señor EDUARDO NAJARRO

AGUILAR, al NUMERO TRES de la MATRICULA NUMERO CEROUNO-CIENTO VEINTISEIS MIL OCHOCIENTOS SESENTA YCUATRO-CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz eHipotecas de la Primera Sección del Centro.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las ochohoras y cuarenta minutos, del día cinco de junio del año dos mil tres.

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic.IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SECRETARIA Inta.

3 v. alt. No. 22765-3

DELMY ELSY RODRIGUEZ AREVALO, JUEZ SEGUNDO DE LOCIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para efectos de ley que por ejecuciónpromovida en este Juzgado por el LICENCIADO GILBERTO ENRI-QUE ALAS MENENDEZ, Apoderado del FONDO SOCIAL PARALA VIVIENDA, contra los señores ANA CECILIA AGUIRRE DE

PACHECO conocida por ANA CECILIA AGUIRRE VASQUEZ DEPACHECO y MANUEL PACHECO CUBIAS, se venderá en públicasubasta en este mismo Juzgado en fecha y por el precio que oportunamen-te se indicará el bien inmueble embargado siguiente: “Un lote de terrenourbano y construcciones de mixto que contiene marcado con el númeroCIENTO SEIS, del Polígono “G”, de la Urbanización “Las Margaritas”,

situado en jurisdicción de Soyapango de este Departamento, con un áreaconstruida de CUARENTA Y TRES METROS CUADRADOS, el cualse describe así. “Partiendo de la intersección de los ejes de Pasaje A Nortey Pasaje Seis Oriente, abiertos en la Urbanización, se mide sobre el ejede este último con rumbo Norte ochenta y cuatro grados veinticincopunto tres minutos Oeste una distancia de cincuenta y dos metros

cincuenta centímetros, de este punto haciendo una deflexión derecha conrumbo Norte, cinco grados treinta y cuatro punto siete minutos Este ydistancia de dos metros cincuenta centímetros, se llega al mojón númerouno, esquina Suroriente, del lote que se describe así: AL SUR: Partiendodel mojón número uno con rumbo Norte, ochenta y cuatro gradosveinticinco punto tres minutos Oeste, y distancia de cinco metros se llega

al mojón número dos, lindando por este lado con lote número ochenta ysiete, polígono “G”, de la misma Urbanización, pasaje Seis Oriente decinco metros de ancho de por medio, AL PONIENTE: Del mojón númerodos con rumbo Norte cinco grados treinta y cuatro punto siete minutosEste y distancia de doce metros se llega al mojón número tres, lindandopor este lado con lote número ciento siete polígono “G”, de la misma

Urbanización, AL NORTE: Del mojón número tres con rumbo Surochenta y cuatro grados veinticinco punto tres minutos Este, y distanciade cinco metros se llega al mojón número cuatro, lindando por este lado

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


con lote número ciento treinta y cinco, polígono “G”, de la mismaurbanización, AL ORIENTE: Del mojón número cuatro con rumbo Surcinco grados treinta y cuatro punto siete minutos Oeste y distancia dedoce metros se llega al mojón número uno, donde se inició la presentedescripción, lindando por este lado con lote número ciento cinco polígo-

no “G”, de la misma Urbanización. El lote así descrito tiene un área deSESENTA METROS CUADRADOS; equivalentes a OCHENTA YCINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS”. Elinmueble anteriormente descrito está inscrito a favor de los demandadosbajo el Asiento Número 002, de la Matrícula M01079041, del RegistroSocial de Inmuebles de esta Ciudad.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO SECUNDO DE LO CIVIL: SanSalvador, a las nueve horas del día veintidós de mayo de dos mil tres. Lic.DELMY ELSY RODRIGUEZ AREVALO, JUEZ SEGUNDO DE LOCIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS,SECRETARIA Inta.

3 v. alt. No. 22764-3

CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE LOCIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público en general, que en el Juicio CivilEjecutivo promovido por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE ALASMENENDEZ, actuando en su carácter de Apoderado Especial Judicialdel FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA; contra el señor VICTORMANUEL ORTEZ GARCIA, se venderá en pública subasta en fechaque posteriormente se proporcionará, en este Juzgado, el inmueble

embargado siguiente: Un lote urbano y construcciones que contienemarcado en el plano respectivo con el número CINCUENTA Y TRESPASAJE TREINTA Y TRES ORIENTE DEL POLIGONO CUATROdel proyecto de vivienda denominado “URBANIZACION LAS MAR-GARITAS” V ETAPA , Ubicado en el Cantón El Limón jurisdicción deSoyapango, de este Departamento , cuyas medidas perimetrales son : AL

NORTE, cinco metros; AL SUR, cinco metros; AL ORIENTE nuevemetros y al PONIENTE; nueve metros. Dicho lote tiene una extensiónsuperficial de CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, conun área construida de VEINTISIETE METROS CUADRADOS. Y seencuentra inscrita a favor del ejecutado señor VICTOR MANUELORTEZ GARCIA, según FOLIO REAL matrícula número M CERO UN

MILLON CINCUENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS CINCUEN-TA Y SEIS - CERO CERO UNO el Registro Social de InmueblesInstituto Libertad y Progreso de este departamento.

Se admitirán posturas que se verifiquen siendo legales.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Civil: San Salvador, a las quince

horas treinta minutos del día dieciséis mayo del año dos mil tres. Lic.CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE LOCIVIL. Lic. ANGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, SECRE-TARIO.

3 v. alt. No. 22763-3

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de esteDistrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido eneste Tribunal por la Licenciada MARIA DEL CARMEN MENENDEZ,mayor de edad, Abogada, y de este domicilio como Apoderada GeneralJudicial del BANCO DE CREDITO INMOBILIARIO, SOCIEDAD

ANONIMA EN LIQUIDACION de este domicilio, en contra del señorCARLOS HUMBERTO MENCIA PAULER mayor de edad, Abogado,de este domicilio, se venderá en pública subasta en este Tribunal, enfecha que más adelante se señalará, el inmueble que a continuación sedescribe: un inmueble de naturaleza Urbana, y construcciones quecontiene, marcado con el número VEINTIDOS del Polígono DIECI-

SEIS, de la urbanización FLORENCIA DE SAN MARCOS, situada enla CARRETERA SAN SALVADOR- SAN MARCOS, KILOMETROCUATRO Y MEDIO FRENTE A COLONIA EL MILAGRO, JURIS-DICCION DE SAN MARCOS DE ESTE DEPARTAMENTO, inscritoen el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección delCentro, Departamento de San Salvador, bajo la Matrícula de Folio Real

CERO UNO-CIENTO DIECISIETE MIL SIETE-CERO CERO CEROInscripción CUATRO, el cual se describe así: partiendo de la intersec-ción de los ejes de la Avenida Florencia Norte y Pasaje Número CuatroPoniente, se mide sobre el eje de este último con rumbo Sur cincuenta ycinco grados catorce minutos siete segundos Oeste una distancia decincuenta y seis punto cincuenta metros de longitud, llegando a un punto

donde con una deflexión izquierda de noventa grados y midiendo unadistancia de dos punto cero metros, se localiza el vértice Noreste del loteque mide y linda; AL ORIENTE: línea recta con rumbo Sur treinta ycuatro grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y tres segundos Este ydistancia de diez punto cero diez metros de longitud, lindando en estetramo con lote número veinte del mismo Block; AL SUR: línea recta con

rumbo Sur cincuenta y cinco grados catorce minutos siete segundosOeste y distancia de cinco punto cero metros de longitud, lindando en estetramo con lote número veintiuno del mismo Block; AL PONIENTE:línea recta con rumbo Norte treinta y cuatro grados cuarenta y cincominutos, cincuenta y tres segundos Oeste y distancia de diez punto cerometros de longitud, lindando en este tramo con lote número veinticuatro

del mismo Block; AL NORTE: línea recta con rumbo Norte cincuenta ycinco grados catorce minutos siete segundos Este y distancia de cincopunto cero metros de longitud lindando en este tramo con lote númerodiecinueve del Block quince, Pasaje Cuatro Poniente de por medio decuatro punto cero metros de ancho. El terreno antes descrito tiene unaExtensión Superficial de CINCUENTA PUNTO CERO METROS

CUADRADOS equivalentes a SETENTA Y UNO PUNTO CINCUEN-TA Y CUATRO VARAS CUADRADAS y se encuentra inscrito a favordel señor CARLOS HUMBERTO MENCIA PAULER.


LIBRADO en el Juzgado Quinto de lo Mercantil; San Salvador, alas nueve horas quince minutos del día veintinueve de mayo de dos miltres. Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LOMERCANTIL. Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SE-CRETARIO.

