Para si, para sua casa Catálogo de produtos nº 11 | 2015/2016€¦ · Perfumes para interior...

P a r a s i , p a r a s u a c a s aCatálogo de produtos nº 11 | 2015/2016

Ajude-nos a ajudar os outros!

www.golden-tulip.com

F O U N D A T I O N

Para sua casa e jardim

A casa é um lugar especial. Partilhamo-la com as pessoas mais importantes para nós, hospedamos pessoas próximas dos nossos corações e sentimos falta dela durante longas viagens. É defi nitivamente mais do que apenas quatro paredes que nos protegem do mau tempo, por causa disso a casa continua a ser uma das nossas prioridades.A segunda década da história da FM GROUP começa em 2015. Temos muitas novas ideias e novos projetos pela frente. Podem encontrar os primeiros no catálogo FM GROUP FOR HOME nº 11 que abre esta temporada.

Criamos uma nova linha de produtos que permitirão cuidar do mobiliário de jardim e da varanda, líquidos de limpeza para superfícies de plástico e mobiliário de madeira.

Também introduzimos uma série de produtos inovadores para limpar vários tipos de superfícies: toalhitas de limpeza, extremamente práticas e convenientes de usar. Os diferentes tipos de toalhitas, de acordo com a sua fi nalidade, são incluídos nos grupos de produtos, entre eles: toalhitas multiusos, toalhitas limpa-vidros, toalhitas para o cuidado dos móveis e toalhitas de limpeza sanitária.

O spray para o cuidado de tablier foi substituído pelo novo spray para os tabliers mate, que retarda efi cazmente o processo de envelhecimento de plástico. Por outro lado, já conhecido amaciador para tecidos coloridos alterou a sua fórmula. Enriquecido com enzimas ativas é ainda mais efi caz, dando às roupas uma suavidade agradável.

Convidamo-lo a ir às compras!

Artur TrawińskiFM GROUP

Todas os rótulos FM GROUP FOR HOME, modo de uso e dosagens poderão ser encontrados em: www.pt.fmworld.comOs preços apresentados no catálogo são preços brutos e incluem o IVA à taxa de 23%.Este Catálogo FM GROUP FOR HOME nº 11 é válido a partir de março de 2015.A oferta incluída no catálogo, em relação a preços e produtos é válida a partir de março de 2015 salvo rotura de stock ou até à introdução de um novo catálogo.Os catálogos, Plano de Marketing e outros materiais de informação, promoção e publicidade reconhecidos pela FM GROUP World ou FM GROUP Portugal são as únicas fontes de informação ofi cial no momento de vender e promover os produtos FM GROUP.

4 5 Os produtos FM GROUP FOR HOME são produtos originais do FM GROUP World | www.fmworld.com

ÍNDICE

PRODUTOS PARA JARDIM / GARDEN 6-8

Líquido de limpeza para superfícies de plástico (Plastic Surface Cleaner) NOVIDADE 7

Líquido de limpeza para mobiliário de madeira (Wooden Furniture Cleaner) NOVIDADE 8

PRODUTOS PARA LAVAR / LAUNDRY 9-17

Detergente líquido para a roupa de cor (Vivid Colours Laundry Liquid) NOVAFÓRMULA

10

Detergente líquido para a roupa escura (Black Laundry Liquid) 11

Detergente líquido para a roupa branca (White Laundry Liquid) 11

Aromatherapy amaciadores líquidos (Aromatherapy Fabric Softeners) 12

Amaciadores líquidos de luxo (Luxury Fabric Softeners) 13

Amaciadores líquidos (Fabric Softeners) 14

Engoma fácil (Anti-Crease Ironing Spray) 15

Pastilhas anticalcário para a máquina de lavar roupa (Washing Machine Water Softening Tabs) 16

Tira-nódoas (Multi Fabric Stain Remover) 17

PRODUTOS PARA A COZINHA / KITCHEN 18-29

Produto de limpeza para aço inoxidável (INOX Cleaner) 19

Líquido de limpeza de bancadas e superfícies de cozinha (Kitchen Cleaner) 20

Desengordurante (Degreaser Extra Power) 21

Detergente para lavagem manual da loiça (Washing-Up Liquids) 22

Bálsamo para lavar a loiça com óleo de babaçu (Babassu Oil Washing-Up Balm) 23

Pastilhas para a máquina de lavar loiça (Bio Power Dishwasher Tabs) 24

Abrilhantador para a máquina de lavar loiça (Dishwasher Rinse Aid) 25

Pastilhas para limpar a máquina de loiça (Dishwasher Cleaner) 26

Descalcificador universal (Descaler All Purpose) 27

Líquido para lavar frigoríficos e microondas (Fridge & Microwave Cleaner) 28

Líquido para placas vitrocerâmicas (Ceramic Hob Cleaner) 29

PRODUTOS UNIVERSAIS / UNIVERSAL 30-42

Toalhitas de limpeza multiusos (Multi Purpose Cleaning Wipes) NOVIDADE 31

Toalhitas limpa-vidros (Glass Cleaning Wipes) NOVIDADE 32

Limpa vidros (Glass Cleaner) 33

Líquido de limpeza de pisos laminados (Laminate Floor Liquid) 34

Detergente para carpetes e estofos (Carpet & Upholstery Cleaner) 35

Produto para limpar vidro de lareiras e fornos (Fireplace Glass & Oven Cleaner) 36

