OBSERVAÇÕES e MENSURAÇÕES OBSERVAÇÕES e MENSURAÇÕES FÍSICA Professora: Muriel.
O USO ESPONTÂNEO DE ANALOGIAS POR PROFESSORES DE BIOLOGIA: OBSERVAÇÕES DA PRÁTICA...
-
Upload
wagner-lira -
Category
Documents
-
view
214 -
download
0
Transcript of O USO ESPONTÂNEO DE ANALOGIAS POR PROFESSORES DE BIOLOGIA: OBSERVAÇÕES DA PRÁTICA...
-
8/14/2019 O USO ESPONTNEO DE ANALOGIAS POR PROFESSORES DE BIOLOGIA: OBSERVAES DA PRTICA PEDAGGICA_Ferraz&Terrazzan_2002_txt
1/15
E N S A I O P e s q u i s a e m E d u c a o e m C i n c i a s V o l u m e 0 4 / N m e r o 2 d e z e m b r o d e 2 0 0 2
1
O USO ESPONTNEO DE ANALOGIAS POR PROFESSORES DE BIOLOGIA:OBSERVAES DA PRTICA PEDAGGICA1
THE SPONTANEOUS USE OF ANALOGIES BY BIOLOGY TEACHERS: OBSERVATIONS
OF PEDAGOGICAL PRACTICE
Daniela Frigo Ferraz- Mestre em Educao, UFSM
Eduardo Adolfo Terrazzan- Depto. Metodologia do Ensino, UFSM
ResumoEste artigo fruto de uma dissertao de mestrado onde evidenciamos o uso de
analogias e metforas de forma espontnea por professores de Biologia no Ensino Mdio.
Contrariamente nossa expectativa inicial, baseada na forte presena das colees
didticas na prtica pedaggica dos professores em geral, em nossas observaes
evidenciamos que poucas das analogias utilizadas coincidem com aquelas presentes nascolees didticas adotadas pelas professoras sujeitos da pesquisa. Detectamos outras
fontes de onde podem proceder as analogias utilizadas pelos docentes que so
apresentadas e discutidas neste texto. Alm disso discutimos os resultados referentes a
incorporao das analogias ao planejamento pessoal das professoras sujeitos dessa
pesquisa.
Palavras-chave: formao inicial de professores, prtica de ensino de fsica, saberesdocentes
AbstractThis study comes from a Masters dissertation which tries to make evidencies of the
use of analogies and metaphors on a spontaneous way by high school biology teachers.
Opposite to ones starting expectation based on the strong presence of didactic collections
on the didactic practice of teachers in a general way, in the observations one evidenced that
few of the used analogies are the same as the ones present in the didactic collections
adopted by the teachers that were subject of the research. One detected another sources
from which can come the analogies that are presented and discussed in this text. Besides it,
one discusses the results refering to the incorporation of analogies in the personal planning
of the referred teachers.
key-words: pre-service teacher education, physics teaching methods courses, teacher
knowledge
1 Apoio parcial CAPES
-
8/14/2019 O USO ESPONTNEO DE ANALOGIAS POR PROFESSORES DE BIOLOGIA: OBSERVAES DA PRTICA PEDAGGICA_Ferraz&Terrazzan_2002_txt
2/15
E N S A I O P e s q u i s a e m E d u c a o e m C i n c i a s V o l u m e 0 4 / N m e r o 2 d e z e m b r o d e 2 0 0 2
2
1. INTRODUO
Nos ltimos anos tm sido considervel o crescimento do interesse de
educadores/pesquisadores de cincias pelo uso de analogias no Ensino de Cincias,
principalmente no mbito internacional (Glynn et. al. (1998); Harrison & Treagust (1994);
Ogborn & Martins (1996); Venville & Treagust (1996); Wilbers & Duit (2001). Esse interessepode ser considerado razovel, j que as analogias fazem parte do processo cognitivo
humano e ainda auxiliam na compreenso dos conceitos cientficos por aproximarem dois
domnios heterogneos. Ou seja, um domnio menos familiar (conceito cientfico a ser
esclarecido), que chamaremos de alvo tornado compreensvel por semelhana com um
domnio mais familiar, que chamaremos de anlogo (Glynn et al., 1998). Assim
estabelecida uma relao entre um domnio menos conhecido com um domnio mais
conhecido. Este ser o conceito por ns adotado. Um exemplo de uma analogia clssica
utilizada na histria da Biologia a da escada de corda torcida para explicar a estrutura da
molcula de DNA. O anlogo (domnio usado como base para comparaes estruturais) no
exemplo citado seria a escada de corda e o alvo (domnio a ser explicado) seria a molcula
de DNA.Por outro lado, poucos so os trabalhos encontrados na literatura sobre o uso
espontneo de analogias por professores durante sua prtica pedaggica, que o foco do
presente estudo.
Atravs de levantamento bibliogrfico na literatura sobre analogias, conseguimos
perceber que era possvel classificar trs grupos de investigaes que tratam sobre o uso de
analogias como ferramentas no processo de ensino. Primeiramente, foi feito um
levantamento mais amplo para conhecer e compreender o que era produzido na rea e para
localizar os trabalhos que tratavam sobre o uso de analogias por professores no contexto
escolar.
Desse levantamento mais amplo, percebemos que existiam trabalhos que se
referiam a avaliao de estratgias didticas para um uso efetivo de analogias para a
construo de conceitos cientficos. Em alguns casos, os autores se utilizavam de anlises
de textos didticos como base para construo de estratgias didticas para sala de aula.