3 v. alt. No. 22755-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 360EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LOMERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO ENGENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovidopor la Licenciada MILAGRO ELVECIA ARGUETA DE RAMOS,Apoderada General Judicial del BANCO DE CREDITO INMOBILIA-RIO, SOCIEDAD ANONIMA EN LIQUIDACION y continuado por elLicenciado RONALD EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en el mismocarácter que la primera, contra la señora SANDRA CECILIA LOPEZDE AGUILAR, se venderá en pública subasta en este Tribunal, uninmueble de naturaleza urbana, situado antes en jurisdicción de el BarrioEl Rosario, jurisdicción de Cuscatancingo y al Sur de la misma, pero queen la actualidad corresponde a la jurisdicción de San Salvador, marcadocomo APARTAMENTO NUMERO CIENTO CINCUENTA DELPOLIGONO “B"”, del “CONDOMINIO LOMAS DE LA CAMPIÑA”,el cual se describe así: este apartamento esta ubicado en la segunda plantao piso del Edificio y consta de una porción construida de veinticincopunto veinte metros cuadrados, equivalentes a treinta y seis punto ceroseis varas cuadradas, la cual tiene una medida de sesenta y dos metroscúbicos. Posee además un jardín interior en la primera planta situado enel vértice Noroeste de la construcción, el cual tiene una superficie de sietepunto ochenta metros cuadrados equivalentes a once punto dieciséisvaras cuadradas. La construcción está ubicada en la elevación seiscientoscuarenta punto quince metros, y al jardín interior en la elevación deseiscientos treinta y siete punto cincuenta metros, ambas medidas sobreel nivel medio del mar, razón por la que se hará una descripciónindividual por cada porción de la siguiente manera: comenzando por laconstruida: partiendo de la intersección de los ejes del pasaje número unoy del pasaje “C”, se mide sobre el eje del último con rumbo Sur un gradodos puntos un minutos Oeste, una distancia de veinte punto seiscientossetenta y cinco metros. En este punto se hace una deflexión derecha denoventa grados y se mide una distancia de dos metros, localizándose elnivel del piso de la primera planta del edificio. Desde este punto se mideverticalmente hacia arriba una altura de dos punto sesenta y cinco metroslocalizando el nivel del piso y esquinero Noreste, del inmueble cuyoslinderos son los siguientes: LADO ESTE: tramo recto de rumbo Sur ungrado dos puntos un minuto Oeste y distancia de cinco punto ceroveinticinco metros, llegando al esquinero Sureste y lindando con elapartamento ciento cuarenta y ocho del polígono A, estando de por medioel espacio aéreo del pasaje C, de cuatro metros de ancho. LADO SUR:tramo recto de rumbo Norte ochenta y ocho grados cincuenta y sietepunto nueve minutos Oeste y distancia de cuatro punto diez metros,llegando al esquinero Suroeste y lindando con área verde número siete.LADO OESTE: línea quebrada compuesta de cinco tramos: uno) RumboNorte un grado dos puntos un minutos Este, y distancia de uno puntosetenta y cinco metros; Dos) Rumbo Norte ochenta y ocho gradoscincuenta y siete punto nueve minutos Oeste, y distancia de uno puntosesenta metros; Tres) Rumbo Norte un grado dos puntos un minuto Este,y distancia de uno punto cuarenta metros; cuatro) Rumbo Sur ochenta yocho grados cincuenta y siete punto nueve minutos Este y distancia decero punto sesenta y cinco metros; cinco) Rumbo Sur un grado dos puntoun minuto Oeste y distancia de dos punto cincuenta y cinco metros,llegando al esquinero Noroeste y lindando con los espacios aéreos de losjardines interiores de los apartamentos números ciento cuarenta y nuevey ciento cincuenta del polígono B. LADO NORTE: tramo recto de rumboSur ochenta y ocho grados cincuenta y siete punto nueve minutos Este ydistancia de cinco metros, llegando al esquinero Noreste y lindando conel apartamento ciento cuarenta y cuatro, estando de por medio el espacioaéreo de un acceso de uno punto ochenta metros de ancho el cual escomún a los apartamentos ciento cuarenta y tres, ciento cuarenta y cuatro,ciento cuarenta y nueve y ciento cincuenta del polígono B; Este inmueblelinda también por el lado inferior o piso con el apartamento cientocuarenta y nueve del polígono B, losa de concreto reforzado de por medioy por el lado superior o cielo a dos punto cuarenta y seis metros de alturapromedio de la construcción, linda con el espacio aéreo del condominio.Los apartamentos, pasajes y área verdes colindantes forman parte de estecondominio. La descripción del jardín interior se inicia en el esquineroNoroeste de la porción que se acaba de describir, en donde se mideverticalmente hacia abajo una altura de dos puntos sesenta y cinco metroslocalizando el nivel del piso del inmueble a describir. Desde este puntose mide con rumbo Norte un grado dos punto un minuto Este unadistancia de cero punto noventa metros localizando el esquinero Norestedel inmueble cuyos linderos son: LADO ESTE: tramo recto de rumboSur un grados dos punto un minutos Oeste y distancia de dos puntosesenta metros, lindando con el apartamento número ciento cuarenta ynueve y con el acceso común a los apartamentos ciento cuarenta y tres,ciento cuarenta y cuatro, ciento cuarenta y nueve, y ciento cincuentatodos de este polígono. LADO SUR: tramo recto de rumbo Norte ochentay ocho grados cincuenta y siete punto nueve minutos Oeste y distanciade tres metros lindando con el jardín interior del apartamento cientocuarenta y nueve de este polígono. LADO OESTE: tramo recto de rumboNorte un grados dos puntos un minuto Este y distancia de dos puntossesenta metros, lindando con el jardín interior del apartamento cientocincuenta y dos de este polígono. LADO NORTE: tramo recto de rumbo

Sur ochenta y ocho grados cincuenta y siete punto nueve minutos Este ydistancia de tres metros lindando con el jardín interior del apartamentociento cuarenta y cuatro de este polígono. Este inmueble linda tambiénpor el lado inferior o piso con el bien raíz del Condominio. Y por el ladosuperior o cielo con el espacio aéreo del Condominio. Los apartamentoscolindantes forman de este condominio propiedad de Conceptos Arqui-tectónicos, S.A. de C.V.. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor dela señora SANDRA CECILIA LOPEZ DE AGUILAR, bajo el sistemade folio real bajo el número CERO UNO-CERO SIETE OCHO NUEVECUATRO TRES-CERO CERO CERO, inscripción DOS del Registro dela Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.


LIBRADO: en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, alas once horas y treinta minutos del día seis de mayo de dos mil tres. - Lic.EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LOMERCANTIL. - Licda. ELENA ELIZABETH AYALA ORELLANA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 22754-3

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTEDISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL:

HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo que en esteTribunal promueve la Lic. MARIA DEL CARMEN MENENDEZ, encalidad de Apoderada General Judicial del BANCO DE CREDITOINMOBILIARIO SOCIEDAD ANONIMA, en liquidación, contra elseñor JUAN ALBERTO CASTELLANOS ESPAÑA, se venderá enpública subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará,el bien inmueble que a continuación se localiza y describe, ASI: “ElCantón Primavera, Jurisdicción de Quezaltepeque, Departamento de LaLibertad”. “Un inmueble de naturaleza rústica, hoy urbanizado, situadoen el Cantón Primavera, lote marcado con el número NUEVE del Block“F” de la Urbanización Primavera ubicado en la Calle La Arenera,Cantón Primavera, Jurisdicción de Quezaltepeque, Departamento de LaLibertad, de un área de CINCUENTA Y CUATRO PUNTO CEROCERO METROS CUADRADOS, equivalentes a SETENTA Y SIETEPUNTO VEINTISEIS VARAS CUADRADAS.- Dicho lote se describeASI: partiendo del punto de intersección de los ejes formados por la calleprincipal y pasaje número cinco Norte ambos ejes abiertos en la Urbani-zación, se mide sobre el eje de pasaje número cinco Norte, con rumboNorte dieciséis grados treinta y cuatro punto cinco minutos Este unadistancia de veintiuno punto veinticinco metros, en donde con unadeflexión derecha de noventa grados y una distancia de dos puntoveinticinco metros se llega al esquinero Nor-oeste, o mojón número unodel lote que se describe, mide y linda así:. AL NORTE: partiendo delmojón número uno, con rumbo Sur setenta y tres grados, veinticincopunto cinco minutos Este y distancia de nueve punto cero cero metros,se llega al mojón número dos lindando por este tramo con lote númeroocho del Block “F” de la misma Urbanización. AL ORIENTE: partiendodel mojón número dos con rumbo Sur dieciséis grados treinta y cuatropunto cinco minutos Oeste y distancia de seis punto cero cero metros, sellega al mojón número tres, lindando por este tramo con lote número trecedel Block “F” de la misma Urbanización; AL SUR: partiendo del mojónnúmero tres, con rumbo Norte setenta y tres grados veinticinco puntocinco minutos Oeste y distancia de nueve punto cero cero metros, se llegaal mojón número cuatro, lindando por este tramo con lote número oncey lote número diez del Block “F” de la misma Urbanización; ALPONIENTE: partiendo del mojón número cuatro con rumbo Nortedieciséis grados treinta y cuatro punto cinco minutos Este y distancia deseis punto cero cero metros, se llega al mojón uno de donde se inició lapresente descripción, lindando por este tramo con lote número trece delBlock “E”, de la misma Urbanización, pasaje número cinco Norte decuatro punto cincuenta metros de ancho de por medio.- Dicho inmueblese encuentra inscrito al número DOS del Libro DOS MIL CIENTONOVENTA Y SIETE, del registro de La Propiedad Raíz e Hipotecas deldepartamento de La Libertad, a favor del señor Juan Alberto CastellanosEspaña”.


LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:San Salvador, a las once horas y dos minutos del día tres de abril del añodos mil tres Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCE-RO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DEBARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 22751-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

93DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Julio de 2003.JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ CUARTO DE LOMERCANTIL SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, ALPUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovidopor el Licenciado RICARDO ALFREDO MARTINEZ RIVAS, Apode-rado General Judicial del BANCO DE CREDITO INMOBILIARIO,SOCIEDAD ANONIMA EN LIQUIDACION, continuado por el Licen-ciado ROBERTO EFRAIN PORTILLO MEZA, en el mismo carácterque el primero, contra DOUGLAS FRANCISCO RIVERA ALARCONy OLGA MARINA MENENDEZ DE RIVERA, se venderá en públicasubasta en este Tribunal, un inmueble urbano en Residencial Buenavista,de la jurisdicción de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad,marcado como LOTE NUMERO DIECISEIS del Polígono “U”, el cualse describe: de una extensión superficial de CIENTO SESENTA ME-TROS CUADRADOS equivalentes a DOSCIENTOS VEINTIOCHOPUNTO NOVENTA Y TRES VARAS CUADRADAS, se localiza de lamanera siguiente: partiendo de la intersección del eje de Avenida PaseoPoniente y eje de pasaje doce, se mide sobre este mismo con rumbo Surochenta y dos grados cero cero punto cero minutos Este una distancia decincuenta y siete punto novecientos setenta y tres metros; desde estepunto, con deflexión izquierda de noventa y siete punto treinta y tresgrados de distancia de cinco punto ochenta metros, se define el esquineroSuroriente del lote que se describe y a partir del cual mide y linda: ALSUR, línea recta de ocho punto cero sesenta y seis metros y rumbo Norteochenta y dos grados cero cero punto cero minutos Oeste linda con lotenúmero veintiséis del polígono “V”, pasaje número doce de por medio,con un ancho de derecho de vía de once punto cincuenta metros. ALPONIENTE, línea recta de veinte punto cero cero metros y rumbo Nortecero cero grados cuarenta punto dos minutos Este, linda con lote númerodiecisiete del polígono “U". AL NORTE, línea recta de ocho punto cerosesenta y seis metros y rumbo Sur ochenta y dos grados cero cero puntocero minutos Este, linda con lote veintisiete del polígono “U”. AlORIENTE, línea recta de veinte punto cero cero metros y rumbo Sur cerogrados cuarenta punto dos minutos Oeste linda con lote número quincedel polígono “U”. Llegando al vértice Suroriente, donde se inicia ytermina la presente descripción, todos los lotes colindantes son o han sidopropiedad de Constructora Orión, Constructora Atlacatl, ConstructoraAlfa, todas S.A. de C.V.. En dicha propiedad hay construida una casa desistema mixto, con un área de construcción de SETENTA Y CINCOPUNTO TREINTA Y SIETE METROS CUADRADOS, El inmuebledescrito es propiedad de los señores DOUGLAS FRANCISCO RIVE-RA ALARCON y OLGA MARINA MENENDEZ DE RIVERA, porestar inscrito a su favor en proindivisión y por partes iguales, equivalenteal cincuenta por ciento cada uno, al número TREINTA del Libro MILNOVECIENTOS CINCUENTA Y DOS del Registro de la Propiedad delDepartamento de La Libertad.


