![RAPID - infoplc.net · (q1, q2, q3, q4,q5,q6) de tipo num. ... cf4: Cuadrante utilizado del eje 4. cf6: Cuadrante utilizado del eje 6. VAR confdata conf10=: [1,-1,0]](https://static.fdocumentos.tips/doc/165x107/5bbc1a5509d3f21a528bb5a3/rapid-q1-q2-q3-q4q5q6-de-tipo-num-cf4-cuadrante-utilizado-del.jpg)
Pacote Brasil Família Q5 - audi- · PDF fileAudi do Brasil Indústria e...
11
Material ilustrativo sem valor para efeitos jurídicos. Sujeito a alteração sem prévio aviso. Audi do Brasil Indústria e Comércio de Veículos Ltda. Edição: Ano Modelo 2014 Data: Novembro 2013 Pacote Brasil Família Q5
Transcript of Pacote Brasil Família Q5 - audi- · PDF fileAudi do Brasil Indústria e...
Material ilustrativo sem valor para efeitos jurídicos. Sujeito a alteração sem prévio aviso.
Audi do Brasil Indústria e Comércio de Veículos Ltda.
Edição: Ano Modelo 2014
Data: Novembro 2013
Pacote Brasil
Família Q5
Material ilustrativo sem valor para efeitos jurídicos. Sujeito a alteração sem prévio aviso.
* Equipamento opcional com custo adicional.
Audi Q5
Versão Attraction (8RB0AA)
Ano Fab. 2014 / Modelo 2014
Conforto e Conveniência
5MF – Acabamento interno em alumínio
7F9 – Alavanca de câmbio em couro
7P1 – Apoio lombar com ajuste elétrico para bancos dianteiros
6E3 – Apoio de braço dianteiro
9AK – Ar condicionado automático
3PB – Banco do motorista eletricamente ajustável
N1F – Bancos em Couro Ecológico
5KA – Banco traseiro Comfort Plus
9Q7 – Computador de bordo com marcador de temperatura
8T1 – Controle de cruzeiro
4L2 – Espelho retrovisor interno
QQ1 – Pacote de luzes
3B4 / 3G2 – Suporte ISOFIX para banco dianteiro
0TD – Tapetes dianteiros e traseiros
4GF – Vidro com isolante térmico
4KC – Vidros laterais e traseiro com isolante térmico
2ZQ – Volante esportivo em couro, multifuncional
Exterior
7M1 – Acabamento das soleiras das portas em alumínio
6XC – Espelhos retrovisores externos eletricamente ajustáveis
4ZE – Frisos decorativos pretos
3S2 – Rack do teto preto
PRN (CB5 / HX0) – Rodas de liga leve 18", 8Jx18; pneus 235/60
Segurança
4X3 – Airbags laterais dianteiros e de cabeça
7AL – Alarme antifurto
9P3 – Cintos de segurança com sensor de afivelamento
4UF – Dispositivo para desativação do Airbag do passageiro
QZ7 – Direção Servotronic
1AS - ESP
8Q3 – Faróis com ajuste automático de altura
8WB – Faróis de neblina
8BP – Faróis bi-xênonio
UH1 – Freio de estacionamento eletromecânico
1T3 – Kit de primeiros socorros e triângulo de segurança
1S1 – Macaco e Ferramentas de bordo
8SK – Lanternas traseiras com LEDs
7G9 – Preparação para rastreador
3F1 – Roda sobressalente
8X1 – Sistema de limpador dos faróis
7L8 – Sistema start-stop
7X1 – Sensor de estacionamento traseiro
4K4 – Travamento central com controle remoto a distância
Áudio e Comunicação
9VD – Alto falantes
UF7 – Audi Music Interface
9ZX – Bluetooth
8YN – Rádio Symphony
Opcionais
MMM* Pintura metálica / perolizada
Material ilustrativo sem valor para efeitos jurídicos. Sujeito a alteração sem prévio aviso.
* Equipamento opcional com custo adicional.
