Paróquia de Nossa Senhora do Carmo · (Ap. 22:20) A perspectiva da vinda do Senhor faz que se...
4
Paróquia de Nossa Senhora do Carmo Criada a 5 de Setembro de 1902 Nossa Senhora do Carmo é uma paróquia Católica acolhedora, unida na fé pela Eucaristia e os Sacramentos. Guiada pelo Espírito Santo espalha a mensagem de Jesus Cristo servindo a todos. Acolhemos, Unimos, Celebramos e Servimos! SACRAMENTOS BATISMO – 1:00pm Inglês - 2°& 3° Domingo do mês / Português - 4° Domingo do mês Os Pais e Padrinhos necessitam de frequentar a uma Sessão de Preparação Batismal. Contacte a Casa Paroquial para mais informações. RECONCILIAÇÃO (Confissões) – Sábado: 3:30 ás 4:00 pm ou por encontro pre-marcado. PRIMEIRA COMUNHÃO & CRISMA - Para crianças são necessários dois anos de preparação. Os Adultos que desejam receber os sacramentos da Eucaristia e Crisma devem contactar o Diácono Paul Macedo. MATRIMÓNIO - Deverão marcar a data com o Padre Jack pelo menos com oito meses de antecedência e terão que frequentar uma preparação requerida. COMUNHÃO AOS DOMICÍLIOS - Os Doentes que desejam receber a Sagrada Comunhão devem contactar a Casa Paroquial. UNÇÃO DOS ENFERMOS - Encorajamos os doentes que desejem receber o Sacramento da Unção dos Enfermos que entrem em contacto com o Padre Jack. FORMAÇÃO RELIGIOSA (CATEQUESE) Escritório: Tel: 508-984-7097 – E-Mail: [email protected] Facebook: Our Lady of Mount Carmel, New Bedford Aulas: Sábado: 1°, 2°, 3°, 4° anos - 9:30 às 10:45am Domingo: 5°, 6°, 7º anos - 9:30 às 10:40am Crisma I & II – 6:00 às 8:00 pm Novos Paroquianos são bem-vindos. Poderão contactar o Padre Jack para registo devido. Solicitamos que sejam membros activos da comunidade paroquial. Rev. John J. Oliveira Pároco Rev. Diácono Paul J. Macedo Rev. Diácono Abílio A. Pires Nancy Morin Coordenadora de Formação Religiosa Tammy Vargas Secretária Paroquial Jacinto Pacheco Sacristão 230 Bonney Street New Bedford, MA 02744 Tel: 508-993-4704 Fax: 508-991-5536 Email: [email protected] Website:www.olmcnb.com Facebook: Our Lady of Mount Carmel New Bedford Horários das Missas Sábado 4:30pm Inglês Domingo 7:00am Português 8:30am Inglês 10:00am Português 11:30am Inglês Segunda à Sexta-feira 8:00am Português Dias Santos 8:00am Português 5:30pm Inglês
Transcript of Paróquia de Nossa Senhora do Carmo · (Ap. 22:20) A perspectiva da vinda do Senhor faz que se...
Paróquia de Nossa Senhora do Carmo
Criada a 5 de Setembro de 1902
Nossa Senhora do Carmo é uma paróquia Católica acolhedora, unida na fé pela Eucaristia e os Sacramentos. Guiada pelo Espírito Santo espalha a mensagem de
Jesus Cristo servindo a todos. Acolhemos, Unimos, Celebramos e Servimos! SACRAMENTOS BATISMO – 1:00pm Inglês - 2°& 3° Domingo do mês / Português - 4° Domingo do mês Os Pais e Padrinhos necessitam de frequentar a uma Sessão de Preparação Batismal. Contacte a Casa Paroquial para mais informações.
RECONCILIAÇÃO (Confissões) – Sábado: 3:30 ás 4:00 pm ou por encontro pre-marcado.
PRIMEIRA COMUNHÃO & CRISMA - Para crianças são necessários dois anos de preparação. Os Adultos que desejam receber os sacramentos da Eucaristia e Crisma devem contactar o Diácono Paul Macedo.
