Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas...

244
MINAS GERAIS DO SÉCULO XXI VOLUME I O PONTO DE PARTIDA O PONTO DE PARTIDA Banco de Desenvolvimento de Minas Gerais

Transcript of Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas...

Page 1: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��������� �

��������������� ��������

������ �

��������������������������������

Banco deDesenvolvimento deMinas Gerais

Page 2: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

� ��� ������ ����������������������������������������������

Page 3: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��������� �

���������������� �������� ������������������ �

����������������������� �

���������������� !"�#!�� �� ��� ������

���!$���"�$!%��&"'"��� ���������� ������

'�"�'��"��!%���"%#!�"

$(!�"� )�%�#*"��"�*!"

)+,!�� ���#%-"���.$#

����� �#'����'�!��#�� '#��$!(#!�"

���������

���!$���"�$!%��&"'"��� �� � ��� ������

)�"%*!�*�� ����� '#��$!(#!�"� ���������� ������

������"%"�" ���

��%+*!���",�!#$� ��"�"��#��

�/$!���%�0�#��#%'#�� '#��$!(#!�"

��������� �����!��"���

�"'#��&"��#�����!1"�2#�� ������������������

�"�*���%�3%!���'�!��#��'"���%4"� ����������������������

�"�!$#%"��4"(#�� ������������� ������

�#$�%���&'��'�������%�������������!����"������(

!��)�����������$�����'��*��'���+���!�

&#�%"�'���"("�#�� '#��$1#!'"

)�#'#�!*���+�!���"�5�#�

�!�$"!%#�6%�#$"� '�� ��"'�

��$!"%"� �'�!��#�� '#� �"�$"� �4!"�!

�"�*���%�3%!���'�!��#�� '"���%4"

�"�!$#%"� �4"(#�

�"'#��&"��#�����!1"�2#�� ���������

� �!�� �'1!%!���"�!(�

��!��!"%#� '#� �!1"��" ���

�!�$$.� ��"�#�� �7%'!'����%-"$(#�

8#%�!5�#��"(#�� �!%4#!��

8!�"1� �!$(#!�"� ����%-2�

�"��"��"�!"� �"1 ��

Page 4: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

9 ��� ������ ����������������������������������������������

��� !'�!"�� #: ���"�� %��� �#:���� "��!%"'��� �2�� '#� �#� �%�",!$!'"'#� '��� "����#�;%2�� �#0$#�!%'�� %#*#��"�!"1#%�#� "� � !%!2�� '��&���<

���������������� �������� ������������������ �

�"�'"�&"4!";��=>>;�����'#��>�=><?>@� ��"!:"� ����"$� �<>�=&#$��8��!A�%�#� B��!%"���#�"!�

�#$� C� D>��E� ���?<F>>>4�� CGGHHH<,'1�<1�<��(<,�

#B1"!$C� *�%�"���I,'1�<1�<��(<,�

�������� �������,�������G���*%!*"���1 ��!-2�� #����#

����� �������%�)#�%"%'��)!/A"� '#� )!$��#!�"�

!��"������!���$� ����-.�'�)#�%"%'��)!/A"� '#� )!$��#!�"���+(!����!A�!,#!���&�#�"�

������������������(#%!'"��#1�'#� �+;� F>�

�"%�"� 0!�J%!"�>�=>B�@>� �&#$��8��!A�%�#G���

�#$#0":C� D��E� ��F�B����

��/�� �����������0�� ��!$"�&�"�"%-"� '#��#%'�%-"

$A!�"��!(!%"� �#� ���"� D����'#%"-2�E�"�$#%#� '#� �"�$"� )�"�"

"5�#$� &#"��!A� ��%5�#!�"���!1"�2#��!*#%�#� '#��"�$"�����%-2�

�!��K%!"���("!�� '"��"�"��"*4"'�

&"%*�� '#��#�#%(�$(!1#%��� '#��!%"�� �#�"!�

�!%"�� �#�"!�� '�� ��*�$�� ���� G� &"%*�� '#��#�#%(�$(!1#%��� '#��!%"�� �#�"!�<&#$��8��!A�%�#C� �%"� '!���";� �>>�<

�>�(<� C� !$<� B

��%�#/'�C� (<�� B��� ��%��� '#� �"��!'"<� (<� �� B� #!%�#� �#�"%'�� �� � "-���!%#!��<(<� �� B� �%0�"B�������"C� ����#%�"%'�� �� '#�#%(�$(!1#%��<� (<� 9� B� ��"%�0��1"%'�� ��#�#%(�$(!1#%��� %"� ���� #*�+�!"<� (<� L� B� ��%��$!'"%'�� ���!-M#�� %"�!%#�"-2�<� (<� =� B� �%�#��"%'�� "� �%'/���!"� "�"� �� )�����<� (<� @� B� �#�#%(�$(!1#%������#%�+(#$C� " ���"%'�� %�� 0�����<� (<� F� B� �%(#��!%'�� #1� ��$K�!*"�� ��*!"!�<� (<� ?� B��"%�0��1"%'������'#���/,$!*�C� "� ,��*"�'"� #0!*+*!"<� (<�� #*!"$� N��1"��!�2��'����(��#�#%(�$(!1#%��

�<� ��%'!-M#�� #*�%31!*"�� N��!%"�� �#�"!�<� �<� �#�#%(�$(!1#%��� #*�%31!*�� N�!%"���#�"!�<� �<� &"%*�� '#��#�#%(�$(!1#%��� '#��!%"���#�"!�<� ��<� &���<� ���<� �K��$�

���C� ��F<?�DF�L<�E

&���1�>>�

�"�"$��"-2�� %"� �,$!*"-2�C� &!,$!��#*"� &���

Page 5: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��������� L

��1 ��2��1 ��2

!��������!������

�������������&'��'�������$����$!"%"��'�!��#��'#��"�$"��4!"�!

��������� �����!��"����"'#��&"��#�����!1"�2#��N�����������������

�"�*���%�3%!���'�!��#��'"���%4"�N����������������������"�!$#%"��4"(#��N������������ ������

Page 6: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

= ��� ������ ����������������������������������������������

Page 7: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��������� @

1 3���1 3���

2� �������145������6 ����������� <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ����?

7� ������8�� �49��� ��1�� <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ����L@

:� �������49�������� <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ����L

;� ��<1��������������������������145������������������ ������������ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ���F�

=� �������������!�>������ 1��� <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< �����

Page 8: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

F ��� ������ ����������������������������������������������

Page 9: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

������������� ������� ���� ��������������������� �������������������������������������� !"

���������������� �������

��������

���������������

��������

������ ������������� ������

��������

������ ������������� ������

Page 10: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34
Page 11: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��������������#

������$���%������� �����������$��&��'('�����$)�'��������*�����������!��*��

+�,$�� +-���&� )�.������� �������������� !&�����$����� �������/�$�)��� �

��'�*�01����������)/��'�2��������'�����'�*����)�'������������������)���������������$)��

������'�!�'����� �� )�'�� �����%������'�������2� ����3� +�1����$�'������&� �����'��

��)����'������������������4�'4�$�������� �����!����&�)�'����������$���%���2������'$����

���$����5�����������������������$���6���)�4������)�������������������3

Page 12: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34
Page 13: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�� ��� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����

��� �� ����������������������� ���������� ��������� �������������������������������������� �����

������ ����������� �!�� �"��!#!$�%$�&��!��'(�������!��$�)&��)&$!&(� ��������������������������������������������������������������� ����

������ ����������� �"���$�'*(!+�����!�#!�&�,&+�-.��#(��*'&/��!�����$��,&��-.�

����#�(�'��&$�'&'*�&�$�,��!��#�&��0�&$�*�'(&�,&+�-.� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���1

��� ��� ���������������������������

������ �������������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����

��� �������� �!������ ����"������#���� ������������������ � ����������� ���2�

�$� ��%� �������������%���������������� ����������&� �������������������������������������������� �����

�'� ����#(�������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����

��� ��� )�����%�%���� *����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���

���* �����* ��

Page 14: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34
Page 15: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ��������� � ����� � �� ���� ��

����

����

���� ������������ ��������

���� ���� �� ���������� ������� �������� ��� ����� � ������� ���������������������� ������������!�������� �����"�� ��� #����� $��� %���� �� � ������ ������������!�����& ���� �' �()����� ������*��������������'�� ���������+��� , � ����� ������ ���� ������� �� �� -�� (�� ���� ����� � ���������� ����������������.���������� �������� �����������(������ ����,�����"��������� ����� ���� ���� /'�� �� ������ ��� ������+��� � ���������+���0� ������������� ������ ���� � ��������� ���� ���������1������������������������� ��� �����������������������%2�������� ���3��� �� ������������������������4�������� � �� ������ � �������� � ��� � �������� ����������� � �� ����� (��� ������. ��� (���������������� �������� ��%

Page 16: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�5 ��������������� ������������������������������

����

����

6����� �7� �1�������� ����������������!���������������������� ������ � ������� �'�� ��� ' � �� ����� � ����� � � ��������� 8 ���� �� ������������� ����'�7�%9�� 17� �1������!�������� �������� �'� ������4��������� �� ����� � ����� �� ��'3�� ��� 8 � ���4������ ���:��2��� �;�� �� <������ ������� �����������������������4����������� �����*��%9������� ������������������������������*��������.���������� ���� � ����������������' ���� �� ��������%

������ ������ ��� �� � �� � ����������� � ������ �� �������� �������

��� ���=� �� ��������� ������������������� �����*�����. ��������*�����>�-������������� ������!� ��������" ����� ��#�������� �������%& �� ������ �����4�� ��������"����������������� �'�� �' ����������� ���������������� �����*���� �� ����� � � ������*��� � �������� ����3�� ����� � ������� ���� ����������������'���� %�� ����������� ����������������������������"���� ���# ��� �� ' ������� ��� ���# ��� ���?��� ��;�� �� <����� � :��2��� � ���(������������������ ���� ��� ���� ���� ��& ���%& ��������������������� ������ �� ��������� � ������� �������������%� ��� � � �������� �� � ��� �@������� ������ ����������������������������%�������� ���������������� �� �����������. ����A������ �B�(���3���C����7 ����!��� ������������ ��� D/�������>>$��%E5�0���(������� �.����� ����!���� �����*�������������������%�����* �� ���3���� ������� ������ ���� �� �>�-� ��� ���� �������� /�>>$0��� ���������� ����� ������?��� �� ���3���� �������� ���� � ;�� �� <����� /����� ������'�0�:��2�����(������� �����FFG�����3����������������� ������������*���(���� ��% � �4����� � ����� ���� �� � ���� � ��� � ������ :��� ������� ���������>�-�>�G� �4����� � ���� ��& ������(������ ���� ���� � ���. ��� �G%���������������� � �4����� � ������ ���� ���� �(���� ������� ����� E��5G%

��� ����������*�������1 �����4� �������������������� ������!� �����������>�-������ ������"��� �������� ���������A����� ����'+ ���D�������� 3��������� 8 A��������D ���� ���� ��& ��� � �� ���� ��(��� ����� ������� ���������� ����������' �� �� ����� ��������� � /�������+���������� �������� ��"4��� 0�������������3�� ����� ��� ��� �������'���� �� ���� � ������ %9 �������A���������� �'�� �������������������"���D������������� �� ���� ������������� �� A�4 �� ���������� ����!���D �� ������� �������������� � ������������ �������� �'3����� �������� �������������� ���������� �������������������� �� ����� ������������ � ��������� ���� ������� �� ���� ���� ����E %9� � ���������������������������?��������� �����*�������� ��� ������������������

���� ������� ��������� �� ����� ������ ��������� �!���

���� ������� ��������� �� ����� ������ ��������� �!���

� & ������ �� ���(��' �������������������������� ������������.�������� � ����������'������������������� �����������2H�� �������>�$%��������������� ����� ���� ���� ��������� ����������� ��"4��� ������'�.�������4����������G��2H�� ������������������.����� ������� /-�$G0%I�������$/E��E0%

E J�����������/�>-F0%

Page 17: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ��������� � ����� � �� ���� �-

����

����

��& ���%K��� �� ����� �� ���� ��� ��'����� ��2��� ��&������������ �� �>����������� �����������'��������3����%��������������A�4����������������!���D������������� � ������ ������� ��������� ����� �'��������� ������ ������ �J&�H����������������7�����3������+��������=�����%

�� ����� �� �� ��� � ���� ���� ���� ��& ��� ��� ��� ����� �4 /��-G0�������������� � ���� ����� /����+��� L �5G � � �����+��� L -�G0� �������� ���������������������2H��������%& ���� �������������������� ���# ��� �4�����������/�$�-G%%0��������� �������+���� /�5�EG%%0�����#����/���FG%%0� �����8��������� ���� ������� �� ����� ���=��� � +�� �� ��������/��� ���K ���� ����� ���0,��������/J�M����;������0,�������/J�%2������H�#0���������3����/J����0 ����*�� �� ��� ������ �� �� �� � ��% J��� �� ������ ���������� ����������� �� � ��" ��� �� ���� � ��������� ���# ��� �� ��� �������� ����� �>�> ��>5E���������>�F��$5�$G%&������ ���� ��� ��������� ����# �������� �������/������� �������� ��"4���0�(������>�>������ �����(� ���� ����� ������������������������������ ���������������������*��������������������� �� ��%9���.�����3���� 5�������������������� � ��� 7��������������������� ������ �' �����������������# ������������ /������F�>G��E>G������������������������� ������>�> ��>5E0 �� � ������� ���# ��� �"4��� /������ ��������������������� �����.����������������G0%

9���' ���� � � ����� �� � ����� ���� �����*������� ������������������� ������������ �������� �������.���������%�������������� � ������ $ �������>����>�>���������������� ��������� ����'� ���������������-�EG��5�FG��� ����� ������ �4 �� ��� ������� � ���# ��������� /��-G0 ����������� 8 ������/�>�G0�����.���%� �* � ����� ��� �������� ��������������N/0� "������������� ���������(�� � ���� �������� �� ����� �� ���� +��� ��������������� �����*���,/'0�������A������(��������� ������ '����.��� �� � ������� ����!��� ���������� ��� �������!����D/J�������������>-F��%E$0,/�0������"����������������� �� �� ��� '+ ��� � ������ ������ ��+��, /�0 � "��� �� ����� +��� ������������� � ,/�0���������������� �����*�����:��2����;����<������������� ����� ���������� ������� �4���� ���� ����.������������������������ � �� ����+��� %���&�%����� ���� , � /�0 ����� �������"��� �������� �������������� ��������� �����*�� �� ������ ���� ���� ����*� %

6�� �����7��� ��������+��������'3��������������������� �� �������(�������������� ���� ����� ������������!���� ������������������ ��������+����� ���� & ��� �8�3��'� ������ %6' ������ ���3��� �������������� ��������������+����� ������������� ��� ��� ���������(�����������%H �� �����������'������������ ��������� (�� ��� ���N/0������������ �� ����� ������� � ��������� �� ������ 8 ����+��, /'0 �+���� ��� ������� � ����+�������������� ���� �� ������������ � ���# ��� �� ����.��� ��& ���, ��� ��������� ����������� �� ��������� �� �����, � ��� ����� ����� ��� ����� ����� � ������� ���� ������ ��'�� , /�0 ���������?��� � ����� �� � �'���������� �� ���7� ����*�����������*�� ��� ��+��� ������� � '�4 ������������, ��(���� � � �'���������� �

$ J��� 9����� ���� ���!�%����'�����������" �������;����<��������OMH��%����%�>5E%� ����1 �������>5F%� &�(����� �����������+�������� ���� ��� ����5G�����.����>�>P5�,��2��+������ ���$->G,��;�������

��:����>G,����� ���5-G%

Page 18: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�F ��������������� ������������������������������

����

����

������������ ����������8'�����������5 ,�/�0���������� �������� ������� ��.��� ��& ���/���7��������*����=�����30��� ��������� �����7���������������������8�3�� '� ������ ���� �� ����� �� +�� ���7��� ������ ������������ � ������ �. ��� ����������- %:������������������������ �������������� ������ ���������������3��'� �����%M������(����� �����3� '�4 �4 ����� ��������+�����7�� ������ 8 ���.��� �� ��������� �� ��3� (�� �������� ����� � �������!��� � �������� �����*����� � +�� ������ ������ %

������ ������ ��� "� � � �����!� �� ������� �!��� ������#� � �

����� ����� �� ������� ����������� �� ����� $ �������� �!���

9�������������� �� 5�����������������������������������(�3��������%��������������� ������� ���������������� ����� ��������������� ������� ��� (��� ��� �� ����� �� ������ 8 �4�� �� � ���# ��� �� ������� ���������+��� �(�������7������7�������������� �����7�� ���� ������� ��� � ���� ���� %����������������������������������� ���� ��2H�'� ������ ������8������� �������� �����������+�����& ���F ���(���� ;��� � :���J������6� ���4������������������������� ���� ������'��������� F�>G������'��������������������+��'� ��������>-�%

�������������� �� 5�������� ���������������������������� ����� ��������������# �������� ��������� �� �������������������������������3�����(�� ��' ������ ��������������� ���������������������������� ������& ���%& � ����� (�� ���� ����� �������� �� ����� & ��� � @�������� � � ����� �'����" �� ������ � �(����������� �����7����� � ������������ ������������ ���������������� ����N��������� ����������������� ���� /����0��H� ���������� ������������H��� ����/H9�H0�J����7����� ����� H��� ���� /J�H0%

9���' ����� �+������� �������� ��� ����� � �� ������ ���� ���� � ������� �� 5���(��)�*��� ���" �������������/������>5F0 � �����*�����������'����� �������� �� (���& ��� ���7 �������=�������� �� � � �� �4������������������������� ������ ��'�� �����������������������%9�(��)�*��� �+�� ����� ��������������� ����������������!��������� ��������������� ��� '���*��� ���� ����*�� ������*��������������'�� ���������+��� �������������������"�������� �� ������ � �������� ������ ���� �����*�� �� �. %� ����� �� ��������������� � ��3� � ���� ���� �� �����=����������*��� � ���� �����*���%�� ���� �(��)�*��� � �������' � ��������������H9�H���J�H��@������<���2��7�������������'�������� �������������(����%��%������" ����� � ��� ��� /H2��&:0%:���#�����(��)�*��� ������������������� ����������3���(����� �������������� ����� ����� ���� �����*��� ������% &��������� � �������*� A��������� ������'���������D����� /Q�������RJ7�����>>E0��(��)�*��� ��'����� �'� ������� 1

5 ���������������1 �������>5F�� �����#���� ���������*����� $5G�����������������(������� �������4���������>G���������������*��%

- 6 � � �� ���+���� ����� �����*����=��%���������������1 �������>5F���������������������� ���� �+�����7��'� ���������������E�G���5G��� ������� ��'�4���� ���������������8�3��'� �����/E5G����� �����E�EG���� ��0�����.����>�>�5�%9�� ������=���+�����7������� ���� ��� ������ E�G�����.������(�������� ������������-$G�������������������������& ����+�����7�����������������E$G���$G������>�>�5�%

F &�����>5���>-���2H��������+������������� ����4 ��� �3�� ����5G%

Page 19: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ��������� � ����� � �� ���� �>

����

����

������������� ���������������������������� ������������3���� 5��� ��'3�������?�������# �����'�� ���������+��� ����' ������ ���������������� ���� ������%

9���.����� �� 5��� ���������� ��������� ���� ��������� ��4�� ������������������������� ���� ���� �������������"4��������#����/�� ����� ���������>5E�(� �-�G���������������� ���# �������� �������0� ������� ��� ����� ������ ������� ����# ����4�������������������+��� �������*�� �� ��� ���������+��� (�������*�%9��������=+����� �� �� 5������ .������ ���(����� �4���������������� ������ ���������������������������(��� ���� �����+���/���# ������� ������������ ������ �����������#'���0� ���������������*�7� �1����& ��������� ������� ������� ���'����� ��������2H�%��3��� ��� ��� �� J�� � H��� ���� ��H��&���>5���>-��� ������������ ����"��� ������������� ���������������� ��������%6 ��� ��������� ��'�� ����� ���������+��� ����������������� ������� ���� ��� /�.�����E��G���������� ����������� ����� �� �>�>� �� $F�EG �� �>-�0> %&������ ���� ����� ��������� ��'�� ����� ������������+������'�� ����� ������+�������������� ��������4������ � ������?���� ���# ����� ��� ��������������� ������$�>G�$�$G���������� ����������� ����/MSH0����>�>������ ���������������-G�F�>G��MSH��& ������>-�%M�� �� ��� ���� �+������� ���������� ����.���������������� ���# ���(�.���/�������E�$G��5��G��MSH������>�>��>-�0,����?���/ ��������>G��5��G��MSH0����������/��� �����E>�5G��$$�5G��MSH0%

& ����� ������������� �������� ��������������& ��������������� �������� ������ � ����������������� (�� ���� � ��� ����� �� �� -�%J�������������� 9���/�>F50����������������������������������������� �� �� � 5�� ����� ����� ��3� �� ��������� ��������)�����+ ��' � � ���������� ���� ����%& ��� ���������� ������� �' ����.��������������������%��� �����,��������)�����-+���3 ���������������+��� & ��� �@��������� ���4� ������������� �����3���������� �� � ���� ����.��/�� ��)������+ �' ��� �����?��� � ���# ��� ����* ���� �/� ������������ ��������4���������?����0%:��2���� � ����4�������������������/�� �' �������� �;���� <�����0 �������� ������ ��������� � ���� ������������� �� %9� � ���� �����4��� ���� �����*��������� �� �� -�� ���� � ���+ ������ � �� ����7�����������������������48����������� ����������������8�������� ������������ � ����� �� � � ������*��� ������� ��'�� ���������+��� � '�� �� �����/�������� ������# ���'+ ��0���'�� ����� ������+��� %J����� ������*/�>F50�A� � ������. ��� � ������� � �������������� �� ��� �� ���� ������� ��� � ���� ����# ��� �� '�� ���������+��� � �� '�� �� ����� �� ����� �����(��� ��� �������������������8��������������1������������� ���������� 8���# ���������(��(���(�� �=���������� �����������.�������!���'� ��������� ����������# ���'+ ��D%

> ���� ��4������������� �� ����� �� ������������ 5�� 1 ��������������=����������������������������(����������������*���� ����� %

�� J�.����E� ����E%$%

Page 20: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

E� ��������������� ������������������������������

����

����

��� ���� � �� �� -�� ��+ ���'�� ���� �� � �4����"��� � ���� ������ �����*����� �4��� ���. %& �����3��������+��� ����� � ������� �(����������� ���������� ������� �������������������� ������������& ����������4�� ������� ���� ��.��� ������� � �� ����� ������� � ��� ����� � � ���������� ����� �� ��� ��������� ���� ����� ���� ���� � � �� ������� � �� ����������� ��������������������������%:�����������������"���7� �1�����������������������������������4�� ������������������� +�� ���������%����������� ����������� �������.����7����������4�� ���� ������ ��������� %

J������ �()"������� ���� �������� ����� ��7� ������������ ���������2H�������>-���>F�%J����� ��S��%����� ���� ������ �������������������2H��������� �������������(���2��+���(����� & ��� ��:��2����;����<������;���������:������ � �������� � ������ ������.���%

S��&Q��

PARTICIPAÇÃO RELATIVA DAS UNIDADES DA FEDERAÇÃO NO PIB DO BRASIL A PREÇOS DE MERCADO (%)

Unidade da Federação 1970 1980

Minas Gerais 8,34 9,44

São Paulo 39,36 37,66

Rio de Janeiro 16,07 13,55

Paraná 5,53 5,94

Rio Grande do Sul 8,73 8,07

BRASIL 100,00 100,00

FONTE: IBGE. Estatísticas Históricas do Brasil.

S���� ������8�4���������4����� ���������2H�� ���������� �������8�3����������� ���� & ��� ����������� /S��%E0� ������4�������+����� �����7��� ����� ���� ������������+���%9���� ���'3���+������� ������������������������'�7��� ����.��������� �������8�3����������(����� �����������������2��+/S��%$0%

S��&Q�E

PRODUTO INTERNO BRUTO A PREÇOS CONSTANTES DE 2001 E TAXA DE CRESCIMENTOMÉDIA ANUAL - 1970-1980 - BRASIL E UNIDADES DA FEDERAÇÃO SELECIONADAS

Unidade da R$ Milhões de 2001Taxa de Crescimento

Federação

média anual (%)

1970 1980 1970-1980

Minas Gerais 21.848,17 65.868,04 11,67

São Paulo 104.051,90 262.733,08 9,71

Rio de Janeiro 43.990,16 96.010,42 8,12

Paraná 14.330,19 40.259,45 10,88

Rio Grande do Sul 22.705,03 55.376,15 9,33

BRASIL 318.968,37 725.495,02 8,56

FONTE: IBGE. Estatísticas Históricas do Brasil.

��%� & ���� �� ��#���������� ��� ���� '�(�������� �!��� � ��#����)�����

��%� & ���� �� ��#���������� ��� ���� '�(�������� �!��� � ��#����)�����

Page 21: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ��������� � ����� � �� ���� E�

����

����

S��&Q�$

PRODUTIVIDADE (PIB/PEA): BRASIL E UNIDADES FEDERATIVAS SELECIONADAS - R$ DE 2001

Unidade da Federação 1970 1980 TX. DE VARIAÇÃO

Minas Gerais 6.313,38 13.907,39 120,28

São Paulo 16.327,39 25.234,34 54,55

Rio de Janeiro 31.600,70 22.238,16 -29,63

Paraná 6.294,13 14.061,77 123,41

Rio Grande do Sul 10.006,91 17.282,81 72,71

BRASIL 10.791,55 16.779,99 55,49

FONTE: Elaboração própria a partir de dados do Censo Demográfico e TAB. 2.

9���' ������ ����� �� ��� ������������������� ��������� �����������'�4��.��� �� 2H� ��� ����� � ���� ����������� 8�3�� '� �����% &� (�� �� � ������� ��� ������� �� ���� ����� � & ��� � �� ����� � ����� �� ����?��� ����� �4 ����� ������� ��2H� ��� ���� � ������� �� -����� ���� ��������� ��� ����� ���>F��������2H���� ����� ������� & ��� �� �� ��������� ���. /S��% �0%S� ��������� ����������8���������������� '�� � ����'��*������ ���������� � ������ �����������(��� �����*� �������P����� ����& ����(����� �'����������� ������ ����� '������������� ����������� ������:��2���%

S��&Q��

PRODUTO INTERNO BRUTO PER CAPITA: BRASIL E UNIDADES DA FEDERAÇÃO SELECIONADAS

Unidade da 1970 1980 Tx. Média

Federação R$ de 2001 Brasil = 100 R$ de 2001 Brasil = 100 Cresc. Anual (%)

Minas Gerais 1.902,21 55,54 4.922,83 80,75 9,98

São Paulo 5.855,16 170,96 10.491,67 172,11 6,01

Rio de Janeiro 9.274,98 270,82 8.502,79 139,48 -0,87

Paraná 2.067,90 60,38 5.76,57 86,56 9,82

Rio Grande do Sul 3.406,69 99,47 7.123,39 116,85 7,66

BRASIL 3.424,80 100,00 6.096,03 100,00 5,94

FONTE: Fundação Getúlio Vargas e IBGE.

&4� ������������� �� ��������������!���(����� ����.�����(�� ��� �'�� �* � ��+����4�� ������!�����������������%9� ��������/��������>F�,����*� �>F�,Q��� �����*� �>F5, @������ � �>>- ����� ���� 0 �� ������� �+��� ����� (������'����� � ���������������'�.����������������������������������������� ���� ������ %��4� �"���������� � ����� '������ ,�� ����'�������������� ����������!���,�4� �"����� ���# ���'+ �� /����������������0��4������������������ �4��������� ������� �� ���# ��� �� '�� �� �����, ���������� �� ���������+��� ��& ���, � � (��� �� ��������� �� �� � � ���� �� ��������� �� ���� 8���� �����*������� ����� ����������.��� �������� ����� �������� ����� �� ��� +��� ���� ���������� ������� ��3���� -�%

Page 22: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

EE ��������������� ������������������������������

����

����

��3��� ����� ����� ����� ������� ����� ������ %&�������������������� ��� �� ����������� ���� ���� �� :��2���� ���=���� ���� ������������ � ����"�������!�����;����<������'���� �������� ���� �������������4��������%������������ ��S��%������:��2��������;����<����������� � �������� � ������ ������������� ��������������*�� �� �� -���� ������ � ����������������� ������������������ �������� �/(��������5�$�G��2H����� �������������>-����-�E$G���>F�0%�������������� �������*�:��� /�>>�0����4�����������+�����:������� ���S��?���������������:��2���� �4� �"������� ������'�=+� ���������� ������� � ���� � ���������� �������� �������� ����� ��������������� ������:��2���%���������������������� �� ����� �� ��������� �� �� ��� ���������������������'� �������� � ����� ��*������(��� ����� ����� ����!���� ����� ����� ��������������������'��������� ������� ����� �������������� �����������������%

&� ������ �������� ���� ����� ���� ���� ���������� ������ � ����� ��� ��HH29����������� ������ �������� (�������7�(���� ����� ��� ������ �������+��� 8 ��� ��������� ���� ���� ����.�����2���%�� ����� ���� ������ ������*/�>F�0���� ���� ����'��� ���3��� E�G��������� �� ���� ������� ������ ����J�HP�HJ�����.����>-�P�>->%

@������������ �'��������������������������� �������. ��/���������7������+��0�� �� �������� �� ������ � �� �������� ����������� %J������������� & ��� �;�����:������ ������������� ��������������������� �������� ��������4������� ����������������������� �'��� ���� ���� ������� %

S��&Q��

PARTICIPAÇÃO RELATIVA DOS ESTADOS SELECIONADOS NO PRODUTO INDUSTRIAL*A CUSTO DE FATORES (PREÇOS CORRENTES)

Unidade da Federação 1970 1975 1980

Minas Gerais 6,93 6,62 8,66

Rio de Janeiro 15,34 12,95 11,92

São paulo 56,35 55,03 47,23

Paraná 2,96 3,99 4,93

Rio Grande do Sul 6,26 7,46 7,40

BRASIL 100,00 100,00 100,00

FONTE: IBGE. Séries Históricas do Brasil.* Produto Industrial inclui o produto das indústrias extrativa mineral e de transformação, serviços de utilidade pública econstrução

�� �� �����7������(�� � ���� ���� ���� �� �� -� ����� �� �4��� ���������������� ����� � ���� ����� ���������������� ���� ��������4��������*������� ������?��� �� ������� � ���� � �� � �"��� �� ������� �� ����� ����� ��4����������������� �����*��������������.���%:�'���"�����H2��&:��������������� ������ � ���� ���� (�� � ������� ���� �����*��� ���� ���� ������ ����.�������!���%H�������� �� �� �������.��� ����������� ��������������� �������. ��� ������ �� ����� ����������� �� ���� ������� � ���=���� ���� �� ������������ ���� ��������� �� ���� � �������� ���� �� ��������� �� ������ 8 �������� ���� ����

Page 23: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ��������� � ����� � �� ���� E$

����

����

/�����J&�H��H9�H�J�H�@<20������ ��� � ���.��� =����������������������������� �(���� �������������� (�� � '���������� � ������ �������� ��& ������ ����.�� ' � �'�� (�� � ��������.�������!���� ������ �� -�%�� ����� ��� � ������ ������* /�>F�0� E>����=��� � ������ ����� �>-��-�� ����'��������� ���� ��������� �� �� �Q�� �E5�P5>�� %& � ���=��� ������ ��� +��� ������� ������� � �������J�T ���F '��7 � � ������ �� -E�F��� ������� %& � ���=��� ��������� ���������������������# �������#����/-E�-G�������� ���� ������� 0��������������� ��� ���� ��'�� �� ����� � �� ��� ������+��� />�$G�� ���� �� ���� ������� 0%��������� �����& ������� 1�������������������� ������ ������� �����.����� ��'3���������������3 ������ ������� �#'���� �����������?����� ����� �� �����%J����� ������*/�>F�0����>-5��-G� �F������ ����� (����������& �������#'��� ,E$G����� ������ �E�G� ������� %��3��� �������� ������J�%E�� ���� ������� � ��� �� ����.������ ������G���%& � ���� ����� ����������� � � ��� ���� � ���.��� �>-���>-F� (���� �� �� ���������� ����������� ������� ��� �������4��(� �EEG���%

�������� �(����� ������4������������ �������������� �"��� ���������� ���� ��������������������� ������@�������1��� �U�����V7�������� ����� ����� ����������� ����������������� � �����.���������#�����%�������������������* /�>F�0 ����� /�>F$0� � � ��������H9�H ��� ��������� ����A��. � ������������� D� �� ����� � ' ����� �� ���4�������� E�G �� ���� � ���� �������� ��������������(������������ ��������>-���>--%

6 � � �@�������1��� 3 �4����� ���� �� � ����� ���������������& ��������������� ���� ������� ���� ���� � �������� %6�������� ������� �������������������=������ ��������� �� �� � ��������� � �� ������ ������ �� @���� ��'3� ������� 1����������+��� � �' ���+�� �(�����������%� ��� �3�� ����� �� �� �+��� ������ ����������������������5G���������K:T������7 � � ����������� �������� � '����.��� � ��������� �+4��� ����� �� ��� ��� � ���� � ������ �����������=���� � ���� '��+�� ��K:TE����7 � �� ����� �� ����� ��� ������ �� ���=���� 7'������� � ������ � ������ ����������� %2� ��������������������*�� ������ �� ����� ��� �& ��� �' �������� �� �� ��G �� ����%���� �� ������ �& ���� �'�������������������������@������� ���������@��:%�%������ ������������ ������������8@������������� ��'3������������������� ��������� �� �� ��������� ������%:���#����� ��������� � ���� ���� ��������� �������� � ���� �����.��� �+���������������:��2����E %

��� ������@��������������������� ����� ������ �� ������� �� ����� ��'�� �����������+��� ����� ����������������������������� ������������������� �� �����4�� ������ � �����������%J7� ������� �� � ������� � ����� ��������� ��������� ���������'�� ���������������(��� �� ���� ��� +�������>F��������4��������E�G���������������%�@������ ���*���� ������ �������' ��� �������� �� �� ������������ �� ������4���������?������ ��'3� ������'���������� ��������� �'�����������4���������& �����3������������������+���8 � ���� � �� ����� � ���������� �� ������ ����������� %S� ���� ������� � �3��� ��������'�.����������������� ����������������������������%

�� �Q���E5�P5>'�������� ����� (�������� �������� �� �������������������(���������*� ����� ���7 ������������������ %M������� �E��5G��HJ����������������� ��������� ������� ����*�� �������� �����=��� '��������� %&������������*������ (��� ����7��� ���. ��(��������������������� ���������������������'������� ������������� �� �� ��4���������� �Q�����>-$%

�E ����* �� �� /E���0%

Page 24: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

E� ��������������� ������������������������������

����

����

M���� ������(��� ���# ����4�������������� ���������������'���������� ��������������� �������4�� ���� ����������% H �� ����������������� �������� ������ ���� ���������������'� �����%J����������������/�>F>��%���0�AW�X�����>-���>-5 ��������������& �����2. ������� ��+�����(���� ���������W������X�����������������5�G��������������4��� ���� �����3���� D�$ %9�����������3���� -���& ��� ������������������������������'�4����� �������+����(���*���������1'���*����������� ���� ������+�������������� %&� ������ ������ ���# ����4��������������������������������� �'������ ������� ���� ���� ���������& ����������*������������������# ��� '���������� ������ ��� / ������������.���� �������� �� ���� *���� � �.(���0% @��������� � ���# ��� ��� '�������� ��������������� ����� ������ ����3�� ����� ������ ����� ���� ���� ��� ������� ����# ������� �%J����� ��������������3����2H� ��������� �����������"������������� �������������4 �3�� ����� ���������������$G/������>F>��%�E0%

� ������ � �� ���� ������������ ����� 8 ����� �� �� ������ ������ ������� ������������ ����/���# ����4���������# �������� �������� ������ �����������#'������� ������0%J����� ��S��%5��4����� ���������������'���������������������� ����������������3����� ������������%

S��&Q�5

TAXAS DE CRESCIMENTO ANUAL DA FORMAÇÃO BRUTA DE CAPITAL FIXO(PREÇOS CONSTANTES) ATIVIDADE INDUSTRIAL (%)

ANO EM IT SUP CTR TOTAL MG

1971 84,90 37,70 -9,50 -5,30 3,20

1972 77,90 37,90 38,30 24,50 12,80

1973 84,20 36,70 22,80 53,00 29,00

1974 21,90 30,10 -8,20 16,80 21,80

1975 -28,70 44,80 60,30 85,50 35,50

1976 35,40 44,20 6,40 1,50 28,70

1977 23,00 -11,90 18,50 3,00 14,80

1978 -52,10 59,70 -13,30 0,40 2,90

1979 -39,40 21,90 -16,40 -1,30 1,40

1980 33,00 -14,10 6,00 2,90 -4,30

TAXA ACUMULADA 238,59 938,86 119,10 316,65 265,64

FONTE: Secretaria de Estado do Planejamento . Agregados Regionais: Formação Bruta de Capital Fixo, 1970-1985.Obs.: EM: Extrativa Mineral; IT: Indústria de Transformação; SUP: Eletricidade, Gás e Água; e CTR: Construção

�� ���� ����� � � � ���� ������� ��� 1 � ������� ��� ������� ���� ���� �����. �� �4 ������>-��F��� ��'3������������������������ ������������������ ��������������� ���# ���%J����� ��S��%-��������� ���� ������������� �������>-���>F����� ����4 �3�� ��� ���EG�� %:�������2��+��� ��������4����� ������������������� ���� �������8����� ���(���� ��:��2����

�$ ����������������������������� ���������������'� ������������������������������G���>F�%& ������3 �����������������(���� ���� ����������� �����3�����������(������4�� ����������������� ���� � ���. /�����������������2�+��7�����+ 0%

�� H������4���������������# �������� �������� ������ �����������#'������� ������%�� 6 ��� �S��%F����� ����� �� ����������������������������� ���'�7���� 3��� 7� �1��� ��2H� ������

���K������@�������%& �'������������� ��� ������?������������������� ������ & ��� ��������� %

Page 25: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ��������� � ����� � �� ���� E�

����

����

;����<������;���������:����� �����4 ��������� 8�3��'� �����%J����� ��������� ���� ��� �������������2H����� ����'� ��������� �����5�>G��(� �>G/S��%�0%& ���� ������������8���������������������������# ���� ����(�����# ��� �� ��� ������� � ��� ������ ���� ������� (���� ' ��������������'����� ���������4���������������>-���>F�����E>��G��$EG��� �����������/S��% F0%

S��&Q�-

TAXA DE CRESCIMENTO MÉDIA ANUAL DA ATIVIDADE INDUSTRIAL (PREÇOS CONSTANTES DE 1980) (%)

Unidade da Federação 1970-1975 1975-1980 1970-1980

Minas Gerais 10,35 13,41 11,87

Rio de Janeiro 7,65 5,63 6,64

São Paulo 10,60 4,24 7,37

Paraná 17,73 12,12 14,89

Rio Grande do Sul 15,25 7,08 11,09

BRASIL 11,19 7,45 9,30

FONTE: IBGE. Séries Históricas do Brasil e Conjuntura Econômica, vários números

S��&Q�F

POPULAÇÃO OCUPADA SEGUNDO SETORES DE ATIVIDADE MINAS GERAIS (%)

1970 1980 Taxa

Setor de Atividade Número de Participação Número de Participação de Pessoas Relativa Pessoas Relativa Variação

Agropecuária 1.714.109 50,48 1.518.442 32,82 -11,42

Indústria 517.640 15,24 1.115.624 24,12 115,52

Indústria de Transformação 245.324 7,22 562.858 12,17 129,43

Construção 197.078 5,80 457.310 9,89 132,05

Outras Atividades Industriais 75.238 2,22 95.456 2,06 26,87

Serviços 1.164.179 34,28 1.991.950 43,06 71,10

TOTAL 3.395.928 100,00 4.626.016 100,00 36,22

FONTE: IBGE - Censos Demográficos, 1970 e 1980

��� ���� ������*����������������������������'�� ���������+��� ������ ��� ����� �' ���������� ��� � ���� ������� �� �� -�� � ������ ���� �����4���������� �� ���������� ����� �������� ��� ����������� �� ���� ������� ���������+��� � ���� �+���� ��� ������� � ���# ��� �� '�� �� ����� � ������� ��� ���# ���'+ ��/�����������(�������� ����������� ����������������0����'�� ����� ������+��� L �������������� ���� ��� �� ����� �@��%6������ ��'3��������������*���� ���# ��� ��������� �� �����������"4����������� %&���������������� ��S��%>�������>-���>F���' ������ �N/�0������� �' ����������������� ������� ��'�� ����������'�� ����� ������+����(��� �����G���>�FG,/��0����������������������������'�� ���������+��� ��5��FG���-�5G,�/���0

Page 26: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

E5 ��������������� ������������������������������

����

����

������ � �'������ � ���������� �� '�� �� ��� ��� ��� ���+��� /������� � �� E>G���4��������0%��������(������������� ����������� ������ ����.���������'�� �� ����� � ���+��� � ����� �4�3�� ��� �� (� � EEG� ����� ����� ���� �"���� �������� ��� ����� /E-��G0����?��� /E��FG0%

S��&Q�>

ESTRUTURA DO VALOR AGREGADO BRUTO A CUSTO DE FATORES NA INDÚSTRIA DE TRANSFORMAÇÃOPOR CATEGORIA DE USO A PREÇOS CONSTANTES DE 1980 - (%)

Tx. de Cresc.Categoria de uso

Participação RelativaMédia Anual

1970 1975 1980 1970 - 1980

Bens de Consumo Não Duráveis 28,6 34,1 28,7 12,7

Têxtil 6,2 10,9 7,4 11,7

Produtos Alimentares 14,9 15,5 11,4 8,8

Outros 7,5 7,7 9,9 -

Bens de Consumo Intermediário 60,8 49,4 47,6 11,4

Metalurgia 29,1 21,7 23,9 11,6

Minerais Não-Metálicos 13,7 16,4 11,9 10,4

Papel e Papelão 0,8 1,0 2,6 21,4

Química 17,0 9,9 8,8 8,1

Borracha 0,2 0,4 0,4 21,9

Bens de Consumo Duráveis ede Capital 5,0 10,8 19,8 21,8

Material Elétrico e de Comunicação 0,8 2,2 2,9 7,8

Material de Transporte 0,8 1,7 7,3 27,5

Mecânica 3,4 6,9 9,6 21,8

Diversos 5,6 5,7 3,9 32,7

TOTAL 100,0 100,0 100,0 14,0

FONTE: FERNANDES, C. L. A Inserção de Minas na Economia Nacional. 1997, p. 26 e 27

� �������� � ������������ �� ��'�7� �� ���� ���� ����������� �� �� ���.��� �������� ������� ��������� � ������ ��' ������ ���# �������� �%J��� ������' �������S��%������>-������������������# �����������' ������������ �� ���� � ��� ��� �� � ������� � '�� '�4� � �������������3�� '� ����� �� ����%&��>F��������������� ���# ��������� ����4���� �.��� ��� ����� ����3��'� �����������������+������� ��������� �� -�%

S��&Q���

PRODUTIVIDADE* DA INDÚSTRIA EM RELAÇÃO À MÉDIA BRASILEIRA - BRASIL = 100

Unidade da Federação 1970 1980

Minas Gerais 71,01 99,95

Rio de Janeiro 107,90 107,72

São Paulo 149,18 112,09

Paraná 68,17 107,59

R. Grande do Sul 88,13 94,81

BRASIL 100,00 100,00

FONTE: IBGE - Séries Históricas* Produtividade=PIB a custo de fatores da indústria a preços correntes/população ocupada

Page 27: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ��������� � ����� � �� ���� E-

����

����

�� �����7� ����7������ ��������# �������� �(������>F����� ��������.������������������� ��'�7� ����������3��'� �����%� ���# ����#�7 ��'3���� ��������������� ���� (�������� ���������������*���7�������������������������8�3��'� �����%&������ ����;����<������:��2��������������3�� �������������������� ����*��%

9� (�� � ������ � ���� ����+���� ����� � �� ��� � ����� � �� ������������ ��������*����� ���������������� �����������+������������������ �� -��(�� �A%%% ����*���3 �� ������������� ������ ���� ���� ����� �4��� ��� � ����� ������� ��� ��(���+�������� ����������� ���������*�� ��'������ �� ������� D/������>F>0%J����� �������9'���/�>F�0�� ������� ���� �� ��������������������*��������+��������������.�����& ����(������������������������� ��������� ������/����+��%��������������0������������� /����+���������%���������+���������,������� ������������������ � �������4������������� ����0�� ����%&�������"���� �������� ����+�� ��& ��� ��� ��� ��>G� �3�� �� F��5G � ���5 /S��%��0%& ���� �����7��������' ����������7���� ����� � ��� ��� �� ���������� ���� �������������� ������2H��������+���'� ������/S��%�E0%

S��&Q���

TAXA DE CRESCIMENTO MÉDIA ANUAL DA ATIVIDADE AGROPECUÁRIA A CUSTO DE FATORES(PREÇOS CONSTANTES DE 1980) (%)

Unidade da Federação 1970-75 1975-80 1970-80

Minas Gerais 5,17 11,25 8,16

Rio de Janeiro 2,75 2,54 2,65

São Paulo 3,85 2,95 3,40

Paraná 11,59 -2,39 4,37

Rio Grande do Sul 2,11 2,46 2,29

BRASIL 4,40 5,09 4,75

FONTE: IBGE - Séries Históricas do Brasil

S��&Q��E

PARTICIPAÇÃO RELATIVA DOS ESTADOS SELECIONADOS NO PRODUTO AGROPECUÁRIOA CUSTO DE FATORES (PREÇOS CORRENTES) (%)

Unidade da Federação 1970 1975 1980

Minas Gerais 11,86 12,30 16,35

Rio de Janeiro 2,42 2,24 1,98

São paulo 16,21 15,79 14,25

Paraná 12,11 16,90 11,68

Rio Grande do Sul 15,93 14,26 12,56

BRASIL 100,00 100,00 100,00

FONTE: IBGE - Séries Históricas do Brasil

�5 J����� ������������������ � ��� ����� ������� ������������*�������������������� ���'�7���� 3��� 7� �1��� ��2H� ������ ���K������@�������%

Page 28: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

EF ��������������� ������������������������������

����

����

��3� �� �� ����� � �� ��� (��� �4����� �� �������� �� ���� ���� ����� � �����������+������ ����� ����������� ��7� ����������������������3�������� �������� � �� ���� � ��� ��� �� ����� ��/S��%�$0%

S��&Q��$

PRODUTIVIDADE* DA AGROPECUÁRIA EM RELAÇÃO À MÉDIA BRASILEIRA - BRASIL = 100

Unidade da Federação 1970 1980

Minas Gerais 90,38 136,31

Rio de Janeiro 163,05 128,15

São Paulo 123,87 153,55

Paraná 110,21 125,15

Rio Grande do Sul 199,61 176,01

BRASIL 100,00 100,00

FONTE: IBGE - Séries Históricas* Produtividade=PIB a custo de fatores da agropecuária a preços correntes/população ocupada

:���#����� ��4��� ������ ������������������������������� ������������� �+���� ��� ������� �� ���� ������� �� ���� � ����� � �3�� /S��% ��0% & � ���� ������� ������������� ����4�� ������3�������������4������ �������� � ��+��� �������� ���������*�������� ������ ��� ������� ������������������ � �����������������?��� %�� ����� ��� ���� � ������ � � �#������ � �'���������� ���� (�� �*��� � �� �������*��� ���?���� � (�.���� �� (�� ��'��� /��� ������� �����G0 ����� �>-� � �>F�%S�� � ��� ����� � ����� �����+��� �������� ���������������� ����%J����� ��S��%F�������������������������+����������������������& ������������G��$E�FG������>-���>F�%

S��&Q���

TAXAS DE CRESCIMENTO ANUAL DA FORMAÇÃO BRUTA DE CAPITAL FIXO(PREÇOS CONSTANTES) ATIVIDADE AGROPECUÁRIA (%)

ANO Agropecuária TOTAL MG

1971 25,40 3,20

1972 9,90 12,80

1973 17,40 29,00

1974 18,30 21,80

1975 17,10 35,50

1976 52,40 28,70

1977 26,80 14,80

1978 -29,00 2,90

1979 26,00 1,40

1980 -22,40 -4,30

TAXA ACUMULADA 200,68 265,64

FONTE: Secretaria de Estado do Planejamento - Agregados Regionais: Formação Bruta de Capital Fixo, 1970-1985* Inclui: Agricultura, Silvicultura, Caça e Pesca

Page 29: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ��������� � ����� � �� ���� E>

����

����

9�(�� �������8������������� ����� ����� �������� ��������������� �� ��������*���%�� �� ���� �� '�=� �� �' ����� ����� ������1��� ���#���� ������ ����������� /���� ������� �(�������3��������������� �� ��������0� ����� .��� ����������������������� ������ ��9���� ��P6� ����& ��� /������������� ���3 �� ������ �� �������� � ������� � ��������0� '������ �����*�� ������ ������ �� :�� �� ��� � �� ������ �� ' � ������ /����������������3 ��2�����;��������;������������� J��*� 0%����������� �' ������ � �4�� �� �� ������ ������� �������� �� ' ����� ������1�������� 8�4�������/���� �=���30�� ������ � ���.���� /�����������#��P2;Y�ZQJ66Q0 � � ����� ����� ������� ���� /���� ���� � ����� � ���� �� ����+��0%

H���������������������4���������� �����7���������+����������������� �������+�����=�����'���������������� �������� �4 �3��� �� �� -�%��4�� ����������������������������������� ������������ ����+���������� �� ����� �� ����� � ��7� �� ������������% &� ����� � � ��������� ��������� � ���'��� ��� ������� � ���������� ��.��� � =+ (�� � ��� ����.��������������������� ��������� ������������.���/��=� ������4������� � ���:��P:���� ������� ����� ���������� ���� ���'���������������3 ������������� �����0%6� �=� ���������������� �����������+�� � � ������� �� ��� ������� ��� ������ � �'������ ������� � �� .��� � �� ���������� ��� ���'����� �� �� ������� ������ �� ����� � �� ���� ������� ������� ��4����������������������4�����.���������� � ����������������%

9��������������������*�����.�����:���S��?������9���� ����& ������������ �' � ���������������� ���<�(�����7��7�;�������[�����%��3��� ����� ��������������������������� ������������ ��������*����� ��� ���� ���� ��������� =� �����������������������������+�������� ������� � ���� ������+��� 8 � ���� � �� ����� /������ � ����������� 0 �� �� �������� ������� /��������� ��3� �= � �����0 � �4��������� ���������� ����# �������� ������� �%������'����������������������� ���4�����������������4�������������� � ��� ��2. ����������� �����*�%

&� (�� �� �� 7������������� � ���� � ��(��� ������� �� ���� ������ ���� � �������� �������+�������� � ����� � �3��� �������� ����+�� ����� �4���������� ���������������� ������!����������������������� ���� ����������������+�������� �'���������>G���5��G������>-���>F�/S��%�E0%��� � ��������������������������3�������� �������4����������������% � �������� ��.��� �� ������ �4������ � ���������� ���� � �+��� ������ �� ���� 8 ��������� �� ������ � 8 ������� �� ������ ������ ��� ���������������� /J����������4�������&:�����60���9���� ����& ��������� �������������������� ������� %

M���������+������� ����������� �������.��������������+����4�� ���� ���� �����+�����������(����� ��� �4 ��14�� >G��� /S��%��0% �'�4�������������� ���� =�� �4������ ��������������������� �������� ������������� ����� ���� �� & ���� (�� � �� �� $��$G �� �$G ����� �>-� � �>F�/S��% F0%

Page 30: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

$� ��������������� ������������������������������

����

����

S��&Q���

TAXA DE CRESCIMENTO MÉDIA ANUAL DA ATIVIDADE TERCIÁRIA A CUSTO DE FATORES(PREÇOS CONSTANTES DE 1980) (%)

Unidade da Federação 1970-1975 1975-1980 1970-1980

Minas Gerais 12,56 5,96 9,21

Rio de Janeiro 9,85 5,68 7,75

São Paulo 11,20 6,81 8,98

Paraná 13,80 4,83 9,23

Rio Grande do Sul 10,20 5,97 8,07

BRASIL 10,89 7,23 9,04

FONTE: IBGE - Séries Históricas do Brasil

6����� �� �� �����+���������� ��� ��� ���� ������������� �� ����� �(�����' �������������'� ��������� ��������� ���������& �����2��+%& ��������������(������7����������������������� ���� ����������� ���������+�����������F�E�G���>-���F�$-G���>F�/S��%�50%I+(�� ��������������(��� ����(������� ������� ��������7����� ���������������� ���������������������� ������ �������� ������ �� ��'3�������?��� � ���� ������ ���' ������ ���� %6' ���� � (��� �� ����� ��� ��� � �������� �� �.��� ������� � ������ ��������� ������� ������������� �������������+����������%��3��� ���4������������������.�������������� ��������������+����� � ��� ��:��2����;����<������2��+�;���������:����������(���� ������� �� ����� ��� �����������7������������+������������������ ����������������/S��%�-0%

S��&Q��5

PARTICIPAÇÃO RELATIVA DOS ESTADOS SELECIONADOS NO PRODUTO AGROPECUÁRIO A CUSTODE FATORES (PREÇOS CORRENTES) (%)

Unidade da Federação 1970 1975 1980

Minas Gerais 8,25 8,89 8,37

Rio de Janeiro 20,57 19,62 18,25

São Paulo 34,98 35,46 34,79

Paraná 5,27 6,00 5,36

Rio Grande do Sul 8,23 7,98 7,52

BRASIL 100,00 100,00 100,00

FONTE: IBGE - Séries Históricas do Brasil

Page 31: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ��������� � ����� � �� ���� $�

����

����

S��&Q��-

PARTICIPAÇÃO RELATIVA DOS SERVIÇOS PRODUTIVOS* (%):BRASIL E UNIDADES FEDERATIVAS SELECIONADAS

Unidade da Federação 1970 1980

% Brasil = 100 % Brasil = 100

Minas Gerais 42,78 95,46 44,62 103,74

São Paulo 46,22 103,13 43,43 100,96

Rio de Janeiro 47,90 106,88 39,49 91,81

Paraná 47,04 104,97 44,83 104,23

Rio Grande do Sul 44,71 99,76 42,91 99,75

BRASIL 44,81 100,00 43,02 100,00

FONTE: FIBGE (Censos Demográficos 1970, 1980, 1991 e 2000)* Pessoal Ocupado em Serviços Produtivos / Pessoal Ocupado no Setor Serviços

&�(���� �������������� ���� ��������� ������ ��������� ����� ���� �� ����������*���������� � �����������������������8' ���������/�������+������# ���0��& ���/S��%�F0%

S��&Q��F

ÍNDICE DE TERCEIRIZAÇÃO* (%): BRASIL E UNIDADES FEDERATIVAS SELECIONADAS

Unidade da Federação 1970 1980

% Brasil=100 % Brasil = 100

Minas Gerais 27,48 87,45 48,00 107,96

São Paulo 49,32 156,97 54,46 122,48

Rio de Janeiro 43,55 138,58 113,76 255,86

Paraná 25,68 81,72 43,87 98,68

Rio Grande do Sul 22,66 72,11 36,61 82,33

BRASIL 31,42 100,00 44,46 100,00

FONTE: FIBGE (Censos Demográficos 1970, 1980, 1991 e 2000)* Índice de Terceirização = PO Serv. Produtivos /(PO Agricultura + PO Indústria)

�����������������'�7��� ���������+�������� ��� ��������������7���(�������� �����������������3��'� �����%:�������;����<������:��2������ �������7� ������������������� %&������ ���2��+�;���������:�������������������8�3��'� �����% /S��%�>0%

Page 32: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

$E ��������������� ������������������������������

����

����

S��&Q��>

PRODUTIVIDADE* DOS SERVIÇOS EM RELAÇÃO À MÉDIA BRASILEIRA - BRASIL = 100

Unidade da Federação 1970 1980

Minas Gerais 74,86 75,25

Rio de Janeiro 120,24 127,26

São Paulo 127,40 130,70

Paraná 97,25 91,44

Rio Grande do Sul 108,68 99,89

BRASIL 100,00 100,00

FONTE: IBGE - Séries Históricas* Produtividade=PIB a custo de fatores dos serviços a preços correntes/população ocupada

����������� ������������" ���� � ������*� ��������� '����.��� ����?��� � ������� � ���� � ������ �� ���.���% 6 �������� ��'�� �� ����I���*������� ������� ���������������������:��2���%S������ ���������������� �������� �� ������ �� (������ ����������� � ����� ������ /� ���������� �� ������ ��������� 0��4������������ ����������������*��� �'����������������& ���%6�����+�����:����& �����4������������������� ���� ���� ����� ���� ������� ����������������������� ��� '���������������� ���� ������:��2���% :�� ��� �� ���� � ��� '�������� �� :�� 2��� =���� �� �� ������������ ������ ��������� �����+���,��������� ���4�����������+����� ��������������������� '� ����� ���������� (�� ������� �4�� �� �� ���� �����+��� ��������7 � �� � ' � �������� ���� ���� � �������+��� �������� �� �����+������������������8' ���������� ������%@�����������S��?���������� ��������� �����+��� � ���� �������� 8 �+��� �4�� �� � ' � �������+�� � ������� ������ ���������� �������������������.������������� ������ ���������*���������1������������%

&� �� � �� (�� ��� �� ������ ������������� ��� ��� � (�� �3�� �� -� ����4��������(������� �����7�����!������& ���%��������������������� ��� ����������������� �����������������������������������*����& ���%H�������� ��������� �����������'�����������������4��������������� ��� � �4������� �� �+�� ������� ���� ���� � ��� �� �(�� �� ������ � ����#�����������1��� ������� %�7� �1�������"�������!���������������& ��� ��� ��������� ��� ����������� �� ������ � +�� ������ �� ����� � ����������������������3��:������� ������� %6 ���������+��������4������ ��� ����� � � � ��� ����� ��� ������ ������� �� ���� 8 ���# ��� �������� ��'� �� ����%

9�� �' ����� ���� �����*��� �� ���.��� ��� ���� ��� �� ��� ���������������� � ����� ��������� � ;���������������� �� ���� I���*���� � ���������� ��= ���������� �� 2H� � ���� � �� �� ���$G� �� �>-�� �� �E��G ���>F� /@������ � �>>-0% 6 �� �(���.'��� ������ ���� ��� ��������� ��� ���� � �����*� ��������& ���� ���������'��������� ��G��2H�� �������

Page 33: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ��������� � ����� � �� ���� $$

����

����

�>F�� �1 ����� ����� ����� �-�5G �� �� �� �>-�% ����� � �7� ������ � �������� �� ���� ��� @������ /�>>-0� �� (�� ��� �E �� --E�����.��� ��& ��������7�����>F��-F�$G���������� ����������� ������& ����- %6���� �����(������ ������������������ ������������������������!�����& ������������ ����� ���=��� ���� ���� ����������� �����.���%������������� �:���������& ����@*��� �'��������7��������HJ����� �������� ����� ���@������ /�>>-0�-EG�����������7���������������-$����� � ����(�� ������� ����� ������ ��� +��� ���$�G������%

�- 6���������� �� �(���.'��� ������ ���� �����8���������������� ��� ������������������ �������������

(����%��%������" ����� � ��� ��� /�>-5P->0%Q�������� � ����� ���'��� ���� ������� ���� (������������ ����������=�������& ���%9 ��� ������� �������������(����%��%������" ����� ���� ���/�>->�F$0%S������ �������� � �� �� ����� ����������� �� ������������*���������� ��������� ������������������ �������*� ������=������ ����%

Page 34: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

$� ��������������� ������������������������������

����

����

6�� �����7���������������� ������� �� F������������������ ���+��� ��� ����� � ������� �������������������� �� �� �7�(�� �4����� ��� ������������������ �' ����������������� � %������� �� F���� ��������������������4��������� ������� �����*�������'� �����������������%&�'��������������� ��������(�.����� ���������������� ���������2H���� ���� ������� ���������� �� -�����'����� �'��������� ����� � �� ���3������!������������. ������������������������%���4�������%

&��.����������� ������ �� =� ������� � �'���*���� ����������� ������� �� F����� �� �� �7�(�� �4����� ������1������=��� �������8�������� ������������+��������� �' ����������� � �������������� ��������!���� ���'�����������1��� �� (�� � ����� ����!���� ������� ����*���� �� 3��� ������� ���������� ������ � ����� ���������%6& �������� ��� ��� 3����� ����� � ������� �� ���������� � � ���%S������ � ��� ���������� ����* �� ��������������� �� ������ 8 ��=��1���� ��� ����������3��� � �������*� �� ��� �()����������'������ � ������ 7� �1��� �� �������� ���� �����*���% &� ��������� � � ���������������������������� �& �������=���������� �� ���+������� ������������ �����(������������ ���������������� ������� ������������& ���%�� � �*������� � � ��� �� ����������� � ���.��� �#'��� � �� ����=����� � ���3��������������������"���������"���� ��������� � � ��� %@����������� ����������� ��.��F ���������������� ��� ��������������(��*�����������������8�7���������������%� �������������� ������'��������� ������������������������� �������� ����� ����� � ����������� �� �� ���� ��� ����� ��������� �� ��������� �����������������*��������� ������� ��������� ����������������� ��������� ���������������������7���*����������=������� � ���� � ������������ ��������.���%6���1���������� �'=����� ��������!���� ���� ���������������� ����������� ����������������%

9�� ��������4��� �����7����� ���������� ���� � ������������1�����������83����(��� ���3����=� �����������������������'������������������������������� ����������������� �4����� � �1 ���� �����>F��F$����3 ������������� �������� ����� ������� ����������0�������������0���%6�� ���������������� � ���3��������.������������ �����*� � %��� ��� ���3����� ����� ��� ���'��� ������������� �� �����1%��� �������� � � '����.��� ����!���� � ����� /�� ���� � �.���� � ���� ������� ������������ �����������!��������������4��������� ������1��� ���������*��������������"�������!���0��� �����*��%������������������������������3����� �������22����� �' ����� ����+��� �������� ���� ������� � ����+����� ���� ������� %�� ������ � ���3�� ���� ����������� ����� ������������������� ���?���� � �� (�� � �. �����7 ������ �������� � �+��� %�� ���� � ����� ����� ���� ������� � ����� ����������� �� �������������� ���� ��� �����������(��

���� &� ���� �� *������ �������+( ��) �,�� ������ �� �������� �������

���� &� ���� �� *������ �������+( ��) �,�� ������ �� �������� �������

�F K��� �����������2��*� �������(��� �� �� ��������� ��.��������� �� �������� 8����������������������������������������� ��.������������� ������������*����� =��� �� �������� ������� ������ %9� ��� �������������������� � �'���.���3����*�����3 ����� ������������������P����� ���������.���% /��� \]� �>F5� �% E�-0%

Page 35: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ��������� � ����� � �� ���� $�

����

����

�����7������� �������� � �+��� � � '����������� ������ � �� ��� ��������� ��� � ��� ����� �' ����� � ������������� ������ ���=� ������ ������� ����������������������%

9� ������4����� ������� ��� �����!����� �� F������������������ �������� ��� ��� ��3�� '� ������ �����4� �� � ���������� �� ���%���4�������%&������������� ����������� S��%E��E����� ��� �������������������� �������������2H�'� ��������� ������������������������ ��� ������� ���� %J������������� ���� � ��� ����������� ������� ������� ��������������� ���������2��+�;���������:��� ��������:��2���%

S��&Q�E�

PARTICIPAÇÃO RELATIVA DAS UNIDADES DA FEDERAÇÃO NO PIB DO BRASIL A PREÇOS DE MERCADO

Unidade da Federação 1980 1990

Minas Gerais 9,44 9,29

São Paulo 37,66 37,02

Rio de Janeiro 13,55 10,86

Paraná 5,94 6,35

Rio Grande do Sul 8,07 8,13

BRASIL 100,00 100,00

Fonte: FGV e IBGE - Contas Regionais

S��&Q�E�

PRODUTO INTERNO BRUTO A PREÇOS CONSTANTES DE 2001 E TAXA DE CRESCIMENTOMÉDIA ANUAL - 1980-1990 BRASIL E UNIDADES DA FEDERAÇÃO SELECIONADAS

Taxa de CrescimentoUnidade da Federação R$ Milhões de 2001 média anual (%)

1980 1990 1980-1990

Minas Gerais 65.868,04 83.503,83 2,40

São Paulo 262.733,08 332.587,80 2,39

Rio de Janeiro 96.010,42 97.548,72 0,16

Paraná 40.259,45 57.006,49 3,54

Rio Grande do Sul 55.376,15 73.076,59 2,81

BRASIL 725.495,02 898.440,21 2,16

Fonte: FGVDADOS

��� ��� ����� �� �������7�� � ���� ��� ����� /S��% EE0� (�� ��� �� ������������������������������ ��� ������������8�3��'� �����%62��+�������� ����� ���� ������� �� ��� ����� � ����� �� �� ��� ������� �� ��������� � ��� ��� ������2H���� ����� �������8�3��'� ��������>>�%

Page 36: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

$5 ��������������� ������������������������������

����

����

S��&Q�EE

PRODUTO INTERNO BRUTO PER CAPITA: BRASIL E UNIDADES DA FEDERAÇÃO SELECIONADAS

Unidade da Federação 1980 1990 Tx. Média

R$ de 2001 Brasil = 100 R$ de 2001 Brasil = 100 Cresc. Anual (%)

Minas Gerais 4.922,83 80,75 5.383,14 86,31 0,90

São Paulo 10.491,67 172,11 10.753,28 172,41 0,25

Rio de Janeiro 8.502,79 139,48 7.704,14 123,52 -0,98

Paraná 5.276,57 86,56 6.810,18 109,19 2,58

Rio Grande do Sul 7.123,39 116,85 8.114,87 130,11 1,31

BRASIL 6.096,03 100,00 6.237,06 100,00 0,23

FONTE: FGVDADOS - PIB; IBGE - População

S����� ������������������������� �4������������������.������������������*������*��8����*��������� ���� ������� %�������+����� �.��� ������ �����������������'�4� ������������3�������*� �3�� ���� � ��������� ��������������������%J����� ��S��%E$�����������������'������������4����������������3���� F�����.������(�� ��� � ������ �� ������ ��� �����������+���%����# �������� ��������������� ����� ��������� ���� ��������4������ �� (��� �� ���� ������� � ������������ �� �� F� �� F���G%���� ���# ��� �4����������� ��� �������� ��������� �����%

S��&Q�E$

MINAS GERAIS - TAXAS DE CRESCIMENTO ANUAL DA FORMAÇÃO BRUTA DE CAPITAL FIXO A PREÇOSCONSTANTES, POR SETOR DE ATIVIDADE SELECIONADOS (%)

Setor de Atividade GANHO/1980 1981 1982 1983 1984 1985 PERDA

Agropecuária -22,40 19,60 -27,30 34,70 -24,50 5,30 -27,74

Extrativa Mineral 33,00 47,80 -12,10 -63,50 -29,70 191,70 29,33

Indústria de Transformação -14,10 -37,30 -15,80 -16,80 -34,20 -25,40 -81,48

Eletricidade, Gás e Água 6,00 -12,00 -19,20 9,10 -53,50 68,40 -35,61

Construção 2,90 -12,70 -2,60 -20,80 -19,90 1,00 -43,94

TOTAL -4,30 -6,20 -2,60 -8,30 -22,80 -2,70 -39,78

FONTE: Secretaria de Estado do Planejamento - Agregados Regionais: Formação Bruta de Capital Fixo, 1970-1985

&�������"����� �.��� ����������������� ���������� ����+���������� �������3 ������� �����������8(������� ���������������'� �������������� �� F�/S��%E�0%J7�������������(�� ������� ����� ���#�7��� ��������7� �������������������.��������� �(�����������%

9������������������������������ �� ���.�������(������ ��������������� �����7���3���� F����� ����������%��������������� ���#���� �'����������������������������(������ ���������������������������*������������������������������������� �(���� ����� ��������� �������� � �+��� /������ � � �� '�� ���������+��� 0 � �� ������� �� ����� �� & ��� /���� �� � � ������'��. ���0%J����� �������' ���� ���������� �����.����������� �� ������4���������������� � ����� ���������� ������ ����������� �������������������

Page 37: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ��������� � ����� � �� ���� $-

����

����

������ ���� � �����������������+������3 ����%������ ����������/�>F>��%$�0������� �� � ������������� � ����� �'�� ���+��� �4�� �� � �4����� � N A �4����� � ��������� ���� ���� (������� ������$G�����������������# �������������>F���� ����������E$G�� ��������>F5D%&������ ���� ����� ������ ����������������������������������������� � ���� %&4������� ������� �����7��������������������� ������'�� ������������������� ����� ��& ����(������������������� �N���������� �����7������ ����G�������� �� ���,��� �������������7������ ����������� �����������3��,�����������7���������� ������� ��������� ����� ���������������� ������������������/������>F>0%

S��&Q�E�

PRODUTIVIDADE (PIB/PEA): BRASIL E UNIDADES FEDERATIVAS SELECIONADAS R$ DE 2001

Unidade da Federação 1980 1990 TAXA DER$ de 2001 R$ de 2001 VARIAÇÃO

Minas Gerais 13.907,39 13.480,20 -3,07

São Paulo 25.234,34 24.546,33 -2,73

Rio de Janeiro 22.238,16 18.492,84 -16,84

Paraná 14.061,77 16.116,85 14,61

Rio Grande do Sul 17.282,81 18.095,81 4,70

BRASIL 16.779,99 15.796,73 -5,86

FONTE: Elaboração própria a partir de dados do Censo Demográfico.

