o Texto Massorético

1
O TEXTO MASSORÉTICO (lat. Textos Massoretisus. heb. חחחח חחחחחח) Texto Massorético - expressão criada para designar um grupo de manuscritos hebraicos da Bíblia, datados desde os primeiros séculos da Idade Média. O Texto Massorético é utilizado mundialmente no meio acadêmico. Esses documentos possuem notáveis semelhanças e um padrão de uniformidade textual elevado devido ao trabalho constante e meticuloso dos escribas judeus do período medieva., conhecidos como massoretas os quais criaram um rígido sistema de preservação e de transmissão da Bíblia Hebraica, sem corrupções e alterações significativas. As edições impressas da Bíblia Hebraica, como as traduções modernas são baseadas no Texto Massorético cuja sua estrutura consonantal remonta a época do Segundo Templo (520 a.C. - 70 d.C.). Este texto é aceito pelo judaísmo rabínico e de toda comunidade judaica, assim como de cristãos, adotando-o como a forma definitiva e oficial das Escrituras Sagradas. Sua aceitação canônica se deu por volta do ano 100 d.C. O Texto Massorético é formado por cinco componentes textuais estabelecidos pelos massoretas: A estrutura consonantal Os lementos paratextuais ou ortografias irregulares As vocalização massorética A acentuação massorética As anotações massorética Texto Protomassorético (heb. חחחח חחח חחחחחחO texto protomassorético é anterior ao Texto Massetérico, sendo assim, sem vocalização, sem a acentuação e sem o aparato massoréticos. Sendo chamado também de Texto Protorabínico, o Texto Protomassorético é um dos tipos tex da Bíblia Hebraica 1

description

Estudos bíblicos

Transcript of o Texto Massorético

O TEXTO MASSORTICO (lat. Textos Massoretisus. heb. )

Texto Massortico - expresso criada para designar um grupo de manuscritos hebraicos da Bblia, datados desde os primeiros sculos da Idade Mdia. O Texto Massortico utilizado mundialmente no meio acadmico. Esses documentos possuem notveis semelhanas e um padro de uniformidade textual elevado devido ao trabalho constante e meticuloso dos escribas judeus do perodo medieva., conhecidos como massoretas os quais criaram um rgido sistema de preservao e de transmisso da Bblia Hebraica, sem corrupes e alteraes significativas.

As edies impressas da Bblia Hebraica, como as tradues modernas so baseadas no Texto Massortico cuja sua estrutura consonantal remonta a poca do Segundo Templo (520 a.C. - 70 d.C.). Este texto aceito pelo judasmo rabnico e de toda comunidade judaica, assim como de cristos, adotando-o como a forma definitiva e oficial das Escrituras Sagradas. Sua aceitao cannica se deu por volta do ano 100 d.C.

O Texto Massortico formado por cinco componentes textuais estabelecidos pelos massoretas:

A estrutura consonantal Os lementos paratextuais ou ortografias irregulares As vocalizao massortica A acentuao massortica As anotaes massorticaTexto Protomassortico (heb.

O texto protomassortico anterior ao Texto Massetrico, sendo assim, sem vocalizao, sem a acentuao e sem o aparato massorticos.

Sendo chamado tambm de Texto Protorabnico, o Texto Protomassortico um dos tipos tex da Bblia Hebraica1