Negative Low O Low L Low O, Low L Low O, High L High O, Low L

adicione aMoSTRa

TeSTe Rápido Sd BioLine oncoceRcoSe e FiLaRÍaSe LinFáTica igG4 BipLex

Como utilizar o Painel de Formação

Conteúdos incluídos no Painel de Formação Q5007 de Anti-Ov16/Wb123 IgG4:

• 6 membros do painel com 300 µl de líquido em cada frasco: – Negativo – O baixo – L baixo

• Folheto Informativo do Painel de Formação Anti-Ov16/Wb123 IgG4, Número de Produto Q5007.

Materiais necessários, mas não fornecidos:

• Kit de Teste Rápido SD BIOLINE Oncocercose e Filaríase Linfática IgG4 Biplex – 6 testes rápidos – 6 pipetas capilares – Diluente de ensaio do kit de teste

PASSO 1. Cada membro do painel será analisado em testes rápidos separados.

Para cada teste rápido:

a. Verifique o prazo de validade na bolsa do teste rápido. Não utilize um teste rápido com o prazo de validade expirado.

b. Verifique se existem gotas amarelas e brancas na embalagem do dessecante. Se apresentar quaisquer gotas verdes, não utilize o teste.

PASSO 2. Utilize uma pipeta capilar nova fornecida com o kit de teste Onco/FL IgG4 Biplex.

a. Comprima a pipeta capilar e coloque no membro do painel que pretende utilizar. Solte lentamente a pressão da pipeta capilar para extrair a amostra até à linha (ver imagens do lado direito).

b. Coloque a pipeta capilar na cavidade da amostra redonda. Não utilize força excessiva.

Comprima cuidadosamente para soltar a amostra. Aguarde a absorção do líquido. Elimine a pipeta capilar no recipiente para material cortante.

Não reutilize as pipetas capilares.

anTi-ov16/WB123 igG4 inSTRuçõeS do paineL de FoRMação v.6.0 • enTRada eM viGoR a 11 de aBRiL de 2017 páGina 1

C

Oncho/LF IgG4biplex

LO

Oncho/LF IgG4 biplexx x x x x x x x x

x x x x . x x . x x

ITEM /item:

LOT /Lot No:

/Expiration:(YYYY/MM/DD)

C O

Oncho/LF IgG4biplex

L

Este documento deve ser impresso a cores para ser válido.

– O baixo, L baixo – O baixo, L alto – O alto, L baixo

M

I N U T

ES30 MinuToS

Este documento deve ser impresso a cores para ser válido.

Para obter mais informações ou para questões relacionadas com a formação, contacte o Programa de Diagnóstico da PATH através de dxinfo@path.org.

anTi-ov16/WB123 igG4 inSTRuçõeS do paineL de FoRMação v.6.0 • enTRada eM viGoR a 11 de aBRiL de 2017 páGina 2

adicione 4 GoTaS de

diLuenTe de enSaio

C O L

Oncho/LF IgG4biplex

90°

TeSTe Rápido Sd BioLine oncoceRcoSe e FiLaRÍaSe LinFáTica igG4 BipLex

Como utilizar o Painel de Formação

PASSO 3. Adicione quatro gotas do diluente de ensaio fornecido com o kit de teste Onco/FL IgG4 Biplex na cavidade do diluente de ensaio quadrada.

Não adicione diluente de ensaio na cavidade da amostra redonda.

PASSO 4. Aguarde 30 minutos.

PASSO 5. Leia o teste. Os resultados do teste positivos apresentam diferentes graus de intensidade. Os resultados do teste negativos não devem ter uma linha de teste visível.

Não leia o teste após 24 horas.

PASSO 6. Utilize a ficha de dados do painel de formação apresentada no final destas instruções para registar o resultado de cada teste rápido.

Elimine os testes rápidos usados como resíduos de risco biológico. Os membros do painel de formação poderão ser utilizados até 2 dias e devem, em seguida, ser eliminados como resíduos de risco biológico.

C O L C O L C O L

C O L C O L

C O L C O L

POSITIVO QUANTO A ONCO (REATIVO) E NEGATIVO QUANTO A FL (NÃO REATIVO)

C O L C O L

C O L C O L

RESULTADOS DO TESTE INVÁLIDOS

POSITIVO QUANTO A ONCO E FL (REATIVO)

POSITIVO QUANTO A FL (REATIVO) E NEGATIVO QUANTO A ONCO (NÃO REATIVO)

NEGATIVO QUANTO A ONCO E FL (NÃO REATIVO)

C

Oncho/LF IgG4biplex

LO