Pasta de limpeza de metais (Metal Cleaning Paste) 37

Detergente multiusos (Multi Purpose Cleaner) 38

Esponja de limpeza (Cleaning Sponge) 39

Líquido de limpeza para ecrãs (CRT & LCD Screen Cleaner) 40

Espuma anti-vapor (Anti-Mist Foam) 41

Detergente para as superfícies muito sujas (Power Cleaner) 42

PRODUTOS PARA CASAS DE BANHO / BATH 43-45

Líquido de limpeza de casa de banho (Bathroom Cleaner) 44

Líquido de limpeza de cabines de chuveiro (Shower Cleaner) 45

PRODUTOS PARA CASAS DE BANHO E COZINHAS / BATH & KITCHEN 46-50

Limpa-juntas (Grout Cleaner) 47

Gel de remoção de calcário e ferrugem (Limescale & Rust Remover Gel) 48

Desentupidor de canos granulado (Drain Cleaner) 49

Creme de limpeza de eletrodomésticos (Multi Surface Soft Cleanser) 50

PRODUTOS REFRESCANTES / AIR 51-57

Velas aromatizadas de soja (Scented Soy Candles) 52

Perfumes para interior (Home Perfumes) 53

Spray perfumado para roupa de cama (Scented Linen Sprays) 54

Fragrâncias para roupeiros (Wardrobe Fragrances) 55

Aromatizante para aspirador (Vacuum Fresheners) 56

Ambientadores para o carro, escritório e casa (Air Fresheners) 57

PRODUTOS PARA MÓVEIS / FURNITURE 58-61

Toalhitas para o cuidado dos móveis (Furniture Cleaning Wipes) NOVIDADE 59

Cera para o cuidado de superfícies de couro (Leather Wax Conditioner) 60

Spray limpa-móveis (Furniture Cleaner) 61

PRODUTOS SANITÁRIOS / TOILET 62-64

Toalhitas de limpeza sanitária (Toilet Cleaning Wipes) NOVIDADE 63

Gel de limpeza de instalações sanitárias (Exotic WC Cleaning Gel) 64

ACESSÓRIOS / ACCESSORIES 65-67

Pano de microfibra (Delicat Cloth) 66

Toalhitas multiusos em rolo (Multi Function Roll Wipes) 66

Pulverizador, dispensador e atomizador (Dispenser Pump, Atomiser, Trigger Cup) 67

PRODUTOS PARA O CORPO / BODY 68-69

Sabonetes líquidos (Fresh Woody Soap, Royal Fruity Soap) 69

PRODUTOS PARA ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO / PETS 70-74

Sprays perfumados para animais de estimação (Scented Mists for Pets) 71

Champô seco para gatos (Dry Shampoo for Cats) 72

Champô universal para cães (All Purpose Shampoo for Dogs) 73

Champô suave para yorkshire terriers (Gentle Shampoo for Yorkshire Terriers) 74

COSMÉTICOS PARA AUTOMÓVEL / AUTO 75-79

Spray mate para o cuidado do tablier (Cockpit Matt Care Spray) NOVIDADE 76

Detergente para jantes de alumínio (Aluminium Rim Cleaner) 77

Perfumes recarregáveis para automóvel (Car Perfumes with Refi lls) 78-79

NOVIDA

DE

NOVIDA

DE

7

str. 8

59

31

63

32

76

GA01

7,70 EUR10,26 EUR/1 l Preço com o pulverizador: 8,30 EUR

não risca e não descolora

7 Os produtos FM GROUP FOR HOME são produtos originais do FM GROUP World | www.fmworld.com

Jardimde fadas

O contato com a natureza fá-lo afastar-se dos assuntos diários e acalmar-se. O seu jardim é um oásis de paz quando precisa. É também uma pista de obstáculos emocionante para os pequenos exploradores ou um local de reuniões cordiais com amigos.Mantenha o seu jardim limpo e seguro.

P a r a s i , p a r a s u a c a s a

PRODUTOS PARA JARDIM Líquido de limpeza para superfícies de plástico NOVIDADE

Plastic Surface Cleaner | 750 ml

Elimina perfeitamente qualquer sujidade: manchas de gordura, pó e fuligem

Recomendado para: mobiliário de jardim, janelas de PVC, parapeitos de janelas, painéis de parede, persianas, porta-bagagens, vime artifi cial e outros elementos de plástico

Eficaz e fácil de usar tanto em superfícies de plástico brancas como de cor

Fragrância frutal

GA02


8

Roupa limpa e perfumada

Os nossos produtos destinados ao cuidado da sua roupa são criados com paixão e entusiasmo.

Os nossos especialistas esforçam-se não apenas para serem efi cazes, mas também que a sua

utilização seja um prazer.


PRODUTOS PARA LAVAR

Limpa e impermeabiliza

Proporciona uma proteção de longa duração

Protege efi cazmente

dos efeitos da humidade e condições atmosféricas adversas

Líquido de limpeza para mobiliário de madeira NOVIDADE

Wooden Furniture Cleaner | 750 ml

Destinado para o cuidado dos móveis e elementos feitos de madeira lacada e envernizada, assim como vime lacado

Ideal para móveis de jardim, caixilhos das janelas, painéis e abrigos de jardim

D A C O R

SIS

TE

M

A D E PRO

TE

ÇÃ

O

A sua fórmula delicada previne que a roupa alargue ou encolha

Detergente com amaciador

L003 | WHITE

8,20 EUR L011 | BLACK

8,70 EUR8,70 EUR

Aviva os tecidos brancos e previne que se tornem cinzentos

COM DETERGENTESEM DETERGENTE


Para lavar à mão e à máquina< 60°C Para lavar à mão e à máquina< 60°C

COM

UM

PR ÁT I CO D OSE A

DO

R

Detergente líquido para a roupa de cor NOVAFÓRMULA

Vivid Colours Laundry Liquid | 1000 ml

Elimina efi cazmente a sujidade,

protegendo os tecidos da perda de cor

Graças à presença de enzimas ativas atua mesmo a baixas temperaturas

Detergente líquido para a roupa escura, Detergente líquido para a roupa brancaBlack Laundry Liquid, White Laundry Liquid | 1000 ml

Graças às enzimas ativas efi cazmente remove a sujidade mesmo a baixas temperaturas

Vivid Colours | FM 81

L015Aroma delicado de maçã e pepino verde unido a acordes florais de magnólia, lírio do vale, rosa e violeta.

Protege as cores escuras

Aroma fl oral Aroma fl oral

Cada aroma por:

8,70 EURCada aroma por:

8,20 EUR

Suavidade fabulosa

Com efeito antiestático que facilita o engomar

Opiniões dos usuários:Cheiro maravilhoso e super e� caz! Apenas um pouco de líquido é su� ciente para suavizar toda a roupa! – Maria, internauta


Fórmula concentrada

COM

UM

PR ÁT I CO D OSE A

DO

R

Contém óleos perfumados de alta qualidade

O sistema inovador de

microcápsulas ativas que libertam

gradualmente o aroma

Aromatherapy amaciadores líquidosAromatherapy Fabric Softener | 1000 ml

Desperte os seus sentidos!