LIBRADO: en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, alas ocho horas cincuenta minutos del día once de febrero de dos mil tres.Lic. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ CUARTO DE LOMERCANTIL SUPLENTE. - Licda. ELENA ELIZABETH AYALAORELLANA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 22757-3

THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA TER-CERO DE LO CIVIL SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que en el JUICIO EJECUTIVO CIVIL expedienteNo. 466/001 promovido por el FONDO SOCIAL PARA LA VIVIEN-DA por medio da su Apoderado Licenciado ELIAS HUMBERTOPERAZA HERNANDEZ, en contra de GIOVANNI FRANCISCOANDALUZ FLORES, reclamándole cantidad de dinero, intereses ycostas procesales, se venderá por este Juzgado en subasta pública, enfecha y por el precio que oportunamente se indicará el inmueble siguien-te. Inmueble de naturaleza urbana, situado en la ciudad y departamentode Santa Ana, denominado Residencial Altos de Santa Lucía II, marcadoen el plano respectivo como lote número dieciocho del polígono DIEZdel pasaje Santa Mónica, el cual se localiza y describe así: AL NORTE,cinco punto cero cero metros: AL ESTE, trece punto cero cero metros:AL SUR, cinco punto cero cero metros: AL OESTE, trece punto cerocero metros. El lote así descrito tiene una extensión superficial deSESENTA Y CINCO PUNTO CERO CERO METROS CUADRA-DOS, en el lote antes descrito se encuentra construida una vivienda desistema mixto con todos sus servicios. Inscrito a favor del demandadobajo la Matrícula M CERO TRES MILLONES DIECISEIS MIL SE-TENTA Y SEIS, asiento CERO CERO CUATRO del Registro Social deInmuebles de esta ciudad.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: SantaAna, a las diez horas del día diecinueve de junio de dos mil tres.- Licda.TELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA TER-CERO DE LO CIVIL SUPLENTE. - BLANCA ALICIA GRANADOSDE AMAYA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 22808-3


HACE SABER: al público para los efectos de Ley que en elEjecutivo Mercantil promovido por BANCO PROMERICA, SOCIE-DAD ANONIMA contra el señor OSCAR ALBERTO RAMIREZSMITH y la señora CARLA BEATRIZ RAMIREZ PANZZACHIconocida por CARLA BEATRIZ RAMIREZ, reclamándole cantidad decolones y accesorio de ley, se venderá en pública subasta en este Tribunalen fecha que oportunamente se determinará, las acciones embargadassiguientes: “CERTIFICADO SESENTA Y DOS: 500 acciones, CERTI-FICADO SESENTA Y TRES: 1500 acciones; CERTIFICADO SESEN-TA Y CUATRO, 760 acciones; CERTIFICADO SESENTA Y CINCO:2500 acciones, CERTIFICADO SESENTA Y SEIS: 250 acciones,CERTIFICADO SESENTA Y SIETE: treinta y ocho acciones, CERTI-FICADO SESENTA Y OCHO: 516 acciones, CERTIFICADO SESEN-TA Y NUEVE: 2000 acciones, CERTIFICADO SETENTA: 930 accio-nes, CERTIFICADO SETENTA Y UNO: 1457 acciones, CERTIFICA-DO SETENTA Y DOS: 1000 acciones, CERTIFICADO SETENTA YTRES: 11,267 acciones, CERTIFICADO SETENTA Y CUATRO:4,493 acciones, las cuales hacen un total de VEINTISIETE MIL DOS-CIENTAS VEINTE ACCIONES, a nombre de la señora CARLABEATRIZ RAMIREZ PANZZACHI conocida por CARLA BEATRIZRAMIREZ.

Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil: San Salvador, a lasonce horas del día veintiocho de marzo de dos mil tres. - Lic. MARIAFLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LOMERCANTIL. - Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETA-RIO.

3 v. No. 22832-3

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTACIUDAD, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída par este Tribunal, alas quince horas y quince minutos del día veintiocho de marzo delpresente año, en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licen-ciado José Angel Gómez Larios, en calidad de Apoderado del BancoPromérica, Sociedad Anónima, contra los señores José Ricardo SansiviriniValle, Rosa Virginia Sansivirini Magaña hoy de Sánchez, Darío ErnestoSánchez Córdova y las Sociedades DESARROLLOS HABITACIONA-LES CORPORATIVOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-RIABLE; DISEÑO, SUPERVISION, CONSTRUCCION, SOCIEDADANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia DCS, S.A. DEC.V., SE VENDERA EN PUBLICA SUBASTA EN ESTE JUZGADO,Y EN FECHA QUE OPORTUNAMENTE SE SEÑALARA LOS SI-GUIENTES INMUEBLES: 1) “Inmueble de naturaleza urbana con unaextensión superficial de doscientos diez punto cuarenta y siete metroscuadrados, marcado como lote número uno, del Block C-CUATRO, dela Urbanización “Residencial La Gloria”, ubicado en el Cantón SanRoque, del municipio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, yque se encuentra inscrito en el Registro Social de Inmuebles de la Secciónde San Salvador, en el sistema de Folio Real computarizado número seiscero cero cero cuatro tres uno dos-cero cero cero cero cero, en el asientonúmero cuatro. y 2) Inmueble de naturaleza urbana, con una extensiónsuperficial de ciento noventa y uno punto cero tres metros cuadrados,marcado como lote número dos, del Block C-CUATRO de la Urbaniza-ción “Residencial La Gloria”, ubicado en el Cantón San Roque, delMunicipio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, y que seencuentra inscrito en el Registro Social de Inmuebles de la Sección deSan Salvador, en el sistema de Folio Real computarizado número seiscero cero cero cuatro tres uno tres-cero cero cero cero cero, en el asientonúmero cuatro. “Ambas inscripciones se encuentran a favor del señorJosé Ricardo Sansivirini Valle.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Nueva San Salvador, a lascatorce horas y veinte minutos del día tres de abril de dos mil tres. - Lic.YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. - Lic. SAN-DRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 22821-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas de este día

se ha ordenado la venta en pública subasta, en los juicios civiles

ejecutivos, promovidos el primero por el señor ISABEL ANTONIO

DURAN PORTILLO, de sesenta y cinco años de edad, Agricultor en

pequeño, del domicilio de Puerto El Triunfo, contra la señora MIRIAN

ESTER GARCIA DE GRIJALVA, de cuarenta y cinco años de edad, de

oficios domésticos, del domicilio de Puerto El Triunfo; y el segundo

promovido por el Doctor JOSE GREGORIO ASCENCIO, de sesenta y

cinco años de edad, Abogado y Notario, de este domicilio, como

Apoderado General Judicial del señor FRANCISCO AGUILAR, de

sesenta y cuatro años de edad, Comerciante, de este domicilio, en contra

de la señora MIRIAN ESTER GARCIA DE GRIJALVA, de las genera-

les antes relacionadas, reclamándole cantidad de colones, sobre el

siguiente inmueble: "Un solar de naturaleza urbano, situado en el pueblo

de Puerto El Triunfo, Distrito y Departamento de Usulután, de la

extensión superficial de CIENTO OCHENTA Y NUEVE METROS,

NOVENTA Y CINCO DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas

y colindancias especiales siguientes: ORIENTE, catorce metros cin-

cuenta centímetros, linda con JUANA MACHUCA VIUDA DE ROME-

RO y MARTIN DURAN, Avenida Francisco Osegueda de por medio;

NORTE, diez metros ochenta centímetros, con OSCAR ARMANDO

GRANADOS, JUANA FRANCISCA FUNES y FERMIN GRANDE

ZELAYA; PONIENTE, cincuenta metros cuarenta centímetros, con

porción vendida a NERIS NOEL FLORES; y SUR, diez metros ochenta

centímetros, con NERIS NOEL FLORES PINEDA, actualmente; el

resto descrito tiene una construcción de sistema mixto que cubre todo el

área. Inscrito a favor de la ejecutada en el Registro de la Propiedad Raíz

e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente, bajo el número TREINTA

Y OCHO del Libro MIL CUATROCIENTOS VEINTITRES de la

propiedad de este Departamento.

