Out - Centro Cultural Banco do Brasil |...

S ã o P a u l o 2 0 1 3

OutFo

to: R

odrig

o H

ypol

itho

CONtRAÇÕES19 de outubro a 9 de dezembroT

EA

TR

O

Foto

: Ale

Erm

el

Cinema

BRASil tElA pARA tOdOS – pERSpECtivAS CONtEmpORâNEASTema: Quer Brincar?13 de outubro

Cinema pra criança é coisa séria. Exige muita habilidade para narrar uma história de aventura cativante, assim como técnica para fazer animação, ou ainda para ser um bom contador de histórias, como aquelas da nossa infância. Em outubro, a mostra convida todos a entrarem no mundo do faz de conta das crianças e do cinema.Obs: Neste mês, excepcionalmente não haverá filme com legendas em inglês.

CIN

EM

A

S T Q Q S S D

Classificação indicativa: livre.Mais informações no fôlder do evento.

Eu e Meu Guarda-Chuva

CIN

EM

A

Cinema

ASSim vivEmOS – 6º FEStivAl iNtERNACiONAl dE FilmES SOBRE dEFiCiêNCiA2 a 12 de outubro

S T Q Q S S D

Classificação indicativa: de acordo com o filme.Veja a programação completa no fôlder do evento.

Cromossomo Cinco

O festival tem como protagonistas as pessoas com deficiência, tanto nos filmes quanto no público, com acessibilidades como audiodescrição, catálogos em Braille, legendas closed caption, interpretação em Libras nos debates e salas de cinema acessíveis a cadeirantes. São exibidos filmes de 14 países e realizados quatro debates, reunindo pessoas com deficiência, profissionais especializados, professores universitários e diretores de cinema, entre outros.

Div

ulga

ção

CIN

EM

A

Cinema

CiRCuitO dE mOdA E ARtE viii – mOStRA CiNEmA dE mOdA E CiClO dE dEBAtES 16 de outubro a 3 de novembro

S T Q Q S S D

Classificação indicativa: de acordo com o filme.Veja a programação completa no fôlder do evento.

Circuito de Moda e Arte VIII

O evento visa descentralizar e democratizar o acesso à cultura de moda, ocorrendo em paralelo e com o apoio da São Paulo Fashion Week | SPFW, reunindo programação de filmes e ciclo de debates que trazem reflexão sobre o assunto. Sua 8ª edição ocorre simultaneamente em diversas instituições de arte e cultura da cidade e pode ser conferida no site www.galeriacentral.org. Idealização de Danilo Blanco e Fernando Zelman – Galeria Central.

Foto

: Rog

ério

Cav

alca

nti

Foto

: Ran

dal A

ndra

de

Subsolo, 2º, 3º e 4º andares

RESiStiR é pRECiSODe 12 de outubro a 6 de janeiro

Exposição idealizada pelo Instituto Wladimir Herzog para contar, através da linha do tempo de 1960 a 1985, a história da resistência à ditadura militar no Brasil. Neste período em que diversos setores da sociedade civil lutaram pelo reestabelecimento da democracia no país, artistas e intelectuais da música, literatura e artes plásticas produziram obras que clamavam por democracia e denunciavam os abusos e crimes da ditadura. A mostra apresenta lutas pela reconstrução democrática com espaço para fotojornalismo, videodepoimentos e farta documentação do período. Curadoria de Fábio Magalhães.

EX

PO

SIÇ

ÃO

S T Q Q S S D

Classificação indicativa: livre.