Azure Sky

L013 A combinação perfeita de notas cítricas, fruta fresca e notas verdes e de água, unidas com uma base concentrada de almíscar e âmbar.

Sweet Delight

L012 A composição cativante combina o aroma doce da baunilha e a sofisticada açucena com o aroma de patchuli, amêndoas e árvore de sândalo.

Luxury Fabric Softener | 1000 ml

Amaciadores líquidos de luxo

Elegância impressionante todos os dias!

As pessoas que encomendaram este produto também compraram ambientador para

armários Sunny Breeze

Durabilidade de aroma incomparável

Fragrâncias sofisticadas correspondentes aos melhores perfumes da marca FM:

Secret Garden | FM 10

L008 Suavidade da violeta, notas frescas de tangerina, rosa, hera e o charme irresistível da orquídea africana.

Splendid Violet | FM 81

L009 Notas de magnólia, lírios do vale, rosa e violeta complementado com o aroma da maçã e do pepino verde.

Sunny Breeze | FM 23

L010 Notas doces de tangerina, jasmim e baunilha combinados com almíscar branco.

Elimina a eletricidade estática da roupa e proporciona uma suavidade única

Cada aroma por:


7,30 Cada aroma por:

7,30 L007

7,30 EUR24,33 EUR/1 l


COM

UM

PR ÁT I CO D OSE A

DO

R

dá uma suavidade única

elimina a eletricidade estática

facilita o engomar

discretamente liberta aromas da natureza

Perfeito para todos os membros da família:

Fabric Softener | 1000 ml

Amaciadores líquidos

Moon Fantasy

L005 Aroma cálido de jasmim enfatizado com notas de almíscar.

Fórmula concentrada

Anti-Crease Ironing Spray | 300 ml

Engoma fácil

Engomar pode ser divertido! A espuma perfumada, fácil de usar, remove

os vincos, facilita o deslizamento do ferro sem esforço

Protege os tecidos de danos causados por alta temperatura

Toda a sua família vai adorar!

Sun Lime

L006 Composição refrescante com um forte aroma de lima.

Aroma verde-fl oral

Engoma sem vapor

AT I V A

S

E

NZ I M

AS

AT I

E

NZ M

AS

I M

A

S

V

L014

9,30 EUR25,25 EUR/1 kg

L001



Efetivo em qualquer temperatura de lavagem

Pastilhas anticalcário para a máquina de lavar a roupa

neutralizam a atividade da sujidade e calcário

eliminam a sujidade da máquina e canalizações

deixam o aparelho e sem odores desagradáveis

reduzem a utilização de detergentes

Washing Machine Water Softening Tabs | 400 g | 25 unidades

Usadas regularmente protegem os tecidos e as cores e prolongam a vida da máquina de lavar roupa:

Com uma película solúvel que protege as suas mãos de contacto direto com a pastilha

Multi Fabric Stain Remover | 750 ml

Tira-nódoas

As enzimas ativas eliminam todas as nódoas,

até as de relva, sangue, ovo e molhos gordurosos!

Sem cloro!

Protege as cores e é recomendado até para os tecidos delicados

Efetivo em baixas temperaturas

Extremamente eficaz!

Aroma fl oral SEM PASTILHAS COM PASTILHAS

K006

11,30 EUR45,20 EUR/1 l Preço com o atomizador: 11,90 EUR

K006



Os nossos produtos de limpeza destinados à cozinha são uma expressão da paixão e do compromisso com que trabalhamos. Sabemos que são confi áveis, porque também os usamos. Queremos que a sua cozinha seja um lugar amigável e higienizado.

O coração da casa

PRODUTOS PARA COZINHA

eficazmente elimina manchas gordurosas e sujidade

não risca as superfícies

não deixa manchas

protege contra a formação de nova sujidade

Funciona mesmo quando você descansa!

INOX Cleaner | 250 ml

Produto de limpeza para aço inoxidável

Recomendado para: peças de aço de frigorífi cos, micro-ondas, rebordos de placas de cozinha e fornos, exaustores, parte exterior de panelas, ferragens de vela e elementos decorativos de aço

O contínuo problema de dedadas manchas gordurosas no frigorífico já tem solução!

O produto desenhado para limpeza de superfícies e elementos de aço inoxidável mate:

K001


Aroma cítrico-fl oral

Opiniões dos usuários:É sensacional! Remove perfeitamente até as manchas mais difíceis. O � ltro externo no meu exaustor parece novo, e a gordura não tem chances! – Julia, internauta

Já tentei de tudo, mas graças ao desengordurante FM GROUP livrei-me dos armários com vestígios de autocolantes! – Magdalena, blogger

K005



Líquido de limpeza de bancadas e superfícies de cozinhaKitchen Cleaner | 750 ml

Sempre à mão!

Para uso diário

Aroma cítrico

Degreaser Extra Power | 750 ml

Desengordurante

Desenhado para as tarefas especiais: combate ativamente a gordura queimada

e a sujidade pegajosa difícil de remover

Ajuda a manter a limpeza e higiene na sua cozinha

Limpa sem deixar marcas

Não risca as superfícies e não deixa manchas

O pulverizador especial torna o líquido numa espuma ativa com aroma agradável que remove num instante a sujidade diária.

Delicadamente abrilhanta e cuida

K007

7,30 EUR9,73 EUR/1 l Preço com o dispensador: 7,90 EUR

Opiniões dos usuários:Recomendo o detergente para lavagem manual de loiça Aloe – as minhas mãos nunca mais � caram secas depois de lavar a loiça! – Mario, internauta

Cada aroma por:

7,30 EUR9,73 EUR/1 l

Preço com o dispensador: 7,90 EUR


Aloe Washing-Up Liquid

K003 Extrato de aloé hidrata e regenera a pele das suas mãos.

Red Citrus Washing-Up Liquid

K002 Contém extratos de frutas exóticas que nutrem a pele das mãos.

