Novo espaço para a cartografia histórica ... · Trabalho multidisciplinar de equipe da...
8
Universidade de São Paulo 2011 Novo espaço para a cartografia histórica http://www.producao.usp.br/handle/BDPI/43917 Downloaded from: Biblioteca Digital da Produção Intelectual - BDPI, Universidade de São Paulo Biblioteca Digital da Produção Intelectual - BDPI Biblioteca da Faculdade de Saúde Pública - SIBi/FSP Artigos e Materiais de Revistas Científicas - SIBi/FSP
Transcript of Novo espaço para a cartografia histórica ... · Trabalho multidisciplinar de equipe da...
Universidade de São Paulo
2011
Novo espaço para a cartografia histórica http://www.producao.usp.br/handle/BDPI/43917
Downloaded from: Biblioteca Digital da Produção Intelectual - BDPI, Universidade de São Paulo
Biblioteca Digital da Produção Intelectual - BDPI
Biblioteca da Faculdade de Saúde Pública - SIBi/FSP Artigos e Materiais de Revistas Científicas - SIBi/FSP
REVISTADO
Ano XLVII Nº 1 JANEIRO - JUNHO de 2011
REVISTADO
Ano XLVII Nº 1 JANEIRO - JUNHO de 2011
SUM
ÁR
IO
EDITORIAL
Pers
pect
ivas
inst
ituci
onai
sM
inas
Ger
ais
cria
um
a le
gisl
ação
esp
ecífi
ca p
ara
arqu
ivos
ao
mes
mo
tem
po q
ue in
stitu
cion
aliz
a um
a po
lític
a
para
a a
tivid
ade
do s
etor
no
âmbi
to d
o Es
tado
.
ENTR
EVISTA
O e
scrit
or d
a H
istó
riaM
aria
E. La
ge d
e R
esen
de e
Rob
erto
B. de
Car
valh
o
traç
am o
per
curs
o in
tele
ctua
l do
hist
oria
dor.
DOSSIÊ
Apr
esen
taçã
oO
s te
xtos
aqu
i pub
licad
os t
raze
m u
ma
nova
abo
rdag
em
da h
istó
ria d
os p
ovos
indí
gena
s em
Min
as G
erai
s,
resg
atan
do-o
s de
inju
sto
esqu
ecim
ento
.
Map
eand
o a
conq
uist
a A
cart
ogra
fia d
o se
rtão
min
eiro
dur
ante
o p
erío
do d
e co
nqui
sta
reve
la a
spec
tos
conf
litiv
os d
as p
olíti
cas
de c
olon
izaç
ão p
ratic
adas
pel
a Co
roa
port
ugue
sa.
Ext
erm
ínio
e s
ervi
dão
A de
clar
ação
de
guer
ra a
os b
otoc
udos
do
Rio
Doc
e pe
lo p
rínci
pe r
egen
te D
. Joã
o, e
m 1
808,
sin
aliz
ou
para
o e
xter
mín
io e
a e
scra
viza
ção
dess
es p
ovos
.
Am
ores
pro
ibid
os,
amor
es p
ossí
veis
A e
xist
ênci
a de
uni
ões
legí
timas
ou
man
cebi
as m
ostr
a qu
e as
rel
açõe
s en
tre
bran
cos
e ín
dias
na
Min
as
colo
nial
ext
rapa
ssar
am a
sim
ples
exp
lora
ção
sexu
al.
Os
kuru
kas n
o m
erca
do c
olon
ial
O t
ráfic
o de
cria
nças
indí
gena
s no
per
íodo
col
onia
l co
nstit
uiu,
em
Min
as G
erai
s, E
spíri
to S
anto
e B
ahia
, um
a at
ivid
ade
regu
lar
e es
peci
alm
ente
ren
táve
l.
| Vi
lma
Mor
eira
dos
San
tos
7
| Fr
anci
sco
Iglé
sias
8
| M
inas
do
ouro
, M
inas
indí
gena
| M
aria
Lêo
nia
Cha
ves
de R
esen
de
26
| H
al L
angf
ur
30
| H
aruf
Sal
men
Esp
indo
la
48
| M
aria
Leô
nia
Cha
ves
de R
esen
de
64
| M
aria
Hild
a B
aque
iro P
arai
so
78
Edu
car
para
dom
inar
A m
issã
o do
s ca
puch
inho
s en
tre
os b
otoc
udos
de
Itam
bacu
ri-M
G (
1870-1
911)
cons
titui
um
a ex
periê
ncia
em
blem
átic
a da
abs
orçã
o da
s po
pula
ções
indí
gena
s.