Quien quiera hacer posturas que ocurra al Tribunal que se le

admitirán siendo legales.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los dieciocho días del

mes de diciembre del dos mil dos.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ,

JUEZ DE LO CIVIL.- Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNAN-

DEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 22838-3

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTA

CIUDAD, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las

quince horas veinte minutos del día cuatro de junio del presente año, en

el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado JOSE AN-

GEL GOMEZ LARIOS, en calidad de Apoderado del BANCO CUSCA-

TLAN, SOCIEDAD ANONIMA, contra la Sociedad "INVERSIONES

LA VENTANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-

BLE", y el señor CARLOS DAMIAN ARFOS, conocido por CARLOS

DAMIAN ARFOSS, SE VENDERA EN PUBLICA SUBASTA EN

ESTE JUZGADO Y EN FECHA QUE OPORTUNAMENTE SE SE-

ÑALARA, EL SIGUIENTE INMUEBLE: "Inmueble de naturaleza

rústica, parcela de catorce manzanas, más o menos, o sea nueve hectáreas

ochenta áreas, lindante; AL PONIENTE: con la parcela descrita bajo la

letra B), mediando una línea marcada con izotes y que se describe bajo

el lindero oriental de la parcela B) ya aludida, con una extensión

aproximada de quinientas varas castellanas; AL NORTE: con finca de

JOAQUIN RODEZNO, antes de ANTONIO YAÑES, mediando el

camino construido en terreno de la Finca "El Porvenir" y conduce de la

casa de ella a la ciudad de Berlín y con Finca de DANIEL HERNANDEZ

VALLE, hasta llegar al costado Poniente de una casa pajiza, construida

en la Finca "El Porvenir" y donde está sembrado un árbol de jiote que

servirá de mojón esquinero y la separa de la Finca de HERNANDEZ

BAIRES, un brotonal vivo, y mide esta línea en toda su extensión más o

menos trescientas varas castellanas; AL ORIENTE: con resto de la Finca

"El Porvenir" y el lindero se desmarca por una línea que partiendo del

árbol de jiote le sirve de mojón esquinero mencionado, sigue hacia el Sur,

pasa por un terreno inculto y llega al cafetal en que están sembrados

juntos en izotes y jiotes y continuando en línea recta siempre hacia el Sur,

determinada en cada cien varas castellanas, por izotes se llega a una

quebrada seca que sirve de lindero en Finca "La Méndez", de Meardy

Hermanos, midiendo toda la línea más o menos quinientas varas caste-

llanas; AL SUR: con la misma Finca de Meardy Hermanos, mediando

una quebrada seca en trescientas varas castellanas. Dicho inmueble está

inscrito a favor de la Sociedad Inversiones La Ventana, Sociedad

Anónima de Capital Variable al número VEINTISEIS del Libro NOVE-

CIENTOS VEINTISIETE de Propiedad en el Registro de la Propiedad

Raíz e Hipotecas del Departamento de Usulután.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Nueva San Salvador, a las

quince horas y veinte minutos del día once de junio de dos mil tres.- Lic.

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. SAN-

DRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 22638-3

PEDRO ANTONIO TURCIOS MORENO, Abogado, del domicilio de

La Unión, con oficina jurídica en la Cuarta Avenida Norte de Santa Rosa

de Lima, al público,

HACE SABER: que ante mis oficios de Notario se ha presentado

SERAPIO FUENTES, mayor de edad, Agricultor, del domicilio de

Nueva Esparta, solicitando título supletorio de un terreno rústico, situado

en el Cantón Talpetate, jurisdicción de Nueva Esparta, Distrito de Santa

Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad de cuatro

hectáreas cincuenta y cinco áreas, cincuenta centiáreas que linda: NOR-

TE, con MAURA FUENTES GUZMAN; ORIENTE, con BLANCA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NOHEMY CANALES LAZO, camino vecinal de por medio y con

JUAN ANTONIO MELENDEZ FLORES; SUR, con JUAN ANTONIO

CANALES LAZO, Río de por medio; PONIENTE, con CAMILA

MELENDEZ GARCIA, Río de por medio, lo valora en TREINTA MIL

COLONES, lo adquirió por posesión material desde el mes de enero de

mil novecientos setenta y cinco.

Librado en la ciudad de Santa Rosa de Lima, a los veinte días del

mes de junio del año dos mil tres.

Lic. PEDRO ANTONIO TURCIOS MORENO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 22795-3

RUTILIO ALFONSO CORTEZ GRANDE, Notario, de este domicilio,

con oficina en 2a. C. Pte. Bo. Analco, al público,

HACE SABER: que el señor MANUEL SERVELLON GUZ-

MAN, de 73 años de edad, Comerciante y del domicilio de San Juan

Nonualco, en base al Art. 16 de la Ley del Ejercicio Notarial de la

Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias, viene ante mí a iniciar

DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO a su favor sobre un terreno

rústico, situado en el Cantón Las Piedronas de San Juan Nonualco de una

superficie de 1,292 metros cuadrados con 95 decímetros cuadrados, el

que mide y linda así: AL NORTE: mide 22 metros y linda con otra

propiedad del titulante; AL ORIENTE, mide 57 metros 68 centímetros

y linda con terreno de Salazar Romero S. A. de C. V.; AL SUR, mide y

linda lo mismo que al Norte existiendo en este rumbo callejón de por

medio; y AL PONIENTE, mide lo mismo que al Oriente y linda con otra

propiedad del titulante. Dice el señor SERVELLON GUZMAN, que el

terreno descrito lo compró al señor SALVADOR CORDOVA, el día 19

de agosto de 1952, ante los oficios del Notario MARIANO SOSA

MOLINA, que el terreno no está en proindivisión con nadie y lo valúa en

la cantidad de 5,000 colones.

Lo que se avisa al público para que en caso de existir personas con

derecho, se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a

la tercera publicación del presente.

Librado en mi despacho, Zacatecoluca, uno de julio del año dos mil

tres.

Lic. RUTILIO ALFONSO CORTEZ GRANDE,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 22787-3

MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que a este Tribunal se presentó el Licenciado

RAMIRO ALEXANDER GARCIA SALINAS, en el concepto de Apo-

derado General Judicial con Cláusula Especial del señor JUAN FRAN-

CISCO BONILLA PEREZ; solicitando el referido profesional, quien es

de este domicilio y del de Armenia, mayor de edad, Abogado y Notario;

promover diligencias de Título Supletorio de un inmueble de naturaleza

urbana, situado en la Colonia El Barquito, Avenida Pedro de Alvarado,

de esta ciudad, con los siguientes linderos: AL NORTE dieciséis punto

cincuenta metros y linda con quebrada; AL ORIENTE quince punto

veinte metros linda con JESUS OLMEDO y pared propia; AL SUR

dieciocho punto noventa metros linda con Asociación Cooperativa de

Producción de Pescadores, pared propia y cerco ajeno; y AL PONIENTE

seis metros linda con quebrada, Tiene una extensión superficial de

DOSCIENTOS DIECINUEVE PUNTO NOVENTA Y CINCO ME-

TROS CUADRADOS, equivalentes a TRESCIENTOS CATORCE

PUNTO SETENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS, y que se valúa

por el precio de VEINTE MIL COLONES EXACTOS; dicho inmueble

se identifica como parcela número DOSCIENTOS VEINTE del Sector

número CERO TRES CERO UNO U CERO NUEVE. Que la posesión

del inmueble descrito, la adquirió materialmente, por encontrarse resi-

diendo en él, desde hace más de treinta y cinco años continuos y sucesivos

hasta la fecha, y no teniendo ningún documento que acredite el dominio

sobre el mismo, viene a promover diligencias de título supletorio. No

existen poseedores proindivisos.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las quince

horas treinta minutos del día dieciséis de junio del año dos mil tres.-

Licda. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. ELSA CORALIA RAMIREZ

LEIVA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 22776-3

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,

HACE SABER: que ante este Juzgado se ha presentado el Licen-

ciado CESAR ERNESTO SALAZAR GRANDE, mayor de edad, Abo-

gado, del domicilio de Mejicanos, en su concepto de Apoderado General

Judicial de la señora BLANCA ROSA ORELLANA PALACIOS, quien

es de cuarenta y tres años de edad, Comerciante, del domicilio de San

Salvador, solicitando se extienda a favor de su Poderdante, TITULO

SUPLETORIO, de una porción de terreno de naturaleza rústica, situada

en los suburbios del Barrio Las Animas, jurisdicción de Chalchuapa,

Departamento de Santa Ana, de doscientas ochenta áreas de extensión

superficial, lindante, al ORIENTE, camino de por medio con terreno de

VICENTE SALAZAR, AL NORTE, con terreno de VICENTE HUR-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TADO y antes de WENCESLAO ORELLANA, AL PONIENTE, con

Finca que fue de DIEGO MENDOZA, después de don RAFAEL

ANTONIO ORELLANA, y AL SUR, camino de por medio, con Finca

que fue de JUAN CASTANEDA y de la Sucesión de éste; Inmueble que

lo valúa en la cantidad de QUINIENTOS CINCUENTA MIL SETE-

CIENTOS CINCUENTA COLONES equivalentes a SESENTA Y DOS

MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y DOS DOLARES.

Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de ley.

Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las once horas veinticinco

minutos del día tres de junio de dos mil tres.- Lic. HENRY EDMUNDO

MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. HENRY OVIDIO

GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 22649-3


HACE SABER: que a esta Alcaldía Municipal, se ha presentado el

señor INOCENCIO CALDERON, socialmente conocido por JOSE

CALDERON, mayor de edad, Jornalero, de este domicilio, solicitando

por sí y por escrito Título de Propiedad de un terreno urbano situado en

el Barrio El Carmen de esta Villa, de la extensión superficial de

CUATROCIENTOS CUARENTA Y OCHO PUNTO CINCUENTA

METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL

NORTE, once punto ochenta metros aproximadamente, linda con

RUTILIO LEONEL CARRILLO, cerco de alambre propio de por

medio; AL ORIENTE, treinta y tres punto veinte metros linda con IRMA

INES MEJIA CARRILLO, postes de madera relanciados de por medio;

AL SUR, quince punto ochenta metros, linda con ROSALINA CORNE-

JO MARTINEZ, ALCIDES MARAVILLA RODRIGUEZ y Cuarta

Calle Oriente de por medio; y AL PONIENTE, treinta y uno punto

ochenta metros, linda con OLINDA ANTONIETA CARRILLO, postes

de madera relanciados de por medio. En el inmueble descrito hay

construida una champa de lámina, no es sirviente ni dominante, no tiene

cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión

con nadie. Lo estima en la cantidad de DOS MIL DOSCIENTOS

OCHENTA Y CINCO DOLARES CON SETENTA Y UN CENTA-

VOS DE DOLAR. Lo adquirió por compra que hizo a la señora MARIA

CALDERON, en mil novecientos noventa. Todos los colindantes son de

este domicilio y se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Esteban Catarina, a veintiuno de mayo de

dos mil tres.- ARCENIO OLMES CARRILLO, ALCALDE MUNICI-

PAL.- INDIRA ORELLANA LIEVANO, SECRETARIA MUNICI-

PAL.

3 v. alt. No. 22853-3

AVISO

El Banco de Comercio de El Salvador, S.A.,

Comunica: que a nuestras oficinas se ha presentado la propietaria

del certificado No 230364 Cta. No. 16-03497526 A/N. CANDIDA

ROSA UMANZOR DE CANALES O CARLOS DARIO CANALES

emitido en Santa Rosa de Lima, el día 24 de JUNIO de 1998 a 180 días

solicitando la reposición de dicho certificado, por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del

público en general para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la (tercera o sexta, dependien-

do de la clase de título) publicación de este AVISO y si no hubiere

ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

Santa Rosa de Lima, a los 01 días del mes de julio del 2003.