Por exemplo, Glynn et al. (1998) desenvolve o modelo TWA (Teaching with Analogies) a
partir de uma anlise de livros texto de Cincias. Um segundo grupo de trabalhos se referia
ao uso de analogias presentes em textos didticos (Curtis & Reigeluth (1984); Thiele &
Treagust (1995); Dagher (1994); Iding (1997); Terrazzan et al. (2000). Por fim, o terceiro
grupo de trabalhos tratava sobre o uso de analogias tal como elas so utilizadas no contexto
escolar, ou seja, tal como so utilizadas por professores em sala de aula.
2. O USO DE ANALOGIAS POR PROFESSORES EM SALA DE AULA
Poucos so os trabalhos existentes nesse campo, mas nos deteremos um pouco
mais nesse item j que o foco dessa pesquisa se centrar no uso de analogias por
professores em sua prtica pedaggica durante o ensino de biologia. Duit (1991) aponta
dois trabalhos em que os professores so observados com o intuito de focalizar o uso de
metforas ou analogias em sua fala. O primeiro deles o trabalho de Tierney (1988) que
-
8/14/2019 O USO ESPONTNEO DE ANALOGIAS POR PROFESSORES DE BIOLOGIA: OBSERVAES DA PRTICA PEDAGGICA_Ferraz&Terrazzan_2002_txt
3/15
E N S A I O P e s q u i s a e m E d u c a o e m C i n c i a s V o l u m e 0 4 / N m e r o 2 d e z e m b r o d e 2 0 0 2
3
observou quatro professores de estudos sociais durante 20 aulas. Tierney (1988) ressalta a
maneira limitada com que as comparaes so realizadas e a ausncia de controle a
respeito de como os alunos as interpretam, j que pressupem que os estudantes estavam
familiarizados com o domnio anlogo e que poderiam usar metforas, analogias e similares
sem qualquer orientao. O segundo trabalho se refere a um estudo de Treagust et al.
(1990) e est relacionado a observao de aulas de cincias (40 aulas de 8 professores).Os professores, nesse estudo, raramente usaram analogias no seu ensino (nas quarenta
aulas observadas, somente em oito delas foram detectadas). Quando estes professores
usavam analogias, estas no eram usadas de uma forma elaborada. Neste estudo, os
autores detectaram que os professores analisados pareciam no ter um repertrio de boas
analogias e no estavam seguros com relao ao uso efetivo destas.
Treagust et. al. (1992) realizam observaes de sete professores durante suas aulas
de cincias, com o objetivo de examinar como esses professores usavam analogias como
parte de seu ensino regular para ajudar os estudantes a compreender conceitos cientficos.
Aps as quatro semanas de observaes, cada professor foi entrevistado sobre sua viso
do uso de analogias no ensino. Durante todas as observaes feitas, somente seis
indicaes claras do uso de anlogos foram encontradas. Para as anlises, os autoresbasearam-se em Curtis & Reingeluth (1984), trs das seis analogias observadas eram do
tipo simples de comparao e trs eram enriquecidas. Os autores sugerem, que para um
uso efetivo de analogias em aulas regulares de cincias, estas precisariam ser baseadas em
um repertrio bem preparado de analogias, usadas em contedos especficos e em
contextos especficos.
Thiele & Treagust (1994) analisaram o uso de analogias por quatro professores de
qumica. Cada um destes professores admitia usar analogias para ensinar qumica e sabia
que o foco da pesquisa era sobre o uso de analogias no ensino de qumica. No total, foram
observadas 43 aulas entre os quatro professores, sendo que os mesmos utilizaram-se de 45
analogias. Especificamente, neste estudo, os autores se detiveram em pesquisar trs
questes principais: 1) Por que os professores escolheram usar analogias quando estavam
ensinando qumica. 2) De onde derivavam as analogias utilizadas por estes professores e 3)
Como as caractersticas das analogias utilizadas variavam de professor para professor. Em
relao a primeira questo, os autores destacaram que os docentes utilizavam analogias
quando consideravam que os alunos no conseguiam compreender a explicao inicial. Em
relao a segunda questo, os autores apontam que, normalmente, as analogias utilizadas
pelos professores no foram planificadas com anterioridade aula, ou seja, as analogias
aparecem de uma forma espontnea na hora de explicao. Houveram evidncias de que
cada professor mantinha mentalmente um repertrio de analogias em seu trabalho e que
eram recuperadas na hora de estimular os estudantes a responder uma questo. Assim, foi
detectado que os professores recorrem sua prpria experincia ou leitura profissionalcomo fonte de analogias. Para responder a terceira questo, ou seja, determinar as
caractersticas das analogias utilizadas pelos professores os autores determinaram algumas
categorias de anlise.
Dagher (1995) faz um estudo bastante aprofundado em relao ao uso de analogias
em sala de aula. Observa 20 professores de cincias. Destes, somente 11 usaram analogias
em seu discurso verbal. Utiliza-se de um mtodo que chama de mtodo naturalstico de
anlise, pois acredita que as analogias observadas so nicas, exibindo diferentes
-
8/14/2019 O USO ESPONTNEO DE ANALOGIAS POR PROFESSORES DE BIOLOGIA: OBSERVAES DA PRTICA PEDAGGICA_Ferraz&Terrazzan_2002_txt
4/15
E N S A I O P e s q u i s a e m E d u c a o e m C i n c i a s V o l u m e 0 4 / N m e r o 2 d e z e m b r o d e 2 0 0 2
4
estruturas e funes, dependendo de seu contexto. Assim, antes de usar esquemas declassificao preestabelecidos ou buscar padres para criar um novo esquema, a autoraprefere investigar as analogias utilizadas pelos professores como eventos nicos fixados emcontextos especficos. Aps as observaes das analogias encontradas, a autora criaepisdios de anlise. Os domnios analgicos selecionados incluem experincias da vida
cotidiana (resfriados comuns), observaes de experincias da vida (polcia, carteira demotorista), fico cientfica (aliens), histrias personalizadas (crianas em um bote) eobjetos comuns (baterias). Isto mostra a preocupao dos professores em trazer situaescotidianas para expressar os conceitos cientficos numa linguagem comum. Os professorestecem as analogias naturalmente em sua discusso e a desenvolvem com mais ou menosextenso, dependendo, talvez, da percepo do professor da importncia do assunto queest tratando. Tampouco se detm para considerar em que medida as comparaesutilizadas so compreendidas pelos alunos, j que os estudantes se comportam comosimples ouvintes e s ocasionalmente como participantes ativos.
