PA~O DE CALHEIROS - center.pt · rHlli~(I, Irl[lpr;arlas, lustres,llvros c loiCll5 Que 0 recheirll...

2
\\\ Em torno do Porto e rio Douro acima ficam alguns dos mais fabulosos solares de Portugal. \\\ Around Porto and along the River Douro we find some of the most fabulous s%res in Portugal. PA~O DE CALHEIROS \\\ No dllu dl-! IJllllllflrlte de vlnhedos, sobrJncciro il villl de Pente de Lima (rl 111rli:-. tilltl!..:'" riP Portugal), encontrJ se o PaGo de Clllhciros Con:-.lr !lido fillS pnmordlos da monarqulJ, estc glori05o edificiu e:-.lti Ilrl PllSSPdos Calhelros desde 1450, JS5im constiJ da lilpirle lie p.lllr&id p provam OS retratos C objCCt05 de familia, {) I I1lJbilirH III rHlli~(I, I rl[lpr;arlas, lustres,llvros c loiCll5 Que 0 recheirll 11 No 8xter iur, IJllltl vp.red21 de magn6113s dj ;)CC5SD JO 501111 c vislumhr nlll-se Jt1rdlIlS do seculo XVII, dlspostos cm ptltllmares NrW (tilltllll Uehafanz, a cape!.J corn J!tiH bJ(roco, piscina, fonlt-::-.l"! lllrlltis fjlJP Gonvldam a pas5cios a pe e a cavalo. III At tile 1111'11(" Vlrle covered hili. overlooking the town ot Ponte de Lima (lilt-: llldHSllH1H HI Portugal), we find PaQo de CalhClrO$. Built in the early d"y' "f the mu"archy. thiS slonou~ house has been owned by the CdlhHir(Js sinr:H 1450. according to the $tone at the entrance and as proved by the family portrait$ and objects. period (tHIlIIIJrP, tapestries, chandeliers, books and china that rill I1 O'JI"de." (""I path of magnolia!; lead!; to the manor- hOIJSP. rilld :-..IIHHlirlg 11th-century gardens !Jet out on differ ellt level, There IS also a sprrng. a chapel with BJroquc altar, a s\,.•• irrlr'lIrl~ PIllll, ffllJntalns and woodland tor wi3lkin~ Jnd horse riding 7. up Junho f June Of! t.:.:Ilhello~, PUll!" Ill' I imol ~ pacooecalneiroJcom '3::'1 <!~t1 !I4/1b4 l",el,Otll~rll:t~· fllO Mais mformac6es I Bookings. www.solaresdeportugal pt Tel· +351 258931 750

Transcript of PA~O DE CALHEIROS - center.pt · rHlli~(I, Irl[lpr;arlas, lustres,llvros c loiCll5 Que 0 recheirll...

Page 1: PA~O DE CALHEIROS - center.pt · rHlli~(I, Irl[lpr;arlas, lustres,llvros c loiCll5 Que 0 recheirll 11 No 8xter iur, IJllltl vp.red21 de magn6113s dj ;)CC5SD JO 501111 c vislumhr nlll-se

\\\ Em torno do Porto e rio Douro acima ficam alguns dos mais fabulosos solares de Portugal.\\\ Around Porto and along the River Douro we find some of the most fabulous s%res in Portugal.

PA~O DE CALHEIROS \\\ Nodllu dl-!IJllllllflrlte de vlnhedos, sobrJncciro il villlde Pente de Lima (rl 111rli:-. tilltl!..:'" riP Portugal), encontrJ seo PaGo de Clllhciros Con:-.lr !lido fillS pnmordlos damonarqulJ, estc glori05o edificiu e:-.lti Ilrl PllSSPdosCalhelros desde 1450, JS5im constiJ da lilpirle lie p.lllr&idp provam OS retratos C objCCt05 de familia, {) I I1lJbilirH III

rHlli~(I, I rl[lpr;arlas, lustres,llvros c loiCll5 Que 0 recheirll 11No 8xter iur, IJllltl vp.red21 de magn6113s dj ;)CC5SD JO 501111

c vislumhr nlll-se Jt1rdlIlS do seculo XVII, dlspostos cmptltllmares NrW (tilltllll Uehafanz, a cape!.J corn J!tiHbJ(roco, piscina, fonlt-::-.l"! lllrlltis fjlJP Gonvldam a pas5ciosa pe e a cavalo.