RAFAEL ALVARENGA RUIZ,

GERENTE.

SANTA ROSA DE LIMA.

3 v. alt. No. 22672-3

AVISO

El Banco de Comercio de El Salvador, Sociedad Anónima,

Comunica: que ha recibido notificación de extravío de los certifi-

cados de acciones detallados a continuación:

Certificados No. 1404 por 827, No. 2790 por 207, No. 2791 por 13, No.

4510 por 209, No. 5703 por 251 y No. 5609 por 381 acciones.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos

legales.

Transcurridos treinta días de la tercera publicación de este aviso, se

procederá a reponerlo, si no hubiera oposición,

San Salvador, dos de julio del año dos mil tres.

Lic. MARIA ELENA DE JAEN,

UNIDAD DE ACCIONISTAS.

3 v. alt. No. 22702-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO

EL BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, S.A.,

COMUNICA: que a sus oficinas se han presentado los propietariosdel Certificado de depósito a plazo número 077766, emitido en agenciaSonsonate, el día 03 de marzo de 1993, por un valor de veintinueve milquinientos veintiséis 73/100 colones exactos (¢29,526.73), a un plazo de180 días a nombre de los señores HECTOR RODRIGUEZ RAMIREZo HECTOR ANTONIO GUIDOS RODRIGUEZ, solicitando la reposi-ción de dicho certificado, por habérsele extraviado

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento delpúblico para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de esteaviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer elcertificado en referencia.

San Salvador, 25 de junio del 2003.

VLADIMIR RIVERA,

JEFE DE OPERACIONES, AG. LA FUENTE.

BAN CO.

3 v. alt. Nº. 22646-3

AVISO

BANCO AGRICOLA, S.A.,

AVISA: que en su oficina de la Gerencia de Operaciones, situadaen Boulevard Constitución Nº. 100 de esta ciudad, se ha presentado parteinteresada manifestando el extravío del Certificado de acciones Nº.17090 por 300 acciones emitido por Banco Agrícola, S.A. por lo que hacedel conocimiento público para efectos de reposición del Certificadorelacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código deComercio vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicacióndel presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno a este respecto,se hará la reposición del certificado arriba mencionado.


BANCO AGRICOLA, S.A.,

OSCAR ARMANDO RODRIGUEZ,

GERENTE DE OPERACIONES.

3 v. alt. Nº. 22716-3

AVISO DE AUMENTO DE CAPITAL.

EL INFRASCRITO DIRECTOR UNICO PROPIETARIO DE LA SO-CIEDAD BIENES AGROURBANOS, SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE, inscrita en El Registro de Comercio bajo elnúmero TREINTA Y NUEVE del Libro MIL NOVENTA Y DOS,

CERTIFICA: que en el libro de actas de Junta General que llevadicha Sociedad, se encuentra asentada el acta número TREINTA YTRES, de la sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas de esa

Sociedad, celebrada en sus oficinas ubicadas en el Cantón Huiscoyolate,Kilómetro Sesenta y Dos y Medio, Carretera a Sonsonate, en jurisdicciónde Izalco, a las diez horas del día treinta y uno de enero del presente año,y en su punto SEGUNDO se acordó lo siguiente: Modificación del pactosocial de dicha Sociedad en su cláusula quinta: Aumentar su capitalmínimo de veinte mil colones a cien mil colones.

Y para los efectos legales de publicación, extiendo la presente enel Cantón Huiscoyolate, a los veintiséis días del mes de mayo del año dosmil tres.

Lic. MARCO ANTONIO REGALADO NOTTEBOHM.

DIRECTOR UNICO PROPIETARIO.

3 v. alt. Nº. 22844-3

AUMENTO DE CAPITAL

EL INFRASCRITO DIRECTOR UNICO PROPIETARIO DE LA SO-CIEDAD MAYAGUEZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-RIABLE, inscrita en el Registro de Comercio bajo el número VEINTIO-CHO del Libro SEISCIENTOS SESENTA Y OCHO del Registro deSociedades,

CERTIFICA: que en el Libro de Actas de Junta General que llevadicha Sociedad se encuentra asentada el acta número VEINTIDOS, de lasesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas de esa Sociedad,celebrada en sus oficinas ubicadas en el Cantón Huiscoyalate, kilómetrosesenta y dos y medio, carretera a Sonsonate, en jurisdicción de Izalco alas diez horas del día treinta y uno de enero del presente año, y en su puntoSEGUNDO, se acordó lo siguiente: Modificación del pacto social dedicha Sociedad en su cláusula quinta: Aumentar su capital mínimo deveinte mil colones a cien mil colones.

Y para los efectos legales de publicación extiendo la presente enel Cantón Huiscoyalate, a los veintiséis días del mes de mayo del año dosmil tres.

Lic. MIGUEL MATHIAS REGALADO NOTTEBOHN.


3 v. alt. Nº. 22847-3

AUMENTO DE CAPITAL.

EL INFRASCRITO DIRECTOR UNICO PROPIETARIO DE LA SO-CIEDAD PUERTO RICO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE, inscrita en el Registro Comercio bajo el número NUEVEdel Libro SETECIENTOS SESENTA Y TRES del Registro de Socieda-des,

CERTIFICA: que en el libro de actas de Junta General que llevadicha sociedad, se encuentra asentada el acta número DIECISEIS, de lasesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas de esa sociedad,celebrada en sus oficinas ubicadas en el Cantón Huiscoyolate, KilómetroSesenta y Dos y Medio, Carretera a Sonsonate, en jurisdicción de Izalco,a las once horas del día treinta y uno de enero del presente año, y en supunto SEGUNDO se acordó lo siguiente: Modificación del pacto socialde dicha sociedad en su cláusula quinta: Aumentar su capital mínimo deveinte mil colones a cien mil colones.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



Ing. RICARDO RAFAEL LIMA MENA.


3 v. alt. Nº. 22848-3

AUMENTO DE CAPITAL.

EL INFRASCRITO DIRECTOR UNICO PROPIETARIO DE LA SO-CIEDAD HUISCOYOLATE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE, inscrita en el Registro de Comercio bajo el número CIN-CUENTA del Libro SETECIENTOS SESENTA Y OCHO del Registrode Sociedades,

CERTIFICA: que en el libro de actas de Junta General que llevadicha sociedad, se encuentra asentada el acta número DIECISEIS, de lasesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas de esa sociedad,celebrada en sus oficinas ubicadas en el Cantón Huiscoyolate, KilómetroSesenta y Dos y Medio, Carretera a Sonsonate, en jurisdicción de Izalco,a las nueve horas del día treinta y uno de enero del presente año, y en supunto SEGUNDO se acordó lo siguiente: modificación del pacto socialde dicha sociedad en su cláusula quinta: aumentar su capital mínimo deveinte mil colones a cien mil colones.


TOMAS REGALADO DUEÑAS.


3 v. alt. Nº. 22850-3

EL INFRASCRITO DIRECTOR PRESIDENTE DE LA SOCIEDAD“DISTRIBUIDORA PINTURAS MORALES, SOCIEDAD ANONI-MA DE CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse “DIPIMO, S.A.DE C.V.” del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salva-dor.

Que Por Acuerdo de Junta General Extraordinaria de Accionistas Nº. 30,celebrada a las 15 horas con 30 minutos del día 5 de octubre del año 2002;se acordó por unanimidad de votos de todos los accionistas presentesaumentar el Capital Social Mínimo y de fundación de ¢ 30,000.00colones equivalentes ha $ 3,428.57; por lo tanto se procede a trasladar elmonto de ¢ 870,000.00 colones equivalentes ha $ 99,428.57 del CapitalVariable al Capital Mínimo. El Capital Social Fijo vigente, está represen-tado por 300 acciones con un valor de ¢ 100.00 colones equivalentes ha$11.43 cada una.

Con el presente aumento la Sociedad girará con un Capital SocialMínimo de ¢ 900,000.00 colones equivalentes ha $102,857.14 dólaresrepresentado y dividido en nueve mil Acciones Comunes y Nominativasde ¢ 100.00 colones equivalentes ha $ 11.43 de dólar cada una, totalmentesuscritas y pagadas.

San Salvador, 02 de julio del año 2003.

ROBERTO ANTONIO MORALES H.

REPRESENTANTE LEGAL

DIPIMO, S.A. DE C.V.

3 v. alt. Nº. 22846-3

AVISO

El Infrascrito Presidente de la Sociedad AMATE TRAVEL, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

CERTIFICA: que en Junta General Extraordinaria de Accionistasde la Sociedad, celebrada con las formalidades legales a las diez horas delveintiséis de diciembre del año dos mil dos, se acordó por unanimidadaumentar el capital social mínimo, que en la actualidad es de QUINIEN-TOS MIL COLONES en la suma de TRESCIENTOS NOVENTA YDOS MIL COLONES por medio del traslado del Capital Variable alCapital Mínimo, el cual a la fecha está totalmente suscrito y pagado. Porlo que el nuevo Capital Mínimo de la sociedad es de OCHOCIENTOSNOVENTA Y DOS MIL COLONES.

Y para los efectos legales pertinentes, extiendo la presente en SanSalvador, a los dos días del mes de julio del dos mil tres.

CARLOS ENRIQUE ORTIZ NOVOA.

PRESIDENTE.

3 v. alt. Nº. 22841-3

AVISO

El Infrascrito Director Presidente de la Junta Directiva de la SociedadRACAPAD, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIARLE,

HACE SABER: que en Junta General Extraordinaria de Accionis-tas celebrada en esta ciudad a las ocho horas del dieciocho de junio deldos mil tres, se acordó por unanimidad Aumentar el Capital SocialMínimo de Veinte Mil Colones en Ochenta Mil Colones, por lo que elCapital Social Mínimo quedará en Cien Mil Colones. Para efectos delpago de este incremento se acuerda cancelarlo en Cheque Certificado. Elaumento del capital está dividido y representado por ochocientas accio-nes, de un valor nominal de Cien Colones cada una. El nuevo CapitalSocial Mínimo de Cien Mil Colones, estará representado por un milacciones, de un valor nominal de cien Colones cada una. Todos losaccionistas acordaron suscribir las acciones en el porcentaje de laparticipación de cada uno de ellos.