Pensamos ser de fundamental importncia trabalhos descritivos sobre como osprofessores usam analogias nas suas aulas, como os comentados anteriormente, para um
melhor entendimento sobre sua funo em sala de aula. Desenvolver uma melhorcompreenso sobre o que os professores fazem naturalmente necessrio para que,conhecendo os elementos componentes da prtica pedaggica, os mesmos possamanalis-los e repens-los.
Ressalta-se ainda que o presente trabalho parte de um estudo mais amplo ondeadotou-se trs eixos para analisar as analogias presentes nas atividades de ensino dasprofessoras sujeitos da pesquisa. No primeiro deles, organizamos os resultados geraisreferentes ao uso espontneo de analogias em sala de aula, analisando o nvel deorganizao das analogias utilizadas. Em um segundo eixo, analisamos e discutimos asfontes de onde provm as analogias utilizadas pelas professoras. Ainda, em um terceiroeixo, apresentamos os resultados obtidos em relao incorporao das analogias ao
planejamento didtico-pedaggico pessoal das professoras. Neste trabalho, discutimos osresultados referentes ao segundo e terceiro eixo citados.
3. ASPECTOS METODOLGICOS
As analogias mapeadas nesse trabalho foram fruto de um levantamento realizadopela observao e audio-gravao das aulas de seis professoras, sujeitos de nossapesquisa. importante salientar que optamos por revelar os objetivos da pesquisa ao grupoo que pode e certamente deve ter promovido interferncia nos dados obtidos. Mesmo assim,
mantivemos essa postura por acreditar ser mais tica.Em um primeiro momento procedemos a observao das aulas de quatroprofessoras (professoras 1, 2, 3 e 4) em uma 1 srie do Ensino Mdio do Colgio EstadualManoel Ribas. A escolha dessas professoras se deu pela nossa facilidade de contato comas mesmas, bem como o seu consentimento para a observao de suas aulas.
Em um segundo momento, demos continuidade as observaes, em outras escolas(Maria Rocha e Coronel Pillar) com outras duas professoras (professoras 5 e 6) em uma 2srie do Ensino Mdio. O critrio para a escolha destas escolas e sries decorreu da
-
8/14/2019 O USO ESPONTNEO DE ANALOGIAS POR PROFESSORES DE BIOLOGIA: OBSERVAES DA PRTICA PEDAGGICA_Ferraz&Terrazzan_2002_txt
5/15
E N S A I O P e s q u i s a e m E d u c a o e m C i n c i a s V o l u m e 0 4 / N m e r o 2 d e z e m b r o d e 2 0 0 2
5
escolha das professoras. Para a escolha das professoras, nesta segunda etapa de
observaes, adotamos como critrios:
1. Duas foram escolhidas entre as j observadas no semestre anterior e que mais
utilizaram analogias durante as observaes anteriores (Professoras 1 e 2).
Sendo a professora 1 em uma 2 srie do Ensino Mdio e a professora 2 em uma
1 srie do Ensino Mdio. Ambas do Colgio Estadual Manoel Ribas.2. Uma (Professora 6), da Escola Estadual de 1 e 2 graus Coronel Pilar,
ministrando aulas para 2 srie do Ensino Mdio.
3. Uma (Professora 5), do Colgio Estadual Prof. Maria Rocha, ministrando aulas
para 1 srie do Ensino Mdio foi escolhida por conhecermos a referida
professora e seu trabalho, o que facilitou nosso contato e entrada em suas aulas.
Com o objetivo de detectar as fontes de onde procediam as analogias utilizadas
empregamos a anlise documental nos livros didticos. Em nossa investigao, utilizamos
os livros didticos de biologia que haviam sido selecionados entre os mais utilizados nas
escolas estaduais de Ensino Mdio de Santa Maria e tambm os quadros-sntese
elaborados a partir dos livros didticos no projeto Linguagem e formao de Conceitos:Implicaes para o Ensino de Cincias Naturais. Assim, confrontvamos as analogias
utilizadas pelas professoras com as analgias presentes nos livros didticos por ns
analisados anteriormente (Terrazzan et al. 2000).
Realizamos ainda uma entrevista semi-estruturada com todas as professoras sujeitos
da pesquisa. As entrevistas foram realizadas diretamente pela pesquisadora, atravs de
conversas previamente marcadas, com roteiro que orientou o desenrolar da mesma. O
objetivo principal da entrevista foi detectar como se dava o planejamento das aulas.
4. RESULTADOS E DISCUSSO
No total, a partir das observaes sobre o uso espontneo de analogias pelas
professoras escolhidas, podemos identificar 108 ocorrncias. No Colgio Estadual Manoel
Ribas, no perodo de setembro a dezembro de 2000, na observao de 65 aulas, obtivemos
um total de 56 analogias utilizadas. J no perodo de maro a junho de 2001, obtivemos um
total de 52 analogias em 87 aulas observadas nos colgios Manoel Ribas, Maria Rocha e
Coronel Pillar (Quadros I e II).