A Morte no Sábado – Homenagem a Vladimir Herzog

MÚ

SIC

A

Praça do Patriarca

FEStivAl CCBB dE múSiCA iNFANtil BRASilEiRA

S T Q Q S S D

O Festival traça um panorama das composições feitas por artistas brasileiros renomados na intenção de agradar o público infantil. Além de instigar as crianças das mais variadas idades, os shows são convidativos para os pais que, desde o primeiro momento, percebem o diálogo sagaz entre as músicas originais de Chico Buarque, Jorge Ben Jor ou Dorival Caymmi e as versões apresentadas nos shows. As letras provocam leves reflexões filosóficas para todas as idades – sobre a vida, sobre a infância e sobre a música brasileira e sua tradição. Dia 12 de outubroSamba para Crianças e Forró para as Crianças, de Zé Renato.Pequeno Cidadão, de Ticiana Barros, Edgard Scandurrae Antônio Pinto. Participação especial de Arnaldo Antunes.Dia 13 de outubroMúsica de Brinquedo, de Pato Fu.

Classificação indicativa: livre.Entrada franca.

Pato Fu

12 e 13 de outubro – 15h

Div

ulga

ção

PR

OG

RA

MA

ED

UC

AT

IVO

Classificação indicativa: livre.Recomendação etária: a partir de 5 anos.


Até 11 de outubro – 9h às 20h

Até 11 de outubro – 9h às 17h

Térreo

Térreo

viSitA mEdiAdA AO pRédiO - CONhECENdO O CCBB

ExpEdiÇãO mOSAiCO

Deuses da mitologia grega, estilos arquitetônicos e transformações ocorridas na cidade de São Paulo no início do século XX são alguns dos temas tratados de forma dinâmica nesta visita mediada sobre a história do prédio do CCBB. Há também uma versão desenvolvida especialmente para crianças. Disponibilidade de educador sob consulta na bilheteria. Duração média de uma hora.

Que tal conhecer o prédio do CCBB e a época de sua construção de uma maneira diferente? Disponibilidade de educador sob consulta na bilheteria. Duração média de uma hora.

S T Q Q S S D

S T Q Q S S D

Foto

: Clá

udio

Pep

per


Dia 12 de outubro – a partir das 12h A partir do dia 13 de outubro - Quarta a segunda – das 9h às 20h

Térreo

viSitA mEdiAdA à ExpOSiÇãO “RESiStiR é pRECiSO”

Para a exposição que trata do período da ditadura militar no Brasil entre os anos de 1964 e 1985, o CCBB Educativo pensou em várias abordagens a partir de cartazes, revistas, jornais e outros materiais impressos, além de cerca de 90 obras expostas. Disponibilidade de educador sob consulta na bilheteria. Duração média de uma hora.

S T Q Q S S D

Foto

: Clá

udio

Pep

per

PR

OG

RA

MA

ED

UC

AT

IVO

Recomendação etária: a partir de 7 anos.


Classificação indicativa: a partir de 8 anos.

Vitrais5 e 6 de outubro – 15h

Parangolé12 a 27 de outubro - 11h

Vozes na Rua12 a 27 de outubro – 15h

Que tal voltar ao final do séc. XIX e ajudar a construir um novo modelo de vitral para o edifício do CCBB?

Inspirada no trabalho Parangolé, de Hélio Oiticica, da década de 1960, esta oficina utiliza tecidos com formas, texturas e cores variadas.

Oficina que se apropria de técnicas da arte urbana, tais como estêncil, sticker ou lambe-lambe para propor uma reflexão sobre modos de expressão durante o período da ditadura.

Recomendação etária: a partir de 10 anos.

Notícias Inventadas5 e 6 de outubro – 11h

Mezanino

OFiCiNAS dE AÇÕES CRiAtivAS

Você já pensou em mudar o passado da nossa cidade? E o futuro? Neste laboratório, os visitantes são convidados a confeccionar uma página de jornal que apresente os fatos criados para contar uma nova história para a cidade de São Paulo

S T Q Q S S D

Foto

: Clá

udio

Pep

per

PR

OG

RA

MA

ED

UC

AT

IVO



Quinta – 14h

Sábado 13h

Térreo

Térreo

pSiu! viSitA CONtAÇãO

ROtEiROS ESpECiAiS: viSitA Em liBRAS

Será que só existe a comunicação verbal? Descubra outras formas de conhecer as histórias dos símbolos encontrados na arquitetura do CCBB. Disponibilidade de educador sob consulta na bilheteria. Duração média de uma hora.