Audi Q5
Versão Ambiente
(8RB0AA + WKP + PRV + 1XX + 6XK)
Ano Fab. 2014 / Modelo 2014
Conforto e Conveniência
5MF – Acabamento interno em alumínio
7F9 – Alavanca de câmbio em couro
7P1 – Apoio lombar com ajuste elétrico para bancos dianteiros
6E3 – Apoio de braço dianteiro
9AK – Ar condicionado automático
3L5 – Bancos dianteiros eletricamente ajustáveis
N1F – Bancos em Couro Ecológico
5KA – Banco traseiro Comfort Plus
9Q7 – Computador de bordo com marcador de temperatura
8T1 – Controle de cruzeiro
4L6 – Espelho retrovisor interno com função antiofuscante automática
QQ1 – Pacote de luzes
6SN – Porta-malas com esteira
3B4 / 3G2 – Suporte ISOFIX para banco dianteiro
0TD – Tapetes dianteiros e traseiros
3FU – Teto solar panorâmico “Open Sky” elétrico
4GF – Vidro com isolante térmico
4KC – Vidros laterais e traseiro com isolante térmico
1XX – Volante esportivo em couro, multifuncional com shift-paddles
Exterior
7M1 – Acabamento das soleiras das portas em alumínio
6XK – Espelhos retrovisores externos eletricamente ajustáveis,
aquecíveis e rebatíveis com função anti ofuscamento automática
4ZB – Frisos decorativos brilhantes
3S1 – Rack do teto em alumínio
PRV (C7D / HN0) – Rodas de liga leve 19", 8Jx19; pneus 235/55
Segurança
4X3 – Airbags laterais dianteiros e de cabeça
7AL – Alarme antifurto
9P3 – Cintos de segurança com sensor de afivelamento
4UF – Dispositivo para desativação do Airbag do passageiro
QZ7 – Direção Servotronic
1AS - ESP
8Q3 – Faróis com ajuste automático de altura
8WB – Faróis de neblina
8BP – Faróis bi-xênonio
UH1 – Freio de estacionamento eletromecânico
1T3 – Kit de primeiros socorros e triângulo de segurança
1S1 – Macaco e Ferramentas de bordo
8SK – Lanternas traseiras com LEDs
7G9 – Preparação para rastreador
3F1 – Roda sobressalente
8N6 – Sensor de luz e chuva
8X1 – Sistema de limpador dos faróis
7L8 – Sistema start-stop
7X4 – Sensor de estacionamento plus
4K4 – Travamento central com controle remoto a distância
Áudio e Comunicação
9VD – Alto falantes
UF7 – Audi Music Interface
9ZX – Bluetooth
Opcionais
MMM* Pintura metálica / perolizada
Material ilustrativo sem valor para efeitos jurídicos. Sujeito a alteração sem prévio aviso.
* Equipamento opcional com custo adicional.
Audi Q5
Versão Ambiente
(8RB0AA + WKP + PRV + 1XX + 6XK + PNR/9ZW)
Ano Fab. 2014 / Modelo 2014
Conforto e Conveniência
5MF – Acabamento interno em alumínio
7F9 – Alavanca de câmbio em couro
7P1 – Apoio lombar com ajuste elétrico para bancos dianteiros
6E3 – Apoio de braço dianteiro
9AK – Ar condicionado automático
3L5 – Bancos dianteiros eletricamente ajustáveis
N1F – Bancos em Couro Ecológico
5KA – Banco traseiro Comfort Plus
9Q7 – Computador de bordo com marcador de temperatura
8T1 – Controle de cruzeiro
4L6 – Espelho retrovisor interno com função antiofuscante automática
QQ1 – Pacote de luzes
6SN – Porta-malas com esteira
3B4 / 3G2 – Suporte ISOFIX para banco dianteiro
0TD – Tapetes dianteiros e traseiros
3FU – Teto solar panorâmico “Open Sky” elétrico
4GF – Vidro com isolante térmico
4KC – Vidros laterais e traseiro com isolante térmico
1XX – Volante esportivo em couro, multifuncional com shift-paddles
Exterior
7M1 – Acabamento das soleiras das portas em alumínio
6XK – Espelhos retrovisores externos eletricamente ajustáveis,
aquecíveis e rebatíveis com função anti ofuscamento automática
4ZB – Frisos decorativos brilhantes
3S1 – Rack do teto em alumínio
PRV (C7D / HN0) – Rodas de liga leve 19", 8Jx19; pneus 235/55
Segurança
4X3 – Airbags laterais dianteiros e de cabeça
7AL – Alarme antifurto
9P3 – Cintos de segurança com sensor de afivelamento
4UF – Dispositivo para desativação do Airbag do passageiro
QZ7 – Direção Servotronic
1AS - ESP
8Q3 – Faróis com ajuste automático de altura
8WB – Faróis de neblina
8BP – Faróis bi-xênonio
UH1 – Freio de estacionamento eletromecânico
1T3 – Kit de primeiros socorros e triângulo de segurança
1S1 – Macaco e Ferramentas de bordo
8SK – Lanternas traseiras com LEDs
7G9 – Preparação para rastreador
3F1 – Roda sobressalente
8N6 – Sensor de luz e chuva
8X1 – Sistema de limpador dos faróis
7L8 – Sistema start-stop
7X4 – Sensor de estacionamento plus
4K4 – Travamento central com controle remoto a distância
Áudio e Comunicação
9VD – Alto falantes
9ZW – Audi Connect
UF7 – Audi Music Interface
9ZX – Bluetooth
PNR – Rádio MMI Plus com sistema de navegação
Opcionais
MMM* Pintura metálica / perolizada
Material ilustrativo sem valor para efeitos jurídicos. Sujeito a alteração sem prévio aviso.