PERODO 25/09/2000 a 06/12/2000
ESCOLA SRIE PROFA. N DE AULAS
OBSERVADAS
N DE ANALOGIAS
UTILIZADAS
1 1 15 24
1 2 21 16
1 3 10 16
Colgio Estadual
Manoel Ribas
1 4 19 00
TOTAIS 65 56
QUADRO I - Nmero de aulas observadas e nmero de analogias utilizadas pelas
professoras no perodo de setembro a dezembro de 2000.
-
8/14/2019 O USO ESPONTNEO DE ANALOGIAS POR PROFESSORES DE BIOLOGIA: OBSERVAES DA PRTICA PEDAGGICA_Ferraz&Terrazzan_2002_txt
6/15
E N S A I O P e s q u i s a e m E d u c a o e m C i n c i a s V o l u m e 0 4 / N m e r o 2 d e z e m b r o d e 2 0 0 2
6
PERODO 19/03/2001 a 01/06/2001
ESCOLA SRIE PROFA. N DE AULAS
OBSERVADAS
N DE ANALOGIAS
UTILIZADAS
2 1 27 13
Colgio Estadual
Manoel Ribas
1 2 14 06
Colgio Estadual
Prof. Maria Rocha
1 5 29 17
Escola Estadual de
1 e 2 graus
Coronel Pilar
2 6 17 16
TOTAIS 87 52
QUADRO II- Nmero de aulas observadas e nmero de analogias utilizadas pelas
professoras no perodo de maro a junho de 2001.
O nmero significativo de analogias encontradas mostram o quanto as analogias
esto presentes no processo de ensino. So recursos didticos que os professores lanam
mo para auxiliarem o processo de ensino-aprendizagem. Logicamente que nem todas asanalogias utilizadas foram totalmente pertinentes, do ponto de vista de seu uso, no ensino
dos contedos desenvolvidos. Alguns tipos se mostraram mais eficientes, quer dizer,
quando a professora utilizava a analogia organizada de uma determinada forma esta parecia
mais adequada para o ensino.
5. AS FONTES DE ONDE PROVM AS ANALOGIAS UTILIZADAS PELAS
PROFESSORAS
Comparando as analogias utilizadas pelas professoras com as dos quadros-sntese
dos levantamentos realizados anteriormente em colees didticas (Terrazzan et al. 2000),
constatamos coincidncia somente em 02 (dois) casos. Em outros 19 (dezenove) casos,
alvo e anlogo utilizados eram semelhantes, mas os encaminhamentos dados foram
diferentes dos apresentados nas colees didticas. A maioria das analogias utilizadas
pelas professoras 87 (oitenta e sete) tinham alvo e anlogo diferentes dos apresentados nas
colees didticas de referncia (Tabela 1).
Contrariamente nossa expectativa inicial, baseada na forte presena das colees
didticas na prtica pedaggica dos professores em geral, em nossas observaes,
evidenciamos que poucas das analogias utilizadas coincidem com aquelas presentes nas
colees didticas adotadas pelas professoras. Isto confirmado pela porcentagem de
analogias da tabela 1, onde somente 1.86% das analogias utilizadas pelas professorascoincidem com as apresentadas nas colees didticas por ns analisadas.
-
8/14/2019 O USO ESPONTNEO DE ANALOGIAS POR PROFESSORES DE BIOLOGIA: OBSERVAES DA PRTICA PEDAGGICA_Ferraz&Terrazzan_2002_txt
7/15
E N S A I O P e s q u i s a e m E d u c a o e m C i n c i a s V o l u m e 0 4 / N m e r o 2 d e z e m b r o d e 2 0 0 2
7
GRAU DE COINCIDNCIA ENTRE AS ANALOGIASUTILIZADAS EM AULA E AS ANALOGIAS PRESENTES NAS
COLEES DIDTICAS
PROF. N . DE ANALOGIASUTILIZADAS PELAS
PROFESSORAS
Mesmo alvo
Mesmo anlogo
Mesmo
encaminhamento
Mesmo alvo
Mesmo anlogo
Diferente
encaminhamento
Alvodiferente
Anlogo
diferente1 37 01 02 34
2 22 00 06 163 16 01 01 144 00 00 00 005 17 00 05 126 16 00 05 11
TOTAIS 02 19 87PERCENTUAL 1.86% 17.59% 80.55%
TABELA 1 - Grau de coincidncia entre as analogias utilizadas em aula pelasprofessoras observadas e as analogias presentes nas colees didticas (Terrazzan et al.
2000)
Atravs das entrevistas realizadas com as professoras, confirmamos o resultado deque poucas analogias utilizadas pelas professoras provm dos livros didticos. Detectamosoutras fontes de onde podem proceder as analogias utilizadaspelas mesmas. A maioriadas professoras diz que o uso de analogias j faz parte de seu cotidiano, do seu dia adia, de sua criatividade e da sua prpria experincia profissional, de modo a facilitar oentendimento dos alunos, conforme seqncias que seguem:
SEQNCIA 011. Entrevistadora: Onde voc busca estas analogias que voc utiliza?2. Profa 1: Ah, do cotidiano, sei l....No sei te dizer da onde eu busco, eu uso diariamenten. Comparando, o conhecimento que tu tem, muito maior que o deles, ento tu sabe quetu pode comparar uma coisa com a outra, at porque a prpria biologia tu pode estudarcomparando n? Do cotidiano, do dia a dia.
SEQNCIA 021. Entrevistadora: O objetivo especfico desta entrevista saber como se d oplanejamento dos professores e tambm pra gente tentar verificar de onde vm essasanalogias que vocs utilizam nas aulas de vocs.2. Profa 6: Hum. Da onde? Do alm! (Risos) Da onde que eu tirei isso. A maioria... a nica
que eu no, a nica que no assim, que eu tenha tirado aquela da escada, porque tnos livros j; mas o resto ...vem da criatividade, as vezes eu fico matutando como que eupoderia fazer. E, s vezes, sai do improviso. s vezes, na aula, assim, aquela da manta,saiu do improviso na aula, s que eu no usei agora porque no tava frio.