MATRIMÓNIO - Deverão marcar a data com o Padre Jack pelo menos com oito meses de antecedência e terão que frequentar uma preparação requerida.
COMUNHÃO AOS DOMICÍLIOS - Os Doentes que desejam receber a Sagrada Comunhão devem contactar a Casa Paroquial.
UNÇÃO DOS ENFERMOS - Encorajamos os doentes que desejem receber o Sacramento da Unção dos Enfermos que entrem em contacto com o Padre Jack.
FORMAÇÃO RELIGIOSA (CATEQUESE)
Escritório: Tel: 508-984-7097 – E-Mail: [email protected]
Facebook: Our Lady of Mount Carmel, New Bedford
Aulas: Sábado: 1°, 2°, 3°, 4° anos - 9:30 às 10:45am Domingo: 5°, 6°, 7º anos - 9:30 às 10:40am Crisma I & II – 6:00 às 8:00 pm
Novos Paroquianos são bem-vindos. Poderão contactar o Padre Jack para registo devido.
Solicitamos que sejam membros activos da comunidade paroquial.
Rev. John J. Oliveira
Pároco
Rev. Diácono Paul J. Macedo
Rev. Diácono Abílio A. Pires
Nancy Morin Coordenadora de
Formação Religiosa
Tammy Vargas Secretária Paroquial
Jacinto Pacheco
Sacristão
230 Bonney Street
New Bedford, MA 02744 Tel: 508-993-4704 Fax: 508-991-5536
Email: [email protected]
Website:www.olmcnb.com
Facebook: Our Lady of Mount Carmel New Bedford
Horários
das Missas
Sábado
4:30pm Inglês
Domingo
7:00am Português
8:30am Inglês
10:00am Português
11:30am Inglês
Segunda à Sexta-feira
8:00am Português
Dias Santos
8:00am Português
5:30pm Inglês
TRIGÉSIMO TERCEIRO DOMINGO DO TEMPO COMUM + + 18 DE NOVEMBRO 2018 O regresso do Senhor constitui o centro da celebração de hoje. Este quadro reafirma que o Ano Litúrgico é verdadeiramente o “sacramento”, o “mistério” da salvação que se desenrola no tempo dos homens e os vai conduzindo para a instauração do Reino. Para falar da Sua vinda no fim dos tempos, Jesus serve-Se das imagens bíblicas tradicionais. O último livro da Bíblia, o Apocalipse, palavra que quer dizer “revelação” termina num grito de fé e de esperança: “Sim! Venho muito em breve.” Amen. “Vem, Senhor Jesus!” (Ap. 22:20) A perspectiva da vinda do Senhor faz que se considerem todas as coisas na sua dimensão de eternidade. Dia após dia, o Reino de Deus vai germinando lentamente, mas de maneira certa. Cada qual a seu modo deve contribuir para o amadurecimento deste Reino, vivendo de maneira que possa participar dele quando o Filho do homem, que está “à porta”, vier “com grande poder e majestade”.
Defendei-me, Senhor: Vós sois o meu refúgio.
LÂMPADAS DO SS. SACRAMENTO I – Em memória de Henrique R. de Almeida. II – Em memória de José P. & Clotilde R. Branco.
RECONHECIMENTOS Agradecemos os seguintes donativos:$1,000, anónimo; $500 para as hóstias e o vinho para o Santo Sacrifício da Missa; $100 de Leonilde Figueiredo e família em memória de José S. Figueiredo. Que Deus abençoe estes e todos os benfeitores da nossa paróquia.
COMUNIDADE CARISMÁTICA VIDA NOVA Esta semana não haverá Encontro de Oração na Quinta-feira devido ao feriado de Thanksgiving O Cenáculo é um ministério de intercessão oferecido pelo Renovamento Carismático Católico, de expressão portuguesa, da nossa Diocese. Podem chamar pelo telefone, 508-717-3477, em qualquer dia de semana e a qualquer hora, deixando o seu nome e o seu número de telefone, mais tarde alguém se por em contacto com as pessoas interessadas. Livraria Vida Nova: Vende-se Bíblias, Livros, Rosários, Crucifixos. Para mais informações contacte a Lurdes Santos, 508-567-4520 ou por e-mail: maria 89292@netzero.