San Salvador, dos de julio del dos mil tres.

JOSE RUTILIO AGUILERA CARRERAS.

DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. Nº. 22830-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL






TOS,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado BUSTILLO

FUENTES, JUAN FRANCISCO en su calidad de Representante Legal

de la Sociedad PROYECTOS ELECTRONICOS E INDUSTRIALES,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abre-

viarse PREI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del

domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo

el número 46 del libro 438 del Registro de Sociedades del Registro de

Comercio, con Número de Identificación Tributaria 0614-300884-004-

0, ha presentado solicitud a las once horas, y un minuto del día veintiséis

de julio de dos mil uno. Con la cual se otorgaron las Asientos de Empresa


Empresa denominada PROYECTOS ELECTRONICOS E INDUS-

TRIALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la

cual se dedica a ENSAMBLAJE Y MANTENIMIENTO, con dirección

en CALLE A SAN ANTONIO ABAD # 2123, PASAJE Y COLONIA

EL PRADO, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende

a UN MILLON CUATROCIENTOS NOVENTA Y OCHO MIL CUA-

TROCIENTOS SESENTA Y UN COLONES CON 02/100,

¢1,498,461.02 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) PROYEC-

TOS ELECTRONICOS E INDUSTRIALES, S. A. DE C. V. ubicado en

CALLE A SAN ANTONIO ABAD #2123 PASAJE Y COLONIA EL

PRADO, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, veintisiete de mayo de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 22742-3




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado GARCIA

CARRILLO, VICTOR MANUEL en su calidad de Representante Legal

de la Sociedad PRECISION AUTOMOTRIZ, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse PRECISION AUTO-

MOTRIZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domi-

cilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el

número 16 del libro 1784 del Registro de Sociedades del Registro de

Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-200203-101-

0, ha presentado solicitud a las quince horas y veinticuatro minutos del

día diez de marzo de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los Asientos

de Empresa No. 2003045423 y Establecimiento No. 2003045423- 001;

a favor de la Empresa denominada PRECISION AUTOMOTRIZ, SO-

CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a

SERVICIOS DE MECANICA EN GENERAL Y SERVICIOS DE

TRANSPORTE, con dirección en CALLE FRANCISCO MENENDEZ

# 223, BARRIO CANDELARIA del domicilio de SAN SALVADOR,

cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIO-

CHO DOLARES CON 57/100, $11,428.57 y que tiene el establecimien-

to siguiente: 001-) PRECISION AUTOMOTRIZ, S.A. DE C.V, ubicado

en CALLE FRANCISCO MENENDEZ # 223, BARRIO CANDELA-

RIA, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, once de junio de dos mil tres .


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 22694-3





TOS,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado GUTIERREZ

PORTILLO, HOWARD CRISTOBAL en su calidad de Representante

Legal de la Sociedad CORPORACION GUTIERREZ PORTILLO,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abre-

viarse CORPORACION G. P., S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social

está inscrita bajo el número 40 del libro 1523 del Registro de Sociedades

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria:

1217-140400-101-3, ha presentado solicitud a las diez horas y treinta y

cuatro minutos del día once de septiembre de dos mil dos. Con la cual se

otorgaron los Asientos de Empresa No. 2002039883, y Establecimiento

No. 2002039883- 001; a favor de la Empresa denominada CORPORA-

CION GUTIERREZ PORTILLO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-

TAL VARIABLE, la cual se dedica a REPARACION DE EQUIPO DE

TELEFONIA CELULAR, con dirección en Ave. ROOSEVELT NOR-

TE, # 401, LOCAL 3, del domicilio de SAN MIGUEL, cuyo activo

asciende a TREINTA Y TRES MIL CUARENTA Y SIETE DOLARES

CON 50/100, $ 33,047.50 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-

) CORPORACION GUTIERREZ PORTILLO, S.A. DE C.V., ubicada

en Ave. ROOSEVELT NORTE, # 401, LOCAL 3, del domicilio de SAN

MIGUEL.


San Salvador, diecisiete de diciembre de dos mil dos.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 22740-3





TOS,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN NEL-

SON CHAVEZ CACERES en su calidad de Representante Legal de la

Sociedad MANUFACTURERA MEXICANA DE PARTES DE AUTO-

MOVILES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

SUCURSAL EL SALVADOR, que puede abreviarse MANUFACTU-

RERA MEXICANA DE PARTES DE AUTOMOVILES, de nacionali-

dad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya

escritura social está inscrita bajo el número 22 del libro 1412 del Registro

de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación

Tributaria: 0614-091198-102-3, ha presentado solicitud a las catorce

horas y cuarenta y seis minutos del día veintiocho de febrero del dos mil

tres. Con la cual se otorgaron los Asientos de Empresa No. 2003033039

y Establecimiento No. 2003033039- 001; a favor de la Empresa denomi-

nada MANUFACTURERA MEXICANA DE PARTES DE AUTOMO-

VILES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, SU-

CURSAL EL SALVADOR, la cual se dedica a FABRICACION, EN-

SAMBLE Y VENTA DE PARTES DE AUTOMOVILES, con direc-

ción en CALLE ANTIGUA A SAN ANTONIO ABAD, PASAJE "B",

BODEGA # 2, COMPLEJO INDUSTRIAL SAN JORGE, del domicilio

de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOS MILLONES CIEN-

TO UN MIL QUINIENTOS TRES DOLARES CON 48/100,

$2,101,503.48 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) MANU-

FACTURERA MEXICANA DE PARTES DE AUTOMOVILES, S. A.

DE C.V. SUCURSAL EL SALVADOR, ubicado en CALLE ANTI-

GUA A SAN ANTONIO ABAD, PASAJE "B", BODEGA # 2, COM-

PLEJO INDUSTRIAL SAN JORGE, del domicilio de SAN SALVA-

DOR.


San Salvador, veintiocho de mayo de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 22788-3



EL INFRASCRTTO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE


TOS,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JAIME

ENRIQUE SALOME CHAHIN en su calidad de Representante Legal de

la Sociedad PRODUCTOS DE MARMOL, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse PRODUCTOS DE

MARMOL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del

domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo

el Número 23 del libro 849 del Registro de Sociedades del Registro de

Comercio Número de Identificación Tributaria: 0614-150292-103-1, ha

presentado solicitud a las once horas y doce minutos del día quince de

mayo de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los Asientos de Empresa


Empresa denominada PRODUCTOS DE MARMOL, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a la

MARMOLERIA, con dirección en BOULEVARD PYNSA, CALLE L1

Y L2, CIUDAD MERLIOT del domicilio de ANTIGUO CUSCAT-

LAN, cuyo activo asciende a DOSCIENTOS SESENTA Y DOS MIL

NOVENTA Y NUEVE DOLARES CON 04/100, ($ 262, 099.04) , y que

tiene el establecimiento siguiente: 001-) PRODUCTOS DE MARMOL,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


S.A. DE C.V. ubicado en BOULEVARD PYNSA, CALLE L1 Y L2,

CIUDAD MERLIOT, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN.


San Salvador, cuatro de junio de dos mil tres.

Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 22780-3





TOS,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado FRANKLIN

ROMAN AREVALO ROMERO, en su calidad de Representante Legal

de la Sociedad L.C.J., SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-

BLE que puede abreviarse L.C.J., S.A. DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura

social está inscrita bajo el número 4 del libro 853 del Registro de

Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación

Tributaria: 0614-240492-102-0, ha presentado solicitud a las once horas

y veinte minutos del día treinta y uno de mayo de dos mil dos. Con la cual

se otorgaron los Asientos de Empresa No. 2002019855 y Establecimien-

to No. 2002019855-001; a favor de la Empresa denominada L.C.J.,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica

a ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES, con dirección en 33a CALLE

ORIENTE No. 427, ENTRE 6a Y 8a AVENIDA NORTE, SAN SALVA-

DOR, cuyo activo asciende a OCHENTA MIL CUATROCIENTOS

CUARENTA Y OCHO DOLARES CON 06/100, $80,448.00 y que

tiene el establecimiento siguiente: 001-) L.C.J., S.A. DE C.V. ubicado en

33a. CALLE ORIENTE N° 427, ENTRE 6a. y 8a. AVENIDA NORTE,

SAN SALVADOR.


San Salvador, uno de abril de dos mil tres.

Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 22831-3


ESTABLECIMIENTO 2002034662- 001, 002, 003, 004, y 005



TOS,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado BONILLA DE

CASTILLO, PATRICIA GUADALUPE en su calidad de Representante

Legal de la Sociedad FARMACIAS CAMILA, SOCIEDAD ANONI-

MA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse FARCAMILA,

S.A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de

SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 58

del libro 1539 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con

Número de Identificación Tributaria: 0614-270600-101-9, ha presenta-

do solicitud a las quince horas y catorce minutos del día veinticinco de

junio de das mil dos. Con la cual se otorgaran los Asientos de Empresa

No. 2002034662 y Establecimiento No. 2002034662- 001, 002, 003,

004, y 005; a favor de la Empresa denominada FARMACIAS CAMILA,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica

a COMPRA Y VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS , con

dirección en BOULEVARD ORDEN DE MALTA, CENTRO COMER-

CIAL ARCOS DE SANTA ELENA, LOCAL 1-2, URBANIZACION

SANTA ELENA del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuyo

activo asciende a UN MILLON CIENTO ONCE MIL, SETECIENTOS

SETENTA DOLARES CON 55/100, $1,111,770.55 y que tiene el

establecimiento siguiente: 001-) FARMACIAS CAMILA- SUCUR-

SAL SANTA ELENA ubicado en BOULEVARD ORDEN DE MAL-

TA, CENTRO COMERCIAL ARCOS DE SANTA ELENA, LOCAL 1-

2, URBANIZACION SANTA ELENA, del domicilio de ANTIGUO

CUSCATLAN, 002-) FARMACIAS CAMILA, SUCURSAL SAN

JACINTO ubicado en 10° AVENIDA SUR Y CALLE MEXICO, CEN-

TRO COMERCIAL PLAZA SAN JACINTO, LOCAL # 1, BARRIO

SAN JACINTO, del domicilio de SAN SALVADOR, 003-) FARMA-

CIAS CAMILA- SUCURSAL LA MASCOTA ubicado en KM 4 1/2

CARRETERA A SANTA TECLA, CALLE, COLONIA Y CENTRO

COMERCIAL LA MASCOTA, LOCAL # 14, del domicilio de SAN

SALVADOR, 004-) FARMACIAS CAMILA- SUCURSAL CENTRO

ubicada en 10° AVENIDA NORTE Y 1a. CALLE ORIENTE, LOCAL

# 2, del domicilio de SAN SALVADOR, 005-) FARMACIAS CAMILA-

SUCURSAL MEDICA ubicado en COLONIA MEDICA, CALLE

DOCTORA MARTA GLADIS URBINA # 144, del domicilio de SAN

SALVADOR.