Visita mediada sobre o prédio do CCBB para surdos ou ouvintes fluentes em libras. Disponibilidade de educador, sob consulta na bilheteria. Duração média de uma hora. Número máximo de visitantes: 10 pessoas, para grupos maiores é necessário agendamento prévio.

S T Q Q S S D

S T Q Q S S D

De 3 a 11 de outubro

Em CANtOS E CONtOS

De 03 a 11 de outubro – 14h - Histórias da nossa genteAtravés de histórias da nossa gente, do nosso chão e de nossos bichos, os educadores do CCBB convidam o público a habitar outros tempos e paisagens.

De 12 a 31 de outubro – Quinta a domingo - 14h – Memórias e HeróisHistórias e músicas que conversam com o período e temáticas da exposição “Resistir é Preciso”.

S T Q Q S S D Consulte bilheteria

Classificação indicativa: livre.Recomendação etária: livre.

Consulte bilheteria


Recomendação etária: maiores de 18 anos.

Inscrições pelo tel. (11) 3113-3649. Entrega de certificado ao final do encontro.

Sexta – 13hCortejo Paulista

26 de outubro – 10h às 12h

Térreo

Cinema

um pOuCO dE múSiCA!

pRátiCAS E REFlExÕES COm EduCAdORES

O CCBB Educativo faz um inventário de nossas heranças culturais para tentar responder o que é ser paulista. O Cortejo Paulista convida você a cantar e brincar na São Paulo do tempo em que o café era coado no saco e o guaraná era tampado com rolha!

O encontro deste mês dialoga com a exposição Resistir é Preciso. Entenda mais sobre esta fase da história brasileira com a palestrante Carolina Menezes, coordenadora da Ação Educativa do Memorial da Resistência.

S T Q Q S S D

S T Q Q S S D

Foto

: Clá

udio

Pep

per


Segunda e quinta – 15h

Térreo

ROtEiROS ESpECiAiS: viSitA SENSORiAl

Quer conhecer a história do prédio do CCBB de uma maneira inusitada? O visitante é convidado a participar de um jogo com diversas possibilidades sensoriais que o levará a uma viagem histórica. Duração média de uma hora, para grupos de até 5 (cinco) pessoas. Para grupos maiores é necessário agendamento prévio.

S T Q Q S S D

PR

OG

RA

MA

ED

UC

AT

IVO

Foto

: Din

g M

usa

Foto

: Rod

rigo

Hyp

olith

o

Teatro

QuANtO CuStA?Até 4 de outubroQuarta a sexta – 20h

Texto de Bertolt Brecht com direção de Pedro Granato. Em uma rua de comércio, três pequenos comerciantes convivem em harmonia: o açougueiro Dansen, a jornaleira Sra. Norsen e o vendedor de ferro Svenson. O medo começa a se espalhar quando recebem a notícia de um cruel assassinato. Suspense e humor negro marcam essa obra praticamente inédita de Brecht, escrita no início da Segunda Guerra Mundial, que ganha roupagem contemporânea e estilizada. Com Ernani Sanchez, Luís Mármora e Pedro Felício.

TE

AT

RO

S T Q Q S S D

Classificação indicativa: 12 anos.

Quanto Custa

CONtRAÇÕESDe 19 de outubro a 9 de dezembroSábado – 17h30 e 20hDomingo – 18hSegunda – 20h

Toda a trama se passa dentro do escritório de uma grande corporação. Nela, uma gerente submete sua funcionária, Emma, a uma série de provações. Usando seu poder corporativo, a gerente manipula e inferniza a vida de Emma, que a tudo resiste em nome do seu emprego. Os diálogos cortados e objetivos, escritos pelo jovem inglês Mike Barttlet, mostram as relações cotidianas do ambiente de trabalho de forma bem humorada e, ao mesmo tempo, cruel. Direção: Grace Passô. Com Débora Falabella e Yara de Novaes.