���?��� ����. ��� �� �� �����7� ����� ������ �� ��� �������������������� ������������� ����.����(����� �� ��� ��� ���� ��������'� �������:��2����2��+�;���������:������������ ����������7���������������������& ���������������� ����'� ������/S��%E�0%9�� ���;����<�������4���������������� ����������������� ���������� �����������# ����4�����������/����1���0�����.���%

S��&Q�E�

PARTICIPAÇÃO RELATIVA DOS ESTADOS SELECIONADOS NO PRODUTO INDUSTRIAL BRASILEIROA CUSTO DE FATORES (A PREÇOS CORRENTES)

Unidade da Federação 1980 1990 Ganho/Perda(A) (B) (B/A)

Minas Gerais 9,44 10,84 1,15

São Paulo 37,66 29,04 0,77

Rio de Janeiro 13,55 22,21 1,64

Paraná 5,94 6,43 1,08

Rio Grande do Sul 8,07 5,29 0,66

BRASIL 100,00 100,00 1,00

FONTE: IBGE - Contas Regionais; Séries Históricas do Brasil

�� ����� � �3�� �� F�� � ������ ���� ���������� ��������� ���������������������� ������'�� ���������+��� ������� �7���������������������������G���������'�������� ��������� ���>>�%������������������ ����� ��������������������������/���������E�G��2H����� �����������0���(����(�.���

Page 38: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

$F ��������������� ������������������������������

����

����

�4����� ������������������ ������+���� ���� ���������������*��%6 ������'�� ����� ����������+��� ��� �������(�����$����� ��������� � �������������������7�������� ���������������� ��������������������������/E�G0%9�� ��� ���+��� �'�� ���������� ��� ����� ��������� �������������������� ����� /�� 5�>5G� �� �>F�� �� F�>G �� �>>�0� ����� � ������������ �� ���� ������� �@���� ���# ��� �������� /S��%E50%

S��&Q�E5

ESTRUTURA DO VALOR AGREGADO BRUTO A CUSTO DE FATORES NA INDÚSTRIA DE TRANSFORMAÇÃOPOR CATEGORIA DE USO A PREÇOS CONSTANTES DE 1980 - (%)

Categoria de uso 1981 1985 1990

Bens de Consumo Não Duráveis 29,14 26,28 26,13

Têxtil 8,18 7,81 7,49

Produtos Alimentares 12,44 10,66 10,44

Outros 8,52 7,81 8,2

Bens de Consumo Intermediário 45,52 47,13 45,07

Metalurgia 25,12 25,29 24,96

Minerais Não-Metálicos 10,19 8,21 7,02

Papel e Papelão 1,69 2,09 2,13

Química 8,52 11,54 10,96

Bens de Consumo Duráveis e de Capital 10,19 10,94 13,94

Material Elétrico e de Comunicação 3,23 3,06 5,08

Material de Transporte 6,96 7,88 8,86

Outras (1) 15,10 15,65 14,86

TOTAL 100,0 100,00 100,00

FONTE: FERNANDES, C. A Inserção de Minas na Economia Nacional. 1997, p. 152 e 154(1) Incluem: Mecânica, Madeira, Borracha, Produtos Farmacêuticos e Veterinários, Editorial e Gráfica e Diversas

S� ���������� � ������� � ���# ��� � ��� ���� ������+��� %M��� � ������������(�� � ������*��������������'�� ���������+��� �� ����� ������A����������������� D � � ������ ���� ����������� ���������� A������������� ������'������ �������"���D��������8 ������� ���� ���������� �%9�(��)�*��� ���" ���������������

343�����*������������' ���� ���������������� ������%;����7���� ����� ���� ����A�����#�� �' �������������������D�� ������*�������� �(�����' ������3�� ��+ �(������ ����������������������3�� ����� �������� ������������� N

5� ����6�������+�� ����1���+��� �0�������%���)��������0��������������������������

������� �� ���������1����$ �� �0���� ���0�� 7�� � ���� ����.���� ���1 ������ �����/��

�2���%������%����2� ����������������������������������,��������������������+�17�����

� �7����������-$ ,'(��+343+�$83-

;����7���� �� �3��� �� ���� �'������ /� ����������0�� � �������*��� ����� ���� � �4����"��� ���� � �� ���� �����*���� (�� ��'���*�� ����(�� ��������� �����������������������7=�� �� �� ����� ��(�� ��� �������� � ��������� ���# ��� %� ����� ���� �������������� �'��������A���(��*���D��& ���� ������ � �������������?��������� ������� �����*������. ����3 ����������������������������4�� ����� ��������������4�����%��������=��1������������������������� �� F������� ��������� � �"�������!������������3���P�������*�%9��������*��

Page 39: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ��������� � ����� � �� ���� $>

����

����

���(��� ����� ��������� �������� ����� ����� (����� ���������� �������������3�����4�������������������(��� ����� ����� 8������������� ����� ��������������*�� %9��3���� �������*� ���� ����� ��������������� ����� ������������������� ������ �� ���������� =� ��������� �� ���� .��� ������*� � ������ �������� �������������4����������������������������������������������?������������'� ������:��2���%

���������������/�4��� ��������3���� 0����� ���� �4�������������+��������.����� ������� �� F���� ���4����������G���������������� ���>F����$�G���>F-%& (��� ���������������8�4�� ��������������������������� � ��� ��2�+����+ ��7�%J��������������1 ����������/�>F>0 �'������������2��=���J�=+ �������������������.���������������>F5PF-��(������������������� ����+����������������& ������������'� ����������3����������/�����>>�5G����>F����55�5G���>F-0%������� ���� ���=����� ���� �� � �� ����� ������������������������������������ ������ %M�����������������(�����������������3������# ��� �4����������� ��� ������� �4 �������� ���� ������� �� ���� /S��% E$0%H � ��������������������8��������������� ��� :��������S��'������JM�;,��4�� �����������:��������������������������������>F�,����������������:��HS;H����>F�,�� �4�� � �������� � ��" ����� �������� �����.���/J����QJ6���QJ�90���������>F$,���������� �4����� %

<+��� �����7��� �����������+�����������3�������� �����%J����� ��S��%E-����������������. �8 ���� ������� �������� � ���� �����7�������� ����� � ��� ������ ��� ����� ���� �� �� ���� ������ � �3��%9���� � (�� ������:��2������ �������7�������������������������������������������������������������� �����*������� ���=%

S��&Q�E-

PARTICIPAÇÃO RELATIVA DOS ESTADOS SELECIONADOS NO PRODUTO AGROPECUÁRIO BRASILEIROA CUSTO DE FATORES (A PREÇOS CORRENTES)

Unidade da Federação 1980 1990 Ganho/Perda(A) (B) (B/A)

Minas Gerais 16,35 12,48 0,76

São Paulo 14,25 20,25 1,42

Rio de Janeiro 1,98 1,49 0,75

Paraná 11,68 8,97 0,77

Rio Grande do Sul 12,56 11,72 0,93

BRASIL 100,00 100,00 1,00

FONTE: IBGE - Contas Regionais; Séries Históricas do Brasil

����������� �* � �� ���'��� ��������� ���� ��������� ���� ����� ��'� �� �� �����4� �� ����� � �� ����� � ��3���� ����� � ���� ��� �� ������ ����������� ������� ������ ���.��� ������� ��.��� �� ����+��� ������'��������� ������������+��������������4�� ���������� �����*���%&����������� ��� �����7������������������������������ ������+�������������� ���'��� ������������������ ���������������������������� +�� ������������ �' � �"���� ����� 8� � �*����3�����8'�4 ����'������%:��� �� �� ���� � ������� ������� ����� ������������������������������������������������J������6� ������+����� �'�������'�4������������

Page 40: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�� ��������������� ������������������������������

����

����

(�� ��'���*� ����������� ��7� �� � �� ��� �������� +���3�� �� �4�������%�������� ��=��1�� �� �������� �� ����� �� ��3� �� ������ ����������� � � �� ������ �������� ������� ������������ ������� �� �������� �� ���� ����+����������%���� ��� ��������� ������� ��.��� � ����+��� ���� � (�� �� � � � ����������.���� �4����� �� (�� ������� �� ���� ���� ����� ������ (�� ����� ������������� ��� �������3��� �� ����� �� +�� ���7��� ���� �=� �������#�� � ��3� ����������� ������ ������*�����& ����������� ���4�������%��������� ���� ��� ������ ��� ��������������������4�����������3���. ����������()��()"�����3���(��������������� �������� �4 /���4��������E�G%%0%9�� ��������������+������ ��������� ����� ����� ��'�7�'����� � ������� �� ���� ����������������������%&����������' ���� ���� ����������'�7�'������������������3 �����������������+��%:���#��������������������/�>F>0�� ������ � ����� � ���������� 8 ��� �� ������ ����������� �� ���� 8 ����+�� /����� ���������.��0� 8 ���.��� ������� �� ����+��� � �������� ���������� � . � �'��������� ����� ����������.��� �� �� ��1��� ��8������������ ��%� ������� ������� ��3������ ������ � ��.��������+����& ����������������������� ����������� �������������8���������2H� ������� ����%

&������������ ��������4��������7����(����� � ���������� �������'������� �������+�������� � ������ ������ ������� ���� 8 ������"��� � ������� �������� �����*�����& ���%

@����������� ���� ��������� ��� ����� � �'������������ ���� �����+����������� � �� %6�����+������������� ����4 �� ����� ��(��� ���� ����� ����� ���������������������� �������������2H��������/���$�$G����>F���� �-�EG �� �>>�0 � ��2H� ������ ������ /�� F�$-G�� >���G���� �����.���0%J������������� � ��� ��������� ���� �2��+����� ��������� �� ����7��������� %;����<������:��2����;���������:������ � �������� � ������ �������+�������������� �����/S��%EF0%

S��&Q�EF

PARTICIPAÇÃO RELATIVA DOS ESTADOS SELECIONADOS NO PRODUTO DO TERCIÁRIO BRASILEIRO ACUSTO DE FATORES (A PREÇOS CORRENTES)

Unidade da Federação 1980 1990 Ganho/Perda(A) (B) (B/A)

Minas Gerais 8,37 9,15 1,09

São Paulo 34,78 29,62 0,85

Rio de Janeiro 18,25 16,04 0,88

Paraná 5,36 5,59 1,04

Rio Grande do Sul 7,52 6,88 0,91

BRASIL 100,00 100,00 1,00

FONTE: IBGE - Contas Regionais; Séries Históricas do Brasil

��3��� ����������������' �������3�������������� ��������� ���� ������ ����� ���� ����� ���������7������������+�����(��8��������������� ������ ��������� /S��% E> � $�0%& � �������������� ����� � ������������ ��� ��8(��������������� � ��� ����������� ���� ���(������ �� -�� ������� �� ������ ����� 8 ��.�� �� ��������������� ��� ��������� �����+����� � � ��� � ��3���� F��' ���� ���������4�� ���� ������ ��������� %

Page 41: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ��������� � ����� � �� ���� ��

����

����

S��&Q�E>

PARTICIPAÇÃO RELATIVA DOS SERVIÇOS PRODUTIVOS* (%): BRASIL EUNIDADES FEDERATIVAS SELECIONADAS

Unidade da Federação1980 1991

% BRASIL=100 % BRASIL=100

Minas Gerais 44,62 103,74 44,17 101,09

São Paulo 43,43 100,96 45,75 104,72

Rio de Janeiro 39,49 91,81 41,34 94,61

Paraná 44,83 104,23 46,80 107,10

Rio Grande do Sul 42,91 99,75 44,52 101,91

Brasil 43,02 100,00 43,69 100,00

FONTE: FIBGE. Censos Demográficos 1970, 1980, 1991 e 2000.* Pessoal Ocupado em Serviços Produtivos / Pessoal Ocupado nos Serviços

S��&Q�$�

ÍNDICE DE TERCEIRIZAÇÃO* (%): BRASIL E UNIDADES FEDERATIVAS SELECIONADAS

Unidade da Federação1980 1991

% BRASIL=100 % BRASIL=100Minas Gerais 48,00 107,96 63,35 95,11São Paulo 54,46 122,48 86,84 130,37Rio de Janeiro 113,76 255,86 158,55 238,03Paraná 43,87 98,68 67,07 100,69Rio Grande do Sul 36,61 82,33 53,76 80,71Brasil 44,46 100,00 66,61 100,00

FONTE: FIBGE (Censos Demográficos 1970, 1980, 1991 e 2000)* Índice de Terceirização = PO Serv. Produtivos / PO Agricultura + PO Indústria (PO = Pessoal Ocupado)

� ����"��� ���� �����7� ����������� ������������ ������������ �����������������& ���%J��� ������' �������S��%$�����������������������+��������� �������������������������� ' ����� ���������3�����(����� ������ ������ �� ������������� � ���� ���� ���� ������ � �.��� ' ����� �� �������%���?��� ��� �. ��� ����� �� ����� �������� � ���������� ������ � ������������� � �������+�� � ����(��� ���������� � ���������� ������ � ���# ���%6 ������ ������ ������������������� �����7�� �������3��� ����� ��������������' ���������������'��� ���������� ����G���������������%

S��&Q�$�

POPULAÇÃO OCUPADA SEGUNDO SETORES DE ATIVIDADE - MINAS GERAIS (%)

Setor de Atividade1980 1991

N. Pessoas Part. Relativa N. Pessoas Part. Relativa Tx de VariaçãoAgropecuária 1.518.442 32,82 1.581.653 25,91 4,16Indústria 1.115.624 24,12 1.400.862 22,95 25,57 Indústria de Transformação 562.858 12,17 775.581 12,71 37,79 Construção 457.310 9,89 474.966 7,78 3,86 Outras Atividades Industriais 95.456 2,06 150.315 2,46 57,47Serviços 1.991.950 43,06 3.121.883 51,14 56,72TOTAL 4.626.016 100,00 6.104.398 100,00 31,96

FONTE: IBGE - Censos Demográficos, 1970 e 1980

Page 42: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�E ��������������� ������������������������������

����

����

� ������� ��� ����� � ��� (�� ������������� ��� � ��� �"������������ ��1��� ������� � ����� ���.��� ������%� ��������� ������1��� ����� ��������������������������������*������� ����� ��������� ��������� ���������������� ��� ���� ��������� ������� �������������� ����> %6��������������������������'����*���(�������� �' ���������������������������� �����������������%& ����� �������� �������������������� �'������(���������������!���� ��������� ������1��� � ��*� � ����� �� ��� ������ ��, ������������������(�����������A������������DL���������������*�������������� �� ���'����� � � ������ �� ����� � L � �������� �% @��������� ������� �(������������ ����������4 � ����� ������� ������ ������������ ���� ������ ���� �������� ��7��A���'��*�����������������������������D%9� ������4��� ������� ������ � ����� ������ � ��������� ��� ��� ���� � ������ � ���������"������� ������������� %������������� ������ ������ ��������� �������� �������������������� � ����'����*����'�������� ����������������+��������� ������������������������� ����� ��������*����� ������ %

9��� ���� ��� ����� � �"� ������������������� ��� ����� � ���������� �� ������������ ����!����% Q�'����*��� �������� � ��������� ������*��� ��� �������������� ������ ��� ����.������ � ����� ����� ���3����A=� ������� �������D������������������������������ ������������ ��� ������ ���� ��A������������D%����������������4�������������� ���������� ��� ������� � ���� �������� ������� �����7������� � �������������������%&���� �()"������� ������ � A������������D��������!���� � ������������ L �� ������� ���4�� �� ���������� ���� A��������� ��������!���� D L� ��'3� � ���������������������������������� ��������� ����� ����!���� /�������������. �����3� �������� 0 ������� � (������������� �4����� �� �������� �� �.���������%:��������������� ������������� ����������������������8���� �����*�����' ���� � �� ��� ����� ���� ����� �'�� � ����� ���� /������ � �#'����0� �� ���� �� ��� '������������ ����������������!����%&�������� ������4������������ ������� ���� ���� ������� � �������� ������� �� �'��������� ������������������ �������� � ��� %J���������� ����������=�'������� +�� �� �� �������� ��2. ���� ���������� �� ����� �� ���.��� ������ �1�� ��������� �� ���� � �� ��'�� � ������ %K� �4����� �� � � �+ ��������� � � ��. ��� �� J�� � ��J���� & �������� ������J��������>>��E���%&� ��������������������������� ���� ������� � �������� ��:��2����(��' ��������>>��E������ ������������5�G���G������%6 & ��� ��:��2����;����<��������� ���� �2��+�;���������:���� ����������=�����������(� �>�G��������4�������������� ������� ���� ���� � '� ����� �������� �� ����� %

& ����� � �4��� �� �������� �� ����� ��� � �'�� � � ��� ������� ��' ������� � ������������� �������*���� ���� �� ������������� �� ��'�7� ���.����������� �������� � ���������� � ���������� �� �������� ������ � �� � ��

���� -�.��� �!��� � ����.� �!���( ����� ��������� ���� /�

���� -�.��� �!��� � ����.� �!���( ����� ��������� ���� /�

�> 9�� ������ ���� �� � �����3������������������������� �������������� ��������� ������������=��@���� ��'3��� ������ ���� �������� ���*��H������& ���%

Page 43: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ��������� � ����� � �� ���� �$

����

����

������%& �������������������*������������� ��� ���������. ��� ������4 �8 ��*� �3�� ����������1�� � ������ ������������8�������������� ������������������� ���� ������� ��������4���������������*/�>>$0�� ��� �����������������������%M������� ���������������� ������������������ ���# ��� ��������� ���'� � �� �+��� �� '�4� � ��������� �� �� � � � �� '�� ���+��� � � ���������������'��. ������'� ����������������� '����.��� �� �� E� %M���' ����(����� ������4���������� ���������������� � ��� �@������������������� ���� ������� �'��� ������������� ��� �(���*� ������ �� �� (����������� �4� �� �� ����� ��� %&����������'3� ����������������� ����������������� ������� ����������������� ������ %9 +�� �����'� �(��������������.��������� '����������:��� ���:������ ���(�����;����������������������I���*����8��2������������ ������ ���������� ���� �4��������� L ���� 8��� ����� ������ ������� ������8������� ���� ����, �� � ��� ��"����������� ��+��� � �� �� ������ � �� �� (�� , �� ������ �� ����������� �� ��������, � ���� � ���������� ���� ������� ������������� L�������������������� �'��� ���� ������� �� ����� �����������#��������1����%����� ������*� � ���� ��� ����� ���������������� ������������ ���� ������� �#'���� ������ ��������� �������. ��� �' .��� �#'���� ������ 8���# ����(���3���� �� F�� 7��� � ��� ����.�� �� �� �������� �������� �� �������� � �� ��������������� ����%&��������������� ���������(����� ���� �2��+��� ����������������� ����� '��������� ������������� �� ������������� �������� � ������� ����!��� /S��% $E0%

S��&Q�$E

PARTICIPAÇÃO RELATIVA DAS REGIÕES E UNIDADES DA FEDERAÇÃO NO VALOR ADICIONADOBRUTO DO BRASIL A PREÇOS BÁSICOS (%)

REGIÃO / UF 1990 1999 GANHO/PERDA

Norte 4,66 4,47 -4,08

Nordeste 12,56 13,06 3,98

Centro-Oeste 8,66 6,80 -21,48

Sub-total 25,88 24,33 -5,99

Sudeste 57,00 57,81 1,42

Minas Gerais 8,88 9,60 8,11

São Paulo 35,33 34,68 -1,84

Rio de Janeiro 11,39 11,77 3,34

Sul 17,12 17,85 4,26

Paraná 6,01 6,39 6,32

Rio Grande do Sul 7,74 7,83 1,16

Sudeste + Sul 74,12 75,66 2,08

BRASIL 100,00 100,00

Fonte: IBGE - Contas Regionais

J����� ��� S��%$$�$��$����� ���� �2��+�;����<�������� ������4 ����� ���������2H����2H���� ������������������� �������� 8�3���������8���� �%

E� J����� ������J�.����H��M�����MH�� & ��� � ;��� � 9�����9���� ���J������6� ������������� ��7� �.(���� ������������������������� ��� ������� ���� ����� ������>F���>>>��� �"���� ���� ���� ����������������������"4������ ��+��������� �'�'�� %

Page 44: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�� ��������������� ������������������������������

����

����

S��&Q�$$

PRODUTO INTERNO BRUTO A PREÇOS CONSTANTES DE 2001 E TAXA DE CRESCIMENTO - MÉDIA ANUAL -1990-1999 - BRASIL E UNIDADES DA FEDERAÇÃO SELECIONADAS

Unidade da FederaçãoTaxa de

R$ Milhões de 2001 Crescimento média anual (%)

1990 1999 1990-1999

Minas Gerais 83.503,83 107.662,57 2,86

São Paulo 332.587,80 390.835,50 1,81

Rio de Janeiro 97.548,72 131.396,65 3,37

Paraná 57.006,49 70.876,19 2,45

Rio Grande do Sul 73.076,59 86.635,48 1,91

BRASIL 898.440,21 1.118.383,95 2,46

FONTE: IBGE - Contas Regionais e FGVdados

S��&Q�$�

PRODUTO INTERNO BRUTO PER CAPITA: BRASIL E UNIDADES DA FEDERAÇÃO SELECIONADAS

Unidade da Federação 1990 1999 Tx. Média

R$ de 2001 Brasil=100 R$ de 2001 Brasil=100 Cresc. Anual (%)

Minas Gerais 5.383,14 86,31 6.103,67 91,18 1,41

São Paulo 10.753,28 172,41 10.741,97 160,48 -0,01

Rio de Janeiro 7.704,14 123,52 9.249,33 138,18 2,05

Paraná 6.810,18 109,19 7.513,91 112,25 1,10

Rio Grande do Sul 8.114,87 130,11 8.607,15 128,58 0,66

BRASIL 6.237,06 100,00 6.693,76 100,00 0,79

FONTE: IBGE - Contas Regionais e Censo Demográfico

S��&Q�$�

PRODUTIVIDADE (PIB/PEA): BRASIL E UNIDADES FEDERATIVAS SELECIONADAS - R$ DE 2001

Unidade da Federação 1990 1999 TX DE VARIAÇÃO

Minas Gerais 13.480,20 15.567,56 15,48

São Paulo 24.546,33 26.630,84 8,49

Rio de Janeiro 18.492,84 23.899,69 29,24

Paraná 16.116,85 17.962,62 11,45

Rio Grande do Sul 18.095,81 19.660,18 8,64

BRASIL 15.796,73 17.639,04 11,66

FONTE: Elaboração própria a partir de dados do Censo Demográfico e Contas Regionais do IBGE

9���' �������7���' ������ ��������� ����� ����������������������� �� >������������� ������������� ������ ���=� ��������� ���� & ��� ����������� ���� ����������8�3��'� ��������(�� �������� �.��� ' �����

Page 45: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ��������� � ����� � �� ���� ��

����

����

��2H���� ������������������%:���#����� � ��������� ������������ ���� �������� ���������� ���������������������� ������� ���A���������D/ �� 9��)��-%���&�%�� ������� �.���� ��� ����������������������������������%

9�� �����# �������� ��������� ��� ������������(��� � ��� ��:���:��� ������'�������+��� ��� ��������������� ������:��2�������� ���� ������������� ����� ��7� �.(���� �� ���������� ������ �� ���� ��������'����'� ������ ����# ����� ��� �������E� /S��%$50%

S��&Q�$5

PARTICIPAÇÃO RELATIVA DOS ESTADOS SELECIONADAS NO VALOR ADICIONADO BRUTO A PREÇOS BÁSICOS DA INDÚSTRIA DE TRANSFORMAÇÃO (%)

Unidade da Federação 1990 1999 TX DE VARIAÇÃO

Minas Gerais 8,08 9,03 11,76

Rio de Janeiro 7,69 9,31 21,07

São Paulo 48,25 41,79 -13,39

Paraná 6,38 5,73 -10,19

R. Grande do Sul 9,54 10,04 5,24

BRASIL 100,00 100,00 100,00

FONTE: IBGE - Contas Regionais

&��������� � ��� � S'�� $5 ����� �� ��� �� ��� �����% H � � �����������������8 ����� � �"��� �������� ������ �� ��� �(���� �'���� ���3 �2� (�� H��� �����������'3���H��&EE %��������������� � �� ����� ����� /J��� ;������ ��H��&�2H�PH��&0��' ���� ���� ����+���������"���� ����"��� ����� %K��������� ����� (�� �7� ������ 3 ���+��� ���� �� ���������� ������ �� :��2������������ �� >��� 3�����J��� ;������ /S��%$50���(� �-����� ��������� %����������2H��� ������������ ������ ��������� ���������(��:��2����������������>>>�(� ���G���������� ����������� �������. /�4��� ������# ����4����� ������0% &� ������ ����� �� ����� �� ��� ��� ���� ����"��� ���������������������� (���������������������# �������� ������������ �%&�(����� 3���� J��� ;������ /S��%$50����# �������� ������ ����������������������������2H��� ��& ������ �����7� ��������������������� �� >�� �� ��FEG �� ��>EG%�� ���� (���� � ��� �� ���� ��� ������� �� ������4�������� ������2��+� ��� �������������������������� � ����������������# ��� ��������� �������� �� ��� ����� �� �& ���� �� �� � � ���� (�� � ������������� �� � ���������� � ���� ��������S��% $5%&� �������� ����� 3 ��� ������"��������� ��� �2H��J��� ;������ ��(�� � ������8����������;���������:��%&�(����������������(������������������������# �������� �������'� �����/��F�->G��-�>�G0� �������� �������� ���������>���G�������G� ��������(�� �& ��� ��� ������ ������� �� ���� ������ � � ��� �� ���� �����*�� � ��� ����� ���� %& � ��� � ��������������"������� �2H��(��������� ���� ����������� ������;���������:������������ ����������%@����������'� � ���

E� M������(�� ;�����J������6� �� ��'3���� ����� ����������� ��7� �.(���������������� ������� �� ��������� ���������������# ������ ������%

EE 2����� �� ������7��� ��� �2H�����J�.�������M�����MH%

Page 46: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�5 ��������������� ������������������������������

����

����

E$ M��� ���� ������ M����� HHH�HO��� ������������ �'�������� ������������ ���%E� 2����� �� ���� ����7�����J�.�������M�����MH%

�� ���(����� ���� ��� �������7� ����������������������# �������������������%&������������������� J��� ;������ �� ������ ��7� ������������������� ��������� ��������� ��������� ��������� ���� � ��� ����������� %&������ ��� 2H��� �� (�� ���# ������������������� ��� ����� ��(���� ��7� �������������������� (��� ����� ��������������"������ ��������� �����������2. %

��� �� ����� � �"��� ������ �� ����� ����� �������������(�� ������������ � �'��� ��������� ���������*�������������� ������� ��������������� ���*��(���'� � ��� ��������� ��������+�������� ���� �� ����������%��� ���� �'����������� ������������� ���������������# ������� ���' ������� ��������������*��� �' ������������ ��������� '������� �������������� �������� ������������ 8���# ������� �������������:��P:���� ���S��?�����%��3��� ����+������� ��������� ������������ �������2��=�����A�������*���D�@H�S�� �� ����� ��&;J&9�&: �&9[ �������� ���������� ������ ��& ��� �� ���� ���� ����������� ������2. %&����� ���� ���� ����� �������� '����.��� �� ��� ����������+������������������������� ��� ������������������������& �����:��2�������9�����9���� ��'� ������%:������������������������������������������ ��������� �������� ����� ���� �1�� ���� ���� ���� �%� �����* �� � �������������������� ������� � ��� ������������%���������� � ������ �������� ����� � :��2������ �����������.��������������������7���*����������������������4���������?����%

���������>>>��������������������� ���������������������� � ������ � ��3����� �� �� ������ � ����������� � (�� �=� � �' ����� ����.��� � ������ � ������ ������� ������ ��& ���� ������������������������ ����"����' ������ �� �>>5%�� ���� ���>>F� � ���� ������� ������� �������� ���������� �3 ���������E�����������������P$������������>>5%& � �����3����������������?����� ��� ������ ����� ����� %&�� ���� �� ��� ����� ���������� ��& ��� ����������'������������������� ���� ���� ������� %6 ����� (��������� ������������� � ���������� � �������� 8 ����������� � ������ ������ �. �� � 8�� ������������ �������������� �� �����������& ��� / �����8��� � ����������& ���0(��������� 3��� ������*���4������������������������ �'��� ���� ���� ������� E$ %

6��������� �� �������*��� � ���# ������������� ��� �����7��� � � ���� ������������ ��������� ����� %6�������� ������#�����3������������ ������ �� ��� ����� � ���� �� ������4���������?����� ��� �4����� � ������������% J�� �������� � (�� ���# ��� �����'��. ��� � � ��������#�����������������������3�� ��������� ��� ������������� ������������ �� �� ������������ ��� ���� ��� ��������4�������������� �������������� ������������# �����'�� �������%�������' ���� ���������� �� >����� ��������� ����������������� ����� ������� �� ������4���������?����� ��= ���������� ������ ���>>>� ��G��������� ���� ���� ��& ���E� %&���������� ����� ��������������?�����������4���������7�� � ���� �� ���������� ������ � ���# ������?��� � ���� /�� �� -G ���>>����G���>>>0%��3��� �����?��������� ��� ���������� ������*��� ������� ������� �����#�� ������1���� /���� �� �� ������� ������0 � ������ �� ������������������ ���# ��� �4����������������#����������������� �����������%S� ���������������������� ���������������� ���������� �����������=+(��

Page 47: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ��������� � ����� � �� ���� �-

����

����

��������� ������ ������ �� ������4���������?���� ����� ��� ���� ��� �������������������������� ��������?���� ���3����� � ������� �� ���������%������������ "���(� ���������� ����������+(��� ��������� ��& ��� ���������*��(�� ���# �������������� �����#�������1�������������������� �������1�����(������� ����� ���������� � ���� �������������� �+�����������%

��� �������& ��� ������������ ������ ���=� ������������ ��� �' �������� �� ������� � ���������� �� ��� � �� �� �� � ���� (�.��� � �������������!���� �=+(���� ����������������(����� ���� %H �������� ���#��������������������������� �������� � ����� ����������������?���� %&4������� � 3 �� ���� ����� �� ���� �� �'������ �� ����7� � �(�������� �������������!����%9�& ����� �� ������ ����������� ������G�������������������=������ ���� �������� % &� ��������� ��� �� ����� ��;�� �� <������ ���3� 5�$G ������������ �� ���� ������ � ���� �������� ��& ��� �� �� :��2���� �E��G%6��(�������7��� ��������� ���� �����������������4��������� ���#���������7������������� �()�������������������������������� ������� �� � �������� ��������������� ������7����� ����������� ��������� ����������� ������������E� %

J7����������'3�������������& ����������*�������������������������������+��� �������� ����������� ���# ������������ �� ���������2. %& ���# ������������� �������'��� ���� ����� ���������������������.���� ����%�� �� ����& ������������ ������������������� � ����������������� ����������� ����������/���4��������FG0%

2�������������� ��������������� ���� ���� ���3������ ���� � ���������=����� �� ��� � �� �������� ���� � � ����� �� ���.��� ����� �� A���=� ��������� ���� D�� ����� ��������� /���������4�������� � � ��9��:���������� J��� �K'+0% &�������"���� �' ���� � �� ���� ���������� � �������� �� ����� ��������� ���'��� ��� �����"��� �� ��� �������� %&��������� ��1��� �����*�� � ���=� L� ��3� ������ ����� ������������� �' � �"���/:��� ���%�E��E0,������ ������ �.����� �������� ��� �� ������ ���� ����������� �� �������������� ���� ,���� ��������(�������������� ��/��(���� ���������� �������������+ 0 �'���������� ������"��� �������� ������������������������������� ������ �������� ���# ���� ����%

&��������� �& ��� ��� �� �'������ �� �4����� ���� �������� �� ���� ���������*� � �� ��� �������%9� � ������� ���� �4����� ������ �� ����� ��������� ����������1����(�� =+ ������������ ���� ��& ���%&4����� ��������� ��� � � �� ��� ��'�������������� �������������������������� ������ ������������ /��2�:��������� ���������� ����%0%�����������������������'��������������3���Q���� �+�����*���������������I���*����� ����'��� ������� ��������+���������I���*������'3� ������������ �� ��������� ���3���Q���%

����# ����4�������������& ������� ���*� �'������������"������ ��������� ����� �� �� >�� � �������������� /5G� �� ����� ��� 0� � � � (�� ��������'� �������������FG%&�������"�����& ��������� ��������������������������������'� �����/�4��� ��������3���� 0��$�G����>>����$�G���>>>%&������ ���(���� � ��� ���� �������� �� ���� �������� '���� ����� '+ ��� /�������� 0 ����# ����4�����������'� ��������& ������� ���� ��� ��������+��������.����� �����������%H � ������������������������� ������� ���4�����������1���

E� M��� ���� ������+�� � �'������ �������� ����*���M�����MH%

Page 48: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�F ��������������� ������������������������������

����

����

��;���� <����� �� ���� �������� �� ���# ���%^���� � �4���� �� ���� ��������'���� � ���# ��� �4����� '� ����� ���������� ������ ��;�� �� <��������� � ����� �������4��������E�G������'� ���������>>>���(�����7�����+ � ���������������G /H��&�E���0%�7���������& ����� ����������'� ������ ��� ��������4�� ����� ������������� ���� ������� �� ������& ���%S� ������ ��������M�����M��& �������� ��� +�������-G���������� ����������������. �����������.����>>-�E���%&� ������������� � ��� �����+ /�-G0�2�+/�EG0���*�� /�G0%S������ �������� ��������������� ���������������������������1��������*�� ���J6�H�� ���� �� �������� �� �. %& ��������� ������� ������ �������������4�� ������# ����4�������������& ����� ��14��� �� %

�����������������'�7�����# ����������������������������*�������7�������������������������.���������%J��� ������' ������� S��%$-�$-'�����������������'�7�����# �����& ������������3���� >�������������������8�3�� '� ������ ���� �� ����� ������� (���� ' ����� %�� �� ������������� � � ��� ����������� ����# ��������� ��� ������������?���� ��������*�������7���������� ���� ������ �@�������%

S��&Q�$-

NÍVEL DE PRODUTIVIDADE* DAS ATIVIDADES ECONÔMICAS EM RELAÇÃO À MÉDIA BRASILEIRAESTADOS SELECIONADOS (BRASIL = 100)

Unidade da 1990 1999

Federação Agropecuária Indústria** Serviços Agropecuária Indústria** Serviços

Minas Gerais 99,51 83,65 81,12 96,57 81,04 129,49

São Paulo 240,11 123,62 121,79 277,76 125,17 195,40

Rio de Janeiro 96,33 100,79 114,54 79,94 193,48 142,28

Paraná 109,99 118,06 93,49 165,69 81,57 157,20

Rio Grande do Sul 156,56 111,69 93,97 175,77 111,09 166,44

BRASIL 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00

FONTE: IBGE - Contas Regionais e Censo Demográfico* Produtividade = Valor Adicionado Bruto a preços básicos correntes/população ocupada** Indústria: exclui serviços de utilidade pública e construção

S��&Q�$-'

NÍVEL DE PRODUTIVIDADE* DAS ATIVIDADES ECONÔMICAS EM REAIS CORRENTES BRASILE ESTADOS SELECIONADOS

Unidade da Federação 1999

Agropecuária Indústria** Serviços

Minas Gerais 6.073,91 16.862,15 23.717,37

São Paulo 17.469,54 26.042,41 35.788,78

Rio de Janeiro 5.027,72 40.256,41 26.058,89

Paraná 10.420,70 16.972,24 28.792,75

Rio Grande do Sul 11.054,99 23.112,77 30.484,05

BRASIL 6.289,35 20.806,12 18.315,73

FONTE: IBGE - Contas Regionais e Censo Demográfico* Produtividade = Valor Adicionado Bruto a preços básicos correntes/população ocupada** Indústria: exclui serviços de utilidade pública e construção

Page 49: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ��������� � ����� � �� ���� �>

����

����

@���������3����������� �����'���� ��� ����� � �'�����?�������� ��������# ����������� �� >� ������� ����� ����"��� ����� ������������%6����� �� ��� ������� �' ������� �� >� ������� �� ���������������� ���� � ���� � J������ :�� �S��?�����%9� ���� � ��������� +�� ���� ���� � ��'� �������4�� ����������(�� �=��;����������������������I���*����� ���������������=����������� �3�� %������� � �� ���� ������1���� �:���Q�� �J�� ��7����Q�������������J��������14�� ����I���*����,K'��'�K'���?�����S��?�����,������=������ ��� ���+�� ���� ���� ������� ��:������� /2�� ��������S�" J��� � ���4��30%

� � ������*��� �������� � ������� � �����*� �������I���*���� ������������ �� ������ �������� _�'���� � � ���������� ��� ����� ' �������� � ����� ����� '������������# ���������I���*����%`�4������;�������I���*�����' ���� ������*������������� ������� � �������������� ���������!��������������(���������� ���������������� �' � �"���%

6S��?�������:������� ���� ���*��� ���� ������*� � ���������� ������������ �������� _�'���� �� ������������������' ���.�������������������.(��������� '�����������1������ �������� �%H ����������� ���������� ��������� ��������� � +�� �'� ��������������� �������������(��������������� 1������2R��������� �'���������:��2���%

&������ ��� ���� � ��Q� ���9������& ������ M�� ��;��������������<�(�����7��7 ��� ������ �4�� �� ���� ���� ����������� 8 �4����� �(��� ����� '�������� ��� ��������� �� �� /����� J��� � 2�����0%& ����� ��� ������������������������������� ���������� ���������������������. ��� ��A������ D��������� ������� %

6�� �����7��� �����������+�������� ���� ��������������������������� �� ���� � ��� ����������� � ��� �������� �4����� ��;�� �� <����� /S��% $F0%J��� ������' �������������������������������� ��������������'������������+��'� ����� ����������������.����1 �;����������.������>G%&������ ���� � ��� ��2��+�;���������:����� �������7� ������������� ���������� �3��� ��� 7����� �� ����������� �� ��� ������� � �������+�� �� �����' ��������� ���� %

S��&Q�$F

PARTICIPAÇÃO RELATIVA DOS ESTADOS SELECIONADOS NO VALOR ADICIONADO BRUTO DAAGROPECUÁRIA BRASILEIRA A PREÇOS BÁSICOS (CORRENTES) (%)

Unidade da Federação Tx de Variação

1990 1994 1999 1994/1990 1999/1994 1999/1990

Minas Gerais 12,48 14,12 11,45 13,14 -18,91 -8,25

Rio de Janeiro 1,49 1,01 1,17 -32,21 15,84 -21,48

São Paulo 20,25 19,88 20,79 -1,83 4,58 2,67

Paraná 8,97 9,41 11,47 4,91 21,89 27,87

Rio Grande do Sul 11,72 12,62 13,23 7,68 4,83 12,88

BRASIL 100,00 100,00 100,00

FONTE: IBGE - Contas Regionais

Page 50: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�� ��������������� ������������������������������

����

����

K�� �� �� ��� �����7������ ��� ����4�� ��������"�����& ����� ������ 8 ������� ����+�� �� ������4� ������� � �+����E5 %���� ��� ���������������������� ���� �������������8���������� ����� ����������� ������������ ����������� ������ /���������4�������M�����0���������4���������������8������������������� ��� ���� ���� =� ����������������������%������������ �()"����� ���������������������*���������������������� �����������'�������������� � ���� ������ 8 � ���� � �� ����� ����������� �� ��3� (�� ���� '�� ���������� �����.���%�������' ���� ������?��������� �� ����� ����������� �(�������� ������������3���� F����������=��1����(����������������� ��� ��1��� ����%

�����+�������������� ���� ��4�������(�����������������.�������������� ������������� ��� ����� � %S� ����� ����� �����'�.� � ������ ������ �� �'���*��������+��,��� ��������������������������������������� ��� �'��� ����� ,�'���������!������� ������������������!������������ ��L(����������������������������������������������'� ������L�����������������!���=� ��������%6 ��������� ������������ ����� ��������� ������� �%����������� ��� � ������������� �� ���������� �����������*����� ������*����� ��������� ��4��� ���� ���#��������������� ����� ������*�� ��������%����������� �������������4�������� ������� � � �� �������(�����������'���7�� ��������� ��������8���# ���������.��� ����*�� ��������������������+���(����� ����� � ��������� %J�� �������(���& ���������� �������������������������������� ������$�G������������������(��� ������ �� ���������� ������ ���� �� ���� �� A�� �������� � �������� �� ����� � ����.��� D ����������� ������ ������(��� � ����� �"������������"��������� �'������������������������& ���%

����� ��� ����������(��� ������ �� ��� ��� ����� ���������+���� �'���������� ����+�� ��& ��� ������ ��� ��� ������ ���� �� �����7� � ����+�� ����������������4������� ��� ��S��?������������%a�������������(���������4������� ��� ��S��?�������� ��������� �����3��*����� � ����� �*��7����?����� ���� ����+����������% H � ���(�� ���� �' ����� ���3������� ����� � ���������# �����S��?�����3�������������+�� ����.�� ��J������6� ��%

K������� ������.����������?�������� �����+�����������+����������� �����+������� ����������������������� � ��� ������������J������6� ��%�� ���� � ������ ��� �� ��� �� � ���������� ������ �� ���� ��������'���� ��-���G� ���>>�������E5G���>>>%

;����4� �� ���'��� �4���������� ��� �������+�� ������ � �� � '�4����������������������� ������� �����������������'�7���������+����& ����� ����� � ����� ���?��� ����������� 8 ��� ���� ���� �. � ���� � ��� ����������� %�� ���� ������ ��� S��% $- � $-'� ������������ �� ��'�7� �

E5 S������� ��������M�����HM����3����� ���E��>G������'�����������������������+��'������������� ���������������-��G�������������������������G%M�����������������(���������������������� ���� ����� ���$�G��������������������� ����� ������?������������������& ���%& � ��" ������� ��� �����=���������� �����-��G������'��������������������+����������4��������������������������������������������+��� ����%

Page 51: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ��������� � ����� � �� ���� ��

����

����

�������+������������������������� �� >����������8�3��'� ��������(����� ���� � ��� ����������� /�4�������;����<�����0��� ����� �' ����� ��7� %

����'������ ����� ����"��� ����� ��������+�����������������������(��� �������� ������������ ���A�������*������ ������D%H ��(�����*��(���� � �� � ����� ���������� ��7� ' ����� �� ���������� ������� � ������������������& ����� �������� ������������������� #����� �� %

@��������� �� � ���� � �� �����7� �� ���� �����+���������� �� �� ������� %J��� ������' �������S��%$>���� �����7��� ���������+�������������������������� ��+����4�� ����:��2���%J����� ���������������������� ������. ��� �� ����� � �� ������������� �������� ��� � ����������� �� ������������ �� ������ ������� � ����������� ��:��2���%9���� �(���2��+��� �������'�4 �4����� ��������� ���� ������ % H ����� � �� ����������� ��������� �����4��������J�����'��������8����1�������� ��(������������*�������� ������ ��������� � ������*�� � ���# ��� ����� �%

S��&Q�$>

PARTICIPAÇÃO RELATIVA DOS ESTADOS SELECIONADOS NO PRODUTO DO TERCIÁRIO* BRASILEIRO APREÇOS BÁSICOS ( PREÇOS CORRENTES) (%)

Unidade da Federação 1990 1999 Ganho/Perda(A) (B) (B/A)

Minas Gerais 9,15 9,33 1,97

Rio de Janeiro 16,04 13,49 -15,90

São Paulo 29,62 32,89 11,04

Paraná 5,59 5,64 0,89

Rio Grande do Sul 6,88 6,96 1,16

BRASIL 100,00 100,00 -

FONTE: IBGE - Contas Regionais* Exclui: Serviços de Utilidade Pública e Construção

&���� ���� �������� ���� ������� ��������������� ����� ���������������������������������:��2���/S��%$>0%&������������+�� ������� ������ ������ ��(����� � �� ���������������������������� ������ ��������� �� ������ ������ � ��� � �� ���� �� ������ ��������� �� ������ 8�3�� '� ����� �������/S��%��0%K��4����� �����������(���������������� � ��������� ���� � ������ ���"����� ���� �������� ������ �� ������������ � �S������� ����� ����� ���3������ ������*������;����<�������1 �������*���������������8S&Q&��;%& � ��� ����� �� ���� ���� �� � ���� ������ � (�� ��� 1 ������� ��� �������������� ��������� ��'3�(����������� ����� ����������� �� ������ ������� �� �& ��� � � ������ � ���������������� �������*� %���&�%�� ���� ������� �.���� ���. %

Page 52: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�E ��������������� ������������������������������

����

����

S��&Q���

PARTICIPAÇÃO RELATIVA DOS SERVIÇOS PRODUTIVOS*: BRASIL E ESTADOS SELECIONADOS (%)

Unidade da Federação 1991 2000

% Brasil=100 % Brasil=100

Minas Gerais 44,17 101,09 53,09 99,64

São Paulo 45,75 104,72 55,93 104,96

Rio de Janeiro 41,34 94,61 52,21 97,98

Paraná 46,80 107,10 55,63 104,40

Rio Grande do Sul 44,52 101,91 55,86 104,85

BRASIL 43,69 100,00 53,28 100,00

FONTE: FIBGE (Censos Demográficos 1970, 1980, 1991 e 2000)* Pessoal Ocupado em Serviços Produtivos / Pessoal Ocupado no Setor Serviços

6 .����� ����������*������� ���*��� ���(����� ���� �;���������:����� ���������� ����+��� ������������ ��������������������(����*�������+�����������' ����������� �� ������� � ��� /S��%��0%& ������������ ��������������7� ����������������������8�3��'� ������=+(��� � ��� � ��� ��� ���������������������������� ��'�7��� ������ �� ������ 8(���� �4���������������. /S��%$-0%&������ ' ����� /S��%$-'0�� ���� ������ ��& ��� ������������ ������ ���=� ��������� � ��� ����������� �� ���7����(���3��'� �����%

S��&Q���

ÍNDICE DE TERCEIRIZAÇÃO*: BRASIL E ESTADOS SELECIONADOS (%)

Unidade da Federação 1991 2000

% Brasil = 100 % Brasil = 100

Minas Gerais 63,35 95,11 103,15 92,48

São Paulo 86,84 130,37 165,67 148,53

Rio de Janeiro 158,55 238,03 293,44 263,08

Paraná 67,07 100,69 95,70 85,79

R. Grande do Sul 53,76 80,71 103,19 92,51

BRASIL 66,61 100,00 111,54 100,00

FONTE: FIBGE (Censos Demográficos 1970, 1980, 1991 e 2000)* Índice de Terceirização = PO Serv. Produtivos/PO na Agropec.+ PO Ind. (PO = pessoal ocupado)

� �+�� � � �������� �� ����� ����� � ������������� ����� (�� ������������� ����������������%J����� ��S��%�E��������+���������������*����.��� �� ' ����� ����� �� �'�� ��(���� � ������ �� ������������� ���# ������������������������� ' ����� ���������������������� � %S������������ ������� � ���� �������+��(���� ���# ��� �"� ���� � �������� � ����*�� %� ����� ��������������� ' ����� �������������������# �������� �������/�5�-�G� �3��0 ������ ������ � �������� �'�� ������� ��& ��� �� �������� ����������� '��� ����� ��������������� ������:��2���%

Page 53: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ��������� � ����� � �� ���� �$

����

����

S��&Q��E

POPULAÇÃO OCUPADA SEGUNDO SETORES DE ATIVIDADE - MINAS GERAIS (%)

Setor de atividade 1991 1999

N. Pessoas Part. Relativa N. Pessoas Part. Relativa Tx de Variação

Agropecuária 1.581.653 25,91 1.539.843 21,52 -2,64

Indústria 1.400.862 22,95 1.499.859 20,96 7,07

Indústria de Transformação 775.581 12,71 905.501 12,65 16,75

Construção 474.966 7,78 453.055 6,33 -4,61

Outras Atividades Industriais 150.315 2,46 141.303 1,97 -6,00

Serviços 3.121.883 51,14 4.116.002 57,52 31,84

TOTAL 6.104.398 100,00 7.155.704 100,00 17,22

FONTE: IBGE - Censo Demográfico 1991 e PNAD

Page 54: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�� ��������������� ������������������������������

����

����

9 #���� (���� �3�� � ��� ����� � � ������� ������� ��� ������ ����"��� �� ��������� �������� ������ ��� � ������*��� �������� �� ���������� � ������� � � ������������������ ��'�� ���� %9� ������4������ ���� � �� ��� ��������������� ������� ���������� ����������� ���4� ������������� ���3 ��������� ����������������%� ����� � ������� ����# �������� ������������ ��� ����.�������� �' ����� �������8 ��������� ���� ���������8 ����� ������� � ���� %&������������� �� 3��� ���'��� ����������������������3�'�4��.��������������������'�7����������8�3��'� �����%

�������������� � �� � �� ��� � �'�� ��������� � ������*��� ����!��� ����� � � ������4���������?���� ��� ������������ �� ����� ������� �� �� �� �'����������������� ��'3��������� ' � �����������������8=� ����������������������������& �������������� � �"���8 ��� ����� � ������� ������������ ����������������!����������%���������# ������������ �����*��' ������ ������ �'������4���� ������� ���������� %���� ����� ����� �'��� (�� � ���� ������*������� ��������� ���� ��� �������������� ������������� ��� ������� � %������� ���� �4����� � ������ �'����������� ����� �������������������*�� �����4��� �� ������ ���������� � �+��� ���*� ������������������������������4����%

&������ ���� ����������� ������������ �������������������� �� �'���������� ��& ���� ��� �' ���� � ��� ����+��� ������?��� � �4����� � ������ /�����������30%H � ��������������������� ������������ ��������*����� ��� ������ ��������������� �������4�������������(����� ����' �������������4���������?����%9� � � ����� ������� ����� ��� ���� ������ ����� � ' ����������������+��� ��������������� ��������� ������� ������� �������������������������������������������� A������D����� ������ ��%

J����� ��������� ����� �� ��������������������� �� ��������������������������������4������������������� �������. ��4����������������(����������������������������"��������� �� ������� %������*�� ���������� ������ �������������� ������. ��� �� ���� � �� ������"��� ��+ ��� �� ���� ���������������%���������� � ������ �������� ����� �:��2������ �����������.����� ��������������� 7���*����� ��������� �� ������4���������?����%S� ������������������������ �� ������������� ���� ���� ���������������������������� �'��� ���� ���� ������� ��������� ������������� ���� �'������� ���� � �� ���� ������� � ���3��� ���� ����*� �� ������%9� �#������ ��� ����� ������������������������� ��� ��� ������� ���?��� /������ ������������� 0�� ���������������������� � ������ � ��� (������ ����%H �� �������(���& ������ ���������� ��������������*��������������� ������������������%

� ������������������������ �� ��� ��������%��������� ��� ���� �N����������������A�� � ��������D�(���������� ���� � � ���3��� �� ����� ����!���� ��������� ���� ����� ������� ,���� ������������ �'�������� ������������ �� ������ � ���3�� ���� ������������, � �������*� � ������������ ���� �� ��������� ��& ���������������*���4����� � ��� ���� � ��������� ���� �A�� ����������D%

��"� 0�) �,1�� )�������"� 0�) �,1�� )�����

Page 55: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ��������� � ����� � �� ���� ��

����

����

�9�;��&�S%H��� �����*��������������� ������� ���� �����.����>-�P--%#�������;��� ��9����<��1����� ��=�����������I���*������%����%��P�E����%P��*%��>F�%

�[[69H�J��� ;%,U��6S���3���U%,I������&������%���������������� ���� N��� �������� ���������� ����������%��������'(�������I���*������%���%�5�5-� =�%E��E%

��9J6�&�&:&9M6QMH�&9S6�&�H9�:�&;�H:%(��)�*��� ���� �������������%����I���*���������N�>5F%�%�%

��9J6�&�&:&9M6QMH�&9S6�&�H9�:�&;�H:%" ������������� 343N����1 �������� ������ %����I���*����N������>F>%�%�%

�;�9S� 2���&%;%6 ���� ���� ���� ����� ���� N ������. ��� � �� �����7�������� � ��� ������ % H�N :&�H9Z;H6 :6�;&&J696�H��H9&H;�� E� �>F$��������%�����$$$����I���*����NJ&�&2Q�;P@�J&�K@����>F$%

JIH�;H�<����;������� ��2��,�K�;S&@HQI6�@���� ��J���7�%J�����. ��� � ������� � �������������N �� �+�� � ������������� �� �� ����������%��������'(�������I���*������%���%F��$�=�%E��E%

JH9S;���%6%,�9�;��&�Q%�%�%2���=�����N �����4 � �'�� �� �4����"���� ����%H�NJH9S;���%6%,I������2���;%/6�� %0%(�������������=��������0������)�������'�����%;����<�����N[7���>-F%

J69S�:9�JH69�H:�6�;�:HQ%!�%����'�����������" ������$;����<�������%�5��%����%�>5E%

�H9H[�J�3���J%"������ ������������)�����������������.�����������$����I���*����NK@��P2;6&�� �>F�%

�H9H[� J�3��� J%, :�9S6:� @'�� �% S% :��� ��N 7������������� � ������� ���� ������ % H�N�@@69:6�;��, :HQM�� 2% /6��%0% #���������� �� '�����<�� ������� ������� ��� ������������%:��2���N@����PK�� ���>>�%��%5��%�>��EE$%

�H9H[�J�3���J%, Q&�6:������%, :�9S6:� @'���%S%, J;6JJ6������%,J���;�6�6�+���%@��M������J7���� :����]%H�N:&�H9Z;H6H9S&;9�JH69�Q�&�;;�9<6:&:H:S&��:2;6�KSHM6:Q6J�H:&�:96M�:26QbSHJ�:�&�&:&9M6QMH�&9S6 H9�K:S;H�Q&S&J96QY�HJ6� E���� ;�� �� <�����%�����$$$� ���% E� E���%

@&;9�9�&:�J?�����Q��*Q%��������� ������� �� � ������ �� �����N �� �+�� � ���� ����������� �������������% �>>-% E�� �%�� ������ /�������� ��&������0 LK����� ����@�������;����<������;����<�����%

��QMc6�6�.����<%�%J��3���������� ��������� ������ ��������������������� ��%H�N&9J69S;69�JH69�Q�&&J696�H��E���>>$�����I���*����%�����$$$9����1�N�92&J� �>>$��% E�-�EF�%

��'� 0�)�������� 2�. ��3�4)������'� 0�)�������� 2�. ��3�4)����

Page 56: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�5 ��������������� ������������������������������

����

����

�KH��;c&:9&S6�Q������%5�������<������������������8�������������!���%J���� NK9HJ��2��>F5%

�6M&;96�6&:S��6�&�H9�:�&;�H:% �������� ��������� ����� ��2����������������$����I���*����NH����� 6�����%�>�-

�6M&;96�6&:S��6�&�H9�:�&;�H:��6M&;96;69�692�JI&J6%� �������������(����%��%������" ����� ���� ���3>?�3>@$����I���*����N���������& �������� ���� ��>-�%

I������&������%,I&VH9�:��%<%�%,Q&69�@%Q%Q%��������������������N�� ��_� ���� �����*���� �� �7� :��� ����� ���� � ��*��% H�N :&�H9Z;H6:6�;&�&J696�H��H9&H;��E��E��������%�����$$$����I���*����N@��������J�"��� &���!��� PJ��������� �������������2���=�����;�������E��E%

dddddd%� � ������ ����!��� ����� ���� N �� �+�� � �� �� �����������%5�%�" ������+ ����I���*������%� �%��%����F��>>�%/MHHH2�"������ ��&������0%

<�e�&<�%�@�����������*����%�����������N����������?������������ �������%�>>$% ��5 �% ;���1��� �� 2� (�� L & ��� :������ - �� 6���'��PJ����� ���� �������������2���=�����;�����������I���*����%

Q&�6:����.��� �% ��H9H[� J�3��� J%����� �� ����� ������� '� ������N����������� � ������� � %��1�������=��������J�����'��%F��%E��%$E��E����%�>F5%

Q&�6:���������� �� �%������=� �������%� ��!���#��� ��#���� ������% E���% 5� �%;���1���@��� � 2� (�� A����=� � � ��� ��������� ���� � ��� ���.��� ���� ������������ ���� ����� ������1����DLK����� ����@�������;����<������;����<�����%

Q6J�S&QQH�;�����Q%,JIH�;H�<����;%2%� ���� � ������ ����� �����*��������� � �3�� �� -�N �� ������% H�N :&�H9Z;H6 :6�;&�&J696�H��H9&H;���>>E��������%�����$$$����I���*����N@��������J�"��� &���!��� PJ��������� �������������2���=�����;��������>>E%

�H9:Ue�I]��2%���0���.��)�������0��� ����A%9�_I���Ne��K����� ��]2�� ��>F5%$�$�%

9��KJ6����;����%�����������& ������ ������������������������ ���� L�>��P�>F�%!�%������"������ ����� ����%�F��%�5��E$>�����I���*����� =�%�>F�%

:HQM��J��� &�����Q�'��%������� ������������ �������������������� �������

& �� ����� �� '�����N �� �+�� � �� � � ������ �������� % E���% ��F �%�� ������/�� ���� ��&������������0 L & ��� :������� ������������ Q��*^�����*PK����� ������:��2����2�����'%

M�:J69J&Q6:�<� 3;������%����*��@��4���J��3����H����� ��������� �:������ ���� ��L�>>>%S�4������ �� ��PH2&���%F�-��� .��NH2&����%E���%

Page 57: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������������� ����

��������������� ������ ��������������������������������� ������������������������������� �����

������������

��!����"��#��$��%���� ��� &������� ���������� ���������������������������������������� �

��������� ��'�#��()�*������ �����+����������������������� �

�����"��#����)���� �����+����������������������� �

� ���)����������� ���������� �)�����)������

������,-�������������.���������� ��� ���)����������� ���������� �)�����)�������

���������������� �������

��������

���������������

��������

����� �������������������������

����� �����������������

Page 58: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34
Page 59: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

� ����� ����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����

��� �������� ����� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����

������ ���������������� ��������/����/��� ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ����!

������ ����������������" #�$%&� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���'(

�� ������������� ������� �������������������� �������������������������������������������������������� )!

������ �*� "#%+ *#�"�,$%�&��"� �,-.�%/�"� +�, $", /#%�&�0%"#1$%/& ������������������������������������������������������������������������ ���)!

������ �*� "#%+ *#�"�,$%�&��"�*�"�&*�"�)( ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� )2

����!� �*� "#%+ *#��%$ #���"#$&*3 %$��4��5 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���)'

����6� �*� "#%+ *#�"�,-.�%/�"�*�"�&*�"�)( ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��)7

��� ����������������� ������������������ �����������

���� �� ���������������������������������� ��������������������������������������������������� �((

��!��� �"�8��9�"�� �/�+:$/%��%*# $ "#&��&%"� +�, $", /#%�&�0%"#1$%/& ������������������������������������������������������������������� ��((

��!��� ;��9�"�� �/�+:$/%��%*# $ "#&��&%"�*�"�&*�"�)( ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��(�

�!� ����������������� ��� ���� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �(�

��6��� �+:$/%�� 9# $%�$�� ��%*&"�� $&%"� +��+&�, $", /#%�&�0%"#1$%/&<���"�&*�"��(�&�"�&*�"�7( ���������������� ��(�

��6��� ;��9�"�� �/�+:$/%��%*# $*&/%�*&��*�"�&*�"�)(<�&�%*" $����$ / *# ��&� /�*�+%&�+%* %$& ����������������������� ��('

�"� �� ������������ ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��7

�#� �����$ ���������� �%����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �!�

������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��!6

���%������%������%������%������%������%���

Page 60: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34
Page 61: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � ��

��

��

����

� ��������������� ������ ����������������������� ����� ����������������� ������� ������ � �� ��!"� � ������� ������ � �� ������������ ��� ���� ������ � #����!"�$ % ����&!"� '� �� � � ������ �� ��(�� &������ � � ��&� ��)!"� �������� ��� �� ��&� ��� �)��*����&������ ���+� ��������,��-��� ���!"��� �� �������������& �������.������ '���������/��������� ��&����� �������� ��� ��������� �� ��� $

%������� �!"�*�������������)�����&���!"��������������������� ���� �� �������� �����+��� ��01��������&�������� ���� ��� ����������� �����&����$�� �� � �&���� � ����� � ��� �����2��� ���������� �� �!"� +��� �� *���� ��� ��� ���� ���������������������������$� '���)���'����� ��+���3�������&��� �� ���&� �������*���!"������ ���� ���������������������� ������0� �� �����������3��� ��� ����������*����!������4���������5��$������� &��� ��)��&� ���� �)��*����& ��������!"� �� ���!� �� ������� )���������� ������� �� ����� �.��������������676��666 3�� ���������������!"���������!"���� �����01�)������������������������� �� ������ �������� ������!"�$

% �)��� �!"������&���!"��� ��&� ������� ���&�� ��8'���� ��� ����� ��� �� 9��.:���$� �!"���� �����������������&� ������������ ���� ���'��!"��(�)����)����� *��!��� ����!"�������*�������'� ��;�*������ ���67< �"� ���������(��*���!"�'����������*�(����� �������� ���� $5"��9�� ������*���!"������������� ����� �����+������������������ � ��� �����& *���� ��������� ����$5���!"�3����&� �������)�������)2���$=� 2�������*���!>� � ������� ��������� ������ ����' ��� .��� ����&� ������� ������� �������� �����&�� *���� ����� 3�� �� ���� ������ �1=�1 ��=��5�5��������#����$��������� �� ��� ������������ ��*���!>� 3����&�� ������ ��� �����������&� � �������� ����2��� $#�������� ��� "���� �� �� �!"� � ��&� ������� ������ � ���)���� �� ��&� ������� �8'���� �� �� 6�$

%������� �!"�'���� *��(� �����.���������� ���� &���*��'��!������������� ���� ���� � ��� �#����!"��� ��� �� 9��.� �� 6�$?���*��� �3�� �� �� *���� ��� *���!>� ������� �� ������ ���� ������� ��� �� �� 9��7� ��� ���� ������ ������ �����&�� &������ ��������)���� ���)�� ����� $@���������� ��� ������ . )���� ���������������� ����� � ��3�� ���� ���� ��������A���� ����� ���5"�0���$

%3��� �!"������� �� *��(� �����.���� ����������� ����� ���� �� ����� � �������� � ��� '� ������ $ =� �� ��������� ������ � ��� ��!"� �� �� ��������)���*�����������*������ ���� ������!>� ����������#����!"�,&��%��(�1-���&� � ��������� ���!"��(� ���������)� ���� ������!>� ��&����*�������� &��� �������� "���)� ��� ��������#����!"����� ��'�3�����&. ����� ����$�� ������*�����&� ��)� �&���!"��'��!������������&�� � � ��� � �������������(����!>� ����� ���� � ������ �����������.�����(��������'�� ���� �������� �)�������������&����� �(����!>� ����� ���� �&���!"��� ����� ������ � �������� ������� �������� �������(����!>� ��������������)���������(����$

#�������� ��.�������������� "���� ���� ��� ����!>� *��� ����'�+�$

�� ����������� �������������� ����������� ������������

Page 62: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�: ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

��

� � �!"� &� *������� �� 3���� )��� � ��&���� �������& �� ��� ���� �� ����� ��������!"� �����&��01��������� ��&���!"� ������� �������&�������� �� ��)�>� �� � ��� ����������� �����&����$

% ���� � . �� ��&��&�� �� ��&�� ��� ����� �� �� )��)!"� ������� �� 01� ���� ��+�)������&����)2���� ����8 �������� *���!"���� �����)�� ������� ���� ���� �)���������� $%*����'� ������*���!>� "� /��� 4�)���� ��1���,�67<��666-� ��� �� � � �� ��� ���� � �����& �� 01� ������ ���� /����� �� � ��� ��� �1�*���!>� �#���!"�B�"�0��+����,�67<�:���- 3���������&2�������1���$

������������&��������)���������1������������� ���� ��)���� ����!>� � �������!"� �� � ��� �� 01� '� ������ ,������ 3�� ����� ��� ' � �� &���� �������� �� 01�- �� ���� �� ��� ������� ��*�������� �� 01� ,��������� 3�� ������� ������� �� C&����� *� ���D �� 01� �� ��� ������� ��� �� 01� �� ��� ������� �� 01� ���!� ��� ���� -��� ���!� ����*����� ��������� $�� *��� ��� �������)�+��������!"� �� 01� '� ������ �; - �� 01� ��� ��� ��� � �.�� � �� ��*���� �����������'.�*��������.��E'- � ��01���� ��������.�� �� 3�������� ��� ����*���� ��������� '�(� � �.��E �- � �� ��*���� ��������� *�� ������� � �.�� �� 3�������� �������� ���������01�'�(���.��$

% �� '���)�� ���� �� � �!"� '� � ����������� &���*��� ����*��!>� ������� � �������!"� �� ��&�� � ����� �� 01� � ���� � �� 01� ������ ������ � �� ����������� � ����*��!>� "��(����� ������� ����� �������������� ��������� ���!� � $

���� ����������������������� �������������������

� 5����������������(��!"���������������� �������������&����������������� ��&���!"�������� � '���)��. ��������� �� ���� ����&�� � ������ ������ 3�� ;-. ������ �"���� ��� ���!>� ����� ������ ���������)���� E'-�"���� �� ��!"��� ����� ��������(� ����� �������& ������A������ ����� ���� &��� *������� � ���� ��� �������� E�-�"�'� ��������� ����2��� ����� ��������' ��&� ������(���������������F������������������������ �����!>� ������� ������������F����� )�&���� *������� ����E�-�"�+���'.� ���� ��*��2��� � ����! � ������� ������� �� ����� ��� ������� �� ���&���!>� *� >� 3�� �!>� ���������!>� ��� ������!"��������& �������)�����)�������� ��������� ��*�������� �'�� ��)�>� �� ��� '� ������ ������� ��������!"�� ����� ��&���� �������& E�-�� ����)�� ����������� ��67< �"��� )�����&���!"��������� ��������E*-�"��(�������(������������� *���� ��������� �� ����*�� ,����.�� ��01% �0%� �00� ��/�� �%)���������� �4%15 ��������� -� �� ����A��� ���&��)2��� ����� � ��*���!>� E)-�"�'������� ���������������&����� �����!>� �����������&���� ������E+-�"���� � ��&� ������� ������� *�������� �������!"������ ��������� ���(��� �� E�-�"���� ����� ������ ���� �3G2��� ������������ ��������� ����! � ������� ������� �'�������������'�+� �'�� �( ���� �����)�� �'�� �����!>� ��&����)���� �����!>� $H��� � � ��� � ����� ��������������� �������� �&��������������� �� �� ����� ���� �����& ��������� � �������� �� ��&��&��� ������ �!>� �������� �� ����)�� ����$

Page 63: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � �I

��

��

����

������������ �����������������������������

��:��� �01������ ���� �)����� �����& ���������� : ���)��4J��� 7'��+>� �3��&����� �� ��K��01�'� ������$/�� ������������!"���� ������9 <���+>� ��+'����� I � �&��� ����������01������������4J<$9�� 6� ����� ��������6< �K��01������������0� $

H%��L%�

PIB, POPULAÇÃO E PIB PER CAPITA - PAÍSES SELECIONADOS E MINAS GERAIS - 2000

PAÍS PIB PIB-PPP (2) POPULAÇÃO PIB per capita PIB per capita-PPP

US$bi Ranking (3) US$bi Ranking (milhões) Ranking US$mil Ranking US$ mil Ranking

EUA 9.837,4 1 9.612,7 1 281,6 3 34,9 4 34,1 2Japão 4.841,6 2 3.394,4 3 126,9 10 38,2 2 26,8 11Alemanha 1.873,0 3 2.062,2 5 82,2 12 22,8 17 25,1 15Reino Unido 1.414,6 4 1.404,4 7 59,7 20 23,7 12 23,5 20França 1.294,2 5 1.426,5 6 58,9 21 22,0 20 24,2 18China 1.079,9 6 5.019,4 2 1.262,5 1 0,9 120 4,0 93Itália 1.074,0 7 1.363,0 8 57,7 22 18,6 23 23,6 19Canadá 687,9 8 856,1 12 30,8 34 22,4 18 27,8 7Brasil 595,5 9 1.299,4 9 170,4 5 3,5 68 7,6 60México 574,5 10 884,0 11 98,0 11 5,9 50 9,0 55Espanha 558,6 11 768,5 14 39,5 29 14,2 32 19,5 27Coréia 457,2 12 821,7 13 47,3 26 9,7 40 17,4 29Índia 457,0 13 2.395,4 4 1.015,9 2 0,4 141 2,4 119Austrália 390,1 14 492,9 16 19,2 51 20,3 21 25,7 12Holanda 364,8 15 408,4 19 15,9 56 22,9 16 25,7 13Argentina 285,0 16 458,3 17 37,0 31 7,7 44 12,4 44Rússia 251,1 17 1.219,4 10 145,6 6 1,7 94 8,4 58Turquia 199,9 21 455,3 18 65,3 15 3,1 72 7,0 66Indonésia 153,3 28 640,3 15 210,4 4 0,7 125 3,0 108Venezuela 120,5 32 140,0 45 24,2 41 5,0 52 5,8 77Israel 110,4 34 125,5 48 6,2 98 17,7 24 20,1 25Portugal 105,1 35 173,0 37 10,0 77 10,5 37 17,3 31Colômbia 81,3 41 264,3 27 42,3 28 1,9 89 6,2 71Chile 70,5 43 143,2 44 15,2 58 4,6 54 9,4 50Paquistão 61,6 44 266,2 26 138,1 7 0,4 142 1,9 127Minas Gerais (1) 59,6 45 129,9 47 17,9 52 3,3 71 7,3 63Peru 53,5 45 123,2 50 25,7 39 2,1 82 4,8 86Hungria 45,6 51 124,4 49 10,0 76 4,6 55 12,4 43Uruguai 19,7 59 30,2 79 3,3 129 5,9 49 9,0 54

FONTE: Banco Mundial, 2002. Elaboração: Fundação João Pinheiro.Nota: (1)O PIB e o PIB-PPP de Minas Gerais foram calculados como equivalendo a 10% do PIB e do PIB-PPP do Brasil.

(2)Refere-se ao PIB calculado segundo a paridade do poder de compra.(3)Para o PIB e o PIB per capita, refere-se à posição dentre 182 países; para o PIB-PPP e o PIB per capita-PPP, refere-se

à posição dentre 167 países.

: @ ������� ���&��)!"���01� "�*���� ����2 ��� ;��������� ������*�����&���*�����&$������ ��� ���������� �� ��*�����&� ��� ������ ���������� ��� �� $@����� � �� ����(�� ����'�+���� ��������������01�,��&�����������-���!� '� ��� $5������ ��01����!� '� ��� �&�������� ��������� ���� �� ��3���� �� �' ���� � �'������� ��&����� ��&�!� �����������!"�*������� �+�)� ��01����!� ��������$��:��� �01���01�������������!��������� ������ � �)������� ���������� ��4J��7 �9'��+>� �4J�:�� �: �� �����&�����$%���!"�������01����!� '� ��� ��01����!���������.&���&������)��������������� � ��� $=�� ������ ���� ����(����� � ���!"�&���� ��.���� 6� �����M9 �K,��:���-�N�� �K,���66I- � �'�������� � ��������66< ���������M� <K$

I � �*�������!"���� ������� �����&�����������01���������� *������#���!"�B�"�0��+����$%�����!"������ ���� �)�����/�� �����)��*�����:��� *����)�������� �������,�9 76���+>� -E ������ �����!"� �01������������� ���������4J<$�I: I9$

Page 64: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�� ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� � �&�����01� �������� ���� ��<O�� �!"������"��#�� �� � ������01�

�� :��� �� � /+��� � � 03�� �"� � � *����� �� 0��� ,H%�$ �-$ �� ����� ���������� ��� ���� ����<:P������ � � �� ����� � ������01���� ������ ������ 9�O

�� �!"� � *����� � H��3��$ Q���� � 01� . ������� ��� ������ �� ����� �� ����� ���!"������&��� ������+��$% �� ��� ���� � ������IO�� �!"������� �� � �� ���� 01� ��� ������ � *����� ��� �(����� � ?�������$ %��� ����� � 3�� ��� ���� ���� .������ ������01��%�.���L���,���������� ���� ��-$

%����)�����������67<�:��� �������!"������ ���� ��01����� ������&�� ����������6 <K &����������7 7�K,���676-��� �9K,���66�-$/��� � �� ��� �)���� �������������� �� �!"���������������01���0� $

H%��L%:

PARTICIPAÇÃO DAS REGIÕES E DOS ESTADOS NO PIB BRASILEIRO (1) - (%)

Regiões/Estados 1989 1999 1999-1989 Estados 1989 1999 1999-1989

SUDESTE 59,54 57,81 -1,73 Pará 1,79 1,76 -0,02

SUL 17,13 17,85 0,73 Espírito Santo 1,41 1,76 0,35

NORDESTE 11,26 13,06 1,80 Amazonas 1,54 1,57 0,03

CENTRO OESTE 7,81 6,80 -1,00 Mato Grosso 0,74 1,17 0,44

NORTE 4,27 4,47 0,21 Mato Grosso do Sul 0,83 1,12 0,29

Maranhão 0,73 0,82 0,08

São Paulo 37,62 34,68 -2,94 Paraíba 0,60 0,80 0,20

Rio de Janeiro 11,65 11,77 0,12 Rio Grande do Norte 0,68 0,78 0,10

Minas Gerais 8,86 9,60 0,74 Alagoas 0,51 0,66 0,16

Rio Grande do Sul 7,53 7,83 0,30 Sergipe 0,47 0,55 0,08

Paraná 5,98 6,39 0,41 Rondônia 0,45 0,51 0,06

Bahia 4,03 4,32 0,29 Piauí 0,34 0,48 0,15

Santa Catarina 3,62 3,64 0,02 Tocantins 0,12 0,21 0,09

Distrito Federal 4,94 2,73 -2,21 Amapá 0,15 0,17 0,01

Pernambuco 2,30 2,65 0,35 Acre 0,12 0,16 0,04

Ceará 1,60 2,00 0,40 Roraima 0,09 0,08 -0,01

Goiás 1,31 1,79 0,48 BRASIL 100,00 100,00

FONTE: IBGE, Contas Regionais do Brasil, 1985-1999.Nota: (1) Participação no PIB a preços básicos do Brasil, que, em 1999, foi de R$ 901.975,59.

%H%�$:�� ���������!"�� )���� ��)�>� ��� � ��� ��01����������676��666� $?���*��� �3�� �� �� 6� ��)�>� 5��� ���/������@� ���������������!"���01� ������ �� *&�� ������������� � ��)�>� =���� �� � 5��$ = &����� ���� ���������!"� �� 5��� �� � /������@� �� ��&�� � �(��� �&����� � 3��� � �������!"� ��� �����5"�0�������� �����#����� 8���� � ��� ������� �)��*����&���������!"�$/'��� ������3����� ���� *���� ����������)�+����������!"�������� ��������� �3������ � � ��� ��=���� ��������� ��������!"� � �����������

� �666.�8�������� .�����01�����������*����!"� ��&��)�����1���$

Page 65: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � �<

��

��

����

��2 �������� ,�+� 0����'����/���-$�� ��� ����3�� ��(��!"����� �����#����� � ���� � ��� ��/������@� ���'��&���)�+� 3�� �� ��������� 3�������� ���� 3���� ������ �� ����� ��������� *��� �� �)��*����&� �� ���!"� � ��������!"� �� �676$

5�� � ��� ��������� ��2 3���� �� 01� ���� �� �� ��; 5"� 0��� 4�� �� B����� ��� ���� 4���������5�� 0�����+�$%H%�$I�� ���������!"���01��� � �� � ��� ���� ��������� ����������67<��666$=�8�����3G��3G2�����.����7� ��� 5"�0���)�+�������!"� ��3�������������!"���4����B����� ��� ���� ��+�����.�� ��������!"���0������4���������5��$B��� �� 6� 5"�0�������� 4����B��������.��� ���� � ��� )�+��������!"�$�� ��� �3���)�+������ ���� ���4���������5�� �� �� 6� ��������� ����������������.�� � ��������� �� 3�� ������ ��� � � ��� �� 0���$ = &����� ��3���� �������!"� ����� ���� ���)��� �K���66����K���669 ����������667��666 ��4���������5�����)� ����(������66� ������������2�����3������������ ���$

H%��L%I

PARTICIPAÇÃO DOS ESTADOS BRASILEIROS DE MAIOR PIB NO PIB BRASILEIRO1985, 1989, 1994 E 1999 (EM %)

ESTADOS 1985 1989 1994 1999

São Paulo 36,1 37,6 35,0 34,7

Rio de Janeiro 13,4 11,7 11,2 11,8

Minas Gerais 9,3 8,9 9,9 9,6

Rio Grande do Sul 7,5 7,5 8,6 7,8

Paraná 6,0 6,0 6,0 6,4

Bahia 5,1 4,0 4,2 4,3

TOTAL DOS SEIS 77,2 75,7 74,9 74,6

FONTE: IBGE, Contas Regionais do Brasil, 1985-1999.

/�� �������� �� �� �� � ��� H%�$��� ���(�.���������� ���������01��������������� ��������� ���4%#$� ��&���!"����$%�&���!"���01������ ���� �)������������ ����+������01�'� ������$%�(�.������� ������� �� �� 6� *����*������� �)����������.���������$� �� ��� �'������� ��.����6� ����������� �������*��' ������ �)�� ����(�.�����3� ���'������ �)����3G��3G2���,�66<��666-< $%'�(�(�.������� ����������������������.�� ��(������� 3��� ��01�������� ���66�����66: � ��� 8���� �� ��3���01��"���� �������� ���� $

������� �� � ��� ������01� ��� �0������ ����� ����������67<��666 ��� ���������01� ������������� ���� 3�� ��� �&�� �����������)��������� $/�� �������� ���� � �� 6� � � ��� � ��� *�����'.� ������ �� ����� � 8���� ����( ����� ���������01������.��������$@� ���3����� ������� ,�"� ������� �� ��� ������ � ��������� � � ��� '� ������ -*���4����B�����$=���������66���666 ��01����&��� ������ 7 <K �� �� � 7K��� ���.��$

< 5�)����� �����& ���������� �01������ ���� ��� ���� �:K ��:��� ���� � �<K��:���$

Page 66: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�� ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� H%��L%�

TAXA MÉDIA ANUAL DE CRESCIMENTO DO PIB, POR PERÍODO - ESTADOS BRASILEIROSDE MAIOR PIB - (EM %)

ESTADOS 1986-1989 1990-1994 1995-1999 1986-1999 1990-1999

São Paulo 2,8 0,7 2,4 1,9 1,5

Rio de Janeiro 3,0 -0,3 2,0 1,5 0,8

Minas Gerais 3,1 1,6 2,9 2,5 2,2

Rio Grande do Sul 2,7 2,9 0,7 2,1 1,8

Paraná 5,9 3,0 3,5 4,0 3,2

Bahia 2,2 1,3 2,8 2,1 2,1

BRASIL 3,4 1,6 2,6 2,5 2,1

FONTE: IBGE, Contas Regionais do Brasil, 1985-1999. Elaboração: Fundação João Pinheiro.

FONTE: IBGE, Contas Regionais do Brasil, 1985-1999.

@' ��&�� �3�� ��01������ ���� ��� �� ��)���������*�������01�'� �������� �� 6� � � ���&�� ��������� �����������������66<��666 ��3�� ���������������.�� � ��� �&�������( ��2���� $=������� ����&� �������������� �� ���)�+�������!"���01�����������������66���66�����������������66<��666$� �������������!"��� �������������������*���������� ���!� �����&� �� � ��� ������ ��H%�$<$��*�� ��3������������������� �� 6����*������������������ ���� ��� ���'���*�������.�������� � �)�������� ����� �������*����'�(� � �.�� �� 3�� �����'��!��� � ���� ��� ������� �� �� 01�$ ���������

Page 67: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � �9

��

��

����

��� �������� �����.�� &���*��� �3����� ���� )�+�������!"���01��������"� ������������ ���������01� � ��'.������������ ��������� ����*�������������$@�� ���"����� ��������0��� ����������!"���� ����.���� ���������������!� �����&� �����������������������E��4����B����� ����������!"� ����.���� ���� ���� ��� ������� �� ��*���� � �� 4�� ����� �� 5�� ��� �������!"� ��� ����'.���&����������� ��������� ���!� ��3�� ��01��&����'�(���.��$Q����5"�0��� 3����� ��������!"���&� �����'������������ �������������01�3������ ����*�������������$

H%��L%<

TAXA MÉDIA ANUAL DE CRESCIMENTO DO DEFLATOR IMPLÍCITO DO PIB, POR PERÍODOESTADOS BRASILEIROS DE MAIOR PIB - (EM %)

ESTADOS 1986-1989 1990-1994 1995-1999 1986-1999 1990-1999

São Paulo 463,6 1.335,4 17,7 349,8 311,0

Rio de Janeiro 437,8 1.360,5 19,4 348,9 317,6

Minas Gerais 449,8 1.374,8 16,6 349,5 314,8

Rio Grande do Sul 459,2 1.362,2 17,6 351,7 314,7

Paraná 441,8 1.326,4 17,9 344,1 310,1

Bahia 429,8 1.358,8 18,0 344,9 314,9

BRASIL 454,3 1.343,7 17,6 348,5 312,0

FONTE: IBGE, Contas Regionais do Brasil, 1985-1999. Elaboração: Fundação João Pinheiro.

=� 3�� � ��*��� � 01� ��� ������ �� ��� ���� �� &��� ������ � �� �� �67< � �����������'�(���.�������� &����������7: �K,���676-�6< �K,���66�-$R�������!������� �)����������.����6�;��3������ ������� �67<��676 � �66���66� � 01� ��� ������ ������� �3��&��� �� �.�� 7<K � 7�K �� ������ �� �����&����� ����������66<�66� ���������� �'���6IK$

�� �666 ���� �� �� H%�$ � ��� ���� ��� � �������� 01� �� 0� ���&� ���� � �.��� �����!"� �� ���"��# �� � ��� '� ������ �� ���� 01���� ������ ����� ������� ���5��,6P-�������� �,��P-$=� ��� �01��������������� ����� �������� <9 :K����5"�0���,�I6 6K��01�������������� �����#����� �������� -$?������3�� ����)��� �� 6� �� ���01��������������� ���� ��� ����(������.��'� ����� �� ���������� �!"������&����S��)������ ���������&���.��������!"������� � ��� ������01���������� ��������� ������� ������5�������������� ���5��$

��*�� �� �� 6� ��(��!"���3����� ��� ���)�"�=���� ���� � ���� � ��� '� ������ ���01���� ������ '�(���.�����(����� ��� � � �)�� ���������'�� ������������� ���� �� ������ �������� ���5���������� �$0���������� �� � ��� ��� 01� ��� ������ ��� � �.�� '� ����� ���(���� � �� � � �� �����#������5"�0��� %���� �5��/���� � �0��� �4���������5����4����B���������� ��� �A�����.��$%�� ��� � ������ ���*����! ������� ��01���������� �������� ���� �� � ��� �� ���� �#����!"�,��� ���0��� � ��*����!���������� � ���.�-$

Page 68: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�7 ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� H%��L%�

PIB PER CAPITA DOS ESTADOS EM RELAÇÃO AO PIB PER CAPITA DO BRASIL- 1989 E 1999 - (%)

Regiões/Estados 1989 1999 1999-1989 Estados 1989 1999 1999-1989

SUDESTE 139,2 135,6 -3,6 Rondônia 59,9 63,5 3,6

SUL 113,3 120,5 7,2 Goiás 47,9 60,9 13,0

CENTRO-OESTE 122,2 99,7 -22,5 Amapá 78,1 60,7 -17,5

NORTE 63,0 59,2 -3,8 Pernambuco 47,2 56,7 9,5

NORDESTE 38,9 46,3 7,5 Bahia 49,9 55,9 5,9

Sergipe 46,8 52,4 5,7

Distrito Federal 454,8 227,8 -227,1 Acre 42,4 50,2 7,8

São Paulo 175,0 159,2 -15,8 Pará 53,3 48,6 -4,8

Rio de Janeiro 133,1 138,7 5,7 Rio Grande do Norte 41,4 48,0 6,5

Rio Grande do Sul 120,6 130,0 9,4 Ceará 36,8 45,7 8,8

Santa Catarina 117,1 115,4 -1,7 Roraima 63,7 43,5 -20,2

Paraná 103,4 113,3 9,9 Alagoas 29,6 39,8 10,2

Espírito Santo 79,6 96,6 17,0 Paraíba 27,4 39,2 11,7

Amazonas 108,4 95,6 -12,9 Tocantins 19,9 31,0 11,1

Mato Grosso do Sul 68,3 91,4 23,1 Piauí 19,1 28,6 9,6

Minas Gerais 82,4 91,0 8,6 Maranhão 21,9 24,5 2,7

Mato Grosso 54,1 79,9 25,8 BRASIL 100,0 100,0

FONTE: IBGE, Contas Regionais do Brasil, 1985-1999.Elaboração: Fundação João Pinheiro.

@�4%#$:�� ��3�� �� �� � ��� ������01� ��� �0������ ����� ����������67<��666 ��� ���������01���������� ������������� ���� �(�������3�� � �' ��&�� 3���� � �&���!"� �� 01�$ � � ��� � ��� *��� ��'.� � 8���� ������ ���������01���������� ���������.��������$=������� ��� �������� ���� � �� 6� ��(��!"���5"�0����4����B����� ���� � ���� ��� �������� ���������01���������� ���������.��������;��3�����01�������������� ����� ���� :K ���0������ ���:� 7K ���+� �� 9K ������ ���� 6 9K����4���������5�� 9 �K$%��� ������� �01������������5"�0�����)������ 6K����4����B����� I :K$

� ���������������01������������ � ��� �� ����� ����� ���� ��� ������ � ��*����! ������� ����� ��������������������������$=8�����.�� ���� ������������������� � ��� 3����� ������ *����*��������0� ��(��!"���� ��� �����5"� 0��� ���*���� H%�$ 9 � $�� �� � ��� �+���� �������������� ��������������������� ���� �)��������( �� 5"�0��� �3���(�����*����01�������������������� ������� 3�����+� �� ����������� ���������01��� �8������ ���$

� =� ������� �� 01� ��� ������ *��� �������� � ��� �� �����!"� � ����� ���� 1��� ��� � �����!"� �� /�� �����)��*�����:���$0��� � ��� �����!"������ ���� ��� �����(�.�������� :9K���������676� �666$ � �( ����� � �� �'� ���� �� 3�� ���*���� � ��� 8����� /�� � ����)��*��� �( �� ��� ���������������������� ������66��:��� *����� �IK���,��� � ��� ��5"�0��� 4����B����� 4���������5�� 0�����+� � �(*�� �� �����&����� ��� 97K � I�K � ::K � ��K�� �7K-$

Page 69: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � �6

��

��

����

FONTE: IBGE. Contas Regionais, 1985-1999.