CATEQUESE CRISMA II: Hoje das 6 às 8 horas da noite
MISSA EM COMEMORAÇÃO DO FERIADO NACIONAL DE THANKSGIVING SEGUNDA-FEIRA – 6:30 P.M. Os nossos alunos da Catequese e seus catequistas, convidam-vos a unirem-se a eles na Segunda-feira à noite para a Eucaristia de comemoração do Dia do Thanksgiving. Os alunos vão trazer géneros alimentícios que serão incluídos nos cambazes do Dia do Thanksgiving, para serem distribuídos esta semana pela nossa Sociedade de São Vicente de Paulo em nome da nossa comunidade paroquial.
Venha juntar-se a nós a dar graças por todas as bênçãos recebidas.
No próximo Sábado e Domingo não haverá Catequese devido as ferias escolares de Thanksgiving.
RECOLHA DE ALIMENTOS - HOJE No mês de Novembro, a nossa coleta mensal de géneros alimentícios será no fim-de-semana antes do Thanksgiving, ou seja, 17 e 18 de Novembro. Os donativos recebidos naquele fim-de-semana serão usados nos cabazes de Thanksgiving que serão distribuídos pela Sociedade de São Vicente de Paulo da nossa paróquia.
RECOLHA DE SANGUE - HOJE 8:00 A.M. À 1:00 P.M. O ato de doar sangue é uma extensão das Obras de Misericórdia Corporais porque desse modo estamos a confortar os doentes. Pode entrar sem marcar previamente.
MALASSADA SALE – HOJE Ao benefício da Escola St. James-St. John O vosso patrocínio irá apoiar a Educação Católica da Escola St. James-St. John. REUNIÃO DA IRMANDADE DO ESPÍRITO SANTO HOJE – 6:00 p.m. Auditório Monsenhor Vieira Todos os paroquianos são bem-vindos.
MEDALHA MARIANA Todos anos, por esta altura do dia do Thanksgiving, o nosso bispo reconhece o contributo dos leigos, homens e mulheres, das paróquias da nossa Diocese, conferindo-lhe a Medalha Mariana. Com este gesto ele reconhece individualmente a dedicação de cada um que recebe, reconhecendo também ao mesmo tempo a fé, a dedicação e o empenho nos serviços prestados pelos leigos, homens e mulheres, das nossas paróquias. Este ano, ANTÓNIO BAGANHA, é o paroquiano que a recebe. Todos
são convidados a participar hoje na Celebração, durante o qual ele receberá a Medalha, na Catedral de Santa Maria em Fall River, às 3 horas da tarde. O António dá generosamente do seu tempo e dos seus talentos à paróquia, especialmente à Irmandade do Espírito Santo e na Festa de Nossa Senhora do Carmo. Junte-se a nós, por favor, a congratular o António por este bem merecido reconhecimento. Sê generoso, por favor, na segunda coleta desta semana que é a favor da CAMPANHA CATÓLICA PARA O DESENVOLVIMENTO HUMANO. Uma em cada sete pessoas nos Estados Unidos vive na pobreza. Esta coleta vai apoiar programas que tratam da causa da pobreza e que proporcionam um futuro sustentável aqueles que estão a lutar e a debater-se através deste país. Além disso, vinte e cinco por cento do dinheiro recebido em toda a Diocese desta coleta fica na nossa Diocese para serem usadas em projetos locais contra a pobreza. A associação United Interfaith Action (UIA), da qual a nossa paróquia pertence, recebe fundos dessa Campanha. MISSA DO DIA DE AÇÃO DE GRAÇAS 8:00 DA MANHÃ Nós encorajamos os nossos paroquianos a começarem o Dia do Thanksgiving oferecendo a maior oração de agradecimento, o Santo Sacrifício da Missa. Por favor, traga o pão que vai ser servido nessa Festiva Refeição para que possamos abençoá-lo. VENDA DE BOLOS LÊVEDOS Rendeu $1,000 para a paróquia. Obrigadíssimo. EXCURSÕES PAROQUIAIS Natal na cidade de New York 2 de Dezembro Para mais informações e para reserva de lugares contate por favor Tony ou Maria Linhares, 508-979-1925 ou pela internet: [email protected] Todas as excursões têm de ser pagas na totalidade 4 semanas antes da partida. ESCOLA DE ST. JAMES-ST. JOHN 180 ORCHARD STREET, NEW BEDFORD 508-996-0534 www.sjsjschool.com St. James-St. John oferece um rigoroso programa académico enraizado nos valores Católicos. CENTRO DO PAPA FRANCISCO (mesmo em frente à nossa Casa Paroquial) Donativos de roupa e móveis são aceites aos Sábados das 10 da manhã até à 1:00 da tarde. O centro tem necessidade de casacos de inverno para adultos e crianças.