TE

AT

RO

S T Q Q S S D


Contrações

Teatro

Foto

: Ale

xand

re C

atan

Teatro

pEdRO E O CApitãODe 31 de outubro até 13 de dezembro – 20h

Texto do uruguaio Mario Benedetti, com direção de Marcos Loureiro. Numa sala de interrogatório, durante o período da repressão, segue um tenso diálogo entre um preso político (Pedro) e um oficial da inteligência militar (o capitão). Em cena, dois homens que ocupam posições opostas nesta “guerra” se enfrentam, gerando uma reflexão crua e realista sobre a violência dos regimes opressivos. Nas palavras do próprio Benedetti, Pedro e o Capitão é “uma indagação dramática sobre a psiquê de um torturador”. Com Kiko Vianello e Fernando Belo

TE

AT

RO

S T Q Q S S D


Ambientação do espetáculo.

2 – quartaCINEMAAssim VivemosCinemaConsulte fôlder específico da mostra

TEATroQuanto Custa?Teatro20h

3 – quinta CINEMAAssim VivemosCinemaConsulte fôlder específico da mostra

ProGrAMA EDUCATIVo14h – Em Cantos e Contos – Histórias da nossa gente14h – Psiu! Visita Contação15h – Roteiros Especiais: Visita Sensorial


4 – sexta CINEMAAssim VivemosCinemaConsulte fôlder específico da mostra

CA

LE

ND

Ár

Io

S T Q Q S S D

EXPOSIçãO

Resistir é PrecisoSubsolo, 2º, 3º e 4º andaresDe 12 de outubro a 6 de janeiro

Programa EducativoAs atividades oferecidas pelo CCBB Educativo são todas gratuitas.

Visita Mediada ao Prédio – conhecendo o CCBBAté 11 de outubro – das 9h às 20h Classificação indicativa: livre

Expedição MosaicoAté 11 de outubro – das 9h às 17hClassificação indicativa: livre

Visitas Educativas – Resistir é PrecisoConsulte a bilheteriaDia 12 de outubro – a partir das 12hA partir de 13 de outubro – das 9h às 20h

Visitas mediadas à exposição Resistir é Preciso com educadores.Para visitas de escolas ou grupos superiores a 10 pessoas, segunda e de quarta a sexta, é necessário agendamento prévio pelo tel. (11) 3113-3649, de segunda a sexta, das 9h às 17h (máx. 45 pessoas por horário). Classificação indicativa: livreRecomendação etária: a partir de 8 anos

IdeiasIdeias On-Line 2013-2014 – Informação, Arte e Cultura DigitalJá conhece o ideiasonlineccbbsp.com.br? Dicas culturais, fotorreportagens, vídeos e muito mais você encontra nesse site, que está com novas seções e novo visual. Confira!

Diariamente, de quarta a segunda.

ProGrAMA EDUCATIVo13h – Cortejo Paulista: Um Pouco de Música!14h – Em Cantos e Contos - Histórias da nossa gente


5 – sábado CINEMAAssim VivemosCinemaConsulte fôlder específico da mostra

ProGrAMA EDUCATIVo11h – Oficina de Ações Criativas: Notícias Inventadas13h – Roteiros Especiais: Visita em Libras – orelha 14h – Em Cantos e Contos - Histórias da nossa gente15h – Oficina de Ações Criativas: Vitrais

6 – domingo CINEMAAssim VivemosCinemaConsulte fôlder específico da mostra

ProGrAMA EDUCATIVo11h – Oficina de Ações Criativas: Notícias Inventadas14h – Em Cantos e Contos - Histórias da nossa gente15h – Oficina de Ações Criativas: Vitrais

7 – segunda ProGrAMA EDUCATIVoO14h – Em Cantos e Contos –Histórias da nossa gente15h – Roteiros Especiais: VisitaSensorial