Com um prático dispensador

Graças ao alto conteúdo de agentes de lavagem remove facilmente e de forma efetiva todos os tipos de resíduos alimentares

Babassu Oil Washing-Up Balm | 750 ml

Bálsamo para lavar a loiçaDetergentes para lavagem manual de loiçaAloe | Red Citrus Washing-Up Liquid | 750 ml

Incomparável na remoção de gordura e muito eficiente

Efi cazmente elimina todos os tipos de sujidade, resíduos alimentares e gorduras

É um verdadeiro elixir da juventude para as suas mãos!

Contém o nutritivo óleo de babaçu e proteínas de leite

pH neutro para a pelepH5,5

Dermatologicamente testado pH neutro para a pele

pH5,5

O óleo de babaçu é proveniente das sementes de palmeira, que cresce de

forma selvagem no Brasil e em África. Este óleo é rico em ácidos gordos insaturados e vitamina E. Hidrata, suaviza e nutre a pele.

Fortalece a pele, atrasa o processo de envelhecimento e protege contra os agentes externos

danifi cadores.

Aloe Veraé conhecida pelas suas propriedades curativas:

ajuda a manter o nível de hidratação adequada da pele,

suaviza e previne a irritação e retarda o processo de

envelhecimento.

K012

6,90 EUR27,60 EUR/1 l

K008

15,50 EUR31,00 EUR/1 kg


O X I G ÉN

IO

ATIVO

Pastilhas para a máquina de lavar loiçaBio Power Dishwasher Tabs All in 1 | 500 g | 25 unidades

Desenhadas para lavagem perfeita na máquina de lavar loiça

Garantem a limpeza perfeita

Graças às enzimas ativas são adequadas para todos os programas e temperaturas

Fórmula amiga do ambiente As pessoas que encomendaram este

produto também compraram pastilhas para limpar a máquina de loiça

Abrilhantador para a máquina de lavar loiça

evita a acumulação de calcário

previne que a loiça perca o brilho

proporciona brilho cristalino sem marcas

Dishwasher Rinse Aid | 250 ml

Use em conjunto com comprimidos para máquinas de lavar loiça para obter o efeito incrível:

Sem fosfatos, corantes ou perfumes

A película solúvel é completamente segura para a pele das suas mãos

BIO POWER: sem fosfatos, cloro, conservantes e corantes

K011

5,80 EUR72,50 EUR/1 kg

K04N

7,70 EUR30,80 EUR/1 l

Muito eficaz


O X I G ÉN

IO

ATIVO

Fórmula concentrada de ácido cítrico

Pastilhas para limpar a máquina de loiçaDishwasher Cleaner | 80 g | 2 pastilhas

Removem sujidade, calcário, gordura e cheiros desagradáveis

Só 2,90 EUR por uma limpeza da máquina da loiça!

Fórmula amiga do ambiente

Descaler All Purpose | 250 ml

Descalcifi cador universal

Remove rapidamente o calcário e alcança facilmente as zonas de

acesso difícil

Saiba mais sobre os produtos FM GROUP FOR HOME e veja o nosso vídeo do produto

Recomendado uso mensal

Sem fosfatos e cloro

Aroma cítrico

Usado regularmente prolonga a eficiência de equipamentos elétricos e reduz uso de energia

O uso regular garante uma proteção duradoura da máquina da loiça

K010


K009


Com o cómodo pulverizador facilita a aplicação do produto em superfícies verticais e em lugares de difícil acesso


Aroma cítrico Aroma cítrico

Líquido para lavar frigorífi cos e micro-ondasFridge & Microwave Cleaner | 750 ml

Combate os odores desagradáveis e refresca

A fórmula especial ajuda a remover o gelo

Ceramic Hob Cleaner | 750 ml

Líquido para placas vitrocerâmicas

O cómodo pulverizador torna o líquido numa espuma ativa que combate a sujidade para ti:

é só passar um pano!

Limpa e cuida sem riscar as superfícies e sem deixar as manchas

Trabalha mesmo quando você descansa!

Muito eficaz

Garante uma limpeza higiénica

Para uso diário

Para uso diário

Cleaning Sponge Wet & Wipe | 10,9 x 6,1 x 3,8 cm

Apoio de confi ança


U011

9,70 EUR31 Os produtos FM GROUP FOR HOME são produtos originais do FM GROUP World | www.fmworld.com

P a r a s i , p a r a s u a c a s aUłatwiają zwalczanie zabrudzeń, z którymi nie radzą sobie inne środki, pozwalają sprzętom odzyskać dawny blask, a efekty ich działania pozostają długo widoczne.Nowe technologie w Twoim domu

PRODUTOS UNIVERSAIS

Do telhado ao porão, dentro e fora – em qualquer altura e em qualquer lugar pode contar com a ajuda profi ssional dos nossos produtos. É uma verdadeira Liga dos Campeões no grupo de detergentes.

Toalhitas de limpeza multiusos NOVIDADE

Multi Purpose Cleaning Wipes | 84 unidades

Removem rápido e efi cazmente a sujidade diária e o pó das superfícies limpas.

Ideais para a limpeza de toda a casa: sala, cozinha e casa de banho. Biodegradáveis

Com um aroma floral, igual ao detergente multiusos

Suave para a pele das mãos

Recomendados para diferentes tipos de superfícies:de metal, vidro, madeira e plástico

84 unidades

Aroma fl oral

U012

9,70 EUR

Carpet & Upholstery Cleaner | 1000 mlLaminate Floor Liquid | 1000 ml

U001


U012 U012

9,70 EUR

84 unidades


Toalhitas limpa-vidros NOVIDADE

Glass Cleaning Wipes | 84 unidades

Limpeza e brilho sem esforço Perfeitas para utilizar em casa ou no carro,

também para limpar os óculos

Uma união extremamente eficaz de tecido de fibras com um inovador líquido de limpeza

Práticas e fáceis de usar

Com o mesmo aroma do nosso limpa-vidros

Um especialista na área de limpeza de janelas

Aroma frutal Aroma frutal

Glass Cleaner | 750 ml

Limpa vidros

Remove facilmente todas a sujidade - proporciona brilho de cristal sem manchas

Protege contra a sujidade

Opiniões dos usuários:Que e� caz! Basta pulverizar só uma vez para as janelas brilharem como novas! – So� a, blogger