H%��L%9

TAXA MÉDIA ANUAL DE CRESCIMENTO POPULACIONAL - BRASIL E ESTADOS DE MAIOR PIB - (EM %)

São Paulo Rio de Janeiro MINAS GERAIS Rio Grande do Sul Paraná Bahia BRASIL

1,60 1,14 1,27 1,10 1,21 1,02 1,46

FONTE: IBGE, Contas Regionais do Brasil, 1985-1999.Elaboração: Fundação João Pinheiro.

4�*����������������������01� �&���!"���01���������� ������*���' ������*������� � ���)� �� ��2 �'������� ��� ������ $ /��*���� H%�$ 7 � �( ����� �������*�� ��*���)��� �� ���&�� �)����������.����7���3���� �� 6�,����(��!"���+�-� �� �� 6� *�� �' ������������ ���&�� �)����������.����3���������� ��(��!"���4���������5�� ���� ��' ��&���&�� �$

Page 70: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

9� ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� H%��L%7

TAXA MÉDIA ANUAL DE CRESCIMENTO DO PIB PER CAPITA, POR PERÍODO - ESTADOS BRASILEIROSDE MAIOR PIB - (EM %)

ESTADOS 1986-1989 1990-1994 1995-1999 1990-1999

São Paulo 0,0 -1,0 0,8 -0,1

Rio de Janeiro 1,5 -1,5 0,9 -0,3

Minas Gerais 1,2 0,2 1,6 0,9

Rio Grande do Sul 0,8 1,7 -0,3 0,7

Paraná 4,7 1,7 2,3 2,0

Bahia -0,5 0,2 1,9 1,0

BRASIL 0,9 0,0 1,2 0,6

FONTE: IBGE, Contas Regionais do Brasil, 1985-1999.Elaboração: Fundação João Pinheiro.

#��������� � � � � � ����*��� �� ��� ���� �� 01���� ������ ��� ��� �� �.�� ���� �� �� 6� ,� 6K���-��3����8�����3G��3G2����� �� 7�,� :K���-$� ��3�����(����.������� ������� ���������������.����6� *������� � :K � �)�����������*�������������� �K$

������������ ������������������

@�4%#$I�� ���&���!"������� �!"� ��������01������ ���� $%����)��� �� 6� � ����5��&�!� ��� ����� �������������� ���� ��� �� ��������������(��������<�K��01����� ��3����1��8 �������� ��������!"������������K �����)�������2������������!"�� �)����������.��$@ ����%)��������� ��� �&�� �)�� ����2���������)����&���������!"�;� �������K���.�� �8�����������.����7� ��6K�8�����������.����6�$

%H%�$6������ ������ ��������01��� �� ����� � ��� '� ������ $=���� �3���������������!"��� ����)�����������"�.��A������������ $������676��666 � � ����)�+�� ���5"�0������0���$@�� ������� �����������!"�� ����5��&�!� 3������� ��������!"������� � � ��� ��(��!"���4����B�����$Q����� �������� ���� 3�����.� ��������!"������ ���� ��������� ������� ���5"�0��� �� 4�� ����� �� 5�� � �� 0���$ =���� � ��� � ���� �� � �� ���� )������������ � ��� 8����� � ��� �����!"���� ���� $T������ ����� ���3��)�������������� �� ������3����� ��������!"���01�� ���� ���������� �����3���� �� ��$ 1�&�� ����� � �� � �� ���� 5��&�!� �� 01� ������� �� �� ��� � )�+� ���������!"��' ��&���� �� 6� ���.�����3������ ��$

Page 71: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � 9�

��

��

����

FONTE: Fundação João Pinheiro.

H%��L%6

ESTRUTURA SETORIAL DO PIB - BRASIL E MAIORES ESTADOS - 1989 E 1999

AGROPECUÁRIA INDÚSTRIA SERVIÇOS

ESTADOS\SETORES 1989 1999 1989 1999 1989 1999

São Paulo 3,5 4,7 48,3 39,9 48,2 55,4

Rio de Janeiro 1,3 0,8 36,1 41,7 62,6 57,5

Minas Gerais 15,4 9,4 41,4 41,4 43,2 49,2

Rio Grande do Sul 16,3 13,3 42,7 37,5 41,0 49,2

Paraná 13,0 14,1 43,7 39,7 43,3 46,2

Bahia 17,3 9,4 36,1 39,6 46,5 51,0

BRASIL 9,1 7,9 40,6 38,0 50,2 54,1

FONTE: IBGE, Contas Regionais do Brasil, 1985-1999. Elaboração: Fundação João Pinheiro.

Page 72: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

9: ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� ��'��%)������������+��������������!"���01������ ���� *��� �� ����

3���� ��� �������������67<�:������.����6�,�4%#$��H%�$��-$0������ 3�����������!"��� � ���������������������� ��������� �� ���!� �����!"���.���� ����� ��������������8�����.��$@��&�� ������������ ����5��&�!� $Q�����1��8 ��� ����������!� �����&� �.�66� ��� ��������3����)�+�����������66<�:���$

=���������67<�:��� ��3�����01���� ������ ����� �K,�3��&����� ���(��� �.�� �� : �K- %)��������� ��� ��� <I �K ,: 6K � ��- � ���� 5��&�!� ��� ���'�����(����01�����,��K��: �K���-�1��8 ���*���8���� ����3����� ���'�(���.��,�: :K��: �K���-$=���� �3��������(����� ���������01� �� �� 6� �� ���!"� � �)��� ����� � �.�� �� 7� ��&�� � �(��� �&����� � ������������ �� ����5��&�!� ��3��%)����������1��8 ������ ����������(����� ���������.����6� �������������%)���������$

FONTE: Fundação João Pinheiro.

H%��L% ��

TAXA MÉDIA ANUAL DE CRESCIMENTO DO PIB E DOS PREÇOS SETORIAIS MINAS GERAIS -PERÍODOS SELECIONADOS - (%)

Taxa de crescimento anual do PIB Taxa de crescimento anual dos preços

SETORES 1986-1989 1990-1994 1995-2000 1990-2000 1986-1989 1990-1994 1995-2000 1990-2000

Agropecuária -0,4 3,6 4,5 4,1 449 1318 5 243

Indústria 2,3 1,0 3,6 2,4 447 1368 16 268

Serviços 3,8 1,6 2,6 2,1 463 1397 17 272

PIB Total 3,1 1,6 3,1 2,4 450 1375 15 267

FONTE: Fundação João Pinheiro

Page 73: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � 9I

��

��

����

=� �� 6� �( �� ��� ������� �� ���� � ����� *�� �� ���&� �� �)����3G��3G2��� �� ����������� ��1��8 ��� 3����� ������ �K������66��66��I �K�������������66<�:���$=&����� �01��1��8 ��� �� ������66���66: ��� ��������������.�669,�(�.�������� :K- 3���� ��� ��&����� ������������� ���������.��$/��3�����01����� ���� ���667 � ��'�(���� ������� �� �666 ��� ��� �������!"� ������� �� :��� � ���� ��� �)��� ����� � � ��&�����)������669$

0��H%�$�� ��� ��� �3����'.����� ��� ����)������������� �� �� �� 6� ����� ���� ����� � �� ��������������!"����������'.����������� ��������� �� ���!� �����&� ���&�� ���3�� �&���*����� ����5��&�!� $��&�� ����� �)�+��� �������!"� �� ���� )���������� �� 5"� 0��� � �(���� ��� �� ��� ������� ��� ��.��������01��� � ����3������ �� ���!� $B���0��� ����&����� ���������01� �� ���� )���������� �� 3�� �����'��!�� � ����� ��� ������� �� �� ���!� �����!"�� ���� ����� �)������ � ������)�+����������!"���01���� ���$Q����� �������� ���� .������ ����' ��&�3�� ��������������!"���5"�0��� ��0��� ��4���������5������� ����&�� �����'���� ������������� ���������01�3������ ���!� �� � ���������!"�� ���� $B���� ���4����B��������+� � �������� ����)�+�������!"���01�� ���� ��&����(��� �&����� �������� ��������� �� ���!� $ #�������� 3���� � ���� 5��&�!� �� )�+� �� �������!"� �� ���� � � ��� �(������4����B����� ��&�� ���'.��(��� �&�������&���!"�*&���&���� �� ���!� �����!"�� ���� ����� $

H%��L% ��

TAXA MÉDIA ANUAL DE CRESCIMENTO DO PIB E DOS PREÇOS SETORIAIS - BRASIL E MAIORES ESTADOS -PERÍODO 1990-1999 - (%)

SETORES/ Taxa de crescimento anual do PIB Taxa de crescimento anual dos preços

ESTADOS Agropec. Indústria Serviços Total Agropec. Indústria Serviços Total

São Paulo 3,4 0,3 1,7 1,5 316 308 329 311

Rio de Janeiro 0,3 0,3 0,9 0,8 298 326 333 318

Minas Gerais 3,9 2,1 1,4 2,2 288 315 335 315

Rio Grande do Sul 1,7 1,7 1,2 1,8 307 310 333 315

Paraná 5,7 2,9 1,2 3,2 304 307 336 310

Bahia 0,9 2,1 1,4 2,1 295 319 329 315

BRASIL 3,1 1,6 1,6 2,1 302 311 332 312

FONTE: IBGE, Contas Regionais do Brasil, 1985-1999. Elaboração: Fundação João Pinheiro.

% �)��� ��� *��� �� ���� � ����� � �&���!"� �� ��2 ����� �� ������ � �� �������� �' ����� � ��� ��%)��������� �� ������� $

��������� ��������

@ ��� ������ �� ���� �� ��������!"� ���� ���� � �.�� �� 6� ��� ���� ���������!"� � ��)�"� 5��� �� �� 01� ���� ���� ������ � )�+� �� ���� ��)�>� ������������� � =���� �� � � /������@� ��$ � � ��)�"� 5��� �� � )���� �������� *�� �� �����5"�0��� 3��������� ����������� ��������� ���������!"�,H%�$�:-$�����

Page 74: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

9� ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� �� ����.������ � ��������������)�"� ����)�+��'��������4����B���������

��� ���� $=��)�"�5�� ��� ������)���� )�+� ���������!"�� � ��� ��0����5�� /���� 3� � 3�� ������ �� ��� ���� �� 4�� ����� �� 5��$ % �+� � ��)�"�=���� �� ���� �� ���� )�+�� ��3��� �������!"� � ���8 ��� ������ �� � �������$/'� �� ��� ��'.�3�� ������� ��������������������!"��������!"��� ����������� � ��� ���������� �"� +��&� �� ��������!"� �� ������� �� �4�� � ������������������$

H%��L% �:

PARTICIPAÇÃO DOS PRINCIPAIS ESTADOS NO PIB INDUSTRIAL DO BRASIL - 1985, 1989, 1994 e 1999 - (%)

ESTADOS 1985 1989 1994 1999

São Paulo 43,6 44,7 39,3 36,4

Rio de Janeiro 13,2 10,4 10,6 12,9

Minas Gerais 9,3 9,0 10,0 10,4

Rio Grande do Sul 7,0 7,9 9,8 7,7

Paraná 4,8 6,4 6,3 6,7

Bahia 4,9 3,6 4,0 4,5

Santa Catarina 3,3 4,3 3,9 4,5

Total dos 7 estados 86,1 86,3 83,9 83,1

FONTE: IBGE, Contas Regionais do Brasil, 1985-1999. Elaboração: Fundação João Pinheiro.

��� ���� ���������������������67<��666����������������01����� �������� $���66I �+�) �� �����������4���������5�� � ������� ����������������8 ��� )8�+ ,����. ���� �� &����� *� ��� � ���� �����& �� ���!� - '��� � ��&���������*����!������ ��� $

=� �� 6� ������ � �������� � ��� ��� ���� *�� � 8���� ��� �&���!"� ��������!"� �� 01� ���� ���� �� 0� �������� �� �� ��� ������� ��� � �.�� ���� ��&����� *� ��� �� 01� ���� ���� 3���� �� �� ���!� ,H%�$ ��-$ �� *�� ���8 ��� ���� ���� ��'�(���.����&�����������!� ��4����B�����)�+�����!� �����&� � ��� ��'�(���.�� ��4���������5����� ������������.�� � ����������!� ���0������ ��'�������.�� � ��'.�����������!� $

-1��8 �������� *���!"�

����� ���� �� 3���� �' ����� 3������)��� �������� ���� ��� ���������.1��8 �����H�� *���!"�3�� ��:��� �� ��������������� ��������01����� ����������������� ����3������01� ������� ��� ,H%�$�I-$� �������!"� 3�� ����� ������)��������� ����������67<�676 ����������������� �� 6��.�667 �����)����������!"����666�:��� �3����&� �����'�����"� ������ ���������&�����'�(���.�� ������������'.���&���!"��� *&���&���� �� ���!� $������� *� ��� �� ������66���66: 1��8 �����H�� *���!"� � �������&� �( ����� ��������� �66I �669 �*����� )���� 3��� �� �667 ,� �K-$ @ ��� ������� �������� �� �666 �:��� ��� �)������ ��������� ��&�� ���669$

Page 75: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � 9<

��

��

����

H%��L% �I

PARTICIPAÇÃO NO PIB E TAXA MÉDIA ANUAL DE CRESCIMENTO DO PIB E DOS PREÇOS - INDÚSTRIAE SEUS SUBSETORES - MINAS GERAIS - 1989-2000 - (%)

SETOR/ Partic.no PIB total Partic.no PIB setorial Tx.cresc. PIB Tx.cresc. preços

SUBSETORES 1989 2000 1989 2000 1990-2000 1990-2000

INDÚSTRIA 41,4 42,8 100,0 100,0 2,4 268

EXTRATIVA MINERAL 2,8 1,6 6,8 3,6 1,0 253

TRANSFORMAÇÃO 27,2 23,4 65,6 54,7 2,2 264

SIUP 3,0 4,5 7,2 10,6 2,9 280

CONSTRUÇÃO CIVIL 8,5 13,3 20,4 31,2 2,7 279

FONTE:Fundação João Pinheiro

5�1��8 �����H�� *���!"�������������!"���01�� ����,�3�� ��� ����������� �� � �� ���� � �������� � ��� � �(��!"� �� 0��� 9 - ��������!"��1��8 �����H�� *���!"���0� �� ���� �)����������.����7� ���&� ��� �� 6�,H%�$��-$=������� ��� ���� 3���� ����& ���67< ����� �)����� ����� ����������� � �' ���� � ��3����� �!"����666 ��������� ������4���������5��� �� �8������� ����4����B�����$%�� �A���3�� ������ ���� ��4���������5��������� � ����� � ������� ����� � �.�� �� 6� 3���� 1��8 ��� �� H�� *���!"�*������� ���� ����� �� ���&� �( ����� ������� � ���3�����������1��8 �����H�� *���!"�)8�+��'�2����66<�6� � �� �A���&�� �� ��������$

H%��L% ��

EVOLUÇÃO DA INDÚSTRIA DE TRANSFORMAÇÃO DO BRASIL E DOS PRINCIPAIS ESTADOS - ANOS EPERÍODOS SELECIONADOS - (EM %)

Participação no Brasil Tx. crescim. do PIB (média anual) Tx.crescim.dos preços (média anual)

ESTADOS 1985 1989 1994 1999 1986-89 1990-94 1995-99 1990-99 1986-89 1990-94 1995-99 1990-99

São Paulo 51,6 49,9 44,5 41,8 2,1 -0,7 0,3 -0,2 450,4 1300,8 16,2 303,5

Rio G. do Sul 8,1 8,7 12,2 10,0 2,6 4,5 -1,8 1,3 462,9 1355,9 15,6 310,3

Rio de Janeiro 7,9 8,0 7,8 9,3 4,9 -3,1 -1,8 -2,4 441,8 1361,8 24,4 326,4

Minas Gerais 8,3 7,8 8,6 9,0 2,4 1,1 2,2 1,6 445,3 1335,6 16,6 309,2

Santa Catarina 3,9 5,0 4,9 5,8 4,4 1,7 3,9 2,8 477,0 1294,7 17,1 304,1

Paraná 5,0 5,8 5,5 5,7 4,1 2,6 1,6 2,1 463,9 1273,7 17,1 301,1

Bahia 4,0 3,1 3,4 4,3 2,4 0,7 3,2 2,0 420,1 1337,1 19,7 314,8

TOTAL dos 7 88,8 88,3 86,9 85,9

BRASIL 100,0 100,0 100,0 100,0 2,9 0,7 1,2 0,9 450,7 1313,7 16,6 306,0

FONTE: IBGE, Contas Regionais do Brasil, 1985-1999. Elaboração: Fundação João Pinheiro.

9 =���������676��666 �������!"��1��8 �����H�� *���!"���01�������� ������������� 6K��:7 9K ��5"�0���E��:� :K���7 7K ��4����B�����E��I< 9K��I� <K ��4���������5��E��:6 9K��:� IK ��0��� ���: 9K��I9 9K ��5��/����E��:I 6K��:I 9K ��+� ���I� 6K��:I 7K���� ��$

Page 76: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

9� ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� 5"�0��� ��� )���� ���� �� �������!"� � 1��8 ��� ��H�� *���!"� ������

�� �� 6� �����������2����������$@ �� ����� ����� � ��� )�+��������!"� �(����0��� �����3������� �� ���������!"��� �)����3G��3G2�����.��$%��� ��� ���� ��+���� ����)�+� �� ��� 3G��3G2��� $4���������5��������� �)���� 4����B������5��/��������������������$

@ �4%#$ < � H%�$ �� �� ��� �&���!"� ������� �� 01� � 1��8 ��� ��H�� *���!"��� �������� � ��� $%��� ���� �� �� ��� � ��'�(���� �������� �.�� �� 6� ������������� � ������� ����� ��� '�� ����� 3�� � �������� ��3G��3G2��� �������$

FONTE: IBGE. Contas Regionais, 1985-1999.

/�� �������� ���� � �� 6� �01��1��8 �����H�� *���!"������ ���� ��� ���������� ����������9 <K �*�������.��������,6 7K- ��4���������5��,�� �K- �� 5"� 0��� ,�: �K- � �� 4�� �� B����� ,�:� 6K-$ /�� � � �� ��� � ��� ������� �������!"� ������ ��� 5�� /���� ,I: :K- 0��� ,:I �K- � �+� ,:� 9K-��� �������� ��������� ���8 ��� ������������� ���� ���� $%�� ��3����' ��&����4����B�������� ��� ����������5"�0��� �� ��8������ ���� ���!� ����8 ��� �� ��� *���!"� ��� ���� �' ���������� '�(� � �.�� '� �����$ =� 4�� ��B����� ���������� �&���!"�' ����*&���&���� �� ���!� ������ ��3�����&�����*� ��� �)������ �� ���)�+����������!"�$=�0������5��/���� ��� ����&�� � �� �� �)�+����������!"�������������� ���������&�����*� ���'�������.�� �� � � ���� �����& �� ���!� $ % �� ��� ��� ���� 4�� ����� �� 5�� ��+���� �������� ������������.��'� �������&�����*� ���������!� $

Page 77: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � 99

��

��

����

�2���� ����8 �������� *���!"������ ���� 7

@�������������� �' ����1��8 �����H�� *���!"������ ���� ����������� ��� ����!>� $/��*����H%�$ �< �����!"���'�� ����� ��� ������������� �� ���������������01��� ���8 ��� �� ������ ��)2����������)� �� ��� �&�� ����+� ���3������� ����$ @ '�� �� ��� ��� �"� ����&�� &2� �� �)���� ��)� ��� �� 3���� �� 01� �1��8 �����H�� *���!"� �����������&���������)2����0������ %�������� ������ �.��� �����$@ �)�������'�� ����� �������&�� �'�� ������� ��� �&�� *���� ��� �&�� ��:��� ����:K��01�����8 �������� *���!"� �������������' �������)2������������H�� ����� ��������. ������������!"���)2������������.��������/������!>� $

H%��L% �<

PARTICIPAÇÃO DOS GÊNEROS NO PIB DA INDÚSTRIA DE TRANSFORMAÇÃO DE MINAS GERAIS1985,1989, 1994 E 2000 - (%)

ESPECIFICAÇÃO 1985 1989 1994 2000 (1)

Bens de Consumo Não Duráveis 24,8 26,8 23,0 25,2

Produtos alimentares 10,1 8,1 9,4 15,9

Bebidas 0,8 1,2 3,3 3,7

Fumo 1,6 3,4 4,1 1,7

Têxtil 7,5 6,1 3,0 1,6

Perfumaria, sabões, velas 0,2 0,3 0,5 1,3

Mobiliário 1,0 2,1 1,8 0,9

Vestuário, calçados e artefatos de tecidos 3,6 5,5 0,9 0,1

Bens de Consumo Intermediário 54,6 49,3 47,7 49,5

Metalurgia 32,0 27,0 24,7 24,7

Quimica 14,3 8,9 11,8 13,2

Minerais não-metálicos 6,6 11,7 10,3 10,1

Papel e papelão 1,7 1,6 0,9 1,5

Produtos de matéria plástica 1,0 0,5 0,3 0,2

Bens de Consumo Duráveis e de Capital 7,0 9,7 17,5 12,0

Material de transporte 4,7 7,1 16,2 11,6

Material elétrico e de comunicação 2,4 2,6 1,3 0,4

Outras (2) 10,6 10,9 9,4 10,3

Autônomos 1,9 2,8 2,1 2,8

Indústria de Transformação 100,0 100,0 100,0 100,0

FONTE: IBGE/DECNA e FJP/CEI - Elaboração: Fundação João PinheiroNotas: (1)Resultados preliminares; (2) Inclui Mecânica, Madeira, Borracha, Couros e peles, Produtos farmacêuticos e veterinários,

Editorial e gráfica e diversos.

�� )2���� 3������)��1��8 �����H�� *���!"� ��������� �� ������ ��:��� �����2 3���� �� ��&�����������;������)�,:� 9K- 0������ �������� ,�< 6K- Q�����,�I :K- ��������H�� �����,�� �K-������� �"��������� ,�� �K-$%� ���)���.��

7 =� ������ ������ �� �������1��8 �����H�� *���!"���� ����� ���� ��������&� "��� ���8 ������)2���� $=�?�����?1�� ��� ���� �������� .*��������� ��������&�������� � ��� ���' ��� ��� �������� 3�� ��1��� 01%,0� 3�� 1��� ����%���- 3�� ��)� ���� )�� ��� ������&��)2��� ' ���� �)��*����& ���)�� ����� $/'�3����� �� ��� �)����� ��� �01%���666 ��� ������&��������&�����)�� )2���� �1��8 �����H�� *���!"������ ���� ��&������� *���!"��� ���8 �������&��������;�2(���,�I �K- *���,�: IK- ������)� ,:: �K- ������ �"���������� ,�< :K- � ������ �� ��� ����� ,�: IK-$

Page 78: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

97 ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� ��6� �)2����������)�������� � �����)����������!"��� �667$@��&�� �����������

)2���� 0������ �������� ������������ ����� ����������!"����&� ����������������67<�:��� �'��������3���������!"���)2��������������� ����� 3��������� � 9K �� �67< �+�)�� ���)�� �� 9K �� �669 ����� �)��*����&����� ����� �� �667 ,������������)2����0������ %�������� ����������!"� 3��&��+ �������������������K ���&� � ����� �� � ��-$ Q���� � )2���� Q����� � ������ �"� �������� ��������������*����&�� �;��3�������������������������!"���8�����3G��3G2�����.����7� �������������.�� �)����� � �)������&� �' ����&�)�+����������!"�������67<��676 ���������� �� 6�$/'��� ���)�����������������!"��� )2���� H2(����?� ������ /�!�� �%���*�� �������� ��01��1��8 �����H�� *���!"�;���� ����K ����������67<��676 ��������� : �K����������66<�:���$

%H%�$�����4%#$���������&������+���&���!"���������� )2���� �1��8 ����� H�� *���!"� �� ��� ���� $ % �� �� ����� �������� )2���� ��� ������ ����� ������0������ �������� ��� ����� �� �� 6� ��� ���������01�������� ��&����� *� ��� ������� � �.�� � 1��8 ��� �� H�� *���!"� � 3�� �� � � �� ������ ����� ����� �(���� ���&!"� �� � �������!"� �� &�� 3�� �� ���!� ��� �������� ����������������.��$B���� ���0������ �������� �&���!"��� ��������!"� ���&��������� �������*� ���3������� �� ���!� �'� �����.��$Q����� )2���� ������)� ������ �"��������� �Q����� ����� �������*����'�(���.���1��8 �����H�� *���!"� � ��(��!"����������� �� ���!� �&�����������.��$

H%��L% ��

CRESCIMENTO DO PIB E DOS DEFLATORES DOS GÊNEROS DA INDÚSTRIA DE TRANSFORMAÇÃO, PORPERÍODO - MINAS GERAIS - 1985-2000 (1)

Tx. média anual de crescim. do PIB (%) Tx.média anual de crescim.dos preços (%)

GÊNEROS 1986-1989 1990-1994 1995-2000 1990-2000 1986-1989 1990-1994 1995-2000 1990-2000

Metalurgia 3,6 1,0 1,9 1,5 417 1.311 17,7 264

Produtos Alimentares -0,3 -1,4 14,3 6,9 430 1.416 14,4 270

Química 1,5 0,5 0,6 0,6 388 1.428 19,5 281

Material de Transporte 4,6 14,2 1,4 7,0 493 1.396 11,9 264

Minerais Não Metálicos 1,7 -2,2 2,1 0,1 535 1.345 16,9 267

Bebidas 12,6 0,5 4,0 2,4 446 1.670 17,8 304

Fumo 2,8 6,1 -3,9 0,5 558 1.325 7,8 249

Têxtil 2,5 -3,7 -2,9 -3,2 418 1.201 11,5 241

Papel e Papelão 1,5 0,4 11,9 6,5 447 1.178 16,0 245

Perfumaria, Sabões, Velas 2,6 10,1 21,4 16,1 520 1.369 14,0 264

Mobiliário 2,6 0,8 -9,1 -4,8 557 1.288 17,9 262

Mat. Elétrico eComunicação 5,9 9,4 1,6 5,1 439 1.057 -2,0 201

Produtos de MatériaPlástica -6,5 -7,1 -4,0 -5,4 412 1.305 12,1 254

Vestuário,Calçados,Artef. Tecidos 1,9 -13,0 -10,2 -11,4 508 1.052 -2,7 199

Outras (2) 2,4 1,4 3,6 2,6 449 1.289 17,3 261

Autônomos 6,1 1,7 0,5 1,1 480 1.251 22,9 265

Indústria deTransformação 2,4 1,1 3,2 2,2 445 1.336 15,9 264

FONTE: IBGE/DECNA e FJP/CEI - Elaboração: Fundação João PinheiroNotas: (1)Resultados preliminares para 2000.

(2)Inclui Mecânica, Madeira, Borracha, Couros e peles, Produtos farmacêuticos e veterinários, Editorial e gráfica e Diversos.

Page 79: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � 96

��

��

����

FONTE: Fundação João Pinheiro.

�� ���� � �� ��&�� � )2���� H2(����?� ������ /�!�� �%���*�� �������� 3�� �.� �� �( ��)��& �� ��� ������� � �.�� ��� ����� �� �&���!"� �� ���!� '��'�(���.��$@�� ������������� )2���� ��'��������0������ ����.����� ��� �������� ����� �����H%�$��$

/'��3���)�� ��*���!>� ���� ����!>� ������� �'������ ����������)�� ������� ��������� �� �������� )2���� � 1��8 ��� �� H�� *���!"� ������ ,H%�$ �9 ��4%#$9-$%�����!"��������&�� ����� ���� 3����&��+��� �������������� ��������!"� � �����!"� ������ � �)��� ����� � �.�� �� 7� ��&� )���� ����� � ��.����6� ��'���������!"�������66��:���$@�����������!"�*�����)������669 3����*������������ �������+"��������� �� �� �� ���������3����������������� �67<$ �� �667 �� ������ +� �� )���� 3��� � � �� :��� �' ��&� � �� ��3����������!"�$ % �������!"� �� ��� ���� � �����!"� ������ �� �����&�� � �������� ��&� �'� �� ���� � �.�� �� 6�6 �� �����3���� ����� ����� ����&��)������&���������������!"����������!"��1��8 ���%�����'��� ���'� ������� �.���� $

6 %��������������!"���&������ ���� ��.�������&�� ;��:��� *������������ ��9����&������ �� ���'���� ���I�I��������&�� :I������������ ��&� 9��������+>� �::���F��'� $

�� �� *�� � ���)� �� �� 6� � ������(� �����'��� ���� �� �� �� � ��� ���*��� ��� *���!>� ��� ����� ��� ������!"����������!"� )������� �������������!"�����������& ������� *����� ��)����&� ���� �������!"����� $��&�� � *���� ������'������������ �� ������ �;'������������� ������������&� ����������� E����!"��������� ������ ����!"�������� ��E� �'����!"��� ���!� ����!������� ���� ������� E ������� ����� �/A��5���������4�)���%�������&�E������� ���!"��� ���!"��� ������ �� �� � �� ��&��&��� $% �� �����!"���������� ������������������ �.�669 ���(������ � ������� ��3��������������&���� �� ���>� ����������� $%��������669 ������ ��������������&�������&!"�� �( ������ �����!"������������� ���������������'� ��������� ���!"��� ����� �� ��*�������������� �.���*��� �(����!>� � ������������������������������ ������ �� ����������� �����!"���(����!"���&������ ��� �)��*����&�����$ �� :��� �� ������ ����!"� � �( �� ���� � � ���� �� *���������� �� '��� � ������� ������'��������� �����+��� ���&�������!"� � &��� �� �(����!>� $

Page 80: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

7� ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� H%��L% �9

PRODUTOS INDUSTRIAIS SELECIONADOS: EVOLUÇÃO DA PRODUÇÃO E DA PARTICIPAÇÃO NA PRODUÇÃONACIONAL - MINAS GERAIS - 1985-2000

Automóveis e Cimento Aço bruto Laminados (planos Ferro gusacomerciais leves (mil tonel.) (mil tonel.) e não planos) (mil tonel.)(mil unidades) (1) (mil tonel.) (2)

ANO MG MG/BR(%) MG MG/BR(%) MG MG/BR(%) MG MG/BR(%) MG MG/BR(%)

1985 151,0 16,9 5820 - 6675 32,6 5752,8 39,6 9363 49,4

1986 167,4 17,4 6925 - 7208 33,9 5898,0 37,7 10450 51,6

1987 213,6 25,7 6827 - 8017 36,1 5964,5 38,4 11366 53,3

1988 213,6 21,8 6806 - 9728 39,5 6606,0 40,9 12770 54,4

1989 217,8 23,3 6780 - 9675 38,6 6493,1 39,9 13048 53,6

1990 223,7 26,4 6619 25,6 8435 41,0 6128,9 41,6 12348 58,4

1991 255,6 28,8 7380 26,8 9285 41,1 6343,3 42,4 12528 55,2

1992 310,3 30,5 6185 25,9 9427 39,4 6519,1 41,1 12052 52,1

1993 393,6 29,7 6165 24,8 10048 39,9 6620,2 40,1 12787 53,3

1994 500,7 33,4 6128 24,3 9719 37,7 7020,2 40,7 13083 52,0

1995 463,7 31,2 7075 25,0 9605 38,3 6192,1 38,6 13246 52,9

1996 539,7 31,0 9079 26,2 9776 38,7 6423,6 38,5 12395 51,7

1997 619,2 31,2 9275 24,3 9664 37,0 6680,3 38,3 12413 49,8

1998 414,1 27,6 9223 23,1 9433 36,6 8342,7 50,8 12920 51,2

1999 414,1 32,2 9431 23,4 8661 34,6 8516,3 50,7 12535 51,4

2000 451,1 28,3 9001 22,8 10752 38,7 9458,3 52,9 15582 56,0

FONTE: Anfavea - Anuário Estatístico da Indústria Automobilística; Sindicato Nacional da Indústria do Cimento;Instituto Brasileiro de Siderurgia.Elaboração: Fundação João Pinheiro.

Notas: (1)Os dados de Minas Gerais a partir de 1999 incluem a produção da Daimler Chrysler e, a partir de 2000, incluemtambém a Iveco-Fiat; a produção da Fiat em 1999 foi de 391.582 unidades, em 2000, de 442.390 e, em 2001, de431.784;

(2)os dados de Minas Gerais incluem, a partir de 1998, a produção de laminados e semi-acabados.

% 3����)���� ������� M#1%H �� #����?��S U)��M������������������� ��'�� � �������!"� �� ����� ����� ������������� ��� ���� �� ������ �#���$ % �� � �������!"� ������� �� ������ �� �����&�� �� �� 6<K �� �667 ��77K ��:��� ����3���������!"��#��������:K��9K�� ���� ���������� ����2�$%�������!"��#1%H ������ ���:7K��:���$

@ �)������� �������������8 ��������'��� ���'� �����.������� ������� 3���� ��������������9�K� &��� $%#1%H.�����*�������� ������� �)����?V$=� �)����������� �.��� �� �!"� ���&���� ���?V������������)��#1%H�� �)����$ B� �� �)����� �� �����&�� ��� �� ���+ �� . �������� ��� �< �K ��������E�� � �)����� #1%H&��'� ���������� ��������!"� ��������&�������3��� ,6 6K �� �667-$

Page 81: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � 7�

��

��

����

FONTES: Anfavea - Anuário Estatístico da Indústria Automobilística; Sindicato Nacional da Indústria do Cimento; Instituto Brasileirode Siderurgia.

�� ��� ���� �� �� ���)��!"� � *�'��� � #1%H �� �69� � �. ���� ��.�� �� 6� � ���� �����'��� ���� � �� ����)� ���������� � ������� �������� ��������*�'��������� �����+���� �B0W ��0�� �%��)�� ������� ���� ��&�$=� *��� � �.�� � � ��� ��� �)��� ���� ������� �� �����&�� � ��4/���5 ��=X

,)���%1�L�4/R4Y5L�4-��B�����#�� 1?�/@ ������������)����#��Z5� �� ���� �*�'���������+>� ��������� ��&� ��5���L)� �5H@L% ��'.����4[0@#1%H *�����������*���� �������*��+���������������������#1%H$

Q����� �����������! ����� ������� ��.����6� *������� ���������������)���#1%H����!"��� �� *���������� ����� ���� �� $%�.���"� #����������� �����&����������)���������� �� *���������� � �&��������� ��5"�0���$B����676 #����! ��C04@B�H@BD ����� ��������� �'������� ;C��������!"�D ���������!"� � �������! ��������!"�� ��������!"�����3��$/����� ����� ����� &�!�������������������� ����� &��������!"� �����������������!"������� ����������� ��� � ���� � ����*���3�� �������� ������� ���������������3�����8������*���������� �� � ��� ����)��� $%�.��� � ����)����C�1=�141X%\]@D��� �)����������� ������������� �� *���������� �'������ ��������� ���C1H%L1%=1X%\]@D����������� ��.����6� ����������*���������� ������ ��������� ������

�� %������A������ ��� '�������� �����������! ��������������(��������&���� ��' �������&���� ���������&���� �� ���� �����'��� ���� ������� � ������ �������&���� 3������ � ���������&���� � ����� �������! $@ ����� ���������� ������ ������ ������!"� ��������!"���������������!"� ��*��!"����!"�������!"���(����� ������� ���� �'�������������������������'��������*������������� ������� � ����� �������! $

Page 82: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

7: ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� �� ������!"������� ��*���3����������������� *���������� �� � ���

����)��� �#1%H����� . �' ��������)���� )���� ����������� $

�� ������������ ������!"�� *�'��� ���4/���5��1?�/@�2����������� ����&� *���������� ���� ��� ��� ������������� �)������������������� �������! ���� $

/��������(�������������� �������������!"������'��� ��� �&���!"��� ���� ������� ���� ���� ������� ���������� �H%�$�9M������� *����)� !�'����������� M*��'���� ���� �$

��� ���� �� ��� ��������������������������� ����8�)��� ���� $T�������������������*����)� ������� ����)��� 8����� 3������� ���������!"�� �����!"� ������ &����� �� ����� �� <IK$ % 3������� �������� ���� �� �� ��4%#$ 9 �� ��� ��� ����� �67< � �676 ���������� � ������� � ���)� �� �� 6� ���&���� � ��� �� :���$

Q����������!"���!�'���� �������!"������ ���� �� ���������� ����K �� �.�� � ������� ����� � �.�� �� 6� ������ � �� ����� �� I9K �� 8�����3G��3G2���$%3������������������ �������)��� 8����� 3������� ���� �������� ������4%#$6 �)����� �����2����' ��&����*����)� ;��� ��������.�676 � �)�!"��.�666 ���� ���������:���$B���������������!"��� ������ �������!"������ ���� &�� �������������������K������������$������67<��66� &���*��� ��� ��)��� ����2�������� ��������3��������������� �)�������3��� ���66< �������������� ���������*�����.���: $

%���8 ��� ����8�)�� �*���*����������������� ���&���!>� *� >� 3�� �!>� � � �� ��)������!"� �� ���� �������� �� ������� �������$ % ���&���!"� ��� ����*��(�'������ � ����� �������� �� ��3���!"� �� � �&� � ������� ������� � )������ �� ��&� ������� � ��������!"�$ %�.� �� � � *�� �� �������� �� ���!� � *������� �� ������� ������� ������� � *��� � &�'������ ������!"� ���3�������� ��������)� ���� ��� ���������!"�$/'��� ���3�� � 8���� �.�� � �� � �� ��&��&��� � ����������� ������!"���'�� �� ��'�� �� ���������� ��� ��� ��� ��� �� ���'� ��&�� � ���&�� )�� �� �����!"�$ � ������� '���)���� � �!� �� � �� � �� �� ��&��&������ ����� �&� � �� �� 3�� ���)�� �� �!"� ���� �3��� �(����!>� ������ ��������� �����'�� �'�'�� 3�����$[�8���������� ��� ���.3�� �� ���&���!>� ���&� �������������!"��������������'������������������ ��� ����8�)�� *��' ������������� ���� � ��� ��� ��������������� ��� �!"�������������������� ����� �3�� ��� ����������������� �"�.�"�*������ ���&�����$

H�'.���� �������!"����������&���*��� ���3�����������!"���� ���� �����!"� ������$ �� :��� ��� ���� �� ����� ��� :: 7K � �����!"� �� �� $ %3������� �������� ���������� ����&�� � � �'����� �. �66� � �� �66< � �66�+��&��� �' ����������� ���&��������!"�����&����� �3������� ����'��� ��)�������� ����������� ���!"���&��� �)����������.����6�$

�: % .��� �� �����!"� �� ������ �� ��� ���� ��� ���� *���� � 1=5H1H[H@ �4%51L�14@ �� 51��4[4�1% � ��)� �� �� �)��*����&���� �������������!"����������!"���� �����0� ��������667$�� ���*�� � �������� 3��� ����� ���*���������� "� ������� ��� �� �����'�� � .�����*��������� ���� ��� ���"������ ���*������� .�������� ��$

Page 83: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � 7I

��

��

����

'-1��8 ������� ���!"���&��

@ �)���� �' ������������ �� ���8 ������ ���.��/�� ���!"�/�&��$5��������!"���01����� �������&��� ���7 <K ���676 ���I �K ��:��� ��*������������ ���������&�����������!� �����.���� ����$% �� ��3�������8 ���������������� ���:9 �K /�� ���!"�/�&����� ���I� 6K$%�.��� � �������!"������ ���� ��01��������/�� ���!"�/�&����'.����&��� � ����� ���� ������������� �)����� �!"� ����� ��� �� ���66� �4����B�����,H%�$�7-$

H%��L% �7

EVOLUÇÃO DA INDÚSTRIA DE CONSTRUÇÃO CIVIL DO BRASIL E DOS PRINCIPAIS ESTADOSANOS E PERÍODOS SELECIONADOS - (EM %)

Participação no Brasil Tx. crescim. do PIB (média anual) Tx.crescim.dos preços (média anual)

ESTADOS 1985 1989 1994 1999 1986-89 1990-94 1995-99 1990-99 1986-89 1990-94 1995-99 1990-99

São Paulo 30,3 29,5 27,9 28,3 3,6 -0,8 3,8 1,5 468 1426 19,4 327

Minas Gerais 10,9 11,9 12,6 13,9 6,2 0,6 5,5 3,1 469 1440 19,5 329

Rio de Janeiro 12,6 13,3 11,8 10,6 1,3 -0,1 2,1 1,0 491 1399 18,5 321

Paraná 6,6 9,6 8,6 9,0 9,7 -1,1 3,9 1,3 493 1414 20,1 326

Bahia 6,1 4,0 4,5 5,3 0,8 1,0 5,3 3,1 428 1458 20,9 334

Ceará 2,4 2,6 4,1 4,5 15,6 8,9 4,1 6,5 420 1442 21,1 332

Rio G. do Sul 5,6 6,7 5,4 4,2 5,7 -1,7 5,4 1,7 485 1390 11,6 308

TOTAL dos 7 74,5 77,6 74,9 75,8

BRASIL 100,0 100,0 100,0 100,0 4,5 0,5 4,0 2,2 466 1425 18,9 326

FONTE: IBGE, Contas Regionais do Brasil, 1985-1999. Elaboração: Fundação João Pinheiro.

/'��� ���3�� �� ����������� � ��� ��� ��� ���� �+�� �� �������� �/������ �������� ���������01��/�� ���!"�/�&�� ���������.��������$=���� �3�� ����(��!"���/��� � ���� �������*��'������� �)�����3�����������������.����6�$

H������� ��3���������� � �������� � ��� ���8 ����/�� ���!"�/�&��&��)�+��� �������!"� �� 01� � ���8 ���$ � ��� ���� ��������� ��� � 0��� � �+� �� ���� ������ ��� � �' ���� ���������.��������$

�-1��8 ����(����&������

��'��� ���.��� ���+�)����������A����������(����!>� ����� ���� ��� �����8 ����(����&��������01���� ���.'����3����������: 7K��� �K������676�:���$=� �������� � � �' ����*�� ������ ���� �' ����� �1��8 ��� �3����� ������ ����� ��� ������� ���� �� &����� *� ��� 3���� �� ���!� $ %���� ��� ���� ������������!"�����8 ����(����&���������� ,��:I <K ���676 ���9 �K���667���9 �K���666- ��'��������� �)����� �!"� ��� ��4����B����� � �����)������ �����8 ����(����&���������� �'���*�������+� ���������������,H%�$�6-�I $

�I R���)������ ����A����� � ��� ���������!"������ ���� ����8 ����(����&���������� ��� �01% 3���� ��������������'���������� ���,�'����������� �����4����B�����-$?�� �!"� �'��1��8 �����&�����?1�� ����)�� ������' ��&!>� �'����&��)2��� ������ ��� ��01���01%������������8 �������� *���!"�� �!"���������� ��&�����$

Page 84: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

7� ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� H%��L% �6

EVOLUÇÃO DO PIB DA INDÚSTRIA EXTRATIVA MINERAL DO BRASIL E DOS PRINCIPAIS ESTADOSANOS E PERÍODOS SELECIONADOS - (EM %)

Participação no Brasil Tx. crescim. do PIB (média anual) Tx.crescim.dos preços (média anual)

ESTADOS 1985 1989 1994 1999 1986-89 1990-94 1995-99 1990-99 1986-89 1990-94 1995-99 1990-99

Rio de Janeiro 50,5 40,2 50,8 70,3 1,9 5,3 13,1 9,1 301 1414 22,2 330

Minas Gerais 12,6 23,5 18,1 7,6 -1,6 -1,5 2,0 0,3 413 1367 6,8 296

Rio G. do Norte 6,0 4,4 5,7 4,7 9,7 0,8 3,7 2,2 264 1490 20,5 338

Bahia 9,9 9,0 7,8 3,4 -1,5 -1,3 -5,5 -3,4 329 1399 15,8 317

Pará 2,0 5,2 5,7 3,2 25,0 3,1 5,0 4,0 338 1403 9,9 306

Sergipe 5,9 4,1 4,4 3,1 4,5 0,4 5,9 3,1 278 1435 14,0 318

Amazonas 2,7 5,2 0,3 2,0 10,5 2,8 2,1 2,4 361 748 83,7 295

TOTAL dos 7 89,7 91,6 92,9 94,3

BRASIL 100,0 100,0 100,0 100,0 2,2 2,2 7,7 4,9 323 1389 20,3 323

FONTE: IBGE, Contas Regionais do Brasil, 1985-1999. Elaboração: Fundação João Pinheiro.

=���� �3������ ���������01�����8 ����(����&����������� ���� *�� �� �� 6� '�� ��*����� ��.�������� ��(���� ���&� �( ����� ���������4�� ��B�����,���������� ��(��!"�����������- �� �( &���*��� ������ � �������� � ��� ��(��!"���+� 3����� ����� ������ � ������� ��� �� �( ��)��& $%�.��� � � � �' ��������������!� �����&� ����� ���� ������������4����B��������4���������=����$

������ ��&�� � ������ �������� ��"��������� ��������� ����� ���� �*����. �� ���)� � �� ��������� �� ����� �� &��� � �����!"��� $5�)������� ���=0� ��� ���� ���.�9:K� �� ��& ������ �����.�����*����,�0����� �)��������� ��& ���:: IK-�. �� ���)� ������������� ������ *����'����3����'���*����� ���������� ����2 3���� ������!"��������< $%�� ��� � ��������!"������������� 3�� ���)� 67 7K �� �67< ��� ����������� �. � ������ � �.�� �� 6� � �'�������� ��������,H%�$:�-$/������ �������������!"������������ �)��� �.���� ��.�� ���� � ��������66� �� �)��*����&�������!"�$

H%��L% :�

PRODUÇÃO DE MINÉRIO DE FERRO - MINAS GERAIS - 1985-2000 (EM MILHÕES DE TONELADAS)

ANOS 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

MG 126,3 114,4 109,0 118,6 124,5 118,7 118,6 116,9 118,2 137,1 139,7 131,3 139,2 150,3 148,1 163,1

MG/BR(%) 98,8 88,7 81,3 81,2 78,8 77,9 78,1 77,7 76,8 77,3 76,0 75,4 75,3 75,5 76,2 76,8

Fonte: DNPM, Anuário Mineral Brasileiro. Elaboração: Fundação João Pinheiro

�� @���.�����*�������� ��� �&�� ���666 ������ ���!� ��&���������!"������������ ������ ��7�K��&���������!"��������� �������� ��� ���,3� �������� �����&����������!"�������� ����������� M���� ����� '�(�� ��3������)�2 -$?���������� ����*��� �'�������!"������ ���� �� ����)�� ����$

�< %�����!"������������.�����*����*������������'��+"��������� ��:���$@�� ������� �)������)������� ����� ��������� ����&&�������.������������������.���'���*�����$��:��� �)������� ���=0� ��2 �� � *����� ��� �&�� ����� ������������!"������������.�����*����'����;/+��,:�K- �� ��,:� <K-�%� �����,�<K-$

Page 85: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � 7<

��

��

����

�-5��&�!� ���� ���� �����������8'���,51[0-

��)��'���� ��&�!� ���)� ������������)� �51[0���&�� ��������!"���01����� ��������� ���� ����)��� �� 6�$������676�:��� � �������!"�� ����9 :K���� �K$@ �' ������� ��������.������8 ��� ������&�����*� ���3���������!� ,H%�$�I-�� $

H%��L% :�

EVOLUÇÃO DO PIB DOS SERVIÇOS INDUSTRIAIS DE UTILIDADE PÚBLICA (SIUP) - BRASIL E PRINCIPAISESTADOS - ANOS E PERÍODOS SELECIONADOS - (EM %)

Participação no Brasil Tx. crescim. do PIB (média anual) Tx.crescim.dos preços (média anual)

ESTADOS 1985 1989 1994 1999 1986-89 1990-94 1995-99 1990-99 1986-89 1990-94 1995-99 1990-99

São Paulo 27,11 38,05 39,85 38,85 11,2 2,4 3,7 3,0 450 1428 18,3 325

Rio de Janeiro 32,72 19,65 14,32 13,31 3,5 0,5 4,1 2,2 377 1348 16,8 311

Minas Gerais 13,58 11,02 11,92 12,59 -0,4 2,7 3,0 2,8 435 1433 21,1 331

Paraná 4,57 9,31 10,52 10,61 18,5 10,3 7,2 8,7 466 1340 15,2 307

Rio G. do Sul 4,58 4,07 4,37 4,69 4,4 3,8 4,9 4,3 422 1415 19,2 325

Bahia 7,14 6,09 5,78 4,55 -2,9 4,6 -0,4 2,1 455 1366 18,0 316

Amazonas 2,14 2,12 2,01 2,34 10,5 2,7 5,2 4,0 407 1393 20,7 325

TOTAL dos 7 91,8 90,3 88,8 86,9

BRASIL 100,0 100,0 100,0 100,0 6,4 3,6 4,2 3,9 428 1395 18,4 321

FONTE: IBGE, Contas Regionais do Brasil, 1985-1999. Elaboração: Fundação João Pinheiro.

/��*����H%�$:� ��� ���� ����&�� ����������������������!"���01� ������ �� � �' ���� �� � �� ��� ���� ��� ������� '�(� � �.��$ 5"� 0������ �� �� � ������������ ��� �)����� ����� �&� ������ � �������!"� � �.��,���� )�+� �� ���!� �����&� - ��3���� � 4�� �� B����� �������� ������� �� �67< ����� �������!"� �� �� ���"� �� *��� ������$ @ 0��� . � )���� �� �3�� ������ ��������� � �' ����'�������.��� �"�*� ����������&�����!� ��������� �� ��� ���� $

��������� ����� ��

/���&� �������������� � ����5��&�!� )�+�������!"���01�� ��������)��� �� 6� �"��������� ����� ������� 3��*����'�(���.�� � ���� ��)�+������&������!� $1 ���������"� ������ ���� ������ �������� � ��� ,������� ��01�- ��(��!"���4����B�����$

%�����������%)�����������1��8 ��� ���� ��������� ����5��&�!� ����� ���� ����������67<�:��� *���� ��� ���� ���3������ ���66:$��:��� ��2 �' ����� �� ����������� ����� ���!� ��01� ������;%����� ��!"��8'��� %��)�.� � /��.���� ,H%�$ ::-$ �� � ��� � /��.���� ����� �������!"� �����& ����� �676 �

�� @�� ���51[0��01��������.�����������3����01�'� ������$%������A��������&�� � �' ����&����� ������"� ������ ���� �������� ����� ����� � ��� ��(��!"���4����B�����$

Page 86: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

7� ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� :��� ��&����"� ��'�(���� ��������� ��01�������'.���&���!"��� �� ���!�

'�(� � �.�� �� ����$ @ ��&�� � ������ ��� � �' ���� %��)�.� ; ���� � 01� 3���� � ���!� �� � �' ������� ���������.�� ������ *��������3�� ��������!"���01��� ����5��&�!� � ���6 �K ���676 ��:�K��:���$=�� ��%����� ��!"��8'��� ��������� ��������!"����������&���!"�*&���&���� �� ���!� ��&��3�� �( �� ��� ������� �� � �' ���� *���� '�(� � �.�� ������$ /'� �� ��� ��������������� �' ����1��������!"�#������� ����������������������!"���01� ������ �� �66� ��&��� � �&���!"� �� �� ���!� '�� '�(� � �.�� � � �' ����� /������!>� �H�� �����������)�� ��� ���&� �( ����� �������$=���� ���'.�3��� �����3� ����� �� �' ����� ��� ������ ����������� �4����3�����������������.����6�$

H%��L% ::

PARTICIPAÇÃO NO PIB, TAXA MÉDIA ANUAL DE CRESCIMENTO DO PIB E DE SEUS PREÇOSSERVIÇOS E SEUS SUBSETORES - MINAS GERAIS - 1989-2000 - (%)

Partic. no PIB total Partic. no PIB setorial Tx. cresc. do PIB Tx. cresc. dos preços

SUBSETORES 1989 2000 1989 2000 1990-2000 1995-2000 1990-2000 1995-2000

SERVIÇOS 43,2 48,7 100,0 100,0 2,1 2,6 272 16,5

Administração pública (1) 9,4 13,8 21,8 28,3 1,2 1,2 285 21,7

Aluguéis (2) 4,1 11,7 9,4 24,0 2,6 3,1 303 28,2

Comércio (3) 8,8 8,1 20,3 16,6 1,0 1,8 270 16,4

Intermediação financeira 11,8 3,6 27,3 7,3 2,4 3,2 231 -3,2

Alojamento e alimentação 2,1 2,7 4,7 5,6 1,4 0,8 265 7,6

Educação e saúde mercantis 2,0 2,6 4,7 5,3 1,3 1,4 278 17,3

Transporte e armazenagem 2,6 2,5 6,0 5,2 4,2 4,9 260 14,9

Comunicações 1,1 1,9 2,5 3,9 9,2 11,9 266 13,4

Outros serviços (4) 1,0 1,4 2,3 2,9 1,8 4,9 283 30,5

Serviços domésticos 0,4 0,5 0,9 1,0 3,7 2,5 270 20,4

FONTE: IBGE/DECNA e FJP/CEIElaboração: Fundação João PinheiroNotas: (1) Administração pública, defesa e seguridade social;

(2) Atividades imobiliárias, aluguéis (incluindo aluguéis imputados) e serviços prestados às empresas;(3) Comércio e reparação de veículos e de objetos pessoais e de uso doméstico;(4) Outros serviços coletivos, sociais e pessoais.

��� ���� .���������� ����������� ���01� ��������0� �� 5"�0����4���� B�����$@ ��� �H%�$:I �������������� ��������!"���01��� ����5��&�!� ���� ���� �� 6�$��*�� ��� ��� ����������� � ��� �� � ������������ � �� � �������$ ��� ���� �� ������ ����� ��)�������� � �������!"� ��&��� ��&���!"�*&���&���� �� ���!� ��3������ ��������� ��01�*����'�(���.������ $@��&�� ����������5"�0���;������������!"� �� ������ ���������������.��$@4����B�������'.�������������!"� ������ �������'����*�������.������ $

Page 87: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � 79

��

��

����

H%��L% :I

EVOLUÇÃO DO PIB DO SETOR SERVIÇOS BRASIL E PRINCIPAIS ESTADOS - ANOS E PERÍODOSSELECIONADOS - (EM %)

Participação no Brasil Tx. crescim. do PIB (média anual) Tx.crescim.dos preços (média anual)

ESTADOS 1985 1989 1994 1999 1986-89 1990-94 1995-99 1990-99 1986-89 1990-94 1995-99 1990-99

São Paulo 25,3 29,4 24,8 27,9 2,0 1,8 1,6 1,7 494 1369 25,5 329

Rio de Janeiro 19,5 13,8 16,4 13,1 1,8 0,8 1,0 0,9 426 1490 18,0 333

Minas Gerais 7,6 8,7 8,6 9,0 1,9 1,2 1,5 1,4 492 1426 23,8 335

Rio G. do Sul 7,5 6,8 7,5 6,7 1,4 1,2 1,1 1,2 460 1463 20,2 333

Distr. Federal 5,6 6,9 4,7 5,9 2,8 2,7 2,6 2,7 499 1298 27,0 321

Paraná 4,4 4,6 4,6 4,8 2,1 1,6 1,2 1,4 481 1432 24,1 336

Bahia 4,7 4,5 4,2 4,1 1,4 1,0 1,4 1,2 466 1405 22,6 329

TOTAL dos 7 74,7 74,6 70,8 71,7

BRASIL 100,0 100,0 100,0 100,0 2,1 1,6 1,5 1,6 472 1423 22,6 332

FONTE: IBGE, Contas Regionais do Brasil, 1985-1999. Elaboração: Fundação João Pinheiro.

H%��L% :�

PARTICIPAÇÃO DO SETOR SERVIÇOS E DE SEUS SUBSETORES NO PIB TOTAL BRASIL E ESTADOSSELECIONADOS - 1989 E 1999 - (EM %)

São Paulo Rio de Janeiro Minas Gerais Rio G. do Sul BRASIL

SUBSETORES 1989 1999 1989 1999 1989 1999 1989 1999 1989 1999

SERVIÇOS 48,2 55,4 62,6 57,5 43,2 49,2 41,0 49,2 50,2 54,1

Administração pública (1) 7,4 12,1 11,1 16,7 9,4 14,1 8,9 12,8 9,8 15,3

Aluguéis (2) 6,4 17,8 7,5 16,1 4,1 12,4 3,8 12,9 5,4 14,1

Comércio (3) 7,0 7,6 4,5 5,2 8,8 7,8 10,2 9,8 7,4 7,5

Intermediação financeira 21,3 8,0 28,1 5,5 11,8 3,7 10,4 4,6 19,5 5,9

Transporte e armazenagem 1,4 1,2 2,1 1,9 2,6 2,7 2,9 1,8 2,2 2,0

Educação e saúde mercantis 2,1 2,8 2,0 2,7 2,0 2,7 1,8 2,7 2,0 2,9

Comunicações 1,0 3,2 2,3 4,4 1,1 1,9 0,6 1,7 1,0 2,8

Alojamento e alimentação 0,9 1,5 2,6 2,2 2,1 1,8 1,3 1,3 1,6 1,7

Outros serviços (4) 0,5 0,8 1,9 2,4 1,0 1,6 0,7 1,1 0,8 1,5

Serviços domésticos 0,3 0,4 0,5 0,5 0,4 0,5 0,4 0,5 0,4 0,5

FONTE: IBGE/DECNA e FJP/CEIElaboração: Fundação João PinheiroNotas: (1) Administração pública, defesa e seguridade social;

(2) Atividades imobiliárias, aluguéis (incluindo aluguéis imputados) e serviços prestados às empresas;(3) Comércio e reparação de veículos e de objetos pessoais e de uso doméstico;(4) Outros serviços coletivos, sociais e pessoais.

%H%�$:��� ���������!"��� ����5��&�!� ��� �� �' ����� ��01����� ����� �������� � ��� $/�� ��� �3�� � ����+�!���' ��&������� ���� � ��� �' ����� �� ���� �� � "� %����� ��!"� �8'��� � %��)�.� � 3�� � �������!"� ��� ���*����������� �� 6�$Q�����/��.���� .��������� �' ��������� ���� 4���������5����� �� � ��5"�0����4����B����� �������������A�����1��������!"�*�������$ /'� �� ��� 3�� � �� 8����� ����� ��� ���� ����� �� �� 7� �� � �������� �' ���� ���676 �������� ��3���������� � � ��� ��� ������ � ��.����6� ������������� ��������!"� ��������������� �0���4��$?���� �����'.����� �������)����������� �' ����/������!>� $5���� ���01��������.'����*�������' ��&����5"�0����4����B��������*������� ����.��������$

Page 88: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

77 ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� ������ ���!��"���#���

/�����!"��%)��������� ����� ������������ ���� ��"�*��������&���� 3��� ������� ���66� �66<��669;�01��� ������� ���< IK��� ���66��66� �7 IK������667:���$/'����� �������� 3�� �� ��� ����&����� ������� �� �������� ��������!"���01�)�������������������� 6K ���676 ���� �K���666 ������������������3������)������� �������� � ��� ��������� �'����������5"�0��������4���������5������!������0���,H%�$:<-$/����� ���������01�)��������������� ���� ��� ����� ��3������� ������5"�0����'���� �� 3�� � �� 4�� ����� �� 5�� ,�9 �K I< �K I6 7K � �7 6K �� �����&����� ���*���� ��4%#$7- ����� ���������3��� ���!� �� ������� ��� �*��������������!"������&� �.��$ =� � ������ �����!"� ��� 5"� 0��� ����� ���; � �������!"� �� 01�)�������������� ���&� ����� �K ���676 ��:� 7K���666 �� ������ ��������� ������ �� ������*������� ��)�������� ��������������$T3�� �� ���!� ��� ���� �' ���������������.�� ��3����� ��0������4���������5��*��������������.���� ����� ���� �)��*����&�����'�(����$

H%��L% :<

EVOLUÇÃO DO PIB DA AGROPECUÁRIA BRASIL, GRANDES REGIÕES E PRINCIPAIS ESTADOS - ANOS EPERÍODOS SELECIONADOS - (EM %)

Participação no Brasil Tx. crescim. do PIB (média anual) Tx.crescim.dos preços (média anual)

ESTADOS 1985 1989 1994 1999 1986-89 1990-94 1995-99 1990-99 1986-89 1990-94 1995-99 1990-99

São Paulo 18,0 14,4 19,9 20,8 2,5 1,4 5,5 3,4 402,2 1463,5 10,6 315,8

Rio G. do Sul 11,3 13,4 12,6 13,2 0,9 0,6 2,9 1,7 463,6 1357,7 13,4 306,6

Paraná 12,7 8,5 9,4 11,5 6,0 3,7 7,8 5,7 365,4 1360,2 11,6 303,6

Minas Gerais 14,7 14,9 14,1 11,4 -0,4 3,6 4,2 3,9 448,6 1317,7 6,3 288,3

Santa Catarina 5,2 8,1 6,3 6,4 5,3 4,3 3,9 4,1 476,4 1254,2 11,7 289,0

Pará 3,5 8,0 6,8 5,5 11,2 3,6 0,3 1,9 501,9 1289,3 10,2 291,4

Bahia 8,5 7,6 5,8 5,2 -0,7 -0,1 1,9 0,9 434,5 1305,2 10,9 294,8

TOTAL dos 7 73,8 74,9 74,9 74,0

NORTE 5,8 10,9 8,8 7,9 6,1 3,1 0,5 1,8 500,7 1280,0 12,6 294,2

NORDESTE 20,4 19,4 16,8 14,6 2,1 1,8 -1,4 0,2 426,9 1318,7 13,9 302,0

SUDESTE 37,1 33,5 36,9 35,1 0,6 2,0 4,8 3,4 427,2 1384,3 9,2 302,6

SUL 29,1 30,0 28,3 31,1 3,7 2,9 4,6 3,7 428,9 1326,1 12,6 300,8

CENTRO-OESTE 7,5 6,2 9,1 11,3 8,3 6,1 7,5 6,8 379,0 1412,0 12,2 311,9

BRASIL 100,0 100,0 100,0 100,0 3,3 2,5 3,6 3,1 427,1 1349,2 11,5 302,0

FONTE: IBGE, Contas Regionais do Brasil, 1985-1999. Elaboração: Fundação João Pinheiro.

Page 89: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � 76

��

��

����

ONTE: IBGE. Contas Regionais, 1985-1999.

=���� �3�� �� �� 6� +���)��������!��� ���'��!"���01�)�������������� ������� )���� ��)�>� ���)����3������)�"�=���� �� '�������*��!"������ �� �������!"� � �+�$ @ �� �� ������� ��� ��)�"� =���� �(������ �� )�����������3�����������!"���� �����0��$��+��� �� ����� )���������� ��5��� �� �� *��!"� �� 5"� 0��� � �� /����� @� �� 3�� 3� � ��'� � �������!"� ������ �������'�������.��������&�����*� ���3���������!� $%��)�"�5����'.�)�+�������!"� �������� ��� �����4���������5���5��/������������ � �����������*��!"���(�� "����������0���$��*�� �0������ ����� ������������������������ �4�� �( ����� ��������� ��01�)����������'���� ���&� 3�� �� ���� )���� � ��� ��������� �3���.��'� ����� ����� ������������!"������&�����!� $

%H%�$:���8���)�� ��*���!>� �'����� ���&���!"��������������!"���������������� �������� ������� �)������������� ���� $@ ����������� ���������� �� �'���� ������ ��:��� ���7<K��&���'����������!"�)�������� ���$

@�*.�� ������������������������ �� ��� �&�������K��&���������!"��)��������������$@� ���.��������������������*.��0� � ��������!"�������!"������������� ���� ���)����3� ��������*�����.����6�$%3����������������� � ��� ��������� �����&����� � �)�� �� ����� �.��� �� ������� �67<��676 ��66���66� � �� 3G��3G2��� �)����� �' ��&� � �� �� �&�� ����2��� �� ��� ������� ������!"���������������� ��&���$

Page 90: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

6����� �

���� ���������

���

�������!

��������������

��������

H%��L% :�

PRINCIPAIS PRODUTOS DA AGRICULTURA DE MINAS GERAIS - INDICADORES E PERÍODOS SELECIONADOS

% do VBP da % da produção brasileira Classif. Índice de produção (média Rendimento médio, poragricultura (média do período) de MG do período) (1985=100) período (kg/ha e frutos/ha)

PRODUTOS de MG (2000) 1985-1989 1990-1994 1995-2000 2000 1985-1989 1990-1994 1995-2000 1985-1989 1990-1994 1995-2000

Café (em côco) 46,2 35,6 41,9 47,9 1 90,2 89,5 108,2 1442 1234 1528

Milho (em grão) 12,2 13,5 12,5 11,9 2 107,6 114,5 126,5 2105 2306 2902

Cana-de-açúcar 7,6 6,8 6,4 5,1 4 106,8 104,4 102,5 57608 61706 60358

Soja (em grão) 5,6 5,1 5,1 4,3 7 103,7 115,6 137,3 1924 1929 2186

Feijão (em grão) 5,3 10,9 12,3 12,9 3 108,7 140,0 146,9 460 625 761

Tomate 3,5 8,3 11,9 15,7 3 108,4 176,8 288,6 40192 46451 45618

Batata - inglesa 2,8 26,5 23,7 30,1 1 112,1 112,1 162,2 17987 19891 21314

Laranja 2,2 2,8 2,4 2,8 4 107,4 113,6 153,6 65075 60061 63372

FONTE: Dados básicos: Produção Agrícola Municipal (PAM/IBGE) - Elaboração: Fundação Joaõ Pinheiro

Page 91: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � 6�

��

��

����

%3���������!"����*.���������*����� �3G2�����������!"���������� ��'��������&���� ���!� �� �������� ���������������������������� ��������679 ����2���3�� � ���&��������66I$%������� ��� ������!"��% ���!"��� 0� � 0�������� ��/*. ������������ �� ������ �����!"��� � �����������)���������� �(����!>� ���!>� ������������ ������&!"� ����� ����� ���66� ��������2���� �� )�� �� ���+� �)��� ��� ��)��$���669 ���!>� ���)������� �� ��� ����� �� 8����� :��� $%������� � ������ ���*.�����*���� ���� ��� ���� ����� ���� �� � ��������� $% ��� �3G2��� *����&���������� ���!� �����666,3�� ����.��.+���- ���������������2���,������������)������������ �?����"-���������� � ��3�� �� �� � ��� ������� $

@���+�.� �)�����������)������� �������������� ���� �� ������������:K��&���'������ ������!"�)�����$/���:K������!"������� �� ��������� � � �)��� �� �!"� �� ���"��# �� ����� � ��� ��������� $ % 3������� ����������������������������������+������2���� ������ 8����� 3G��3G2��� � �������!"������ ���� ������������&�������$

@�����������������������)�������� ���.������!8��$5������!"���� ���������2�����)������������������� ��2 8����� 3G��3G2��� �� ���������!"��' ��&�����������669�:���$��:��� ��� ���� *���3������������������������������!8�� � �������!"���� ���&�������)����&�����$Q����������������.����� ������ �' ��&� � �� �����& � �)�!"�$

�� ���� ������� )����� �� � ��� �� ���� � �� ����� ����� ����� �� &���'�����������!"� �� �*���"� ������ '�����)�� �����$0����� ��� &���*��� � ��� ������� � �����!"� � �.�� �� 6� ��� �� �3�� �� � ����� ��� 3�����������������.����3G��3G2����66<�:������)��3� ���������&���*�����8�����������.����7�$?���*��� ���'.���� ��������������������.����� ������ ��(��!"������$Q������� �!"������ ���� �����"��#�� ����� ��������� ������ �� ���������������� �!"�������!"���'�����)�� ����������!"���� ����� ������������)�������!"���������*���"� ��'.�����������!"���� �����$��� �� ��� �����������������������������'�(��������������������������+�$

4� ������3�� ����� �3G2���� ������� ����*��!>� �)�����������������'� ����� ���������� �)��*����&����� ������� �� �������� �� �� )���� �(��� �&� ���&��� )�������� ������ � �� ���������� � �� �����&� �� �&��� �� 3�� �� ����*�����&��)�� ���������& M �� ���+���*.$% �&��� ��������� �&����������� �'��&�&���������� ��$�� ��� ��������������������������� ������������������������ ������� ��3�������&��� ����������5�����/������@� ����0� $

=�������������!"������)������ 6�K��&���'����������!"���������� ���� ���&��+ �� :��� � ���!"� �� '�&��� ,I9 9K- ���� ,�� 7K- � &� ,�� IK- � ������!"��� ����� ,II �K-$���666 �� ����� ����&������������������� �������0� ��������������� �)���� 3�����3���������� ��'�+� ��'�&��� ���� �&� �� �����&�����$ 0� �� ��'.� � ���� �*���&� �� �3G��� � � �)���� ���� �*���&� ������ $@�4%#$6�������&���*����&���!"��� �������� ��'�+� �������!"���������� ������� �67<��666 �� ���� � �������!"� �� ��� ���� �� �� ��$ % �����!"� ������� � � �*���&� &���� ��� ����� ��� ������� �)��*����&� � ���� �� ��� ������������+�� �� ����� � ��� ������� �� ��&�� ������ � �������!"� �� ���� ������������������������I�K�����K �� �����&�����$Q�������'�+�'�&��� �' ��&� �����)�������2�������� ��������.�66I 3�� ���&����������� ��� ��*���3��

Page 92: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

6: ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� ��� �������� ������������������� ����� �*����� �)�!"�$=���� �3���������!"�

����� ���� ����'�+�'�&�������������� �������������� � ������<K���67<���:K���666$B���*���&� ���� 3����� �������3������� ��������.���� �� �� 6� �*���)��������!"����66�� �� ���������!"��� �� �)����� �"���� �)������)�� ���666 � ��&�� ���67<$/��� � �������!"���� �������'�+� �������� 3������6 �K���67< ��7 �K���66� � ������6 �K���666$

FONTES: IBGE, Produção Agrícola Municipal (PAM) e Produção Pecuária Municipal (PPM).

/�� '����� �������� � ���� �������� ����������� � � '�� ������� �� �� ��&��&�� � �� � �� ��������� �� ��3���� � �.��� �������� ������������ � �������� � �"� �� )���� ��������� $� ������&�&����� ������������ �������.� �� �� )��.��� � ��'��� �� )���� �������)� ��� �����+ ���A��� ��3�� ���(�� "� ���$ � ��� �� 3�� �'��&�&�� ���������� �� 3��3��� �.���� �� ����� ���� ��'��� ���������� ������� ����������� ���������� ���8 ���� ��*��������� &��� $@ �)����� ������'�&�� ������&� �2�)������� �����&����� ������� ��������:��� ����)� ����� ����� ����� ��� '���������&� ������ $

Page 93: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � 6I

��

��

����

������� ������������"����������"�$������ ���"���"�������%���&����

@ �� 9������ ����� ������ ����.��������� ��&� ������� ��������������$/��� �����&�����H%�$:9 � ���)��� �� 9� � ��������� ��������� �*���!"�'����������*�(���� �����&����� �����+� ����� �������� ��.��'� �����$@ ��&� ������� ,�8'��������&��-��� ������ �����( �.�� ��� ���� IK ����� �������� ��' ��&����� ������ ���������,7 9K-$��� ���� ����������)����� �3��������������������!"�����&� ��&� ������� ���&��� ��������!"��� ��&� ������� ���� '� ������ �� �&������� � ���)� �� �� �������$ %���� ���!"���&� �������Z01������ ���� ����&�� � ����)��� �� �� ����&�� �' ���������� �������� �3�����' ��&�����������'� ����� �(������� ������� ���������� ���������������������!"��'� �����$

H%��L% :9

DADOS COMPARATIVOS DA FBKF MINAS GERAIS/BRASIL 1970-85 (%)

Participação Taxa de Crescimento Taxa de investimentoRelativa (FBKF/PIB)

MG/BR BR MG BR MG

1970 9,50 18,80 21,00

1971 8,70 15,30 3,20 19,70 20,00

1972 8,90 16,70 12,80 20,20 21,30

1973 9,50 21,00 29,00 21,40 24,90

1974 9,90 13,30 21,80 22,80 26,10

1975 11,20 9,70 35,50 24,40 30,20

1976 13,10 6,80 28,70 22,50 33,00

1977 14,30 -1,40 14,80 21,30 32,70

1978 13,70 3,10 2,90 21,80 31,90

1979 12,40 4,70 1,40 22,80 29,70

Média Anual 11,12 8,69 14,34 21,57 27,08

1980 13,30 8,50 -4,30 22,00 31,20

1981 13,00 -13,30 -6,20 22,20 30,40

1982 13,10 -5,40 -2,60 20,60 27,70

1983 13,50 -17,00 -8,30 17,10 25,20

1984 9,80 4,10 -22,80 16,50 19,10

1985 8,80 11,60 -2,70 18,00 18,10

Média Anual 11,92 -2,52 -8,10 19,40 25,28

FONTE: SECRETARIA ESTADUAL DE PLANEJAMENTO - Agregados Regionais:Formação Bruta de Capital Fixo 1970-1985

%�(���������(�� "��� ��&� ������� �� �� 9� ���&�������'��!"���*���� 3�� ������� &��)�� �������� � ���!"� �� ����� � ����� � ������� ������ � � 3��� �� �������&� *� �� � � �������� ���� �� ��������� �� ���� � ���� ������!"� � �� �!"����&���)����� ���������� )���� ��� ��110=� ������� �� ��������� $

���� ������� �������������������"���������"�$�����

���� ������� �������������������"���������"�$�����

Page 94: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

6� ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� 5���8&�� � � ��������&� ������� �����������������!"�����������������

��� �����������*���������� �� ��� �$5����&������ �!"�� ���.)������� ���� � ��� ��110=� �� �'&�)2�����10���5� ������������ ������� ���� ���� 3��� �)���� ���� ������!"� ������)�������������������F���� ����$ @ �������&� *� �� � � ��&� ������� �8'���� �� � ������ ����� ��������� ��������� � ���!"� � � ��� ����!"� �� ��*��� ������ � )��!"� �� )���� ����������� ����&� ������� $1 �� �����)����������������������� ����������� ������������!"����� ����,���� /��1� 1=�1 /�1 #B0-�*���� ��� >� ������� ������)�&����*�������������&� ������� � � ��� ��� ������� ' � �'�� 3�� � ����� ������� ����F��� � ���� �� �� 9�$ =� � ������ ���'����� ���� ���.)����������&� *� �� ��� ������� ��&� ������� ���&�� ������&!"��� ) �� �����&� ������� ��� �������3����8'������� �3G2���� � �'����&� 3������� ���� ����������������(�� "���������������$������69���67� �� �� � ���� ������ �������&��� ���4J� :<����+>� 3� �4J: <����+>� ���!� �� �666 ,���� :��:-$ 1 � ����� ��� �� ��� ������� ��� �� �� �� 9K$ =�� ��� ��&� ������� � ��� � ���� �������*����������3� ��<K���$� �� "������ �)��*����&� 3���� ���� �������������69��97 3���� �� �� ��)�&����� ���������&� ������� ��� �������(��3� �::K���$

@ ��&� ������� ���&�� ��� �&�� ����������� ������������������ ����� ���� ���� �����������3���� ��������� ��'�� ������������� �'�� ����� �������&�� � �� )���������$ %� ���)� �� �� 9� � ��&� ������� � ���8 ��� ����� *���!"� �� 3�� ��'��� �+�)��� ����� ���� �� �696 3� � �� ���!� �� ��&� ������� ���� ������� �3���� �� �� 6K �� 01� �������$ % ���8 ��� �(����&������ ��'.� ���� ���&�� ��&� ������� ������������� � ������� ����� �� 9�$������69:��69� � � ����' ��&�� ���.�� ��K�� ��&� ������� ���� �������!"�3���"�&��� ���������+� ������� ���$@ ��&� ������� �)����������� ��������� �'����������)���������� ����� ������ ���.�� �7K������$��������� ����� �� �697 � �� ��&� ������� ������ �� �������� ��������� &���� � �������� ������ �� � �� ���� �&� �� ������ �� �� 7�$ @���� ����� 3�� ' ��&������&�� ��&� ������� *������ ��&�!� ����� ���� �!"��� ��&�!� � ����� � �'���������� *�������� �)��� � '�� ���&�� $

@&���������&� ������� ������� �� �� 9� ���'�����������)��������������!"��� ������� �� ��&� ���������������3���������������������� ���� ����� �����������(������ �&���������!"��� ��&� ������� ������' ��&��� ������� ����� �� �� 7�$ �� *�� � ������� ����� �� �� 7� +��&� �� � ���������������!"��� ��&� ������� ��� ��� ��&����������!"���������!"��� ��� �� ��&� ������� ���� '� ������ ,H%�$ :9-$ %�� � �� � ���!"� ��&� �����������Z01������ ����&�� � ��������&���*�������� �� �������� &��)�� ����� ���� ������� �����&�� "��������!"���5"�0���$

� ������������!"��� ��&� ������� �� �������� �� 7� � ��&� ���� ���� ��� ������ ����&��3�����������(�3�����������) ����� ���$=� ������(�� ��� ���� ���� ���.���� ���������� ���!"� ����+������ ������ 3�������������) �� ���������� ���������� ��&� ������� � ��� �+�)����&�� ' ������������ $������67���67� � ��&� ������� �8'���� ���� ����������� �"� �+�)��� ���)�� �� ���!� �� ��&�� �� �67�$ % ���� ������ 3������� �����'���������!"��� ��&� ������� *����� � ����� � ��� �"��*������� $

Page 95: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � 6<

��

��

����

���������� &����������������(���� ������������������F����E������ ������ ������!"��� '��!� ��������� � ����� ���&� �� )���� )�+� � �������&� ��������*��������*�����&�� ����� ���� >� ����&� �������� ����� ��&���*���� �����!>� $=�� ������ ���� �����!"��� ��&� ������� *�������������������� ��� �������( �.�� ��� ��)��& �����(��������7K���������������.���9 $?������3��� ����)������������� ���������+���� �����+��� �������� �������������������� �����������!"����3��� ��$

������� ������������"���������������'(�)

=� ������ � �.�� �� 6� ����!"� �� ��&� ������� � ���*����� �� ���� � �� ����F���������������)�&����/�����$������������� �� 1=�1 ���66: ��8������������� ���� ���� �������� ������������ ��� ���*��������������.��$%���!"��������)����� � ������� *����'.������������.�� �� ������� ������� ����� � ����&� ������� ,%������� ��� ���� :��:-$��� �*��� ���8 ����(����&��������� ������ ������ ��&�� ����&� ������� ������66���66I,%������� ��� ���� :��:-$%�� ������*���������!"��� ��&� ������� �������&� �������������*��������� � �������������� � )�! ������&������ ���� � �(����!>� ����������*.����.�����*����$

� �������� �����&������������������!"���0���4�� 3����� �)�����������*�!"� �������������� "�$H������������ ���)�� ������ �0���4�����&���� �� ����� ���� ���������!"� � �(�� "� ��������� '�� ���� �� �(�� "� � ����� ���� ��� � �*���� ���� � ��3���$ 5������������ '����� �������� � �'��&�����!"����A�'���������� �' ����������� ���!� � ��3��� ��3�������� �������� $ /��� �� ����� �� ��� �� �)����� � 0��� 4�� ������� ������$��� ����&� ������� ���������� ��)��������� �� ����� ��������� ��'�� ����� ���$

��� ���� *������ � ���3���� �'���*������� ��������� *������� �)������)��� ��&� ������� ������� ���66� ��� ��������5"�0���,H%�$:7-$@ ��� ��1=�1,%������� ��� ���� :��:- �� ����"� ����������&�� ���� ���=��5 ��'.������ ����������������2�����������$�������&� ������� ��������������$����������� � ��� ������66���66<Z�66� � ��&� ������� ����8 �������� *���!"����������� 3����������$

� ��� �����+������������������� ���(���������&���� *���� ��������� ��� ���;,-�� ����� *���&������ �!"����&���)������&���������� ��������!"���������������5"�0���E,'-�� �������� ���������������)���� � �� �����!>� ,� �'������ �� ���������E �����!"� � ���� �'����� � �������&� *� �� - � �����&�� ������!>� )�&���������� ���&� �� *��� ��� ������ �� �'����� *&���&�� ��&� ��(� ����� �������������� ,4����)�� :���-E ,�- � � ��� �� ���+ �� '� ��*��� ����������F��� � ����E � ,�- � ���&�� )�� �� �� �����������!"� �� ��)� �� �������&� � ��&� ������� ���&�� ������ �������� $

�9 ="� *�� �� �&�� ������ ���� � �� �)��� ����� � �.�� �� 7� ��&��� � *�� �� ��*���!>� � ������� �������&�� ��� .����������$

�7 % ���� � �� ��&� ������� �� �� 6� . ' ���� ��������� ��� *�� �� ��*���!>� � ������� $ /��� �"� �(� ���� ��� ��� �*���� �'����&� ������� ��������� �� ��*���!>� ����&� ������� ������� ������� ����������������� � ���� ���=��5 �*���� ������������ ����&������� ���,���� 1=�1 5���������#���� %������� ��� ���� ���$-$?���� ���3��� ��� ���8��������&� ������� ��� �� 6� "���� �������&� � �������� ����2��� $@ ��� ��*������ � �8���� ����&� ������� "���&���� �����=��5 �� ���66� ����������� 3���� ��&� ������� �����[5J<���+>� �������� ������� $5"� ������� ��� ����������������� ��&� ������� �������� ��3��3����&��������������(����� ��&� ������� ������� �3���� ����� ������� �����3��� ��.�� ����� $

Page 96: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

6� ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� H%��L% :7

ANÚCIOS DE INVESTIMENTO, POR ESTADOS, NO PERÍODO 1996/2000 - BRASIL

Anúcios de Investimentos (US$Milhões) Taxa de Crescimento (%)

Estados 1996 1997 1998 1999 2000 1997/96 1998/97 1999/98 2000/1999

Minas Gerais 12.935 11.451 8.583 6.088 4.915 -11,5 -25 -29,1 -19,3

São Paulo 23.681 24.534 19.154 19.418 22.448 3,6 -21,9 1,4 15,6

Rio de Janeiro 7.407 10.650 12.915 10.319 9.170 43,8 21,3 -20,1 -11,1

Espírito Santo 2.770 845 1.734 1.970 1.254 -69,5 105,2 13,6 -36,3

Paraná 5.119 13.116 4.092 4.751 6.557 164 -68,8 16,1 38

Rio Grande do Sul 5.164 8.420 7.930 2.188 3.228 63,1 -5,8 -72,4 47,5

Santa Catarina 4.104 768 662 869 1.893 -81,3 -13,8 31,3 117,8

Bahia 3.858 7.270 5.791 4.883 4.941 88,4 -20,3 -15,7 1,1

Pernambuco 1.948 440 1.160 824 2.220 -77,4 163,6 -29 169,4

Alagoas, Maranhão,Paraíba, Sergipe eRio Grande do Norte 1.510 569 903 792 1.749 -62,3 58,7 -12,3 110,8

Ceará 1.915 2.382 3.702 2.067 913 24,4 55,4 -44,2 -55,8

Mato Grosso e MatoGrosso do Sul 1.231 915 1.961 624 3.203 -25,7 114,3 -68,2 413,3

Goiás e Distrito Federal 1.061 1.037 1.791 698 733 -2,2 72,7 -61 5

Pará, Roraima, Acre,Rondônia e Tocantins 3.099 219 214 3.506 7.056 -92,9 -2,2 1538,3 101,3

Amazonas 1.319 2.125 424 446 327 61,1 -80 5,2 -26,7

Vários (Simultaneos) 24.109 27.969 22.464 44.529 48.297 16,1 -19,7 98,2 8,5

Não Definidos 8.643 9.649 13.497 12.583 8.923 11,6 39,9 -7 -29,1

Total (sem São Paulo) 50.957 60.207 52.262 40.025 48.768 18,1 -13,2 -17,1 21,8

Total 107.390 122.359 107.377 116.555 127.827 13,9 -12,2 8,5 9,7

FONTE: BNDES.