9 – quarta CINEMAAssim VivemosCinemaConsulte fôlder específico da mostra

ProGrAMA EDUCATIVo14h – Em Cantos e Contos - Histórias da nossa gente

10 – quinta CINEMAAssim VivemosCinemaConsulte fôlder específico da mostra

ProGrAMA EDUCATIVo14h – Em Cantos e Contos - Histórias da nossa gente14h – Psiu! Visita Contação15h – Roteiros Especiais: Visita Sensorial

11 – sextaCINEMAAssim VivemosCinemaConsulte fôlder específico da mostra

ProGrAMA EDUCATIVo13h – Cortejo Paulista: Um Pouco de Música!14h – Em Cantos e Contos - Histórias da nossa gente

12 – sábadoCINEMAAssim VivemosCinemaConsulte fôlder específico da mostra

EXPoSIÇÃoResistir é PrecisoTérreo11h – abertura

MúSICAFestival CCBB de Música Infantil Brasileira Praça do Patriarca15h – Zé Renato e Pequeno Cidadão

ProGrAMA EDUCATIVo11h – Oficina de Ações Criativas: Parangolé13h – Roteiros Especiais: Visita em Libras – orelha 14h – Em Cantos e Contos – Memórias e Heróis15h – Oficina de Ações Criativas: Vozes na Rua

13 – domingoCINEMABrasil Tela para Todos – Perspectivas ContemporâneasCinema14h – Brichos (cor, 35 mm, 77 min, livre) 15h30 – Eu e Meu Guarda-Chuva (cor, 35mm, 78 min, livre) 17h – Pequenas Histórias (cor, 35 mm, 83 min, livre)

MúSICAFestival CCBB de Música Infantil Brasileira Praça do Patriarca15h – Música de Brinquedo:Pato Fu

ProGrAMA EDUCATIVo11h – Oficina de Ações Criativas: Parangolé14h – Em Cantos e Contos – Memórias e Heróis15h – Oficina de Ações Criativas: Vozes na Rua

14 – segundaProGrAMA EDUCATIVo15h – Roteiros Especiais: Visita Sensorial

16 – quarta CINEMACircuito Moda e Arte VIII CinemaConsulte fôlder específico da mostra

17 – quinta CINEMACircuito Moda e Arte VIII CinemaConsulte fôlder específico da mostra

ProGrAMA EDUCATIVo14h – Psiu! Visita Contação14h – Em Cantos e Contos – Memórias e Heróis15h – Roteiros Especiais: Visita Sensorial

18 – sextaCINEMACircuito Moda e Arte VIII CinemaConsulte fôlder específico da mostra

ProGrAMA EDUCATIVo13h – Cortejo Paulista: Um Pouco de Música!14h – Em Cantos e Contos – Memórias e Heróis

19 – sábadoCINEMACircuito Moda e Arte VIII CinemaConsulte fôlder específico da mostra

ProGrAMA EDUCATIVo11h – Oficina de Ações Criativas: Parangolé13h – Roteiros Especiais: Visita em Libras 14h – Em Cantos e Contos – Memórias e Heróis15h – Oficina de Ações Criativas: Vozes na Rua

TEATroContraçõesTeatro17h30 e 20h

20 – domingoCINEMACircuito Moda e Arte VIII CinemaConsulte fôlder específico da mostra


TEATroContraçõesTeatro18h

21 – segundaProGrAMA EDUCATIVo15h – Roteiros Especiais: Visita Sensorial


23 – quartaCINEMACircuito Moda e Arte VIII CinemaConsulte fôlder específico da mostra

24 – quinta CINEMACircuito Moda e Arte VIII CinemaConsulte fôlder específico da mostra


25 – sexta CINEMACircuito Moda e Arte VIII CinemaConsulte fôlder específico da mostra

ProGrAMA EDUCATIVo13h – Cortejo Paulista: Um Pouco de Música!14h – Em Cantos e Contos – Memórias e Heróis