-
8/14/2019 O USO ESPONTNEO DE ANALOGIAS POR PROFESSORES DE BIOLOGIA: OBSERVAES DA PRTICA PEDAGGICA_Ferraz&Terrazzan_2002_txt
8/15
E N S A I O P e s q u i s a e m E d u c a o e m C i n c i a s V o l u m e 0 4 / N m e r o 2 d e z e m b r o d e 2 0 0 2
8
Sendo parte integrante da cognio no surpreendente o fato de que as
professoras sujeitos da pesquisa usem analogias de uma forma espontnea e que estas
sejam provindas de sua prpria criatividade e experincia profissional.
6. A INCORPORAO DAS ANALOGIAS AO PLANEJAMENTO DIDTICO-PEDAGGICO PESSOAL DAS PROFESSORAS.
Quanto ao planejamento das professoras sujeitos da pesquisa, percebemos que este
feito de uma maneira automtica. Ou seja, as professoras, na grande maioria, seguem um
programa preestabelecido, onde apresentado um rol de contedos que deve ser
desenvolvidos durante o ano letivo. Este programa, o Programa de Ingresso ao Ensino
Superior (PEIES), hoje uma das principais formas de acesso ao Ensino Superior,
juntamente com o tradicional vestibular. Este programa prev o ingresso a Universidade
Federal de Santa Maria, atravs de um processo seletivo dividido em trs fases. Cada fase
referente a uma srie do Ensino Mdio. Assim, ao final de cada ano letivo, o aluno faz uma
prova referente aos contedos preestabelecidos pelo programa. O aluno com bomdesempenho, nas trs etapas, pode ter garantido seu acesso a universidade sem prestar
vestibular quando da concluso deste nvel de ensino.
Tambm, detectamos que, na grande maioria das vezes, as professoras planejam as
suas aulas baseados nos livros didticos adotados, mas sempre recorrem a outras fontes
para sua explicao, seja outros livros didticos, livros que usaram na universidade,
revistas, jornais, cursos que participam. A grande maioria das professoras no usa
analogias em seu planejamento de maneira explicita. Algumas, como por exemplo a
professora 1, at pensam em usar quando esto planejando, quando acham que a
linguagem do livro didtico muito difcil para os alunos:
SEQNCIA 031. Entrevistadora: Primeiramente, eu vou pedir para tu falares um pouquinho como oplanejamento das tuas aulas, como se d a organizao geral do teu planejamento, que
pressupostos que tu usas para planejar as tuas aulas.
2. Profa 1: Bom, primeiro n, eu primeiro leio o contedo no livro que eles seguem, t. Adepois eu procuro em outros livros, que o livros deles (referindo-se ao livro adotado que o
Amabis & Martho, volume nico) tem uma linguagem muito difcil, a linguagem do Amabis
bem difcil, bem complicada, ento, eu procuro ler em outros livros para chegar o mais perto
do que t ali n. Para poder comparar e poder explicar melhor, t? Porque aquela linguagem
para eles difcil. E, assim oh, as analogias que eu uso, assim, eu mesmo busco sabe?
Muito pouco se encontra nos livros ento eu procuro comparar com alguma coisa.3. Entrevistadora: Quais so os outros livros que tu usas?4. Profa 1: Eu uso....5. Entrevistadora: So livros didticos ou outros tipos de livros?6. Profa 1: Livros didticos, e tambm assim oh, quando o assunto, sei l, quando t muitosimplificado ali, eu procuro nos livros da universidade, pra entender o difcil pra depois ir
para o mais simples, t, poder explicar o mximo para eles.
-
8/14/2019 O USO ESPONTNEO DE ANALOGIAS POR PROFESSORES DE BIOLOGIA: OBSERVAES DA PRTICA PEDAGGICA_Ferraz&Terrazzan_2002_txt
9/15
E N S A I O P e s q u i s a e m E d u c a o e m C i n c i a s V o l u m e 0 4 / N m e r o 2 d e z e m b r o d e 2 0 0 2
9
7. Entrevistadora: Como se d a utilizao deste planejamento que tu elaboras, durante oano letivo? Tu fazes um planejamento geral pra todo ano? Como que ?8. Profa 1: No, no. Assim, que a gente j tem as reunies dos professores e a gente jplaneja o contedo que tem que ser dado durante o ano todo, t. A, assim: por bimestre agente tem reunio, a gente planeja o contedo pr bimestre. A ento eu planejo as minhas
aulas em cima do bimestre, sabe? Se der tempo de dar mais, eu dou n.9. Entrevistadora: Quando tu fazes o teu planejamento tu colocas alguma analogia demaneira explcita? Assim: eu vou usar tal analogia nessa aula aqui.10. Profa 1: No. No coloco. Se bem que eu no preciso escrever, fica guardado nacabea, eu j sei como que eu vou falar pra eles, eu no... eu s fao um resumo damatria, fao um resumo pra...n. Fao no papel, porque eu no uso o livro. O livro praeles, sabe. Eu tento modificar aquela linguagem do livro, eu busco...eu falo na minhalinguagem, at porque eu escrevo no quadro...eu explico, eu falo: no, escrevam isso, coisae tal. T, mas no escrevo assim. No digo: vou usar e tal. S penso, assim, na hora queeu t lendo, que eu t...estudando a matria eu j penso: ah, podia comparar com isso,com aquilo.