���669 �(�� "��� ��&� ������� ������� � �� ����*��������"� ���������� �'����!"���������F��� � ��'.����������� ��)������!"�������������&���!"� � ����� � ��� $ %���� �(������& ���� ��������$��� �� �� �������� ��� )������������������� ���)�� ����� � ���������8��������&� ������� ����*��� ������� �� ��� ���� ���� $/����� ��H%�$:7 � �8���� ����&� ������� ���� ��� ������[5J��9 �'��+>� ���66� ��[5J�:: �'��+>� ���669$��� ���� *�����������'������� � ��&� ������� ,���(����������K- ��������� � � ��� *�� ����� �� ���� 0��� �� ����� �� &����� �� ��&� ������� ������� �3���� ��$

% �(������& *&���&�� �����2���������� ���&���������667��666$@��������� �'����!"��������� ' ����A������'�� ����&�����������&�����'�������(���� � ������� 3�� �'& ����� �� �� ������ � ��� ���! ����� �� ������(����� ����� ��� ���&� �( �� ���� ������ $ % )���� &��������� �� ������ ������� ����������� ��� � *������� �^ ���48 � ���3��� �������&������� 4�� �'�� ��� ����� �� ����! �� ��)��� ��'�� � � ������� ��������F���,��!"� �� C��� ��*�������� D-$ =� � �����(�� �� )���� �� �'������ � �������� ���� >� ����&� �������*������ �� ��������3����� ��&� ������� ���� �������

Page 97: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � 69

��

��

����

�����!"��669�6 $=�� ������ ���� ����� *���� ������'�������������������&���������&� ������� ������� $������������)� ���������������4����)�� ,:���- C3��'�D��� ����������������&������ ������ ����&�)�&����� �����������!"����������� �)����� ����������� E���2������� ����� � � ���)���� �/���)E�������&����&� "������������������ ����M��������������� ���*��!����������� ������)�&����$�� �)������)� ��&����� ��!"���)�&����� ��������������� ���!"� *� �� ' ���� ��'����� ���� �(�� �&� ) �� ��� �� �� � ��� *��+ ���)�����������&� ���������� �'���������3����'��� ������������)�&����*�����,4����)�� :���-$/����� ����� ������669��666 � ��&� ������� ������� ����� ���� ���������3�������K$H���2��� ����+���.�� ������� ��� ��1=�1,%������� ��� ���� :��:-�����8 �������� *���!"� �������� � ������� ��������3����� ���� �������������� �!"��� &���� �����!"�� ���� >� ����&� ��������3���� �� $

��:��� ��������������� �����+��� ��&� ������� ����� ���� &����� ��������$/��*����H%�$:7 � ��&� ������� ������� �"��+�)������� ���������!��3���� ������� �� �66�$ %�� � �� ��������� �8���� �� ��&� ��&� ������� M �� ���� ����8�)��� ������� *���������� ��*��� ������������)� ����� ���$M ��� ���� ����������������� �!"������&������� � ��� �������3�������)��� �8���� ����&� ������� $����&� � ��� ��1=�1�����'��� ����2��� ����� �����=��5 ����� �������*���������� �����������&� ��&� ������� ���� ���� $

% �� ��� ���� *��+� �� 6��������������� ��!"��� *��(� ����&� ������� ������ $/��� �&��� �)��� �� ����� �����&� �������� ���)���������� ��� �"���� �)��� ����)��� �� 6� ���+��� �����&����$� �.���� ����� 3���� ��� � ������������!"������� ��� � �3����3���3�� ������� ����� ������ �� ���&�� "�$

���� �� �����������*�����������!����� +�*�,

@ �� 6�*�������� ���� �)��*����&���*��(�����&� ������� � ���)���� ������ � ������� ��� ����! ��'�������� ,�� ��)������!"� ���&���!"��'������(����-����� �'����!"�����F���$/��*������������� /�� � ��/���� � ���)���� ,����/����� �66< :���- ���&� �������������� ���)����� ����4J7I 7'��+>� ���66< ��4JI<� 9 '��+>� �� :���$

/������ � ��&� ��&� ������� �"� ��� ���'�����)���������� �!�������$��*�� ���� H%�$ :7 , �!"� �������- � � �4%#$ �� , �)���- ����� ��� � � ��� �� 5"�0���*����� '���*���������C��&����������� ��&��&������D������������0���4�� ��� ��>� ������� ��/��������� ��&�����$?������ ��������� ����&�������� �� ��������!"� �� ��&� ������� � ���)���� �� 5"� 0��� �� ����!"� ����� � ��� ���������4����B������� ��� ��5��$%�.��� � � � ��� ���������*������ ��������,�666-��*�������C�� ��&��&����������)���D$

�6 ��&�� ��� ���3�������*����������������'������)���������!"��� ��&� ������� ������� ���667 3�� �� ����!"��� ��&� ������� ������� �� �� �������� ,&��� ��� �����4����)�� :���-$����� ����� ��� ��������� ���)��!>� �� ��& ���� �� ���� �; ������ �� �����&�� � 4����� � ��)�"� ����������� ��/�����',04- ���������������� � ���!"�#���5��� ���)�"������������������R��������,��- �������������� �?��S U)�� ��5"�/��� ,50- ������*���2�������(�V���������)�"��������������4����B�����,4B- �������������� �������!"��L�������/���� ,50-�����������*��)����� �����?�������)�"��������������0����%��)��,45-$

Page 98: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

67 ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� ���*�����

PARTICIPAÇÃO RELATIVA DOS ESTADOS BRASILEIROS NOS INVESTIMENTOS ESTRANGEIROS DIRETOS, 1995 E 2000

=� ��3���� ��� ���� ��������� � ��������� ��5"���0����4����B��������� �� ���� �� ��&� ������� �� )���$ � ��*����������� �� 3�� *�� �� ���� � �!"�������� �� ���*������������ ��������!"��� *��(� ����������� ����&� ������� ���������� �(������& ���� ��� ������� ��*������� ���� ����)�&����� ����$��������� �"� ��������(��������+����3��� � ��� ��5��&2����� �)�����������*�� ��������� �� ��&� ��&� ������� �'� ��� ������������������ ��������!"������&�� 1��$

����-�� ������������"�$�������������'(�(

=� �� ��&��� ��*��� � ������� ���������� ���'���������������������!"���������� ������&�����������& ���'���������)��� �����������) �� M��&���������������!"���������� ������������� ���������� ��&� ������� �������&� $1 � ��&����������������������!"���) ���8'����� ��������&� ������� 3�� ����)��� � �� ���.�� ������������ �)���$

@ ) �� ��� ����� ��!"� � ��3��� �8'��� �� ������ ��� ��� ���&!"���� ���� ����� ������������������&�� ��� ������ �;3����� ��&� ������� � ��� *�� ������ � ��� ���&!"� �� ) �� �� �� ���� � ����� ��!"�$ %�)�� �� � ) �� "����������*�������� � ���������� �������.3�� ��)��� � ) �� ���� �����"��2�� �� �� �*���� ������������� �� ��&� ������� ��'� ���������� ������������ ���&!"� � ������ � �� � �)������ 3�� � ��&� ������� � � ����� � &��� ������ � ���&� ��� � ��� ������� ����F����$ � ������� ��� �� ) �� �8'���� �������� �"�.������������� ���� � �)��������2���)�����0� $

:� %���� ������� �)��� �' ������*������ *���� ����� $/���� *���� �"� "�������&�� ����� � ������ ������� ������&��!"�%����������� �������� ����2��� ��&���!"��� ��&� ������� �8'���� $

Page 99: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � 66

��

��

����

�� ����� ��� � �����& � 5������� �� � ��� � #���� � ��&� ������� ������ ��!"� �8'��� � ���� ����� � ������� ,�(���� ����� - ��� ���� ���������������� �66� � �667 � ��� �� 4J ��6 ���+>� �� 4J �$�:� ���+>� $ % ����� �� ���"� � ��&� ������� ������������������ �+�)��� ��:��� ����� �������(���������Z< �� &���� �� �667 ,�$�$ 4J :66 ���+>� -$ �� :��� � ��&� ������� &����� ��� ��� ������� ���4J�I7���+>� $

@���� �������������� ���' ��&��.3�� �� �� �� )�&���� �������� ��� ������ ��������&!"� �)��*����&�� �� ��&���$1 �� ��(����*����������������� �*���� �/�� �����!"����677����������) �� �� ��������� $��*�� ��������� �� ���'��!"� �� ����� � ���'������ ��*���� �� ���� ������� �� � ��������� '��������� *������&�� � ����)� ��3��� ������ *������& ,���(�����������.�5[5M515H��%_=1/@��5%_��M�3��.���� ��� '�������� ��������� ������!"��� � ���-$?���� ��� �������� 3�� ���'���������������� ) �� �������!"����������� *���� ���� �� ) �� 3�� ��� �� �� ��� '������ *����� �� � ���� � �� �� � ��������� $="��' ���� � ) �� �����&� ������� ��'� ���� �������������&���� ������������ �)��� ��&�����������*�����&�� � ��*������� *������� ����� ���� ����)��� ��&��� ���������������� ������� ������� �����*������������)�� "������ ������!"���������� ����,�������� ��� ����+�&�����)�� ��� �������&�����1W�� ��� ����-$

Page 100: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��� ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

��

�� ����.�� ��/���������0����� �������������� ���"���"�������%���&����

%��������A����&�����!"���������� ��)�>� '� ����� ���������������(������� * � ����������(������� � ���(� �2��� �� �� � ��� �� ��� ����� �� ������&������������������ ���������(����'�(� ��&�� ��������������&���� ������������*����� ������������ ��)�>� '� ����� �.� �� ��$%����)�!"��������&������ ���� ��� ���� �������������!>� �������� ������ � ��� ������ ���)�"� �� ��*�����3��� ���� � 3�� �����&� � �� C���� �� ���� � �3���.�)� �� ��+ ����F��� �����&����� � ��� D ,��&"� �66I �$:��-$ /����� ����&"�,�66I- ����.���� ��������)�������������� ����� ���&:�K�����.�����������&� ������ ���� �����6�9$% ��)�>� 5��� �� � 5�� ��� �� ��� �&�� �� �� ��� ����� �� �� ����$ ��� ���� ����� ������I <K�� *��(� �����.�������&� ������ ���� ����3��6� 9K�� ��*��������� �������)���������$ ��� ������� �������&� � ������� �� �� ���� � ����������F���� � ���� ������ ��� ������ �� �� $ 5� �� ��!"� �� ������ �� � �������������� �����������.�� ����� �������������F������)���� ������������ �� ��� *�������� ���!>� ��������2��������������������*���$

%������� �� �� ������� ������ ���������!"���������)���� ��� ��&��&����*����(���������� ��*��(������!�����"��������!"� ������������(�����������'������� ���� �������*���!"��������������������*��������������(�� "��� � ��� �� ��� ����� � ��� ����� ��'���!"� �� �� $ /��� �� �� ��&"� ,�66I- �C� ������� ��D � �.�� �������� *�� �������� ��� � *��(� �� ���.���� ��������)����������������'����������6�9��6�6 � �����:�K���9K$=������� �����*�������������!"���������������)�"�5��� ���� �*��(� 3�����&�� �������'��!"�������.�����������&� ������ ��������� ���9K��<� <K���6�6$1�������������)�"� 5��� �� ������� �� �)��*����& ����! � �� �!>� �� ���.����$ �� �� ��� ����2�������F�����4����B�������������������������!"�����F�����5"�0��� ���*����������!"���������!"���4����B������� *��(� �������)���� �����.���� ��<� <K ���6�9��I� �K���6�6 ��3������5"�0��� ����&�� ���� ��������� ��:� <K���� �K$��� ���� *���� ���3������ �������� ������ �����������!"�����F�����5"�0��� ������������������������ ��������!"������&�����.�����������)���� ,�6 9K �� �6�9 �� �9 IK �� �6�6-$ % ��������������� ����� � �������������& ������ � ���� � ����� �(����� ������!"� � �������!"� �� ��� ���� �����.������������)���� �� ��������������!"�����F�����5"�0���$

% ��� *���!>� � ������� ������� �� �� 9����������� ����(�� "��������������� ��&�� �*��!"��������&��� ��������!"���)����������!"����� ����������2��� �� ����)�!"� ��������)���� �� �' ��&� � �.�� �������$ �� *�� ���� �� �������"� =��� ,�67�- ��� ���*��!"� �� ������ ������ ���>�� � ��� ���������� ����)�!"� �������& ������ ��� � �������!"� ��)���� �� ���������� � ������!>� � ���������� �������� �� '�� *��� $ =� � � �� ��� ���� ���� ���� �&�������� �$���'��������������()*+*,����&������� ��� ����������(�� "������������.����

�� � 1��/���������0������������������2��$��� ���������������3����4����������������������������������� ��

�� � 1��/���������0������������������2��$��� ���������������3����4����������������������������������� ��

Page 101: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � ���

��

��

����

��� &� ������ ����&�� ���� ����� �� � �������$ �� �69<Z99 � &����� ���� �����.��������� ���� �������� � ��� �#����!"��+�)�� ����� �����< IK��01�������� ��*���������� ���������)�!"���� �������������������$%�.��� � � ��� ����� ���3����������������������&)���� � ������ �(�)��� ��� �� �� ��&��&������ ����F����$ ��������� ����� �� ����� � ��� ��������� ��5"� 0��� � 4�� �� B����� � �(������ �� ��������� �� 3�� &��� ��&��� �� ������ �����.*���� �� � ��� !>� �������� ������ $@4������� �)���3�� ���!"���*���������� ��� � ��� ��&�����&. ���� ����!"�����C��&� �������������&D�3������ ��� ��!"������������������(���������'�� ������������� ���.�� ����� ������������'�� C�� �*� ����� D��������!"�� �' �����!"���)������C������!>� ���. ��� D$� ����������� �������'������� ����!"�� &� >� 3�� � ����&� ���&�� ���� � � �������!"� �������& �� ��� ���� �� ������(� �����������8�)��� � )���������� � 3�� ��� ��3��� )��)!"� �� &��� �� ����� � � ������� ������ ���� �������� �� ��.�� ����� � �� ��� �������'���� $

%������������ &� >� � �� ����� ����� ��� *��(� ��������)���� �������� ���� ����0� ��&. ��������1� ����0���������67� �� ����3��� � ������(� �����������&. ������!"�����8�)��, ������)� ����� ������� ����8�)��� *������ �� *���� � !�- � )������ ���� ,����� � �������� ��*��� �� ���� &�)��� '�� �� ���� '���*�������������� '��������!"������� ����8 ������*.- )��&� �)��*����&� �*���� ��*� ��� �� �����&����� �'����������� �'�������������)� ������������� ���:� $

% ���� � � ���!>� ��������)���� ����� ���� ��'.� 3�� �� )���� ������� ����� �������&� ����� ���� � ������ �� ��&� ������� ������� ����� ���� �'���������� ����������)�*�������� ������������������ �����3��� ������� �� �� �� �� �� $ � � *�� �� �& ������� � ������� ������ �� ���67� �� ����������� '���*���� �� ��&� ������� ������� �� �� �������������&$

�� �������+�������&�!�������� �����&�� �*��!"������)�!"��������&�������� �� ��� � ���)� �� �� 9� �)�� ����� �� �67� �������&� �)��*����&��������������� ������������ ������ ��� ����������� �� ��� ��� ������ �� ����� C&������ D �)��*����&� ����� ������ $������� � ����� ��� ���;���8 �����&����E�����&�� ����+>� �F��'� E&������ *����&����� E����� &������ E ���8 ��� � �����E ���8 ��� �� ��'�������E *'���!"� �� ������ �E ���8 ��� �'����+E��*�������������E�����3�����'� ���������������E�� �� *�'� ��� �F���� E���*���� '>� �&�� E*'���!"��������� ��� ���� E*�'� �2(��� ���*���� E��)���� ���)� � ���8 ��� �� *���$ �� ���� ��&� � ���� �� ��&� ������� �� �� 9� �"��+�)�������&������ ������ ���� �������& ���)�� ����� ,��������������� ����� 3������������������ �-��&�������*�������������������� '���*���� �� ��� ������� �� ��� ���� ��&. �� ��� �����&�� C&������ D ��������)���� $ 0���(����� �� ��!"��� ����������������� ����� ������)��!"��#�����69� ��&�� ������������������� ����� �������� ����� �(�����)���� $5�������� ������!"���0������B ���#�����676 �� ���+���������C��������!"�D����8 ����� �����! � ���!"� *�� ���������� ��&�����$

:� ?��� ��� ����� ���� � ������ ���#������ ,�669-�R������,:��:- ' �� ���*���� ����������������� ����*��2���$

Page 102: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��: ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� �� ����1��/���������0����� ���������������������'(

�� ��������� ���� ���� ����5��!��������� ��������������� ������ ��������"�6������$������3����7� �����5������������''8

����� �67�Z�66< ��� *���!>� �(��������� ��� ������� ������ *��� �� �2��� � ����&� ������� ����� ����!"�������� �����&�� �*��!"������)�!"����������������������� �.�� �������� � ������� �����������A����� ����� ������� �� ����� � ��������� $��*�� ���� ��� �� ����� �� ��������� �'�� ���!>� ��������)���� ���������/+���������#��+�,:��:- ���' ���������1� ����0�������� �66� �� �� 3�� �� �66� ��� ���� �'��&� �� ��� �������� �� ���&� �����(��������: �7K��01� �� � ���!>� ������ ������ $%������������ � ����� ����� ���3��)��������������������������������,��������K-*������������������ ���)������ ���������� ���$

�� �������+������������&�� �*��!"������)�!"��������&��������� ����� ���)� � �� 8���� �.�� �)�� ����� �� �66� �������&� �)��*����&��������������� � ������� �� �� �� �� �� �� � ��������� �� �� ��� ��� ������ �� ������C&������ D������ �)��*����&� ����� ������ $= ��&� ��/+���������#��+� ,:��: �$�9-

-��� .���� �� ��� ��� ���������/���0 � ����� ������1��� ������ ����� %�����

��� ����������� ���#��/��� ����.����' ���� 2�3��$�����2���������4� ��%���������

���������� �������� (56078,0 ���9 ������ ���� (:*0578,��$��� ���������2��� �����

(:*0;8,< =/ � �%�� ��2� ��������� ������ ���#��/��� �� �� �� ��>�� �� � $��?� ��

����� �������'�� � ������������� $�� �� ���$���� ��� ���� � ����� ���� ����� 0��$��� �� ��#�� �#����� � ������������� %�� ����� �� ��� ������� ������� <

������� �� ������������� ��� �������������*������������� ��� �'�� *��� �� ������� '� ����� �� &���� �)����� ; *'���!"� �� �����&�� ����+>� �F��'� E*'���!"�������� &������ ��! ��� ���� E*'���!"����3�������� �����+� �������������F���� ���8 ����2(����*'���!"������)� ��&� ��������� ���� E*'���!"������)� ����������'�������E ���8 ����������� � �����)��*��E '��������!"������� E ���8 ��� �� �*.E � �� *������� � �����!"� �� ����� � �������� ���� ���8 ��� �������� �'�'�� E � *'���!"���������� *���2����� ������*����E:: $H��� ��������*��� ������� ���������&�������������������� ������(� ��������A�����)������ ���� �.���������� ��)����������& ������2��� ��������������������� �������������� *���2����� �&���������� $������� �������&������ �� ����� ���������67� ����� ����������&�� �*��!"������(���������������)��������� $

%���� �� ���!>� ��������)���� ����� ������'.�3�� ��)����������� ����� �������&� ����� ���� � ������ ������!>� ������*���� ���� �'���������� ����������)� "������ ������������������ �����3�������������� ������ $=�� ��� ������������� ��������� ����/+���������#��+�,:��:-����5��&,:���-������*���� ������(� ��������A�����)������ ��������3���� ���� ��)���� ����� �*���� ������)!"� �'���������������$��� ����� � ��� �� ����������������������(���������A����������������� �*���� ������!>� ������*��� � ������ ��)�"� �&��������� 3�� � ���)� � 8���� �.�� ������� �� �����&�

:: ?��/+���������#��+�,:��:- �'��I �$�<$

Page 103: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � ��I

��

��

����

��� ����� � ���� �������& �� ������(� ��������A����$ Q���� � ��� ����� � �*���� ������������� �� �����)�:I ���!"�������� � ��&���� ���������������(�)������ ���� ���.����� ��&�!� ����3���� ���� ��)���� �*���� ������)!"� �'������� ������ �)��*����&� $@������(���������A���� ������� �� �������)������*���� ������)!"�������� �'��������)� *���(������������&������ ������������� � ����� ���!"��������� �.���� �������!"�,����(����� ��!"�������� �������!"����� ����-�)� �"�,����(����� ���������!"�-3��������*������ ������� ����� ����� �� 8����� �� $=�� ��� ������������� ������:� �������(�)������ ����������� � �� ����� )����� �� ����� �*���� ����)���� �'�� ������� ������$��������� ������)� &��� ������ ��� ��������� �*���� ������������� �� ���� �������� ������$

#�������� ��� ' � � ����� �� �� ��� ������� ��� ���� Z5"� 0���Z4� �� ���� �� .�� �&��3���*������+����������� ��!"�����������������������(���������A����������$@ ��� ����� ���3����� ���� �5"�0����� ��� ����� � �����!"���������)������ *������3��3������ ������������� �� � ��� � �������������� ������ $��*�� �(� �������� ������� ���!>� ��������)���� � �'������ ������ ��2 ��)�>� $������������)� � *��(� ����������)���� �����5"�0����4� ������ �� "�� ������������������ ��&��3��5"�0��� ���� �������)���� ����������� ��� ����� ������ � ��3�������������$�� �)������)� ��� ���� ��'.��"� � �� �� )���� ��������� �� �� ��� �� 4� �� �� �� �� � ����� � ��������������������������������&. ��������!>� ����8 ������� �$������� �� �� ��� ��� ��������������������)���� ����������� ��� ����8 �����' ������! �&������ �� � �� �� �� �� $ #�������� 5"� 0��� � ��� ���� � �������� ��&. ��*���� ���!>� �� ����� � &��� �3���� ����� �� 3�� ����� ��� ����� ��&�� ��� �������!"� �������� �(� �2��� �� ��������������� +�������� ����� � �� ��3�� ���� ���� ��������A����$=� �� � &���� ���3����� &����� ���������� ��� ��������� ����)�� ��!"�����*������������������ ���� ��'���� � ����������*������������������ ������&���)��)���� �)����� �� ���A���� ��������������� ����� �����������F����*'���!"�����3��� ��3�������� $

�� ������.��1��/������ ���0����� �������������9� ��� �'''9� �� "������ ��3����7�������0����� �����������������.:1�;

% ����� � ����� �� *��(� �� ���.���� ������ ���� �� '�� � ��&�!� �� �� �� ���666 ��'������? ������� ,:���- ���' ��� ��� ��/@=#%X ����� ���� ��� ��!"�� &��� [����� �#����!"�,H%�$:6-$��3���� ��� ���'��� ��������)��� �����+����� ��������������� � ������������*�����*��2��� 3������& �'�� ���!"������)�!"���������)������*����� �� 6�$

:I ?��5��&,:���-� ��� ����� 3����:� �$9�$:� ?��5��&,:���-� ��� ����� 3����:: �$97$

Page 104: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

������� �

���� ���������

���

�������!

��������������

��������

H%��L% :6

BRASIL: COMÉRCIO INTERESTADUAL POR VIAS INTERNAS - 1999 - (R$ MILHÕES)

Import. Import.Origem Destino Inter-reg. Totais

(A) (B)

Norte Nordeste Sudeste Minas Espírito Rio de São Sul Paraná Santa Rio Grande Centro-Gerais Santo Janeiro Paulo Catarina Sul Oeste

Norte 1318,1 1720,1 12000,0 1127,4 144,9 1077,1 9650,6 2208,7 822,6 510,3 875,8 2239,2 18168,0 19486,1

Nordeste 2134,4 17679,0 36660,1 5887,4 1109,5 4273,1 25410,1 7163,8 2352,8 1932,2 2878,9 1785,3 47743,6 65422,6

Sudeste 13831,2 18027,9 135342,5 32816,5 10933,5 26631,9 64960,6 51217,6 23893,5 11191,0 16133,1 14081,7 97158,4 232500,9

Minas Gerais 849,3 2050,0 37958,7 2439,9 5217,9 30300,9 6484,5 3045,3 1402,7 2036,5 3514,4 12898,2 50856,9

Espírito Santo 143,9 772,2 10989,2 4127,1 2187,5 4674,6 1250,8 591,8 305,7 353,2 307,4 2474,3 13463,5

Rio de Janeiro 1481,1 1907,8 38034,0 6076,3 1972,7 29985,0 7867,4 3544,7 1912,9 2409,8 1081,8 12338,1 50372,1

Saõ Paulo 11356,9 13297,8 48360,6 22613,1 6521,0 19226,6 35614,9 16711,6 7569,7 11333,5 9178,2 69447,8 117808,4

Sul 1664,9 2712,0 58194,8 4488,3 952,7 6031,0 46722,8 28196,0 11295,6 9175578,0 7724,9 5056,7 67628,4 95824,4

Paraná 710,8 901,1 24307,0 1888,5 570,3 1820,0 20028,3 8499,8 5237,1 3262,7 3125,0 29043,9 37543,7

Santa Catarina 289,6 913,1 12898,5 1023,4 166,2 1735,0 9974,0 11998,3 7536,1 4462,2 1051,8 15153,0 27151,3

R.G. do Sul 664,5 897,8 20989,3 1576,3 216,2 2476,1 16720,5 7697,9 3759,5 3938,5 879,9 23431,5 31129,4

Centro-Oeste 1230,9 959,8 29459,2 4473,9 360,8 2621,5 22003,0 6719,8 3742,6 1204,5 1772,7 3144,5 38369,7 41514,2

Export. Inter-reg. (A) 18861,4 23419,8 136314,1 15957,0 2567,9 14002,7 103786,5 93297,2 30811,5 14838,0 21660,5 23162,9 269068,1 454748,2

Export. Totais (B) 20179,6 41098,7 271656,6 48773456,0 13501,4 40634,6 168747,2 95505,9 42107,0 24013,5 29385,3 26307,5 454748,3 454748,2

A/B 93,5 57,0 50,2 0,0 19,0 34,5 61,5 97,7 73,2 61,8 73,7 88,0 59,2

FONTE: Vasconcelos,2001,P.12-13

Page 105: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � ��<

��

��

����

@' ��&� � ��� ���� �� �(���������� ����)�!"��������& ��������)���� ���� *��(� �����.���� ��������)���� ����� �������� <K������$% ��)�>� 5��� ���=���������������(������� ��3��� ������� � ��3���� ���� "�' ��&���� ��3��� ���������� �!"� �'�������� ���&� "� ��������)��������'�+�:< $� ����"� �������3���� �������� � ��� �������� ����� ��)�>� �����)�"�5��� ��$?���� ���3���� �!"� ����&��������)�"�=���� ��(�������*��������)�!"��������&����� � ��3�� ���� ���� � X�� #��� �� ��� � �� 5"� 0���; � �� � ��� ' ��&���I :K���������(����!>� ��� �����%���� $% �� ����� ���������3���� �� ��� *��!� �������!"��� �� �3����'��� ��)���� ��)�"�5��� ��������� ���������������F�������� ���������K� �(����!>� �<�K� ������!>� ���� ������ ���� ���666$

%���� �� � �� ������ ����� � �� �� ��������!"� ��)���� �������� � 8���� �� �.�� ��� *���!>� � ������� ����� ��������������!"�*������� �� ��&�!� �������&� ������(� �������������F�����&������*��!��� �!"���� �����5"�0�������)��������������F�������� ���������' �������������)�!"�����F���$��*�� �"� �������� ���*���� ��� �&�����`� ������!>� ��Z

I� �(����!>� ����

������� ���� � ��'.� ��� !>� ��������)���� ����� �������K� ��� !>� ������� ���� ������ ���� � ���$ �� ����� �� ��� ���� � 4�� �� B����� �� �����&����� �)��� � ������� ������� ������ �� &����� �� ��� !>� ��� ����� �� )�� ������)�!"� ��������)���� ,���.���� ���� ��������)����Z���.���� ���� ������� ����- �� :7K ��3���� � ��� !>� ���5"�0������)������(��������<�K� ��� !>� ���� ������ ���� ������� $B� ������� ��0����4���������5����� �������*����)��������)�!"���������)���� ���������9<K ����3�� ��� !>� ���5"�0�������� ����� ���(�������� <�K�� � ��� !>� ���� $

@ ��� ��'.� ������ ���*���� �� � �� ����� ,�66I- �� 3�� � �*���� ����� '����������� �'�������2���&���������&����������!"�����F���������)���3������������� � ��� ����� ���� 5"�0��� 0��� 5��/�����4���������5��$ /����������� � � � ��� "� �� ��� �&�� �� �����&����� ��� <7 :K � �7 7K � ������!>� ��(����!>� ���� ������ ���� $

1����� *�������� ��� ��� ����+�������� ��!"������ ���� � ��� !>� ������ ���� $��� ���� ���.� +��� �)����� �!"���&���������� !>� ������ ���� ���� �� ����������������������4J���'��+>� ��� ���� ���� � ��� �*����!"�$@ � ��� *�� �� ��� �&�� ��� �� :K � ������!>� ���� � �� 9K � �(����!>� ���� ��� ������ �� ��� �������� ������ ���� ��)��&� �� 4J: � '��+>� $ � � �.*���� *������������ �'������ ���� �.*���� �������� ��� 5"� 0��� ,4J �� 9 '��+>� - 0��� ,4J � :'��+>� -�4���������5��,4J<<����+>� -$=��� � ������� ����&�� "��� ����'��!�������������� ��������� ���� �����!"�������66�$% ��>� 3����������(������ ��&�� "��� ���*����� ����� ��/��������� ��?����� � &�����'����*���� ���!"�3���������������&����*�������� ������ �� �66�$� ���!"����� ����*� �����&. �� �)��*����& �����!"� � �����!>� �� ��&� ������� �� � ���E ��3��� ����&���� �'��� ����� � ���)���� E���)�� "��� �)���������������'�� �������E���� ����#��$� ��� ���*.�������� ����������� $%�.��� � ����� �*����������2����������������������!"������ �$���666 ���(��������7�K� ������!>� ���� ����� ���� ��&����������)���� �����5"�0�����6K� �(����!>� ���� ��� �����&��������� ������ �����5"�0���$/�� ���� ��)�>� ���� �� ��� ����&� �����&�� �������� ������ ���� �� ������ �����&�� ��������)�"�=���� ��,4JI 7'��+>� -$

:< %��� � � ��� ��%���� � ������5��� 0����5"�0������ ���� ��� �������� ������ ���� �� ���&� $@ ���� � ��� ��� ���� ��� �������� ��)��&� ����3���4����B������������� ��������� �!"� ����� �����)��&���4J6 9�'��+>� $

Page 106: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��� ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

��

��-�������0������/����������3����4�������������"���"�������%���&����2��������8(���������)(

%�.� �� �� ��� ���� ��� ����� ������ ����������� ���������������)��������������(������� ' ��� �(����!>� �����.�����*����$%������� �� 9� ���� �� ����� � ��� *���!>� � ������� ��� 3�� � �� +� �� ��� �����&������!�*����� ��� ��!"������(������ ���������������&. ���(��� �&����!�������(����!>� ��� ���$������������)� ����������&�� �*��!"��� �' �����������(������������������!"����*. 3���3������� �����������A��������(�������$�� �)������)� � ������� ���� ���� � ������ ������ �)��*����&����� � �(����!>� � ���� �� :�K �� �69: �� ��K �� �67�$ � �����&���� ������1��2�� ��� �(������� &� �������� �"� ��� � ����!"� � ��� ��! �� �� ��� ������������� ���� ���� � ' � �� � �������!"� ��������� �����������8�)�� � ��'.���������!"���'�� ����� �������&�� ��&. ��������(��������&� ��� ����� ����� �� '�� �� �����$ � � ��&� ���� ���� ���� �� ���� ������(�����������)����� ��������(����������� ���������.����9� � ������ 7K ���69: ���<K ���67� �����������(�������$

% �� � �����&� ��� � � ���� ������!"� � ������� � ���� �� �.�� &�)����&����� � ��*������� �� �� ���� ���������&���� �� � ���8 ��� �3���� '�� ���� ��� ���� ��& &��)�� �������& � 3�� �� ����� � �� ���!"� �� ����� ��� ����� � �����!"� ���� ���� �� � �(������$ ����� �69: � �67� ����� � �����!"����� �����(������� 3����'��� �������< <K���I IIK,���� �676-$

� � ��&� ���*�� � ��� *�� ���� �&� �� � ����� � &�. �(������� � �������� ���� 3�� +� ���������� ���.� �� �������!"� �����& � �(����!>� ��� � ��������!"���01�������$%���������������������� ������!"�������&� �' �����!"���������!>� �� �� 9� ������� � �� *��� � �����&����)���������$�� �� �)�������������������&'���������������������'� �������������������� �.���������� ������!>� �' ������& ��110=�� �)����������.�� � ���������������&�� ��� ���&��������������������69�Z7� ����� ������ ���.�� 9K��01�:� $

=� �� 7� ��������� ����2������� �&�������������� ��(������&������� "����������������������������3���� �(����!>� �(����������������$@ ��� ��� �������?�������� ������� � �������� � �'���!"� �� �(��� �&� �����&�� �������� ��(�� ��� �(����!>� � ���8 ��� ��'�� ������������� ������'��� ����*&������� ���������!"�� ������!>� &�����!"������ �����������������������$

��-��1��/���������0����� ������������-��1��/���������0����� ����������

:� ����������� �����& ��R������$,:��:- ������69���67� ������!>� ��� ������������� �(����!>� ;��3���� �(����!>� 3� �3���������� ������!>� 3�����������$

Page 107: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � ��9

��

��

����

��-����1��/���������0�����������������������'(2������� ��������������������������

��-������������� ������$��� ������������ ��"��������� �������������������"���� ���

% ����2��� ��*��(������.��������������� �� �� 6� ��������������&"���*���������������������������'� ������������)�&����/����� ������������������������ ���'���������������������'� ����� ��&. ���������!"����*����������!"� �� '����� �"�����*��� $ � ��������!"� � ������� �������� '� ����� &� ����*��!� ��� ����! � ������� ��'�� ����� �� 0��� 4�� �� �66� 3�� ��&�� ����� ����������!"�������������.�(��� &�����!"����666$

%���� ������.�����(������� ��������*��*������������&� � �������*���!>� �5���������/��.�����(������M5�/�W:9 3���� ����'���� � ��� ��� ���(����!"��������!"� ��� ���)��� �� ������� � ��� ������ � *����!"�$ 1 �� �������� ��� � ��� �����+�������������� ���� �� ����� �� �������� � ��� ����������� ;5"�0��� 4����B����� 0����4���������5��$��������� *�������)� ���� ������!>� ���[#��� �)��*����& �� ���!>� �������&� �3������ �������� "���)� ��� �[#���� ��'�3��������������&. �[#���� ����$�� *��� ������� ����� ���!"�� ������!>� �� [# ���*����� ������������ ��������)��� �(�������� ��%��(�1$/��� � ������ &�� � � ��&� �.���� �� ������� ��&�� �)��*����& ����!>� �� ��� ��*������ � &����� �������� � ��� �������� �� � ��� ��� ������ $

/��� ������' ��&�����)��*����� *��(� �����.���� ����������� ,�4%#$ ��- ��'�����!"� �������� �� � ������� * � �� ������ �� �� ��&��� ������� �� *������ ����� ������!>� ��� ������� ��� �������� ����� ����� ���� ������3�� �(����!>� ��� �����������'����*������� ������!>� $% �)���* ����'�����!"� ���������66�� �������*���� �'��&�����!"���4��*���������� ���������� ��� �������� ��)��&� 3�� ����!� �� ��&������ ��� �� �(��� &�����!"���'�����666$@ ���������������(������.����6� �'��'��!��������� ������� � ���� ���� ������� ���� �� 5���5��� �� . '�� ��*�������� �� *��!"�����������������������(��������� ������� $

0������� ���������)���� �'�� ������!>� .)����������3� ������ ���(�����.��'� ����� �������� ��������.�����:I�K������������������������676Z69$/�����������*������� �'� ����������������� ���������� �������� �����+��(������� � ��� � ��&� �����$�����������!>� ��'�� ����� ���*���$��*�� ��� ��������!>� �� � ��� ��� �� � ����+�������� ������ �!"� ����(��!"������� ���� �4���������5�� 3������������)���� ���������� ��������� ����8�)��� 3�� "�'�� ������������� ������������ ��� ����� ���� �� �����&� ������(� ��������A������ � � ��� $= ���� ���)��� ��'�� � ����� ��&�� ��������!"� ���������� ������������ ����� �� '�� ����� ���*��� �3����� �� '�� �� ����� � ������� �������� ,�(���� ���)�-$ ��&�� � �' ��&� 3�� � ���)� �� ��� �.�� �������!>� �����& �� � ��� ��������� � ������!>� ���� '� ����� ����&���� � ���������� ������� $

:9 ���������5� ���%����$

Page 108: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��7 ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� �4^#1/@��

FLUXOS DE COMÉRCIO INTERNACIONAL POR ESTADO DA FEDERAÇÃO

0���������� ���������)�������������(���� �'�� �(����!>� .'����*��������$������� � ��� ������ 5"�0���������� �����)� �������� �(����!>� ������� ��&�����,I<K������- � ��� ���������� �����+��(������������ �����$1 ����3����A�'�� �'��&������� *���� *��������� � �(����!>� 3�� ��� ��� �� ��� �� ��&�� �*���� �*� ���������.���������� �� �' ������& ����������.������������8 ��� ����� ����������� ����������.���������������������8 ���$

@&�. �(������������ �+� �)���� ����)��� �� 6� ������!"���� �!"��� �)������������� ����(�������$% �)��*����&���������������(��������� �����(���� ����(������ ���3����������������� � ������+�����������)��&����&��������(���� �������� ����������������.��$� ����������������(������� �*. � ���.��� �� *���� �� �� �� ������ ����� �� ���.���� ���������8 ��� ��� )���������������������� ������� ���� ������� ������ $4�*���� �� � ������ &��)�� �������& ��� ����� �C����� D �� �� �'��A�'�� �'��&�������$5�&�����'������������� �� � &��!>� �� ���!� ����������� �� ���������� �� 3�� � ������� ��'��

US

$

US

$

US

$

US

$

US

$

Page 109: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � ��6

��

��

����

���. ���$=������� ���������' �������.������������8 ���.��������������������� ������� ��������(���������A���� &������ ��������� �������� ����8�)��� �*������� ����������&������&����� �'��&�����!"� �� ��������������2�������� ������� ����������� 3���"�*����&�������� ���� �� &�����!"���4�� ���666 ��+�)������&����������:���$@�� �����*����3�����������!"�� �(����!>� ������ ���IK����K ���(�����������!"�����������������01����� $=� ������������������. ����� �(����!>� ������������� �����,3�������K-����*.,3�����:�K-$

��� �*���3����� � � ��� ��4���������5���0���,� �� ��������������� �)���������� �� 6�-��'.���� ��������� ��!"���&�����.��������������� �����&������ � ������'��!>� ���01������� � ���)��� �� 6�$%��*����! . 3�� � �� ������� � ���� ��&��� �� ���+�� �� �����+� �(������� �� �'������� ������!"� �� ��� ������� �� ��� �������� �� �� ��� ����� �� �� � �2��������!"�� ������ ��)��&� ����������������$

%�������)8�+&����������������!"�����K� �(����!>� '� ����� ����� ��� �(������� �����&����� ��&�� �*��� �� ����� ' �� �� ������� ������������ ������ �����.������������8 ��� ������(�)������ �����&� ������Z��!�� � ���� �� ������� �' ������ ������� �� ���.���� ��������8 ��� 3����� ,������� �����3������ -����A��� ,��3��� ��3�������� )����� -$

%������������ � ��� �&�� ��� ���������������� ��������� ��������!"�� �(����!>� '� ����� �������< 7K ���676 ��6 �K��:���$@�����+�*�� �(����!>� .�������(�)������ ���� � �������������� ��Z&� �)����������Z��'�������$%����&��)�������(������������ ������!"���������������� ��� ������(� )������ ���� ��� ������� �� ��'���� � �� ���A���� �� ����������������� �� ���������� $ =���� � ��'.� 3�� � 0��� &�� � ������� ��������� ��)�����(�������������������� ����� �� �������� ��!"�����8 ��������'��� ���,4�=%[LH %[�1Z/R4Y5L�4-� �)���������� 6� ��*���������� ����!"��� � ��������8 ��� � ����$ � �� � *��� � � ���� &�� )�+��� � �!� � �(����!>� �� 4���������5��,��-$4�*��(��� ����!�������������������8 ��������'��� ���.�����������������������!"�� �(����!>� ������ � �(����!>� '� ����� ������������� �������������669 ���������������������� �������� �(����!>� ��0��� ��������666 � ������������ ��4���������5��$

=� � � �� 4�� �� B����� �� ��!"� � 0�[��@HZ/1H4@�= ��� �"� � ��&����� ���(����!>� �)��*����& �"�������'������������3����������!"���������� ����� �(����!>� ������ ����������K$������� �����)������&�� �*��!"��������(����!>� ���� � �(����!>� *������� � ���������� � �� ����� ����� � ���8 �������8�)��,��������� ����8�)��� -�3�����,�����3������ - ��� �������3���"��� ���� ' � �(������� )������ ����$ 1 � �(���� ���3�� � � ��� �� �� �� ��� ��������� ��������������)��&�����)�������� �������� ���� ���������8������������)�������9������������8 ��������������'�(�� ��!"����������&�������������������$

�� �� ��3���� �� � ���!>� � '��! �������� �� � ��� ��� �� ����)� � �.�� ��� � � ��� �� 0��� ��� ����� �� ��� ����2��� �� ���+�� ���������$������ � ����� � ��� �' ��&��� �������2�������������� ��� �������� ���� ���� ��� � �� &�����!"� ��'�� �� �666$ 0���� � ������*��� ��2 ���>� �������������� �� ����� � '��! �������� ����� � � ��� ����� �� �669$ @ ������������������ ������� ��4����B������5"�0��� 3����+�����&����+��� '��! �������� )�! ��������������������!"�� ������!>� ����������������� ��&�� ����������.��$@ �)�������"����������� ������� ��5���0����4���������5�����������666 3�����' ������� ����� �������!"��� ������*�����

Page 110: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��� ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� �� &�����!"������ ������������������� �� ��� �������� � ��&�� ����������.��$

#�������� ������������"�������������� �������������$��*������������ ���� ������� ��� � ��� � '�!����� ��������+���� �'��!�������� ������669� �666 �� �� �)��� ���)�� � �� '�(� �����&�� �������� � �.��$ =���� � 3�� ��� ��'.���� ����� ����������.�� ����� ����������������� ������� ��� � $��������� �����66: �4���������5�� ���������!�)��!"��� ��� �� ���&� $

��-�������������������"���������/"���� �������3����4�����

%����(������������ ���� ��*���� &��)�� �������& ����� ����� ���������� � ����� � ���������������������� '� ��� �'���������������� ������ �)����� ,�(��������*.��)�"�������.�����*����-$%������A��������������� �������(����!"������ ������)����&��� �� ���!� ����������� ����)���.�� ���� 2�* � ���'��� � ������� �� ���.���� �(������ �� �� '�� ���� ���(� �2��� �����)�� �� �� ��&��&������ �������)��� &����� �� ������� ������������� �(�����&�� ���� � ��� "� *���� 3�� �(����� � ������������ �� �����+� � �(����!>� ������ *�������.�������� ������ ������������������$

��*������������������������ �(����!>� '� ����� ������� ��������� �� 6�� ����������� ������������� ���������� ��� �(����!>� ��������� ���*����� ,�(��6� 7K- ��)� ��� � ��� �������� ���(����� �������'���� ���� ���� �)������������� ,����� II 6K ��� �' ��������!"�-$% �� ��� ���� �������.����6� ����� ����)���� ����!>� ������ �!"��� �������(����!"�;����:��� � ������� '� ��� ����� ����������: 7K��&��������(������,:: 7K��� ����� ��- � ������*����� ���:� <K,�< �K��� ����� ��- �� ������� ���*����� ���������� �������!����������� I: 9K,�����<6 7K��� �'� ������-$

% ���*������ ������ ����� � ��� �� � ��� ���� 5"� 0��� ���� �(������������� � 4�� ����� �� 5�� 3�� ���� ������� �� �!"� �� ���"��# ������ �� ��� ���� $=�� ���5"�0��� ����(����� � ������� ���*����� ������&���)��)�� �� ���������76K�������(����!"����� �������� ���������7:K��.��$@4���������5����'.������� �)����&�!�������� ��)��)!"���&���� �������(����!"�;�������� � ���*����� �� ������������������� &��� �(���� �� �� ��� �� �KE� '� ��� ����� ����:9 �K�� ������*����� �� ����������� IK$%�.��� � ���A�������� �������� �(����!>� ��4���������5����� � � �������� ������� ����� �� ��� ������� � �(����!>� �� ������� �� ���� &��� )��)�� � � ���*����� ��� �( �� ��� ������� �� ���& *�� � ����� �� ��I �K � �.�� ,�� � ������� '� ��� �(*����:� <K��� ������*����� *����<: :K-$

��������� . ����������� ���3��� *�����)��)!"��� ������� �(������ ,'� ��� �������*����� ���*����� - � ����� ��������� ����! � ������� � ��� �(������� �� � ��� ��������� � �� '�� ���� �������� $ =� � � � ��������� ����� �!"�:$�$:$I ��� ���� ����������� �!"�*&���&��3���� ���� ����������&�� �*��!"��� ������'�� ���� �������� �����&������4���������5��,�(�� �&������������������!�� �)����)���� -� ��� ��!"��� ����� ����&������ �����.�����(������'� ������, ������)�-��� ����� ' �������������&� ��������������,����������� ����� ����(�����-$

�� ����� �� )���� �� ������� �(����!>� ������ � ��������� �� ���������� ������ � )����� , �(����� �� ���.��� �� *���� � �*. �� )�"�- � ������� ����8�)��� � ����������� ����8�)��� ,H%�$I�-$=�3�� ���*���� �(����!>� ��������� ���*����� ��� �3���������� ���*����)����&������ ������������ �����������! ��)���$

Page 111: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � ���

��

��

����

H%��L% I�

DISTRIBUIÇÃO E EVOLUÇÃO DAS EXPORTAÇÕES POR TIPO DE PRODUTO - BRASIL E ESTADOSSELECIONADOS - 1985 E 1991-2000

ÍNDICE DO VALOR EXPORTADO (1990=100) PARTICIPAÇÃO (%) (1)

Item Básicos Semiman. Manufat. Total(2) Básicos Semiman. Manufat.

Brasil

1985 97,6 54,0 81,9 81,6 33,3 10,8 54,81991 99,8 105,0 100,0 100,7 27,6 17,0 54,31992 101,0 101,1 142,6 113,9 24,7 14,4 68,51993 107,1 106,6 136,4 122,7 24,3 14,1 60,81994 126,4 135,0 146,5 138,6 25,4 15,8 57,81995 125,4 179,1 150,0 148,0 23,6 19,7 55,41996 136,1 162,8 154,8 152,0 24,9 17,4 55,71997 165,5 166,0 169,9 168,7 27,3 16,0 55,11998 148,4 159,0 171,2 162,8 25,4 15,9 57,51999 135,3 156,3 159,3 152,8 24,7 16,6 57,02000 143,6 166,4 191,8 175,4 22,8 15,4 59,8

São Paulo

1985 61,2 83,6 76,6 75,1 9,5 5,1 85,41991 115,3 105,0 95,9 98,6 13,6 4,9 81,51992 101,3 127,7 118,4 116,8 10,1 5,0 84,91993 77,7 135,8 122,7 118,1 7,6 5,3 87,11994 93,2 199,2 131,0 129,7 8,4 7,1 84,61995 78,4 277,1 141,4 140,3 6,5 9,1 84,41996 78,6 265,8 147,9 145,3 6,3 8,4 85,31997 100,7 215,7 162,5 157,7 7,4 6,3 86,31998 73,5 238,6 167,2 159,6 5,4 6,9 87,81999 86,5 257,7 156,3 152,9 6,6 7,7 85,72000 78,9 218,2 182,2 171,9 5,3 5,8 88,8

Minas Gerais

1985 82,6 42,4 64,3 64,6 45,9 18,7 35,41991 111,2 103,3 100,9 105,3 37,9 27,9 34,21992 94,8 84,6 131,5 105,0 32,4 22,9 44,61993 107,5 83,9 129,9 108,8 35,5 22,0 42,51994 147,1 87,9 128,8 123,8 42,7 20,2 37,11995 146,2 112,7 119,9 127,4 41,2 25,2 33,51996 144,4 113,7 116,6 125,9 41,2 25,7 33,01997 192,2 116,0 154,3 157,1 43,9 21,0 35,01998 210,0 111,8 162,0 165,0 45,7 19,3 35,01999 175,8 103,2 129,5 138,7 45,5 21,2 33,32000 173,9 125,3 133,9 145,9 42,8 24,4 32,7

Rio Grande do Sul

1985 73,8 76,7 79,2 77,5 35,4 11,8 51,71991 79,9 87,5 109,3 95,7 31,1 10,9 57,81992 118,5 106,1 136,3 126,1 35,0 10,0 54,71993 129,8 117,2 173,6 150,4 32,1 9,3 58,31994 118,1 151,3 165,1 146,1 30,1 12,3 57,21995 117,0 186,6 166,5 150,5 28,9 14,8 55,91996 140,3 169,8 180,9 164,5 31,7 12,3 55,61997 168,9 172,7 193,8 195,3 32,2 10,5 50,21998 137,3 173,0 179,7 163,5 31,3 12,6 55,61999 115,7 158,1 162,8 145,2 29,7 13,0 56,72000 120,5 152,2 203,7 167,9 26,7 10,8 61,3

FONTE: MDIC/SECEX. Elaboração:CEVFJP.(1) Refere-se à participação de cada grupo no total das exportações. (2)Incl. Op. Especiais.

Page 112: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��: ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� H%��L% I�

PRINCIPAIS GRUPOS DE PRODUTOS EXPORTADOS POR MINAS GERAIS - 1992-2000 (%)

GRUPOS DE PRODUTOS 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

Minérios (26) 25,81 24,25 21,27 22,01 22,95 19,07 24,04 22,90 24,88

Aço/Ferro/Ferro Fundido (72) 35,41 33,16 27,03 27,92 26,95 18,40 16,93 17,88 20,63

Café (09) (1) 5,01 9,07 18,11 16,53 15,52 22,97 19,40 20,49 14,85

Veículos automóveis/Tratores/ciclos (87) 14,21 11,62 10,84 7,93 6,43 13,28 14,56 12,62 9,69

Papel e Celulose (47+49) 2,60 1,82 2,14 3,90 3,41 3,82 3,40 4,29 5,51

Químicos(28+29+32+34+...+37) 2,37 2,47 2,17 3,14 3,83 3,37 2,55 3,14 3,36

Pérolas/Pedras e Metais preciosos (71) 0,39 0,95 2,33 2,45 3,83 2,86 2,63 2,95 3,21

Máquinas e Equipamentos Mecânicos (84) 2,95 4,08 3,80 3,49 3,14 2,73 2,79 2,77 2,94

Semimanufaturados Ferro e Aço (73) 2,49 3,25 2,19 2,16 3,13 2,15 1,85 1,93 2,06

Material Elétrico/Instrumentos de Comunicação (85) 1,12 1,28 1,23 1,54 1,44 1,55 1,39 1,75 1,89

Produtos Cerâmicos/Obras Pedra-Gesso-Vidro(68+69+70) 0,83 1,14 1,08 1,19 1,42 1,50 1,49 1,47 1,31

Alimentares (16+17+...+21+23) 0,73 0,64 1,01 1,13 1,12 1,57 0,99 1,38 1,26

Outros Metais Comuns e suas Obras(74+75+77+78+80+...83) 0,14 0,31 0,19 0,27 0,22 0,36 0,55 0,91 1,20

Alumínio/Zinco e suas Obras (76+79) 2,80 1,69 1,42 1,53 1,30 0,69 0,40 0,81 0,93

Plásticos e Borrachas (39+40) 0,25 0,56 0,75 0,67 0,65 0,98 0,79 0,48 0,90

Couros e Peles(41+42+43) 0,27 0,32 0,33 0,67 0,80 0,73 0,60 0,56 0,69

Têxteis (50+51+...+60) 0,61 0,58 0,55 0,58 0,69 0,46 0,42 0,47 0,59

Cimento e Outros Produtos Minerais (25+27) 0,41 0,34 0,29 0,31 0,30 0,26 0,24 0,43 0,55

Carnes (02) 0,28 0,27 0,16 0,12 0,16 0,12 0,12 0,27 0,50

Confecções (61+62+63) 0,13 0,09 0,06 0,07 0,09 0,07 0,06 0,09 0,30

Móveis e Madeira (44+...+46+94) 0,08 0,10 0,23 0,19 0,10 0,29 0,23 0,18 0,22

Calçados (64) 0,13 0,16 0,17 0,11 0,07 0,05 0,04 0,05 0,08

Perfumaria e Toucador (33) 0,00 0,00 0,00 0,02 0,02 0,03 0,04 0,06 0,08

Laticínios (05) 0,04 0,26 0,01 0,01 0,01 0,04 0,04 0,03 0,07

Farmacêuticos (30) 0,02 0,07 0,03 0,02 0,03 0,03 0,05 0,06 0,06

Frutas (08) 0,06 0,09 0,04 0,02 0,04 0,04 0,04 0,04 0,03

Fumo (23) 0,00 0,05 0,04 0,01 0,28 1,11 2,37 0,06 0,01

Bebida (22) 0,01 0,00 0,02 0,00 0,03 0,04 0,01 0,00 0,00

Demais 0,85 1,38 2,54 2,01 2,06 1,42 1,97 1,93 2,18

Total 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00

FONTE: CEI/FJP apartir de dados dos MDIC.Os números entre parêntesis se referem ao código dos capítulos da Nomeclatura Comum do Mercosul-SistemaHarmonizado (NBM-SH).

=���� � ��������� ����2�������� ���������)� ������������������������ ���� �������� � ���)� �� 8����� �� ���*������ ��� ����� ��&�� �*��!"� � ����(�������������������!"�'�� ������&���)��)��$

Page 113: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � ��I

��

��

����

��������<<<

��-��� ���������������������������0������/����������$�������������7����

%������(����!>� '� ����� �(������������ �)��*����&��&�� �*��!"�����)�� 3����8���� �.�� � ���������� ��������������� �� � �%�.���L��� ���8����(��!"����.(���3����'.�*����������� ���)�� � ������!"����&�� �*��!"���������� �� ��'���� $=������� �����������K����'� ����������������� � �� ������� ' ��� �� ����� � ����� )����)���� ������ �������� � ���������� ���� ���� ����������� ����8�)��� ������ ������,H%�$I:-$@ ������� ��)����)���� �� ������ �� �� ����� ����� �������� �������� ���� � �������� � ��������� � ����(������� �"���� ������� �� ��������!"���&����(������ �����:9K�I�K ������'.��)��!"���3�������&� �(���� $@)������ ����� ���� ���� ������������8���������)����� �����������I<K���� ���� ����� ����������� � ������(� ��������A�����3������$@ ����������������� ����� ����� �(����!>� �� �)���� ������������!"���������������<K ����3��� :�K�� ���� � �"��� ���'���� ������ ����� 3������ ��������.�������������!>� ����A���$

H%��L% I:

PAUTA DE EXPORTAÇÕES DE BENS INDUSTRIALIZADOS: MINAS GERAIS E UNIDADES FEDERATIVAS CONCORRENTES,1990 (%)

UNIDADE DA FEDERAÇÃO

SETOR MG SP RJ PR RS Outras Brasil

Extrativa Mineral 30,04 0,06 0,50 0,01 0,30 16,85 9,14

Agronegócio 6,64 26,66 3,82 65,05 44,17 29,68 27,71

Produtos de Minerais Não-Metálicos 0,40 0,88 1,77 1,53 0,03 0,87 0,79

Metalúrgia 38,85 10,28 46,33 1,77 3,50 18,59 17,18

Bens de Capital 0,67 7,77 1,36 2,87 3,18 0,39 3,60

Mat. Elétrico e de Comunicações 1,20 9,30 3,37 0,87 1,58 3,13 4,79

Material de Transporte 13,66 20,04 5,74 3,14 1,84 2,77 10,66

Madeira e Mobiliário 0,02 0,98 0,10 3,79 0,77 2,94 1,48

Papel, Papelão, Editorial e Gráfica 3,49 4,08 1,24 5,22 2,48 4,74 3,94

Borracha 0,02 2,17 2,50 0,04 0,22 0,01 0,93

Química 3,20 7,70 16,56 5,28 8,41 9,08 7,77

Produtos Farmacêuticos e Veterinários 0,12 0,52 1,57 0,09 0,02 0,38 0,39

Produtos de Matérias Plásticas 0,04 0,46 0,50 0,14 0,12 0,39 0,33

Textil 0,55 3,62 1,98 6,20 1,06 5,30 3,43

Vestuário, Calçados e Art. de Tecidos 0,44 2,36 1,79 3,21 31,08 1,88 5,12

Bebidas 0,00 0,29 0,54 0,06 0,12 0,07 0,16

Diversas 0,64 2,85 10,32 0,74 1,12 2,92 2,58

Total 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00

Page 114: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��� ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� H%��L%I: (���������2�,

PAUTA DE EXPORTAÇÕES DE BENS INDUSTRIALIZADOS: MINAS GERAIS E UNIDADES FEDERATIVAS CONCORRENTES, 1997 (%)

UNIDADE DA FEDERAÇÃO

SETOR MG SP RJ PR RS Outras Brasil

Extrativa Mineral 19,58 0,05 0,73 0,01 0,17 12,24 6,15

Agronegócio 26,79 22,04 4,99 69,80 40,75 30,42 31,06

Produtos de Minerais Não-Metálicos 1,50 1,31 2,07 0,82 0,20 1,65 1,28

Metalúrgia 23,93 7,66 34,81 0,78 3,10 19,35 12,86

Bens de Capital 1,00 8,73 2,54 4,27 6,07 0,90 4,56

Mat. Elétrico e de Comunicações 1,55 8,92 1,81 1,09 2,51 3,98 4,82

Material de Transporte 15,19 26,31 2,46 6,39 4,76 4,32 13,49

Madeira e Mobiliário 0,27 0,74 0,09 7,00 2,41 6,14 2,94

Papel, Papelão, Editorial e Gráfica 3,82 3,86 0,41 3,07 1,64 5,38 3,83

Borracha 0,20 2,88 2,84 0,05 1,00 0,13 1,26

Química 3,84 6,50 21,09 2,29 7,71 6,78 6,45

Produtos Farmacêuticos e Veterinários 0,11 1,28 4,27 0,09 0,14 0,59 0,78

Produtos de Matérias Plásticas 0,23 0,85 0,69 0,08 0,21 0,34 0,47

Textil 0,48 2,27 2,26 1,41 0,67 3,50 2,10

Vestuário, Calçados e Art. de Tecidos 0,81 2,11 0,54 2,03 26,76 1,61 4,65

Bebidas 0,04 0,34 0,38 0,07 0,35 0,20 0,24

Diversas 0,67 4,15 18,02 0,75 1,57 2,47 3,04

Total 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00

FONTE: SECEX - Aliceweb. Elaboração Própria.

H%��L%I: (���������2�,

PAUTA DE EXPORTAÇÕES DE BENS INDUSTRIALIZADOS: MINAS GERAIS E UNIDADES FEDERATIVAS CONCORRENTES, 2001 (%)

UNIDADE DA FEDERAÇÃO

SETOR MG SP RJ PR RS Outras Brasil

Extrativa Mineral 27,06 0,01 30,10 0,01 0,20 10,00 7,08

Agronegócio 19,89 19,88 1,20 53,33 39,02 30,42 27,41

Produtos de Minerais Não-Metálicos 1,43 1,16 2,37 0,61 0,21 1,64 1,23

Metalúrgia 24,90 5,39 16,30 0,84 2,85 13,30 9,55

Bens de Capital 0,97 6,31 2,11 2,57 4,88 0,93 3,47

Mat. Elétrico e de Comunicações 1,87 11,82 1,30 0,99 2,29 6,72 6,80

Material de Transporte 9,62 30,11 3,19 21,94 6,58 6,82 16,56

Madeira e Mobiliário 0,26 0,59 0,07 10,09 3,66 5,93 3,34

Papel, Papelão, Editorial e Gráfica 5,16 3,53 0,55 2,60 1,70 5,23 3,80

Borracha 0,13 2,43 1,81 0,05 1,19 0,04 1,09

Química 3,58 7,17 21,36 2,14 7,64 7,90 7,19

Produtos Farmacêuticos e Veterinários 0,11 1,61 2,34 0,17 0,11 0,27 0,79

Produtos de Matérias Plásticas 0,32 0,93 0,60 0,17 0,24 0,34 0,53

Textil 1,07 1,57 1,38 0,95 0,72 3,58 1,96

Vestuário, Calçados e Art. de Tecidos 1,36 2,23 0,32 1,67 26,35 2,36 4,68

Bebidas 0,00 0,17 0,26 0,10 0,11 1,25 0,47

Diversas 2,27 5,06 14,75 1,77 2,25 3,28 4,03

Total 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00

FONTE: SECEX - Aliceweb. Elaboração Própria.

Page 115: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � ��<

��

��

����

��������<<<

0� �*���� �� �� � �����& '� �� �� ��&�� �� � ����'������ �(���� ������ *�������������*�������( , &���� �(����!>� �'���&���� ������!>� ���� ���� ���� *��� 3�� 3���� ���� *�� ���� ������� �� �� ���������� ���� *������ � ���� ���� ��������!"�$5� *��������3�������� ������3�� ������!>� ������ "����� � ����� ��� � �(����!>� $/ ���������� � *���������3��� ������!>� ������ "�&������&�� �&"����������� ��� ��3���� �� ����� ����&������ $

/��� � �� �&�������� � H%�$ II ����� ����� � ��� �(������� '� ����� "����� � ������ � ��� ���� �����&�� �)��*����&� �� *������ ������!>� �� ����� ��*�������� $@ �� ����� �����*������� ��� �� �66: �669�:���������3����� �)���� ������� ����� ' ��� ������� � ����� :7 ����������� ���� ���� 3���� ���������)���������3���� �<K�����(�������'� ����� .3����������� ����&������ ����)��������������� �� ��3����� ������ ���!>� ��*��!"�� )���� ����! &�&�� ����������'� ����� ����&�������!� ����������� ������� ��������F��� $�� ����� �� � ����� �� ���� �����8�� �������)��� � ��������A��� � 3����� "� ��*���3� �)�������� � ��������������*�������� $%8����(��!"�.� ����������������� ����� 3�� � ��� �� �� ���*������� ����&������ �� �66: �� ��*�������� �� �669 ���&����� ����&������ ��:��� ����*���� �&��2��� �� � �� �'��������'��$

H%��L% II

SUSTENTABILIDADE EXTERNA*: MINAS GERAIS E UNIDADES FEDERATIVAS CONCORRENTES, 1992

UNIDADE DA FEDERAÇÃO

SETOR MG SP RJ PR RS Outras Brasil

Extrativa Mineral 2,98 0,00 0,01 0,00 0,02 1,69 0,68

Agronegócio 1,82 5,63 0,29 8,33 7,11 6,05 4,85

Produtos de Minerais Não-Metálicos 1,71 2,65 1,75 3,02 2,10 4,15 2,77

Metalúrgica 8,26 3,51 5,92 1,75 3,62 13,03 6,34

Bens de Capital 0,28 1,06 0,15 0,77 1,99 0,12 0,74

Mat. Elétrico e de Comunicações 0,21 1,14 0,12 0,19 0,32 0,64 0,66

Material de Transporte 3,83 3,77 0,80 0,90 1,28 0,67 2,31

Madeira e Mobiliário 0,83 8,09 0,50 46,43 14,00 44,11 16,91

Papel, Papelão, Editorial e Gráfica 10,98 3,13 0,47 6,20 6,03 12,58 5,10

Borracha 0,22 2,05 3,35 1,19 0,71 0,28 1,89

Química 0,42 0,48 0,48 0,23 0,78 1,30 0,62

Produtos Farmacêuticos e Veterinários 0,10 0,33 0,58 0,09 0,03 0,40 0,31

Produtos de Matérias Plásticas 1,21 1,28 1,01 0,65 0,94 1,10 1,18

Têxtil 0,68 2,37 1,36 3,69 3,36 3,83 2,67

Vestuário, Calçados e Art. de Tecidos 0,97 4,11 0,64 5,88 83,07 3,76 9,79

Bebidas 0,03 0,58 0,70 0,23 0,84 0,21 0,46

Diversas 0,22 1,21 1,33 0,28 0,71 0,95 0,96

Total 2,30 1,52 0,69 1,58 2,67 2,31 1,74

:7 �(������� ������!>� �����������)� �������(����&������ �����*��������� � ����'�������(����*��������� �� ��� �� ��)���� ����&������$

Page 116: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��� ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� H%��L%II (���������2�,

SUSTENTABILIDADE EXTERNA*: MINAS GERAIS E UNIDADES FEDERATIVAS CONCORRENTES, 1997

UNIDADE DA FEDERAÇÃO

SETOR MG SP RJ PR RS Outras Brasil

Extrativa Mineral 3,05 0,01 0,02 0,00 0,03 2,12 0,77

Agronegócio 3,76 2,01 0,16 9,57 5,10 4,30 3,33

Produtos de Minerais Não-Metálicos 1,57 1,16 1,04 1,41 0,81 1,91 1,42

Metalúrgica 2,41 1,17 1,56 0,68 1,15 5,54 2,25

Bens de Capital 0,12 0,40 0,09 0,48 0,83 0,09 0,32

Mat. Elétrico e de Comunicações 0,10 0,37 0,02 0,08 0,19 0,28 0,25

Material de Transporte 1,20 1,35 0,04 0,57 0,46 0,38 0,86

Madeira e Mobiliário 0,64 1,13 0,04 18,49 6,88 16,03 5,54

Papel, Papelão, Editorial e Gráfica 5,92 0,90 0,03 3,39 1,70 5,11 1,51

Borracha 0,89 0,94 0,77 0,13 0,73 0,47 0,86

Química 0,45 0,24 0,42 0,20 0,47 0,56 0,35

Produtos Farmacêuticos e Veterinários 0,03 0,24 0,27 0,03 0,05 0,19 0,18

Produtos de Matérias Plásticas 0,65 0,37 0,31 0,12 0,36 0,36 0,36

Têxtil 0,17 0,42 0,62 0,98 0,75 0,82 0,56

Vestuário, Calçados e Art. de Tecidos 0,76 1,29 0,11 2,13 30,50 1,67 3,50

Bebidas 0,06 0,31 0,12 0,12 0,61 0,32 0,27

Diversas 0,17 0,68 0,98 0,21 0,48 0,70 0,62

Total 1,20 0,66 0,27 1,39 1,34 1,24 0,89

FONTE: SECEX - Aliceweb. Elaboração Própria.* Sustentabilidade Externa = Exportações / Importações

H%��L%II (���������2�,

SUSTENTABILIDADE EXTERNA*: MINAS GERAIS E UNIDADES FEDERATIVAS CONCORRENTES, 2001

UNIDADE DA FEDERAÇÃO

SETOR MG SP RJ PR RS Outras Brasil

Extrativa Mineral 3,75 0,00 1,34 0,00 0,04 2,08 0,99

Agronegócio 4,42 3,61 0,10 11,76 6,96 7,99 5,38

Produtos de Minerais Não-Metálicos 1,68 1,74 2,11 1,63 0,96 2,87 2,05

Metalúrgica 2,25 1,07 1,09 0,73 1,11 3,91 1,93

Bens de Capital 0,13 0,45 0,15 0,23 0,94 0,14 0,35

Mat. Elétrico e de Comunicações 0,09 0,50 0,02 0,07 0,17 0,50 0,34

Material de Transporte 0,77 2,04 0,08 2,39 0,78 0,82 1,34

Madeira e Mobiliário 0,93 1,80 0,08 49,44 19,51 32,14 12,15

Papel, Papelão, Editorial e Gráfica 13,71 1,40 0,17 2,02 2,32 4,58 2,36

Borracha 0,31 0,96 0,67 0,23 0,98 0,18 0,86

Química 0,28 0,28 0,48 0,17 0,43 0,61 0,37

Produtos Farmacêuticos e Veterinários 0,02 0,30 0,16 0,05 0,04 0,09 0,17

Produtos de Matérias Plásticas 0,76 0,50 0,51 0,25 0,46 0,48 0,49

Têxtil 0,47 0,69 0,98 1,54 1,35 1,79 1,08

Vestuário, Calçados e Art. de Tecidos 1,87 2,60 0,14 3,11 53,34 4,87 6,47

Bebidas 0,01 0,25 0,14 0,22 0,27 3,18 0,80

Diversas 0,55 1,03 1,14 0,58 0,80 1,19 0,98

Total 1,11 0,84 0,40 1,43 1,46 1,54 1,05

FONTE: SECEX - Aliceweb. Elaboração Própria.* Sustentabilidade Externa = Exportações / Importações

Page 117: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � ��9

��

��

����

� � �����������.�����(�����'� ����������� ����)������)��������! �� �� �)���������� �� 7� 3���������������� �������!"��� &���� � ��&� ������� �� 11 0=� ,/ ��� � 0��� �� 5��� �67�- 3�� ������� 8���� ����!� ������� � ���8 ��� �� ��� *���!"� '� ����� � ������� ������ ��� 8���� &�� � *���� � ������� �� �� ���������&���� �(����$ T �&������ 3�� � ��)���� � �����*���� ������ ��*������� �� �� ���� ������!"� ���� ������������� �� 3�� ����� ������ �' ������ �������)��� ����)�� "�������� �������� �' �����!"����(����!>� &������� ��� ������� �� ��'���� ���������A�����3�����$

% ��� � � �� �����+� �(������� �� � ��� &"� ��*����� �� �� ��� ������� ��� ����� ������!"������������� ����$� ��*�������'.� ���������� ��*������� � ������� ��������������8 ���'� ����� ����+����������!"��������)�� �� ���!"� � ���+�� ������ ����������� *�� �� *��� )�������� �� ��3����*������� ���8 ��� ���� &����� ��������)���� +�&� ������&����&��������)�!"� �������& ������ ���� �' �����A��� � ���8 ��� ���� � � ���������� �� ��������(���������A����$%����������� )����&��)���������&���������������� �����(����������!"���������� ������� � ���� .� *���� �������(����!"����)��)��3�� ���������������C�8��������D� �(����!>� '� ����� $ 5� ��� �(������� ����.� ��� �� ��� � ������� �������� �� )���� ����� �� ����� 3�� "� ������������ ����&������ � '��! �������� , a �- ��� ����������� ����K������� �(����!>� ���� ,�(����&������ )����)���� ������)� ������ � � ����-$ 0� �� ��� ����� ��� � ���� � ��������A��� �� ���������&����������(����� 3�� �� �������������� �����,H%�$I:-������ � � ����� �� ������������ �� �)��*����&�������!"�� �(����!>� ������ ���� ,H%�$I�-�� ��3��������� ���!>� �� �������!"��� �� 6���*��!"���&��!>� �� ���!� �� ���������� ����? �� ������� �� � �������!"� � ����$ /���� ����� � ����'�������(������������� ���� ����.�����)��� ������������������ ��3������� ����� ��*��!"������������������ �����+������� ����������������� ����� 3����� ����� � ����'�����������������������0���4����� ����� �������&� ���%�)�����$

=� ������ � ������ &��)�� � ����� �!"� ������ � ��� �(�����������'�� �� &��)�� �������� � ����*������� ���? �� ������� � � �������!"��(�������������$@����������*���� ��)�����������������!"�� �(����!>� ��(����&������ *�)����� ������ ����!"���������(���������/��� $%'� ����� )���� ��������������� � �(����!>� �� ������ �"��*���� � �� ���A���� �(� ����� �� � ��� �"� ����� �*������� �� ��&����� � � ����2��� ��������� ���������� �����+�����������/������I�� ��&�������&��#�. ����$@ �)���� �������*���� �����'���� �(����!>� ���*. � � �����������)����)��������� �����.�����(�����$�(� ������'��� ������������*����� ���� �� ��3��������������� �� *��������!"� �.�� ���!>� �� *�������������!"������������������������$�������&���&����!"��� )���� ����� ���*����������� � ���'��� �(�)���!"�� ����*���� �����8'���� ���� �)��������L��� ���,:���-$0��*�� � ����� ���������A��� "����������&� � *����&�� �*��!"����������������(� �(�� �&���������������������� ������� ���������&�� �������� '� ��� ��!�����$�� ��+&�����' ������ �&������ � ���� ������!"��������� ������� �� ����� ����������.����� �����F���� ����������!>� ����� �&�����+������?�(����������������A���������������������������&�����8�)��$

Page 118: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��7 ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

��

��������<<<

H%��L% I�

PARTICIPAÇÃO RELATIVA (%) NAS EXPORTAÇÕES NACIONAIS DE BENS INDUSTRIALIZADOS:MINAS GERAIS E UNIDADES FEDERATIVAS CONCORRENTES, 1990

UNIDADE DA FEDERAÇÃO

SETOR MG SP RJ PR RS Outras Brasil

Extrativa Mineral 48,12 0,25 0,25 0,01 0,36 51,01 100,00

Agronegócio 3,51 34,78 0,64 13,96 17,47 29,65 100,00

Produtos de Minerais Não-Metálicos 7,33 40,12 10,35 11,46 0,44 30,31 100,00

Metalúrgica 33,11 21,62 12,48 0,61 2,23 29,95 100,00

Bens de Capital 2,72 78,09 1,76 4,75 9,68 3,01 100,00

Mat. Elétrico e de Comunicações 3,68 70,25 3,26 1,08 3,63 18,10 100,00

Material de Transporte 18,76 67,91 2,49 1,75 1,89 7,19 100,00

Madeira e Mobiliário 0,23 23,82 0,31 15,18 5,65 54,80 100,00

Papel, Papelão, Editorial e Gráfica 12,99 37,46 1,46 7,88 6,89 33,33 100,00

Borracha 0,33 84,23 12,46 0,24 2,57 0,17 100,00

Química 6,04 35,83 9,87 4,05 11,86 32,36 100,00

Produtos Farmacêuticos e Veterinários 4,55 48,00 18,64 1,31 0,66 26,84 100,00

Produtos de Matérias Plásticas 1,96 51,00 7,13 2,63 3,95 33,32 100,00

Têxtil 2,36 38,09 2,67 10,74 3,39 42,75 100,00

Vestuário, Calçados e Art. de Tecidos 1,27 16,64 1,62 3,72 66,55 10,19 100,00

Bebidas 0,26 62,64 15,14 2,24 8,18 11,55 100,00

Diversas 3,62 40,05 18,55 1,72 4,75 31,31 100,00

Total 14,64 36,15 4,63 5,95 10,96 27,67 100,00

H%��L%I� (���������2�,

PARTICIPAÇÃO RELATIVA (%) NAS EXPORTAÇÕES NACIONAIS DE BENS INDUSTRIALIZADOS:MINAS GERAIS E UNIDADES FEDERATIVAS CONCORRENTES, 1997

UNIDADE DA FEDERAÇÃO

SETOR MG SP RJ PR RS Outras Brasil

Extrativa Mineral 43,39 0,28 0,39 0,01 0,33 55,59 100,00

Agronegócio 11,76 24,23 0,53 20,58 15,53 27,37 100,00

Produtos de Minerais Não-Metálicos 15,99 34,86 5,29 5,88 1,82 36,16 100,00

Metalúrgica 25,37 20,33 8,86 0,55 2,85 42,04 100,00

Bens de Capital 2,98 65,35 1,82 8,58 15,74 5,54 100,00

Mat. Elétrico e de Comunicações 4,37 63,13 1,23 2,06 6,17 23,04 100,00

Material de Transporte 15,35 66,58 0,60 4,34 4,18 8,95 100,00

Madeira e Mobiliário 1,27 8,60 0,10 21,85 9,69 58,49 100,00

Papel, Papelão, Editorial e Gráfica 13,60 34,40 0,35 7,34 5,06 39,24 100,00

Borracha 2,14 77,86 7,35 0,37 9,36 2,91 100,00

Química 8,12 34,42 10,70 3,26 14,13 29,37 100,00

Produtos Farmacêuticos e Veterinários 1,95 55,99 17,98 1,01 2,06 21,02 100,00

Produtos de Matérias Plásticas 6,61 61,72 4,81 1,64 5,20 20,03 100,00

Têxtil 3,11 36,93 3,52 6,14 3,77 46,53 100,00

Vestuário, Calçados e Art. de Tecidos 2,37 15,50 0,38 3,99 68,08 9,68 100,00

Bebidas 2,43 48,57 5,23 2,88 17,50 23,40 100,00

Diversas 3,01 46,57 19,37 2,24 6,08 22,72 100,00

Total 13,64 34,14 3,27 9,16 11,83 27,95 100,00

FONTE: SECEX - Aliceweb. Elaboração Própria.