III At tile 1111'11(" Vlrle covered hili. overlooking the townot Ponte de Lima (lilt-: llldHSllH1H HI Portugal), we find PaQode CalhClrO$. Built in the early d"y' "f the mu"archy. thiSslonou~ house has been owned by the CdlhHir(Js sinr:H1450. according to the $tone at the entrance and asproved by the family portrait$ and objects. period(tHIlIIIJrP, tapestries, chandeliers, books and china thatrill I1 O'JI"de." (""I path of magnolia!; lead!; to the manor-hOIJSP. rilld :-..IIHHlirlg 11th-century gardens !Jet out ondiffer ellt level, There IS also a sprrng. a chapel withBJroquc altar, a s\,.••irrlr'lIrl~ PIllll, ffllJntalns and woodlandtor wi3lkin~ Jnd horse riding

7. up Junho f June Of!

t.:.:Ilhello~,PUll!" Ill' I imol ~ pacooecalneiroJcom '3::'1 <!~t1!I4/1b4 l",el,Otll~rll:t~·fllOMais mformac6es I Bookings.www.solaresdeportugal ptTel· +351 258931 750

Page 2: PA~O DE CALHEIROS - center.pt · rHlli~(I, Irl[lpr;arlas, lustres,llvros c loiCll5 Que 0 recheirll 11 No 8xter iur, IJllltl vp.red21 de magn6113s dj ;)CC5SD JO 501111 c vislumhr nlll-se

CASA.DE VILARINHODE SAO ROMAOIII Uma alamcd" de platanos ornament od"por um" fontc de cantaria da acesso a CoS" deVilarinho de s~o Romao. No Intellor du ediril:illdo scculo XVII O!; saloes sac s6brlCls, [:l)lJ~r lo:;por tcctos oitavados em m;'lliHHrl, H ll~ quartosamplos e alegres. corn !.:f rlrllJH~ jdnelas para 0monumental CHllrifl1Jdwiellse Entre 05 pontosde ultereSSH proximo::; vale () pena mcnClonar a<:id"d" de Vila Re,,1c 0 P"I<icio de Mateus, 0 Par-que Natural do Alv~o. 0 santu3no pre-rom;.mllde P"n6i"s," vila de AIIJ6,Sao Mort",lill de Alltrl(terra do escritor Mlguel lor!.:d) H SrlIH(J~rl, nnden3sceu Fernao de Mt'lgdlhtil-!s A 7A quilcimetro5flea 0 Imperdiw~1 PrlrqlJl-!de FOLCoa, maior museu paleoliticlJ till,H Ilvre do mundo.

III Plrltanus decorated with" square stonedfUlllltain leads to the C"s" de Vilannho de SaoRIIIII;'O Inside the 17th-century bUilding thelooms Me sober, covered by octagonal woodellceilings, and the spacious, cheerful bedroorTlswith their lafRe windows look out ovp.r lhHmajestic Douro landscapp Amon!.: tht-! plr:leRsofinterest It'S worth mentlorHll!.: lllt'llnwn of VilaReal and the Matells P"lrl"e, the Alvao N"tur,,'Reserve, the prt-!-Rtlrnan sanctuary of Pan6ias,the slIl,,1I town of Alij6, s~o Martinho de Anta(homeland of writer Miguel Torga) and Sabrosa.where Magell"n w"s born. 78 kilometres ow"y ISthe must~see FozC5a Park, the blgsesl npp.ll-rlirP"lcolithic museum In the world

vilarinhode 510Romlo www.casadcviltninhlll:lJIlI

+35125 g,]075. t ]51 91 952 2382 nn . f90

Mals informacOes I BookIngsWWN. solaresdeportugal.ptT~351 258931 750

CAS A DAS TORRESDE OLlVEIRAIII Mrlgnifico solar do scculo XVIII, com vistasabre as encostas vinhateiras do no Uouro esede de um" propried"de agricola produt oro deprestigiados vinhos de mesa e do Porto I rn VIlltrldo cdificio em U, cam elegantel:,'!III"rirl HIllRranito e capela prlVada, est f-!l1dp.rn-sp.jnr dinsonde podera paSSHrH rI pH {lU de bicicleta,quandu Il/ill t-!~livp.1n banhos na piscina. Fiea aIllTlrl hor a do Porta, muito perto do Peso daRegu", ponto de partida para rotel(o, de baren.eruzeiro e combolo pelo e Juntn i'llllllllllll rr:lr it

alem das provas de vlIlhllS, plH1HuHdicCtI'-se aca~a, pesca e despm los ntilJtir.os.

\\I This magnificent 18th century manor housewith a view ot the River Douro's vine terraces ISalso the centre of prestigious table WlIlf-! rlndport production. I he U-shaped 1""ldillg inclCRant granite has Its own prlvrll!'! t:I1<1pHlandis surrounded by Ui'lrrlHns wll!'!r ~ you can walk orcycle when yuu're IIl1t enjoying the refreshingpooL I!', located dlll""I( f,om Porta, very closeto Peso da He!.:IJ(j,rl str:lr ling point for bOiJt trips,crUIses (jrHj lr r:lin rides along the Douro. Apart(roll1 wine-tasting, you can go hunting, fishingOr enjoy water sports.

UIl'll!lfa, "eUG Frio www.quinadastorrn.com.3S1218 ••U6••86 .351919981313 (86 - (110Mais informa~S I Bookings.www.solaresdeportugal.ptTel' +35 t 258931 750 Junhu/Juru'I1H_up _ 75