San Salvador, diecinueve de julio de dos mil dos.

Lic. ANGEL FERNANDO GARCIA GUARDADO,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 22824-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



ESTABLECIMIENTOS 2003035148- 001, 002, 003, 004, 005


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ALEGRIAVEGA, CARLOS GONZALO en su calidad de Representante Legal dela Sociedad SILUETA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-RIABLE que puede abreviarse SILUETA, S.A. DE C.V., de nacionali-dad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyaEscritura Social está inscrita bajo el número 17 del Libro 1540 delRegistro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número deIdentificación Tributaria: 0614-190600-102-5, ha presentado solicitud alas quince horas y trece minutos del día veinte de mayo de dos mil tres.Con la cual se otorgaron los Asientos de Empresa No. 2003035148 yEstablecimiento No. 2003035148- 001, 002, 003, 004, 005; a favor de laEmpresa denominada SILUETA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE, la cual se dedica a COMERCIO EN GENERAL, condirección en AVE. QUIRINO CHAVEZ, # 8 APOPA del domicilio deAPOPA, SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CUATRO MILLO-NES SEISCIENTOS NOVENTA MIL SETECIENTOS SETENTA YTRES COLONES CON 51/100 ¢ 4,690,773.51 y que tiene el(los)establecimiento(s) siguiente(s): 001-) LIBRERIA SILUETA, ubicadoen AVE. QUIRINO CHAVEZ # 8, del domicilio de APOPA, 002-)LIBRERIA SILUETA, ubicado en 1 CALLE PTE. Y AVE. 3 DE MAYO#15, del domicilio de QUEZALTEPEQUE, LA LIBERTAD, 003-)LIBRERIA SILUETA, ubicado en CENTRO COMERCIALPERICENTRO APOPA, LOCAL # 24-B, del, domicilio de APOPA,004-) LIBRERIA SILUETA, ubicado en 4 AVE. NTE. # 1 ENTRECALLE LIBERTAD Y 2 CALLE PTE., del domicilio de SANTA ANA,005-) LIBRERIA SILUETA, ubicado en CALLE JOSE MARIANOMENDEZ # 1 ENTRE 8 Y 10 AVE SUR, del domicilio de SANTAANA.


San Salvador, doce de junio de dos mil tres.

Licda. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. Nº. 22854-3

Nº. de Exp.: 2003032787.

Nº. de Pres.: 20030038164.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARCELINOHERIBERTO RIVERA HERNANDEZ, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro delNOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras BETO’S VIDEO y diseño, que servirápara: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DE-DICADO A SERVICIOS DE PRODUCCION, DISTRIBUCION YEXHIBICION DE FILMES Y VIDEOCINTAS, UBICADO EN AVE-NIDA BERNAL Y CALLE SAN ANTONIO ABAD, EDIFICIO EMLOCAL #1 COLONIA SERRAMONTE II, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, doce de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 22652-3

Nº. de Exp.: 2002028365.

Nº. de Pres.: 20020030412.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado SARA DELCARMEN GUARDADO GOMEZ, en su calidad de APODERADOGENERAL JUDICIAL de DROGUERIA GUARDADO, SOCIEDADANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión GRIFOLS y diseño, que servirá para:IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDICA-DO A LA COMPRA VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS,UBICADO EN PRIMERA AVENIDA NORTE Y PASAJE MARTI-NEZ, NUMERO CUATROCIENTOS DOCE, COLONIA MILITAR,SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dosmil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 22745-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 20.

Nº. de Exp.: 2002026995.

Nº. de Pres.: 20020028194.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ANA PATRICIAVEGA RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL deMADERAS TROPICALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: MADERAS TROPICALES, S.A. DE C.V.,de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MAR-CA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: Logo Maderas Tropicales.

La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mildos.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 22812-3

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 2002029524.

Nº. de Pres.: 20020032348.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RONALDEDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADOGENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS FINLAY, S.A., de nacio-nalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA Y DE COMERCIO,

LITODEX

Consistente en: la palabra LITODEX.

La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. Nº. 22772-3

Clase: 30.

Nº. de Exp.: 2003032936.

Nº. de Pres.: 20030038381.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUANSERAROLS HIJO, en su calidad de APODERADO de RUTHMISHAAN PINTO DE PICCIOTTO, de nacionalidad GUATEMAL-TECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DECOMERCIO,

Consistente en: la palabra DAPI.

La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 22851-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 30.

Nº. de Exp.: 2003032515.

Nº. de Pres.: 20030037697.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUANSERAROLS HIJO, en su calidad de APODERADO de RUTH MISHAANPINTO DE PICCIOTTO, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitan-do el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión TUANIS y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 22852-3

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 2003032713.

Nº. de Pres.: 20030038026.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIACELINA CASTILLO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidadde PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICAY DE COMERCIO,

Gastrofor

Consistente en: la palabra Gastrofor.

La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 22819-3

Clase: 43.

Nº. de Exp.: 2003033127.

Nº. de Pres.: 20030038868.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado CLAUDIACAROLINA TRIGUEROS ALFARO, en su calidad de APODERADOde CARLOS RODRIGO HIRLEMANN RECINOS, de nacionalidadSALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-CIOS,

Consistente en: las palabras Pueblo Viejo y diseño.

La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 22861-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 33

No. de Exp.: 2003032678

No. de Pres.: 20030037954


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARISABELLANOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de FINCA LACELIA S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro dela MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

LA CONSULTA

Consistente en: la palabra LA CONSULTA.

La solicitud fue presentada el día treinta de mayo del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, seis de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 22665-3

Clase: 44

No. de Exp.: 2002029586

No. de Pres.: 20020032435


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARISABELLANOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de F.HOFFMANN-LA ROCHE AG., de nacionalidad SUIZA, solicitando elregistro de la MARCA DE SERVICIOS,

PEGASSIST

Consistente en: la palabra PEGASSIST.

La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departarnento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, tres de junio del año dos mil tres.

Lic. JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 22666-3

Clase: 32

No. de Exp.: 2003029836

No. de Pres.: 20030033005


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado WILFREDOANTONIO SALINAS, en su calidad de APODERADO de EL CASTA-ÑO, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA COLECTIVA,

Consistente en: las palabras Powenat con el poder de la naturalezacastaño y diseño.

La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil tres.


ALVARO ERNETO FRANCO DIAZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 22840-3

No. de Exp.: 2003032337

No. de Pres.: 20030037451


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUDINAROXANA FLORES DE NAVAS, en su calidad de APODERADO deASOCIACION SALVADOREÑA DE LA INDUSTRIA DEL PLASTI-CO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de laEXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: las palabras eco amigos DEL PLASTICO y diseño,sobre el símbolo de reciclable no se le concede exclusividad, que servirápara: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDORSOBRE LOS SERVICIOS QUE EL ESTABLECIMIENTO O EMPRE-SA REALIZA, PARA LA EDUCACION, CONSCIENTIZACION YSENSIBILIZACION, QUE SE DEBE TENER PARA EL TRATA-MIENTO DE LOS DESECHOS PLASTICOS O RECICLAJE DE LOSMISMOS.

La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos miltres.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil tres.


JOSE FIDEL MELARA MORAN,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 22670-3

Clase: 42

No. de Exp.: 2003029859

No. de Pres.: 20030033042


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentadoMARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODE-RADO de GENERAL RE CORPORATION, de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE. solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Gen Re

Consistente en: la palabra Gen Re.

La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial. Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 22664-3

Clase: 25

No. de Exp.: 2002024330

No. de Pres.: 20020024330


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARISABELLANOVOA HENRIQUEZ conocida por MARISABELLA NOVOA H., ensu calidad de APODERADO de CRYSALIS SEMPRE MIO INDÚSTRIAE COMÉRCIO DE CALCADOS LTDA., de nacionalidad BRASILE-ÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI-CA,

CRYSALIS

Consistente en: la palabra CRYSALIS en letras mayúsculas demolde.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de abril del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veinte de mayo del año dos mil tres.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ.,REGISTRADOR.


3 v. alt. No. 22669-3

Clase: 36

No de Exp.: 2003029860

No. de Pres.: 20030033043

EL INFRSCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARISABELLANOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de GENERALRE CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE; solici-tando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Gen Re

Consistente en: la palabra Gen Re.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 22662-3

Clase: 44

No. de Exp.: 200331785

No. de Pres.: 20030036533


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARISABELLANOVOA HENRIQUEZ conocida por MARISABELLA NOVOA, en sucalidad de APODERADO de F. HOFFMANN-LA ROCHE AG., denacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-CIOS,

Consistente en: Caballo Alado Estilizado.

La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 22661-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase 05

No. de Exp.: 1998007999

No. de Pres.: 19980007999


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARISABELLANOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO deCOMPAGNIE GERVAIS DANONE, de nacionalidad FRANCESA,solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

ACTIMEL

Consistente en: LA PALABRA ACTIMEL EN LETRAS MA-YUSCULAS DE MOLDE.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del añomil novecientos noventa y ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de lapropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 22667-3

Clase: 36

No. de Exp.: 2003029861

No. de Pres.: 20030033044


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARISABELLANOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de GENERALRE CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-tando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra Gen Re y diseño.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de lapropiedad Industrial, Departamento de marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 22663-3

MARIA LETICIA RIVAS AGUILAR, Notaria, de este domicilio, conoficina ubicada en Diecinueve Calle Poniente, número trescientos vein-ticinco, Edificio Mossi Portillo, tercera planta, Centro de Gobierno,Ciudad; al público,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notaria, proveídaa las diecisiete horas del día cuatro de junio de dos mil tres, se ha tenidopor aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herenciaintestada que a su defunción ocurrida a las ocho horas y treinta minutosdel día ocho de julio de dos mil uno, en el Cantón La Lucha, de lajurisdicción de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, dejó el señorPABLO DIAZ, de parte de la señora MARGARITA ARIAS VIUDA DEDIAZ, de cincuenta y nueve años de edad, de Oficios Domésticos, deldomicilio de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, en concepto deesposa del causante; habiéndose conferido la ADMINISTRACION YREPRESENTACION INTERINA DE LA SUCESION, con las faculta-des y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En conse-cuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a lareferida herencia, para que se presenten a la referida oficina, en el términode quince días, contados desde el siguiente a la última publicación delpresente edicto.-

Librado en la oficina de la Notaria MARIA LETICIA RIVASAGUILAR, en San Salvador, a las diecisiete horas y treinta minutos deldía tres de julio de dos mil tres.