Outras, como a professora 6, acham que a analogia uma coisa natural, que jvinha sendo usada durante os vrios anos de magistrio. Para ela, a analogia surge nahora da explicao. Ao mesmo tempo, em algumas falas, afirma que as vezes ficamatutando, fica planejando, pensando sobre o que poderia fazer para facilitar oentendimento dos alunos:
SEQNCIA 04
1. Entrevistadora: Voltando um pouco para o planejamento. Tu te baseias em que prafazeres o teu planejamento?2. Profa 6: A bibliografia indicada por eles (referindo-se ao programa do PEIS). Mas a maior
parte eu pego do Amabis.3. Entrevistadora: Mais livros didticos?4. Profa 6: . Tambm quando eu entro na parte de gentica, o ano passado eu usei muitoa parte do genoma. Eu uso muito o jornal tambm. Mas eu uso bastante o jornal, revistas,essas coisas assim. Mas assim, mais o, essencialmente o Amabis, que eu adoto. E mebaseio bastante, tambm, nas apostilas do cursinho, que tem bastante esquema sabe. Oesquema facilita muito.5. Entrevistadora: Ento, quando tu fazes teu planejamento, tu no planejas: Ah, eu vouusar uma analogia. Como que , tu explicita: Em tal matria eu vou utilizar essasanalogia?6. Profa 6
: No, no. O nosso planejamento no papel , uma cpia daquilo que t l noPEIS; no fica muito fora daquilo ali. E na parte, assim, de metodologia, de estratgia, euboto.... essa parte de analogia, eu nunca botei no planejamento no papel. Tem umas que jso antigas, eu vi que funcionou, e eu continuei, n, usando. Mas assim, as vezes, n, saiao acaso.7. Entrevistadora: E desde quando tu usas esse recurso?8. Profa 6: Eu sei, assim, por mim. Eu sou muito de, na hora de memorizar as coisas, eusempre fao analogias. Eu comparo, inclusive com as crianas em casa, eu sempre procurei
-
8/14/2019 O USO ESPONTNEO DE ANALOGIAS POR PROFESSORES DE BIOLOGIA: OBSERVAES DA PRTICA PEDAGGICA_Ferraz&Terrazzan_2002_txt
10/15
E N S A I O P e s q u i s a e m E d u c a o e m C i n c i a s V o l u m e 0 4 / N m e r o 2 d e z e m b r o d e 2 0 0 2
10
passar dessa forma. Talvez j venha, j de bastante tempo. Eu nem sei de quando. Se foidesde o comeo. Desde o tempo de faculdade eu me lembro que eu fazia muito disso. Pramemorizar, eu comparava, com certas coisas.
A grande maioria das analogias utilizadas pelas professoras no foram planificadas
com anterioridade aula, geralmente, elas apareciam de uma forma espontnea na hora deexplicao, geralmente, quando a professora percebia que os alunos no conseguiamcompreender a explicao inicial, que o aluno ficava com dvida:
SEQNCIA 05
1. Profa. 3: No planejamento eu nunca fiz planejamento de analogia. conforme a aula tindo. Normalmente tu t falando uma coisa, tu olha que eles ficam assim, meio n, eles note questionam, mas eles ficam te olhando meio abobalhados, meio.... a tu sabe que algumacoisa t errada, ento tu... eu puxo da minha cabea e fao uma relao: Oh, aqui n...Normalmente nem todos, mas sempre um grupo olha e te: Ah! Tu nota que j abriu sabe.
SEQNCIA 061. Profa. 5: Ela espontnea (referindo-se ao uso de analogias) s vezes eu nem meprogramo para usar aquela analogia, mas eu expliquei uma vez e vi que no ficou bem, queeu no consegui chega at eles, no consegui passa o recado, a eu vou explicar uma outravez, pra no fica igual a explicao, por que a gente sempre tenta muda alguma coisa n,da usando a analogia chama mais a ateno, tenta fixa.
Quando perguntvamos s professoras sobre suas idias acerca do papel dasanalogias como recurso didtico para procurar obter dados referentes a preocupaes eexpectativas do professor em situao de aula ao usar analogias, obtivemos um resultadopositivo em relao a esse item, ou seja, as professoras achavam que as analogiascontribuam no sentido de trazer um elemento do cotidiano dos alunos, e isso facilitava aexplicao do contedo cientfico:
SEQNCIA 07
1. Entrevistadora: Qual a tua idia acerca do papel das analogias como recurso didtico?2. Profa 1: Pra mim timo. Se no fossem as analogias... se no tivesse como compararuma coisa com a outra, era muito mais difcil dos alunos entenderem, sabe, as analogiasque tu usa, tu geralmente, compara com o cotidiano deles, coisas que eles usam nocotidiano, que eles conhecem. A, fica muito mais fcil. Tu no faz analogias com coisa queeles desconhecem...no. coisa da vida diria deles, sabe? Isso muito importante...sabe, como se tivesse passando do livro pra vida deles entendeu? como se eles tirassem do
livro e passassem pra vida diria deles. Isso importante, porque no pode ficar ali, a vidaseparada do livro, n. A inteno essa. Tu passar a matria pra vida deles, tentar explicar,juntar os dois mundos, aqui da escola e l de fora, n. No distanciar, aproximar, ento tuusa as analogias, tu aproxima, n. bem mais fcil. timo.
-
8/14/2019 O USO ESPONTNEO DE ANALOGIAS POR PROFESSORES DE BIOLOGIA: OBSERVAES DA PRTICA PEDAGGICA_Ferraz&Terrazzan_2002_txt
11/15
E N S A I O P e s q u i s a e m E d u c a o e m C i n c i a s V o l u m e 0 4 / N m e r o 2 d e z e m b r o d e 2 0 0 2
11
SEQNCIA 08
1. Entrevistadora: O que que tu pensas sobre o papel das analogias como recursodidtico?2. Profa 6: Eu acho que timo. vlido. Basta ver que onde eu posso usar, eu tocolocando no meio. Eu gosto muito, memorizo muito atravs disso. Tu tem um retorno.