Feitas de material biodegradável

Aroma cítrico

U004

10,90 EUR34 35 Os produtos FM GROUP FOR HOME são produtos originais do FM GROUP World | www.fmworld.com

U005

5,90 EUR

Destinado para a lavagem manual:

cuidadosamente aspirar a superfície limpa

preparar a solução segundo as instruções no rótulo e espalhar a espuma

secar a superfície limpa com um pano seco ou aspirar novamente

Carpet & Upholstery Cleaner | 1000 ml

Detergente para tapetes e estofos

Seguro para as cores e implacável para a sujidade

As fibras tornam-se livres da eletricidade estática e a absorção da sujidade torna-se mais lenta

O detergente forma uma espuma ativa que penetra profundamente nas fibras, removendo a sujidade

Líquido de limpeza de pisos laminadosLaminate Floor Liquid | 1000 ml

Revive a cor e cuida os pisos laminados, revestimentos de parede e madeira lacada

Deixa um agradável aroma a sabão de Marselha – que a sua casa cheire a limpeza profunda!

Altamente concentrado – combate eficazmente o pó, sujidade e nódoas de gordura

Um brilho sem manchas

Sabão de Marselha

U007

9,80 EUR65,33 EUR/1 l

U006



Metal Cleaning Paste | 150 ml

Pasta de limpeza de metais

Dê a segunda vida aos seus acessórios de metal!

A pasta contém inibidores de corrosão que garantem a proteção de longo prazo

Recomendada para o uso em casa, garagem e jardim

A fórmula da pasta não contém ácidos corrosivos e, portanto, é segura para não só os objetos limpos mas também a pele das mãos

Produto para limpar vidro de lareiras e fornosFireplace Glass & Oven Cleaner | 750 ml

Agora nada o impede de ter prazer de fazer churrasco! O produto desengordura e contém ingredientes

que previnem que nova sujidade adira.

Não deixa manchas

Especialmente recomendado para as churrasqueiras, eletrodomésticos e vidros de fornos e lareiras

Limpa, devolve o brilho e preserva

Concentrada e eficiente

A espuma ativa elimina eficazmente as queimaduras, manchas de fumo e manchas de gordura queimada

U010

6,50 EUR U003


A sua estrutura única penetra profundamente nas superfícies a limpar e remove a sujidade eficazmente

Cleaning Sponge Wet & Wipe | 10,9 x 6,1 x 3,8 cm

Esponja de limpeza

Um pouco de água transforma a esponja numa varinha mágica!

Indispensável para remover a sujidade, manchas, marcas de marcadores, lápis de cor


Detergente multiusos Multi Purpose Cleaner | 1000 ml

Universal, é o melhor dos melhores!

Remove a sujidade sem esfregar e é seguro para superfícies limpas

Deixa um aroma agradável a flores frescas de romã durante muito tempo

As pessoas que encomendaram este produto também compraram toalhitas multiusos em rolo

Desengordura, cuida, dá brilho e não requer enxaguar

Ideal para a limpeza de grandes superfícies

Aroma fl oral

U008

5,50 EUR22,00 EUR/1 l Preço com o atomizador: 6,10 EUR

U009

7,30 EUR24,33 EUR/1 l

Aroma cítrico



Espuma inovadora contra o depósito

de vapor

Sem polir

Líquido de limpeza para ecrãsCRT & LCD Screen Cleaner | 250 ml

Espuma anti-vaporAnti-Mist Foam | 300 ml

Nada há melhor para cuidar do seu local

de trabalho! Elimina eficazmente as dedadas e o pó

Recomendado para: ecrãs de computador, ecrãs de TV, LED e LCD, comandos, telemóveis e teclados

Não deixa manchas

Não deixa manchas

Remove a sujidade

Graças a uma camada anti-estática, diminui a reacumulação de pó Aumenta

o conforto de uso de dispositivos e a segurança na condução


Tudo para si!

PRODUTOS PARACASAS DE BANHO

Opiniões dos usuários:No telhado de cimento, depois de vários anos apareceram descolorações e musgo. Pulverizei-o com o Power Cleaner diluído e depois de alguns minutos lavei com o aspersor de alta pressão. O efeito impressionou-me! – André, internauta

U002

8,90 EUR

42

Transforme a sua casa de banho num mundo de relaxamento. Complete um conjunto de cosméticos favoritos, acenda as velas,

esqueça das preocupações diárias. Os produtos FM GROUP FOR HOME vão tomar conta de tudo o resto.

Detergente para as superfícies muito sujas

Power Cleaner | 1000 ml

Apoio profi ssional na luta contra a sujidade difícil Minuciosamente desengordura

as peças automóveis

Eficazmente remove óleos e pode ser utilizado para lavar roupa de trabalho

Provará a sua utilidade em casa, na garagem, na oficina

Aroma cítrico-frutado

BA02


BA01



Líquido de limpeza de casa de banhoBathroom Cleaner | 750 ml Shower Cleaner | 750 ml

Líquido de limpeza de cabines de chuveiro

Fórmula única

Os ingredientes ativos inovadores

Dá brilho delicado e elimina facilmente o calcário,

depósitos de água dura de superfícies de vidro e plástico

Sem alergénios

Limpa perfeitamente e cuida banheiras, lavatórios, torneiras, chuveiros, vasos sanitários, pisos e azulejos

Um conjunto único de ingredientes ativos atua eficazmente mesmo com água fria

Elimina eficazmente manchas e depósitos de água sem danificar a superfície

Aroma fl oral-frutado

Contém nanopartículas de

silicone que se usadas regularmente criam uma

película protetora na superfície limpa que previne

o reaparecimento da sujidade.