A CASA DA IRMÃ ROSE (Division Street) Aproxima-se o Inverno e o Lar da Irmã Rose, em breve vai ativar, devido ao mau tempo, o excesso de afluência dos que procuram abrigo. Esse excesso acontece quando as temperaturas baixam de 28 graus. Os utentes vão chegando à procura de uma refeição quente e um lugar seguro onde possam dormir. São necessários voluntários das 3 às 5:30 da tarde para preparar a ceia; das 4 às 5 para armarem as camas portáteis, e das 5:30 às 7 para servir a refeição tanto aos que residem lá como aos que por necessidade vão chegando. Para se voluntariarem entrem em contato com Robin Muise para o 774-553-5490 ou pelo correio eletrónico, [email protected]
+ INTENÇÕES DE MISSAS + !Sábado, 17 de Novembro 4:30 p.m. – Serafim Amaral, Luiza Amaral, Elder Andrade Domingo, 18 de Novembro 7:00 a.m. – José Alves Cabral, Manuel & Maria Carvalho, Joseph & Maria Carvalho 8:30 a.m. – Maria dos Anjos Pacheco, Manuel & Eduina Gomes, João Ângelo, Manuel Macedo, Arthur Vasconcellos 10:00 a.m. – Pelos Paroquianos 11:30 a.m. – Manuel Matos Segunda-feira, 19 de Novembro 8:00 a.m. – Mario Fialho, Jr. & avós Antonio & Francelina Barbosa, Francisco & Albertina Fialho 6:30 p.m. – João & José Costa Terça-feira, 20 de Novembro 8:00 a.m. – José Silva, pais, sogros & cunhados Quarta-feira, 21 de Novembro 8:00 a.m. – Melissa Ferreira, Jose António Ferreira, Jeffrey & Amber Arruda, Manuel Silva, Jr. & esposa, Antonio Pimentel Arruda, pais & família Antonio Ferreira & família Quinta-feira, 22 de Novembro Feriado de Thanksgiving 8:00 a.m. – Francisco Braga, esposa & filho Sexta-feira, 23 de Novembro 8:00 a.m. – Antonio Frade, esposa & filhas, pais & sogros Virgínia Frade & esposo Souls in Purgatório Sábado, 24 de Novembro 4:30 p.m. – Pelos Paroquianos Domingo, 25 de Novembro Solenidade de Cristo Rei 7:00 a.m. – António Campos, pai & irmã 8:30 a.m. – Daniel Rocha, Maria Augusta & Francisco De Utra 10:00 a.m. – Libânia Matos, pais, sogros, irmãos & cunhados Almas do Purgatório 11:30 a.m. – Missa Memorial
508-993-4949Open 7 Days
46 Rockdale Avenue, New Bedford
www.treelandflorists.com
A C
ALBERT M. CORDEIRO
Accountant Business Consultant
Cornelius Howard House
380 County Street
New Bedford, MA 02740
(508) 992-0858 • Fax (508) 999-6359
www.AlbertCordeiroAccountant.com
!"#$%&"'()&*"+*,-./0/&-&/$1"!"2$3*"4-5*"6*57/(*%!"'8)0&"9-:"2*-0&,"4*1&*5"!"6*1/$5";5-1%<$5&-&/$1
Your Guide to Senior Care on the SouthCoast=>?"4@ABCD"6CEF"GHI"JHKL@MKF"N'
Tel: 508.997.9396 • www.elderservices.com
Family Owned & Operated
of New Bedford
MORGADO
LANDSCAPE & NURSERYGrowers of
Perennial and Seasonal Plants
Landscape ServicesResidential & Commercial
525 Russells Mills Rd.S. Dartmouth, MA 02748
508-997-5637
Rosemary Neto Hazzard, CIC Stephen M. Neto, LIA
Auto Home Business Life
www.NetoInsurance.com
96 Rockdale Ave., New Bedford, MA 02740508-999-1236
“Two Locations”266-268 County Street 508-990-16881832 Acushnet Avenue 508-995-8789
New Bedford MA
DRIVING SCHOOL
DONALD MONIZ (508) 997-4310
Furniture Showrooms
& Custom Sleep Shops149 County Street, New Bedford, MA 02740
Tel: 508-994-1550 • www.demellos.com
E-mail: [email protected]
Ava PhotographyCapturing the Moment....