No entanto, algumas professoras, ao mesmo tempo que achavam que as analogiascontribuam para facilitar a compreenso inicial de um certo contedo, ficavam com dvidasem relao a como estas deveriam ser usadas, achavam que deveria ter-se certo cuidadoao usar analogias j que essas poderiam estar promovendo uma idia errada:
SEQNCIA 09
1. Profa. 6: Eu acho que a analogia facilita. Eu acho que eu vou me repeti at n. Eu achoque facilita mas, as vezes, eu me questiono, n, se no vai dar uma idia errada, n.Algumas.... por que a gente usa assim... espontneo, as vezes, a gente pode ser maisfeliz e as vezes menos feliz na associao que a gente vai faze n. Por que, tipo assim, tem
umas que no tem erro n, associa o tubo digestivo como tubo, no tem chance de erranisso a. Mas outras, a gente pode ser menos feliz na analogia e passa uma idia errada proaluno.
SEQNCIA 10
1. Profa. 2: Como eu te disse, eu acho que um bom recurso (as analogias). S que euacho ainda que tem que se tomar bastante cuidado, n. No usar analogia em todo ocontedo, em qualquer hora, em qualquer momento, n, por que a fica meio complicado,n. O aluno passa a enxerga isso como sendo a aula em si. Eu acho que a analogia temque ser bem clara, bem explicada n. Salientando pr aluno que uma comparao aquiloali, n. Eu acho bom, mas eu acho que tem que ser bem estudada, bem avaliada, n, praver se ela serve realmente pra aquele fim, pra aquele contedo.
Percebemos que o maior medo das professoras que os alunos possam reter maiso conceito anlogo em detrimento do alvo e na hora de explicao propor o anlogo. A estefato talvez se deva o receio em usar este tipo de recurso:
SEQNCIA 11
1. Entrevistadora: Desde quando que tu usas este tipo de recurso?2. Profa. 5: Analogia?3. Entrevistadora: .4. Profa. 5:
Eu acho que eu sempre usei, por que, ah, uma coisa que no e planejada,ento assim... e tambm assistindo outros cursos que a gente v outros professoresusando, ento, que facilita o entendimento. E a, tu passa a ... at usar, at no te sentir malpor usar aquele, aquele instrumento.5. Entrevistadora: Como assim no te sentir mal?6. Profa. 5: No. No sentir errada.7. Entrevistadora: Que tipo de curso que tu participaste sobre analogias? No foi cursoespecfico sobre analogias?
-
8/14/2019 O USO ESPONTNEO DE ANALOGIAS POR PROFESSORES DE BIOLOGIA: OBSERVAES DA PRTICA PEDAGGICA_Ferraz&Terrazzan_2002_txt
12/15
E N S A I O P e s q u i s a e m E d u c a o e m C i n c i a s V o l u m e 0 4 / N m e r o 2 d e z e m b r o d e 2 0 0 2
12
8. Profa. 5: No, no. Curso comum. Os professores do curso usavam vrias analogias. Eeu nunca esqueo uma que o Elgio colocou como exemplo, quando ele tava falando docentrolo. Ele usou que era o .... associou assim como o ... pra dar estrutura pra clula, eleassociou a clula como uma barraca e o centrolo como se fosse o suporte, o pau dabarraca. E, at ele fez um parntese, n, que as vezes as analogias leva o aluno a ficar com
a idia s da analogia. No consegue abstrair realmente o que a analogia significa. Ento,s vezes, a analogia pode ser problemtica.9. Entrevistadora: E a ele deu alguma sugesto pra resolver esse tipo de problema?10. Profa. 5:No. Ele colocou isso por que ele, assim oh, ficou surpreso quando ele pegouuma avaliao de uma aluna, e era uma aluna da medicina, quando a aluna escreveu naprova, exatamente o que ele tinha dito. A analogia que ele tinha citado. Eu me questionobastante n. Mas que no momento que tu t explicando, s vezes, tu v que, que tu temque acha um jeito do aluno associa com alguma coisa, por que a biologia to cheia denomes n. Pra eles tanto nome diferente, numa aula s. Muitas vezes eles mesmo dizem:A professora, tu fala numa linguagem que a gente entende. Ou ento, que eu vou ensinarum contedo que algum j ensinou e que eles no fixaram: Ah professora, mas assim
ficou mais fcil. Ento... eu no sei, eu tambm no sei se eu to certa usando analogias,n.
procedente a dvida das professoras em relao ao uso de analogias, j que,como foi discutido anteriormente, se no for dada a devida ateno no momento do usodeste tipo de recurso didtico, corre-se o risco de levantar um nmero maior de concepesalternativas e no alcanar os objetivos propostos para uma atividade de ensino. Noentanto, para que se torne um recurso efetivo necessrio tomar-se determinados cuidadosna hora de se trabalhar com analogias, o que discutido a seguir.
7. CONSIDERAES FINAIS
As observaes das aulas das professoras e as entrevistas realizadas revelaram,que, ao usarem analogias as professoras o fazem de uma forma espontnea, lanando mode recursos de docncia. Entre estes recursos esto as analogias, que, sem dvida alguma,auxiliam o processo de ensino. Sendo espontneas, as analogias utilizadas pelasprofessoras sujeitos da pesquisa, eram provenientes, na maioria das vezes, de um insight,da prpria criatividade ou do improviso. Isto provoca uma aparncia de espontaneismo.Mas, na verdade, poderamos especular que estes recursos seriam alguns dos constituintesimprescindveis do saber-fazer docente. Este saber-fazer diretamente influenciado pela
sensibilidade das professoras que ao perceberem a estranheza de seus alunos para comdeterminado contedo fazem intervenes educacionais, sem que estas sejam previstas apriori. Quer dizer, lanam mo de algum tipo de recurso para que os mesmos compreendammelhor. A utilizao destes recursos permite, entre outras coisas, a emergncia deanalogias originais que surgem em suas salas de aula oportunizando uma aproximaomaior do cotidiano real dos alunos.