MARIA LETICIA RIVAS AGUILAR,NOTARIO.

3 v. c. No. 23287-3

TANIA BEATRIZ MONTOYA REYES, Notario, del domicilio de SanMiguel, con su oficina profesional situada en la Séptima Calle Orientenúmero ciento tres, San Miguel, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de la suscrito Notario, pronun-ciada a las nueve horas del día veintiocho de junio del año dos mil tres,se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario laherencia intestada que a su defunción dejó la señora LUCIA MARTI-NEZ DE SEGOVIA, fallecida en la ciudad de San Miguel, a las veintiunahoras con treinta minutos del día treinta de octubre del año dos mil dos,siendo su último domicilio la ciudad de San Miguel, de parte del señorNEMECIO ERNESTO GAMEZ, como cesionario de los derechoshereditarios que le correspondían a la señora LUCIA OTILIA SEGOVIAMARTINEZ, en su calidad de hija de la causante. Confiérese al aceptanteen el carácter indicado la administración y representación interina de losbienes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadoresde la Herencia Yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.Librado en esta oficina, San Miguel, a los treinta días del mes de

junio del año dos mil tres.

TANIA BEATRIZ MONTOYA REYES,NOTARIO.

3 v. c. No. 23316-3

DAVID CONTRERAS MARIONA, Notario, de este domicilio, conoficina situada en Colonia Bello San Juan, Polígono Siete, Calle Pamplona,Número Dos, San Salvador, al público:

HACE SABER: que el señor FIDEL ROJAS CAMPOS, de sesentay ocho años de edad, jornalero, del domicilio de Olocuilta, Departamentode La Paz, de conformidad a lo establecido con la Ley del Ejercicio dela Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias

, SOLICITA previo

trámite de ley extienda título supletorio de terreno rústico, situado en elCantón La Esperanza, jurisdicción de Olocuilta, Departamento de LaPaz, de un área de DOS HECTAREAS NOVENTA Y UN AREASSETENTA Y TRES CENTIAREAS, de las medidas y linderos siguien-tes: AL NORTE, línea recta, mojones uno y dos desde un árbol de jioteesquinero hasta un talpetate con cruz gravada, mide doscientos treintametros, con MARIA DEL CARMEN RAMOS DE FERRUFINO; ALORIENTE, seis tramos, el primero en veintiocho metros, mojones dos ytres desde una cruz gravada hasta una piedra grande Río Comalapa de pormedio; segundo tramo en cien metros, línea recta, mojones tres y cuatrodesde piedra grande con cruz gravada hasta mojón esquinero, camino

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


vecinal de por medio, tercer tramo, línea recta mide cincuenta y cincometros, desde mojón esquinero hasta caño de hierro, calle vecinal de pormedio, terreno de PEDRO LOPEZ GARCIA; cuarto tramo, mojonescinco y seis, mide cien metros desde el caño de hierro hasta mojónesquinero camino vecinal de por medio, linda en estos tramos conPEDRO LOPEZ GARCIA; quinto tramo, mojones seis y siete midesesenta y cinco metros, calle vecinal de por medio; sexto tramo, mojonessiete y ocho, mide treinta y cinco metros, calle vecinal de por medio, lindaen ambos tramos con MARIA DEL CARMEN RAMOS DE FERRUFI-NO; AL SUR, formado por tres tramos rectos, el primero mojones ochoy nueve de Norte a Sur mide ciento cinco metros, enfrente terrenos deFELIX RENDEROS PLATERO; segundo tramo mojones nueve y diez,mide cuarenta metros, camino vecinal de por medio; tercer tramomojones diez y once de Oriente a Poniente mide cincuenta y cincometros, camino vecinal, linda en ambos tramos con terreno de MARIADEL CARMEN RAMOS DE FERRUFINO; AL PONIENTE, línearecta doscientos metros, mojones once y uno desde la piedra sembradaa orilla de camino hasta el árbol de jiote, mojón esquinero enfrenteterreno de MANUEL DE JESUS CAMPOS y otros, carece de construc-ciones. Lo hubo por compra que hizo a la señora CRUZ CAMPOS, quienfue mayor de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Olocuilta, enmayo de mil novecientos ochenta. No está en proindivisión con nadie, nitiene nombre especial, no es dominante ni sirviente, y lo valúa enCINCUENTA MIL COLONES.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.Librado en la oficina del Notario DAVID CONTRERAS

MARIONA, a las trece horas del día veintisiete de junio del año dos miltres.

Lic. DAVID CONTRERAS MARIONA,NOTARIO.

3 v. c. No. 23120-3

SONY ULISES TORRES VILLATORO, Notario, de este domicilio,con despacho notarial en la Tercera Calle Poniente número cuatro-ocho,de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución provista a las diez horas del díaveinte de mayo del presente año, se siguen las Diligencias de TítuloSupletorio a favor del señor ROBERTO ARIAS, a fin de obtener Títulode dominio del inmueble, sobre dos terrenos de naturaleza rústica,ubicados en el lugar denominado Cantón El Coyolito de la Jurisdicciónde La Unión, que se describen así: EL PRIMERO. Tiene una capacidadsuperficial de OCHENTA Y OCHO MIL NOVENTA PUNTO CUA-RENTA METROS CUADRADOS, de las medidas y colindanciassiguientes: AL NORTE, doscientos quince metros, en tres tiros, elprimero de cincuenta y seis metros, el segundo tiro de cincuenta metros,

y el tercer tiro de ciento nueve metros, colinda con la propiedad deMIGUEL ANGEL GARCIA SORTO, EUSEBIO ARGUETA MORE-NO, AGUSTINA GARCIA SORTO, camino vecinal de por medio; ALORIENTE, trescientos treinta y un metros con treinta centímetros, en dostiros el primero de ciento setenta y un metros con treinta centímetros, yel segundo tiro de ciento sesenta metros, colinda con la propiedad deJOSE ANTONIO RUBIO CASTRO, JULIA FLORES VIUDA DERUBIO, JAIME JABIEL RUBIO FLORES, JOSE AVELINO ME-DRANO FLORES; AL SUR, doscientos cuarenta y nueve metroscolinda con la propiedad de MOISES GUZMAN GUZMAN; y ALPONIENTE, cuatrocientos veintiocho metros con diez centímetros, encuatro tiros, el primero de ciento sesenta y siete metros ochenta centíme-tros, el segundo tiro de ciento veintisiete metros treinta centímetros, eltercer tiro de treinta y seis metros cincuenta centímetros, y el cuarto tirode noventa y seis metros cincuenta centímetros colinda con la propiedadde MARIA SANTIAGO ALVAREZ MEDRANO. Sin cultivos perma-nentes, ni construcción alguna. EL SEGUNDO: Tiene una capacidadsuperficial de CUATRO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y SIETEPUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, que tiene las medi-das y colindancias siguientes: AL NORTE, ciento veinticuatro metroscolinda con ROSA MOLINA AVALOS, MARIA OTILIA SANTOSBARAHONA, TIMOTEO AMAYA UMANZOR, ROSA ZELAYADE ESCOBAR, camino vecinal de por medio; AL ORIENTE, cincuentay dos metros cuarenta centímetros colinda con AMBROSIO CASTROARRIAZA; AL SUR, tiene tres tiros, el primero de cincuenta y cuatrometros, el segundo de treinta y dos metros, y el tercero de cincuenta yseis metros, colinda con JOSEFINA RIOS DE UMANZOR, camino devecinal de por medio, SIMON UMANZOR ZELAYA; y AL PONIEN-TE, quince metros colinda con ONECIFORO REYES FERMAN, cami-no vecinal de por medio, En su interior existe una casa de sistema mixtocon todos sus accesorios, que valúa cada una de las propiedades en DIEZMIL COLONES. El terreno antes descrito no es dominante, ni sirviente,y ni está en proindivisión con ninguna otra persona, y no tiene cargas oderechos que pertenezcan a terceras personas, ha poseído el referidoterreno en forma quieta, pacífica, y no interrumpida por más de diez añosconsecutivos, por lo que el suscrito notario a efecto de darle cumplimien-to a lo ordenado en el artículo cinco y dieciséis de la Ley del EjercicioNotarial de la Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias, se ordena lapublicación del presente edicto.

LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA UNION, a los veintitrés díasdel mes de junio del año dos mil tres.

Lic. SONY ULISES TORRES VILLATORO,NOTARIO.

3 v. c. No. 23124-3

RESOLUCION 434/2002

Unidad de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los cinco días del mes de julio del año dos mil dos.

Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual trasladaa esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachillerato Técnico Vocacional Comercialobtenido en el Centro Educativo LICEO RUBEN DARIO de la Ciudad de San Salvador extendido con fecha 20 de Noviembre de 1998. Habiendo sidorevisada y verificada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO, con base al AcuerdoNo. 15-0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil, SERESUELVE: Repóngase el título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, opción Computación a RUBENIA DEL CARMEN QUIJANOMENJIVAR. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFIQUESE.

Lic. MARIO ANTONIO REYES RIVERA,

JEFE DE UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA.


Imprenta Nacional - Tiraje 550 Ejemplares.

SECCION DOCUMENTOS OFICIALESMINISTERIO DE EDUCACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

· Pág. 14-15 15 15-16 17-20 Pág. 3-9 10-12 13 14 14 14 DIARIO OFICIAL Dirección: 4a. C. Pte. y...

Documents

Transcript of · Pág. 14-15 15 15-16 17-20 Pág. 3-9 10-12 13 14 14 14 DIARIO OFICIAL Dirección: 4a. C. Pte. y...