* Equipamento opcional com custo adicional.
Audi Q5
Versão Ambition (8RB07A)
Ano Fab. 2014 / Modelo 2014
Conforto e Conveniência
5MF – Acabamento interno em alumínio
7F9 – Alavanca de câmbio em couro
7P1 – Apoio lombar com ajuste elétrico para bancos dianteiros
6E3 – Apoio de braço dianteiro
9AK – Ar condicionado automático
3L4 – Bancos dianteiros elétricos com memória para o banco do
motorista
N1F – Bancos em Couro Ecológico
5KA – Banco traseiro Comfort Plus
9Q8 – Computador de bordo com display colorido
8T1 – Controle de cruzeiro
4L6 – Espelho retrovisor interno com função antiofuscante automática
QQ1 – Pacote de luzes
QE5 – Pacote porta-objetos
4E9 – Porta-malas com abertura e fechamento elétricos
6SN – Porta-malas com tapete contra sujeira
3B4 / 3G2 – Suporte ISOFIX para banco dianteiro
0TD – Tapetes dianteiros e traseiros
3FU – Teto solar panorâmico “Open Sky” elétrico
4GF – Vidro com isolante térmico
4KC – Vidros laterais e traseiro com isolante térmico
1XX – Volante esportivo em couro, multifuncional e com shift-paddles
Exterior
7M1 – Acabamento das soleiras das portas em alumínio
6XL – Espelhos retrovisores externos eletricamente ajustáveis e
aquecíveis com função anti ofuscamento automática e memória
4ZB – Frisos decorativos brilhantes
3S1 – Rack do teto em aluminio
PQR (C8X / HN0) – Rodas de liga leve 19", 8Jx19; pneus 235/55
Segurança
4X3 – Airbags laterais dianteiros e de cabeça
7AL – Alarme antifurto
9ZW – Audi Connect
9P3 – Cintos de segurança com sensor de afivelamento
4UF – Dispositivo para desativação do Airbag do passageiro
QZ7 – Direção Servotronic
1AS - ESP
8Q3 – Faróis com ajuste automático de altura
8WB – Faróis de neblina
8BP – Faróis bi-xênonio
UH1 – Freio de estacionamento eletromecânico
8SK – Lanternas traseiras com LEDs
1S1 – Macaco e ferramentas de bordo
1T3 – Kit de primeiros socorros e triângulo de segurança
7G9 – Preparação para rastreador
3F1 – Roda sobressalente
8N7 – Sensor de luz e chuva com assistente para luz alta
7X8 – Sensor de estacionamento plus com câmera de ré
8X1 – Sistema de limpador dos faróis
7L8 – Sistema start-stop
4K4 – Travamento central com controle remoto a distância
Áudio e Comunicação
9VD – Alto falantes
9ZW – Audi Connect*
UF7 – Audi Music Interface
9ZX – Bluetooth
7D5 – DVD player
7Q1 – Rádio MMI Plus com sistema de navegação
Opcionais
MMM* Pintura metálica / perolizada
WFS* - Pacote
Advanced
2H1 – Audi Drive Select
7Y1 – Audi Side Assist
8T4 – Controle de cruzeiro adaptativo
4F2 – Keyless-Go
9VK* Sistema de som Bang & Olufsen
*a partir de produção de Março de 2014.