26 – sábado CINEMACircuito Moda e Arte VIII CinemaConsulte fôlder específico da mostra

ProGrAMA EDUCATIVo10h – Práticas e Reflexões com Educadores11h – Oficina de Ações Criativas: Parangolé13h – Roteiros Especiais: Visita em Libras 14h – Em Cantos e Contos – Memórias e Heróis15h – Oficina de Ações Criativas: Vozes na Rua

TEATroContraçõesTeatro17h30 e 20h

27 – domingoCINEMACircuito Moda e Arte VIII CinemaConsulte fôlder específico da mostra



28 – segunda ProGrAMA EDUCATIVo15h – Roteiros Especiais: Visita Sensorial


30 – quartaCINEMACircuito Moda e Arte VIII CinemaConsulte fôlder específico da mostra

31 – quintaCINEMACircuito Moda e Arte VIII CinemaConsulte fôlder específico da mostra


TEATroPedro e o CapitãoTeatro20h

Informações Gerais

BILhETErIAQuarta a segunda – 9h às 21h.Informações: (11) 3113-3651 e (11) 3113-3652.Fechado às terças-feiras.

Clientes e funcionários BB, estudantes e maiores de 60 anos pagam meia-entrada.

INGrESSoSCinema: r$ 4,00 e r$ 2,00 (meia-entrada)Música: eventos gratuitos.Teatro: r$ 10,00 e r$ 5,00 (meia-entrada)o acesso e as visitas mediadas em grupo à exposição são gratuitos.

ENTrADANos eventos gratuitos as senhas podem ser retiradas com uma hora de antecedência à respectiva sessão.

ACESSo E FACILIDADES PArA PESSoAS CoM DEFICIêNCIA FíSICArampa situada na entrada lateral do prédio.Elevadores, telefones e sanitário especial no térreo.

ACESSoSEstações Sé e São Bento do Metrô.Praça do Patriarca e Praça da Sé.

FoToGrAFIAS E GrAVAÇõES DE EXPoSIÇõESSão permitidas fotos do prédio mediante prévia autorização formal da Administração do Centro Cultural Banco do Brasil. Não estão autorizadas fotos e gravações das salas de exposições.

SUGESTõESCaixa de sugestões à disposição do público no térreo (Balcão de Informações e Cafeteria) e no 3º andar.

EDUCATIVoAgendamento de grupos para visitas ao prédio e atividades do educativo: (11) 3113-3649.

ESTACIoNAMENToEstapar Estacionamentos – rua da Consolação, 228 (Edifício Zarvos) – r$ 15,00 pelo período de cinco horas. Necessário carimbar o tíquete na bilheteria do CCBB.

Transporte gratuito até as proximidades do CCBB – embarque e desembarque na rua da Consolação, 228 (Edifício Zarvos) e na XV de Novembro, esquina com a rua da Quitanda, a 20 metros da entrada do CCBB.

TErMINAIS DE AUToATENDIMENTo BB – TérrEoQuarta a segunda – 9h às 21h.

Baixe o leitor de Qr Code em seu celular, fotografe o código e confira a página do CCBB no Facebook.

Centro Cultural Banco do Brasilrua Álvares Penteado, 112Centro – São Paulo-SPCEP: 01012-000

Aberto de quarta a segunda, das 9h às 21h.Fechado às terças-feiras.(11) 3113-3651 e 3113-3652.

Confira a programação mensal completa acessando bb.com.br/cultura

SAC 0800 729 0722

ouvidoria BB 0800 729 5678

Deficiente Auditivo ou de Fala 0800 729 0088

www.facebook.com/ccbbsp

www.twitter.com/ccbb_sp

www.pinterest.com/ccbbsp

@ccbbsp

Ministério daCultura



Out - Centro Cultural Banco do Brasil |...

Documents

Transcript of Out - Centro Cultural Banco do Brasil |...