Reconhecemos o papel fundamental do uso de analogias no trabalho docente ereafirmamos o seu uso como um dos recursos didticos que nortear o trabalho do
-
8/14/2019 O USO ESPONTNEO DE ANALOGIAS POR PROFESSORES DE BIOLOGIA: OBSERVAES DA PRTICA PEDAGGICA_Ferraz&Terrazzan_2002_txt
13/15
E N S A I O P e s q u i s a e m E d u c a o e m C i n c i a s V o l u m e 0 4 / N m e r o 2 d e z e m b r o d e 2 0 0 2
13
professor. Porm, o professor deve possuir um conhecimento didtico para mediar e
reconhecer quais recursos adotados no ensino podero contribuir para ajud-lo. Nesse
sentido, um conhecimento da teoria relacionada a esse tipo de recurso por parte dos
professores que a utilizaro bem como conhecimento das discusses sobre as vantagens e
desvantagens das estratgias de ensino com analogias devem ser consideradas pelos
professores.Tendo um conhecimento relacionado ao uso de recursos como analogias os
professores tero condies de fazer seu planejamento usando as analogias de uma forma
mais estruturada. Porm, essa forma mais organizada de pensar o uso de analogias no
deve ser um simples transplante de uma estratgia j constituda para ser aplicada em sala
de aula, mas sim uma construo resultante das pesquisas na rea, do uso espontneo
pelos professores e do uso pelo prprio aluno.
Por fim, os resultados desta pesquisa mostram que se faz urgente, na formao
inicial e continuada dos professores, a insero e discusso da questo sobre o uso de
analogias no ensino, sua funo, suas utilidades, suas vantagens e desvantagens, enfim,
como usar analogias de uma forma efetiva.
-
8/14/2019 O USO ESPONTNEO DE ANALOGIAS POR PROFESSORES DE BIOLOGIA: OBSERVAES DA PRTICA PEDAGGICA_Ferraz&Terrazzan_2002_txt
14/15
E N S A I O P e s q u i s a e m E d u c a o e m C i n c i a s V o l u m e 0 4 / N m e r o 2 d e z e m b r o d e 2 0 0 2
14
8. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
CURTIS, R. V.; REIGELUTH, C. M. (1984). The use of analogies in written text. In:
Instructional Science, 13, pp.99-117.
DAGHER, Z. (1994). Does the use of analogies contribute to conceptual change? In:Science Education, 78 (6), pp.601-614.
____ . (1995). Analysis of analogies used by science teachers. In: Journal of Research in
Science Teaching, 32 (3), pp.259-270.
DUIT, R. (1991). On the role of analogies and metaphors in learning science. In: Science
Education, 75 (6), pp.649-672.
GLYNN, Shawn M.; LAW, Michael; GIBSON, Nicole; HAWKINS, Charles H. (1998).
Teaching science with analogies: a resource for teachers and texbooks authors. Disponvel
em:
HARRISON, Allan G.; TREAGUST, David F. (1994). Science Analogies: avoid
misconceptions with this sistematic approch. In: The Science Teacher, 61, pp.40-43.
IDING, Marie K. (1997). How analogies foster learning from science texts. In: Instructional
Science, 25, pp.233-253.
OGBORN, Jon; MARTINS, Isabel. (1996). Metaphorical understandings and scientific ideas.
In: Int. J. Sci. Educ., 18 (6), pp.631-652.
TERRAZZAN, E. A.; AMORIM, M. A. L.; PIMENTEL, N. L.; FELTRIN, C.; DIAS, D. S.;
FERRAZ, D. F.; SILVA, L. L.; POZZER, L. L.; GIRALDI, P. M. (2000). Analogias no ensino
de cincias: resultados e perspectivas. In: Anais do III Seminrio de Pesquisa em Educao
da Regio Sul, Porto Alegre/BRA.
THIELE, R.; TREAGUST, D. (1994). An interpretative examination of high school chemistry
techers analogical explanations. In: Journal of Research in ScienceTeaching, 31 (3), 227-
242.
THIELE, R.; TREAGUST, D. (1995). Analogies in chemistry textbooks. In: International
Journal of Science Education, 17 (6), pp.783-795.
TIERNEY, D. S. (1988). How teachers explain things: metaphoric representantion of social
studiesconcepts. In: Annual Meeting of the American Educational Research Association.
TREAGUST, D. F.; DUIT, R.; JOSLIN, P.; LINDAUER, I. (1992). Science teachers use of
analogies: observations from classroom practice. In: Int. J. Sci. Educ., 14 (4), pp.413-422.
-
8/14/2019 O USO ESPONTNEO DE ANALOGIAS POR PROFESSORES DE BIOLOGIA: OBSERVAES DA PRTICA PEDAGGICA_Ferraz&Terrazzan_2002_txt
15/15
E N S A I O P e s q u i s a e m E d u c a o e m C i n c i a s V o l u m e 0 4 / N m e r o 2 d e z e m b r o d e 2 0 0 2
15
VENVILLE, G. J.; TREAGUST, D. F. (1996). The role of analogies in promoting conceptual
change in biology. In: Instructional Science, 24, pp..295-320.
WILBERS, J.; DUIT, R. (2001). On the micro-structure of analogical reasoning: the case of
understanding chaotic systems. In: BEHRENDT, H. et al.Research in Science Education-
Past, Present and Future. Netherlands: Kluwer Academic Publisher. pp. 205-210.