ENSA
IO
O g
osto
am
argo
do
açúc
ar d
as M
inas
Um
a po
lític
a tr
ibut
ária
err
átic
a qu
e pe
naliz
ava
os
prod
utor
es c
riou
empe
cilh
os a
o de
senv
olvi
men
to
da a
tivid
ade
agro
açuc
arei
ra e
m M
inas
Ger
ais.
Nov
o es
paço
par
a a
cart
ogra
fia h
istó
rica
A B
iblio
teca
Dig
ital d
e C
arto
graf
ia H
istó
rica
da
USP
dis
poni
biliz
a ve
rsõe
s di
gita
is d
e m
apas
hi
stór
icos
aco
mpa
nhad
os d
e re
ferê
ncia
s bi
ográ
ficas
e c
arto
bibl
iogr
áfic
as.
ARQUIVÍSTICA
Fund
amen
tos
lega
is d
e um
pro
jeto
arq
uiví
stic
o O
s cr
iado
res
do A
rqui
vo P
úblic
o M
inei
ro v
aler
am-s
e da
ex
periê
ncia
de
inst
ituiç
ões
naci
onai
s co
ngên
eres
pa
ra a
fun
dam
enta
ção
lega
l do
novo
ent
e.
ESTANTE
A
bibl
iogr
afia
min
eiria
na s
e di
vers
ifica
com
a a
mpl
iaçã
o do
ele
nco
de t
emas
pes
quis
ados
pel
os h
isto
riado
res.
ESTANTE ANTIGA
Um
livr
o ab
erto
da
conq
uist
aD
ocum
ento
gua
rdad
o no
APM
reú
ne im
port
ante
s su
bsíd
ios
para
aná
lise
dos
conf
litos
ent
re c
olon
os
e ín
dios
na
Capi
tani
a de
Min
as G
erai
s.
| Iz
abel
Mis
sagi
a de
Mat
tos
98
| | M
arce
lo M
agal
hães
God
oy
112
| Ir
is K
anto
r 132
Mar
ia d
e Lo
urde
s R
. Li
rani
R
oger
io T
oshi
aki K
ondo
D
avid
R.
Palá
cios
Im
acul
ada
Con
ceiç
ão
And
erso
n G
arci
a
| | Iv
ana
Den
ise
Parr
ela
140
| D
iver
sida
de b
iblio
gráf
ica
1
58
| | A
dria
no T
oled
o Pa
iva
160
Ens
aio
134
Trab
alho
mul
tidis
cipl
inar
de
equi
pe d
a U
nive
rsid
ade
de S
ão P
aulo
tor
nou
pos-
síve
l a
disp
onib
iliza
ção
para
con
sulta
onlin
e de
im
port
ante
col
eção
de
map
as
hist
óric
os p
or m
eio
de fe
rram
enta
s qu
e of
erec
em ta
mbé
m a
cess
o a
info
rmaç
ões
cart
obib
liogr
áfic
as a
os in
tere
ssad
os.
Rev
ista
do
Arq
uivo
Púb
lico
Min
eiro
Nov
o es
paço
par
a a
cart
ogra
fia h
istó
rica
Intr
oduç
ão
A re
volu
ção
digi
tal c
riou
novo
s de
safio
s ao
s in
vest
igad
o-
res
que
busc
am u
tiliz
ar d
e m
odo
críti
co a
doc
umen
taçã
o
veic
ulad
a na
Inte
rnet
. A p
rolif
eraç
ão d
e si
tes
cart
ográ
ficos
cres
ceu
de m
anei
ra v
ertig
inos
a no
s úl
timos
cin
co a
nos.