PRODUTOS PARA CASAS DE BANHO E COZINHAS

Prontos para tudo

BK04


Opiniões dos usuários:Limpei as juntas na casa de banho, tanto no chão como nas paredes de banheira, onde está cerâmica. O efeito é impressionante. As juntas são visivelmente renovadas, limpas, posso admitir com toda a con� ança que a produto funciona a 100%. – Tomás, internauta

47 Produkty FM GROUP FOR HOME są oryginalnymi produktami FM GROUP World | www.fmworld.com


Chegam a todos os cantos e eliminam todos os visitantes indesejados. Imparáveis. A sua cozinha e casa de banho estão em boas mãos, com os nossos produtos para tarefas especiais.

Grout Cleaner | 750 ml

Limpa-juntas

Protege as juntas da humidade, não tira a cor nem descolora

Elimina perfeitamente a sujidade

dos fragmentos de cimento (argamassa) dos azulejos e tijoleiras

Com efeito antiestático

Usado regularmente cria uma camada protetora que protege contra a aderência de nova sujidade

Aroma cítrico frutal

BK02

7,10 EUR14,20 EUR/1 kg

BK03


Aroma fl oral-cítrico


Usar pelo menos uma vez por mês

Gel de remoção de calcário e ferrugemLimescale & Rust Remover Gel | 750 ml Drain Cleaner Grease Killer | 500 g

Desentupidor de canos granulado

Invicto no combate contra o calcário e ferrugem

Produto de confi ança O granulado ativo dissolve a gordura, cabelos

e resíduos orgânicos

Recomendado para uso regular na cozinha e casa de banho

Remove os odores desagradáveis

Atua eficazmente, sem riscar a superfície

Graças à textura em gel cuidadosamente cobre as superfícies e prolonga o tempo de proteção dos ingredientes ativos

Atua mesmo em água estagnada – não há nada que os pare

BK01

5,90 EUR7,86 EUR/1 l


PRODUTOS REFRESCANTES

Sempre consigo

50

Aroma cítrico

Creme de limpeza de eletrodomésticosMulti Surface Soft Cleanser | 750 ml

Absolutamente efi caz com textura aveludada

A fonte de seu poder é dolomita natural

Aromas agradáveis melhoram o humor, criam ambiente, despertam emoções.

Vão acompanhá-lo sempre e em todo o lado. Com os nossos produtos refrescantes isso é possível.

Recomendado para eletrodomésticos de cozinha, instalações sanitárias e superfícies niqueladas

Não risca, não tira a cor às superfícies limpas

Cada aroma por:

18,90 EUR94,40 EUR/1 kg

Cada aroma por:

15,90 EUR397,50 EUR/1 l


Green Tea A delicada nota de chá verde enche o interior com energia positiva.

Cherry Wood Aroma de madeira com o toque adocicado da cereja cria o ambiente de um jardim secreto.

Sweet Vanilla O aroma sensual de baunilha acalma os sentidos.

Blue Wave As notas cítricas-picantes refrescam.

Blue Wave

A022Blue Wave

A007

Tempo de combust:cerca de combustão30 horas

Green Tea

A019Green Tea

A019 A019Green Tea

A006Cherry Wood

A020Green Tea

A019Cherry Wood

A020 A020Cherry Wood

A014Sweet Vanilla

A021Sweet Vanilla Sweet Vanilla

A008

Home Perfume | 40 ml

Perfumes para interiorVelas aromatizadas de sojaScented Soy Candle | 200 gDisponível até à rotura de stock

Cria ambiente com aroma

Cativante, elegante e natural

Pavio de algodão

Feitas à mão 100% cera natural de soja

Excelentes composições num design espetacular

Natural sistema de libertação de aroma – difusores na forma de varas de vime

Aromas cítricos

Cada aroma por:

4,90 EUR163,33 EUR/1 l

Cada aroma por:


Sweet Dream

A012Combinação charmosa de almíscar e baunilha que irá pô-lo de bom humor.

Wonderful Night

A013O aroma cítrico com nota de camomila suaviza e acalma as tensões.

Aroma unisex

Sunny Breeze | Morning Mist Wardrobe Fragrance

Fragrâncias para roupeirosSprays perfumados para roupa de camaSweet Dream | Wonderful Night Scented Linen Spray | 30 mlDisponível até à rotura de stock

Refrescam e encantam com aromas agradáveis Convide as composições de perfumes originais para o seu roupeiro

Recomendados para roupas de cama, cortinas e toalhas

Sem alergénios Insubstituível em casa e no escritório

Liberta o aroma gradualmente


A004Notas doces de tangerina, jasmim e baunilha no seu armário.

Morning Mist | FM 33

A005O refrescante poder do jasmim, rosa branca, bambu, maçã e limão.

Cada aroma por:



Aromas femininos

Aromas masculinos

Air Freshener

Ambientadores para o carro, escritório e casa

Aromatizante para aspiradorSplendid Violet | Summer Whiff | Sunny Breeze Vacuum Freshener | 2 unidades (47 x 77 mm)

Neutraliza os odores desagradáveis do pó e deixa um aroma encantador dos perfumes FM enquanto aspira

Ambientadores de alta qualidade mergulhados nas composições das fragrâncias dos perfumes FM GROUP

Muito duráveis – libertam gradualmente o perfume

Para todos os tipos de aspiradores que não trabalham com água

As pessoas que encomendaram este produto também compraramamaciador líquido de luxo

Splendid Violet

FM 25 H12 Mistura harmoniosa de frésia, íris, passiflora, frutas exóticas e cedro branco.

FM 52 H13 Fragrância hipnótica de cítricos, maçã, canela e cravo.

FM 147 H48 A única composição onde as notas de tangerina, líchia, ameixa e lírios do vale criam a combinação perfeita.

FM 173 H109 Uma mistura ligeiramente onírica de amêndoa amarga, baunilha, almíscar, musgo e árvore de jacarandá.

FM 134 H108 Aroma irresistível de tangerina, laranja ácida e algas.

Summer Whiff | FM 98

A011 O refrescante poder dos cítricos aprofundado por flores doces e rodeado de cálidas notas amadeiradas.

Splendid Violet | FM 81

A009 Combinação de notas de magnólia, lírios do vale, rosa e violeta rematada com o aroma de maçã e pepino verde.


A010 Notas doces de tangerina combinadas com jasmim e baunilha.