Material ilustrativo sem valor para efeitos jurídicos. Sujeito a alteração sem prévio aviso.
Audi Q5
Cores
(para as versões Attraction, Ambiente e Ambition)
Ano Fab. 2014 / Modelo 2014
Cores Externas
FZ
IE
VR
VI
Código Assentos Painel Sup. Painel Inf. Tapete Teto
FZ PRETO PRETO PRETO PRETO CINZA
IE CINZA CINZA CINZA CINZA CINZA
VR MARROM PRETO PRETO PRETO CINZA
VI BEGE BEGE BEGE BEGE BEGE
Material ilustrativo sem valor para efeitos jurídicos. Sujeito a alteração sem prévio aviso.
Audi Q5
Cores
(para as versões Attraction, Ambiente e Ambition)
Ano Fab. 2014 / Modelo 2014
Cores Externas
A2
T9
Y0
0D
P5 2Y
0C
W1 S9
4U 1G G4
Código Descrição
A2A2 PRETO BRILHANTE
T9T9 BRANCO IBIS
Y0Y0* PRATA ARTICO
0D0D* PRATA CUVÉE
P5P5* PRATA GELO
2Y2Y* BRANCO GELEIRA
W1W1* AZUL LUAR
0C0C* CINZA MONSÃO
S 9S9* AZUL SCUBA
4U4U* MARROM TECA
1G1G* VERMELHO VULCANO
G4G4* MARROM MAIA
1R1R* CINZA LAVA
1R L8
L8L8* PRETO FANTASMA
* Pintura Metálica / Perolizada (custo adicional)
Material ilustrativo sem valor para efeitos jurídicos. Sujeito a alteração sem prévio aviso.
* Equipamento opcional com custo adicional.
Audi SQ5
Versão S (8RBSCA)
Ano Fab. 2014 / Modelo 2014
Conforto e Conveniência
5TG – Acabamento interno em alumínio escovado fosco
7F9 – Alavanca de câmbio em couro
7P1 – Apoio lombar com ajuste elétrico para bancos dianteiros
6E3 – Apoio de braço dianteiro
9AQ – Ar condicionado automático 3 zonas
3L4 – Bancos dianteiros elétricos com memória para o banco do
motorista
Q1D – Bancos dianteiros esportivos
N3M – Bancos em couro Napa Fina
5KA – Banco traseiro Comfort Plus
9Q8 – Computador de bordo com display colorido
8T1 – Controle de cruzeiro
4L6 – Espelho retrovisor interno com função antiofuscante automática
4F2 – Keyless-Go
QQ1 – Pacote de luzes
QE5 – Pacote porta-objetos
4E9 – Porta-malas com abertura e fechamento elétricos
6SU – Porta-malas com tapete contra sujeira e reversível
3B4 / 3G2 – Suporte ISOFIX para banco dianteiro
0TD – Tapetes dianteiros e traseiros
3FU – Teto solar panorâmico “Open Sky” elétrico
4GF – Vidro com isolante térmico
4KC – Vidros laterais e traseiro com isolante térmico
2PK – Volante esportivo em couro, multifuncional, aplanado e com shift-
paddles
Exterior
7M2 – Acabamento das soleiras das portas em alumínio em estilo
exclusivo S
6FT – Capa do espelho retrovisor externo em alumínio
6XL – Espelhos retrovisores externos eletricamente ajustáveis e
aquecíveis com função anti ofuscamento automática e memória
4ZB – Frisos decorativos brilhantes
3S1 – Rack do teto em aluminio
F73 / HN1 – Rodas de liga leve 20", 8, 5Jx20; pneus 255/45 R20
5J3 – Spoiler traseiro exclusivo linha S
Segurança
4X3 – Airbags laterais dianteiros e de cabeça
7AL – Alarme antifurto
2H1 – Audi drive select
9P3 – Cintos de segurança com sensor de afivelamento
4UF – Dispositivo para desativação do Airbag do passageiro
QZ7 – Direção Servotronic
1AS - ESP
8Q3 – Faróis com ajuste automático de altura
8WB – Faróis de neblina
8BP – Faróis bi-xênonio
UH1 – Freio de estacionamento eletromecânico
8SK – Lanternas traseiras com LEDs
1S1 – Macaco e ferramentas de bordo
1T3 – Kit de primeiros socorros e triângulo de segurança
7G9 – Preparação para rastreador
3F1 – Roda sobressalente
8N7 – Sensor de luz e chuva com assistente para luz alta
7X8 – Sensor de estacionamento plus com câmera de ré
8X1 – Sistema de limpador dos faróis
7L8 – Sistema start/stop com recuperação
Áudio e Comunicação
9ZW – Audi Connect*
UF7 – Audi Music Interface
9ZX – Bluetooth
7D5 – DVD player
7Q1 – Rádio MMI Plus com sistema de navegação
9VK – Sistema de som Bang & Olufsen
Opcionais
MMM* Pintura metálica / perolizada
*a partir de produção de Março de 2014.