Page 119: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � ��6

��

��

����

H%��L%I� (���������2�,

PARTICIPAÇÃO RELATIVA (%) NAS EXPORTAÇÕES NACIONAIS DE BENS INDUSTRIALIZADOS:MINAS GERAIS E UNIDADES FEDERATIVAS CONCORRENTES, 2001

UNIDADE DA FEDERAÇÃO

SETOR MG SP RJ PR RS Outras Brasil

Extrativa Mineral 39,68 0,06 17,54 0,01 0,31 42,41 100,00

Agronegócio 7,54 25,68 0,18 17,77 15,51 33,32 100,00

Produtos de Minerais Não-Metálicos 12,12 33,50 7,96 4,56 1,85 40,02 100,00

Metalúrgica 27,08 20,00 7,04 0,80 3,25 41,82 100,00

Bens de Capital 2,90 64,44 2,51 6,78 15,34 8,03 100,00

Mat. Elétrico e de Comunicações 2,86 61,63 0,79 1,32 3,68 29,71 100,00

Material de Transporte 6,03 64,39 0,79 12,10 4,33 12,36 100,00

Madeira e Mobiliário 0,80 6,26 0,09 27,58 11,96 53,32 100,00

Papel, Papelão, Editorial e Gráfica 14,08 32,91 0,60 6,24 4,87 41,29 100,00

Borracha 1,21 78,58 6,83 0,44 11,82 1,11 100,00

Química 5,17 35,30 12,26 2,72 11,57 32,98 100,00

Produtos Farmacêuticos e Veterinários 1,46 72,58 12,28 2,01 1,53 10,14 100,00

Produtos de Matérias Plásticas 6,33 62,28 4,63 2,95 4,87 18,94 100,00

Têxtil 5,67 28,38 2,91 4,40 3,97 54,67 100,00

Vestuário, Calçados e Art. de Tecidos 3,01 16,92 0,28 3,26 61,38 15,15 100,00

Bebidas 0,09 13,18 2,31 1,90 2,52 80,01 100,00

Diversas 5,86 44,48 15,10 4,01 6,09 24,46 100,00

Total 10,39 35,42 4,13 9,13 10,90 30,03 100,00

FONTE: SECEX - Aliceweb. Elaboração Própria.

T�(������������������&��3���������� ����� &�!� ���������!"���0����4���������5��� �(����!>� '� ����� ������� �� 6�,H%�$I:- �3��������'��������&��)�� �� �)��*����&� �� � ����'�������� �� ������� ���� �� �� &�����!"� �� 4�� �� �666 ,H%�$ II-$ /��� �� ������� � �!"� ������� ���� ����� �� ������(� ��������A���� ����� � ����� �(����� ���+��� �� � � ����'������ ���������������� ��������!"� ������� �(����!>� ������ $�� �� �� ����*�)�������(����������������� �������� ������(�� �&��������!"� �������� � �(����!>� ����3���)����)������ ����� ���.�� ����� ����K��&��������(������ �������'�� ���� )������ ���� ������������& ����� ��������&�� �*������������� $=�� ������(�������)8�+ �(� ����������&�� �*��!"� ������ �����&����� � ����� � � ��*����� � �' ��&� � �(����!>� ������ �� 3���� ���<K����� �������������)����)���������!�� Z&� ������$[� ���������*������!"� ���������& ����&�� � ��� "� �(����!>� �� '�� �� ����� ,��3��� ��3�������� )����� - 3������� �����<K� �(����!>� ������ '� ����� $

�� �� �� � � � �(����!>� �� 5"� 0��� ������ � *��F���� ����� �� �(�� �&��������!"������������ ������� ���������������)����)���������������� ����� 3������� ����3� �<�K� �(����!>� ���� � ,H%�$I:-$%������&�� �*��!"�������������� ���������A����3������"��������� � ����'������ ��������*�������'� ����� +�&� ����� ������������ �(����!>� ���� � ��&��� �������(���������� ,H%�$II�I�-$@� �� �������8 ������� ���8����� �������������8 ���������� �� ���� ��*� �� �� �������)� � *������ ������ ���8 ��� ��)���� �"� ������ ���� ��� ����� � *�)������ � ������� �������� ����������&���� �����������$

Page 120: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�:� ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� ��-���-��4����������"�����������������/"���� �������3����4�����

� �������������R����0���'����,�669-�� ���&������"������.����������������� � ��� '� ������ ��� 2�* � � &��)�� �������& ��&��� �� ������� �669 �666$ % ������*��!"� �� ������� �� � 3�� �� �� �� � ��� ��� ��� &��)���������& *�� ������� �)�����*���;

- �������� ��@������� ����#�������������A�������(� �A,���������������� ���E�1?/4� ����������!"�� �(����!>� �������������������������� ��������!"� � �(����!>� ������ �� �� �� ������� � ����� � �� 3�������� ��� �������!"�� �(����!>� ���� ��� ��������!"�� �(����!>� ���� ���� ;

( )( )�$WZ�$W

WZW1?/4

������ =

����; W��.�&���� �(����!>� ������������� ����E

W��.�&���� �(����!>� �������������� �E

W$�.�&�������� �(����!>� ��� ����EW$�.�&�������� �(����!>� ���� �$

5�1?/4��a� �� ������ ��&��)���������&��&�������������E&������� �

� ������ ������ �!"��� &���� �����������������!"����(����!"�������������3�������������� ��������!"������&� �(����!>� ���� ���� $

'- �������� ��(����'�������������������� ����,H/��- ��*���������"�

����� �(����!>� ,W��-� ������!>� ����������� ���� ���������,�

��-����

� ��� �� ��

��

����

WH/ =

�H/��a� '��!���������������������� ����.�� ���&�� ����&�����E

&������� ���������(�������� ��&��)���������&���(������:6 $

�- "� �� �*���� ���� ����� *���� �� ���.���� ����������� �� �� �������� ���� 3���� ������� ��� 3�� 1?/4�H/ "������ 3��� ������������$

R����0�'������,�669-��������' ������ �5���������/��.�����(������������ �.����1��8 ��� /��.�����H��� ��,5�/�WZ�1/H-��� �� ���669 �667��666 ��������*��!"��� ����� *���� ����� ����������)���� *��(� ������!"���'���������.���������� ����,����� �� =*� 4� ���%�� [��"������.��4� ���� �����-$ @ �� ����� �� ��� ���� � �"� ��� ����� � H%�$ I<$ @ 3�� �+� ����!"��� �'�� .��������A���������� *���� ��������� ���(����!>� ���&��)���������& ��&��� �� *���� '� ��� ,����� � ����� ����&�&�� ����� � ����� �"������&�&�� *���� ��������� �(������� �� �"������'� �"� 3���*��� �� ����3���*���-$����� �� � ������� ��� ���� �"� ������ �� �������� ��&�� �� ����� ����� ��'���*�������� � � ���!"� ���� ��*����� ������� ��� �� ���.���� �� ������� � �"����� ������� ����2��� � ��&�� $ #�������� . ����� � �� ��� 3�� ������ ��������)����� ��������� 3������ ����.����������������(����!>� , ���������������*����- � ��'.�������������!>� ,&���� ���&������ �������&� ����� �����-$� � ������ � �(����!>� �� ��� ����� � ��� � ������ �� � ������!>� ������������� ������� ���� �������� �� ���� �����8�� �������)���$ %�.� �� �� ������!>� ����� ��� �������&��)�������� �������$

:6 =���� �3��� � ������ *���������� �!"������������*�����)���� � ����'�����������(���������'�� ���� �������� $

Page 121: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��������

�� ���� ����

���� ����� �

�:�

��������

H%��L% I<

IDENTIFICAÇÃO DOS PONTOS FORTES NO COMÉRCIO EXTERIOR: MINAS GERAIS, 1997-1999

MERCOSUL NAFTA RESTO DA ALCA UNIÃO EUROPÉIA RESTO DO MUNDO

Fumo Minérios, escórias e cinzas Produtos químicos inorgânicos Minérios, escórias e cinzas Minérios, escórias e cinzasMinérios, escórias e cinzas Produtos químicos inorgânicos Ferro e aço Produtos químicos inorgânicos Produtos químicos inorgânicosProdutos de cerâmica Pasta de madeira Obras de ferro e aço Pólvoras e explosivos Animais vivosFerro e aço Plantas vivas etc. Locomotivas, trilhos etc. Algodão Obras de pedraObras de ferro e aço Obras de pedra Café, chá, mate e especiarias Obras de pedra Produtos de cerâmicaAlumínio e suas obras Pedras e metais preciosos Instrumentos de óptica, de Ferro e aço Pedras e metais preciososZinco e suas obras Ferro e aço precisão, cirúrgicos, etc. Níquel e suas obras Ferro e açoObras de metais comuns Obras de ferro e aço Outros metais comuns Obras de ferro e açoMóveis e mobílias Zinco e suas obras Locomotivas, trilhos etc. Locomotivas, trilhos etc.

Outros metais comuns Café, chá, mate e especiariasCafé, chá, mate e especiarias

FONTE: Haddad, E., Perobelli, F.S., In: Todaro, M. Economic delevopment. 6 ed. New York: Longman, 1997.

Page 122: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�:: ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� ��-���<��=��������� �����

/��*���� �� ���� �� �� �� ��� 4�� 0��'� �+ � ����� �� ���� �� ���.���������������� ���� *&���&�� ������� ����*.��� ��&��3��� ���!� �� ������� ����������� 3��� � �� � �(�������������� ������� 3��� ���!� �� ������� 3��������� � ������� ������ $ H� � ���� ��'.� � � � �� ��)�>� � ����*�� ������� ���� ���������(����!"�.��������������������� ������������� ������ �)����� $ % H%�$ I� �� �� �&���!"� �� ������ �� ���!� �.��� � �(����!>� � � ������!>� '� ����� ������� � ���!"��������� $0���� ��' ��&� ���'� � � � � ������������������ ���� )������������!"��� ����� �� ����� ���)��� �� 6�$

H%��L% I�

EVOLUÇÃO DOS ÍNDICES DE PREÇOS DAS EXPORTAÇÕES E DAS IMPORTAÇÕESBRASIL E MINAS GERAIS - 1992-2000 (BASE 1992 = 100)

ESPECIFICAÇÃO 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

Brasil

Exportação (US$/Ton) 100,0 95,7 98,7 99,7 100,1 103,7 89,4 82,7 85,8

Importação (US$/Ton) 100,0 104,1 127,2 171,7 139,6 197,5 179,9 160,2 161,8

Export./Import. 1,0 0,9 0,8 0,6 0,7 0,5 0,5 0,5 0,5

Minas Gerais

Exportação (US$/Ton) 100,0 93,2 97,6 98,2 95,4 114,4 95,9 87,4 78,8

Importação (US$/Ton) 100,0 167,4 299,6 363,4 332,2 337,0 310,4 198,8 118,3

Export./Import. 1,0 0,6 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4 0,7

FONTE: MDIC/SECEX. Elaboração:CEVFJP.

��-���8�������"����"�����������������������3����4�����

%�������!"��� �������� '���� Z��)�>� ��� � ���������� �� ������� ����� ���� �������������!"���� ���� �(����!>� '� ����� ����� � "��� ��� �H%�$I9$/��� ������' ��&� �� ����2 3���� � �(����!>� ������ �� ������ � ��.���� 6� ��2 '���� Z��)�>� ;[��"������.� ̂ �,�(����@�������.���-�=%#H%$��:��� � � ��2 '���� ' ��&��� �� �����&����� I9 <K :� �K�:� <K� �(����!>� ������ $������� �� ������ ���� ���� �� � �%L%�1' ��&��� �� ��� ��� 9 �K�< �K� �(����!>� ��� ���$

Page 123: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � �:I

��

��

����

H%��L% I9

EXPORTAÇÕES DE MINAS GERAIS SEGUNDO PRINCIPAIS DESTINOS - 1992-2000 (%)

PAÍS /BLOCO 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 MG/BR (%)2000

País

Estados Unidos 11,7 12,8 14,9 18,3 19,3 16,0 16,0 18,2 18,0 9,2

Itália 6,8 5,4 8,0 6,9 5,5 8,9 9,7 10,2 10,6 33,1

Japão 10,8 10,4 10,6 11,8 11,9 10,5 8,5 8,5 9,5 25,8

Alemanha 9,2 7,3 8,7 8,4 8,1 9,5 11,5 11,1 9,0 23,9

Argentina 9,5 9,9 8,2 6,9 7,5 9,5 7,8 6,5 6,6 7,1

China 2,4 5,6 2,8 2,0 1,8 1,7 2,1 3,7 3,5 21,8

Países Baixos 4,0 4,1 4,6 4,2 3,5 3,3 3,9 3,5 3,5 8,5

França 2,6 2,5 3,0 2,6 2,8 2,9 3,7 3,7 3,2 12,2

Coréia do Sul 3,2 3,1 2,8 3,0 3,3 2,2 2,0 2,0 2,1 24,8

México 1,3 1,0 0,9 1,0 1,3 1,4 1,9 1,7 1,9 7,4

Reino Unido 1,8 1,5 1,8 1,4 2,4 1,4 1,5 1,3 1,6 7,4

Canadá 0,8 1,3 1,6 1,5 2,1 1,9 1,6 1,3 1,5 18,0

Venezuela 1,5 1,0 0,8 1,4 1,3 2,1 1,2 1,0 1,4 12,2

Espanha 1,0 1,1 1,2 1,4 1,4 1,4 1,5 1,6 1,3 8,4

Chile 1,7 1,4 1,1 1,1 1,4 1,0 0,8 0,7 1,1 5,8

Portugal 0,2 0,2 0,5 0,5 0,4 0,5 0,9 0,9 0,7 12,5

Colômbia 0,7 0,9 0,7 0,6 0,5 0,5 0,5 0,4 0,7 8,5

Uruguai 1,1 1,5 0,8 0,8 0,9 0,8 1,0 0,4 0,6 5,7

Paraguai 0,3 0,6 0,6 0,7 0,7 1,2 1,8 0,4 0,5 3,8

Bolívia 0,4 0,4 0,3 0,4 0,3 0,3 0,3 0,2 0,2 4,1

Outros 29,1 28,0 26,0 25,1 23,6 23,0 21,8 22,7 22,6 11,8

Total Geral 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 12,2

Bloco/Região

União Européia 30,2 26,5 33,2 30,1 30,7 34,7 40,1 40,6 37,5

Ásia(exc.Or. Médio) 32,3 33,2 25,6 25,7 25,3 21,1 16,6 19,7 21,6NAFTA (1) 13,9 15,2 17,4 20,8 22,8 19,4 19,6 21,3 21,5

Mercosul (2) 10,9 12,0 9,6 8,3 9,1 11,4 10,6 7,3 7,6

Demais ALADI (3) 6,4 5,6 4,8 5,2 5,2 5,8 5,0 4,4 5,6Oriente Médio 2,6 2,3 1,7 2,6 2,6 2,4 2,1 2,4 2,8

Outros 3,7 5,2 7,5 7,3 4,2 5,1 6,0 4,5 3,3

Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

FONTE: CEI/FJP a partir de dados do MDIC.(1) Estados Unidos, México e Canadá; inclui Porto Rico(2) Argentina, Uruguai e Paraguai(3) Associação Latinoamericana de livre comércio; exclui Mercosul.

Page 124: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�:� ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� � ��� [���� ,�7K- 1����,�� �K- B�"�,6 <K- %����+,6K-�%�)�����,� �K-

"�� �������� ������� �������� ��� ��� ' ��&���� ������������ �� ������� &��� �(���� $%�)�� ����� �+�����!"���&���!"���������� �� �������� ������ ��������� ����� ���� $������������)� �' ��&� ���� �����������A��������& � 1���� �'������ ����� �� �� *��� � �.��$ 1 � ����� � �� ����� ������������� ���������� ������������.���������*����#1%H, �' �����������������-$ �� �)���� ��)� &��� �(���� �� � B�"� �*���� �� '���� 3��� �� �667 3���� � �� �� �)���� ���� ������ �� ������� ������� �� � 3������)�$%�� ����������������!"�� &��� ���B�"�,��� ��:��� � �� ��� ������������������������������� ���� - � � ����"����������� &���� ����������.��$������������)� %�)����� 3���+�)�� ����������������������������&�� � �� �����������A�����������667 �������3������ �!"�$

?���� ������3�� ��:��� ��� ���� �����+���������!"������&��������&� �� ���� � �(����!>� '� ����� �� 1���� ,II �K- B�"� ,:< 7K- /��.� ��5�� ,:� 7K- %����+ ,:I 6K- � /+�� ,:� 7K-$

��-���>���������/"���������"���"�������������!��������������/����

@�� ����� �(����!>� ������ ���)���� ��������� .�� �����H%�$�$��3�� �� � �)��*����& ������A��� �� �[% �����& ��&�� �*��!"� � ��� �� ������� �(������ ����� ��&�� � �� � ��� ����� �� &��)�� ��� ���� �(����!>� ������ ���� &������&�� � ����� ����F���� �� �� � � ���� $ %�.� �� � ����� � ������*����� ���� ��*������!"� ����� ��� �(������� �� � �� � � %�.��� � � [��"������.��^ �$%H%�$I7�� ���"���� 3�� %�.��� ' ��&��������&��������������� ������� � ��'.�������&���)��)��$%[��"������.� ����(��!"��1����,����"���)������ ������.���������*����#1%H-�^ ���������� � ������!>� ����� ���� ��������� �������� ��������)������'��!"�$��*�� � � ��� [���� �2� �������!"� ��������� � �(����!>� �� �*. ������� �������� 3������ ���*��!>� ��&�� ����������� � �3�������� ���A���� ���������.������������)�E1���� � �(����!>� ���*. ����� ����� &������ ������������ ����� �3�������� ���A���� ���������.�����E%����+ � �(����!>� ���*.����.��� E�B�"� � �(����!>� �� �*. ���.��� 3������ � ������������� ���� � ������ �E � /+�� � �(����!>� �����.��� $=�� ��� �� � ������������� �� ��� �%�)��������� )���� ��������� �� �2(��� ���*��!>� ��!�� ��&�� &������ � ������ ����� ����� �3�������� ���A���� ������� ��.�����$

Page 125: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��������

�� ���� ����

���� ����� �

�:<

��������

H%��L% I7

DESTINO DAS EXPORTAÇÕES DE MINAS GERAIS, SEGUNDO PRINCIPAIS GRUPOS DE PRODUTOS* 2000 (%)

Grupos de Produtos/País EUA Itália Alemanha Japão México Chile China Índia Argentina Uruguai Paraguai Coréia Sul Taiwan Outros Total

Café 13,4 12,8 21,4 10,5 0,1 0,3 0,0 0,0 1,9 0,0 0,0 1,0 0,0 38,6 100,0

Produtos Alimentares 12,0 3,1 0,3 0,4 12,9 1,6 0,0 0,0 8,2 0,3 1,5 1,2 0,3 58,2 100,0

Minérios 4,3 4,3 18,7 11,9 1,8 0,0 11,7 0,0 3,8 0,1 0,0 4,0 3,1 36,3 100,0

Químicos 21,7 8,0 2,2 10,7 4,4 0,4 0,3 0,5 7,2 0,4 1,4 0,2 0,1 42,5 100,0

Couros e Peles 0,9 49,1 0,3 1,2 1,0 0,9 5,6 0,0 0,1 5,6 0,1 0,7 1,5 33,0 100,0

Têxteis 2,0 5,5 0,0 0,0 3,5 9,4 0,0 2,8 43,1 2,8 4,0 0,0 0,0 26,9 100,0

Confecções 29,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,9 0,0 0,0 52,9 6,7 3,9 0,0 0,0 5,9 100,0

Calçados 0,6 0,0 0,1 0,5 0,0 1,1 0,0 0,0 78,8 3,9 3,9 0,0 0,0 11,1 100,0

Móveis 15,7 1,0 0,0 0,0 0,3 0,3 0,0 0,1 52,4 3,5 1,3 0,0 0,0 25,4 100,0

Papel e Celulose 17,0 2,5 2,2 42,3 1,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,3 32,6 100,0

Veículos e Mat. de Transportes 1,1 53,3 2,3 0,0 3,3 2,7 0,0 0,0 15,1 1,3 0,2 0,0 0,0 20,7 100,0

Qequip. Mecânicos e Mat. Elétrico 35,1 13,0 1,3 0,6 4,8 2,2 2,0 0,6 14,5 1,0 1,3 0,2 0,3 23,1 100,0

Metalúrgicos 32,3 2,3 1,8 6,5 2,0 2,0 1,3 0,3 6,4 0,8 0,6 3,4 6,0 34,3 100,0

FONTE: CEI/FJP, a partir de dados do MDIC.* Em 2000, estes 13 grupos de produtos e 13 países responderam, respectivamente, por 86,4% e 66,1% do valor total das exportações de Minas Gerais.

Page 126: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�:� ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� % ������ >� �������� ������ �����*���� ������ ������������������)�� �

R��� ,:��:- �� 3�� . &��� ������A��� �����& � ����� �(���� � �����!"� �� ����� �������&� ����� ���� ��������66�$%������(����*��������� ����;%�)����� 4� ��������� �� =*� %�� [��"������.� B�"��4� ���������$% �(����!>� *����� �*��� ����������I� ����� ���� ���� �)���������� $������)��� �� ������ �� 3�� �(����!>� ������ "� ��������� ���� ��)��������� 3���� �����������$@� �� <:K� �(����!>� ������ �2������� ����[��"������.��=*����2 ������� ����� �����9K�������(������,�(����&������ ������)�����8 ������*.-$

@� ������'.��� ������������!"� ������Z��)�������������;b ������� ����8�)��� M�� ����;=*�,��K�������(������-�4� ���������,7K-b ������� ����8 �������8 ����(����&������M�� ����;4� ���������,7K-b ������� ����8 ������*.M�� ����;[��"������.�,6 <K-

H%��L% I6

DECOMPOSIÇÃO MÚLTIPLA DA PRODUÇÃO SETORIAL DE ACORDOCOM A ORIGEM DA DEMANDA FINAL: MINAS GERAIS,1996 (%)

Outros Nafta Outros União Japão Outros TotalArgentina Mercosul Alca Européia Mundo

Agropecuária 0,631 0,282 1,949 0,480 4,998 1,234 2,985 12,567

Extrativa Mineral 2,869 0,199 6,744 0,671 24,069 9,357 21,951 65,859

Minerais Não Metálicos 0,746 0,210 1,720 0,493 3,571 0,451 1,269 8,460

Siderurgia 2,938 0,561 12,403 2,420 3,872 3,185 9,136 34,515

Metalurgia dos Não Ferrosos 2,355 1,201 21,564 1,139 9,266 4,292 7,545 47,361

Outros Metalúrgicos 1,256 0,379 2,788 0,803 2,428 0,819 2,040 10,513

Máquinas e Tratores 1,908 0,516 8,852 1,986 3,880 2,008 3,323 22,473

Material Elétrico 2,205 1,401 5,903 2,026 4,457 0,321 1,791 18,104

Material Eletrônico 0,498 0,174 1,271 0,736 1,489 0,149 0,840 5,157

Automóveis, caminhões e ônibus 1,508 0,449 0,640 0,704 2,591 0,011 0,281 6,184

Outros veículos, peças e acessórios 3,330 0,728 2,234 4,427 1,794 0,249 1,695 14,456

Madeira e Mobiliário 1,378 0,344 2,213 0,444 2,691 0,354 1,527 8,951

Papel e gráfica 0,816 0,283 4,254 0,711 7,886 9,528 1,873 25,351

Borracha 1,718 0,592 2,181 1,085 1,530 0,201 1,246 8,554

Químicos não petroquímicos 1,197 0,440 5,877 1,029 4,784 5,555 2,638 21,521

Ref. Petróleo e Ind. Petroquímica 1,175 0,514 1,950 0,765 2,289 0,547 2,088 9,327

Químicos diversos 1,419 0,826 2,398 0,887 4,051 0,814 2,536 12,932

Farmacêutico e Perfumaria 0,206 0,123 0,479 0,176 0,831 0,184 0,832 2,831

Material Plástico 33,396 3,756 1,016 4,759 1,140 0,146 1,222 45,435

Textil 3,704 1,236 1,939 2,154 2,664 0,387 1,729 13,812

Vestuário e acessórios 0,152 0,053 0,276 0,104 0,286 0,078 0,274 1,224

Calçados e artigos de couro e peles 0,331 0,243 6,446 0,430 12,955 0,132 3,741 24,278

Indústria do café 2,875 0,138 9,718 0,241 45,058 8,125 8,086 74,240

Prod. Benef. De origem vegetal 1,221 1,088 0,488 0,132 3,203 0,306 1,797 8,234

Carnes 0,088 0,036 0,581 0,054 0,974 0,173 0,626 2,532

Leite e Laticínios 2,403 3,075 0,062 1,640 0,850 1,667 0,151 9,849

Indústria do Açucar 0,204 0,326 0,972 0,254 1,181 0,476 3,779 7,191

Óleos Vegetais 0,280 0,206 0,883 0,190 2,741 0,503 1,729 6,531

Bebidas e outros alimentos 0,645 0,263 1,146 0,300 6,734 0,591 4,564 14,242

Indústrias Diversas 0,593 0,210 1,794 0,413 1,353 0,685 1,353 6,402

FONTE: Domingues e Haddad (2002), p.12

Page 127: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � �:9

��

��

����

%��&. �������� �!"��8�����������!"� �������������������)���������(���� �� ��� ���� � ����� �+�)�� � �� ����� ��� ����� � H%�$ I6$ @ ��� �� �����*��2��������&�������(����,���)�������� � -������!"�������$H����������������������� � � ��� ���*������������!"�� �(����!>� ������������������(�����$= ��&� �������)�� �R���,:��: �$��-

B�� #���� �� 5 ����� � �?�������� �� ����� � ���������������� ���������� ����

� ������ � ������2� ��������������3 �?��������������0 ������#��0�������#�� �� �2�

����� � 0����������/ ��������9 ����������<B� �� ����� 0�?� �����$���������������2�

��������� �?����� � �������� <B� ������2� �� ���9 ���� �?��������������0 ��C��2�

'������� �A� ���������D�� ������#��0 ��B���� �A� ���������D���������#��

�� �2������� � 0 ��B����D ���������� ��/ ����0 ����#������D �� ���9 ���� �� ����0 ��

C��2�'�������<

Page 128: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�:7 ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

��

��:��� ��� ���� ���!����01���4J��� 7'��+>� �3��&�������� ��K��01�'� ������$/��� �&��� �������������� ��� ������<O�� �!"������� ��� �� � ������01� ������:��� �� �/+�����*�������0���$������� ���������� ��� ���� ����<:P�� ���A�'�����01���������� �� ���������9�O�� �!"�$

=�����������67<�:��� ��� ���� �)������ �!"���������������01���0� $� ��&���!"� ����+� ������������!�����01�'� ������$%�(�.������� ������� �� �� 6� *�� ��*����� � � �)��� ����� � �.�� �� 7� � �� ��� 3G��3G2��� ��.�� ����������� �������*��������� �)�� ��� �������( �� '�( ����� �������������66���66� ����� �3����� �� ���66���66: 3�����01���������"���� ���$������������ �� �)����3G��3G2����' ��&� ��������!"������ �������������������(�� "��� ��&� ���������� ��� ���&������ ����������� ���� �������.������������0���4��$

%��� ���� ���������������� ���!� �� �� 6� ���*���������������01����������� ����*�������.��������$% �� ��� )�+�������!"���01�'� �������"� ��������� ��� ������� �� �� ������� � ��'.� ���� ��� ������� �� �� ��*���� ��������� �)��*�����3��� ���!� �� ������� ������� ��� �����*�������.��)����� ���!� �������� '� �����$

� ��������������"�.�' ��&��3���� ���� �01����������<��� ���� ���7O����O�� �!"������"��#����������)��� �� 6�$5��������� ������� ������5�������������� ���5��$��������� &���� ���3���&���!"���01���� ������ .��*�������������� ����������������� ��3����� ��� ����� �)������� �(��0� �� 5"�0���$

%���� ��� )���� ����� 3������>���01������ 3����.����6� � ��&�!� ��� ������ ������ ������������ �,������<�K��01�� ����- ��3�������8 ����)���������&2�������� � �������!>� �� �� �����&����� ��K�6K��01����666$

��������� . ��������� *�� � 3�� �� ����� � 3��� �� � �������!"� �� 01� ��� ��� )��������� *��� ����3���� ��� �����.����6�$��*�� � ����!"���������!"���01�)������������������&�� �������(�� "��� �� ���!� �����!"���.����������$

@ ��� ������������� ��������!"����� ������ �� 6����)�"�5��� ������ ����*&��� ��)�>� =���� ���/������@� ��$@)�������������� ������ �*��5"�0��� ����3����� ���� ��� �)�������� ������IP����01����� ������0� $=������� �� �)��������� ������ ���A���� ���8 �������� *���!"� ��� ���� 3�� ���67< �� ����&����:O������� � ������O�� �!"����666 ��������� �����4���������5��,���66�-�����4����B�����,���666-$=�.����6� ��� � ����� ������������� ������0������ �������� ��� �������� ���������&������������!"������.������8 �������� *���!"�

%�����!"��������&�� ����� ���� ��&�)��������� � ��'���������!"�������66��:���$@����*�����)������669 3����*������������ �������+"���&������ � 3�� �3��&�� � ������ � 3������� �������� �� �67<$ � � ��� ��� �� 3�� �� � �

��<� �������� ���� ������<� �������� ���� ����

Page 129: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � �:6

��

��

����

���*��� ��� *���!>� ������� �� ���� �����'��� ���� �� �� �� � �.�� �� 6� �������� ��� ������!"� ��������!"�� �������!"�����&� ���� �������!"��� �� ������0� ��� ��)����� ����� ����&��)�� �� ������ �$

%�����!"��������! ��&� ����� ��������� �� 6������ ������������)����C��������!"�D��������#1%H%[H@�c?�15 3���������� �������� ����������� �� *���������� ������ � ����� �� ���� � �.�� &��� ����� ������ �' ������ ��)���� ����������� 3��+��� "����������� �� *���������� �� � ��� ����)��� $/'������ �3��������!"�� ��& ���� ���4/���5��=X��1?�/@ 3����'.��2����������� ����&� *���������� $

/��������� �����+�����8 ��������'��� ��� � ���� ��� ���� ���� ������� ��&����&���!"�'���� ���� �$%�����!"�*�����)� �!�'��������������� �)���������� �� 6� &��������� ������ ��:���$%���8 ��� ����8�)�� �*���*����������������� ������ ������!"��������� ����,������� ����+� &��?�����?�� ��� ����-$@ �� � �� ��&��&��� � ����������������!"��� ���)� ����8�)��� �� ��'�� �� ��������� �� � ���� ��&��&������ ����� �&���� �� ���� �����&����� ��������'� ��&���)���������!"�$

%�� ��� �������A����������(����!>� ������ ��� �����8 ����(����&��������01�� ����.��3����������: 7K��� �K������676�:���$@ ����� ������� �� �� 6� *��'����*�������.�������� ��(�����(�� "�����8 ������(��!"�������������4����B�����,3����� ������.���I �K���������66<��666-$

=� ������ � *��(� �� ���.���� ������ ���� ��� *���!>� �(��������� �������� ������ �� ������� �� �67���66< *��� �2��� $ %�� � �� � �����+���� ������&�� �*��!"������)�!"��������&������������������)�� �� 8���� �.�� � ������(� ��������A�����)������ ����������������� 8���� ���� ��)�������� �*���� ������)!"� �'���������������$��*�� � ��� �������2 ������� ��� ��������� � ���!>� ����� ��&�� ������ � #����!"�; �P- � *��(� ��������)���� ����� 5"� 0��� � � �� �� �� 0� "� � ���������� �������� ���� ������� ���� � �)���� ������������ ��� ����� �������� ��E:P-��� ���� ������5"�0��� �"� � ��� ��� ���� )���� ��������� �� �� ��� � ����� � ����� �������������������������&. ��������!>� ����8 ������� �EIP-5"�0������� ���� ��� ����*���� ���!>� ��������&����� ����� ������� ��&�� ��� �������!"� ���������(� �2���������������������+������������� �� ��3�� ��������A���� $

@&�. �(������������ ���� �+� �)������.����6� ������!"���� �!"��� �)������������� ����(�������$0���(������ ���������������(�������,�*.����.�����*����-���)������ ��&. ��&��)�� �������& ��� ����� ������� ��'���� �����+�$5�&�����'������� �� ������ � &��!>� �� ���!� ����������� � ���������� 0��3��� ���� ���� � ����������'�����. ���$

B� ��� ' �� �� ���.���� ��������� ���� . ��������� �� ����� ������� ��������(� ��������A���� ,&������ � ������� ����8�)��� - � �������� � ��� ����������&������&�� ��� �'��&�����!"� �� �A�'�� �� ������ ��� ����2��� �� ��� ����������)��&�$

Q���� � ������!>� � ���)� �� �� 6� �������!>� �����& �� � ��� ��������� �� ���� �������� ���2�� � ���������� ��������$ % ��� � ������!>� ������ .����� ����������� ���� �������� ����������8���������)����������&��)������� � �������$/���� �*����������������*��� �(����!>� $

Page 130: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�I� ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� %)����&��)���������&����� ���� �� �����(����������!"�� ����

� ��� '� ������ .3�� �������(����!"����)��)�3�� ���������������C�8��������D� �(����!>� '� ����� ��������������� 3������������ �����)������ ������� 3�� "� ������������ ����&������ �'��!�������������������!"��������(�������� �� ���� � ��K '��; �(����& ������ )����)���� ������)� ������ � � ����$%��� �� .������������'��3��� C&��)��D ��� �������������3����)���������� �����)���� � ����'�������(������0� $

0�� ����� ��� ���?�� ������� � ��� �� �(����!>� ������ ��� ��� ��'.��� &�)�� $%���������*���� ����� ����!"���������(���������/��� 3����&� ���� ��*��������(��� ������!� �(����!>� �������� �������� ��0� $@�����������3�� � ����������!"�.��*. � �����������)����)�����������$�(� �����8���� ���'��� � ���� �*���� �� � ��� M �� �� 3������ �� ������� �. �� ���!>� � � *�� �����������!"� �� ������ ������ 3�� ��&�� �(�)�� !"� � ����*�� �� ���� �8'����$#�������� � ����� ��������A���� ���������&� "� ����� ��&�� �*���� �����(�� �&����� ���������� �� �����&�� � ������� �� !� ���� $ =� � � � ��� 3���(� �� ��*������� �&������ � ���� ������!"� ������ � ���8 ��� �� ������ ��.����� ������F��������������!>� .�� �&�����+������?�(����������������A���������������� ����$

#�������� � �������� '���� Z ��)�>� ��������� �� ������� ������� �� ��� ���� "� [��"� �����.� ^ � � � =%#H% 3�� �� :��� ' ��&��� �� �����&����� I9 <K :� �K�:� <K� �(����!>� ������ $@ �������� ������� �������� ��� ��� ��� �&�� "�� � ��� [���� ,�7K- 1����,�� �K- �B�"�,6 <K- %����+,6K-�%�)�����,� �K- ' ��&������ ������������ ������� &��� �(���� $

%��� ���� �� ������� ���(����!"�������� � �� �� ���� �����'�� ������8����������� ���$=���8 ����(����&��������*���� ������������ ������.[��"������.�$= ������)���������)��� �"��*���� � �=%#H%$�����8 �������������� ���� %�)�����$

%���� �� .��� �� ��&� ������� ������� &���*��3����� *������ � ��� 3���� �'���*�����������$�������&� ������� ���������� �� �)����� �0���4��$=� ������ � � �������&� *&���&�� ��&������ � ����� �� �667$ =� � �� �.� ��� �'������� ����������������������� ����������� ��&���� ��� � ����������� M� ^ � � � 48 � �3�� � �������&� ����� ���� '� ����� M �� ��� � �� ���� ���� ���*��!����������� ������)�&���� ��&�������2������� ����� � � ���)���� �/��1����%1�L�4/R4Y5L�4,��4/���5��=X-$% �� ��� � �������� �!"������&������� � ��� �������:P ��)� ���66� ���<P ��:��� �)����� �8���� ����&� ������� ��&���� ���� �=��5 ,H%�$ :7-$ �� � ���� ��� ������ �.�� ���������� �� ��!"� �� *��(� �� ��&� ������� ������ �"� �'����� ��� � � ���+��� �����&������ ��&� ������� �3�� � ����������!"���(�)����!"��� *��������� �������������F������ ��� ���&� � ���&�� "��� �3����$

������� ����&� ��������8'���� ���!"�.����� )�&�$=� �� 6� � ���� ��'���� ����!"���������� ������������� ��� ������� ��&� ������� �������&� $��*�� ��������� �!"�*������������ ���� ���>������� ��)��� ������& �������������� ������� ������� �����*������������� ������!"������� �� ����� ��������������)����� $

0���������� � ���� �������&� ��3���� �����*���� �� ���*�����.�� ��'�(����������&� ������� ����� �����)����������������� ����� ��+�� ����+�

Page 131: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � �I�

��

��

����

����� ��� � .�� �"� ������ � ����������������� �������!$5���� �� � �*���� ��� ������� ���� ������ � �������� �"� �����&� ��)!"�� �������� *�)������ ���*������� � ������� � )���� ���� �������& � ��'.�����+� ��A�'��� �� ��&�� � �)����� ����F���� $ ��� ���� ����� ������ �A��� &���� ��������& �� ����!"���)�)�� ����������� ����)��������+� ��������$1� �������� &��� � ��������!"��*�����!"�������&���(�����!"���� ����� *������F��� ��� &� � ������� � ��3���*��� �����!"� ����� � ���� ���&�� � �8'���� ������ ���'�����*&���&������� "������ ��� ��������C��������� ��D������&���������(�� "���������������$

Page 132: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�I: ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

��

%55@/1%\]@=%/1@=%L�@5#%�41/%=H�5��?�d/[L@5%[H@�@H@4�5$���/���' ���� ���� �� ���9 ����������$��� ����< �� ����&�� ��; +���;ZZUUU$�*&�$���$'�

%XX@=1 /��� 4$Ee%�@H% �.���e$ER%��%� ������%$$���������������� ���� ;��� �����&�� ���������� ������*���$������� >&�� ����R�������� �$� �$����9 ��$:��:$

�%=/@ �� ��5�=?@L?1��=H@ �� �1=%5 ��4%15$'�������������� )*7*3��)�� �������� �����& &$� ����R�������� �676$

/R1%41 B����4����)�� ��0��E�[%4H�#1LR@ #���� ��/�&�+�$/������ ��� � ������� ��������������;������ ���������)�������� ����������$������� >&�� ����R�������� �$� �$7��I ��$:��:$

/1=H4% %$@$E %=�4%�� L$%$�$$ 0���������; ��*��(>� �'�� �� �(����2���� ����$1�;/1=H4% %$@$ER%��%� 0���4$ ,@�) $-&����� �������E��������$������#�������>�� ��<4����B�����;X+� �697$

��0%4H%��=H@=%/1@=%L�%04@�[\]@�1=�4%L$���/����������>�� ������$�� ��� �=0� ��&�� � �� $

�1=1X /�.��� /$E 5%=H@5 #'�� �$ H$$ 5��� ��; R�����)������� � ������� �0�� �����& $ 1�; %##@=5@ 4��E 51L?% 0$ ,@�)$-F������� �� �� >�� ��3�� �)����� ��)���� ��� ��&��&������$5"�0���;#����Z[�� � �66< /�$� �$�6<�::I$

#�4=%=��5 /A�����L���L$$��� ���2������� ��'�������B�������;������ ����� ����������� ��������)����$ �669$ :��*$ �� ���!"� ,�������� �� �������- M[��&�� ����#�������4����B����� 4����B�����$

#[=�%\]@ B@]@ 01=R�14@$���/���' ���� ���� ������ ����� G 666�66) ����R�������� #���!"�B�"�0��+���� :��:$

�%L?]@ @������B$%$/��.���������� �������&� ������ �����)�!"���)�������� ��$ 1�; �������� =����� �� ������� I� �66I ���� R��������$���� <<< =������;%=0�/ �66I �$ :<9�:7�$

�[1�%4]�5=�H@ L������$B���� ��3�������!"��������������)�!"�����F���$�67�$ [��&�� ���� � ���� �� /���� /���� $

R%��%� ������ER�V1=�5 �$B$�$EL�@= #$L$L$�������)��� ��*������;�� ��U����� ���������� �� �+� ��� �* ��� ���� �����$ 1�; 5��1=^41@ 5@�4� %�/@=@�1%�1=�14% :��: �������$���� <<<����R��������;#��������/�2��� ����F��� Z/��������� ��&��&�������0���������4�)���� :��:$

R%��%� ������%$%� ����������F�������� ���� ;������ ����� �����������$B���'������� ����R�������� =8����� �����M?1110�2������ ��������� �$ ���<7 �66<$

��8� ?���@�������$���!�#������8� ?���@�������$���!�#����

Page 133: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ���� �������� �� ��� � �II

��

��

����

R%��%� �$E 0�4@��LL1 #$ 5$ 1�; H@�%4@ �'�������&�����������$ ��+ ������� L��)�� =�UY��S �669$

1=5H1H[H@ �4%51L�14@ �� ��@�4%#1% � �5H%Hd5H1/%$����� A�#����� ��>�� ��G)*75�)***M��*���!>� ����������#����!"�$4����B����� 1��� :���,/��4@�-$

1=5H1H[H@�4%51L�14@��51��4[4�1%$' ���� ���� ���������#��$4����B����� 1�5 ��&�� � �8���� $�� ����&����;+���;ZZUUU$�' $��)$'�

B%Y��B�$ #������������)���$$���� ����� ;���*������A������������ �������$�66I$ �<�*$ 4������� �� 0� 3�� M � ��� 5������ 9 �� @���'��Z/����� ���� ��&��&�������0���������4�)���� ����R��������$

L��@5 ���� ���)� �� ��<!�����E� -�������� ��A���F��� ��F���������� $ :���$ ��*$4������� #��� � 0� 3�� C%����� � 5� ��� 0������&� L��� � =�& 0������ ���� ��&��&������1��� �����H������)���DM[��&�� ����#�������4����B����� 4����B�����$

L@/%H�LL1 4�����L$E/R1%41 B����4$0$% 4��!>� 5������ �1��� ������!"������� � �.�� �� 9�; �� &��!"�$ 1�; 5��1=^41@ 5@�4� % �/@=@�1%�1=�14% �66: �������$���� <<<����R��������;#��������/�2��� ����F��� Z/��������� ��&��&�������0���������4�)���� �66:$

4@�41�[�5 ���� � %$ @ ��&� ������� �� �� �� �� �� 6�; ������� ������ ���)����$A��� �� ��>B&'� 4�� �� B����� &$ 9 �$ �I ���+� �� :���$ �� ����&�� ��;+���;ZZUUU$'��� $)�&$'�

4@�41�[�5 ���� �%$[����� ��� �8���� �� ��&� ���������:���; ����� ������ � ��)���� $' ���� ' ������ >B&'� 4�� �� B����� ���+� �� :���$ �� ����&����; +���;ZZUUU$'��� $)�&$'�

51L?% /��� ������L�'�$����� '������� ���2�-����������� ����� ������������A� �� �� >�� ��3 �� ���� � �� � � ������ �������& $ :���$ ��7*$ �� ���!"�,�� ���� �� ������� %�����- M � ��� 5������� �� %)�������� L��� Q������Z[��&�� ���� �� 5"� 0��� 0�����'$

51=�1/%H@=%/1@=%L�%1=�_5H41%�@/1��=H@$+���;ZZUUU$ ���$���$'�

?%5/@=/�L@5 B� .4������$�������#��(���/��.����1����� ��������� �5��&�!� ���� ��M�666$H�?������&� �� 2�I�-'�0�$7�9 �� ���;10�% )�$:���$

Page 134: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�I� ���� ����� ������������ �������!��������������

��

��

��

�� �:�A.��

��=�3�=�B��*����3�.?=�CD����.?�E:�*�*��*��1�*�?�CF.

�- �������� ������!>� �)�������)��� ��� �;'�� ������� '�� ����� ���*��� '�� ��� ��� ������������� E

:- /���'������&����*���&��������!"���'�� �����������[# ����������E

I- =�� ���'�� ����� ���*��� *�������������[#�������!"���������'�� ����� ���*���������������01�����[#E

�- =�� ���'�� ����� ���������������� *�������������[#�������!"���������'�� ����� ������������������*���������������?���������0����!"� �� �� ���� �� '�� �� ��� ��� ������������� ��� [# �� ��&�� ���� )��)!"������ ��)��� E

<- =�� ������������)� ����� � ���� ���������������� '�� ����� ���*���E

�- =�� ��� ��&�!� � ���� ���������������� '�� �������E

9- =�� ������)��������������.��� ���� '�� ����� ����������������$=������� ��������&� ��������������?���������0����!"�� ���8 �������)�� �3������)��� $

Page 135: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��������

����� ����� ��� �

�������������� ����

�������� ������� ������

�������������

����������� ��������� ���

������� ��������� ���������

����� ���������� ������

������������������������������ �����

��������

����� ����� ��� �

���������������� �������

��������

���������������

Page 136: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34
Page 137: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��������������

��� �������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

��� �� ��� � ���������������������� �� ������������������������������������������������������������������������������� ���

�� ��� ����� ���� � ������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ���

��� ��� ������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���

� � !����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����

�"� ��� �������������� ���# � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����

�$� ��� ������ ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����

�%� ��������� � ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����

�&� �����'������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����

Page 138: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34
Page 139: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

���������� �������� ������ ���

��

��

��� �

������������ �� �������� ������� �������� ��������� ��� ���� ���� ��� �� !������� ����"����������� ������ �������������#� ������� $ �#������%��� ������#� � �������� ��� �� ��� � ����� � � � ������& '�( �� � ����)� ��! ����"�� � (�� �� �*����������� ���# ��+� ������$��#�������������#���� ���� � ��������*�������&

����� �*����# ����!�� �$�� ������) ��� ����� � � ������� ��� � ����� �%�� �������� �#���� � ����������� ����� (������ ����*����������� ���&���� �����#�������� � ����$����������� ���#��������������%���� � ���������� ��� ���������� ���������������!������� &,����# �� ����� ��� �������� � ������� ��� �� � (��-�# ����!�(����� !���� ���#����� � ������������ �� ����� ��� ������# ����� � � ����"�� ���%����� �� ��������� .����������������� ������ ����� �� /&� ���� � � # �� ����������������� ���������������������� �� ������������� �� ����� � �� ������� )�(����� ���&

�� ) # ����� ������� # ��� �� ���� ��� � ������� � � � ���� � � �����&0� �������� ����������� �#� ������ #��������������������������� !�������� �#���� ����������(*���������� ��� �� !����������� �������� '���� #������������� ������ &,��� ����� ���������� �� �1��� ���+�������� ���������!���������2�����������*������������� ���������������������*!����������#�� �3����������� ��� � �� �� ������(��) ����� ����� #����-��� ������������+������������� ������#� � ������ ������ ������������������������ ������������ �� ������ �������3�� �������������� ������������2(������#� ����� #��������������!����������� ������������ � �����������&,�*����� #��� ���+� ����� � ���������� �� �1��� # ����2����# ����� � ������� �� ���� � ������������ ��� ������� ��������(������&

�� �������� �� ����� �������� �� ���

Page 140: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�� ���� ����� �������������������� ��������������

��

��

���

������������)���� �*��� 445� ����� ������ ����� +�����������6���)"����)�(�������#����������768&8�6#9:�;#%�� �����������#7<� � ���(�������� &,������� �������������� #%�������#=<#����6#������������ ������������� � �� ���2�������*�����#�����* ������ '���� ��� ������ � >���#��3�?� >��� #%��#��=#���)����� ���9���)"����)�(�������# �=�#6<� � ������� ���&

,� ������ ������� ��� ����$�� ������(���� ��67��������� �# ��� � �2��� ������ � � ������ �(�������� �#���� ��������������� ����������*���������@! �����#�����=#��9�����9&,�������������������������������-�� ����������2��� ���������� �� ���%����� ������ #79#7<#����6#�8#�<#��=#���)����� �������)�(�������$#�����%��� �2��� ������ �� ������ �����������)�(�������$������=�#��=# �=#9<&'�%���� � �������� �������������7#�<� �)�(�������� '���� #� ������� �� ��������$����#�<�����&'���� ��������� �������������� � � �� ���2�������*�����#� ��#����6#���������������������8#�<�=6#�<#���������������&����$�����������#�����#���� ��A������B���� ���� � ����������� C ��- �������� ������ ���+� @��=#=�#�<��� ������ ���������������� ��������������� �� �� ������&

0����������� ������� ��� ��� �� !�� � � '���� �� ��� ����� �������-�� � ��D,�&�&> ��$������!���� ����������� �� ���� ����(���-��� #������������������ ��������"����������#� ������!��E������� ������ ��� ����������&'�%���� ����9#��������� ������ ������������� ���������� ������(����#��=# F ����6=<# ���#9���)"�������� ��&'��� !��1��� � ������ ! �����������-���� ����# ��F ��������(���-��� ���� �$����77#�<�6�#=<� ���� ���� � #����������� $����+�� �� � ������������� ���(�� �� � ���%G���� ���������� � � �� (����� � �����& '�������� # ����� �+���� � ������� ���� ���������� ����(���-��� � '���� #��( �������� �������� #�����-%���������H���������I������� ����������#��=#������������� ��<#� � * ��� � B� ��J����� .�8</�?� >��� .��#�</&

, � �� ��� 2������ �*����� (�����$�� �� ���������� ������������� � ������� ��� ������ � ����� #���*������#7<� �� #� ����� � �����9���6�����6�����#����#�<� �� #����������=#��!��� �� ���������� �*�� � ������&>��� ��������+���*������������ ������������@=#�<#���*��������9#�#�<���*������6��#8<� ��� ��&'�� ������� � ���������H���������I������� #����������������������� ���������� � %�� ������ �������� ���������H��� .B� ��J����� #B� ������� ?��#>���� ���)��/#�+��� ?� >��� #%���������� ���+����#6<��2������*����&

�������� ����� ����������������� ����� ���������

Page 141: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

���������� �������� ������ ���

��

��

��� �

D,�'K,�

SÍNTESE DOS PRINCIPAIS INDICADORES DEMOGRÁFICOS MINAS GERAIS - 1970/1980/1991/2000

INDICADORES MINAS GERAIS

ÁREA (kmª) ................................................................. 586.648,7

1970 1980 1991 2000

POPULAÇÃOTotal ............................................................................ 11.487.415 13.378.553 15.743.152 17.891.494Urbana ........................................................................ 6.060.300 8.982.134 11.786.893 14.671.828Rural ........................................................................... 5.427.115 4.396.419 3.956.259 3.219.666NÚMERO DE MUNICÍPIOS ........................................ 722 722 723 853DENSIDADE DEMOGRÁFICA (hab/kmª) .................... 19,6 22,8 26,8 30,5GRAU DE URBANIZAÇÃO (%) ................................... 52,8 67,1 74,9 82,0ESTRUTURA ETÁRIA (%)Até 15 anos ................................................................. 43,3 38,1 33,9 28,4De 15 a 60 anos ......................................................... 51,9 55,8 58,6 62,5Mais de 60 anos ......................................................... 4,8 6,1 7,6 9,1

1960/1970 1970/1980 1980/1991 1991/2000

TAXA MÉDIA DE CRESCIMENTO (% ao ano)Total ............................................................................ 1,6 1,5 1,5 1,4Urbana ........................................................................ 4,5 4,0 2,5 2,5Rural ........................................................................... -0,9 -2,1 -1,0 -2,3

1970 1980 1991 1999

TAXA DE MORTALIDADE INFANTIL ............................ 107,1 75,7 35,0 26,3ESPERANÇA DE VIDA AO NASCER .......................... 54,9 63,5 66,9 70,1TAXA DE FECUNDIDADE TOTAL ............................... 6,3 4,3 2,5 2,2

1960/1970 1970/1980 1981/1991 1993/1998

MIGRAÇÃOSaldo líquido migratório ............................................. -1.577.170 -1.426.142 -887.179 16.393Taxa Líquida migratória (%) ....................................... -13,8 -10,7 -5,6 0,1

FONTE: Dados básicos: IBGE. Censo Demográfico, 1960, 1970, 1980, 1991, 2000; Pesquisa Nacional por Amostra deDomicílios, 1993, 1998; Síntese dos Indicadores Sociais 2000 – FJP/CEI, Anuário Estatístico de Minas Gerais 1994,2000; Migrações Internas em Minas Gerais na década 1980/1990 – BRITO, F. Brasil final de século: a transição paraum novo padrão migratório?

Elaboração: Fundação João Pinheiro (FJP), Centro de Estatística e Informações (CEI)

L���� ������������������ �������� ��� ������ #����+�����������!����������������������� ������(������������ '���� &,� ������ ��(������������������ ���������� &� ������ # ��� ��+� ����� �� ���������� # �� �#7<# � � �� � 8# � �< � � �������# �����(�������������# � ������ �� 6# ����(���-��� $�� ��=#7<��� 2������# �*�����& >��� �� ����������# )���3��� �� ���� ������� ������������-�����+����������������������� ������ ������ # %�� � ��� ���(*� ��!����� �������"�� �� ������� � � ������ # � � ���� ������#��������������� ��� �� � ������������� ���(�� �#������� � ������ ����������� � ��(���� � � �� � ���� � &����� � ���+� # ����$�� �������� ����!������� ��� ������� ������ ������������������������ ��� �����6�����.$�</#%��� ��������������!��������������= .$=#�</&'��� ����E����# �� ! ������ � ���������# ���(*�������!������ ���������� � ������ � � �� � � .$#9< � $�#�< ���������������/& M ��������� ���� ����� ��� ����$�� '���� ��?� >��� %��#���*�������#�������� ������� ������ ������ ����� .#6</&

Page 142: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��= ���� ����� �������������������� ��������������

��

��

���

� 0���� ������������ ��� ������ *�������� � � �� ������� � ���E�� �� �����������A������� �� !���@ � !����������# �� ��������� � �������� &,�* ����� ���*��������9# ����������������������� �������� �����!������������ ���������#%���+������������#����� ���� #%���� ���������# � ��� !����� �������"��� � �������� ��� �� !�� &, ��+���!����������� ���%��#����9#�����8#�!��) �� ����)���������������#���8#�� ������#�������=#=!��) �#��=#���� � '���� %���� � >���#�)����� ������������� ���������� ���� .=#�!��) �� ����)��/&'�������������D,�&�� ����%������ �%���� � ��������������*���������9���6# ���� �������� ����� F (�����������-�� � ����� ���*���������&� �B,I&�*�������������� ���� �����+���!�������������� �������H���������I������� #� � �� ��� ���= � ����# !����� ����� � � ���� ������������� ��������� ��!��� � � � ������ �� � ����� ������#���� ���� ��������� ������ �� ?�������?��&

�BNI5M0�

TAXAS DE FECUNDIDADE TOTAL - BRASIL E UNIDADES DA FEDERAÇÃO - 1992 E 1999

FONTE: Dados básicos: IBGE. Síntese dos Indicadores Sociais 2000.Elaboração: Fundação João Pinheiro (FJP), Centro de Estatística e Informações (CEI)

L���� � � ������� ������ ���������# ������ F ���)������������ ��������� �� �*��� ������ %����������������+����� ���������#�������� ������������������ ������#�� ���� %���������������������*��������9#�%��������!���#��� � �����#��� �����H������� ��I������� & >��������������# �� ������ � ��+� ��� ��������� ��!�����# � ��$��%�������������� ��� ��������� ������#%����������� ��� �� �����#����������� #������#=8#�� ����� �������������������������.D,�&�/&� ������#�� �����������!������������9�#�#����6#�����7#�#������#�=�#8��=&,�������������) �������!�������#����

Page 143: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

���������� �������� ������ ���

��

��

��� �

������%���� ���������������� �������������� �������� ��������������� �� ���������,�*����K�����#� � �,��������.�6#�/� M)���.�#8/#������ ��� ���0�����-��� ������"��H�����O0�H&'� ������ ������������������I������� # �B,I&=� ����%�������������# ������ �� �� ������ ��� ���� ������������ �� � ������� � � � ����� � � � ����� � ������#���E��������������+����� �����������!���������� ������ �� ?�������� ?��� >���&

�BNI5M0=

TAXA DE MORTALIDADE INFANTIL (POR MIL NASCIDOS VIVOS) BRASIL E UNIDADES DA FEDERAÇÃO - 1992 E 1999

FONTE: IBGE. Síntese dos Indicadores Sociais 2000Elaboração: Fundação João Pinheiro (FJP), Centro de Estatística e Informações (CEI)

,���������������� �������+�������� ��� ���� � ����� ��������� � � �� ���2�������*�����#��������������� ����#���� �������� ��������� ����) ���� %�� �(�������� �.8�#7�� ��8�#��� �#����6#�9#��86#�#������#���������������/&��������$��#���(*�#�������� ��H���������I������� @������#������ 5��'#��+�����������������������������3�����!��� ��� B� ������� ?������?����M�������#�������� '���� ��?� >��� ��������2������*����.�B,I&�/&

,�� �������� ���� ������3���� '���� # ��� � �� ����������A������� �� !���#�������� !������������"��� �������� )���3��� ��� �� ������� #��������� $���������� �� ����E���� �� ������� ������ � ������ ����&����������� ���# ��* � ���� �*����� ��� �# '���� %������������� ���� ������� �������3�� �������� �� ����#�+������� � ������ %��#�������������� ���# ������(��������� ��� � ������������������ &� !�������*���������#����%���� �)���#���� �����������#��� ��� �����%����(���&

Page 144: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��� ���� ����� �������������������� ��������������

��

��

���

� �BNI5M0�

ESPERANÇA DE VIDA AO NASCER (EM ANOS) - BRASIL E UNIDADES DA FEDERAÇÃO - 1992 E 1999

FONTE: IBGE. Síntese dos Indicadores Sociais 2000.

Elaboração: Fundação João Pinheiro (FJP), Centro de Estatística e Informações (CEI)

����*���������8���9#���������������������������� ������3�� ������� ����������#7���)� ������ ��#%���%�������������+���%����������3����������������� ���<������ ������ #� � ��������������������� #���!�������������#����?� >��� #B� ��J����� ������� ������!� ����������� ��&'�����2��� �����������(�������������� ���� � �� ��6� � ����#��� ����� ������E�(������� ������ �@ ���� ������� �� 669������������#���+�������3�����O7#8<&I ����*� ����! ���������� ���� � ���� >���# %������-��������������������� ������3���� ������������� � �����������#� ������%������?� >��� # %���������� �������� � !��+ �������3�� ���������������'���� #���)��� ! ��� !��1��� ��������� ����� �� &,� ���������������!�������������������������� � ���(���������� ����� � � � �� ������� ���������"��� !����� �*��� 44#��������� � ����E���� �� %���� � � ���� �������3�� � ������� �& '�����$��# � � (��� ��>��%�������� ���� �,� ������� ������ � .>�,�/#� 5��'#%��#� ���� � ����� ��� � �� ���� � ���6#����������� ���� � � ����(�� � ������ @ ����� �� �8������������.D,�&�/&

,� �F���� � �� �� ��������� �� !�� �#��*�������� ���� ������������ #� ��� ���!�� � � �� ���� �� ��������� �� ������ ������ &0������# ��*� �� � �� � ��� �# ���)����� ������ �������������F ���#� �������������������� ������ ��!��+���* ��7�� ��������#!���� �������������+����� ����������!����������&M � � ��� ������� ������������� ���� � �� ���2�������*�����#������������������%������!����������# ���� ���� � � �+���������� �� �� ���� ������� �� �����)������� # �� ���� ���� ������������ � �� ���� ���� ��� � � %�� � ���� � � ���������� ������ ���� �& '������������# �����)������� ��� ������ � ������ ������� �����*���� ������� ������A������� �������� ��� �����9�=.�B,I&�/# (������� $�����(����������������� � ������������� ������ �������������F ������������������ ���!��+�������� �=�� ��������#����������������!��+��������9�� �&

Page 145: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

���������� �������� ������ ��7

��

��

��� �

�BNI5M0�

PIRÂMIDES ETÁRIAS DA POPULAÇÃO TOTAL - MINAS GERAIS - 1970 E 2000

FONTE: Dados básicos: IBGE. Censo Demográfico 1970, 2000.

Elaboração: Fundação João Pinheiro (FJP), Centro de Estatística e Informações (CEI)

� ��$��%���%�������������������������� ��� ������ �(��+ ���7�� �������������!������%��������(���������� ������ F ���#%��! ��������������������=������� ��� ���� � ����� � .�� 7&97&7�������� ��� � ����� ��!��� ���7�� �#��=/&'�� �����������# �� ������ ��������8�� ��������7��&��6# ����9#�����&8=�&�6�# ��=# �����!����� ���*���� ������ �� ����)� ������ ��# � �� ������ �� !��+��� ������� ������� ��������#��=#��&���&���� ��#7#=���)"�������%������9/&

0� � ����� ��������(���� �� ����� �+�#�� ������� ����-�������������3+�����*�����#� ���%GE��������� �����F����� ����"����� ����� ������� �1����#� ���������� ������� ���������� ��� �� %�� ��� �&� ��� � ��� �������� !����������# ��� ��2��� �����������F ������ ������ ����"������%����F��������������������������� (������� �������������� ����� ���(����� ������ ������ �������� ������� ����) �����%��������� ����� &0�2��� ������-��� ����� � �#� ������-#��%����������������� ��� �������� ���������� ���������) ���� ����"�������������������������� ������ &P������ ������������ � ������ ���(�� ������� !��������!��$�����������(���������� ����������-�� �.��-��#������E����� ����# ��2��# ����� ��� �/# (��� � ���!����� ��� ������� %����!����� � ���������� � ��� � �&0����� ���%GE����*%�� ������ � �2��� ���� ������ ������� ������� ����(������� ���������� � ���������������E���� � ����# %�� ����� � �� � (���������� ���������&I���������# ��� ���� ��� ������ ��� !��+�� �� ������ ������������� ��# ������-����# ������ �� ���(��) #��(��� � �������� ���� � ���# ���� � ������� ! ����%���� � ��! ����# ��������� ���������� �������� �� ������(��) �����(� ����������������������� $��$ (��&

Page 146: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��8 ���� ����� �������������������� ��������������

��

��

���

05�C*������������*��� %������ (�%���� ������� �����!����������E�������"��#%������F��# >5����������.������� ���������� QB����R#����� ������������� � ������ ����/# � ��������� �� ���� � ������ .������� � �� ������� QK ���������R/# � ��+� ����!�(���-��� ������� �����+�� �(����������������� ���E�������������� .������� ������������ Q'������ R/� &

�BNI5M07

ÍNDICE DE DESENVOLVIMENTO HUMANO BRASIL E UNIDADES DA FEDERAÇÃO - 1970, 1980, 1991, 1997 E 1999

FONTES: FJP/IPEA/PNUD/IBGE. Desenvolvimento Humano e Condições de Vida: indicadores brasileiros, 1998; IBGE. ContasRegionais 1985-1999; INEP/MEC; IBGE. PNAD de 1999; IBGE. Síntese de Indicadores Sociais, 2000

Elaboração: Fundação João Pinheiro.

���� ��� � �� � ������ ��������������� ���� ��� � �� � ������ ���������������

� 05�C! ������ ��� >�H�.>� �����������"��H��������� ������ ������� /������-�� #��������#�����������3�� �������#�����!��� ��� ������� � ������������ ������� )���� � �������&�������������� # 5�C���� �� �� ��!����"�������!3�������� ���� #�������� ���(�������� ��������� ���.� ��+���� #��*���������-���$��#� ���*�����!����"����������������# ������� ��#�������������� ��� ����/��� ��� ����A���� �&����������� #��(����������%���2������������� #���� ��-���� B����3�� �������� ������� C���� #������#������� ����� ������� ���������� B����&����������!��������# ������� ������������� *#���������# $�%����������&� ����# ���F�#� ��� �� >5����������*������� ������� �#��! ������������ ��������� !�� ��%�����*���� ���������������-�������) ���� ����"��������#����� ��! ���������&05�C�%������������ ���� ������ �(�������� �! �.��/�������� ���� �� � ����� � � ��������������#��� *#��� �� ���� ����� � � ������F�������� � >5����������&

Page 147: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

���������� �������� ������ ��9

��

��

��� �

0�B,I&7� ������� ���� � 5�C���2��������E��*��������� ���������������� �&������� #����!���$��%��#� � �� � ����� � ��������� �# � �����������!�����������) ����������������@�������9�����# 5�C� '���� �������#7==����#96�# ���F�#������������ ��3+���� ������� (��+ ������ ������� )���� #������)������� ������������ ����� ����� ������ ������� )���� &0��� ������ � �������*������9# %��������(�� �������������� � ������ ���������� � >5���� ������ ����� ���� � &�� �*���� � � ������#� ����������� � >5����������#� � ���������� � 5�C�����$���+�����������������) ������������"�� � ����������������� &'�������������# >5���� ������� ���������������� ���������+����� � 5�C��������� � ��� ������������"��'������ �B����&� ��$�������%�� 5�C������������������������ � �� �� �� ���� � ����$����� %��� � �� � � �-��� �� ���� � ��6$����&

0����� � �����"�� ���������� ������%���� �� � ����� � �� ���� � 5�C�������������� ��� ������������ �� ������&C ������) �����������������������#%��#������� ����S� ���� #����9#�������6S� � ���� #�����9#���S������#����-��� $��#��*����� #��� ����A���� �� ������ � � ����� � ����� � ������ ������� )���� &���# � � ��� ��� #��(� (������%��# ������#��������������� ���������� � ������� ������ ������ ��������"��?���?���������� ����(*�� ������� I���������� �� �� � ?��#��( ���!�������� � � ������������ �&����$����!���-��#� ������ #%�������A������������������������� �� �� ������������ ���� ������-��� &

, � �� �� � � ���� � �������� # ���� ���� 5�C�������������� �����$������ �����)������ �� ������&0>5���� �������������������* ��!��� �� � >���#����������� � ����� *���) ����������"��� ����������������� &����������� #��(�����!����� � ���� �������� � ������ !����� � � ������ � ���� �# ������������# ��,�*���� K�����&D ���� $�������� ��7������%�����)������������)"����)�(���������=# ������ ������#������� #������ B����3�� � ������ ������� C���� ��==� >�H�#��8�&� ���� ��� 5�C#��7�� ���� ��� >5������������������=���=��� ���"����� ����������������� ������������������&���� ���� � ���� �� (������������� � ���������,�*����K�����@������6������# ������ ������*����� � ���� ��� 5�C#���+����� >5�������������������=����7�� ���"����� ����������������� ������������������&��!�� #������ � � �������� ���� # �������������$��� ������������!��������������� ���� ��� 5�C���� >5���� ������ . ������ ������#��=#��� ���"���(��+ ��� ���'��(� 5�C# ���������!�� �$����������9��� ���� #������9�������/&

Page 148: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��6 ���� ����� �������������������� ��������������

��

��

���

����� ����� � (����� ����"���� ������������ ������ !������� ������ �����-������� ������������� � � � ����� �� �����# � ����� !������� ��� ������# � � � ��� ��� �����������&'�������� �����#� �� ��������� !������� � �������� ��� ������ ���� ���������� �#�������� �����#��� !�� ���������� ��������� ����!��������������) ���!�������#� � ��� �� #� ��+���� #� � ����� �������!�������) &

,D,�& = ��������� ������� ��������������� ��� !������� � ���� ����E����� � ���� � ���=$��# ���� ������#����������� � B���� ���� � ������ �� ��� C ��- ��� .B��C/&��������$����E�����E�����%����� �� ��������*�������@������� � �����) �*�� ���!�������#������������������� �%������!����������T ���������� � �2��� ��!���������F������ ������!��E������ ���)����T� ���������� � �2��� ��!�������������� ���&

���� !���� �� �� ���������"���� �� ��������� !���� �� �� ���������"���� �� �����

= ,��������������������#������-��� ���������������������������������� � ����������� !�� ���� � ���������� � ������������� � ������ � �2��� �����(� ����!�������&

Page 149: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��������

�� �������� ������

���

������� �

D,�'K,=

FAMÍLIAS RESIDENTES EM DOMICÍLIOS PARTICULAES PERMANENTES: VARIÁVEIS SELECIONADAS BRASIL, MINAS GERAISE REGIÃO METROPOLITANA DE BELO HORIZONTE - 1992 E 1999

CARACTERÍSTICAS DISCRIMINAÇÃOBRASIL MINAS GERAIS REGIÃO METROPOLITANA

DE BELO HORIZONTE

1992 1999 1992 1999 1992 1999

Número de famílias 38,634,437 46,306,278 4,156,763 4,954,399 919,864 1,160,105

Sexo da pessoa de referência (%) Homens 78,1 74,0 76,5 73,5 72,0 68,7Mulheres 21,9 26,0 23,5 26,5 28,0 31,3

Tamanho (no, médio de pessoas), Média 3,7 3,4 3,8 3,5 3,8 3,5por classe de renda familiar Até 1/4 5,2 5,0 5,3 5,0 5,4 4,9per capita em salários mínimos De 1/4 a 1/2 4,4 4,1 4,5 4,1 4,7 4,2

Mais de 5 2,7 2,7 2,8 2,7 2,9 2,7

Tamanho (no, médio de filhos), Média 1,7 1,6 1,7 1,6 1,7 1,6por classe de renda familiar Até 1/4 3,2 3,1 3,3 3,1 3,5 3,0per capita em salários mínimos De 1/4 a 1/2 2,4 2,1 2,4 2,2 2,8 2,3

Mais de 5 0,9 0,9 1,0 0,9 1,1 1,0

Unipessoal 7,3 8,6 7,2 9,1 6,8 9,22 ou mais pessoas 0,3 0,3 0,2 0,3 0,3 0,5Casal sem filhos 12,9 13,6 11,3 11,9 9,7 10,2

Tipo Casal com filhos 59,4 55 59,3 54,4 58,0 53,1Mulheres sem cônjuge com filhos 15,1 170,1 16,4 18,4 19,1 20,8Outros tipos 5,2 5,5 5,6 5,9 6,2 6,2

Unidade unipessoal por grupos Até 19 anos 1,6 1,3 2,1 1,2 0,4 1,7de idade da pessoa de referência 20 a 39 anos 28,9 25,4 27,7 23,0 38,0 29,5

40 a 60 anos 27,7 30,4 27,8 32,9 25,3 35,060 anos e mais 42,1 42,9 42,4 42,9 36,3 33,8

Até 1/2 25,9 20,1 29,0 20,0 18,6 12,6Percentual de famílias Mais de 1/2 até 1 24,3 23,4 27,2 26,9 26,2 23,9por classes de Mais de 1 a 2 23,9 23,1 24,0 24,5 25,6 25,9renda familiar per capita Mais de 2 a 3 8,4 10,2 6,7 9,2 9,0 10,7em salários mínimos Mais de 3 a 5 6,3 8,2 5,0 7,0 7,0 8,7

Mais de 5 5,4 9,4 4,5 7,4 8,7 11,9

Renda média familiar 40% mais pobres (A) 0,4 0,5 0,4 0,5 0,5 0,6per capita 10% mais ricos (B) 7,7 11,1 6,8 9,4 9,7 14,3(em salários mínimos) Relação (B) / (A) 20,8 22,1 19,5 18,7 19,7 22,1

FONTE: IBGE. Síntese de indicadores Sociais 2000.Elaboração João Pinheiro

Page 150: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�7 ���� ����� �������������������� ��������������

��

��

���

,����#���� �������������� � ��B��C# �2��� �*�� ������ ��� �!��������������#6�����#7��������=�����&,������������� � �����) ���!������� ������ ��� �������%�����������(��+ ������������# �����) ������*����������!��������������� �%�������������������&��!�� #������#��%���� �2��� �*�� ������ �����!���������������� ������!��������������������*U����� �� ����� ���U�V��� �� ����� ���# ���������������# �� 7 � �#� ���� ��# ��� !������� � � ����� !������� ��� ����������� �� 7 ��� �� ������ � ������# ���*���# ������ =#9 ���� ��& > ��$�� � �������# ����D,�&=#%������������E����������!��������� ����2��� �*�� ��!��) �� �!������#��������� $�� %�� ���� �2��� �������# �� ����# �� =#� !��) � ��� !������� � � ��*U ����� �� ����� �������!�����������������#�!��) ���%������ �������7��� �� ������ �&

,�������(*�#� �!����$�� ���������� #� ���� � �����=�����#���� � ��� ��!��������)�!������ ����)����#%���������=�#7<����=8#7<#� ��� ����������������=6<������#�<� ��� ��B��C&0��� ���� ���������!������#����!����� �������E����� � ��� )���3��� �������F � �*���� #*����� �������� �!��) �#��( ���������������� ���)� ���� �� 7�#�< ���� 7�#�<& , ���� ���� # ������ � ����������� ��� !�������������� ��� .�� 9#=<���� �#�<# ���� %���������� ����� � ���������� � ����)����/ � ���!�������� ����������� ����)��������1�F���� �!��) �.���8#�<�����6#�</&

M)��������� #� ��� ���!�������������� ���#��*��������� ������������ � � ������!�������������� ����A������!�������� ����������� ����� ����8�� ������.��<����������������<��B��C/# ������������ ��%������������������� ����� ������8�� �� ��� �������������%������������������� ����� ����!��+���=���� �&J � ��� ���!�������� ����������� ����)��������1�F���� �!��) �#�)��������� ���� ���������������������� !������� �� �������� ���������� �������# � �� %����������������� ���!������������ ���������������#%��#� ������ #�� ���� ���������.������#���������!������������)��������1�F���� �!��) ������������������!�����������������(��+ ������� �� ����� /&

I����� ����� � ��������"��# ��(� �������� ������!�������� �� � ����"�� �� ����� ���!������������ ��#������������������(���� ������ ������!����������������&

0���� ���D,�&=� �����%��) ���#��������=�����#���%���������!�������� ������������!�������� (���#���#�����2���� �� #=<���!�������������������(������ ������ ��� �� ����� �������!������������������9<��� �������� �� ����� # %��� �!�����#����2����#��%���� �������� (��-�� &> � ��� ��� #��������#�<���!����������)�� ����� !���������� ������ ������ � � ��E� ��� �� ������ � �9#�<# ������ � �7 ��� �� ������ �& , ������� �� B��C ���(*����) � � � � �� �� �*���� �# �� ����# �����(����������������) �%���� ����� @�=#8<��8#7���!����������)�������!���������������� ��!��� �# ���������������# ���� � � �� ��� �� ����� # ��%���� =#8< � ��#�<���!����������)��#���������������#�����!���������������������� �����7��� �� ����� �&

� �����������#����) ������� ����"���������#��������=�����#! ���� �� %���� ��������D,�&=#� �� 5��'#� � ������� ���� ���������������=����������� 5�>M#���+ ���� ��������#����������� >��� B���# %��������������������*���� ����� +����������==<� ���� ����������#�����=#����� �������.�%������������!��������������!���� ��F��) W���������������������-��� ������/&

Page 151: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

���������� �������� ������ �7�

��

��

��� �

D ���� � � ���)���� (��-� ��� ������ ��� �� ����� �������!����������������# �B,I& 8 � ����� � ������� �� � (��-� ��� !������� ������������� � � � � ������������ �(�������� �&,����������) ��������������������� � ��������*����� #������������$��# �� ����# � � ���� � �� � ��� �� !������� � (��� ����� � � � � ����� � ���B���"�� ?��# ?������ � M���� $0����# ������������ '������ ?��� � ��� �� �� &,�����!�����������A����%�������������������� ������ �� � ���������������#�����(�� ��� %��# �� ! ��� �� ������� ���)���� (��-� ���� ����-���# � ��������� ���������� � ������ ����#��������A���������#����2����#��� �&0�B,I&9� ����%���������� *�������%���� ��� ������� (��-��������"������ � �������@�B��C�3������������) ���� ����"��%��������3� ���� ���������#������������������� ���������� ���%��������� � ��� ��!�������� (�����������=�����&

�BNI5M08

PROPORÇÃO DE FAMÍLIAS POBRES (LINHA DE POBREZA DE MEIO SALÁRIO MÍNIMO DE RENDA FAMILIARPER CAPITA) BRASIL E ESTADOS DA FEDERAÇÃO - 1992 E 1999 (%)

FONTE: IBGE. Síntese de Indicadores Sociais, 2000.Elaboração: Fundação João Pinheiro.