O cartucho deve ser colocado perto do filtro de saída

F003

9,70 EUR59 Os produtos FM GROUP FOR HOME são produtos originais do FM GROUP World | www.fmworld.com

Em harmonia com a natureza

Estética, durabilidade, atmosfera única - estas qualidades dos objetos de madeira e couro vão manter-se por um longo tempo, se cuidar deles da maneira certa. Os nossos produtos utilizam o poder escondido em ceras naturais, extraindo delas o melhor.


PRODUTOS PARA MÓVEIS

Eliminam a sujidade e as ceras naturais dão aos móveis uma camada protetora

Toalhitas para o cuidado dos móveis NOVIDADE

Furniture Cleaning Wipes | 84 unidades

Uma maneira rápida e efi caz de refrescar as superfícies de madeira e laminadas

Contêm substâncias antiestáticas que atrasam a deposição do pó

Combinação de perfumes agradável

84 unidades

Combinação da receita inovadora com o tecido de fibras biodegradáveis

Aroma de baunilha

F002

13,50 EUR26,00 EUR/1 l

F001

7,80 EUR26,00 EUR/1 l


Furniture Cleaner Anti-Dust | 300 ml

Spray limpa-móveisCera para o cuidado das superfícies de couroLeather Wax Conditioner | 300 ml

Cuida os objetos de couro e pele sintética, devolvendo-os a cor natural e brilho

A cera natural de abelha nutre profundamente as superfícies limpas

Modo de uso: espalhar uniformemente uma fi na camada de cera na superfície de couro usando um pano suave. Deixar que seque, seguidamente, polir delicadamente.

Efi caz e cómodo de usar Deixa nos móveis uma camada antiestática


Não risca, não deixa manchas

Enche o interior com o aroma agradável de baunilha e caramelo

Enriquecido com a cera que cuida as superfícies de madeira e móveis lacados

Aroma de baunilha e caramelo


Existem áreas em que não há espaço para o improviso. Onde se trata de limpeza e segurança, não vale arriscar. Em vez de experimentar, escolha soluções comprovadas - produtos em que confi a.

Confi e nos especialistas

PRODUTOS SANITÁRIOS

T002


Toilet Cleaning Wipes | 84 unidades

Toalhitas de limpeza sanitária NOVIDADE

Graças aos seus ingredientes cuidadosamente selecionados eliminam com efi cácia a sujidade

Biodegradáveis e insubstituíveis para limpeza diária dos sanitários

84 unidades

São seguras para a pele das mãos e cómodas de usar

Desprendem um aroma fresco e agradável durante muito tempo

Contêm um ingrediente com propriedades antibacterianas – 100% higiénicas


Sempre à mão

ACESSÓRIOS

64

Com eles, tudo fi ca mais fácil - os nossos panos únicos e aplicadores de detergentes foram criados

para ajuda-lo todos os dias.

Aroma frutal

T001

5,90 EUR7,86 EUR/1 l

Gel de limpeza de instalações sanitáriasExotic WC Cleaning Gel | 750 mlDisponível até à rotura de stock.

Fácil de enxaguar

Limpeza sem esfregar

O seu aliado na luta pela higiene e limpeza

A consistência espessa cobre completamente as superfícies limpas, efetivamente removendo toda a sujidade, incluindo o calcário

Cada produto por:

0,60 EURCada produto por:


Legenda dos símbolos utilizados no catálogo:

fragrância

fragrância feminina

fragrância masculina

fórmula amiga do ambiente

produtos para máquinas de lavar e lavagem à mão, mesmo em temperaturas inferiores a 60°C

engomar sem vapor

produtos que funcionam a qualquer temperatura

frequência de utilização

tempo de ação do produto

produto com fórmula concentrada de ácido

idade apta para animais de estimação

< 60°C

Delicat Cloth | 40 x 40 cm | Multi Function Roll Wipes | 34 unidades (23 x 39 cm)

Multi Function Roll Wipes AC03

Delicat Cloth AC02

Incrivelmente absorvente, seca e abrilhanta cuidadosamente sem deixar manchas

Instantaneamente absorve água, tinta e óleo

Pano de microfi bra, Toalhitas multiusos em rolo

Fácil de limpar – um produto para uso múltiplo Para uso múltiplo: um outro

produto da mesma categoria pode comprar mais barato

Numa forma de um rolo, dividido em 34 folhas perfuradas para destacamento fácil

Não risca e não deixa manchas

Para limpar pano de microfi bra, lave-o à mão ou na máquina de lavar roupa a 60°C

Use-o com limpa vidros, líquido para placas vitrocerâmicas, líquido de limpeza para ecrãs, espuma anti-vapor, spray mate para o cuidado do tablier

Dispenser Pump, Atomiser, Trigger Cup

Dispensador, Atomizador, Pulverizador

Conveniente e higiénico, permite a distribuição de uma quantidade adequada de líquido

Dispensador

AC05 Produtos recomendados: detergentes para a loiça, bálsamo para lavar a loiça

Atinge o alvo com precisão, transformando o líquido em espuma ativa

Pulverizador

AC04 Produtos recomendados: detergente de cozinhas, detergente para frigorífi cos e micro-ondas, detergente para vitrocerâmicas, desengordurante, detergente para vidro de lareiras e fornos, limpa vidros, detergente para quartos de banho, detergente para chuveiros, limpa-juntas, gel de remoção de calcário e ferrugem, tira-nódoas e detergente para jantes de alumínio

Funcional e efi caz, dispensa e espalha uniformemente

Atomizador

AC06 Produtos recomendados: detergente para aço-inoxidável, detergente de limpeza de ecrãs

Recomendado para a limpeza e polimento de vidros e espelhos

Cada aroma por:

7,30 EUR14,60 EUR/1 l



Especialmente para si

PRODUTOS PARA O CORPO

Cuidamos de toda a sua casa e de si. Todos os dias, cuidamos da sua pele com sabonete suave com aromas subtis e belas cores - para torná-la macia e delicada. Bem-vindo à terra de relaxamento.