Material ilustrativo sem valor para efeitos jurídicos. Sujeito a alteração sem prévio aviso.
Audi SQ5
Cores
(8RBSCA)
Ano Fab. 2014 / Modelo 2014
Cores Externas
XG
Código Assentos Painel Sup. Painel Inf. Tapete Teto
XG PRETO PRETO PRETO PRETO PRETO
Material ilustrativo sem valor para efeitos jurídicos. Sujeito a alteração sem prévio aviso.
Audi SQ5
Cores
(8RBSCA)
Ano Fab. 2014 / Modelo 2014
Cores Externas
A2
T9
2Y
P5
0C
W1
1G
1R
L8
K0
H8
Código Descrição
A2A2 PRETO BRILHANTE
H8H8* PRETO PANTERA
K0K0* AZUL ESTORIL
L8L8* PRETO FANTASMA
P5P5* PRATA GELO
T9T9 BRANCO IBIS
W1W1* AZUL LUAR
0C0C* CINZA MONSÃO
1G1G* VERMELHO VULCANO
1R1R* CINZA LAVA
2Y2Y* BRANCO GELEIRA
* Pintura Metálica / Perolizada (custo adicional)
Material ilustrativo sem valor para efeitos jurídicos. Sujeito a alteração sem prévio aviso.
Au
di Q
5
An
o F
ab
. 2
01
4 / M
od
elo
20
14
Fic
ha
Té
cn
ica
Mo
de
loQ
5 A
ttra
cti
on
/ A
mb
ien
teQ
5 A
mb
itio
nS
Q5
Mo
tori
zaçã
o
2.0
Tu
rbo
FS
I3
.0 T
urb
o F
SI
3.0
Tu
rbo
FS
I
Cilindro
s
4 e
m li
nha
6 e
m V
6 e
m V
Cilindra
da (
cm
3)
/ N
º válv
ula
s p
or
cilindro
1.9
84 / 4
2.9
95 / 4
2.9
95 / 4
Potê
ncia
(cv e
m m
in-1)
225 @
4.5
00 -
6.2
00
272 @
4.7
80 -
6.5
00
354 @
6.0
00 -
6.5
00
Torq
ue (
Nm
@ m
in-1)
350 @
1.5
00 -
4.5
00
400 @
2.1
50 -
4.7
80
470 @
4.0
00 -
4.5
00
Tra
ns
mis
sã
o
Tra
ção
quattro®
quattro®
quattro®
Câm
bio
Tip
tronic
8 v
elo
cid
ades
Tip
tronic
8 v
elo
cid
ades
Tip
tronic
8 v
elo
cid
ades
Pe
so
s / C
ap
ac
ida
de
s
Peso (
kg)
1.7
55
1.8
40
1.9
05
Com
prim
ento
(m
m)
4.6
29
4.6
29
4.6
44
Larg
ura
(m
m)
1.8
98
1.8
98
1.9
11
Altu
ra (
mm
)1.6
55
1.6
55
1.6
27
Entr
e-e
ixos (
mm
)2.8
07
2.8
07
2.8
13
Capacid
ade d
o tanque d
e c
om
bustív
el (
L)
75
75
75
Capacid
ade d
o p
ort
a-m
ala
s (
L)
540
540
540
Pe
rfo
rma
nc
e / C
on
su
mo
Acele
ração 0
-100 k
m/h
(s)
7,1
5,9
5,3
Velo
cid
ade m
áxim
a (
km/h
)222
234
250**
**V
elo
cid
ade li
mitada e
letr
onic
am
ente