Weddings • Maternity
Engagements • Special Events
Joanne Medeiros
111 Rivet Street, New Bedford, MA 02744
Tel. 508-965-1853
www.ava-photography.com
Waring-SullivanHOMES OF MEMORIAL TRIBUTE
Fairlawn Dartmouth
508-999-5100www.waring-sullivan.com
Call now to request your FREE Personal Planning Guide
A Service Affiliate of AFFS/Service Corp. Int’l, 206 Winter Street, Fall River, Ma. 02720 508-676-2454
Celebrating Lives with Dignity
N.B. SALCHICHARIASPECIALIZING IN
PORTUGUESE FOODSAND FRESH PORK
53 Belleville Rd. - North EndNew Bedford, MA 02745
(508) 997-0538
STAR OIL CO.24 hour burner service
508-991-4299 • Fax: 508-991-4381
Ask about our discount
for St. Our Lady of Mt. Carmel
Parishioners
228 Rockdale Ave.
New Bedford, MA 02740
OFFICE MANAGER: JASON BARKER
THIS SPACE IS
Talho Portugues “ e Butcher Shop”123 Dartmouth St.
New Bedford, MA 02740
508.994.4942Home of the Best Cacoila
Vasco da Gama Restaurant Inc.86 Dartmouth St.
New Bedford, MA 02740
508.993.4340Specializing in Portuguese CuisineJo
se P
inar
reta
| 50
8.99
4.49
42
Perry Funeral Home & Cremation Service111 Dartmouth Street, New Bedford, MA 02740-3102
(508) 993-2921 Thomas H. Perry, Director
Single Family - up to 4 Family, properties appraised for
legal use, mortgage "nancing, listing purposes, etc.
Paul J. Costa!"#$%&'()%*#+%,(*%-'(./#"00&.(,%&
(508) 245-0751
MORGADO
Aubertine-Lopes Funeral Home A S - N B
(508) 992-2957“Historic Site of the First Roman Catholic Church in New Bedford”
Nos Falamos Portugués Timothy J. Lopes, Director
571 Dartmouth St.
Dartmouth
508-984-7706
506 Bolton St.
New Bedford
508-997-6570
Contact Tom Blanco to place an ad today!
[email protected] or (800) 477-4574 x6285
Lifestyle Garage
Door Screen
774.263.5432www.BettencourtsGarageDoor.com
COLLISION REPAIR
Auto, Truck & SUV Accessories
24 Hour Towing
(508) 997-3941 | www.luzoauto.com19 County St. | New Bedford
ELECTRICAL CONTRACTOR
RESIDENTIAL • COMMERCIAL
INDUSTRIAL • SOLAR
BURGLAR & FIRE ALARMS
FRANK 508-995-6469
Master License #A9629
P.O. Box 50117 • New Bedford
Ad info. 1-800-477-4574 • Publication Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com OLO Mt. Carmel, New Bedford, MA 04-0519/04-0521