� X��� �������� �&

Page 152: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�7= ���� ����� �������������������� ��������������

��

��

���

� �BNI5M09

PROPORÇÃO DE FAMÍLIAS POBRES (LINHA DE POBREZA DE MEIO SALÁRIO MÍNIMO DE RENDA FAMILIARPER CAPITA) - REGIÕES METROPOLITANAS - 1992 E 1999 (%)

FONTE: IBGE. Síntese de Indicadores Sociais, 2000.

Elaboração: Fundação João Pinheiro.

0��B,I& 6 � � �������� ���(*� � �� ���� �� � (��-� � � ����� � � ����"������ � �������#���� (���3������������# ���F�#������� ��� ������!��������������������*��� ��� �� ����� &D��� ������ ����� ���� %���� ��� ���� ��������# %���� ��� (��-�%�������������*�������� (������ � ��� ��� (��-����!�������#� ����!��������%��#��� ��� ������) ���!������������ (���#� �! ��� (������ ������ ������#���� � ��"����� (����� ��� ���7 &,����#������#��� � ��� ������ ��� (�����������������������=7#=<������ ������ #��%���� ��� � ��� ��!�������� (��������=<&'����� ��(� ��� �#������������������������������ ������������#�8���)"�������� ��� (��������#����!�������� (��������� �������������������� #���� %���B��C� ������������ +�����������7<������ ���������&

7 ?����� ���� ���IJ>W 5>',W>�H�W5��'#,���� � ������ ������� � ������# ���6# ) ���# �������������# ������������ ���� � ��� ��� (���#����� ���� � *���(�+���� ����6�����#����#7<������#8<&M � ����2���� �2��� *(�������� �� ��� ���� ��%���������=�����#�����+������"����������� ����������� �F���������@�/����)���� (��-��� ����� ,����O��� ��� �� ����� �������(� ������O*������ ������� ��� �� ����� #�� ���(� ������#.������>�,�������/����� +����������=<T(/ ��������� � (��� ���� �M��� ���� �� !�� �������>�,����!����#� ���!���������� ����� ���������%�����&> � ��� ��� #�%�������� � ��� ��� (���#��������=�����#���(*��� ! ��� �����!���������� ��������� �%�� 5��'���+ ���� ���(���-��==<����!���� #��F��) W��#� �! ���� ���&

Page 153: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

���������� �������� ������ �7�

��

��

��� �

�BNI5M06

PROPORÇÃO DE POBRES (PESSOAS COM RENDA FAMILIAR PER CAPITA DE ATÉ MEIO SALÁRIO MÍNIMO)BRASIL E UNIDADES DA FEDERAÇÃO - 1992 E 1999 (%)

FONTE: IBGE. Síntese de Indicadores Sociais, 2000.Elaboração: Fundação João Pinheiro.

�BNI5M0�

PROPORÇÃO DE POBRES (PESSOAS COM RENDA FAMILIAR PER CAPITA DE ATÉ MEIO SALÁRIO MÍNIMO)REGIÕES METROPOLITANAS - 1992 E 1999 (%)

FONTE: IBGE. Síntese de Indicadores Sociais, 2000.Elaboração: Fundação João Pinheiro.

Page 154: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�7� ���� ����� �������������������� ��������������

��

��

���

� I���������# � �������$�� � ������������ �� ����� !������� ��� ������ ����� �� !�������#�����*��������� ������ �����!���������� �������*���� ��<���� ��� ��� ��<����� (���.D,�&=��B,I&����/&> ������������ �#���������������������������!��������������# � ������# � �������� � ����� �(�������� �#��� �������������) ����� ������ ����*���� 8 &���� �����#����������������#������#��������� ���������������������������� ������ ����B���"��?��#?�������M���� $0����#��( ����!��� ��� ������ �� � ���������*���(���������@������!�����������������*���� ��<������� �����6#9��-�������� ��� ��<����� (���&0�� !�� ������� ���(*� ��� ��������!���������� �������*���� ��<����� (���#%������ �$����� � � ������ �(�������� �&'������������#����������BY�9#8#�����=#����BY86#�7������9 #�������� ��*���(���������#���������� $���(��+ ����� � � ������������ ��������"��?��#?�������M���� $0����&

�BNI5M0�

DESIGUALDADE DE RENDA ENTRE AS FAMÍLIAS E RENDA FAMILIAR PER CAPITA (RFPC) DOS 40% MAISPOBRES - BRASIL E UNIDADES DA FEDERAÇÃO 1992 E 1999

FONTE: IBGE. Síntese de Indicadores Sociais, 2000.Elaboração: Fundação João Pinheiro.

8 M�(� ���������# %��# �� �� �� � � ,���� � ������ ������� C���� � ������ .IJ>W5>',W>�H�W5��'# ���6/# ��������������������!�����������������������������#��������� ������K��D)���#�������$����#8�#����9���6#����� �$������#9������#��� ����������� �� ��� � � ������ ����B���"��?���?������&,����#������ ,����#� ��� �6#� �������� ����������������������#��%���� ������������������$���#� � � ���%GE����#�����$�� ���(*���� � ��� ��� (���&

9 0%���%������������������� ����<� ���� � &'�������� #� �! ��� (������ ��� �������� �#� ������-�� ��� ������=��������# 5��'���+ ���� �������������!���� ����� +����������==<��F��) ������&M ��������� $��������� �#��������� ���������� �������!�����������������*���� ��<����� (���! ����������6<� ���� � ���=#�<� �� &

Page 155: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

���������� �������� ������ �77

��

��

��� �

�BNI5M0��

DESIGUALDADE DE RENDA ENTRE AS FAMÍLIAS E RENDA FAMILIAR PER CAPITA (RFPC) DOS 40% MAISPOBRES - REGIÕES METROPOLITANAS - 1992 E 1999

FONTE: IBGE.Síntese de Indicadores Sociais, 2000.Elaboração: Fundação João Pinheiro.

J ��B��C#� � ��� �� � '���� #���������������������������!��������������� ���� � ���=$��&�����2���� �� #������!�����������������*���� ��<������� ����==��-�������� ��� ��<����� (���&,��������������B��C������������ ���������"������ � �������#� ��+���� ���� � ������������*�&,����� !���������� ������� ��<����� (����������� ���� � ��� ���������3� ���#���#������#�B��C��� ������$��#����������� #��� ���� ��!��� ��� ���������������"������ � �������� ?���?������&

Page 156: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�78 ���� ����� �������������������� ��������������

��

��

���

0� ������� ��� �� � ����"�� )�(����� ���� �%�� �������� � ��!����$�� � ������� � �� ������ ��������������������������(�� �&'�������=�����# �2��� � ������ ������ ������������������ ����#����)"�������#8���)"��#!�-��� � �%�� �2��� �*�� ������ ��� �� ������ ���������#������#6&� ���� ���� � # �2��� ��� ������ ��������������������������(�� ����� �������)"�������#8���)"��#� ����� �������#� ����� #�� �� ��������E�%���� �� � ������ ������ �� '���� &

'����� ����(���������� �� ���#�������� ������� ������ ���(�� �#%��F ���( �� ����� �� �*���� �� �#���) � �� ��� ���� �����&�� !�� # � ��������� $�� ���%��� �(���������� �� ��������*������������� �������-��� �������# ������������� ������ ������ ������� ������ �� 69<# �� ���=# ���� ��#�< �� ����6 &M �! ��� �B,I&�=#��������������� � ������������������ ����) �������� ������������ #��������������� ���������?� >��� �>���� �#������������#� ���� �������'������ ?��� �?������&

�BNI5M0�=

PERCENTUAL DE DOMICÍLIOS URBANOS COM ABASTECIMENTO ADEQUADO DE ÁGUA (REDE GERAL COMCANALIZAÇÃO INTERNA) BRASIL E UNIDADES DA FEDERAÇÃO - 1992 E 1999

FONTE: IBGE. Síntese de Indicadores Sociais, 2000.Elaboração: Fundação João Pinheiro.

J � � ����� �� � ����"�� �� ��� ������ ����� �� # ��( �� ���(*� ���)� � ���� �����!����������) ��� � �� ���*����#�������� ��������+������F��&,����#� ��������� $��

��#� !���� ��$�%���������#� !���� ��$�%�������

6 >�� ,����� ������ ������� C���� � ������# ���������������� ��%��������#�������������#��� ������ �� �� ����"�����%��������(���������� �� ���#���� � �%����!������#���� �$����==#6<#����9#�����#7<#����6#�����86#�<������&

Page 157: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

���������� �������� ������ �79

��

��

��� �

���%��� ��� ������ �����*� �� ���� � ��� �� � ! ��� �*�����# ��#�<� � � ������ � ����� �������#������# ��� ����"�� �����%���������� ������ #����������%���������=8#=<�����=� &0�B,I&��� ����#� ���� #%���������������� ����$��(����������������������� ������������ �#� ���� ���� $����%���� �����&M�(����������%��� ����"�����%���������� ������ ����� �� # ���� � �%����!���� #�� ������������%��(������������������ � ���F�� �# � ��F�# � ������ � �� ����� ����� � ���� � ��� ������� ����� ����� � ����� ����������� ����F�� �&

�BNI5M0��

PERCENTUAL DE DOMICÍLIOS URBANOS COM ESGOTAMENTO SANITÁRIO ADEQUADO (REDE COLETORA OU FOSSA SÉPTICA) BRASIL E UNIDADES DA FEDERAÇÃO - 1992 E 1999

FONTE: IBGE. Síntese de Indicadores Sociais, 2000.Elaboração: Fundação João Pinheiro.

L���� ���������� � ��+ #� �������$����� ����"�����%����� � ������ ��F ��+ *� ����� �����������&'�����# ����� �������#����� ������� #6�#8<� �� ������ ���(�� ������� �# %�� �����!��� ��� ���������) �� �� ������ � ���=# %���� ������ 9#�<�����������������$����� ����"�����%�����&� ��$��#��� �B,I&��#%��#� � ��� �� � (������ �������� ��� ����"�����(���������� �� ��������� ������ ����� �� ������� ������ �#�������� �� ����� ��+ #�������������� ���� ����������� �� ����� � � ������ ����B���"��?��#?�������M���� 0����#��+���� � '������ ?��� #����� ������� �� � �������� ���&

� >�� ,����� ������ ������� C���� � ������# ���������������� ��%��������#�������������#��� ������ �� �� ����"�����%���������� � #���� � �%����!������#�������9#�<#����9#������#6<#����6#��(��� �����<�� ����&

Page 158: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�76 ���� ����� �������������������� ��������������

��

��

���

� �BNI5M0��

PERCENTUAL DE DOMICÍLIOS URBANOS COM COLETA DE LIXO ADEQUADA (COLETA DIRETA)BRASIL E UNIDADES DA FEDERAÇÃO - 1992 E 1999

FONTE: IBGE. Síntese de Indicadores Sociais, 2000.Elaboração: Fundação João Pinheiro.

I���������#��(�����!������������ � �� ������ �%���� ��� �������������������������� ����"�����(���������� �� ���#����� ������ ����� �� ���� ������ ��+ &'����=#������ 8�#8<� � � ������ � ��(�� � � '���� � ������ � ����"�� ���%����� ������ ��E������� �# ���������� %�� � (� ���� 6=#�<# �� ����# ������� ����������� � � ������� ���) �� � ��� ������ � � ������ �(�������� �#��3�?� >��� �������� I������.�B,I&�7/&P ������������ �������� �%�� � ������� �������� �+������� ����� � � ������ ������� �# %���� ������� ������!���� ���� ������������� �����������������&,����#������#� �����8�<� �� ������ � � ��������� ������ �� ��*��� ��� �� ����� ������������� ����"�� ���%������ � ��E� ������ � �%�� � �������� �# � �������� �� �<� � � ������ � � � ����� ��� �������������� �� ��� �� ������ � � �8<� �� ������ � � � �������� ������ ������� 7 ��� �� ������ � .�����=# �������#�<� �� ������ � � ��������� ������ ��*��� ��� �� ����� ������������� ����"�����%�����/&�� ����! ���#������#� �8�8���� ������ ���(�� ��� � ����"�� �����%����� � '���� # ==��� ����� ������ � � � ����� ��� ������ ��!��� � ���� ��� �� ����� #������������ ��#6<� �� ������ ���� ����"�������%�����#����������7#�<� � ������ ������ ��������������&

Page 159: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

���������� �������� ������ �7�

��

��

��� �

�BNI5M0�7

PERCENTUAL DE DOMICÍLIOS URBANOS COM CONDIÇÕES ADEQUADAS DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA,ESGOTAMENTO SANITÁRIO E COLETA DE LIXO - BRASIL E UNIDADES DA FEDERAÇÃO - 1992 E 1999

FONTE: IBGE. Síntese de Indicadores Sociais, 2000.Elaboração: Fundação João Pinheiro.

Page 160: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�8 ���� ����� �������������������� ��������������

��

��

���

0� ��� �� ���� ����(���-��� � ���� #� ������������������#� � �� ���2�������*����� �� � ����� !����� �����! ����"�� ��� ������� � ��� � � ���������� �� ������ ��� (������ �����#���� ��� �������� ���������!������� ������&0� ���� ������� ������ � �� (���� * ��������� ���� ������ ������� �� � ������� �2(����� (�� � � ���� �����F����� �� ����������� � � ��� � ������ # ������ ����) ��� �� � ����"�� �� ���� ��� ������ &

0 ����� *������,�"��������� ��%�� �� )---# �����-�� ���� I������ J � >��)��� ����������� ��?���������'��������������� ������� H�(�� #��!���� � �������)�(����� ������������������ ������� ��� ���� ������#������ ����� ��������������!���E����� ��� %���� � ������ �&M �������� �%����� ��� � ����� �� )�(���(������� ����� � ������������ ���� ������"�� ������������ ������ !��� ������������������� !�����#������ ��� ��� �� �&5��������(*������������������������ � ��� %����� ������#��������� ��� �� (������ � �(����� !������� .���� �� ��� !������ �������� �������� � ������ / � � !�� ������ �������������� ����� ������� �� �!����� ������������&0� ����� ���������)�(����� ���� �������� ����� �� !������� �� (��+� ����� .����� !������� ��* ��E� ��� �� ������ �/ %������������������<�������� ��������&

>������� ������ ���9&6��&���)�(�������#��������������)������ %�����&987&=76� ������ �#��=#����������)�(����� ���������� ��8�=&79� ������#%��� ����� �������#�<� ��� %����� ������ �#�������������� ������������ ������(����.68#9< �7�6&��� ������/&� � ���� �������)�(����� �����(�� #=9#6<������������B���� ���� � ����������� C ��- ���# � �������� ������ !��+�� �� ����������� !�������# 69#9< � ����� ����� �!�������� ����������*��E���� �� ������ �&

0�������)�(����� ���(�������� ! �������� ��8&878&7=8��� �������#������ ���#������������ ����(���� ��#7<&L���� � ������ ������������������I������� # ������������� * ������ ��� ����2��� ��(� ��� �#���� ��� �������%��?� >��� #%��������E������������ �� �&�8�&979� ������& M � ������� � �� ��!��� � � ������ ���� � ����� � ����)��#�����)� �B� ��J����� # %��� ������������-�� � �����&> �*�#��� ������ � � � �� ������ �������'���� # ������������� *��� ��+������� #��� ������ � � ������ �� � �������� ������� ������� I����������������� ��� �������� ��������� ���� .����=/&

,��� ��������� �������)�(����� ��������� *������� �� (������� �(����� !�������.76#�</# ���� � ������ ���� �+������ � � ������� ��� !������� � �(��+� ����� .=�#�</#���� � �� �����!������ �2��� ��)�(����"������ ����.��#9</&0��� ������� �� ������� �������(�������� *��� �� ��!�������� #)����� ��� ���� ������ ��������� ���)�(����"������ ����.=7#6</���� �� � ���� � ��������.�6#=</&,� �(����� � �������������� ���� ������ #������������ 78#�<� ������� � ���&

��&� �'����$�%���������&� �'����$�%�������

Page 161: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

���������� �������� ������ �8�

��

��

��� �

�,>,�

ESTIMATIVA DO DÉFICIT HABITACIONAL SEGUNDO UNIDADES DA FEDERAÇÃO - BRASIL - 2000

FONTE: Fundação João Pinheiro. Centro de Estatística e Informações. Déficit Habitacional no Brasil 2000. Belo Horizonte, 2001Elaboração: Fundação João Pinheiro (FJP), Centro de Estatística e Informações (CEI)

�,>,=

PARTICIPAÇÃO DA ESTIMATIVA DO DÉFICIT HABITACIONAL EM RELAÇÃO AO TOTAL DOS DOMICÍLIOSPARTICULARES PERMANENTES SEGUNDO UNIDADES DA FEDERAÇÃO - BRASIL - 2000

FONTE: FUNDAÇÃO JOÃO PINHEIRO. Centro de Estatística e Informações. Déficit Habitacional no Brasil 2000. Belo Horizonte, 2001.Elaboração: Fundação João Pinheiro (FJP), Centro de Estatística e Informações (CEI)

Page 162: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�8= ���� ����� �������������������� ��������������

��

��

���

� M �(������2��� �������� �#��������#����I������ J � >��)��� #*� ��������������� ���� � �������)�(����� ���� ���� � �����=&������������������� ������������� � ����������7&�99��������� ����������# %�� �����!�� �����%��� ���*���� �� ���� �������� �@���=#9<������<&C ���#��������� #� �� ������� ��!�������� � � ��������$�� �������� ���(�� ����������� ������ @%����� ������������#��!��+ � ���������� ������� ������ ������ ������� � ���������(�� &0�������)�(����� �����(�� ������ %��#������#���������� ���7&��� ������# ��=#�<#���������7�8&866� # ���#7<#��=T� ������-# ������� �����������=&=�9# ���#�<#����6�&�8� ������ �# ��#7<&

'� ������ � >���) ��� ���*���� � ������� �� �&�87&��6� ������� ���� � # %����������������� �%������ � ��� ������� %����@ �� �7#�<���� ��#8<� � ��� � ��� %�� ��� ������ �#)����� #���(*�#������ ������E�������(���������*���� ��� ����������&, � ������$�� � ������� �� ������� �������� ��I������� # �� ������ � ���������� � ���������(�� # � ��$�� %�� ��%���� �����������# >���� �B� ������ � ?�� �E���%���� �� ����������� ���� � #?� >��� ���)������E� ����� � ������� ���� �� ���� � B� ��J����� ������������) �������� ��=&

,�������������� ��� �)�(����� ����� ����E�#� �����#�������� ��������� �����E������� ���� ������#������(*���� %����!����$��� � �����%���� ���� ������&>�� ����� *������,�"�����������%�� ��)--- � ����� ��� �����������%�������!������ (�������%��������������� �� ��� ����� ������ ��� �� ������� ������ � ��� %����� ������ �#�����������!������������������������ %��#������*���������!����� ��%�����%���� �� � ��� ���� ����"�� ���%����� �� )�(���(�������& ?� ������!���� � � � �����%��� � ������ ������ �����*�� �# �� ����������� � �� ������ ���(�� ���� ��� ��������� �%����� ������� �� � ������� � ������� )�(����� ���&

0��� ��2��� ��� ������ ������%��� �����!�������E�������� ����������� �����!��$���������( ����.�(���������� �� ���#��� ������ ����� �� #���������*������� ��������+ /&'���� �$��# ���������������# 86�&6� � ������ � ������ � ����"��# �� =# ���� �!��������� � ����� �� .�����2(���� �! ����*�����/ ��� ��� (������������ &B�����������9#�<� �� ������ �� '���� #����������(������������� �� � '���� ��?� >��� .8</#�����!��� �� �� �������� �������H���������I������� @>���� #��#8<#B� ������� ?��#=#6<#��)��#�7#�<#�B� ��J����� #�6#�<&

'���� �$�����(*�� � �����%��� � �� ������ ���(�� �� ��2��� �+������ ��� ��� ���� �� ����3�� #%���������������� ������67&=�� ������ �T �� ������ �%���� � ������ ������� ����� ��� ������� � �� �� �+������ � � ������ # �=�&���T %�� ����� ��� ������%���� !���� �����(���.� ������ ���3��� ���F ��� ����� �� ��� ���)���� ���� ������ /#6�&�78T� �� ������ ���������� ���!���� ���������� ������� #6�&=6�&'�����2��� �#��!������������ �������)�(����� ���#�� � ������� ��� ������-%����� ������ � ����������%��� ��������������*�� &

� '���� ����� ��������&�=�� ������ �� ����� ����� � �*!����� ����������� � ��� %��#%���� � ������������� ��������# %��� ��� ��������� ������� ����� �� ���� �&

Page 163: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

���������� �������� ������ �8�

��

��

��� �

'������������#������ (�������������) ��� �������� �������2�����2�������*�����& D��(*� (������ � >���# ���� ����� ������� �� �������� ��� � ����"��� �� �� �1�����#������������������) �������� ������������ .�(���������� �� ������� � /&>��������#� ������ #������������������$���� ������� ������������������ ��!�� ������!�� � ���� ������� �� ��!��$���������� �� �� �1������� ��������"��� '���� &

0����� ������� �� ���"��������� �����2��� ���������� ��������� �%��� ������������������� � ?������Z��� ��?�2��.?H?/#� �! ������������ ����� ��8��M ��������� I������ �� ��66& '������������# ����� ����� � � �� � �# ! � ������� �� ���� �������������-��� � � ������ � �� ��2��# %�� ������ � ������������-��� � ���������� ���2��&J �����7#�=<� ��������� �� '���� ��� �������$��)�(������ ���������! ����� ����� � ������� � ��� �� ��2��&,� 2������ ��! ����"�� �� � ��� �� %��# ������ � 67��������� � ������������� O 96� ���� )�(������ � �� � ����� �� ����� ����� �� ������ ( ����# ����(��� ����������� � ������*�� �� ?�2�� � ������ � � ����� ������� � >�� ��,����� � ���� O >,�T 79�������� � ��� �����$�� �� ����� ����� � ����������������#���� ���(���-��� $������ � ��������� � ������ � ��������������� ���������� ?H?I������#) ������=�������� ��� )�(������ �&

,�������� � �����������2����� ������ �������� �����!���������-��� $��������� ������ ���������#� � �� ����������� � ��� ���� �!��+��� ���&'���������� �������������) ������������ � '���� # ����� ��6 � !���� �� �*���� �� �# ���� � ��%�� �� (���� �@ .�/������ ��� ����������� � ��� �������� ��������� .��==#�<����6#�</������������������ �.���#�<��#�</T .(/������ ��� ������������� ��#�+��������� ��������� ������������� ���� � ��������!��+��� �����7�����.��7#�<����88#�</T�.�/���������� ��� ����������� � ��� ��������� ������ ��=����� �.����#�<�=�#</&,���) ��� ������� �� ��2��# � ������ # ����� �� ������� � ���� �������������� ����� �� ����"�� %����������� ������ ����� �� ��2���� &0���� ��� (��� ����� '���� ���� ��3+�� ���%�������� ����� ����� >�����%������ #� �*����������� ���������������� ����������� ��� �7�= &

L���� ����������� ���������� ����� ���������� ���� ���� � # (�����$������ '���� ���������� ��� ������������������������ �� �������!���� ����������� ������ ��!���"��� ���� � ���������&,�� ������ ������) ��������3�� ���� ������#��� +����������#� ���%���� ���� ��������� �) ����������� ����������)����#� ���%��� ������ � ���� � &�� ��������� ������ ������) ��������3�� ����������������� ���(������������ �������������( � ���+ �&'���� �) ����# ���� ���������+������#%��� ����� ������ ����� ����������#) ������ ��������� �#�������� ������� �+������� .I������ J � >��)��� # ��-��(� �� ����/&'������# ���������� (�������� �� )�����%��� � � ���� � ��

��(� !���� �� �� ������ ���) ��(� !���� �� �� ������ ���)

�� > �����"��%��� ��������������2�������� ���������������������������� ��%��� ������� �7�� � ������������� � � �����3(�� � � ���� ������������� ����� ����� .��-� ��� ����������� � ��� ���/��� � �������97<&M�����!���$��� ������ ���������2��#� �����"��� �������������7�9�<&� ������� �����#���������������=7���<�� %���� �����#�(��+ ��=7<&

�= M ��������� $�� 5������ ���������.� ������� ���������� ������� ��� ����������� � ��� ���� �!��+��� ���/#�����8# �������� �������������.[==#�8/�������)�$��� � ������.[=�#9/&> �� �������7# ���� ��� (������ ����� �'���� �H��� ��5�������������[=�#=�[�8#�#���������������.I������ J � >��)��� #��-��(� ������/&

Page 164: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�8� ���� ����� �������������������� ��������������

��

��

���

� ��������3(�� �#�������������# ����������������� �� ��� ��A���������������1��� $������������������������ ���� ����� ��!���� ����������� ����& ����E���� (����������� � �F��� � >���&'�����# ������������ ��������� ����������� � ����� ����"��(����������� ����� ������� ������ ������) ��������3�� #�������+������#�� ��������� ������ ������) ��������3�� &,� ������� ��� ����������� � ��� ���� ����� �������������� ����"��� >���#������������ ������ ���B���� ?������#� ������������-���� ��B,I&�8��9&�����������#�������������� � ��� ������ ���B���� #���������������� ����� � ��"����� ����� �� ������ ������) ��������3�� ���������3�� &� ��� ���� �������!���� ����������� ����#���(*���� � ��� ��3(�� ����������������� ����$�������� ��� ������������ ���B���� &

,���! ����"��� (��� ��������������������������������� �����%G������������� � ������ � �� ��2��# �����*� �� � �� ������� ��� %�� �� ��!���� � � ����������� 3(�� � � ���������� ��!������ � � ��� �� 3(�� � ��������� � � � � ����������� 3(�� � ��� ������E�����*����� ������������!������� � �����3(�� ���������� �&'������6����6#�������� ���� � �F��� � '���� ���) � �#��������� �����������������������!����������<���<&,��������� #�������$��������������E��������! ����� ��!������������� ����"�������8@J�%�����) �)�.��<��3(�� �� ������������!������/#� ���.��</#������.�7</#� � ����.=6</�X���� B� � ��.=9</&>���������������)�����! ������������ ����� �3(�� ����������E�����*���� � � ��������� ��!������ ������������ ����"�� .I������ J � >��)��� #��-��(� �� ����/&� ������# ������# �� ��������� �� � ��� ��� � � ��������� ��!������� ����� ������7<#������� ���<� � �������9<� ?��&

�BNI5M0�8

MORTALIDADE POR GRUPOS DE CAUSAS - BRASIL E GRANDES REGIÕES - 1999

FONTE: DATASUS, Ministério da Saúde, Sistema de Informações sobre Mortalidade.Elaboração: Fundação João Pinheiro.

Page 165: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

���������� �������� ������ �87

��

��

��� �

�BNI5M0�9

MORTALIDADE POR GRUPOS DE CAUSA - REGIÃO SUDESTE E SEUS ESTADOS - 1999

FONTE: DATASUS, Ministério da Saúde, Sistema de Informações sobre Mortalidade.Elaboração: Fundação João Pinheiro.

0 ������ � ?������ .�</ ��!����� ��� ������� ����������������) � %�� � ���*���(���������&�����������#� ������ #�������� ����������������������������� #� ��8<� �3(�� ���������� ������!����� �������( ����# %����!�������������� ����������������� ����� � ������� �����2��������������� ������"��� '���� &

,�����������-��� �� ������E���� � ��2��# � � �� �3# �� ��� ��� ����- ����� ��� ��!��� � ��� �������������& 0 !����������� ��� ��"�� � ������ � �� ��2�� �� �*����� ����������������!���!������#���� �� ���� ��������9<� ������� �� (���-�� �� ��� � �2(��� &0 I��� ���� ��� �� ?�2�� �����!��� ������ � ����������� ���� � I��� ����������� � ��������� � %�� �� ��� ����� �� ����� �����# �# �������� ����������� �������� ����� ������ � .� ������� � �� ������� �/%�� ��������� ���� ������������� ?H?#� ��������������� �&0��������� ��� �� ���� � � ������ � !������� �������������������������� ������"������������ ���� �#� ���� �������������������������������.�*��� ������ �� �)�(������/#� � ������� ������ ��I������ J � >��)��� �����9&,��������"��%��� ���������������������� !������������ �����2���� ���(*���%������������ ���� ��� ������� �� ���� !������ ��(���� ���� � ) ��������&�� L���� ������������ ��� �������!���� �� � ���� �������������# ) �������"�� �� %�� ��������� � ��������� � �������������� ��������#��%���� %�� � ���� ���������������� �����E����������*���� #��������7����6#�� ��%�� ���������������� � ���2��.! ���D�� �� /�������� ��������

�� '���������� � ��������������� ������������ � >�� ��,����� � ����.>,�/%�������� ����� ���������I������ J � >��)��� #!�� ���������"��� � � ����������� J�%�����) �)�#���%���� ����������������� ( �����%�������#������#�BY�6#�7�BY�7#7�#���������������&D��(*� ��������� �� �� ������ ��*�&)�(�������! ���!�� ����� �#����������� �����������( ��� ��#���*���#BY�8#�7� �� ������&'���� ��� ����������!����������� #(��������� (������� ������ ���#������������#��*�� ���- #�����) ���� ���������� ( ��� ���������&

Page 166: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�88 ���� ����� �������������������� ��������������

��

��

���

� ���� ����������� �7#��<.I������ J � >��)��� #� ���(� ������/&'���������������� ������$���%�*�� ����� ��������� �������*���� ����'�����M �������� �����?�2��&��

M�(��%����(���������� � ������� �����2���������������&0������� �����2���� ���������-�� �� � ��������������� ��������������� ���2�������������� ������&� � ���+� �����# ������� �����2������� ����� �����-�� ������� �������������� #� ����������������������� �3����#��������� ���� ����+ �����������F�!������������������*��� � �� #���������� ���������� ����2��������� ��#!��������� ���������&

� ��� �� �������# � �������� �� ��2�� � ����� ����# ����������# � �� ��� ��������� ����� � ���&0���� �������� ������� ���2��! ���H?Y=&�67(��)"��#�����9# %��� ����� �����6<� �� ��� ������ (��� .>5�/������ ������� �"������������������.=/&,0�����-��� 5�������� ��� � D��(��) # � � ��� ��� # ������� %�� )���� ����� �� �7���)"�������(��)�� �������2��#) ��-�� �#��� � ���� #��!��%�����������������������(���������������� �@Q�������!�����!�������*%��� �� �%��� %��! ���������� ( ������������O��%��������� ��� ������� ������!�������������������� ����(� ������!������ �� ������� � �������� �����������E����# �����-������������������� �� !���� ����������� $��O������� �� �� ��2���� ��*��� �����! �������� ����+�����������������%���� ���(�����������������2��R.5�! ���� (����������������� #=#�&9/&

� ������# � ���������-��� � � ������ � �� ��2�� * !���� � ������ ��� ��! ����"���� ��������� � 5��' .>��%���� ��,�����E�����*��� $?���� ��� O,�?/&�� ���= � ����# (���� �$���������� � �2��� � ���������(��������� �����2��� >���#��� ������� ���������� � ��� � �2(��� .����(��������� � � � � ��� ��������� /# ��%���� � ������ ������� ���������������������� &'���������������������� �������(�������� #��������$����������������!�������� ��� ��2(��� � ������� � �����(��������� ������������� #��%���� � ������� � �����(��������� �� ���������� ���� ����������� ������� �&

0 ������ � �2��� �� ����(��������� � �2(��� �# ����� ���= � ����# �������� ������ ��� �� ����(��������� � � � ��������� # ��!���� � � ������ �� �����������-��� �����������-��� � ������� �����2��#� �������������� � ?������Z��� ��?�2��.?H?/��3��M ��������� ����66&,���������� ������� ��2(��� ��������.� �������������� /#������ � � ����������� � � ����(��������� �����������# %�� ���������� �6&88=# �� ���=#���� �&�� �� ����&M ��������� ������ � ����(��������� � �2(��� � � � ��������� # ������������ ����!���������������� � �F��� � >���#������#! ���9<.�&6=6��������/&

,����E�������+����� � ������� �����2��! ����(*� (��������������������&'������6������# ������� �2��� ������(��������� ��� ��2��#������� ����=�9�����������.,�?$5��'/&��������� ���� � # �����(��������� ��2(��� �������������==9��=�� ������� ���6=7�=67�.�B,I&�6/&,��� ����� ����(��������� ������������� @����6�� ����-����=�=�������#7�9�.�B,I&��/&,�*�������#������! ���� ������ ������������� �� �� � �����3���� � 96�) �������&B�������$�� %��# � �� �� ���=# �,�?$5��'���� ���������#������������ ����������� ����������� �����3�����������E������7

%�� � ����-���� ��8� ����(��������� � �������������# ���� %�� �8< ��������� � ��!����������#������� %�����������������&

�� ,�� ����� ?���� I���������� �� ��=#�'M=���!�������������� ��������������������������� �����������E���!������� ���� ����"������2��&'������������# >��� '���������?�2��#������� � �+������ ��=�#��!��������������� �������� ���3��� �� ����� ��������6#7<������������� �����.��� �� ����������!��E������ �������� ������ ����������/&

�7 '�������������� ���������-����� � ����(��������� �����2�� ����� �����-��������������%����+����������������� � �����3���� �W �� ���������� ��������� �����(������� ��� �����#�������� (��� ���������#��( ���3�� �#������������ �3����������� ���� ��� ����- � ���&

Page 167: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

���������� �������� ������ �89

��

��

��� �

�BNI5M0�6

EVOLUÇÃO DO NÚMERO DE ESTABELECIMENTOS DE SAÚDE, POR ESFERAADMINISTRATIVA MINAS GERAIS - 1981, 1990, 1992 E 1999

FONTE: IBGE. Pesquisa de Assistência Médico-sanitária (AMS).Elaboração: Fundação João Pinheiro.

�BNI5M0��

EVOLUÇÃO DO NÚMERO DE ESTABELECIMENTOS DE SAÚDE, POR TIPOMINAS GERAIS - 1981-1990, 1992 E 1999

FONTE: IBGE. Pesquisa de Assistência Médico-sanitária (AMS).Elaboração: Fundação João Pinheiro.

Page 168: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�86 ���� ����� �������������������� ��������������

��

��

���

� '������������# � �����)����� %�� � ����� ������# ����!�� �$����� ������ � �2��� �� ���� � ) ����������# ����� ��6� � ����# ��F�� �%����� ������������ � ��!��� �2(����#��F�� ����� ������� �.�B,I&=/&

�BNI5M0=

LEITOS HOSPITALARES, SEGUNDO ESFERAS ADMINISTRATIVAS - MINAS GERAIS - 1981-1990, 1992 E 1999

FONTE: IBGE. Pesquisa de Assistência Médico-sanitária (AMS).Elaboração: Fundação João Pinheiro.

0 ������ �� ���� � ) ���������� � ���� )�(������� ������ ��� �#6� � =#6�# ����� ���= �����&��������� � #� ������ # (���� �$��������������� ����!����2(����%���������� ������������� ��7#�<���������� �#��%���� %������!����������#�������)�� ��=6<� ����� �&0(���� �$��%���������6������# ���������� ������������� ����!����2(������������ ������ ������ ��2(��� �����������#%�������� ������������������������#6�9#�< .�B,I&=�/&

P�����!������ ������������ ���� �%�� �������������������������� ?������>2(��� �� ?�2�� .?H?/&'��*���# � '���� �������������# �<� � ���� �������)��#����������������� � � ?H?&'����� � ��� ������������� ������"��&0���� ����������������� �������$����B���� ���� � ����������� C ��- ����� D��A���� W,�� >������(�#6�<�66<���������������&J � J�%�����) �)����B���� M�������������#�� ��������� ����� �����������$�� � ?H?&

Page 169: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

���������� �������� ������ �8�

��

��

��� �

�BNI5M0=�

DISTRIBUIÇÃO DOS LEITOS HOSPITALARES POR ESFERAS ADMINISTRATIVASMINAS GERAIS - 1981-1990, 1992 E 1999

FONTE: IBGE. Pesquisa de Assistência Médico-sanitária (AMS).Elaboração: Fundação João Pinheiro.

0� �%�������� � ���� ���� ������ � � ������ � �� ��2�� ������������� ������#������ �,�?W5��'# �� ���������-�� ��� � ��� �@ Q�� �����R .8�</# �%�������� � ����Q��������� ������R .=</# �%�������� ���Q�����3���� � � ������R .7</# � � ���������.��</ �� ��� � ��� � �� �%�������� �& '� � �F��� # � �%�������� � ��� �������$��� �������� ��������"������� �� ������ #������� ������"��M��� ���X��������#M�������������#J�%�����) �)�#� � �����X���� ������������ ����� ��(����������%�������� �&������ ����"��#� ����� � ����������������� ������$��� �(��+������������� ��� �� ���� ���� �3����&

� �� �� ����# � ������ � �� ��2�� ������������� ���������� ����� �� ��9&���� ��&0������� �)���� �� ������� ���������-�������2��� ����)��$�������� ��������������� �.�6</#������*���� W��+�����.=6</���������������.6</#��*���=8<������ ��������������� &0������ ����2����� ����$��(�������� �������� ���%���� ����"������� ��� ���#��%����F��������� ����� �97<� ������ ����2��&

,� ��! ����"�� � (�� � ������(���� ���� ��� �� ������ � �� ��2�� ���������� %�� ����������� �� �������� �� ������ � ��� ����$�� ������������� ������(���� �������������#�������������%���� �� ! ����-� ������ � ��� �� ����� ��(����������%�������� �&,�����"���������!�� �������� '���� �� ��%��� ��������������� ������ ��� ��2��� �(��+��������������(� ��� �������� ����� ������ � ���&

Page 170: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�9 ���� ����� �������������������� ��������������

��

��

���

������� � �*���� �� �# � ����# �������������# �+�������� %���� �� ��+� ������!�(����� �� � ������ �� �7 �� � ����� �� �����# %�� ����� �� �8#=< �����= �����=#=< �� �����8 &'�����+������$�������� �������������(��+ ���*���(����������#� � � ���� �B,I&==#*������ ����� � � ������ ����B���"��?��#?�������M���� $0����#��+���� ��� � �#��( ��(����!��� ��� ������ �� � ������&����������!��������#���+�������!�(����� �������������#������#��� � (� ����+�� B� ������� ?��#���) �'���� ��� ����"�� ?�� � ?������ ����� ������ # � ������� �� ��+� �� ?������# %�� �����)� ���� ���+������ ������ �� � ������&'+������ $�� ������ ���B���� � ���# ����3�� ���%��������� ������(����#�����������!�� �$��#������� #���������*����� ���� ����� ����������������� �(�������� �&

�BNI5M0==

TAXA DE ANALFABETISMO DAS PESSOAS DE 15 ANOS OU MAIS DE IDADE - BRASILE ESTADOS DA FEDERAÇÃO - 1992 E 1999 (%)

FONTE: IBGE. Síntese de Indicadores Sociais, 2000.Elaboração: Fundação João Pinheiro.

��*� !���� �� ����������*� !���� �� ��������

�8 ?����� ,����� ������ ������� C���� � ������.IJ>W5>',W>�H�W5��'#���6/#���+�������!�(����� ���������������������#�<#����9#����=�#9<#����6#��9#7<������&

Page 171: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

���������� �������� ������ �9�

��

��

��� �

,� ���� ��������� ����������������� � ������ ����!�(����� ������!������(*�%���� �� � �������� �� ����"������ � ������� (����������&M �! ��� �B,I& =�# � ��+� ������!�(����� ��B���� ���� � ������ ����� C ��- ���# %�� ���� �� 6#�<# �� ���=# ����8#�<#������#�3*��!��� ���������3� ���� � ������&

�BNI5M0=�

TAXA DE ANALFABETISMO DAS PESSOAS DE 15 ANOS OU MAIS DE IDADEREGIÕES METROPOLITANAS - 1992 E 1999 (%)

FONTE: IBGE. Síntese de Indicadores Sociais, 2000.Elaboração: Fundação João Pinheiro.

L���� �� ���������� �� ��! ����"�� � � ������� � � ������ # � �� !�� � �)���������� &'�������� �����#����������������������#������#� � ������� ��� ���!�����������������+��������!�(����� ��(�� ������.6#9<�=�#6<#���������������/#�3��������� ��� B� �� J����� � ?������ .�B,I& =�/&,����# �+������ $�� � ����� � ��B���� � ���#����� ������#����� �=����� ����������#��*����� ���� %���� � ����!�(����� ��(�� ����������S� ���� %���� � ����!�(����� �����&'������� �����# �%������ ��+�������!�(����� #� ���� � ���=$����#! ��� � ��� ����������� ��� �����(���� '���� .������=#�<����6#9</� %���������.�����=�#�<����=�#6</&

Page 172: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�9= ���� ����� �������������������� ��������������

��

��

���

� �BNI5M0=�

TAXA DE ANALFABETISMO DA POPULAÇÃO DE 15 ANOS OU MAIS DE IDADE, POR SITUAÇÃODE DOMICÍLIO BRASIL E UNIDADES DA FEDERAÇÃO - 1999 (%)

FONTE: IBGE. Síntese de Indicadores Sociais, 2000.

Elaboração: Fundação João Pinheiro.

M�(���������%��#��� ���������� � ������ ���� ���� � ���=$����#�%���� � ���������+�������!�(����� ������������������!�� ���������� ����� +�������������-��� ��������!�(�� �# %��#���������#*� �� !������ � ������������#7���)� ������!�(�� �������+��������� '���� � !�������*����&

0��� ������ ��� ������ � ��� �������� * %�� ���� ��-���� � ��+� �� ����!�(����� � ����$�� ����!������� � � ������� � ��� � ����"�� ������� ���� ��� � �����"��#�����������������������%�� ������ �����(��) � ���$�������+������������ ������ ��������&>����H�'?M0#� ��+���� # �� ���� ����!�(���-��� � �������� �� ����� ��� ������ ���S�*���&����������� #��������� ��������������������������������� ��� ���� ���� ����"��������� ����� '���� *���+�������!�(����� !���� ���#��!������%��� � ������������� ������ ���7�� � ������ ���� ���%���� �� �������� &

>�� �B,I&=7#� ��$������!����%�����+�������!�(����� !���� ����������������#�� ����)��� ��*���(���������#���� ����9#�<�����=����=�#�<������# %��*�������� ��+����� �������# ������������ �� � ��������� �� ��� +���������� �#8���)"�� ������!�(�� �!���� �����9 &'�����+�� � ��������������������� � ������ �� ��� �� �� #��� �� �� � ?���� � ������ �������� %��� � � ������������ ����B���"��?���?������#��( ��(�����) �%���� ������ �� � ������T������������ ���� ��$���+������������ �����) ����� B� ������� ?��.��� ���+������ ������ �� ?��W?������/�B� ������� � ���.��� ���+������ ������ �� � ������/&

�9 ?����� ,����� ������ ������� C���� � ������.IJ>W5>',W>�H�W5��'#���6/#���+�������!�(����� !���� ������ ������ ��=7�� � ������������������������9�#�<#����9����7�#�<#����6#���#�<������&

Page 173: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

���������� �������� ������ �9�

��

��

��� �

�BNI5M0=7

TAXA DE ANALFABETISMO FUNCIONAL DAS PESSOAS DE 15 ANOSOU MAIS DE IDADE - BRASIL E UNIDADE DA FEDERAÇÃO - 1992 E 1999 (%)

FONTE: IBGE.Síntese de Indicadores Sociais, 2000.Elaboração: Fundação João Pinheiro.

0�B,I&=8� ��������+��������!�(����� !���� �����(�� ������������&���������-����������� ���������� � ������ ��� ���!�������� ���������� ��+�� .��3� B� ��J����� /&0����!�(����� !���� ���������������������.7�#8</��� ������ ��������7�� � ������ ����� #�������������������� %�� �� � � � ������������ ����B���"��?��#?�������M���� $0����#�)����� ���� ���������� �� � B� ������� � ���&> � ��� ��� #�� ���� ������������� �������!�(����� !���� �����(�� *(�����) �#�%�������� $��� >���� #� !�������� � � ������ �� � �������M���� $0������� ���� �%�*���������� � ����) �������� �� ?��W?������&

Page 174: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�9� ���� ����� �������������������� ��������������

��

��

���

� �BNI5M0=8

TAXA DE ANALFABETISMO FUNCIONAL DA POPULAÇÃO DE 15 ANOS OU MAIS DE IDADE,POR SITUAÇÃO DO DOMICÍLIO BRASIL E UNIDADES DA FEDERAÇÃO - 1999 (%)

FONTE: IBGE. Síntese de Indicadores Sociais, 2000.Elaboração: Fundação João Pinheiro.

0��� ������� ���� ���������� �������� ����"��������� ������� ������ �������*���+������ ����-��� ���!��%GE�������� �������������.9����� �/#�� ���������.�7����� �/�F ��������� �.=�=��� �/&'�( ����� ���%����� ����%��������� ����� #��� ���� �������! �� � ���� !������� (������ ��I������ C����%��M��� � *����������) ��� � ����������������� �&��!�� #� � ��� ����� �B,I&=9#��� � � ������ �(�������� � ��������������������! ������� ������-$���� ����������������=�����&'������������#������������������ ������ �#������� ���=#9<�����#�<�6 &

�6 ?����� ,����� ������ ������� C���� � ������.IJ>W5>',W>�H�W5��'#���6/#(����� ����� ������� �� �# ����������������������9����� �%���� !��%������������ ����������������������<#����9#����=9#�<#����6# ���#�<������&

Page 175: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

���������� �������� ������ �97

��

��

��� �

�BNI5M0=9

PERCENTAGEM DAS CRIANÇAS DE 7 A 14 ANOS QUE NÃO FREQUENTAM A ESCOLABRASIL E UNIDADES DA FEDERAÇÃO - 1992 E 1999 (%)

FONTE: IBGE, Síntese de Indicadores Sociais, 2000.Elaboração: Fundação João Pinheiro.

L���� ���+������ ����-��� � ��� ����������F ��������� �#����� ���� ���*����! � ���(*�(�������� ������� '���� .D,�&�/&,����#������# !��%G����������� �� ��E�%���� �� ��� �����������!��+����7��9�� ��������#������� ��� �����������!��+����6����� ����%���� � �F ��������� ���!��+���=�=��� �&�������$��������%��������!��������� � ��� � ��� ������������7��9�� �%���3���(��)����#%����������<������� ����7<��������=�����. �%���3������������������7<����������7<� �%�����(��)��������������#����� +�����������9<����=�</&

D,�'K,�

TAXA DE ESCOLARIZAÇÃO DAS CRIANÇAS, ADOLESCENTES EJOVENS ADULTOS - MINAS GERAIS - 1992 E 1999 (%)

Faixas de Idade

ANO 7 a 14 anos 15 a 17 anos 18 a 19 anos 20 a 24 anos

1992 87,3 52,4 31,9 13,5

1999 96,1 75,1 60,8 24,2

1999/1992 110,1 143,3 159,2 179,3

Page 176: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�98 ���� ����� �������������������� ��������������

��

��

���

� 0��� ������� �%���� �����������) ��������� ����������������#���*�������#*��*������� �������� ��� ������ ��=�=��� �#%�������$����8#=����9#=�� �&,�������������) ��#������ ���� ����$��#������#���� �������� %������ � � ������ ��� !������� #�+��� ���B���� � ������ .�B,I&=6/#(���%�*����*�����6#9 �� �������� ��?� >��� #���) �'���� (�������� ������ ������������� �&

�BNI5M0=6

MÉDIA DE ANOS DE ESTUDO DA POPULAÇÃO DE 20 A 24 ANOS DE IDADE BRASIL E UNIDADESDA FEDERAÇÃO - 1992 E 1999 (%)

FONTE: IBGE. Síntese de Indicadores Sociais, 2000.Elaboração: Fundação João Pinheiro.

Page 177: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

���������� �������� ������ �99

��

��

��� �

���������������������� ��������� �����!������ ��������+����M�����X� ���� �� ���� � ��68$=#����������������3����8.D,�&�/&,��+����������� ���� �#%��������6 � ��E����������������� ���&)�(�������#����68#�)�����79� �� =# ���F�# %���� %���������� ����� ���� � &,����� ����� ���7 � =# ) ��� �� ���������� ��=8=<����� ��+�&

D,�'K,�

EVOLUÇÃO DA TAXA DE CRIMES VIOLENTOS MINAS GERAIS E BELO HORIZONTE1986-2000 (TAXA POR 100.000 HABITANTES)

1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

MINAS GERAIS

Total 97,0 108,8 106,1 107,7 107,8 116,9 119,4 132,4 144,9 136,3 149,7 192,6 231,7 286,0 357,8

Homicídio 10,8 10,5 10,5 11,7 11,1 10,8 10,1 10,0 9,6 9,6 10,1 10,0 11,2 11,4 12,6

Roubo a mão-armada – 28,2 25,1 24,8 25,1 30,9 34,5 38,4 46,9 40,8 50,5 79,2 103,4 142,6 218,0

BELO HORIZONTE

Total 207,0 279,1 257,6 234,8 224,1 261,5 301,5 347,9 409,6 374,4 424,2 568,6 641,6 811,8 1137,7

Homicídio 8,1 9,3 9,2 10,9 10,7 11,4 9,6 9,6 10,6 11,3 12,4 12,9 17,6 19,8 25,0

Roubo a mão-armada – 111,8 96,3 84,8 78,7 102,8 120,0 136,7 180,0 160,0 197,7 291,5 341,3 465,4 782,1

FONTE: Polícia Militar de Minas

Elaboração: Fundação João Pinheiro

'��������� � ��������� ���� �� ������ �$��#(����������#�������"��� D��A���� ������ #B���� ���� � ����������� C ��- ����� X���� B� � ��#%���� ������"�������� ������� '���� &M�(�������������(*�%������� �����+������������ ���� �� '���� � ����� ���� ����������� �&'�%���� ��������� �� �� ������ ����*�&)�(�������������������+���� ������ ����� � ��E������ ��&)�(������������������ ������� ���� � # ��������� � � ����� �� �& )�(������� ���������� ��+�� (������ �����#�)����� #� ��� ����� C ��- ����M ������#�������������������& � ��E����������������� ���&)�(�������#� �� =&

L���� ���������� ���� ���������� ��������� �.) ������ #) ������ ������ ������� /# (�����$�� ��� ����E���� �� ����(������� ��� ��+�� ������� ���� � �������� # ��� �� ��77 � ��E����������������� ���&)�(�������&,���+����) ������ �����������������E����������(�������#!������� #������� ���� � �������� #��������= � ��E������ ��&)�(�������#� �! ����D,�&�&,�����"�����������������%����������������+���������������� �X���� B� � ��#X���� �������� � ����&����$����������#��������� #%��� �������� ����� C ��- ���) ��������������� �+������� ����+���) ������ �#������������6#%���)���#��=#�%���� � (� ������!����������9&0������������� * 2��� %���������� �����E������%����������� � � ��������������� �&

0 ������ �� ������������� �� ����� � '���� �� ����# � ����� # � � ������ � ���� ������1�� .� �( #� �( ��� ������#� �( �������� �� �( �������� ��� ������/#%��

��+� !������ ���� �����+� !������ ���� ���

Page 178: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�96 ���� ����� �������������������� ��������������

��

��

���

� �������������������� �������� ������� ���� � &,����#���+���������� ���� ������1�� #%������68������� � ��E������ ��&)�(�������#�������#�����6# ����������9� � ��E������ ��&)�(�������#������������ �������� ������ ���<� ���� � &

L���� � ������� � �( # (���� �$����� ! ��� ����E���������������� �������� ����� �� �*���� �� �# %�� �� �������!��� � ������ �� ���8&'���� ���8 � ���6# � ���� ������������ ������ ��7<�������E������B �( ���� � '���� �������������#����E����%�������������* �� ��=&0�������B �( � ����$��������������� �������"�����������������-����� '���� ��������"��%������ ������ ���������� �� �1��� �����!������ � �2���� ��� �.��������������������"��M������#����#X���� >������(�#X���� B� ������#X���� B� � ��#� �����������X���� ,� /&,B���� M������*���� �� ���#� -��)�#� �%����7<��� ����� � ��E�������B �( (��������������� ��� ����%����� �&,���+����� �( ������������#������� �����E���������� ���3���� ��������� ���� �#�� ����!������������ ����������&

D��(*� ����� �� � �( ��� ������ ��������� ! ��� ����E���� �� ���������� ��������� �������<#����� ��� ������8�=#� � � ��$��� ���������D,�&�&D��� � (������ ���� ��� �������#����+����� �( ��� �������� ��� �������������� ���� � � ������ �# � � ������ � ��� ������(���� �������� � ����� # � ��������$��#��������������#��B��C#� D��A���� ������ ������������������ �������� '���� &0��������� ������ C ��- ���#M ������#H(���A����#J��-��I ��#� ������ �X��������#H(���(��5����������� ����#F��� �#� �������9<��� ����� � ��E������ '���� &

Page 179: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

���������� �������� ������ �9�

��

��

��� �

�B,?5K&������*�� ��?�2��&�� ��������������.� �"�������������.?5�/&���� �������@)���@WW\\\&�������&� �&(�

�B5D0#I&%�� ��������� �����/��������� ������� � ����� ������3�� ]���� C ��- ���@HI��WM'�'>K,B#=&^���� _&

IH��,`a0J0a0>5�C'5B0&���+���� ���� ���������� ����� 0112&��� C ��- ���@IJ># ���7&

bbbbbb&���+��� � ���� ���������� ����� )---�)--0&��� C ��- ���@IJ>#==&

bbbbbb&*������3�"�����������%�� ��&��� C ��- ���@IJ>#���7&

bbbbbb&*������3�"�����������%�� ��)---&��� C ��- ���@IJ>#=�&

bbbbbb&$����������"���������������� ���������� ����� @�� ���� ���� ����"������2��.��68����8/������� ��� �����-��� ���������������� ) ��������� �������2��� ����2�� .���9/&��� C ��- ���@IJ>#����&

bbbbbb&��(����� ������� ������ ����� ��������014-5011-&��� C ��- ���@IJ>#����&

bbbbbbT5>',T>�H�T5��'&*� ������������3�������������� ������@������� ���(�������� �&��������@ >�H�# ���6&

bbbbbbbT5>',T>�H�T5��'&���� ���� ��������������%�� ��&��������@>�H�#���6&�M�$B0�&

5�?D5DHD0�B,?5K'5B0�'�'0�B,I5,''?D,Dc?D5M,&>��%������,�����E�����*��� $����� ��� .,�?/&���� ����� ��@ )���@WW\\\&�������&� �&(�

bbbbbb&����� 6�(����� ��%�� �� O��67$����O ��! ����"��� ����������I������� &B� ��J����� #5��'#=�&�M�$B0�&

bbbbbb&��� � ����(�+���� # ��8# ��9# ��6# ����# =&

bbbbbb&$� 7�� �8������������� �����*�������� 9$8�*:&

bbbbbb&����� ��� ���������� ����� )---&B� ��J����� @5��'#=�&

0�?$0�����-���3������������?����&������� �"������������������)---&����(��@0�?# =&

>�H�$>� �����������"��H��������� ������ ������� &6����;������� ������������3�����)--)<K��( �#��������$?����� ��B����� �'��� �����K�,&# ==&���� �������@)���@WW\\\&����& ��&(�&

��,� - � �.�����/%�����������,� - � �.�����/%���������

Page 180: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�6 ���� ����� �������������������� ��������������

��

��

���

Page 181: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��������

����� ����� ������������������ ����������������� ������ �

������������� �����

���� ������������������������ �������������������������

��������

����� ����� ������������������ ����������������� ������ �

���������������� �������

��������

���������������

Page 182: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34
Page 183: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

���� ������ ��

��� ���� ������ ������������ ������������� ��������������������������������������������������������������������� ����

������ ������������ !"��#�$ %&�#��'��%�&�(����)#�%�$��#�*��+�!"� �������������������������������������������������������������������������� ����

����,� ���-��#.�!"��(�+��#�&��%#*#(�!"��$�%�&��(�%���$�%�*� /�%�*#���(�#��%�#�&����(#���#% ����������������������������� ���0

����1� ��������+2��%�����������(�+2�&#!"� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���3

������ ��(��%�)��!"��$��+��(�$���#��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����

������ �+��������(���+#�4 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��5,

��� � ��� ����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �51

��,��� ��%&�-#�#$�$� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��51

��,�,� �(���+#�%��+��)��&�%'�������+��$#���)6�(#��$�%�&��7�&8�#�% ���������������������������������������������������������������������� ��5�

��,�1� ��%��&��$�%���*��+�%'�(��$#(#����&�% ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��50

��,��� ������(���+#��� �-��9�4 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��55

��� � ����������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ,:�

��1��� ��2��; ��#�$ %&�#���9��$�$� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �,:�

��1�,� ���&��$��2�$����; #%#&#���$�+<%&#(� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �,:1

��1�1� �����%&� & ��!"��$�%��+2��%�% ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �,:0

��1��� ��+��(�$��$�+<%&#(��������$� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �,:0

��1��� ����������2��$ &#�����% �%��#+#&�!=�% �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �,:�

��1�0� �����%&� & ��!"��$��(�+2��/���)��#�$ %&�#�� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �,:5

��1�3� ��&��!"����#�%&�-#�#$�$��$��(��%(#+��&� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �,��

��1��� �%-�!��$�� +���)��$��$��2��>&#(�% ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �,��

� ��� ������������ ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �,�5

Page 184: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34
Page 185: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ����� ������������� � � �������� ������� �� �������� ���������� ���

��

��

��� �

������������� ���� ���� ��� ������ �� ������������� ��������

�� ��������� ����� ����� �� ��� ���� �� ������ ������� ��������� ������� � !��� �"� ����"����� � ��� � ������� �� �� #� �"$��% � ��� ������ ������ � � ��������� �&��� ��%��'���� %� ��� � ������ � �( ����%������� �#���%� ��"� %� ������ ��������� � �� ��#������� �� ����������% #� ������ � ����$���� ��� ����)�� �� ��� % *"����� �������"� *"��� �� �&��� ��"�� � ������� ��'% ����� �% �+�% ' � ������ ����, � ����� ������ ��# � �� ���������% � �"�� ������� � ���*-������ ��. � ���������� "�"�� � ������� �"������������� �"�, ���"�������� �"������� ��"��/�� � �������� ����, 01 " /�������02

3���� � � � ��� � � ��4����% � � ����� � ������ � � �'�"� 56777% � � �� % �����"���������� �'�"� 575% ������ ��������������������� �� � ��������� ����)��� ����� �#��(�� ����� �������������� ����"�, � "� ��*"�� *"�# ��������������� � � �8�� ������� �� ��� �"�, 9 ���#�����������% ����� ���"�������$�� % �� % � ����� ����)�� : �;��� #�������� %��'����� %*"��������'����'������������������"�.*"������� �"�)�����"�������<� ���"�����"��������;������% �( �#������ �#��#�� ������%������� � ������� � �� ��������� �������������� �����(����� 3�������� �% � *"� �� ���"�%���"���#� #����������"���� � ��������������������������� ����)��

3��� ���#���������� �(����� ����)��%��#� ����;9���������"������"��)��%����������"$��9������� ���#���������� ��"���(�#������%���4#� ���# ������������%��� ������# ���)��%�%�����%����� ����#� ������ = ���*-���������%������(�������������, %���� � ������#�����#� �"� ��#� ���� �> *"���# �"���� # ���������%# � "�� ��#)�� �����$��, ��� �����)��

?���������(������� �.�� %� ��'������������*"����������������#� �"�, >� �#��#�� �#� �"� �>��������#������������������������% #�)���������������� 3"���������'�% �4# ������������% � ��# ��@���� ��� �����"�)�� " #� ������ 1��������2 �������� �� � �*"�#����� � 1��������2 7�� ��#��� �� # ������������ �� �"� ���, > *"� �� � ���% # ��"� ��$% �"�� ���� ���4.��� > ��*"��� � #� �"� � � #� ���� � ��� ��#������ �� �"��# ���������������������, ? ������%�����9���������*"�#����� �%���"� ��#� �"� �������/������������0

= � ��� �������� ������ �%�"���#�����9����# �����������������#���, � �#� �"� �A� #����������� � � ����������� 1/�"�� ��$��, 0 �� #� �"�, 2 7����������9��% � � ��� % ������ ������ �����#������ ���"�� ������ ������������ B��"� ��� �����$��# ��������$��� �#����, %����������*"�����'��"���#������ # ��"���������� #����, C

D *"� #������ �"���� �"������� �� "�� �� � ��� *"� # ���.�� � ��� ����� ��/�����, ���������0 ?������ �����9����� ��$�� � ������������ %����� �(��# �#����� �� ��"��� ���%��#������#��, � �������(�� �����#� �"�, ���������� �%���;�%#�����# ���$��������������� �� � /� ��� ��� ���0%��� �����, *"��, ������������� %��8������(��;�����������( 9���������%��8�� �"�� ���"� ���, �.����

���� ������� ��������������������� �������� ������� ��������������������� ����

� E������%= F!���$ 1�+��2 C ? � �����A� �#����, %6����BG%���(���1�++2

Page 186: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��H �������������� ����!!"�#�����"����������������

��

��

��

� � G����9������'���"���� � ��������)��9���������%�������� ��������, �����#�����

�������%� � �� ��"��� ����%������ ���� �%� ���"������������� ������ ���#��*"��� ��#����������� � ������ ���� ������� � �������������������� �% �����9������ ������ �(������������ ����%*"�#���������������#����� � ����� ������� �������#����%�"����� ����"�"��������������������� I

! � "�� ��� %�������"�������������������%���� �� �����������������# ���)�����"���#�����, � ������( ����������� �% ' ������������ ��$���� � ��"���, ��������'����

����� �%���"��%�� � ������ "���"����(��%��������"�� � ��# ���� � ���%�*"�# ���.�� �� ��������� � /�����, ���������������, ���������0

7�����"���������� ����� ���� � �(������� �� #� �"�, �� �� � *"� � #����� 3#� �"�, � ������� ����"�%� ������ %�"���������������"����# �� ������ � �(������� "��� #������#�������� ����9��%��������������%���"��� ���*"�#����� �����"� � ? @���� �����#�����%� ��"� % � �(������� #�����������"��� � ��*"�#����� �����"� �> � � #� �"�, � ������ � ����"� �"�������������� �"���� # � � ����� : ��� ������� *"� �����"�����������# ��������$����#���������#��*"����#� � ��#������#� �"� ��#� ���� � ����#����������%� � � #����� %���� ������� � �(������� �;��� %#������, ��� ������ ��#��� ����� �����, /�� � ���� � �(������� 0 D� �(������� %��*"��� ���%� ����"���������'���#�������� � #� �"� ���"������������>�' � ������� ������ ���"������������� �����#�����*"�#������%����� �#�.���%��������������������# ���, �����������

������� ����������� ����� �������������� ��� ����� �� ���� �� ������������� �����������

D#� 8�� ����� ����"�, ��"���������"�������� �'��� ����������������� % ��� ���"4 ���������� �#"�������������������� ���9��%�������� #����������, � ���9���������������� �J ����������� %A'# ��#����"� #�1�%����"��%��������������"��������%#�� K�#, 2%� �#������������ ��� � ��� ��+� D������ ����L�"�"��1�++I2%�������, ��D�����$��, �"����� � = �'��� #����������� �������$�� � �����"���, �� "�� ������������� ����"�� ��������������������

3� ������, �������"��� � ����� #� ���� � ���� �"�����)��������� ����)�������������� �;����%�, �#����� � �'��� %� � � ���� ������ 1�����#�����2��"�������#� �"�����1#������2�����#�������������� ������������� �#������)��*"�#��������������������� � ���������� 7�� �����������*"�������, ����� ��� �����, �������� �#� �"� �#���������������������� �������� �#�.���%#���������� %� ������ ���"��)���"#��� ���%� ��# #����8����� % #��*"��� � ������ ������� % � "����% �������� � � #�.��� ��������1"�"�������%� #�.���������#����2

! "� �#�.�����#��������� ����������������������� �� � � �������>� � �%# �'�%�����9�������� ���8"����9��� ���*"���� �����������, ��������� ���%�����'������ ����*"���������#� 4������������"��)���#�;������ ����%������������ �#�.����� �����������������#����� ����#� ���� %� � ���������%� ��������������������� # �������"��)���������������������� ���� 1 ��� � ���� � � ����� � L��� � ��� #�� ������� 2% # � ��#����� � ���9�����������#�� #��#�� � ���� ��*"���!�.�

I =������% ���"�� 1�++H2

Page 187: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ����� ������������� � � �������� ������� �� �������� ���������� ��M

��

��

��� �

= � #� ���� ����������, %"�"�������������� � � �� ����$��, %��#��� �"�� % � �'��� ��������� ��� #��� " � �������% 8; � � �� � �+�% ���� �� �%� ��$ ���� �;#�� *"� �#� �"�, �"����� ?� �'���� ���"����% ���������� � � �'��� ������� "9��% �� �'���% � � �� 1�N� �� 2����� ������������� ��#� �"�, �"����� K; ���"4 �����#�������������"������#� �������#������������)��� ��������

�"�� � ���*-������ � *"� ����� �� ��� ��� ���, �*"� �"����(���� !������������% �� ������������� � ������� ������������"�������������"����# ��������������#��� = � � ���*-��������� %�#����"��� � ������ �%�#� �"�, �"�����#��������� ������1������������� � � %����� �2%�"����������%# �"���# "�����#����� 7�� �"#)���"�, O�*"����, �� �.����� � ���� # � ��#����� �"������ > �% ���� % ����#��������� �� �"��� �����#����� G�����������'%� ����"� %��������%� ���� ����������� � ����

=�������'���������*"�%��� �����#����"������$��, �������������%����#����� ���9����������������������������� ���� �, �#����#����"������������������ �����$��� �������� ��������������������8�# ����%� ��� ��+�%� � # �*"������������������ ��� ����"����)��������� "%�� ��������% �4���.�� �� ���������� �#� ���� ����"�, ���.����"�����

! � ����� % ��� �, ��� � ��# ������% ���� ��������� *"� � ����;���� ������������, � ��@���� ��������� �������#�����> ��8�����#�����)��#� �"����� "������������ �����������>�������#����, 1*"���"�� ���� ��.�� � ��� ��++2��*"�������, ����#�����'��"��, #��� ������ �� ���� �������)������������ ����*"���� %���"���9���� �����, ��*"�����#� ���� % ����� *"� � ��"$�� �� �� �� � � �� /������ � 8 � 0% �, ���$ ������� #��� �#�.���� ��� ��� D����� ����;��������"��� �����������

���� ����������!�������������!������

:��#�������������� %( 8�%*"�����#������������� ��"���# %(����� # "� ��� �"� ����� � ����� �.#��� ����(���������% � � ������ � � � ����# �@��� K"�������� � � ��� �"�, �����#����������� ����9������'���������.#������� �#����, �

E ��%"�"�������������� � � �.�� � � ��#������� � ���9�������� %# ������'�����# ���� � � ��#�����������;4�� ��"�#���, � �#������ ( 8��"#���� ����� %�#������, ���������9�������'���"�#� �"� � �%����� %����#����"��������� 1 � ��� G2������"��"��% ��� ����'� #����������� � ���% � � P���Q E �� D �"�"� �� �����% �, �#���� �������������, ����1 "��B� ��2%� � �������� �#����, �����#��������������� �(������

= ������ %���#����� �#��������������"���$������(�1�#� ����2������ %�����'����� ���)�� ��������������� ��� �����% ����$�% ���&����$% �"�� ��$��, % ������ � #��9����� ������� ������� �� ������ ?"�� #������% � ���� #� �"�, % "�� ��$ �*"��� ��� � � ��"�#� ��������������%������#����� �"��%�����#"���������� � B��� ����������*"�� ������������� �����$;9��> "� ����������># ����������� �"$����

= � � ���*-������ ������ �>������# ���� ������������������� ��� �#����, >�#� �"�, ������� ����� ������������� � ������������"� ����������������������#������1�������2���"�������� � �������������� 7�� �, *"����$��1�"��"�� ��*"� #����.#� ��/���( ���#���������0� �� "9��"�������2%*"��������������������� �"�, � ����#����� �

� =(������% 3����� 1C�2 � R�$ ���S% J������ 1�++�2

Page 188: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��� �������������� ����!!"�#�����"����������������

��

��

��

� � #� �"� � ��� ��������� *"� � �"��, ��������, ����� � ������� ��� � ��� � # � "������ ��

������( ��#����� � *"����������"��)��� �# �������%# ���� �(���������������������%��������� 3�'����� %�, '#����� �"����(��*"��#��#������������������"�������������#��������� � ���������� ������% ����� ����% � � �#����, � *"� ���, �"������ � � ������ � ��#� �"� ����"� � 7�# �������� ���*-������� *"�������������������� ���, ������������#����������

��������������������������� ����

T "������������������

3�' ��� ��+M% �"�� � �# ����������� ���������� �� �� �&��� � 3�� � ���� ���9�������������*"��������#� 4������ �����9������ F�3�����(����� ����������#�����#�� �� �� ������� �� � ����9��� ������ 1 " �� � ��� � ���� �� ������ 2F K�#, % �= �'���G��U����"������� ���� ���*"� ����� �������� ������ ������� 1�������������

������2H �(����%���� % �"�� � � ������� ����

������ �� ������� �"������ *"� ����������� � �� � ��� �"����� � � �� � ������ � �'�"� 55%������"���#����������*"� ������� ���� "��� ������������������������� ����� ������

:�"����������������%��������#��� %*"�%��'���# ��"��"���� � ������4��#�� ����������� % � �� � ��� 8�# ���� ���(� ��������� > ��' ����� � � �� � �+� > � �;������������ �� � �#����, ��������� ��� 3 ��� �% ��#����� �.����� 8�# ����� ������� ��# �� � � �#���)����� ��"���� �*"������ �"�� �� ������� �*"�>�����'����"��������'������ � �� #��$ >�����������#"��� 3����� �% � ����"� %� � ������&��� ���� ��"� �� � ������ ��"� ��� ���������#��� �������������"��# �� �

!������������% �#� �"� �1���� ���2�*"������� ���� ���������, �#������������ ����� �� � �� ��� �"�, ���"������% � � �����'� ����� > � ��� ��#����� *"� #������� ������;9� >��������"����� � � �#���)����� ��"����#�������� ! � "�� ��� %'����'��������# ����� �*"���"� #�� ���"���"���������� ���*"�#������������������������� ��������� ����� �"�, ���"������ ����� %���� ��;���� ������&��� ���� ��"� %*"��� ��;������ �#"���, %����������#��� "�������#"����#������ � ����� ���9����������8�# ���� M

! ��9��% �� �"��% ������� *"� � �� � ��� 8�# ���� �(�� " � ������� � � � ����� �L��� �%����������� *"�� ��A� ����� �"�, ���"������ 3�'����� %��#�����1�#� �"� �28�# ��������(��� �(��� �"�#���������������������� ������������������� ����� � ��"� � ���.�����% �.�� � % ����� ��.�� � �'�"� % �� �"#������� ���"������ � ���9��������� E���������% � � ��� �4�� �������� # � ��#����� ��#&�����% � #� #����, % ��#����������� ������ �L��� �%��� ���� ������ �����$�� ������( %����������#� �"�, ������� ���9�� � � � ������ �% ���, �������% #�� ��� � ������ ������ � �#��� ����� � K�#, ����������% �� ��� % � ������� �������� � �#������ � ������ � �'�"� 557 ?� �"� #�% # �� �������% �� � �������� "�� ��� � ������, 1 " �����������2 �� ���"�, � � � � � �'� � �����������>� � ��� ������� ��� �������������"������ ���������� ������"��)�� ��#���������"� #'��� �

H J3��%V ���� ��������$���'�����(%!������ �L��������Q!����1�++2�P3RR%!�����BDBW7=� #���������� ����������%D4� ��L��������Q !���� 1C�2

M =(������%3����� D# =�� � = ����% � F � ��% � F !�����% W 1C2

Page 189: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ����� ������������� � � �������� ������� �� �������� ���������� ��+

��

��

��� �

3�'������������ ���� "������ � ����>� � 8;���(���$��� � ����� � ����� ��������;��� >��� � ���8�# ����#���������# ���� ������ �����$��, �����������# ��������#������ "�� ����������� �� �� �&��� � �������# ��������� ��$�����( ��������� ��� � ������ K�#, %� *"� ��"#�� ������� � � ���, �4# ���� ������#����� ? #��. � ���"����*"����� � ���>���+�H��++�>����.�������#����� K�#, �"#��������C�N���4# ����)��� ���9��������������#����� ���++M%# �'�%8;(�������.� #������ �CIN� ��"4 ����.��� ��L3

6��� � ��������#�� ���"�� %�� �(����+�M��++O�++��%�#��������������� �� % ����"�( ���� � ��� 8�# �����"�������*"����������%���#���#��������� �"�, %��' #�������%'"���"�����%�"������# %��#���������"��������� = ������� � ���8�# ����#������������������#� �����>��*"��� ���"����������.������� �� �� �&�����#��������������������� ��������� "��8���,

W�"������$ �������)���"�� #� � ��������#� #���� �������8�# ���� 3�'���������#� ��������������� �*"��������������������������%����� "������$)��%#�������#������������ �(���� �� � ����#������ ���� ���1#��9� �(�2� ����� �%� ����;������ �A�4�"��, %���'�� � *"� �� �"#"�(� � ������� � #��� �����"����� �� ������� �� ��� ����� ����%��������������%���������"�, ����4���8"� �%� �������� ����.�"� ��������1�������� �������� �2+ D����"���� �%� ������ %���������9��#.�� � "���� ������� �%���� �"����"�����"��, ���������(��� ��*"���$1� �8"� �#������������"� �2�%# � "�� ��� %�"�������� �.���� #������

7�� ��������� ����"������� ��"���# �����"��, ��*"����������� ���%�#���������9������������%�, #�������#�$��������������# �# �.�����������8 ���������>#� �����*"����"#"�(��"#���� G, "������# ������%�������������'�*"���������������� �� ������ ������ �# �������� ���"��)����� �������"��� "�� �����������># ����( �*"�����8������#������ # �� �������� �#������ ? ��� � K�#, %��� � ���#��������A� �����"�# ��.���� ��#� ������� �;�� ������ ���%�������#��" �������"����������� � ���� ��#��������� ��*"���" "�� �"������������� *"�% ������� ��������% �� �� � ���"��, ����������# ��������� � ��������������

3LVBB� �������# ����� ������ �, ����#���� ������������;�� %� �#��� �# �.��� ��������%�����, �(���������������@����� V�#���������%� ����"� %�� �"�� � � "�� � %����������������������>*"�%��' ��� �H%�"�� ��"#"�(����#�$���"#������ ��#�������

= ��������#��� ���"�� ���� � ������ � ��'��� ������� "���#����, ��/�����(�������0% � � � � �������, �� "� � � ���� � �� "�� # ����$��, *"� ���� " �'����� ! � "�� ��� % � � �"�, ��� �� �� ��� " ���������� ������������ � � ����� ������ > � �"�� #�����"�������� � � � �� � ��� � ���9���������% � ����# �� % # � �4�������� � � ������� = ���� �����% � ������ � ��� ���, � ����� ������ % �������� ���"��������� ��#"�(���#���������� ���� � ���9�������� � D� ������ ����$���������'�������� �'�"� %�, ���� �� �������9�� *"� �������� �"�( ���(� #� ����� � ������ � �L3 /� � "��� �# ���, 0

3�'����� %� � 8;� ��# ���� # ������� ��"� ���% � ��#� ����������������������A� �� � ���� �� ������ ���"$�" � �������� # ��� �� ������(� ��� ���)�� ��������� ���#��(�������������9��

+ W�"����% !�"� 1C2

Page 190: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�+ �������������� ����!!"�#�����"����������������

��

��

��

� � ���������������������� ������������*"�������������������8�# ����% ������ �L��� �

�"������ � # ��������� �����;����� ��� �������"�� � X"��� A� ������� ������%#���������������� �4�"���9��% �"� �"�� ���������$�� #�� ���������� �� � �#����, � � *"�����# �������������#� ���, ���������� �����

T ������������������� ������������������� ��#��

:���.����4���������# ��@�����������#�����, ># ��"�� �� ���������������� �����, >��*"� ����.�� �O "� ��#� ����������������������������������� ������ �'��� ����������;����% �#� ������*"��������A��������� � ������� %A��������, ���� � ���8�# ����%���� � A� �'����� �����#��( ���"� #�� ������� �����>�%���� %� ��(���� �/������� �� ������ ������� 0�� 9#����������������� �� � � ���*-������������� ���������������������������������� ������ 3������'���������������� �������"�� "����

!������������% ����� � �'��� � ������ � ��� � ������ � � "�� ��#'��� �� ����� /���"���0>�"�� ������ *"����"#����� �������������� #�������� �� �&��� %�#�������� ������ � ��� �� � ���� �� ���������, # �.���� 3 ��# ��@���� �������� ����� # �� ' *"�����#������ ������ �, ��������������������� �� �� �&��� ��%� ������%�#��#�����'���� ������"��)�� ���������� � ����"�����

D���"�� # �� %��"�������������� %'��� �, ��� ������� "��� ����"������� �, ��*"���� � ���� ���9���������%� �����"��� ����������������)(� ������ �'��� %���� ��� � ���� � � ���������� > "% � �.��� % � ��� ���#���� �� =������ � ���% � � A7���������%�����"���������� �'�"� 575%� ������ �������#�.���%/�����������"#��#�� �"�"� 0 3 ���� #� #���� � ��'� ����������� *"� �����#��( �������������� ��� �;��� ���� � ���� ���9���������� � �� � ��� ��++���"��������������� "���������*"��, �����������"���� ���� ��� 3�"#��� ������� ���9����������������������*"� ���"���� ��#���������������������� ������

3� �����, ������ �#��#����� ������ #���"������� � ������ ��� ������ 3�"������� ����� !� �"� �F������"��� ������������������F�������������#��������� ���� =������F ������������ �����#��������� �����6�� ���F����4�����$��, � ������ ��������( F����# ��@���������".�� A ���"���, �� � �� �������% ������"��)�� ��������.������ � � ���� ��#������� � ���9�������� 1���'���� # �� � #���, ���� 9�������� 2�������������#����� �# �� ���#����

G�����������.������#���������������������� � �#��#������� ��������>�"� �������� ����� � 7�#����;9��� #�����; � ��� �*"�#���� � �"#����� �������)��% "% �� ��� ������4#����, *"�� ������ �"�� %/��$�� �����������0�C ����#����� "#���������� %�����%�� �, �� � ���4� (������� 3�'� ���� % ' ��# ��.��� �, #������� *"� ���� ��# �� �"������#����� ������ 1�����������(��$�����2#������"��, �����#�������������� ���� ?���������� % � ������ ��� #�����"�������� # ��"� = ������� � � "�� ���� �� *"� ��#����� � ���9���������� > � ����"� �� ����������� �� /���(� �� � ���0 > �������������� �����#����� ���;������ #��� � �(���� � ��� 1*�$'���$��$���&���2 �I B������ ���4���� %# ��%��# ���������%*"���� ����$��, %��*"��� ���"�, ��������� ������������������"��)��%�������������(���� ���� ���9���������A�"�#�����"��

� 3�"#���������� �"�����$��� ���� #� ������*"��, ���, �*"�� �������� � D#���#���$%�� ���3���� �%��������#��� ������</E���� ��#� �� ���# ��.���#���� ���>���� �#���;9� �� ������ 0

�� P����(���% 3����� 1�++�2 �C 3�4#����, /� ����� ��J��(���� �0���;# ��"�� �� �������%# �*"������ ������)������ ���������������4#���������

*"��#��#������� ��������9�, ������ %# �� ����"����%���� ����� � # ���� ������ ����"�����������������������"��)�� �I ������%K�����Q 1�++H2 D�"� �%B"�������;�� ��= �'��� � ��L3%'�# ���� � � /��*"���� 0��# �.�����������������,

=���� �

Page 191: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ����� ������������� � � �������� ������� �� �������� ���������� �+�

��

��

��� �

T $������������������� ������������������������

3�����"����4������������+��1+���������2 D����������� " #� ���� %�����������%� ������ ��� ��+�%������� "���"���������++ 3Y����� ��� "�"������"��%�#����� �������% �� �++ ? ��� �� 3��������% ������ �� # �.����� �� ��� �� �++� ��������$ "�"������*"�%��#����������� ��� �������"��� �������% 8;(�������� �4#������������ #����� ������� ?�= �'��%��"������������, A���� ����#��9������ ���� � ���� ����� � � #����8����� � ����$������ ���# �.��������"�������%������ ������� ��D=�� 3��������, ����"������� ���"���������++I%� �����.�� � ���� W��Z "��B���� ?������ �#���%� ������ %��#� �"������������������ % A�4#�������� ������������ ��V�������� "������ � �����49� ���������%� �#������ ��� ����'����� ��++��

�� � � � � ��� � �����"�9�� # "�� ��# ��@���� A� ������"��)�� � ���� D �8���� �, '� ����"�����)��%� � � #��9�"����%������#������ #����� � ������ 9��.���� �����, ������ ����������� ����� �����������%�� � 8;� ��"����� %�����9�������������������������� �(�� ���%��#����������#��� ����������� ���������� ������*"��� %"�����������# ��������"��)������"� �������� ����'��� ������������������������� �����������>�%� ����"� %��� ��;9�����������.���� �����������"��, � �%���;�%�4#��������������"����%����� "�� �%# �R��$�S������ U��$%��! �&���%=��� �B������%� �'4�� �� ���� =����� %��3��������

?"�����, ����� �����"��%������� � ������������������ "%�����"�������%���� ������ ��������� � �#�������� ������� #���� � ���)�� �� ���"�� � !���"����������% ���������� ���������� �"��������������������"�������$��, # ��"�����"��, ����# ����)��>�������'������'���#�;�����# �.�����# #"�������%�, ��� %��� "� ����� �������� B�����( ��%# ��%� ��� �� A�� ���)���"��������>���������, ���*"���# ������%� ������ %� ���9������'�� �� ����# ���������� ���� �"$�� �% ���� � � �� � ���� �� ������% �4������% � �� �#�����$�� ��*"��*"��� ���%� � ���"���� ���� � ������������ �%��������������9�� �#��� �������� �� ���� �����"�������� ������� ����'������ �% *"�%# ��"���$%�����������"$��9�������( �������������"��, �������

7�#�����������%�������9��*"���#�����#� ��������� �#�.��������� ���� ����"��������"��, ���4#� ����� # ��"����������������#������� ���� ?���������� %������������ #�#����#� ��� ������������� � ����

?�#�;����#�����%( 8�%���� %*"�����#�����*"����������������������������#� ���� ��� � ��� # ��"������� ����� �"���@���� � "� � ������ �"8�� ��������.������ # ��� ����"��������� � ���"�<

T 3������������ ���������� �� ������4�� ����, �, %�"��������������%��#�����*"�8;������ ����� ������� ������ � "��� ����������"��� ��H

T 3� ��#����� ���������� #��� �� �� � ���� ��� ������% ��������������% "�������#� �"�����1�;������2 ������#�� ������� ��������#� �"� �8;��������������(�� �%���;�.��� ��� �� � ��������#���, ��#� ���� � "#� �"� ��M �������� ���� ������������#�����*"�#�����������#"�����#�� �� �����#������.�����1"�"�������� ���9�����������8�# �����2���%�, ���� �&��� ��������� �O "���"�� ����� ����� �#����������;9���� ������� ������� ���� �%��� �(����$�9� � ���#�� �����������

�� =(���%P�9K �FB "�(%W ���1�++�2 = � � ����3�����%3����1�+�+2%���������$��, � ��� ��+�� ������#�������*"����������

�� 3�����%3 FW �(�� U��$%K FG�Q� �%R 1�++�2 �H ������% K�����Q 1�++H2 �M W��$% K ��� 1C2

Page 192: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�+C �������������� ����!!"�#�����"����������������

��

��

��

� � T 3� #����% � �# ������% � �����$ ���� ���'���� #�����% ������ ��*"���� �%

#����������������%��*"���������� �1�#�.���2*"���� �������������#� ��#� �"$�9��� V��"������ ���� "�� � �� �����, ��������� ��� � ������( % ���� �����������% ����������$���#����4#���, ����� ����������#����� �����;����� ����� 1�������% "���� % �������"�������% � ���� �����2 !������� *"� �� ������� #� �"����� � ���������� �����������%�(�� "����� �������� "���# ���������"���� #��9�����"��� ������� ! � "�� ��� % �, (����% ����� � ��� ��� � ��� ��� ����% *"��*"��#�� �"#��, � � ��� ��*"��������� �"��)��� �# �������%*"��, � ��������, %������������������� �#�.����� ����������#����� 6 ������ �� ����

V���������������*"�� �������� ������ ��� �������������� ���� �# %������� "9��"����'����� ���# ���, ���;������������"������ ���"��%��'���� ������1#��� �#�.��� #����'��� �2 �� �����"��% ������� ����'�% � �8"��������% ���� ���� �"$���� �"��������� ������ A� ���� � ���� �� ��� ����, % � ��� � ���� �� �����$��, � ������( % � "������������.������#��#����A� �#����, � �"�� �� ����$��

����%��&������ �������'

3� ������, ������� � ��������� ����, 1�"8����#�����)��� ��������� �����������������2� ��#����$��� ����� �������.����%����4���������� ������ ��������( ���������"��)��� ��# ������������ ��������� ����#�����%�;������� �"������� ��/? ���� � ���0

���;�� �#��� � �"��� ������ ��� ���� � ��������%�"# ��������%�"�� ���������� #����� 3����% #��� ��#��� �, �������������, >#�������� *"���� � ���������������#�������������� �"� ����� �� *"���9� � 3� *"���� � ������ �� ��)��% # � �"� ��$%��������#����.#� ��#������������������1� ����, ��62# �*"��� �����, ��*"� ���� ���� � � ��������������� �����"������ ��������������$ D����� ������� �� ������ ��������� #���������� ���"�� ���� � � � �"��� > �% ����"����% ���������% � ������ "� % �� � �� ��'���%�����'�� ������ ����#����������� �� �4"������������� � ���������� ���������17!D2�#� �"���������������9������������������� � ��� �� ����� �# ���������������������4#�����%������� # ����"���� ��������������� �� �"�"� �*"��� A���#������ ��� ������)��%�, �#���������������� ����� �1����� ��*"�$�2%� � ��#"��� ���� � ������ ���"�)��

D ������ � #������" A ����� ��� �� �&���� � ������ ��� ��� �# ��� ��������������("�#������� �%� � ��� ��� ���������� �����"�� ���3����������#�� 3��������$��, O������"��������, � � ������ �% ������ � �"�� � �������"����� � �� �����������$��, ��������)��%���"�#����%�� ������"���� ���#� ��������(�Q�S���� 3�"� ��� ������������%�����%�#��������, ����#��� ����(������.������� ��;�����< �.���������������'� ��� ��� ��������� ���# �.����� ���;����������>���������������������%����� ��� ��+��%� ����"� %�� �'���� �"���*-����

K; � ���# ��*"� �"� ��� #������ �"��� �����������������% ���"�� �"�#���������*"�(����������� ���������� �1� � ���� ���������� ����$��, %����� ���"���$%���� � ���� �#����, � �#�������2����������������������������$�� �1� � ����#��������� � ����� �2�������������, ��� ���� � ��� D�"�"� ����������������� �����%# �'�%*"�����(����% ����"����% ������� � ����������� ��� ����� � > � � � ��������, ��� ��#����� � � ��������������#���������������#���� �� ��������� �# ������

�� 3�' �#������ ��� ����'����%# �'�%����"�� ? ���V ����B � U%���"���������$����#����� ������� � ����1� �� �#"��� ���%��#�����"���2# ���������������� ��#����%��� ���������.��������#� �"��������

Page 193: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ����� ������������� � � �������� ������� �� �������� ���������� �+I

��

��

��� �

������� (����������

L����"� *"�� �#�������*-�������������%��������# �����+MI%���4����� *"� ��#������� � �� "9�� ���� ������������ ����;����+ ?"����������, ����'���������������� �������������������%������D[= �����*"�/ � ����������������������������������� �� �%���%*"��� � ���#� �"$����� ������ ���$�� �% ����� ������ ����� ��"��� ������ �����0 C

? � ������ ��� ��++%# ��9����$��*"�( "��"��#�����������%��*"����� �������������� � �� "9�� �������� ����� �� ���)�� ������ ������ > � � � � ������� �� � �����"��"�������� K�#, 1�++O�++�2%��B"'������7���������1�++�O�++C2 ! ����� ������%��#������������� ,� ����1�++�O�++�2%�, ������� �����������*"�#�������4�������������������������� 3������������, � � ������ �(�������#� �"$������� ��������� ���� ���� ���7�� �'����%����������������%��3��������

?"��#�����������%������� "9��*"����� � �������������� "��� ��"����;��������#�������� �� ��"� /�"������� �0 ���� �� �&��� �C� 1��#�����������'�����#����� ���#������� �� ��������� # ��.���� �'������ �� �������)�� � �������2

= ��������������, ���������#������9�����# ��@����� � ��;�� ��"�������"����/� ������$0 ? ��� � � ��;�� % �������� � �������' � �# ������� �������� ������������ ��@����� ������� ���� ������ ���*"��� �#��( " ��.�� �� ���#��9��� ����%��������%���, %*"�"���� � ���# �������������#���������"��������� "����>� � #����� ����� ��� % � ����9�� � ����� ����*"��.��� � *"� 8"�������� � �#� �"���� � #��#�������� K;�/� ������$0�����"���� � ���*"���#���"�������#��4�����"�"����>���� ��#���������������� �"������� ��� ������������������ ������"�� # "� � *"��������� ����8� � �����

= ��'� ����������� *"� �4���"��� � ���������� ��������� �� ��� �����, ��� �49�� � ���� � ��������� > �� ������ �� 7�� �'��� � �� 3�������� ���� �"$���� ��� ��'��� �����'���������� ����� %����� � ���� ��, ������������� ���������#����, > ���"���� ������ ��' ���, � �(���� �� ����� �� �&���� G����9��% � *"� #����� �� ��� � ����#� �, � #��#�� ������� �� �&��� � � ���� �% ����� ��� % � ��"��� *"��� � !7� 1�� ��������N� �� *"��"����������2'�#����"���#��� �������������, ���"��

3�������, ��*"���� � ����"�����%�����"��� ��#'�� � ������ %�4������ �� ����������%���*"�# ������������������������ ������#� # ��)������ �(������%����������'������#�����)�� = ������;9� ��*"��%� ������ %*"����(�� ���� ���������������� � ���� � ����� � �����"8��������� ����

�����"��������������� ����������"��������������� �����

�+ � �� %� F���(�������%� 1CC2 C D[= �����%3��"� 1C�2 3����������A��� ��������������#������� �J ��#� ������ �� ����(�������%����� # �

D[= ����� C� W�"����% !�"� 1�++C2

Page 194: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�+� �������������� ����!!"�#�����"����������������

��

��

��

� � �������)�������� ����������� � �����������*������� �+��,��

3 �4������� ����������� �� �4#��������� � �"�� � � �(���� � ���������� ���;��#�������� � �V\E �>"������, � ����������"���;��� �#�������� # �B������$������ � �������� �����#��( ��=(������V�����

�� �"� ����, �������% ��;��� �(��� � �����, #��� ������� � ������� ����� ���4#����������(�������"��� 3���� ����*"������������ � ��������3��������%��� ����� 9��� ���� ���'����������#@���������8�������CC 3������������ ������#��( �'����� ����%*"� ���������� � �#� ���� � � �, �� *"� #�������� � � � � "� ���� �� � % ��� � �/����������0

�V\E7=D�

ÍNDICE DO PIB REAL (1992 = 100)

FONTES: IMF, International Financial Statistics e IBGE.

3#�������� �%� *"������"�%"������������� �����$��, ���������������������%�����'���"�������������, *"���� �(�����4����������*"��� ��# �

�- $����� �� ��!���������< D �����#��( ����� ��"# � ����# ��� A� �4#���������� �� ��"��� �����������#��9��� ���� 3���( ������"�����)��� ������� ��� � =(���#���+��CI 3������� � "%� ���������������%���#������$��, >*"�� ����" "%� ������ %������������"�� ����"����%��"�������� #�.�%���� ��� "����#����� P "��%����"����%��#�� ��� �"���� 1 ����, 2%����� ������ ������ ������� ��� � �"� �%#��� # ��������4�������� ����"�� ����"������*"� #�.�'� ��� 3�'� ���� % � � �������, O��� ���, ��� ��#����������� �(������ ��� ��� ����� A���� �"�, ��� � ��'� � ��������������� �� �"������� ��"��� ������������#���;�� �#� #��� ���� ���

CC B������$% K ��#( 1�+++2 CI = ��'��������*"� �4�� ������4#��������� �#������� ��#� �"��������*"������"�"� � ��#� ���+�C E�����(9�����%

V����� 1�+++2

Page 195: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ����� ������������� � � �������� ������� �� �������� ���������� �+�

��

��

��� �

K;���4#����������4�����%��*"������'�#��������"��4#� ���, ����� �����#����������# �.���� > ��������������% � �, 9��9 ��� �, *"��������� > ��� # "� ������ ����� � ������ ������� ��� �����#����������� 7�� # �*"�%��*"��� ��� ����1���# ��;���# ���������N����4# ����)�����"�������� #�.�2�4����#����"��.��� � ��#������� ���� � ���%� ���(� ��������� � ���� �������% ��������� ��� �� ������ #������ ���"������� #����������� ��"������� ����%# "� ����� � "

�-$������� ��!�����< ��������� ��4��#� ������ ������ �"�� �49� �������� ��������� �%���� ���������������� �#� �"� �>���� � ����*"�#��������������*"���������#� �"$�����% �������������������%���("���� �� ��$���#������#��� �#� �"� �� � �� � �� ��"��� ��� �� "����#�������%��� ����� �����( �#��� ���� �� ������"�"���, O��"���$��, ��� ��#����� � �*"� ������ � �� #� ����������� ����

!�������������������9����"�����������"��� ��#���;�� �%�������������%� #��#�� ������������ G������9����"����������� #�����# ������(��� �� #��;�� �>#������������� �������%�����������@����%# ��'���� ��# �.��� ��������������, ������� 3�'����� >�����'"���� �*"�� ��'���������#���"����� �� �������� � ��� � ������>����� ����� ������������ �#��(������� ����"�������#��� �������� �%� �;��������������� ������ ������� ��;��� �1��'���, %�"������$������"����2�������������.�� � # ����*"������ � ����;�� � = �8"���9��%���, %������� ���#������ �� � �����A������"�"���, ���� �� �&����<����������@�����#��� ��������"���$��, � �#� �"� �F�"��������*"��� �������� ���� ������� �"�)����#���������O�����������������, � # ����*"������ ������� ����"���"���

= ��'�% �����% ��������� *"� ���� � ������ % �� ���"��@�� % �� "� ��# �� ����� %"����� � ����"���������� �&��� %(��������� %� �49�"�� � ��������%"�*"��� #� #.�� ��4#����������������� D����� ������4#�������������������%���;�%*"������ ����� ������������ � �������9�(��"��/8������� # ��"�������0#��������#�����( *"�# ��������������

3 ���'���"���������, %������� "9��%� ������ %�������� ���� �%���#� �, *"��;� ���������# ���4#��������C�

-.�������� B, ��� � �� *"� � ��� �����, ��� ���� #���� ��� ���� 1� � �����"��%�"�� ��#����������2#�������%��������������%�(���������4���#�� ��� �� ������ ���� ����"�, ��"������������ ����� ����%� ������ ��������� *"��(�������, � � /��# 0��*"���#����%�#��� ���@��������#�����*"����#� ��������"����"�� �>������� %����#��������%��"����������� D"��8�%������9��*"��� "�� ���# �1���� �� ��� ��� � ��#������$��, 2 ����'� �� ��������� ��� � �� #��������, ������������#�'9��� ��� D� ���%# �'�%*"��������������������(�������,

= �����������% ������ ����������*"�%� ��������������"��� "������� ����%����#�����#�������4�����1������"����#��� �����C� 2� � ������� �� ����"�� �� ���"� ��� �� ��������#� ��������� ' ���"������� ��������� #��� ��� � ���������� �� ����� � ��# ����)�� >����"���������� � ��� D��������= �'����������� �������� � ��# ���������#���������������� ��"# % ������"���������� �"�� (���� ���� K; � 3�������� �(�� " � ��� ������ �� *"������$ ���������������� � ��%��� ���������� �������"%��������� � ��"��� ��#� ����������������� CH

C� V������%� � ��� "*"������� ���� � �4#������� �(�� "�#� �"$��># ���� �"���"��������������������>���� �� � ���� � #����� D�"� ���� ��� "������# �����&��� ��/#��������$��, 0

C� !��� ��% ����( 1�+�+2 CH 3�'���� ��������, ��� ������%������� "9��%��3��������% ������ ������� 1� ����#������$��, 2�����"�� ����"����

��'���, �, �#� ������ � W ��� ��%������� 1C2

Page 196: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�+H �������������� ����!!"�#�����"����������������

��

��

��

� � D *"� ����� � �(����� �� (�������, ' "� ���"���� �������� ��#������ ?,

� ����# ���%��������������%� *"����(����� �# ���� #�� ��#��� � ��������"��� � ���"���� ������#���� �������# ����� ��� ����� % �#� # �������������"����#�������, �#���� � ��������, �� # ���)�� �4������������ #� ������� � � % �� ���(� � G� ����B� �#��9B��"��� �% ������������ � � ��� ��� ��"�������% �� ��% ����������% �#� ������ � D� ���%# �'�%*"�%� ������������A��4#������������#����������� ���� ���(�������, %������"�� ��� � ��� "���� #��� ����� ������� � ����� � � ����"�� �% ������ ������% � � ��#'�� � �#��� �/����� �0 D���&��� � �������� �%��������� �%�����������O��"���$��, � �#� �"� � ���� � 3��"������%�� "����#�������%� ����"���������#�� # ������������#�����*"�#�� �#��� �������� �� ���� ���

�*"�#�� ����������� ���"$���� � ��$ ��������� ��9���������% #������� � #� �"$��% ��������� #������ 1��� ������� #�� � �(������� ��� ������ ������ ��"�"��� 2 ����)����"���$����������������(����#� �"� �CM �����*-������ �*"��������&��� ����#� �"$���;%# �� ���*-�����%�#��������, %������������ �%������"�"�����"������(������� #�����

���'����'�#����� �"����(��%*"���������"���� ����# "� � ����# ����A����4���� ��������� #������� #�� � ��.��� � �� �����"�� ������ � ������������� 1����� � � � 2�"��� ��� ��#�����% � ������� #����� � #�������% � "����� ����� #� ���� ��� � �������"���@����� =��� ��������% � ���� #� #���� % *"� ���� ����, � ������ �, � � #������� "� �������# �# �.����� ����, ����������#��������������"��#� �$����, �����.��� ? ��� ��������� %#�� ��� ��%� � ����� ������������%"�� �8"�� ������"���@������8"� "%�������������%� ����������������# ������������ ������ ������� *"��(������� � � ����

�-$������ �!���� �� ������ ������� 3 �4#�������� �4���������� ��� �"�������� =(��� � ��������� � � �4�� �� Y���� �� ��*"����� ����� � �8"�� = � ��������.����� �����% #��������� ��# ������� ������"��)�� ������ ���% ��*"��� ����� �������� �"$�� #��9������ � ������� G����9��%������$��%� # �� � � ���� ����4#���������#��9� ���������9/��$���$0

����� � ���� �%�� �����$��, ��(���������"����������.� ������ ������ � � �"������� ��� � ���� ������������������� G��� ���� ��� ������� ����% ������( 9�������� �% �, � �����$�� �% � � % � ����"� % � � � ��� ��� ��������� #� ������������� �������, �� �� � ��� � ������ �"����� 3 ���( � ��"�����, ������ � ��� ����������%������������������ ����$����%'%# �����������% ��������(���" ���+++%�Y����8;���(��H��#������4# ���� �������������>��������� � ���� %��#����� ������CN����4# ����)��/�"������0C�

���� ���� ����� ��� ������� �������������

D�������� �*"�������� �4�� " ������� ��� ��� ����# ���������"#�� ���*"��� �� � � �� � ����� ������ ?� �"�;��� ���������� � ���"��% �"#)�9�� *"� �8�� ����;������8�"���� � ������� ��� D��*"���# �����%� ��"� %���"����$�� #��� �4���� � ���� � �����)�� "���� ��� �������"�����%�"������ ������������ ��������"�"����>�%� ����"� %�"���#� #� ���� �������"��� �������

CM ? ��� � ������%������������������#��� # ��������� �������� V������� E7?�!O=?7�����"��� /37����������X"���, G��� ������0���"���� ��CC

C� ? ���% !���� 1C�2

Page 197: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ����� ������������� � � �������� ������� �� �������� ���������� �+M

��

��

��� �

�- .����! �(�������������9�� ����� ����#�����(����� ������#�'9��� ����%�"�� ��#����������%���#������, ��#��������%���������%���� � � � #���� �����#� �"�, 3��������#� �"�, ��*"� #��������#�����' "�� � ����� �����1�������2��# ������

3(������'��������� ���� ���/��� ������#� �, 0 ��� # �� ��#������%���������� ���.��� �������� � �;��� ��� �����, #��� � #���)�� �� � �#����, ��#������� � �"�� � ����# �@�� >�, ������� ��"�� ��"��# #"���, �"#��*"��������������������4����

����(������'����'�"�������������"���������� ���� ���(�������, ?���������� ���� 1� � �����"��% ��������������2 ���$�� ������� ������ � > ��� ����'� �������% ��#����.#� %�# ��������������;#������"#����, � ����� V���� 9��%��#����������%� ��� ����� � ���� ����9���"�������$���� 1 " ���� ���"�������$����2 8; � ����� �� ���� � �������������;���� � ���#)�� ��� ��#������)�� � ����# ������� �4���� ���% �� #������% "� #��*"����"������ ������������ % �"�� ��#���� �.��� % � ��#����� �� � � �����( > ��� � � �������# ����������� ������ ���� ������;�� #���� �*"�������#�� �� ������ ��������� ���C+ ! � "�� ��� % �"�� � � � ����������� � ��� �4�������� �, ������ ��� ���� �% �� �� � "�����% �������, % *"� � �� � ��� ����� ���� ������� �4# ��� A � �#����, ��������� ��� ���� �������� % � ��"� % � �4#�������� ��*"����� � ��� > � � ��� ����� � � ��� ����"� �� ����� ����"����� �#��� �� � 4�������� ����

�-$���� � ���<3������)����#���������� �����>��*"��� ��� � ���������(���%���� � ���, �����)�� " ����)��>�����, ��� ��� ����������� �������"�� !������*"� #� ���� ��������"�"���,

3� ��#����� �� ��� ����� �"�� ���"��, �� *"�% # � "� ��� % �, #����� ����� #������# ����)������������%# � "�� %�����#��#��������"��% �������� �"�� ��� �� ���"� �%� �# ������ � �*"�#����� �% � #��� � ��������� � �������� � > ��#���������� �*"�#����� �%����� �� ����������� ��������� #�� � � ������ ��� 1���������2

��#������ ��� ����, ��#������%���� �"�, � ������ %� @��� ��#������������������'�����������%������)�������#������, �������� �������� I

-$�����#���������������< L�� #������� *"���, �������� �� �������, ��� �(��������������' � �# ������� ���������� ������"���������� ���� D"��8�%"�� ����� ����� ������� #��� *"� � ������"�"���, # ��� ��� ������ �������% ��'� ����#������, �������(�������% ' � �# ������� ���������� �'����� !���*"������������ ����"# ����#����, ��������� �������# ����)��'#����� *"� ������ � ����, ��� ������ ����"���� ����*"���, %3����������"� ������� ��������"�"���, ����� � �����49� ���������%��������������%A� ���������, � ������� �� �'���� � � ���� ��#�����������$��, I� ���� ��� ��"���"���� �������� *"��������"�"���, �"� #'��%� #��77�������"����%� �� "� ���4#���, ��������������"����A'# ��#�� !��� ����(��� ����'%���"�� ��"� ��%����������, ��*"�������"�������4#�������� �� ������"�"���,

L�� "���*"���, �"���������� ��������� ����������1 "�, 2� ��������# �.��������� �� �&����� ?"���������� ���������%���( �����"����������� �8���� 1# ��4��#� % � ��� �� �� ������, 2 ������ " ������������� #� � ��� � ������ ���, �� "�� � ������� ���

C+ 3�����% 3���� 1C�2 I !���"������'�����������, ����#��� ���������"�"���, ���"������%� ��� ��������� %����=���� %3�� �� � 1C��2 3��"���

�����'����.�#�����������, ��� �������=���� %3��&�� � 1C��2 I� 3�����%3���� ����- 1�++�2

Page 198: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�+� �������������� ����!!"�#�����"����������������

��

��

��

� � 1# � �4��#� % ������ �� !������� �2 �� �"��% �� �"��� �� "� �8���� % ' �"���������

�������#������ ���*-������� ��� "�� �#��� �9�# ��.���������"��������.���"�������%�����*"��"�"��� L��*"���, ��������� ������� ��� ��*"����� � �8���� ��������"�� ����# ����������� *"� "�� � > *"� # �� � ���� 1# �����������2 �������� � ��� ����������] B������$�������%��'����� %#���"� "�� #� �������� ����������<������*-����%� �"���� ��������� ����% ����� �"���� �� #������$��, #�� ��� � �"�� �� #����)�� �����$���� D" ��8�%��������� �����"�*"�������%�%� ����"� % ���"������ �� ������ � ���IC

D ������ � � 3�������� �, ��������� � /��� �0% � ���"� ��� ��� ��������������� �� �&����� D���������� ��������� %# ��4��#� %�������9���"#���������� ���������>�%# ����� %��� ����� ���, >��'�������++�%*"��� �"� "����8��������# �.����������%�������� 9��% � ���"��% � �#��������� � # �.���� ������� K; � 3��������% �����"�"���� � ��"��������� ��������������%�������"A#� �������������� ���, ���"�� �#������������ 1� � *"��� ����������'��������� ���, 2�����( "��'��4#� �, �����

�"�� # ������)�� �����% � ������ % ��� ������������� � ���� ���#��� !������������% '��# ������ ���4�� ���� *"� � ��� ���������� �, ��#���� �#���� ��� �����)�� ����� �� # �.������ �'������ B� ��L3� ����"���������� � ���4#���, %�, �#���� ������( � ��� 3������� %# ����� ��� ��� ����� % � � % �� ��#�������� � ����� �� ������"�"���, � �� #� �"���������'������������ �����������%�#��#������ ����������# ����������� %�����"��������%�"#����� = �������$, ��� �����(����# ����������� %��� ������ �������"��������������� ��$��,

���%� � �"�� %����"����$%���;��� ������� 1� ��;#��������"��, ��CC2%��#�������"��������������������� � ���� � �4���� �'"�8 � � �.��� #���� � 3�'����� %�, �����������*"�� �������"��, ������������������������%��"�*"��� ������������� � ��������, 1����9�� ��������2 �� ���"�� �% � ���9�� �������������� ���� �� "�� ���������������, ����#���������#����# �#�������� ������������������������ ���� ���� � �����A *"���, �� �"�������������

3 �"������������� �4����� ��� �� ������� % �� ������ ��;����% � ������ �������, � ���������� ����� � ������������ ��� ����9�� ? ��.�� � ��� ��++%�����(���.�����(�������� ����� ������%��� ���������"�� �� �4���� �(����� ���� ���� �����;��� ����"����$���� � ������������� ��������#������"�� � ����"�� �%� ��� ����� �����������>�%����"����$%# #"����$ "9�����'����*"�����# ������������1���#��2����� ��������#������� *"� �#�.�����$���������� ����� �������/�������������0

!�������#�������������� �"���� 9�� ������������ �4���� %� ������ %�� �������� � ����� ��� � ���� � � ���� � #������ � ���� � > ����"����� � � ��� � *"���, ���"������������� 3� ����������� � ���#����%���, %�����������������������������%"���� 9��%#������ %������� ���� � ������, �.�����4�����O�4# ����)��%��� �"�, ���.������������%�"� "�� #��� %�� �������������"��� ��������� ��������# �.��������� �� �&�����

B���������4���������$���� ���++�%���'���� �������������������++M%�"������#��� �"�� � � � ��� � �� �'" �$"�% ��. # � ������ �� ������ �� �"����� #����������� ���������"#�, P;%� ������ %"����# ���������������<�#�������C�% ��������� �������� �� �#���������%����'�%���� � ���� ���9��������� 6����%# ��%��#���#������%��������"������� ��������� �������#�������#���������#�$��#� �����#�'���� ���"�� ���$ ;����%� ��� "9�� ������������� �*"�� ����II ���� %�����������"��������� %���� #���#�.���� � ������%*"��, ��������4�� �4# ���� �%� � #���#�.���� � �G���@����%�7�� �'���% "��'���� �= �'��%������������;*"�����4# ���� ���

IC B������$ 1�+++2 II K � % W B 1�++�2

Page 199: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ����� ������������� � � �������� ������� �� �������� ���������� �++

��

��

��� �

3���������%���� � ������������������������% �������������% ������� �.��������������� = ������������� � ���� � ������ ������� ���� �% �� ���� �� �����, %# ��% ������ � � ���� �� � ��� #��9�.����� � �, �� � ��� � �#��������� � �� ������ �� *"���#���������.�������� 8����������� %#��������"��������������� ����1����'�2#��9�.�����%"���� %������#��������% ���"�#��#�� ����� �

�-�!�����������!���<3���� ����%�"������$��%� �����������)����#�������� �#�����(����>���*"����*"������������*"��� �# �.��� ����������� �����" � � ?� �������, ��� ������������ ' ������ � ������, �� ����� ������������������% ���"�� # � ��$�� ������� � � /*"����� ��0 ��������� L� �*".� � �, ����� *"��� ���*-����%#�� ��� ���3�'����R�����%� ���������#� ������ ��� ���� �����%� *"�� ��� ������� ����#�����#� ��������� �4���� �%#������� �"$���"�������"# ������������������� ��� ���4� ���������"��$��, ������, � $��#� ������� *"���� ���� ����)��#���������, %�����*"������ ������8��#���������������������� �������"��$��.������ ��#������� %������� "���� �����%���������; ��� �� � ����� � � ������, ��� � ����)�� ������ ��� D� ���� � �, �����������������������"��� � "�� �%� � ������ ����"�� � �� ���&��� 1����(���%B�("�#���� "%� ����# ����������%����SQ2#��������� ���� ���� ������� ����&��� �����#��9�.���� ����#����������������"4 �����#��������� �#�.��������� ���� ����(�����#��������

�� ���� � ����)��% � �������� � ������, % �� �� � ���� *"� � ������ �.��� ��"�"��� ������ �O " ���� � ��� #��������� *"� �� �"�� �.����� � ���� �"�� ��������%��� �����9�������"��, ���.���%�����$���� � �������� � ��#� 7�� ���������*"�� � ������ ��� � ����������������� #����� 1������������������������%!������(2%'������;�� #�����������#�������������������%#���������� ���� �#��������� "���� #���������� � �"� � �� �� � ��� 3 �4#�������� ������� �� ������ � #�.��� #����� � ����� *"� �������*-����� ��*".� � �� ��������������, � �������� �������� ��$��, �������� � #;��9�( *"��������������������� 3��#������������# �������A������"�������O "������)���.������' ���� ������������ �#��4 *"������*"��#���� � ��� B�"����� ����������� ��*"��*"��� ���(���� ���% ����"����% ������� ����# ��.���� ����)������������� ���� ������

�������/��� ��������� ����0'

�"���#�����9������.�����A��*"����"��������"�� �������� � ����*"�#�������# ���#������ ������������$�����%���(��� ����;��������*"�^�������� ������ �[� � B������$%W�"����%B � ��V ���S 3/�4"���@���������� ���0���"������# �������#��%��������.������ �#��. � ����"� ���%�����������������# �������.�� �� ����� ���1W�"����2�����������'�"��"����������*"�%� ����������������� � ����� "���� ��������"����, �4�"�������������%��������.������ ������ ��� �

3� ��.����� ���� #� �"���� #������ � ������� #��� "�� ���� ������������ � � ! ���Q�< ������ ������������������� ������������'�� �#� ������#��������� ����#�����������%� ��������� ����������% ��#���������� � ������ �� ���� �% ��������% # �����������% �4���� � ��������)�� ! � "�� ��� 1���'���� # �� %� ������� ��������2%�, '��� ���������� ��� ��*"�%� #�������� �����$��� �������� ����� ��� ���� A�� � �������� ����, %� ���9������������ ���������*"�����#������ $������#�� ���������%#���*"�# �����������9��1������ #������� �������� ����� ������ 2%����A��������� �� ��������*"����, �"��������

Page 200: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

C �������������� ����!!"�#�����"����������������

��

��

��

� � 3�' #�������%#�� ��� �%����#� # ��, �������.������ ������ ���#� # ������

��� ���'%� ������ %��������� 7�� � ��������������������*"������� � ���#��������������"���"�#��#���� ���%������� �"��"���� *"��� ��"�� ����*"���� %�� � ��������W�"����% /#��� #������� ��$ �� �"�� �����)��0 �, �� ���� ����� � � �'���� ���(�� ��������� I� ��*"��*"�� � ���#����� 8;�������������������������� %*"� ��� ��++�, � �����#�$������������"�� ������ �&�������;���������� ����#��� ���������� 3������ ��� % �, �� ����% � ��"� % ����� � ��# ��@���� ��� �"������ � ������ ��������, �� "���� #�������% � � �� �� � ��� ' "�� � ����"�, �� � � ������ ��� ������%������ �, �*"��������$��*"���������( "��%� #��. � �������%*"�"���� ���� �4#����� �O ""��������� �(�

I� W�"����% !�"� 1�++C2

Page 201: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ����� ������������� � � �������� ������� �� �������� ���������� C�

��

��

��� �

?�#����*"����"��������� ������������(�#�������*"���������������"�"���, ���������� � ������% �� ������ ���"������% � #����� � ��.�� � � �� � �++% ���"�� " ��� ������, �� ���� ������� �< "�� (������ ������������� � ���4.��� � � ����� � ����� ���"������ > �. ����".� � � ( ���� � �"�(���� ���������� � �� #�� �;9� F "� ������ � �'���� ������� ����#������������#���� 1� � ��� �����;����"��2F���#���� �, ��"���# �����# ���������'�������#���������$%# �#���������#�����

! � "�� ��� %'��# ����������'�������������� ����"������ #��� ���# �.��������� �� �&����� D#������ #��. � # ��������������$�� #������ ��$��, ��������#�� ��������� ����8"��� ���� � #��� ��� � ���� �4������ *"��� � #��� ������ 3 ���"����������"�"��9��� �������� ��$��, ��8����� ���+++�%����% ��������# �.��������� ��*"���� ���������������'����4��������� ��� ���������� ������������������������ ���%� �� � ��� ������ ����������� �( *"�� D������9��% � ������ *"�% ����� ���"��� ����%��'����4������� ����4���������% �#���� ��# �.������ �&��������� ��# �#;��9�( *"�����4����@��� 1��, �������4���8"� �2 _������*"�����������������"�� #��. � %� ��"� % �������������"� ���.������4������ ������� �������$�� ���������� � ��� 3 ��� ������������"�������������%�������'������� #������%#���� 4�������%�� ����$� ����� �� �&��� ���� ���������� ����� � �"���$ �� �.��� �� ��#����� � �����������%� ����"� ����������%#�������� ���� ����#��"�������4#��������������*"�# ��������������

�� ����"�!1 �� ��� ����� 0����

D�������(�� "��+�� ��� ��"�#��*"����"��������#� %������������ �� ���� P����� �#����� #� ���� ���"�����"��, ����# ����)������(��4#������ ��#���������� �4# ����)�� �� ���"���"��� > �� ��� % � ������ � ��� ������� � � "� #���� � ?7=1? � !�.�7��"�������$�� 2 I�

3� ���� � ���� �� #� �"�, � �� #� 8����, ���� ��#������� � ������� > � ����������� %� � �� "�� �%(����9�������� ���� "���������#������������ ����#� ������ ��� � ��#������, ��*"����� ��� �������� ����*"��������% ���� ��" � ��� �������������%���*"���)�� #����� ���� = �����������% ��� �� ���� #������#�������������9��A��#���A���#���, D!�.�� � "�� � %� ������ %���*-��������������'���� �����#�����%�������� ��������� � � � ��� ��� � ��" �#����( #� �"��� ?���� ������ �� # �� ��$��*"� ����� ���� ����� �� ��$��% � ����"� % �������� � ��#������, �� � ��� ���������� ���% � ��'� ��������% (���� ��#�� ��#������, �� ������(�� ���% �'���� � � �������� #��� #�������#��������4�������>���� � ���# ���, #������������ ��8"��������#���)����*"���� �#���� � ������"��� ������ ��� ���#������ ?����� ���4� %�, '#����� �"����(��% ���������� ����"��, ��� ����, ����#�������#� �"��������� ��� �#������ !�.���������#��������#����(�� >����"����� *"�� ��A�����, �A�����������, � ������������ ��� �� #��$

�� ��2�������1 ��0�������!��3������ ��2�������1 ��0�������!��3����

I� =���� %3�� �� ���� ��B "$�%E������� ��"��� 1�++�2

Page 202: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

CC �������������� ����!!"�#�����"����������������

��

��

��

� � 3 ����"�"�� ���"������ �� ���������$��� #��� ��������� # � #���� �� ������� ��#�����

#�������% ���"���� �� ��� ��� #���� � � ��#����9�������� � 3 #����� ������ # ���)��%���"��� ����� �������� �� �����$�� �� ���#������� ������� �� �"#��� ��� > ���� �!��� ��;�"���� ��#��������������"����� �����#���

�� ���"�� ��� ��� # � � �������% ��� � ��� " ���� ����������� � ������� �#������� �� �"������� ���� �����% ��#���������� � � ���# � � � �"�;����% ����'��"������% �� ���"�� ������ �����$�� ��"� �"#��� ��� > � ��� �� �"� � ���.�����%� �� ���� �������� �# � ��#� ������#����� �

��� !�.�(��������'������� ���� "����#����������# #"���, ����#��������� ����%� �#�������� ���"����������%"�� ������;�������� ���'������#�����1��#���������� �� V���, B"� � !�.�2% ��� � � #�*"�� � ������ � #"�����$�� � ����#��� �% � ����"� � � ��� ��� �� ��������� ���������% � �����)�� � ������ � B�������� ������ �#����, %��������� �*"������������#� �"�, # �#����������*"��"�� �"#��� ��� A� �� 3��������IH %�������#������������ � ��������� ������������"# �%� � � ��� ��= �'��

?� �������, #��� � �� � �+�% � � � �� ����� ������ �'����% � �� � ������������� � ���" �"������ � �( *"�� � ������� ����� ������������ � �����".��� #��� ������� ������� �� ���������� ������ � ����� ��������� �� �����, � *"� ���, �����"���$���� � ��������� ������<�����������"�����F����� �����&����1� ������*"��#���� �#"��� ������#���� ���2F����������������� �"�����)��%����� �;"���� = � ���������%��������������� �� ��������� �'����������� ��� "��������#����������4�� �� � ��������� ��� �;"����IM

�"�� ���� ��# ������ *"� ������ ���� ��� ��� ����� � ��� �� #��� � �#����� ��#����(����� 1�������2� � �#�.�������������� �%� ��"� %��� �����#� �������������"���$��, ������������� �� ���'����� ��+� :� ������������������ ������ *"�% �� ��.�� 1� � #������ � �� � �� �'���� �� �+�2% ���� ���&��� ��� ��#�������� �#����� #������������#���� #����, � ������ �#� 8�� ������������� 77!?�1� ��� � �� ����� �� ���� � ��� � ������ ��"���$����2I� 3�����"���$��, �*"�������� '�"�� ������#���� �#������%������#������ ���������� �� ������� !�.�

?�������������1�'����� ��+�2%����#�����#�������#�����#� �������������� ��#������� �� ���������� � �� �����"���, �� ������� 3� ��#����� ������������% �� �"�#����% ����� #����������� #���������� 9 ��*"��� �� ���� ����% ����������� �4���)��%������ �� � ��������I+

� � ��#� � =�"$�� �� ������% � �������� � ���� �� �&��� � � ��� �"��������� %*"��"���� "� ��(�#��������, ���+�+ ?��������%���������� *"���#������� ������ �� �'����% ����� #����������� �� �#��(����� % # � #���� �����#�����%� *"���#����� ������ ������� ���� � D������ ��*"�#� �"$�� �� ����9�� �����"���$�� �% ���&��� *"�% ���;�% �� �����"� �� ��� ������� �� ��������, ����� � ���� �������� 3�'� ���� % �� � ��� � ���� �� �����$��, � ������������ *"�

IH W��$% K ��� � 1�+�H2 IM ���������% V ���� 1C2 I� D��������#� 8�� �#� ��������� 77!?�������, �������� ��� ������������� �#��������� !�.� E����$%K , =%

W"#���%������P��"���"��%R��1�++H2 I+ V"�$% V����� ���(�� 1�++�2

Page 203: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ����� ������������� � � �������� ������� �� �������� ���������� CI

��

��

��� �

��#�������������"����� ������ � ���"������� ���# "� ��#� #����� � ��"���� ����������������� � ��� ��

�� ���� 4�������!���� 1 �����������5�����

3���"#����, � ����� %��#����������� � �����%A�� ������ �����$��, %������.� � � � #� ����� � �� � �� �'���� �� �++ � = � � ��������$��, % � ��"� % �������"�"���, ������ ����������#"��� ����# �"���� ���' #��������, �����������# �� ����������� G����9�������� ��.�"��� �"�, � ������ � �'���� %�#������ � ���� �� *"� A �����"�� �� � ����� � ��������$��, 18"�( �� �++�2 !��� ���4������ � *"������ ������� %���'���� #����*"��������"� ��# ��@����%#�����9��%� ��"� % # ��"� "��;#�� � �������� �������������4#��������� ������"� #�"

?�*"����#�.���%��������, O������"��������, � ��� �#��(��������������� �#��� �1"�"�������� �������#�� �@��� ��'���, ���������������� 2 D���"���� ������� � � � � ��� *"��� � � ���;�� � ����� > � � � ���*-���� ������, � # ��� ��� �#�����# �.���#�����*"����, �����"���"��� ������ ���� �%�������&��� � ������ ������� #��� �������, � � #��� � �� ���"��� ������������ �;����� ���� � � �����# ��� � �������, ?����� � ����)��% � � 8; � � ������ � ����� �"����� % ��� �(����� � ������ � �'���� �"��� � � "� #� ����� � ����% � �� � ��� � ���;����A�#��������, �� ��������"��� � �#� �"� �

:� � ����� � ��� ��������"��� �� �����( %#����"�� ��� � ��# "� " ���� �����% ����� � ���4� % � ��#�� ���# ���������� �� �, 9��9 ��� ������ � ���%���, % ����� ���.�"� > � � ���"�� � > #��� ��������` 3 �, 9��9 ��� ������ ������;%*"��� �"�� % #��� ������� ��� ������ �� ��#����� �������� � �4���� � > �� ��������*"����������������� ��� � ���� ������� �������"#������ ��

! � � ������� � � ���� ��# �� ���"��, % �� *"�% � ��'� �"����(��% �� ��� �����, ����� � ���#� ��������� � � ��� ��� � ���� � �� � � � ��� ���# "� A������"�"���, �����#�����% ��� ���� �� ��� ���������

D�V3E C#���������*"��� ������, �������"��� ����������$��, %��� ����%����������%�"��@��� *"�� ���"������������� ������ ��$��, %���"�� "�"�*"��� %�"�� #��"���� � � ����� A �� �"�, � � #��� � ������� � ?��� �(��� � �����, ������"��� *"��� �������� � � #��� � � � ���� � ��������$;����% �� ���� ������� ����������$��,

� =���� %3�� �� ���� �1C��2 �� !"�$ % R� ���� 1�+++2

Page 204: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

C� �������������� ����!!"�#�����"����������������

��

��

��

� � �V\E7=DC

EVOLUÇÃO DOS PREÇOS (IPCA JULHO DE 1994=100)

FONTE: Elaboração do autor

?, ���� ����;�� ��� �#��(�� �#��� �� �����������%��.���"�� ""��� ����"���� � # ����*"������ � ����;�� ������ �������� ��������$;���� 7�� ���;�# ���� ��G3� �%*"�� ��� � ����1�2 ����� ��������� � V���% 8"�( ���++� 3��"��� �������)������� ��� �*"� �������������

G3��R3�

MASSA SALARIAL NOMINAL DEFLACIONADA PELO IPCA COMERCIALIZÁVEIS - BASE: JULHO DE 1994=100

ANO JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ

1994 - - - - - - 100,00 108,58 112,15 108,38 115,85 123,54

1995 116,82 121,61 126,00 128,83 132,56 134,42 134,77 138,13 138,90 140,26 146,32 155,99

1996 147,22 149,99 151,91 154,38 157,70 159,08 162,96 166,47 167,35 167,19 168,06 177,49

1997 162,26 161,96 160,53 164,63 169,43 168,29 171,31 174,26 174,78 176,94 178,21 188,33

1998 174,23 170,16 169,88 168,75 167,87 168,82 167,21 171,65 172,83 174,67 178,59 189,41

1999 168,09 162,62 159,94 158,30 159,15 162,45 158,46 158,36 160,24 159,16 162,80 174,35

2000 159,50 158,80 159,90 162,28 166,39 169,01 165,93 167,20 168,21 170,74 170,15 183,96

2001 166,58 165,65 165,67 166,02 164,67 167,05 166,91 164,74 163,52 163,26 161,28 170,37

FONTE: Elaboração do autor

!������������%#����� ��"����"���� ��������� 1��M�N� ������� �*"��, ��8"�( ���++��8"�( ���++M2#� �'��������"���*"���1��������2� �#��� ����.� ���>�����9����@�� �� �����% ������� � ������� 3 "��� #����% �"���������% ������ �� ���"�, � � #��� � ���#��#�������"���"���

Page 205: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ����� ������������� � � �������� ������� �� �������� ���������� C�

��

��

��� �

3���"��� �������, � ��������*"�%�#����������� ����++M% �#��� �� �����������#��������� ����#� 4���������������(�� � �#��� �� ��, � ��������$;���� B��, (;*"��������� ����%(;*"����(���������, #��� ��� ��*"� � ������ ������ ��, '���# "� �������� >� � ��������$���� ������� �� ������ ���#��� �������� �

E���������% �, �������% ���������% �"# � *"� �"���� � # ��� �*"������ ������������������ "����$�� �� �*"����, �� ���������� !���� �� ����� �������� #��� �*"����, ������������� �� � �#��� ����;�#��������������������� D������9��%� ������ %*"�# �������'� � ���� �"�����"��)�� �� ��� ���������� # � ����������< "�� � � ��"�����, � ������ � �����*"�%��������� �%�, �������, ����� �� � ����� 9���� �"����� ���� �#���1�����9��� �(���� /����� �"�����"��, 02

B, ������;�� ����"� ��#��*"����#���*"��������������������( �%# �*"��� � ����#�����#� �"� ���������������#"�������� �����������*"����1���������2� ���"�#��� �������� ! ��9��%� ������ %�������*"�(;%��#����.#� %������ ��������� ��������� ���4#����� ���&��� ������������*"�<��# ����)������������������"� ���*"�#����� ��C F���"�, �� ��������������I F� �����, ����������� %����( ��������� ! � "�� ��� %'� ��������*"�����#���, � � � *"��� #������#������, �����# �*"������� ���� �*"��� #� ������� � *"��� � � #��� � ������� � D �8"��� ' �� ��� � �#��4 � �������"���$�� 9���� � ����������"����(��*"� ����.�� ������� � �#��� �� �� ��������$;���������%� # ����*"������ ��������� ���;�� ����4����������% ���++M ��#����% ' ��������%�������� ������������ ��"�����"��, %*"������ ���� ����������������� �% # ����*"������ ��#���� ��#����%��'����� %' ��� � "��� ���#������� ���� �����#�����*"�������������;��������� ���"���� � ��8"����

X"��� � ��#��� ����� ��� ��# ����)��% "� ��� ������ ������ �����*"� ����� �������� � �# ������� �������������"�� ��� �;���� ������ � �'���� %��4#� �, �����# ����)��>*"����� #�� �"#��� ���.��� ��������"���� >�, ��#���" �"������������������� ��� ������ �� ���"���"��� � �������� #� �"$���� � ���������� � ������ � �'���� �������9��< ���4 � �������������# ����)���� ������ #� ���� #������"*"�"� �"���� #� # ��� �������� �"�� ������ ��� � �#��� � �4���� � � �������� � � "��"���� �"��������� 1�� ���� � ��� �"� �2 ��� ������ � � #� �"� � � ������������#� �"$�� � ���%#���*"���� �������������%� ���"����*"� �#� �"� ���� �'���� �#��������#���"��������'��������������, ��(�������%������������%����"$���"����������������"�#��#�� �#��� �������� �>���� �������, � #����� *"��� �������, � ��, ���������� �'������ ���4� %*"� !7�7��"������ 1� ����� 7���2������"�4��� ����;�� �+%HN� �� *"����������8"�( ���++��H

�C ���"�� ���� �%���"�������%����# ����)��#�������� ����� ������, �#������������� �� � �������������"#��� ��� 3�'����� %"�"������������������#� �"� �"�� "���������)������������� �*"� ���'���, ��"� ���� � ���

�I V��"�, ���(�����7�����������5���"���������#�����#�������������, R7���?BG�7?%P����Q1�+�2 �� 3����������(�#��������, ����� ���������������# �"�#� ����������"�����% "��8�%����4#����, ��E���S��%V ����

1�+M+2%#���������/#���������#����0 D������9��*"������4#�����, #)������������"������ ���������"��� ����������$��, %���������������� �#� �������� ���#���������

�� 7���" 9������� �*"����������������#��� %������ %� ��� %*"������"��#������� � ���� ��#"����������#������������, �������'����/���������9� ������� ���0 =���� %3�� �� ���� �1�++�2

�H L�� ��# ������ � ��� �� ��� ����)�� � ��� �"���� � � ��"� #��9��������$��, ' �������� =?79=�!3R 1�++M2 �"��(���������(�� "������, #��� �"���� � # ����*"������ � ����;�� �� #��. � �++C��++M 6�����;��� ����"����%V���� 1CC2 = "���( %R"���� 1�++M2�(���������, #��� �"���� � � ��"� ��#� �"� ����"�������$�� ��#���++�%�����"��� 9 ���������$��, 3#�������� %� ���"�#���/��#������$��, ����������0%� �������� � "���;� � ��������"�������$��,

Page 206: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

CH �������������� ����!!"�#�����"����������������

��

��

��

� � �� � ���� ���� � ������� ��!���

B��"�����������A ��#����, � ������ � ���%�"��� � �#� �"� ���'���, ��#������������ �� !�.�#���������� �������� �/������ ���0% *"���������"������ " �������������� ��� � �#� �"� � ���"�� ���� �% ��8"����������� � # ������ ��#� �"� ���*"��������, ��#� ���� �% *"�'�� ����������������� #�� ����������� �4���� � ��*"�#����� ��M 3*"���� �������"������� %# ��� �������%���� � �����#�����������������"�"�����������*"��� � �����# �����������������#� ��������� �����"�� �� ��� ��� �#������#�����

3 *"���, �� � � ����% ���, % �� ���"���� ������� #��� �"�� � ��#���;�� �< ��� �� ��� ���� � ��#����, O��� ���, � � ���#����� � ������ �% *"� �"�� � �� ���� ������ �� "���"���, %��"� "�� �������� ! �"������$� ����������%��� # �'�% � �����"�� ���� ��*"��"���������������������"����������� � ������������%�����"��$� �����$��� �������� ������% ��� ��������*"����, %# �#���������#�����%����� � ���4��������� #����� ��� �����# ����%�#�������"��� �/(������0%�"�� ��������������*"�� #����� %��# ���� ���9��������� ������ !��� ��� %���%� ������ %������;�� �"����%"��� ������, #��#����������������� ���� � � < � ��� � ��9���������� �� #��� ��% ������8����� ��� ��������)��% ��*"����, �����"� ����( ������������� �1�����# ����)��2 3�'����� %8"��������� � ����� � ��������� �� � � � #� �"� � �� ��#����� �������� ����'� �"������� � �"�����������1��������� 5�����������(2�%# �����������%�������� #����� ���� ��������������� �� �����"����� �������������'���������� ���( ������������#� �"�,

D����"���� � ���� �# �� ������)������"��������# ��.�����"������*"�������������������������� ����������"�����#���*"�������������������������������, � �8���� ������'��� �����#�������������#���"����<#� �"$������� �����������#��� �� �#������ � _������*"��������#� 4���%���#������� ����#����"# ���� �� � �������4�� �#��� �������� � ��� ���"���"��� > � ���� ���# �� *"� ����� ���� #� ���� �� B�������� ���� ����% ��������9�� *"� ���� �� �"�, �, ' ��� � � > � *"� �"���� ��#����� ����#��������% "������� ��"� ��� ������������ %����"����#��� �4���� �

�� ����"����������5������ ������

6�� � ������ ������ *"� ��� �� � ���� #��9� ��'�����% # � � �������% ������ � ���� �����"9�� � �������� � � ���"���� �� �� �, � � ���;�� � #��� ������, D��% #��� *"� (�8�����)�� # ������� # � #���� ��� ��#�����% ' ������;�� *"� (�8� �"�������, � ������ "%����������%*"��"�������������� = � �;����"%*"��� ��������� � "�� � �������%�, (;# �*"��������, ��������(�� ���� ���(����� ����#���������� ���#� ��������� � � ���"�� �< ���� �������� �����$ �"��� �� #��� � #����% ��� �, #��� � � = � ��$B������$%(;�*"�"��������� � ��� �����/����"��� �������"��(���U���U(������*"�������(����� � �����"��"���������������U��(���U����"���� �������S���� � �Q%��������"��"��������"���Q���������� � �Q ���������(����"����"�������� � ����� � �Q0 �+

D*"���� "�"������ '*"�( "���*"�%��� ����, #����8���1������*"�����������2% �*"���������"��� �����"�!��� ����(���

3� ����4#���, � ������ ������ %�����������#�����������$��, %� ���� �(�����# ������������"� ��� 3�' #�������%� ������ %���� *"����4#�����)��������������������*"��"������ 3�������"������4#�����, �����"� ���&��� A#��#�����������$��, � ���;���*"�%

�M B "$�%E������� ��"��� !����1�++H2 �� =���� %3�� �� ���� �1C��2 �+ B������$% K ��#( 1�+++2

Page 207: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ����� ������������� � � �������� ������� �� �������� ���������� CM

��

��

��� �

� �������� ��# �� ������� �;�� %�������� "�� �����#"�� A�4#���, � ������ � �'���� 3�4#�����, �, #�����%� ��"� � ���������#�����$, ����"���# �����

D��# �� ������� �;�� � ������� � ������#�������� ������#�� ������.�" ����#�����%����� ���������� ���������������������� �� ���;�� �1#�#��� ������#���� �������2�"�*"��� ��*"��������, ���"�� �������� ��� ���� ��� �������������%���������, ��������, �� ��������# ��/����"� 0�%� ���� %�"����� # ����*"������ � ������� ������ ��� ? #������� ��4� %� ��"� %#� �"� "9���(����������, #��� �� ����"���� � ��� � �� ����� �� ���;�� � �� ���� � �� ����������% ������������� �#�� � ��������$��, K; ���������, � ��# �� ������� �;�� %��# ��������������������� �������, %8��������;9��

�� "���� #�������% ����#��������� � ��# �� ������� �;�� ��������� �#���� *"� �"���� � # ����*"������ '�������� �� *"� �"����� �������4� 1��������4����� ��#��� �������� �2 X"��� ��� �`

������*"� ��� ��*"���������&����������, �������������%�������������%�������� B�� �������������$ "9�� � ����������%� ������ ��*"��, ��������������� �������� ���� � ����#�� �# �����#����� � �����%������� ��������(��%������ ���;���������#���� ������� �������������N� !7� ?������ ����)��%���� *"�� ���� ����������� �#��� ���������������������� �%�����.�� ��������CN� !7�*"����4����������� ��� �#�� �# �����#����� �%# ���� � ������������ �# �#�����"�����<�"�� # "� %� �#���� � �� ������������$����4#� �, ���� �#���#��9V���

! � "�� ��� %"�� "���# ��.����4#�����, #�������*"����#����, � ��'��� ����� ��������������� ����������, � ������ � �'���� 3G3� C� ������� �"�, � ��'��� � ������ ���� #����� � ���

P;"�� ������;����"���� %���++�%�%��.# �������%"�����.�� �������, � !7� 3�����%#����+++%8;'������ �� ��� ��������� 1���#�������� �#� # ��� ����2���++I ���"��% ��'��� ����������� �����"�"%��"�� %#�� ��� �� #������ � ���� G����9��%# �'�%��"��� �����"��, %� ����$���1�����������"�;����2%�����"����%�������������"��� �.� ���� � ��"� � V���1� � ����� � � �"���2 3�'����� %�%� ����"� %�#�������"�� ������������$������� �� ���&��� *"���#��������4#�����

G3��R3C

CRÉDITO TOTAL / PIB VAL. IGP-DI

ANO Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

1991 - - - - - - - - - - - 24,08

1992 24,47 24,58 24,98 25,41 25,45 26,96 27,10 26,80 26,78 27,31 28,08 28,55

1993 28,22 28,40 27,83 27,61 27,84 27,94 28,12 28,06 27,91 28,77 29,06 28,90

1994 28,56 29,04 29,60 30,15 31,43 31,63 32,58 33,95 35,13 35,75 36,38 36,45

1995 36,76 36,87 36,39 36,37 36,55 36,25 34,96 35,00 35,71 35,68 35,62 34,81

1996 33,88 34,00 34,55 34,17 33,49 32,99 32,42 31,96 31,92 32,07 31,58 31,05

1997 30,81 30,82 30,86 31,05 31,36 31,70 32,12 32,50 32,75 32,85 32,74 28,72

1998 28,48 28,99 28,86 28,97 28,95 28,72 28,65 28,78 29,15 29,32 30,11 29,70

1999 29,86 29,26 28,19 27,99 28,16 27,89 27,87 27,91 28,04 28,14 28,10 27,21

2000 27,08 27,02 27,24 27,65 28,30 28,00 27,72 27,31 26,90 27,06 27,57 28,00

2001 27,81 28,39 28,77 28,97 29,21 26,00 26,24 26,81 27,20 27,06 27,09 26,78

2002 26,84 26,93 27,01 27,01 27,08

FONTE: Séries Temporais. Banco Central do Brasil

Page 208: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

C� �������������� ����!!"�#�����"����������������

��

��

��

� � �� �%��"����������!�� �������� �� ������#��%6

D��� � �������#� �"��� %��' #��������������� %�������9�����#� 4����, � �#���)���� #����, �������� � � ����� � ������ ���� � ��� ��# ������� ��#�����)�� B� # � "� ��� ���������*"���"������$��, �*"������ ������������ ���������"������1� ������ ������ ��#������2%# � "�� % ������ � ��� �"��������������

= � 8;� ���������� %��"��"���"�����"���"��������4 "�����"��.�� � ��#"8�������"������ ?����������%��������, ����� ���������� ���� #��� "�����"��)����#��������� ����*"���� %������"���#����� %� ����# ����������%��(�����^��������$��, ��#� �"�, [*"�% ����� *"��� �, �� � ���� "�� ��������� ��������$���% �������� � ���� ��$� � #���� �������@����������'��������"��)��#� #�������������� ���� � ������% ���9#�� � ���;�� 9��4�������� ������ � �����"� � ������ � �*"���� �������% ��� 8; ��� �� � ����� �������� = � ������ ""������������3$��'��%��4���������� #����)��#�������� ����������%"��*"��������, #���#���������� ������ %����, "��� �������������� �#���������

B ��9��� ������ �% ��� ��*"������@����� �#�������� ����# �@���% �#� �"� ���� ���� ���� ��$ ���� �"��� � � ���9�� ���� �;��� ������ 3� #��#���� �;������ � ����9�� �������� �;����1���������2% *"�����'�� �����"�#��� ���������� ��� �#����,

G��� # �#�� ���"�� �������$)��������#������ �, � ���������� ���������'����� � � � �� #� �"�, % ���� ����������� � ��� � ��#��.��� � #��� � ������, % �� �4#������������������%���"�������������� � �������#� �"���

!������������%�����������������#��#���� ����������� �#���)���� #����, #���"�#�������������� �4�������� ������ ������� ���� �9 *"��"����"���"������������"�, � ��� *"����� ���)���, ���"������� #�.� ! � "�� ��� %������� ���9�4�����, ��������� ��"����������"���� �'���� ������������, %��*"��� �� ��������������� ������� �# �#����� �� �#��� ���� ���9��� ����

�� �"��% ����#������������ ��� � ����)�� ���� ��� �;���� " ���� ��������� �8"��"�������������������#������#�����% �����������#����"�����.�� ����#����������������������� �# �#��������#������$��, �� #����)���*"��������������

3������ �%� ������ %*"�����#�����%������� "������#��� �����"������1 "���� ���"���$��� # ��"�������2% �"�*"�� � �"�)�� #��� �� ��'� ��� # ������������ ��������� #�� �������#� �"��� > *"��������������# �� � ������������� # �� ���;4�� ��������� �� ������'���

7������� � �"�� ������� ��������� 3 #�������% #�"���� #��� � ����"����� � � � �� #����)��%�"����#������������"��� �������#��� # ���� ������ 8;���"��� 3���"���#� #)��������, #���"�# ���� ������ *"�����������������������

? � ����� A �"��� �� � �������% ���� �����( � �� ���������� D #������ � ������ ��#����� ��� � ���� � ������ �� �����"��������#��� ��"����������� � 8"� �%�@��� �������� 3*"�%����'�%��������������*"�� �������A���"�, � �(���� ^�"�� ������[

D���"�� %����������� ��������������/����� ���� 0%������"$������������������, � ���� �� �#����(�������������&�������������%����� �����������$��, ��"� ���, %�%�"� "�� #��� %� ���"�������� ������ ����)������� ��������#� �"������ � �������(�� ���

� 7��������� ��=���� %3 � F!� ����%3 1C�2 �� .������')���%C����� �� ���++M

Page 209: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ����� ������������� � � �������� ������� �� �������� ���������� C+

��

��

��� �

�� ������ ��;����% �����9�����#� �"���� � #�, ������'���������� ������ ����� D *"� # ��%�"��(�#�������� �;���% ����"���������������, � ���� �� ���!a������� �� �#��(�� ������ �*"��, ���� ��������� �� �4���� �

D ������� � ��������� �� � �#��� ��#�����% #� �"���� ����� #��� �� � ��� �;������ #���, �� �4�������� #����� ��� 8; �������� �� #��#��� ��#���� ���� ���(� ���% ���;�% ��� ��������� � ��#���������� ���������#��� !�.�%*"��� ��������������'����*"����)��� �4���� �

�V\E7=DI

RENDAS ASSOCIADAS AO CATCH-UP PRODUTIVO: TRAJETÓRIAS DE SOBREVIDA

FONTE: Elaboração do autor

���� ��� �(����� ��� ���� 8 ��������������������������������%(;*"������ �(����*"����������(�������� �"�� ������ ��;��� � ?, ��#���������������#� # �������� �%��� �#���� ��#���� �� ������ � #� ����� �� �������F � �, �� ������ � #�� ������ � ������� � #����)��%#���������� ���������������� ���������"��)��� �# ����������"����A��*"�����A�������� �V3E I ��*"��� *"�������#�������� ���17�772������������ �*"������ � ���#�� �%�� ��1���#�7772�����9����#� � �������������� 8;��������

3��� �%�������������������# �������, ��������� �#� ������������ �������������� �> � �, #������� ������������ ����#�� �� (�#��� �#����, � *"� ���, �"8��� � � #� �"� ������#� ��� ��� ������������

�� �7���� ���� � ������� ���!����� ����� ����

D� �#��4 ��� ���"�������������%����� "����%��������������� #��";����%*"�( 8�%� ������% � ����# ���� � ����� �� �N � ��� � ������� � ��� ����� #�� � �#��4 ��� ���"������

Page 210: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

C� �������������� ����!!"�#�����"����������������

��

��

��

� � ? *"� �� ������ A� ������ ����)�� � ������ �� ��� #��";���% � ��'� �(���� � �����, %

������������%#��� ��� ��*"�� �������.�� ������������ ����%� ������ ��� ��+�%������������������������������ � �#��4 ��� ���"������8;����������� �"���������#� �"�����"������ V���� 9��%��#�����"���%A�������, �������"��"������������� ���%#���#�;������"�� ���������������� � �������"� ���#� �����������"�������C ���������� ����, ��"#�������"�� ������ ��������, ��#� �"���������������*"���������%��.# �������%���' #�������%��� �"�, ����� #��";������������� = ���*-��������� %�#� �"�, �'���# �(����������, �1�� ������C%H� �������2'( 8�����*"� � �� � ���� ��#�������������� ��� ��+M%*"��� � ��������(�� ��#"�� � ������ ����, �*"� �������� � ������ �����(����% # �'� ���� ���.��� �� ������� "���� ���������$��%���"����9��%�����"��@�� %��#� �"�, ��������

! ��9���������*"�%���+�M��������%���� #��";���� ��� "��������'������������# �"������� ������ ��������, � ���"����� ����� �� = �����������% �#��� �� ����"� ���;*"������*"���� �#�� ��� ����"$��9��� ������"���������������������"��%�������, � �#��� ��������� �#�� �#� �"� �# ����#� �"$�� � ����� ������ �����"�� �����#"�� � ������ ���4����, ��#� �"������� ��� �����$��, ����� #��";���>�� ������(����� �����"��"�� ������� ��� 3 ���� ���# ��*"��� ��� � � ��������� A ������, ��#� �"����������������I

3#��������++�%� ��"� %��� �"�, �������, ���� ����, �������������������"��"�� B"��� ����"���� "� � ��� � ������ �� ����.�� ������� � � #��� � � � ������� �% *"� �����;�"�� ���# ������4����������"��/@�� �������0����������$��, ����������

?, (;���������*"� �#��� �� �������� ����4���������"���������������, � �������#��� ����� � ���% � � �#�� ��������� � V��� G���'�'�������*"�"����$ ���������*"���� �#��� �������� �� �������� �%����8������ ������� �#�������������� ��� !�����% � ������ % �;��� ������� *"� � � �����"��, �� �����"��"�� #��� � ���"�, � � #��� �������� �������� �� ������ ������ *"��#������ 6�8�� �# �*"�

D���������� �������������"�%��'������ #��";���%"���'����� "���������������������*"��������������� #� ��������� ���"������%� � �.�����%��� ��������$��, 7�� ���������*"� � ����� � � ���� � �� � ��� ����� ���������� # ��� ��� ��� "�� ����"����� �������� � �����4����� � �#��� �������� �� �#� �"� �*"��(����� � ��"��� �������� ?������� %��������� "������#��. � %��*"� �#��� �� #� �"� �������������4���������� �������� �% ������ ���������� �������������/��'�# �������0���������������� �# �#���������"�, ��������� �#��� �� �������� �

! � "�� ��� %�, (;*"���*"�������# ��@����� 8;��������� ����������� � ����"� ���;*"����%�#������������"�� 6��� �*"���, # �����@��"� %���;�%#���������"�, ��#��� �������� �#�� #� �"� ����.� ���#����������������#"�� �#� ���������������"��

���"��%���� ���� �"��*"���, 8;������ ��������������% ����������� � ����"� ����.� ���>'����� "���# ��������� �� �"���� � # ����*"������ � �������(�� ��� P;%� ������ % *"� �����������% � � ���( � #� �������� � ����� ��� #��";�� % � ���( � ���� � � ���� �������� �'����� �# ���, ��������� �*"�#������"� ���"��*"�/ # ����*"������ � ����;�� ���� ����"�, ������������, �������� ������";�� ������������ ��������HN0 ��

�C 3����% �����"F = �����% ��.�� 1�++C2 �I 6������%�"��(����1C�2*"� �#��� �� #� �"� �������������4���������� �������� �%#�������������$��, � �����

� �8"�� �����( ����������, ���� ���1��'�++�2�� �"���� ��#� �"�������� �� E�����%���$����(F?"���%V"���� �� ����%�"��(����1C�2%# C�C

Page 211: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ����� ������������� � � �������� ������� �� �������� ���������� C��

��

��

��� �

6 ����� A*"���, �������"��%������� �*"�%� � �������"�� �#� �"� ���� #��";�� �% ���� ��"���������(�����# ����)������� ��������������"��� �������%����������������� �#���������4������������������� %���#��������������4������� 3���������%�����"����� �%��������������)��������� � ����%���� ��� �, �������������������

���� *"� "�� ���"�, �� #� ���, � ������ � �'���� % � ������ ������ ����������#�� ��� �� ������"%� ������ %�����������$��, � ��'��� >�%� ����%� ����#��������� � ��"��.�� ��. ��#�.��� � 3������������� �������� ����������� �� ���"� ���;*"����%�������� ���������� ��#� �"����������������� ������( %� ������ %� *"��"� ������%#������" *"� � ��� #��";��� �� ����������� � �� �4#������� ��� � ������� > "����#������ ���'���%��"�������������% ���������� �� ���������

3�#� � ������� �% �� �����"��"�� ������� ��� ����"�(����% � ��"� % �� ����� � �.#����������� ������� %����� A��������$��, ��� ����A��#����, � � ������ �� �"#��, ���� ������%� ��� � "� ������ � #� �"����� �����4����� � #��� �������1��#�������������;����������� ����2 ?"� "�� #��� %�� � "�������� ����"������ � ���������������"���������� ��� ��+�%(������*"��������� ��;���� �"���� � ������������ � ����"�� �#��#�� �>*"�8;������������ �������HN����"�������%� ����C�N#� ������������� ���CN �����;�� ������������������$��H

E���������% ����� �������"��"��� ������ �#�������������#"��� ��� #�� ����"���� ��������� ���#��*"���������� ������� ��� ���� �"�)�������'�%� ����"� %�����V3!31���� %� ������ %� ������������������� �����"��, ��������"��)��#����� O#�������� � �E"����, ��� �� �� 2 3������������� ���*-��������� ���� �"�)��� ��# ���������������� �# ���, �����������"�����"���#� ��� *"����������� ��������(��� �����(, %� �� ����� *"����"����� ����������� �������� ���

3 ��# ��@���� ����� ����� � ������ �� # �� ��� ����������� �#�������% �� ������ ���� ���� ����� � !������������%�����'���������#���������8"������������# ��4#���, ���� ������5��������� �����$��, <�� ���������� ���9��"����������.�������� ���#��#����� ������ 3�'����� %�#����, � �#���������� ��������������������#)� �������( � ��#����#���)������ ����>���� ���.����4���������# ��@������������&��� #���������������)�� B� # � "� ��� % ��#�������� �� ������� ������ � ��� ;����% # � "�� ���"��� "���� �, ���������$����%���� *"����*"���*"�������������� # �� ����������"���#���)���� �����������, � ������� �

�� �8������������ �� (�������������� ����������

3�' �*"� �������� � ��#��� � ����"����� � ��� �"����� � �� ������"�"���, � ����� � ������% ��� ���������� ���"������� � �� ��� #��";��� 3� �����)�� ��������� � ������% � ����"� %#����������� ����)�� � �����������������%��� �*"�(����������� ���������� ���+���+� G����� �% �� ��% �� � ����$�� �, ���� �� �"������% � ��� � �� �"�, � � � >��#��������������������9� � �� � ���# !������� %'������;�� ����� ������ �������4������������/�����(��������0"����$�����' #������������������$��, � ��� ��������� = � �� ���;% � �� �"�, � #� �"� ���"������ � ������ � ������� ��9��% ����� � � �� ��������"��� �*"����;���� %������ ���� %�"�������A������������%� *"�� � �#� ��������� � # ��������� �����

�H = �� ��������.������� ���� � ��������.����/����, ������%������0�������������1$������������1*1�1CC2%# ��

Page 212: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

C�C �������������� ����!!"�#�����"����������������

��

��

��

� � T 9����!��0���������:����

D �V3E � ������% ����� �� ���� ����% *"� � ��������� ���� "� � �# ������� �4��� ������������� ����;��� ! �*"��� ��$�� ��#"�� �4#���� ����� � ��� ��� ����%*"� ���������� ��"���$�� "����#��� "MN ! �� �������� ������4"�������� ��"��%� ������ %# �������$�����������������"����������������>�������� 9�����������N1��"���$�� 2���"�� ����)��%�*"������������ %���+++

= � ��# �����% �.������������������ ����9������"����$������ ���CC%������� #������4 6�����*"���, # �����#�����%'%# �������� �#�����*"� #.�� ���������� �'�� � #��. � %�� ������CN� �� % �"�������� *"������� 6���� �%���"��%"������� *"�% ��������� % � �� �"�, ' ����������� #��� �������, O� �����, � ������ � �'���� %���*"���#������*"��*"���"� � ��������8�����������������

! � "�� ��� %'����'���# ���������������*"� ���#�*"����������������"���"������, ����� ��� �������� � � � ���"���� �� # �.����� �� �4#���, � ��� # �*"� � 8"� ��'�� � �����% ���� �#�� �� ���"�)�� ����������� � #��. � *"� �� ���"� A ������ ��$��, %� ������#�������� ����.����������.���� ���� �#����)����������� ���� ?���������� %# ����� %��� � ��������� #��������������������� = ��'��������%� ������ %*"�%� ��������� � V��� ��'�++�% �# �.���� ������ � � ���#�� �� "4�>������������ ����� � ��# �.������8"� �%����4��� �������"��� ��� ����������� ��������# �.���������

���;��#�.��� � *"�#������*"� �4���� �8�����#"4 "#������� �.���������������%� ���� ' "�� ��������.����� �������� �� �� � ��� �"����� #��. � ��� ��� ���� �� "����#�������% ���������� ��� ����' ��������������������>� � ���;�� � � ���� ������ � "�� ������� ����������� ��� ��"��������� �&��� �, �(�����*"��� ��� ������ ?��������)��%���%#���������%�������% ���#"�� �������� � ��"�� ���� ��>���#������� �# �# �.����� � ������������ #��9�.������

�V\E7=D�

INDÚSTRIA GERAL - VARIAÇÃO PERCENTUAL - SEM AJUSTE SAZONAL

FONTE: Elaboração do autor

Page 213: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ����� ������������� � � �������� ������� �� �������� ���������� C�I

��

��

��� �

D#��4�� # �� ����� ����$�� ' ���4 ��� ��*"�� � ���� ���������� � ������

T $�����#��� �� ����������

3 # �.���� ���� �� �&���� �������% �� 8"�( �� �++� � 8����� �� �+++% �#������������ �������������#�$����� �#� ��������������� ����"���� � ���� �#����� � ��� �"�������#�����)��% ����� �����;����% # ���� �����9�� � ���� ���#���

L���"# �# ������#������������ *"��� ������� � #� ���������������� � ��� D�8"��������$�� ���������, #������������������������ ���"������������;*"������� ������������ ���*-��������� ������ ������ ������������"����, ������������4����8"� �%������ �"���#�����, ���#��$.�����# "#����#������%����� ��"����#�� ���� #����� � ������

3 �����@���� ��� � " ��� � �� ���"��������� � �8"��� ������ ��#�������% �� *"��*"���������% � ���" �� ������������ #����� 9 � � �� � ��� ���������� ���% � ��� ��.�� #��� V���% �"�� # "� ����������% ��8� �������% ��8� �4���������� �� ���� � ����)��% �� �.�����# ������%��#����.#� %�"������������������������ �� � �����A�.����#������ �������%��#�����"���%�����������, ��#�������������������� �������������������� #����� � ����"�� �� �'���� �% � �4#���, � ������������ 1��' ���� # �� % #�� ��� �2 �, #������ �������#� ����� ���"� B ����"� �� � �� � ��� ��������� � "� ���� ��$ ;��� > �% ����� ���� % � ����������.����O!7�#"�������������� ������������� ���#�� �"#����� 6 ������ �� ����

L� ���"�� ��"# ��� �� � �8"���, �� �����"�� � � � ��� ��$��, ������� "�� �'��������� 3#�������� ���*-��������� �����%# �����������%������"��, ����� ������#�����%#�����������#������ ��� �#������� ����)����� ��������� 3�'����� %� �����# ����)����#������� �����"����� � �� �4# ����)�� #������ � �#�����������% !�.� ��#��������� ��"����� ���� � �������� � *"������������%���+�IO�+����'�++�% �'���������������������� � 6 ������� ���� �����������"�1� � 2���� �������������� �4���� %� ����� ���� ����#����"�����8�����������������������

��������� �������%���"��%"������ ���;�"�� 6 ���������"�����������'��������G������)��= ������������������ %#�� #������ ��"# %� � ������������>����#� ���, %# �#������� �"������ ��������� ���%����"���������"�� � #�.� 3�����%�����#��#�� ����"������� � ������������������ ������� ��� ����# "#�����4����������'����'��������G������)��= �������

L������#� ����������# ���, '*"��# "#�����4�����# ���, ��������������� %�����"�����"��� �# "#����� �'����� � ��� ������������������ � ����%���#���*"��� %� � ��� ��� � ������% ������� ����#�����#� � *"����� ��$��, ��� ���� ���%��*"��� ������"��������� � ��"� %�%��'���� %���"$�������������������������� � �4#�����������������������"����� ������������� � = ��B"�# ����������# �����������#� #���� D#���� � ���������%�����%��*"� !�.���� ������# "#�����4�������� �"���"�� �"#��� �� �"���� � � ����������� � ?���� ��� �"���� �� �.���� �4����� ������� ��� ���� � �"���� � � ��"�

3��� �%�����*"� #��� � �#����������������%��������������4���������$���� ���++� � "% #��� #������� ��$% ����� �� ������ � �� �"� ������� � ��� �������� � ����������"#���������� � ��� D�V3E �� ������� �����������#��������"�����

3�(����������� G�*"���� �� ������ �"#������"�������� ������%*"���"��"�� ����#����, ��*"�% �#����� �������������% ��� � ������������� � �"���% ���������������������������� *"��"#"�(�� ���.��� � R ���%# �'�%��#�����A(�������� � "���� �4��#�� ������ ��� %��������4�����%( 8�������%�#�������"�"����"��������"����, ��������

Page 214: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

C�� �������������� ����!!"�#�����"����������������

��

��

��

� � �"����� ���������@��� ��4 1���� ��8����� ���+++2����������%���������#����

�� ������������ ��#"�(�*"� � 8"� � � ����������������������� � D� 8"� �(�����%# ��%��� ������ ���� ���#;��9�( *"������ � ���>����������� � ����������� %� � ��"� ���"�;�����#� � ���� �"���� �4# ����������.�����������

= � � ���*-���������#����, ���������#����� �����8"� �������'�� ����"�������������� �%�(����� A���"���� ���������CHN1�'�������2���++� D� ����# �� ���� ���� � �������������� �������, � ��������� ����(��"�����# �� � �.���������������� � � ���� �V3E � K; ���������� �'�� %�, # ������, ������. ��� ! � "�� ��� %#����������� ����#"�� ������ �� �������, ��� �< ���������� �� �.���� ������� #������ � ���% ���� ��$ ����%��#����������� �����4������ �%� � ������������������%�������� ���� *"� #� �������� ��, ��� � �# ������� �����# ����)��1����������������� �� � ��#����#�, � ���.��� �� #� ������ �#������ ��� ��������"��2%���� ���. ��������#��( ����4# ����)��

D*"��� ������%���"�#����%� ��������%�#��������++�%�"�����������������( ��� %� � ���"���� ��� ���������, �����������"�;��� = ����"�9��%�����"� %�����"��"#��;���#���;�� 1*"��, ������ ��� �8"� �2��#����������������� ��� �8"� �������'�� �%�#���"��������� ������, % #���������% � �#������������ � � "���� �4#���������% �� �.����������.���� ����.����#������%� � #� # ��, � !7�%� ����"������������

D������ ��, ������������#�������"���� �����#�� ������#��� �����#��( ���� � ��� E���������'����� *"� ���� �������������� �&������ !�.�#�������������������� #����������, # �#����� ����� ���%����#�������� ��������( ������"�� �#� ���� ��4���� � ���� % �� #�;����% �����������% *"� ����� ��� �� �� ���������� ����� � ����� #���� ����������#� �"������ �'������%������� �����".�#���*"� !�.�� ��������������

D !�.�% �� ��% � ����� � � "� � ��� �� # �.���� ���� 1�@��� ��"�"����% ������������ �;������"#��;����#���;�� ������������� �2� ������������#�$��� �(����#� ��� �� ���� �"���������������� ��������� ��� D����� %*"�# ����� �������9��������� � # �� ������� � ���������� % #������% � ������ % (���� �(���� ����� ������ �� "���� #�������% ���4 ��� � ���������� %8;�, ������#����������� ������������ �'������ 3�������� �������(����%�#�����������% �� � ���� ��&����

3�����$��%���������"���%��� � ���#��������� �����9���#���� �����"��� �8"���, �"�������#������������&��� �<�.����� ������;���1����, �4������������� ���������� ����2F8"� � ������ �F � ���������� �� ��������� ���4 ���� ��# �� � �8"���, % #��� �, ���"���� ��������, �������, �.����O!7�%� ����� 9�����, # ����������������%��*"���� ������ �� ������

���% �����#�� �� �"�� � ��� �� � ������������"�������������� !������������% � �'��� ��������� ���1��� �%MN������������ ��C��N��CC%� ���������N� ����++���++�2#��������"������#��( ������������� �#��.���� � � � ��#������ ���8"������� �����������G������)��= ������� 3��� ��� ����� �"���� ��������$�� �������, � ���� � �#�.��������� ���� � �����"������ ��� ��"�#�.�� � ������%# ��"�� �#������� � � �������� A��� �������1� ������$2�, ������������������������ ������������ �4���� � �"��;�� V��"$9��% �� ��� % � "�� #�*"��� ����, �������������� 1� �����2���.�����4����� B"���%� � ��� %�# ��������������������"�����������'��� ��� ���*-������ ������������ #�����.����

3��������������������������� ��������#�� ���"�� 3�'���#��8"������������� �����#��( ���� �����4�����������������%��� �� "� ��������������, � ���� ����*"���� %���� �"$�""�������������#��������������� �(�����<����"�, ���#��#�������(������'��� ���"�� #��$ � � �'��� �4����

Page 215: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ����� ������������� � � �������� ������� �� �������� ���������� C��

��

��

��� �

D�4��� ����;�� ���������� � *"��� ��*"������ ������� � �������������%� � ��� ������� � ���(����� ��� � ���� �4������ �� ������������ % � ������% # �'�% � � �"������� �����"���� �����#����������# ����� �� � �����A��������)��� �������� !�.�� � �4���� � 3����#� #���� (;*"���� ��������������"������*"���#������ � ����������( 3 ������"�"���, ��#�������� ������ � ����� ����� !�.� � � "� �4�� ��*"��� % �������� � "�� �#�.���%����#���, �"��"�� ��*"�� ��*"���$ ��������� ����"�������������#�����" � ��� �� �#��(��� �� � �����)�� ��� �"��� �% �, ��� % ��"���� � !7�% ������� � ����������, � ����� ���� �����4������1� �������2 �������� � �"��.���������� �#���� �������� : ���� *"� � �� ��� ������ ��$��, � �@��� ��� �*"� "����# ��@���� ��"���� ��� � �"� ����;��� ���; ����'� ������� � ��� �� *"� � ��������� � ��� ������ #� �"$������� ���*"�������*"�%�� ��#��� �%# ���%� �������������������%���� � ��� �� �4���� �

����*"��"���%# ��%�������� *"�%#���� 4�������% !�.����;#� �� #�����������#� �� #���*"����� ?"���� ����, ������;����%�������������������"�� ������ �#�������# �.����

�� �;��)��������� ����������!��3����

3�� � �������������'���������� �#��4�� ����� �����"�����"��, ������������#��"���� 7�� �������%��#������%�# �������������"�����������#����� ������ �����# �.����� ? *"����"��������� ������ ������"������(����"������������������������"�� ������#�� � � �#��4� 6����� ���� �8���� % � ��'� ������� �# ����� �� ���� ���� ��# ������������������ �� ������ �*"� ����(�����

�<- = � ���"���� ����"������������������� � ������ ���$�� �%��� � ����������������#)�( 8���"��������� � ����#�������#���������� � ���� ������ #� �"� ���"���$�� �% � #��� � *"� � ��� �"#������� �����4�� � �� �����, � � �������� � �4���� �< # � �"���������� �"���� � �� #� �"��������% � #��� � ��� ������ ��$��, ��� ���� ���1*"�%#�������� � *"����"�%�, �����;� �����"���������������, � �#��4�� ��� �2 ���, #���������������"# %���� ��#������ ��� ����"������%*"��� � ��� ������ � ��#����� �� ������ � ���� ���"� �����"� ��#����� �����@���� � �"���"# ���"������% *"�#������� 8"����������8�# �*"���"�� ���� ������������# �����*"���, #��������"������ � ���%��8�# �*"�����' ��� �*"����#"4��� �����������4��� �.����� ���������������*"����������$����� �"�, ���� � �������� �++�

�=-3#��"�#��. � ���'�� ���������� ���� ����)������ �� �&�����1����*"��.��� ������� � �4���� ��#�������� ����������2% "� � � � ����� ������ �� # �.��������� �� �&����� � � �� ��� �� �+++ 3� ��������� #�;����� ��������� ����� ��� ���������9��%# �'�%��������� �����������%# �*"� ��������� �������� *"��� ������ ����� ���# �.������ #��. � �++�9�++�%8;����� �������������� 1�.�����#��������4�������������%� !�.�#������� � � �������� A*"����2 �������������� ���*-��������� '*"�>8"��������*"��� �"�� �����������"�#��. � ���4��#�� ����"��"������%� �� "9������;���"���# �.��������������#���� �#����� ������ ������"��)���4�������������� �"�� #�� � ���;�� <�������� ���, ��������"������1�#��������� ��"�� ���"���"#�"��������"�� ���2%���9��� ������ ���$��# �.������ ������ ������1#��9�.������2%#�����#����"�������� ���, �������� ���� ����������� � ���

Page 216: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

C�H �������������� ����!!"�#�����"����������������

��

��

��

� � 3���������� *"�������������� �, '"��4���� ! ���$)������������ ��4� %�,

(; *"� ��#���� ���# ���� �"� �;����� 1# � #���� � ������ 2% ������ � ���"��)�� �������� *"����������� � ���� � "�� � 3��� ��� %���, %�����������9�� ��� ��*"������*"��# �.������ �#����������# �����������#������� ���"��%�� ����, ���1���� 2������������#���������#�����%"���������%�����"#����, ����4#��������� 3� �����%# �'�%*"�����"'�� �(�����"��, �4#���������]7�� � ������ �"�, � ������ � �'���� %��'�����#�����.���% ��������� �, � ���;��� ���� ������� ���������� � � #� # ���, �� *"�% �� ���� �� "�����"��, ����� ��# % "�� ������������ ����������� #����� ��� � �� �, �� # �.����� � ������ #����"������������������������"�"��#� �"�����������������> "%����� �%# �.�������������, �� ����������� ���������

=- = � ����� ������ ����$��, O��4"������ �����#�����%� ���(����� ��"�������#� �"�����%�� ��� ���������������� ���4#���, � !7�1# �.�����������2%������ �����$������� � ������ "� �������� ���� �������(�� ������# �.���� ����*"� ��� < �4������ ;���� #����������� ��#�������% � �"��� ��� ��#����� � *"���9��#���������������9�����#��#������#����� �#����, � �� � ����� �>���� *"� �"���� �����.�� � � � � �(����� ��� ��������� #��� � �������� 3 �4��"�, �� �&������ ������. ���"������ � �� �������# �# �.������ ���������������������� ��� ���% ������������� ���������������%������� ���"���.#� �%*"�%� ��"� %����������"���� �#�������%� ����� 1�#����2� ���� "����"�� ������ ����4��"�, ���� ������� ���; ��������� *"� ��� �� �� ����"�, # � #���� ��� # �.����� � �����# ��% � ������ % ����#����������% � ���� � � �"4.�� �� ��# ������� ��� ��� "�������� ��� �&��� �

?, '#����� �"����(��*"���# �.������������������"�������"��� ������������������������� ��$����� ���������������

T >��3�����������������������*���

K;����� �������������������������������'����*"���� � ��������������������������"���4# ����)���M 3���$)���# ������#������ ���"$��9��%�������%A�������������"��8"������� A� �������)�� �� ������������ 1��'��� 2 � *"� � �� � ��� �� ��� ���� �"8���� D���"���� '� ����#� ������� ����, ������������������ ��������, �#��"���������� � ���4� ��"��

:#����� ��������*"� ������������"���������4# ����)����� ����9����� ���� ��� �8"��"����"�� 7�� # �*"��, '�����������#�"�����#�������#�����%��#����*"� ������ ��8���#�$�����;9���� ���������� P;*"���� ���� �����������*"� ������ 1 � �'���� %� ����"� 2�, ���������������/#"4�0����#��������� �� � ������������������� �����%��"����� ���������� �'�� ��#��;��� :���# ���������'�� ��;���� �������, ��*"��, ��������$��#�����)��%��#����������#������ � ���� �'������*"�%���������� % ����� ������# �.��������� �� �&����� � �����, # ���� �#�����������������%� ����������;9���9�����*"��� ������ ��������� � ���

������ �����% ������ �4���� #�������� ��������� � *"�����#����# ������������� � ����% #��� �����(�� � #�����"�� ���"��)�� �"�"��� B� � ��������� ������������"������� �'������%�������, #����������������"�����#�� ������ �4���� >�� � �����������%�����, � �����"��� #����"������������������A����������� � ���� � "�� �

�M ��������'������#�������"�����"��, ����# ����)�� X"��� A�"�����"��, �����������# ����)��%� ���������������"���� *"���� ����%'�����������"�.���%��� � ������������ �������;�� �%�� ���9��#�������"�"��������4����������������"�������#���������� �����, �����"���� � D�����, # ���;%� ��"� %����*"����������������"���

Page 217: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ����� ������������� � � �������� ������� �� �������� ���������� C�M

��

��

��� �

���( ���� %�����, � �����"��� #����"���������������������� � ��� ! � "�� ��� %"��# ��.������ ����� ���������� %��#��������������"$��������� �����# ����)��% *"�� ����������, ����#����������4# ����"���"�� �"���������� ����������

����� ����������(�����*"���������������A�����1���#����������������2%�����9��������� �������$��������8"���A�����"��%#�������������"��� ������ = � � ���#����������"������ % �"����� � ���#���, A �����"�� �� ��#����� � #����� #� �"� � ���"� � V�� �(����������% � ������ � � � #�.��� ������ ���� � #��� ����� #� �"� � ��� �����9�����"��� � ?���� ��#��� � �#��� �% *"� ���� �� � ����)��% ������ �� ��������� ��������� �#���#����, � �� �#���� ���>�����#�$������� ������#�� �#��#�� �

D ������ � ���� � ��� ������ "�� �����4, ��� # �.�����% � ������ �� �����"�� ��������# ��@����A �� ���, > "%�"�����#�, ���� ����������#� # ���%�# �.�������#� �"� � ! � *"�` ! �*"� � #� �"� � � � ��������.������ ������������� ���#)�� �� /�������� � ���� ������ 0 *"� �(�� #������� ����#�� �� ��"��� #����, � *"� ���, �"������ � � #� �"� �������������� � ���� ����� ���� *"� �, ����� � ������ % �#����% �� �������, �� ���� ��� � D#����)������ $���� ������� ���"�� �������� ���8������� 8;#��� ������#�� �#� �"� �� ������� � ������ ���� � > � ����� ������� ������������ �������� ��������� �"�����;���� K; ������������, ��� �"������ #������ ������ �"�� �% ��������� "���� �� ���)�� > � #���� ���;�� �� ���$������ �������������������

= ����������� � � ������ �% # �.����� �� �� ���, % �� �"� ���#�, ���� ��#��% *"�����"� ������ ������� ��� ����������� �#����, %�, �"���������� �%#������ %'������;�� �# ��� � � ����"�, �� "� ������� ���� ��� �� �� ���)��% �. ����".�� � ��#�� � ������� �����9����"�"����*"�����#�� ���� �� ����� ���, D������9��%� ������ %*"��, ������8��*"�%���������% � ��� ��, �� � ������� � ���% �"�� � �����������% � 1��������2 ��"��$��, �����#���������A� �#����, #���������*"������� ��#����� ������� ������"���"����+ �%#������ � �������"� �8"�� %�����9��������"�����(������ �� ������� �"��������"������������>�# ��������$����"���#"��,

D*"�������������� �#����9��%#��� ����������%���#�������#� #����������� ��� 3�����%����������*"�����#��������������������# �(����#� �"� ���"���$�� ���"�� ���#� �"�, ��#�������� �#������ �9� � '� � �������� ��� � ������ 9 �#� ������#��� � ������� �� �;������ � ���� �� #����� ���� �� �4# ����, �, % #��� ������������% �����4�����$��, ������"�� ���1�"� ��������������;���%��� H 2%������������#� ���� �����O� �# ���������� �#�.��������� ���� � G����9���������#���.��������� ����, %������ � �����, ����� ���/*" ���0 �� �4# ����, #��� �� ������� ����������� ?��"�������� ��� �"#)� � �, ��#����, ���������� ������ ������ ��$��, � ����% *"�#��������%��#����������� �"�� #��$ %"��(�#����� �������� #��"�.���

T /����������!��3������������:����

D�"�"� ���;�� 1� � 2��������# �.��������� �� �&���������� "�'������� ����������� 3�' � ���� %�, #�������� ���

3������, � �@��� %��"��� � � #����������������� � ���1���#� � ���� ����'������ � � �������� ������� �2% ��� � �����".� #��� � � �;��� ������ �� �"�� � ������ ��G������)�� = ������� ? � ���� �������� �����% �� #�����"���% ��������������� �� � ����� ���� ��"���, �� ������'���� ��#���������% � � ������ #��� � ��� � ��# ��@���� � ������� �

�� =���� %3�� �� ���� �1CC2 �+ R������% W���QF J ��� ��% !���� 1CC2 H = ��������, ?��� �����7��������%1CC2

Page 218: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

C�� �������������� ����!!"�#�����"����������������

��

��

��

� � ������ �4���� D�� ������� ����)���, ���4��������*"��� � ��� ��*"��, ���������

��� ���� ������ �� ������ #��� �4���� � : �������� ������ ������'��� % ���� % *"�%���;�%�"����"���� ��#� ��������� ���� ����#���)����*"��������������"�"���,

X"��� A� ����� ������� �;����% ��� ��� ��������% *"� #��8"����% �� #����.#� % � �"��"��, � ������ �� ��� �4#��������� ��� ���� � ����������� �� ������ ��$��, � �����% ����"���� ��, �(���������"�� #�� �"#�����

� *"��� � �8"��� ������% ��� ������� � ��#� �� � ������� �� �� � ��� ����������1��#��(�� � ��.������������ �#�� ���� ������2%�����$���(�*"����"�# "� ��� ���� > *"�����������"�����#���, %*"�"���"�����

���"��%�"�� ���4� �4���������������� %��"������ %# ����� %��� ���������% ��������# �.��������� %� ������"�"����%#����������� ��� ���� #���*"�����"��, # �������"# �����%� # ����������4#���, ���� � �����8�#��������

T "���������������!��3������������ ���������

3�4��"�, # ���������"�� ��� �%������ ������, �����U����� � ���������, �*"�������"����������"��������� � ������������� 7�� �, � ���"# �������$)��%�����"��$�#� �"���������������*"�������*"��#��������� �����

!������ %�� � 8;������ �������"����� %# �*"������ �"�#��. � ������ # ������ �� � �����A�# �.������ ����� ��#����������� ����# �����"���, %�����%�� ���������� A�# #"���)���������� ! ��9���������%�����#� #���� %*"�����������������������# �.�����9���"���� � � �;�� � �.���� �� # ��� > � �#����� �� �#��������, �� � �"�)�� 1���*-��������������(�����2 � � ������ � �� ���� ���4� ����� = �����"�" ���������� #��� ��� � ��� ������������$��, ��� �����������)���%� ����"� %���4��"�, ���# �.������ �����

?"� "�� #��� % #�� "%����'�%� � "��������� #� ��� ���������(�� ���%���� � �� ;���� " ����)��% ��� �� *"� ���������� ������� ����% � � � �����)��% ������ � � "����%�#��"�#��. � ���������.��� %� ������������"�"���9���%�������������%���������9��H� �����"����������� ��� �"�"9������ #����� ����, ����������� ������#� �"�, %��#�$���� ��� �������(�������� ���������������������, ��#�*"������'������#�����>���� � ��#��������� �����$��, � ��"�� ��������� ������� ��� ����������� �#����, 1� � %# ��4��#� % ����$�2

L�������� ��� �%"�"�������# "� � ��� >���*"�8;� ��������������������� � ��4� %' � �;�������������� �����"���"����������� �%� ���#����������*"�#������� �������� ��"� # #"��� B"�� ���*-������ ������"�, %� � � ��"��� ���%���� ��*"����*"� #���������� ������������ A ������ � ������� #� �"��� ��� ��� � � *"� #������ �� ���� !�.�

H� ����'"���# ������� �������� � � ���� � �#�.���� = ��B"� D���&��� '#�����������������4#�����, ��������4���� ���������������#������#��������, ����� ���%������ ������������� � � /(�������, 0

Page 219: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ����� ������������� � � �������� ������� �� �������� ���������� C�+

��

��

��� �

3�3� .����/����� ������%���������������������$���������� V� ��K����� <3�3�%CC # ��

3R6�B%� F=D?G7?7%� 3� �����$��, �������"��"������������ 7�<�V3?�bD%3 B ! ������������������������$�������������������2��;������"����)�� C�� V� ��K����� %7!�3O7?!�B%�++C # �+9+�

3�B���%3����P 1���3�4�)�������9B "�(W ������R���7��"�������$��� � �?�UZ �S<D4� ��L��������Q!����%�+�+

55555555-,�������� �������-?�UZ �S<D4� ��L��������Q!���� C�

55555555-WD=P3?DJ7=c%K FG3ZRDV%R %,�����&��������������� P������L��������Q!����% �++�

�3?=D=�?GV3R�D�V3B7R ������,��������

�3L�3??%V���� *�����<"���'�������������, V� ��K����� <=��#"�%�C

��V?3V��B%V ���� '������2�� ���������� �������� P"�����%C

��BG%���(��� ,����� ����������� =��������<P������L��������Q!����%�++

�DV�D%� F�7=P�?�V��?%� ���� "���������������������������6=������ ��� � ���V������(% CC

=3BG�RB%���"�� ,�������� ���������&������( D4� ��<����SU��%�++H

=3BGVD%3�� �� ���� � �*������������7���������8������������������������9���� ����.���<E"����, 3��4������"��, %�++�

55555555-3������"�"���, ���������������������� ��� �+<"�������#�����, .������

��'�������0�������% 8"� O��� C�

55555555-? ���������'����7��"�������<B ������� "7����4, `7�<6�RRDBD%K ! ����

���������������������������������*�����6V� ��K����� <K D�Q�#� %C�

55555555-3������"����# �.�������"��������"�� ��EVD?G�7V3 .������*�����������

"�������% ��$ CC

dddddddd-BDLc3%E������� ��"��� 1��������������������������������� V� ��K����� <!�$�G����%�++�

=P3?�R�V%3����� "�������$�������������������( ?�UZ �S<G(�E���!����%C�

=P3?�%P�9K �FBDLGP%W ��� G(����"������ ������� 7�<KD�D%W-,�$������������ P ��W ��<P ��W ��L��������Q!����%�++�

=?7 �� ��������� �� ������� �)��������� ���������� ����.���% CC

=?79=�!3R "������������ �� ���:����� ����������;<<=�;<<<< ��������.������ � ������������� ����.���% �++M

���� $���*�����2��������������� $���*�����2�����������

Page 220: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

CC �������������� ����!!"�#�����"����������������

��

��

��

� � =DV73G%� F�DB7%� F!367GG%W +(�����0��>��� C e���� f

=DLG7?PD%R"���� 3��#������$��, ����������<"������� � �����#��( ���"������#��9��������$��, 7�<6�RRDBD%K ! V *�����2������ ���"�#�.��������� ����, V� ��K����� <K �'D�Q�#� %�++M

�73B%�"��(����R������B����F3�3V3R%=����Q� ����( +���������0���������%B������ %� ++%C�%II#

E3V7?3%���$����(F?L?�B%V"���� g�� �������� ��8"������� ����� �� �&��� �� ���������� ���"��������������� �� ������#��9V��� 1B.������ V������� ��!��*"������ ������� #��� =�!3RO7!�3 2

E�VV3c% K , = F WL!E�V% �����F P3�L�?3L�V% R�� ���� ��*��?��- =��#"�%�++H

EEV�?=P9�367B%V����� �������������%��������(�����?�� �����U9P���7�������������%�+++

E7?�!O=?7 3�����������*"���, ���� ������ ����.���%CC M+#

EV���3?%= F!�V�c%= B��"��"��������� � ��8"������<�"�������Q��������������������(��� � 7�<�DB7%� ���� ,������������$�����������������( R �����<!�����!"����(���%�+��

EV�?W�R%V ���� ������ �����#���� ��������������� �"�� �3����<=���B%�+M+

�3VG�?%K�����Q G(���������������S��� ,����������@�������� A����*�������%�++H

P3RR%!�G�VFBDBW7=� #���������� ���������� R �����<D4� ��L��������Q!����%C�

P7VB=P�3?%3����� 7��"�������$��� ������������ ������ ������<J���%����%���B "�( 7�<1���������( �� ��������������� P������L��������Q!����%�++�

7�E% 7�������� ���E��������B���������

KD�D%W B ,�$������������ P ��W ��<P ��W ��L��������Q!����%�++�

W3Gc% K ��� � +��������� ( ������ �� �� ��������� �������$��� ��������������� �"�� 3����<�7�O=�!3RO!?L�% �+�H

55555555- .������� ������������% ������������� ( ������� ������/$��� ��1� ����B����� �"�� �3����<=�!3ROE �� ��="��"���� � ����%C

WDB3=DEE% ������� ��������� ������$��� ����� ���������� ��>������� ��1�$������ R �����<��������� !����% C

WVL��3?%!�"� ������������������� =��������<G(��7G!����%�++C

55555555- ,��.������� +���������'�������� ?�UZ �S<? �� �%C

R3cD?7=W% J������ B ���� �����$��� � ��� ���(� � ����� �������(�# 7�< �3L�DR%J���������� ������$������0����������( D4� ��<D4� ��L��������Q!����%�++�

R����GG%W���QFJD?3=DGG%!���� �"�Q��� �(�� �#����� � C��'������'�������

.�����%� �H�%� ��% "� CC

Page 221: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ����� ������������� � � �������� ������� �� �������� ���������� CC�

��

��

��� �

R7���?BG�7?% P����Q "��������% ������ ������������ ���)����������( �����( R �� �< =� �P���R �� �%�+�

?DR3?%!���� �����������$�����������( !3R�V36�%C�

D[=D??�RR% 3��"� �� ������ �� �� �"������������ Q ��� ����� ���#����� �� !�����(� �����/=��� 3������� 0 .�����������'01B%� M�%# �I9HM%��$ C�

!�?VDB�%����( ,�������(�� ���$������� ����� I �� D4� ��<D4� ��L��������Q!����%�+�+

V�7?�VG% ���S V�U ��������� �� �(� (��� �Q � �� � ��� # ���Q< �% U(Q ���� 1�(�#� ����� ����2���= ����1�(�E���G�����2� �(������ �E���G������= �� 7�<!3VVZ%� 1�� 2 C��������� �����-;DE�;<<E R �� �<V "������

V�67BG3�53��%V� ��K����� %� ��%C��� �++M

VL7c% V����� ���(�� '����� $�� ���������� � �������������� ���������� F;<DG�;<DHI- �++� ���������, 1������� ���� � ���297�����"� ���� � ���OL?7=3�!%=��#����

BDLc3%E������� ��"��� !���� D����������� ��������# ��� !��� V��� 7�<6��� � %K , !�"� � �V��� ��������������������������� V� ��K����� <K D�Q�#� %�++H

BG7�R7Gc%K ��#(� J��(��V�� ��`G��Q���� � �������� � W�Q� ��3������ A����

*��&1�����*��&������������+����������'��������%J��(���� �<�#���%C�9I%�+++

J3��%V ���� ��������$���������( !������ �%?K<!������ �L��������Q!����%�++

Page 222: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

CCC �������������� ����!!"�#�����"����������������

��

��

��

� �

Page 223: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��������

�� �������� ������ ��� ��

���������

��������

�� �������� ������ ��� ��

���������������� �������

��������

���������������

Page 224: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34
Page 225: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��������������

��� ��� ������������������� ������ ���������� ��� ���� ���� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����

��� ������������������� ������������������� ������ ����������� ���� ���� �� ������������������������������������������������������������������������������� ����

������ ���������� ��! "�#! ����� ������#�$ ����$� $%&�" ��'����! � ������������������������������������������������������������������������� ����

������ ��(#��'�� $) *+# ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���,

Page 226: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34
Page 227: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ������� � �� ���� � ������� ���

����

����

������ ���� ��������� ������ �� �� ������� �������� � ����� � ��� �������� ������������ �������������� ���� � ���!"����������� ����#���� ���������������� ������ �������� �������� �� ���$��� ������� ����������������������� ������������ ��� ��� �������!"� �%���� �!"���������������� ���� ���& '��� �� �� � ���('� �� �� ������������ �� � ���) *����� ����'�� � �������� �����!�� ����� �� ���� ������ ����������� �� �������������������&�� ���������� � �% ���!�� �������� ���������� � ���('�������� ���� ��+� �������������� �������������)

������������� ������ �� ��������� ���,���� �� �����,�� ������ �'���� ����� � '���� ���� ������������� �������� "�������������� ���� �������� ������� ������� -��%���.����� � � ���!� ����� ����� ����������� ������ ���/���� ��+� )

Page 228: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��0 � ������� ��������������������������������� ��

����

����

1������������ ����� ����� ������� ��� �������� ��������2 ���� ���� ��� ���3 � ���� �!"� �� �� ���� �� ���$��� ������ � ��� � �� ����� �� �� � �� �������� ��������� ��������#���� )

* �������'��� 4����� �� ��������!"������ ���� ��+5����� ��������3 ����������6�78� ������������������% �������26��� �'�����3�&��� �!"���������������+5���+� )9� �� 6�������!"���+5�������� �'�����:��;����+5�������� ��� ������ �, �� ��� ��������� %�, ���������������(�� ��� ����� �����������266732666)

�������+5����!� ������������� ���� � �'����� ������ ���������� ����'��<=2�0���&�� �����������2�8��+5�%� ������)������� "�����#������������� ���� ����������,����>���������1&���)

�*� ?*2

PARTICIPAÇÃO RELATIVA DOS ESTADOS NO PIB DO BRASIL 1970-1985-1999

1970 1985 1999

Minas Gerais 8,3 9,6 9,6

São Paulo 39,4 36,1 34,9

Rio de janeiro 16,1 12,7 11,7

Paraná 5,5 5,9 6,3

Rio Grande do Sul 8,7 7,9 7,7

Brasil 100,0 100,0 100,0

FONTE: 1970 - IBGE. Estatísticas Históricas do Brasil .1985 e 1999. IBGE. Contas Regionais do Brasil.Elaboração: Fundação João Pinheiro

1���������!"���2��7���&�� ��&%����� ��+5������� ������� ���� ���!��<=7)�@��62���2666������ ��������678��+5������� ����+� )1����������������������� ��������� �� � ���� ���� � �������2A�� �!"�)1 � ���� ������������������ �� ����� � ��������� ���� � �+5� ��� ��� ��������� � �� �� @BA �� �!"������������� ���� ������C�� D�������(��)

E ���� ����!� �% �������� ���������������/���������� ���� ����������������� �� � �� ���� �� �������� ��� ���,�������� 7�8 �� +5� ���� �� 2666) *

���� ����������� �������������� ���������������������� �����������

���� ����������� �������������� ���������������������� �����������

2 ��������(����� ���������� ������������ �(��� ��4�����-������������%�������F%�����'� ���,����� G��� ���1 � +?*<HIF���(C*��� ���!"�����#����������D)E �'�����C* ��� ����!�� ����� �D(����������� ��� ���� �F���!"�J�"�+��&�������1 � +?*<���������������%(�����������%��!�� ��+���)+���<)K���)E�����������%��������� ��� ���� �F���!"�J�"�+��&���������� �$��� ��������� �������!�� ���������� ���� ) �������CE����������������������!"����������������%� �����D�(���������+���)*��#������� ��1 ���)9� ��������������������������������� � ����� �������� �� ������� �������� ������%:����������������� ����� ��� ������ �� ���)

Page 229: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ������� � �� ���� � ������� ��6

����

����

�������!"�� ���4 ��� ����(��� ��������28����������� '������$�� ��� ����������������!"�����!���6��8��+5���2666)L������ ����% ���������� ������������������!"��'������$�������������������������� ���� ������������������������������� ���� �����:����) ��������������� ��� ������ ����!� �� ������ ������'�&����������!"��� �����(��������)

��������������% �����3 ��� ��������!"����� ������(����6�����������������!"����'�"�G��� ����'��'��������������� ���� ��'��� �� �����������9���� ����1�����3E� ��)9�������� ����#����� ���&������������!"��������� G"�+��� ������ �� ����� � ��� )��� ���� ��� �'�� � %�������� �� �� ����� ���������������������260732666�����BM+5����� ������+� ) ����������������� ������� �� �!"���� ������!�����<���������G��)

���!"�� �$��'����'������������ �����&�����4 �������� ����!"�)9� ������� �% ��������� ���� ��� ����� ���� �� �������!"� ������ �� '��'���������� �����M�� �!"����$ ��G"�+������2607�����M ��'���2666� ���� �����������<���������G���<����J������G"�+��������� �������� ������!"������������4 �������� ����!"���+� ����'��������!"����������!"������������ �2������ ��������� ����������)

E ��������� ��������� ���� �����&�����������������������(����6������� ��'���� '�&� �����!"�������������������������)* ����� �,����� ��������(��� ��� ��+5� ��� ��� �� �� ��08�% ���� �� �+� ������ � ������������� ��������,��2��8����� ���� )*�������������������������������+5�H+ *� ��� ��� ���� �� 2�8�� ���:���� � ������� ������ �� ����� ���� � ���� ��27�78���� ���������)

9����(�����,���������� ���� ��� ���� ���������� �'������������� ����,���������������������������������� %$ ��� -�������B8�����������,����������������������������(�������������(� �'�����3 �� ��������� ���BB8������)1������������� ��� �,������� � ���� ���������� ������'���� ������������������'��$����������,�����3���/����� ����� �������'���������������� ��(���������� ��)

*�� �������������������� ���!"������� �'�������� �!"� ����$��� ��� ���� ������!"��"� � � ����������������������� ������ ����� ��������� )E ������� �����������������!"���������������(�+5������� �������������(�� �2�8��������>�(��������)E���� �����(������������������!"������������������� ������ �2�8��������>��(����+� )*�� ������ ����������� '�����������������!"���� ���� '���� ������� � ���� )* �������,�����-

N ������� ��+5������� ����2666���������������������� ����"�3 ������028������� ����8��'4�&��@@8�������������� 7�8������ �O

N �� ��������&���,��� �������������'�������������!"��P��������� ������������K����Q5�KR���2666���� ���� ��������6A�� �!"������� � ��� %� ������ ���$ ������ � � ��� � ��'��� G���G��� ����������� ������ �����F�����)

N �����>���������������2666������ ���� �����3 �278 �������>������O'4�&(�@8������������������!������������������ �� �� ��������- �� ������������7B8��28�����������������% ��������� ���� )

Page 230: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�B� � ������� ��������������������������������� ��

����

���� �*� ?*�

PIB PER CAPITA DOS ESTADOS SELECIONADOS EM RELAÇÃO AO PIB PER CAPITA DO BRASIL 1970-1985-1999

1970 1985 1999

Minas Gerais 55,5 87,6 91,0

São Paulo 171,0 160,7 159,2

Rio de janeiro 270,8 139,5 138,7

Paraná 60,4 97,4 113,3

Rio Grande do Sul 99,5 123,5 130,0

Brasil 100,0 100,0 100,0

FONTE: 1970 - IBGE. e Fundação Getúlio Vargas.1985 e 1999. IBGE. Contas Regionais do BrasilElaboração: Fundação João Pinheiro

* �.�� � �� ������ �������� ���� � � � ��� �� ���/���� �� +� �������������� G"�+���� � �"�� ���������� ��'� � ��;���� ����� � �� ���� �����.!"�������) E � ���!� �� �������3� � ����� ����.�3� ����� ���' ��)I� �������������������+�����<������!"� ���#����F�������+����!"����26������������ ���������� ������3� ������������� (���������>�����'������ �����>(���)1��% � �� � ��'�; ����� ���� ����.�� ���!� ���� ������� �� ����'� � ��� ����� � �� �� 7�)

J$�� �� @������������������������������ ����%��������������26@���������������� �������� ���%��� ������������� ��������������) ���������������������"������%������ ������.!"�������������!"���%�� ���������$��� �������"� ����������(������������� % � ������ �� ��������� ����)����( ������������� �� ��������� ����������������:$����!�����:��;����� ������ �������>�(������������������ ��� ��������������'���(������ ��������(��������� �� 0�)

�� ��������� ����������� � ��� ������ �������� �� '���� �����/��� ������� � �� ���� �����.!"� ��� � ������� �� �� ��� ��� � �(��� ������ �� ���:���� ��������!�� �%�� �$��� ����� � �������������� ��� ����� ���� ��� � ������ ��� �%������ � ���� �� ��������� �� ������� ��� ��'�� �( &�:� � ��� � �� ������� ������������������.���$��������������������������� '��� �����!�� � ����! �4%��� ���"� ����������� )

E �������� �����.�����(����26��� �����/������� "����������&� �;���� '�������������� "� � ������� ����� ���� �,����� � �,�������� � ���� ���� �������������� ��������� ��+� ���������������� ����������� � ��� )<���.�� �%�����:�����������������������% ��������$����(%����� ����� �����&������� �� ������� � �������!"� � ������� �� ���� ������� �� ��� ��������������������� ������ ���������3 ������������$3�������:����������� -

N ����� � ����� %������ O

N �� �!"�'��'�$����� ���O

N ����3� ������ ����#���O

N % �����#�������4 �����������������4�'��O

Page 231: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ������� � �� ���� � ������� �B2

����

����

N ���� �� ���������������O

N ����'��.!"�� ����! � ���� O�

N ��� ������! �������)

J$��(����0���������,�������� ��� �����#���%� ��������������������������#��'��� ��� �'������ ��������(������������������������������������� ��� ���!������������������,�����)E�,�������$������ ��������(�����22�@8����������������+5����������(������� �����.�����8��(�� �'�����)�������������� ��'� ��������������� �������%��!"����+5�%� ���������������������������� ����� ������$(�������<�'�"�G����+� )

S���� � ����.�� � ����� ����� ����� �(��� �� C�������������� �� �������������������� ����� ��D�� ������.!"�������!"���%�� ���������$��� ���,�� ��������������������������������������� ��� �����������������!�� ������� ����!"� �� ����!"� ����� ������� ��%��!"� ���� ����-������ �� ��� �������$���� ����������� )

�����������������(����6����������� ���������� ����.�� �� � ���� ��� ������� � �� ������� '��!"� �� �����. ����� ���� ( ��� �� �� ��;�� ��������>�����!"������ ��������� �������������� �:��� ��)1�������:$�� �������� ���� �����"�3 ������2�A�� �!"�������� ��+5������� ��)���3 ��������������������������(�������������/���� �������G"�+������:��� �����&���� 4����� �� �����&�������������!�� ����������������������� ���� � ��� ����!"�������3 ����+� )

9� � ����� �%� �� ��������� > ��:��;�� � ������� %� ����� ������ � ���� �� (����TT��������������> ������� �� � )

E������������ ���������������%� �������������'������� ����������� :� �� ���������� ��� ��� �������� ������� �� � �� '��%� � ��� ��� ������!"��������� �,��������� ����� �� 2667� ��� � �%������ �� �%����� ����+���<��)*��� ������!"� ���� ���� '������ �������'� � ������!"�� ����� ����!"������(��������������� � �� ���,� ��������� ���� ��� ��� '�!"� ��������3�����;'�� �� C�����������D����� ��&������� ���'� ���������������(���������� ��� ��(���� > ������� ����'���� )* ��:��;�� �������� �% ���� �� � �� � �"��%���������4�������"�������% ����� ���������� ��1 ����������������� ����������)G�'��������������3 ��% ������������������������� �������� �� �� � ��� �� -

N C������ � � ������.!"�D� ���� (� � ���1&���� ������� ��������� � ���'�� �������� % �� ������� � ����� O

N C������� ����� "�D���������������� �� �� � ���,3%���� ���(�������������( ������� �!"�� � ���3 ���� ����������� � ������ ������������#���O

N C������ ���� ����� ����� D����� �������1&������ ����������P����(�������.�������,�����������.!"�� �� �����!�� � ����� ��������� � ������ ��'������������ ����� O

N C&�%���!"�D���� ����� �%� ����������������������� ��������������������� �� ����� � ������� �$�#������������ "����� ���!"�����������������)

Page 232: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�B� � ������� ��������������������������������� ��

����

���� 9�������%� ������� �� 6���������������� ��1 ����C&���!DQ��������

���� � C������D �� ����� � �����!"� ���� ��%�����R� � ��� � � �� ���� ���� ���� ����������������� ���������� �� ��� ��������)E+���<���������������� ����������$��������.������!����������%�� ���������.$��� ������������� ������������� ��������( ����� ���� �������� �'����������������$�����������%� �����)*����� ������ �� ������ �������� ������!"����� ������������������( ������������������� ���������� ���������������������"�3����:��+����� &��)

+#��3 � ��� ������� ������ �C� �%���.!"� ��� ������ D ��� ����� �'�� ��� �!������������������������!���� �!"���G"�+��������'������������ ����!� ��+� ����������� ��������� ���� ������������%���������+��$���� ���� ��� ����������!"��� ������� ����#��� )

+� �������������� �� � ������.!"� ������ �� ����� ������,�����3���/�����������3 �����������&���� �����&�������������������������������� �'���������������� "�������������� ����� ��� ������������ ����������������(����+� )

�� ��������� ��� ��'��.!"� �� � �!� ����#���� ������ ������� �� �� �������� �������� ) * ������� ( �� �� ��������!"�� ����� �� G"� +���� �� ���4 ��� ��������� ������4 ��� �� '����� ��%�� ����� ������$��� ���%� ��������.!�� ��������!������� �� �� �� ������!"��� ���:��� � �� �����!"�� ���� � ��� ���%�������� � ���� ��������� �C'������ ��D�������,������� �����(���������� ��������� )* �'�����������(�������������������� ����� �� �����&���������� '���� ������ �������� �� ����!� C������'���� D�� ���4 ��������� ���������&������3� ������ ����������3������;'��)

�� �������� �����'�������C�� ����������������'���D� � ����<�'�"������������������K���.����Q<��KR���� �(����� �����������'���)*������������������������'�������� �� ������ ��'���� ������������������ ���������!�� ��������;���������� ����� � ���<��K�������� �����������������������'������������� ������������� ��������� ���� ������)*���� �� �'������������ �������� ������� '������$�� �� ���� ����� �������<�'�"�9���� ��������!� ���!"�������������������'��� $�� �����/�'����*���+���%���������������1�����3E� ������� )

* �����!�� �����������������C���!"�D�����������������������'���(����������� ����� %$ ��� ������ �� "� �%�������������� ���� �� ��� �"��"����� ���� ����� ����������������������������� �����'��������� ������'���������� �������������� ��'��� )

*��� �����3 �� ���%��� ���� ����� ������ �����&:�� ������� �����������#������� ������������������� $������'������"�(������� ��� ���� � ����������� �%� ����� ����� ������������� ������������������'�"����� ����(���������,��� �����!�� �����������!"���� � �$�� ����� �� )

�� ��������� �� ���!"� � ������������ � �� �����&� ����#����� ����� � �� 4����� �� ��'�� ������$��� �%�� ����� ��������� ���� ��"��%:������$�� ��������� � �������� �� �� ���������� ���������� ������� ����������� "��� �� ��� ������������� )

� � %���'��� ��� ���� ����������� ����+���)1�(���1����������. �� � � �%� ������� (���&�� ����&������������� ��������)

Page 233: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ������� � �� ���� � ������� �BB

����

����

� ���!"� > ���4 ��� �� ��� ����!"�� ��� �,������ ���� �� �% ���� ���� ���������!"���������� ����������� ���('��������$���������� ��������������������!��% ������������ � ��� ������!"��������� ����� � ���� �������������������%(������� ��U���������!"�������������� ���� ���������� ������� �� ���� �� ����� ���� �'�� ����� � �� ������������ �� ��������� �� ������������ ������ � ��'���� ) *� ���� �� (����TT���� �� ������3 � ����BA���A ����������� ������+� ��������� ���������� ��� �����%����$ �� ����� ���� ���� ��G"�+������<����J������������ ����&����'4�&�)9��������� ���������(����6��� ������� ��%�,�������� ���� ������� ���� ���� )

V$��� ����� ����������������� � ���!"�-�� '�������������'�� � � ���������!"����������� ����� OC'������ ��D������ ��� �����!"������� ������� ���������������:��;������4 ���%� ������� 4����� �� O��� ����������������'������� ����������� ��������� ������������ �� �� �� �%��������� ���� ������� ����������� ��� ��� ���� ����.� ������� ������O �(� �� ���������� ������ � ������� ��'� >���������������#����� ����$���� �������������)

� ����� ������ � �"��% ���� �$��� ��!� �,���������� ��� �� ����� ���� ����� ������.� ���!"��� ��� �� ��������� ������,� ���� ���� ������������������ ��������������������� ���� ��������������� ������� ������������ ���)G"���� -

N *����'�!"������������������,�����3���/�������� ��������������������������� �� ���� �� � �� �� �� �����&� �� ����� � �� �� ����� � ����� � ���������.!"����� � �%�� ���� ������� ��� -��'�������� ������%�� ������� � � ���������� �� ������������ �� ����� �� ������3�����#���� � �������������!�� )K$� ������� ������� ���!� �� ������ ������� ����� ������������� ������ ������� )

N *'������ �����.!"��� �������� ��� ����������� "�������� ����!"��% �'������$���������%�������� %�� ��������� �����������������$�� ������ ������� ��������� ������ ������� �����'����'��������(����������������� '����';����������� �� �� �!"� ��� ���������$�� �� ���$��� ������)E �%������������ � % � '������$�������� ������ ��� �����!"� �����'�� �� ��������� �� ��� ���!"� �� �� � ������ '������ ���� ���/��� ����������������� ����������)

<� ���3 ������4�����(���'������$������ �����������,�� "���/�%�����������������)E+5� ���������!������ ��������(����������28))��� ������!"��� 2�8� $�� �������� ��� ��!� ��������� �� ������������� �"��% ���� ������!"����$ ��������� ��'����� ����������$�� ������� ������ ���������� �� � ���� �% � �����)E�� ������%:���������� �������� ���� ����������� �!���'����';������� �������������������� ���������� "�������!"�)+������������������ ��������� ����� ������(�����������&���������� �� �����!�� ������������ � �%������ &$�� �� ��� �(�� )�� ���!"��������������������� ���� "��������� ��������������������!����'������!"��������.!"���� ���.!"� ���$��)

E��������� ����������� �������.!"� (� ��� ����� ��� ���� �������� �� ����� ������ ������ ������ �������-�,������������������������ ����� �����������'���������� �� �� �������!"���� ���������.!"������� "� ������������� ����� ���� ����������������� �� � )*���,���������@8� ������ � ���� ������� ����� ���� � �"��� ���!"�����������������)

Page 234: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�B� � ������� ��������������������������������� ��

����

���� S��������������'������� ��� �����-%��������!"�� �����!�� ������ �������

������ ����� ���� �� 4����� �� )*������� �� 6��� ���� ������� �������� � ��������������'���������������� ��W���������������266@)E�����������������!"��������/�������������� ���!"������� ������� -�������(���������� ���� �����78����������� �������������� ���'������ �������� ����� ���� �� �� �� ����� � ���������� 2B8�� ���� �������� � ���'���� ��+� ( ��� �����'������ ���)

� ���� ��������������������&�'��������� (����TT����� �����&������(�� ������� � �$� '��� �������� ��� �� ���� �� ����� ��)L �'� ��� � �"� ������� �����'���� � �����.� ���������� �����������$ '�������� �������������� �� �������(����������������� ���������������������������&��� �� �!�� ��������)

E �$��� � ���� ����������� ���� ������ �� ��������!� ������"#�$���%%&��.�������:������ ������!�� ��$�� � ������� �� ����������������&���������� ��� � ���!� ��� �'���� ���$�� $�� � ������������ ������������ �����&��� � �������� ���� �������� '�'�� �� ���'������� ��� �������� ����� ���������� (����������&$�$�� �������. �����!"�>��;�����:��;����������������)E � ���� � ��� �� ���� �����.� � ����! �� � ���!� ���� ����� �� %� �� �������������� (�� �� ���!�� ��� �������������� ����� �"����,����������������� "��� ���%��� ��������� ������������� )

Page 235: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ������� � �� ���� � ������� �B7

����

����

E'������ ������ � �������������'���(��%���.� ���� � � ���!� �� ������������ ���� ������!"������(�������� ���������%� �� �� ���3��������� ������ ���/���� ��+� )

9� ���� �� C���&� �� ������������D� ���������� ���� ������������� ����3 ������������ ���� ��� ������������ ���!"����������������$������%��&:������� ������'�� �� �������� ����� ������� ����� ������������)� �������� �������� ��������������&����C������ ������������DB �� ��������� ����� ���� ���!"�:$�� �������$����� ������������������� ������� ��'���� )

L��� ���� ������ �:$������� �� ����$��� ������ � ��������3�&�� ����� ���� �����!�� �� �������������� � �������������� ���� ���$��� ����� ����'�!"�� �:����#��������������������;'��� � ����� ��������.�� )

*�� ������������������� ������� ����������� ���('���������������������3 � ����� ����� ��������� C&���!D� �������� ����� C������D �� ����� � �����!"������%������(��������:���������'�� ���������� ������ ��� �'������������������$�� $�� )

*���'������X�����������$�������� �����'����������(�X����.�����������%:���������$�� ����� �� ��������������&������������������ ������� �� ������������ ������������ ������������) ,�'�� ����������������� � ������ �� ���� ���� �����������#������������� �����!�� �����������������!�� ������ ������ ������� "� �������%� ����������������������� ����� ������������)

����� ��������������� ��������(��������$������ �������� ����������� ���������%:����������'���.����������)+��� ������!���������� (���������)

�������������������� ��1 ���������� "����������%(����)�$���*� ������������� ������� ��� ��������$����������������+��������(���,��������� ������.�� ������ �������������������+���������������������*� �$�������� �#�����)

��-����.��� ����������������������� ���������� �#�������������

I����������'������� ��� ���������� ������� �������!"��� �� ��������� ���� � ������ �/��� � ��� � �� ����) ������ �/��� ����������������� � �������� ����� ���� ���� ������� ��) *����� ���3 ������������� ��������� �!� �� ��!"� ������� � ����������� > ��:��;�� �������� ������ )�� ��������� ( �� ���� ���������� ����� �������� ����� ��� ����� �����!� ������� ����� ����������������������������������������� �� �$��� ����� �������&����

��-� /��� �������*$$ ���������!� ��������$�������� �����'������������������������

��-� /��� �������*$$ ���������!� ��������$�������� �����'������������������������

B V�� �%��� �� �� "����������2��������5T�� �� ����)

Page 236: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�B@ � ������� ��������������������������������� ��

����

���� �����!�� �����)<���������� � ����� � �%� � ���������� �������� ��'����

��%���.��� �� � � ���('�� ���������� ����������&����������-

�01 2�*�����3�� �� �������(�������� �$��)K$��� �������� ����� ������� ������ � ��"���������������� ���������� �,����!�� ) ,������&�:�� � ��� ��� ���� �� ����������� �� ��� ����� %� ������ �"� ��� '���� ���� �� ��%(��� �������������������� � ����� )�� ����� ������+���)���� ��1 �������������������,"�� ������� ��� �����������%���'����������/���>����!"�����������!"��� ������������ ��> ������� �� ������� ) 5 � ������ � ������� ��� ������� ��� ���������� �� ������C����� �� ��� �������D����&� ��������� ����%������� "����� �"� �%������ � ������� ������������� )E������ ������"� �������� � �� '��'!"� ���� ����)E���!�� ���������� ����� �������� ��� �:�� ������ �'��� ��:��;�� :$ ��������� ���� ������� �� ������ �� ��������� �� �� ������ �"� "� ��������� �� ���!� ���'�� � ����$��� ) J$ ���������!"�%�� ������������� ����� ����� � ����������� ����!�� ��'� �$��� �����.���� ������� ������ )

�� ����� ����� ����������� �� ����� ������ � �: � ���4 ��� � ������!"�� �:�'������$�������������������������������� ���� �,���� ���� � �� ��������� ����� ����� �������)� ��� �������'�����3 ����� �'�����������,���������+� �� ����(����(�����������4������������������ ��������������������� ���� �,���� �� ���)*��� �> �,����!�� ���!"���������� �� ������� � ������� ��� ��������� �� ������������� �� �������� ���� ��������� � � ���('��� �����������������&���������� ��������������� �������� ������ ���/���� ��������%� �����)

-01 "$4��$�������&��� ��5����9���%������� ������ ���!"����������;��� ���� ��U��������!"������!������� ���'���� �% �����!"������������� ����������� �������� ��� ���3 ��������������������������������� ���������!"���%�� � ����!� ������ ��$ � :$���������������$��� ����� ��������)9�������� �% �����!"���������!�� ��%�� ����� ���X �&�� �% �����!"� �$��� �� ������!�� 3 ��� ���3 � ����������� ��������������� ���������.���� �����+� ��!�������������� ��������� �% �����!"���������!�� )������������ �(������� ����������� ��������� �"� � �. ��� ��� ������� ��%��� ������� �� ��� ������ ����� ����� ��������� ���� ������� �����������������'��'!"���������������;'��� �������)

* ������� ������� ���������� �����$ �������� ��� � �� ��� �"�� �%���� � ���������� ��������� ��'���� ��������������������� ����';��� �� ����!"�)9�� �� ������������� ���� �� ����� � � ���� ����.�� �%��� ����� ��������� �% �������������!"�������������� �� �����)

601 7� ������������������ ��5���� �$� ���������)9"�(��������������!"��� ���������� ��������� �4%��� ���� ��������������'������������������������ �� ��� �������� ����.� ��� ���������� �����������#����������.����� ��������������������'��� ��������� ��'������� ����������� ) ���� �������� ��� ������ �$����!"��� ��������������������������&: ���:� ��������� ��� ������ '�� �� ��������!"� �� ������� ��(��� �������������� � ������.�� ) * ����� �� ����� � ������� �� ����

Page 237: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ������� � �� ���� � ������� �B�

����

����

�������� '��%� ���� ����������!"�������� ������� ��/�%����������&$� �!� ����� ����������������� ������� ��'���� ���������� ������� ���:� ���� ���'� �����3 �����$��� � ��� �������&����� ����!"������� �� '���� ������ ��� ��������� �� �������� ������ � �����; ���) � ���('���� ��� ������������ ���� ��������%��3 ������� �������!"��� ��� ������� ����#���� ������&�������� �� ���%������ ���������� ����'��,� ��������������� � ���� ���� ����� �%������������������� �������� �� ����!"�� ����� �� ������������ �� �����!�� ���� � �����'�� �������� ���/��� � ���������� �� � �����!"�)

���� ��������������� ��'�����!�� �������� � � ��&� �������� ��'��� � ��� ��������� ����� �� ����#��� � � �$'�� �� ������!"�� ����.!"� ������;'�� ������!"� '�������� ����� �� �� ����� � ����� �� �������) G"�� �� �������������� �;�� � ��&�� ���� �������� �� ����"� � �%�� ������� ��,��� "�����#������ �������������������'��!"�������������'�������� ����!"��� ���� ����!� ������!"���'������%��.!"����������������������!"�����������%������� �����!"���'������%��.���'�"�)+���3 �� �������������� '�����!�� ���� ��� ������3 ������� �������� ��������� ��������������� ��������� ���� )<� ���3 ��������������������; ����"����� ����� ����.���� '�����!�� ���������������������������� ����� � ������� �� '��%� �� ������������������������������ ������� �� ������� � � � ����� "� ����#��� � ���� ���$�� �������� � ��'��� ��� �!����/������'������� ������ ������ �:� ������ ������� ������������3 ������� ��� �������%��!"��������������������������� ���)

801 ��*� ������������ ������ ������������$������������* �� ������ ���� ���'���� ��� ���� ���� ��� ������� ��$'�� ��������� ���� �������3 ��"��������� ��� 4����� �� ����������������!����%���.������ � '���� �%� � ���!�� ��� '��� ���%��� )<� ���3 ������; ������������������� � �� ������ �� �� ��� � � ����� � �������.�� ��������� ��(���� ��������������� "��� ���%��� ���$�� ��'��� � �'����� ���������� ���� ����������������������%(�����&���������� "��� ����� � ���#���� �������� ��U�������� ��&���������� �� ������� )��������� �������� � ������� � ��������� � � ����������������� � ��'��������������$��� � ��� ���������� 3���������� �����'��.!�� �"�3'���������� ������ �����������!"� � �������� � ����� :���� � �� ������ ��������� 3�� �� ����� �� ���� �� �����!"� � ����� "� ����� ���%���������� �� �������� ����������������������������&�������������� �� ����!� �4%���� )��������������������(������� ������� ���3 ����� �����) (���������������� ��� ������ �����$ � ���&� ����'����������%���.��� �� '���� ������ � ����� ���������� �� ��;���� �� �������� �����������������,����� ����'�� �� ������� �������������)

��-�-����3������$����

1��� ���� �� ����� ������ �� �� � � ���('�� ��� ������� � �%� � ���������� � ������� ��'���� ��� ��&��������:������������� �!�� ����������� �� ������.� �� ��,� ����!"� �'����������� )

� V��������V5�� �� ����)

Page 238: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�B0 � ������� ��������������������������������� ��

����

���� N .����������9�����(�����*�� �����I������������ ��������������'��������

����� � ����� ������ ���� ��������� ������� ������ ��������������� � �����.���� ������������#���� �����%�������%�������� � �����'�� ������ �,� ����� �������������������� ��'� �!"�� ��� ������� ������ ���� ���������)

N � � ������� ��* �:�� $$ �������$� �:�� $$ ��E ��������� �������� ����3� ��������� �����3 ��������������� ������ ���������� �����������#���������!"������� ���� ������� ������!"�����&�:��(%����� �������� ���������� ���'������������ ������� ��'���� )G�� ��'��� �� ��$'�� ���������� ������3� ������%����������� ����������� �������!"�� ����!� �4%���� � �������� %$ ��� � � ��'��� �� ���/��� � �������� � �����!�� ��������������������������!�� ������ ������������� )+���3 �� ������������������!"����&��$�� ���� ������������������������� ��� �%��� ��� ����� ���!"�������������������� ������� ��������� 7 )*�(��� �'������ ����(����� ��� ������������������������������ �$�����.�� ���������� ���������������C ���3� ������D���� $��� ������� �������������� ��������� ���!"����� � ����� ����!� ��������� ����&����������.!"���������'��������!"������> �4����� �� �%������ �������� ���� ��������������;'��)E��������������������� �������� � ���� ����������!"�� ������ ��������� �����������%����������'����� ������ ������,��)

N "���������$�������� ��5����E������������������������ ����� � ���� ����������!"�@ �����'��3 �����������������������,�������������������� ����������������� ���� )L����������'�������������������������$����!�������� ��������������� ����)<� ���3 �����,� ������ ����'�������� ��� ������;'���% ������ ���(���� ��� $������%���!"����� � ����� ����� �� �%������ ������;'�� � ���� ���� ��������)L�����������(��� ������ ������� ������;'�� > ������� ��� ����#��� �> ������������ ��'���� ) � ����� �� ��������� � �%��� ��� ������/�������� "��� ��%�&������� ��'�� �� ������ �� ���� � �������������!"���� ���!� ����������������� ����� ����� ������� � )

N ;�������*� ���5����� �#�����)9�/�%��������� "����,��������� ������� �� � ���!� ���������.!"� �������� � ������;'�� �� ���� �� �� ���� ( ����.!"���� ������������������ %��� ����� �,� ����� � �� �����!�� �4%��� ������ �� ������ ��������������������������!�� ���������� �% ���������������������� "������� �������)�� ����%��������������!�� ��������� �"� ( ����� ����� �����"������ � ��� ���� ����� � � �������� ����������� ��������� �� � ��� �� ������� �� ������� ��%���!�� ) * ���� "� ������ ��������,�'�%���� ��� � ��(�� ���������������� ���������,��������� � �� ��������� !�� ���������) ����& '��� ���������������!�� � ���('�� ���� ����� �� �������� ��� �,������ �� � ����� $��� ������� � ������!�� �������� �%����������� �%�������� ����& ������������������� ���������� ���� ���� ������� ������������� � �� �������� )������(��� ���������������!�� '��� � ������ �� ���O �%�� �������� �� �����!�� � � ���%��!�� O��� ��� ��'� ��������%�����O������'!"�� ����������� ����';��� ��������;����������)

7 V��������555�� �� �������� ��������������������� ��� ����� ���'� ���)@ V���������� �������� �%��� ������������V55�� �� ����-C5���!"�������;'����� ������������D)

Page 239: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ������� � �� ���� � ������� �B6

����

����

N "���������� ���<����=�*������<��������� �*������) "����!�� �����&���� �������� ��� $��� �������$������������������ ��������.��� ��������)G"�� ������� ����� ����������������&���� �����!�� ����������������'������$������'������������������������� ����� �,�'��� ��� ���4 ��� ����� ��� ����� ��� ������� )9��,�������� ����� ��� ����������!"����'������ �'���! �������� "� ����� ��'��� � )9"� � �,���� ����� ����� ������ ������ � ������� �:��� ������ ��� �������� �������� � ���� ����' ������! )���� �����������4 ���� �,�'���� "���� ����� ����������� ���� �� ����!"� �� �� �� � �� ���� �� �������� ���� ���������� ����������������)��������� � �� ��������������&������������������������������������������� �����"����� ����������'�����> �� �����!�� ��'� �� ��� �����!�� ����%�&������ > � ��������� ���� )

N "������ ����$��������� *�����)��� ���� �� �� �� � ������ �� ������� ��� ����� � ���������� �� ���!"� � ���� ���� ����� ��� ���� ��� ��������� �%�������� �� �� ���������� ������� ��!���� �����!�� ������ �� ������� ����� $��� � �����������!"�������!"������� ������� )������(% ���������������� ������!"����� � ����%� ���� ��������.!"������ ��� ����'������$�������������� ������ ���!"�)����� ������� ����� ���!�� �������!"�����������������'!"��������������� ����';��� ���������� � ������� �����&���� ���!�� �,�'�� �������������) ����� ��� ���!�� � � �$ ��� ��� � � �� ��� ���������<������� ��� ��������� �� ��������������������� ����� ������������������������ �� �������� ������ ������������)*��� ����3 ���(��� ��������������� ���� �%������������������!"� �� ��������� � ����� �� �����!�� ��� ������� � � ��� � �������!"� � ���('�� ��� � � ��� ������� ��� � ����; ��� �� ������������������� � ����� � � ����� ������!"� �� � ���!� � ���������� � ������!"� �� ������!"����� �������� ������������������ ������ � ��������������)F.3 ���������� $�����������!"��� � ���� ������������ � '���� ������ � �� �� �,�'���� ���� ����� ���,��!"� ����� � ;�'"� � ���� ���������������� ������������� ��������������������)*�(��� ��� � ������������ ���� � �� ������� �� �� ����%���.� ������!�� � ���('�� �� ������ ������� "������ ���������������'�������������� ��������������� �������������� ������ ������/�%�� �������� �����!"��������� � ����� ������ )

N ���(����� $ 4����) * ����� ( � �������� � ����� > � ������!"� �� �� ��'�"���� �� ��������������'�������������!"���� ��� "��� ���,� ����#���� �������3� ����������� �!"��� ����!� >����������������>�����!"�)*����� ������������/���������������� �� ���%:������$�� � ���'� �!"�� ������� �� ���� ������)E � ���� ����.�� ����� ���� ����������������� ��'������ �� � ���� �� ����� � ����� ������ � � ��� ��������3 �� �� +� � &����� ���� ����� ��� ���� � ���� ��������'���������� �$�������������) �(�����������������������'�������� �������� �(� �� ��������� ���������!"� �� �$�� ������� ���� ��%��'������'����)<� ���3 ����%���'����%�H��'�����"�(��������'��� �� ���&���� �� ��%�&� ��%���� �F���!"� J�"�+��&���� �� �� �(�������&������ ����������������C���� ���D �,�������� �����(������������� ����� ��������� ������� ��%� � ������������� � ����'�������:������ ����)

Page 240: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��� � ������� ��������������������������������� ��

����

���� N ;�������� ��������� ��>����?� �<���� ���������� $ 4���� �� $$ ���� �

�������������� �� * �����.!"� � <�'�"������������ �� ����K���.����� ��� ������������������� ������������ ��� ���!"������� ����!"��� ������ ����!� ��������� ������� ������������� '�&� ��������� �,���� �� ��%��.!"� �� � ���:���� � ������� ����#��� �� ���� "� ����� ��������� �������� ����� �������������� ���)I� ��������������(��!"���������� �� ���� >��������������'��>����!"��� ���� ����!� �� ���� ������;'��� � � �&�� ����3� ������ �� ��';��� � ��� �� �%������ ��� ����!"������������;����%��� ������������ �!���'����)�� ������(�������������������� ����������:��������������!"������'�� � � ���,���!"���������� ����� ��!��!������������������ ��!"��<��K�����'��%�� ������� �������� �������������������� "����'��!"����,��� "� ��������������� :$�������� �� ���$�� �$������� � ��������������� "������ ���� �����������������)

N &� ����������������E���� ���������������� ���� X����!"�� 4������%��>��%��.� �'���!�4%����&%��!"�������'�X������������ ��������������������� �� ��� � �����!"� �� ����������� � �����!"� �� ����� ���� ������!"�������������� ����� ������������ � ����$���)E�� �:$������������� �% ����������� �������� ��������������� �� ������� )E ��� �'����������� ��� ���!"�������� �� �'�� $�� � ����������� � ��������� ������ )*%� �� '���� �� �� � � ����!� � ����� ���� '� �"� ����� ��'����������� ���������) ��������� � � ������ ��&��"�������� ������ �������� � ���� ��� � ��� ���� > ������� �� ����:������ �������!"����'��.!"�������3� ��������'� �������������������� ���� ����'�� )������������ ��� "�����$�������������� ����� � �� ���!� ��%���.���� � �:���� ������ � � ���� �� ���� )

N @��*������ +� � ���� ������ �"� ��������� ����� �����!�� � ���& ����������������� ��������� �,� ����� ( �'���!����� �����!�� ������� ��"���� ���� )*����� �� �$����� ��������� ���;������� "������� ���������� �����!�� ������/����� ) ������!"��� ���� ������� �"� "� �'��� ����'���� �������� ����%���.���';��� ��� �� ������ � ���&��,� ���)�� ������ �����3 � ������������ ��������� �����!�������!�� ���� ������ �� �����!�� ������ ��� �� �������� ������������� ������ ������� �� ���)

E������ ��������� ���������(����� ����$������C����!�D�$�����4%���������)+������������� �������:$��#������������� � �������� ������ ���������� (������� ���!�� ������"����� ���������� )� ��� ��:$� ���� ������������� ���!"��� ��� ���%��� ��'���� - ���!"� ����������� ������� � ��� �"�����������$���������(�����.���������� ���>����%����������)

��������� ������� "������������������� �"������������ ��'��������� ���� �� �� �������� ���) ��������� ���'3 � ��� ���� ��%�� ��������� ���'�������� ��� ���"�(�4������������)9"�% �� ���:� �� � ���� �������������� �� �� ���� ����'��.!"��'� �"�)9��������� ��� ����������������������� �� ��������� ��������; ���4������ ��� ����! �4%��� )E������ ��������� 4���� �� �(�� � ������������������������� ������� �)1��� ��$������������ ������ �� �� ����� ��� �� ������������������ ���3����� $����� ���

� V��������5T-C��� ��������+����+4%����-%� ������$��D)

Page 241: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ������� � �� ���� � ������� ��2

����

����

������� �� �"��������� ���� "��� ��������� ����� �������� �� ��� ���%��� ��&�:�����C������ ������������D)

*� ������%��������� ������������������������������!"���$�����4%���(���������% ����)*������(������������������������������������ ������ ���!"����� ��������������������� ���� ����%������� �������� ���!�������������� ����� �'�!"������������������������������������������� �������������� ��������������������� �>����!"��� ����!� �� 4��� �'���!������.��������&��������������)

+��������4������ ��) ����� � ����� � ��������.�������&����������'��������������������� ��������������"�&$�� �4��������������������!"����� ������� � �$ ���������� ��������� ���� ����� �� �� ������������ ����#����)*������!"��"� �'������ �������� �����)1�����������������!"����� � ;��"�'����� �����������#����)� ��%(�� �$����.�� �����������!"�(����� ������ $������������ ������������)E ��!� ���!�� �4�����(�������� ����� �������� ����������� ������.�� � ����� ����������� ����� �� ��(���� �����!"������ ������������ ��!"������&$�������� ����������������) � ������(%���� ���������������� ���!�����.���(���)

G���� ���&��������� �%:����� �����!"����� �����.!"������������� ����,���������������������������%�&������ ��U�����������'��!"��������'����������!"������!"���� � ������������> ��������� ��������� &%������ ����&� ������� % ����� �������'� � ������%��� �� � ����� � �� ������ � ��������� �� ��������������� �����������������%���������� �������)

Page 242: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��� � ������� ��������������������������������� ��

����

���� �&A."�!�;.&"����"B@/C��%%&

�� ����

F��������+�������*�����'��������� ��� �������!����"���������������#$�������� !%&'

J� (*�'� ����;��<�� ��������� ��� �������(�)������ (����G��� F��������������� ��� �������*�������+��������&�� � ����#$���� *+&

������+��������;�!��� �������,������-����.��. ������/&/�,-��

@���$�� ���������

J�"�1����+���

@���$�� ���� ����� ��

*��#������� ��1 ���

1���$���������1�(���1����������.

J�"�1��� F���.

?�� *�����������*�����+���<�%����K���

@���$�� ���&�� ������>��!

1����1/�������*�4:�J4����

F������?'�������

F���� ��J� (��E������5��*�����+�����

5 ���F������+���V��� ��

J� (?�<�� �J4���E���������� ��E������

�$���J� (F������

E�����V��&���..�+���<�%����+������&�<�% 1� �

@���4� �� ��������;���� ������

D� E��������"����� �����&��� ����

*��,����J� (+��&����9���

*����1����*��#���1���&�9���

*��#������� ��1 ���

1���$���������1����1/�������*�4:�J4����

1/�����?�� ��?��F������

1��� *�%�������,�����E������1��� *��%�9�'����1� �

1��� *��(���+�����

1��� F�������G)V��1��� �������F������

1(.���������������

1�(���1����������.1������G�����*�'� ��

�(%��V��������%���

�������<������������G���+��+�����

Page 243: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

�������� �� ������� � �� ���� � ������� ��B

����

����

����������+���G���

F%�����'� ���,���G��� F$%��Y������Z<��

F%�����*�'� ����E������

F������[���� F����������� +���

F���� �������

��������!��� ��+��[������%�������� +�����

���� ��+�������G��.

K���� K����F������ K���� <�'�������"� ������ �

5��*�����+�����

5������1��� J���� G�&\��.��

J�"�1����+���

J� (1�$����?��&�� +��� J����<����'�� ��+��1&���

J��������%4����F(��,

?��.*��� �V.E�������$������$.���������

�$����F����?�����+��

�����F$���1&' �� 1���&���� ���9���

���?�� ?��

�����1)*)V�����������������'� ?���

�������'� ?���

9�� ��G��� G������F��&�9�����������1 ��

+������� �<� ����

+���<�%����K���+���<�%����<��&����

<��� �������G��������

<������+� ��V��&��<�%������ � F����

<�% ��9��������&��

<����'�F������G���� <�����?�������?�������

G�������� 1�������

�������*��� ?�������

E�������� ����������������� ���� G)*)X�����'��������� ����� ������������������������������%�����������������������%�C��� ���� ��G(����TT5D����( �� � �������!�� ��0��1��������G����$�����5���'�!"�)

*'������������ 5� �����!�� �4%��� ������ �����,��������� ���!"��� ����� � ������ ����������� �� ����)

Page 244: Paginas 001 a 008 - Universidade do Estado de Minas Geraisintranet.uemg.br/comunicacao/arquivos/MG-XXI-Volume I.pdf · 2013. 3. 5. · Minas Gerais 6,93 6,62 8,66 Rio de Janeiro 15,34

��� � ������� ��������������������������������� ��

����

����