Sabonete líquidoRoyal Fruity Soap Mango & Peach 500 ml | |Fresh Woody Soap

Citrus & Conifers

Hidratação perfeita e limpeza higiénica

Eficiente em uso

Fórmula suave

Aromas subtis e cores bonitas

Royal Fruity Soap Mango & Peach

B001 Aromas doces de mangas e pêssegos suculentos.

Fresh Woody Soap Citrus & Conifers

B002 Sofisticada combinação de notas coníferas (abeto, espruce e cipreste) com acordes refrescantes de cítricos, erva de limão e um toque ligeiro de pau-rosa.

pH neutro para a pelepH5,5


Apto para animais com mais de 3 meses!

Cada aroma por:

12,40 EUR12,30 EUR/1 l

Fluffy Joy

Z006 Aroma frutal-verde para encorajar a diversão.

Cuddly Friend

Z007 Refresco floral-frutado.

P a r a s i , p a r a o s e u a n i m a l d e e s t i m a ç ã o

Identifi ca o seu estado de espírito, acalma as emoções, melhora o humor. Sente-se muito melhor quando está ao seu lado. Cuide do seu animal de estimação com os nossos produtos. O seu esforço vai ser certamente recompensado.

O seu fi el amigo

PRODUTOS PARA ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO

Fluffy Joy | Cuddly Friend Scented Mist for Pets | 100 mlDisponível até à rotura de stock

Sprays perfumados para animais de estimação

Neutralizam os odores desagradáveis

São completamente seguros

Não contém alergénios ou álcool

Delicadamente refrescam e aromatizam o pêlo


Z003

7,90 EUR39,50 EUR/1 l

Z001

6,50 EUR65,00 EUR/1 kg

All Purpose Shampoo for Dogs | 200 ml

Champô universal para cãesChampô seco para gatosDry Shampoo for Cats | 100 g

Não requer uso de água e é muito fácil de usar:

basta só pulverizar o champô por cima do gato, esfregar suavemente e pentear

Limpa cuidadosamente e é seguro para os animais de estimação

Contém aloé e glicerina

Suave e seguro

pH neutro para animais

Indicado para cães de todas as raças



Limpa, refresca e neutraliza os odores desagradáveis

Contém pó de origem natural e ingredientes ativos que cuidam o pêlo

Z002

7,90 EUR39,50 EUR/1 l

74

P a r a s i , p a r a o s e u c a r r o

Sabemos como fazer da necessidade uma virtude. Os nossos produtos de cuidado de carro têm aromas agradáveis, são

efi cazes e têm efeitos duradouros.

De forma segura e em grande estilo

COSMÉTICOS PARA AUTOMÓVEL


Champô suave para yorkshire terriersGentle Shampoo for Yorkshire Terriers | 200 ml

Fórmula suave – criada especialmente para o cuidado de cães de cabelo

É delicado, limpa, hidrata e alisa

pH neutro para animais

com mais de 6 meses!

Dizemos coloquialmente que os cães de raça

yorkshire terrier, maltês, galgo italiano, rhodesian

ridgeback, em vez de pêlo têm cabelo. Na verdade, os cães destas raças simplesmente têm uma única

camada de pêlo sem sub-pêlo (enquanto a maioria dos canídeos

tem uma dupla camada). Estas raças perdem pouco pêlo.

AU02


AU19

8,30 EUR27,66 EUR/1 l


Aluminium Rim Cleaner | 750 ml

Produto de limpeza de jantes de alumínio

Spray mate para o cuidado do tablier NOVIDADE Cockpit Matt Care Spray | 300 ml

Limpa e nutre eficazmente o tablier e outras

superfícies plásticas do interior do automóvel

Elimina a sujidade diária, bem como a sujidade difícil, por exemplo pó dos travões

Seguro para a pintura

Devolve o brilho

Dá um elegante aspeto mate e um aroma agradável

Atrasa o envelhecimento do plástico

assim como a deposição do pó

Cada aroma por:

5,50 EUR916,66 EUR/1 l

Summer Whiff Refi ll AU12

Jamaica Dream Refi ll AU13

Instalação fácil

Summer Whiff | FM 98 O poder refrescante do limão mergulhado com doces flores e rodeados de notas cálidas de madeira.

Solução econômica – perfume recarregável sem necessidade de comprar um novo aparelho

Jamaica Dream | FM 57 Composição paradisíaca que combina a maçã, ameixa, canela, pimenta e rum da Jamaica.

79

Cada aroma por:

8,10 EUR1350,00 EUR/1 l


Perfumes recarregáveis para automóvelSummer Whiff | Jamaica Dream Car Perfume with Refi ll | 6 ml

Summer Whiff

AU10Jamaica Dream

AU11

Composições de perfumes de luxo

Possibilidade de regular a intensidade do cheiro

TEM DÚVIDAS? Ligue-nos!Call Center, tel. +351 219 747 205 +351 966 116 803

P A R C E I R O D E N E G Ó C I O

Encontra-nos no Facebook

www.pt.fmworld.com

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. PROIBIDA A REPRODUÇÃO. A IMITAÇÃO DOS NOSSOS PRODUTOS ORIGINAIS SERÁ RECONHECIDO COMO UM ATO DE CONCORRÊNCIA DESLEAL.

PT 11

© FM GROUP WORLDWWW.PT.FMWORLD.COM

A B R I L 2016

Portugal y España

FMICG International Cosmetics, unipessoal, Lda

NIPC: 513 809 597Rua da Casquilha, n. 14 C1500-152 Lisboa

Armazém:Rua Entre Muros, n.° 54Armazém ATBairro da Junqueira2660-395 São Julião do TojalLoures - PortugalTelefone: +351 219 747 205Telemóvel: +351 966 116 803 (WhatsApp)Telefone: 308 802 426Fax: +34 933 817 419

Descarregue o catálogo no seu smartphone:

Loja:Abertura de establecimento prevista para o dia 1 de julho 2016Rua Camilo Castelo Branco n. 2 D1150-084 LisboaPortugalTelemóvel: +351 966 116 982

Para si, para sua casa Catálogo de produtos nº 11 | 2015/2016€¦ · Perfumes para interior...

Documents

Transcript of Para si, para sua casa Catálogo de produtos nº 11 | 2015/2016€¦ · Perfumes para interior...