1
Se, p
or u
m la
do, e
ssa
circ
unst
ânci
a fa
vore
ce a
circ
ulaç
ão
de in
form
açõe
s gr
aças
ao
aces
so à
s im
agen
s ca
rtog
ráfic
as
antig
as, p
or o
utro
, ape
nas
a re
prod
ução
dig
ital n
ão p
ropi
-
cia
nece
ssar
iam
ente
um
a ap
reen
são
acur
ada
dos
mes
mos
map
as. P
or e
ssa
razã
o, c
once
bem
os a
Bib
liote
ca D
igita
l
de C
arto
graf
ia H
istó
rica
da U
nive
rsid
ade
de S
ão P
aulo
,2
proc
uran
do n
ão s
ó am
plia
r os
rec
urso
s de
con
text
ualiz
ação
hist
óric
a e
pesq
uisa
car
tobi
blio
gráf
ica,
mas
tam
bém
faci
-
litar
o r
astre
amen
to d
as im
agen
s em
out
ros
site
s es
peci
a-
lizad
os. T
ais
recu
rsos
pre
tend
em r
eins
erir
as p
eças
car
to-
gráf
icas
em
uni
vers
os s
ocia
is m
ais
ampl
os, r
econ
stitu
indo
seus
con
text
os d
e pr
oduç
ão, c
ircul
ação
e c
onsu
mo.
3
Um
a pa
rte
sign
ifica
tiva
do le
vant
amen
to c
arto
bibl
io-
gráf
ico
cont
ou c
om o
apo
io d
o al
mira
nte
Max
Jus
to
Gue
des,
que
tor
nou
aces
síve
l seu
s ca
dern
os d
e an
ota-
ções
e p
esqu
isas
. N
essa
fas
e in
icia
l, fo
ram
dig
italiz
ados
os m
apas
da
cole
ção
do B
anco
San
tos,
sob
cus
todi
a
da U
nive
rsid
ade
de S
ão P
aulo
, de
posi
tado
s te
mpo
raria
-
men
te n
o In
stitu
to d
e Es
tudo
s B
rasi
leiro
s (I
EB).
A c
once
pção
da
Bib
liote
ca D
igita
l foi
des
envo
lvid
a pe
lo
Labo
rató
rio d
e Es
tudo
s de
Car
togr
afia
His
tóric
a (L
ech)
da C
áted
ra J
aim
e C
orte
são,
em
par
ceria
com
o I
EB,
e
impl
emen
tada
pel
o C
entr
o de
Inf
orm
átic
a da
sed
e Sã
o
Car
los
da m
esm
a un
iver
sida
de (
Cis
c/U
SP).
His
tórico
do
proj
eto
Em fe
vere
iro d
e 20
04,
por
ocas
ião
do s
emin
ário
pre
pa-
rató
rio p
ara
expo
siçã
o Car
togr
afia
de
um
a his
tória:
São
Pau
lo C
olon
ial, m
apas
e r
elat
os,4
sur
giu
a op
ortu
nida
de
de t
raba
lhar
com
os
inve
ntár
ios
cart
obib
liogr
áfic
os p
re-
para
dos
pelo
alm
irant
e M
ax J
usto
Gue
des.
Foi
no
âmbi
to
das
ativ
idad
es d
esen
volv
idas
na
Cáte
dra
Jaim
e Co
rtes
ão
que
elab
oram
os o
pro
jeto
de
cons
truç
ão d
a ba
se d
e
dado
s de
car
togr
afia
his
tóric
a. P
artim
os d
e um
uni
vers
o
de 2
mil
ficha
s m
anus
crita
s co
m in
form
açõe
s ac
urad
as e
erud
itas
sobr
e a
prod
ução
car
togr
áfic
a e
bibl
iogr
áfic
a do
s
sécu
los
XV a
o XI
X, d
ando
iníc
io à
tra
nscr
ição
e o
rgan
iza-
ção
das
refe
ridas
fich
as e
labo
rada
s po
r aq
uele
rec
onhe
ci-
do e
stud
ioso
da
cart
ogra
fia lu
so-b
rasi
leira
.
A pa
rtir
de 2
006,
já n
o âm
bito
do
proj
eto
tem
átic
o
Dim
ensõ
es d
o Im
pér
io P
ortu
guês
5 e
com
o fi
nanc
iam
en-
to d
a Fu
ndaç
ão d
e Am
paro
à P
esqu
isa
do E
stad
o de
São
Paul
o (F
apes
p),
form
amos
a e
quip
e de
pes
quis
ador
es e
cons
ulto
res
e ad
quiri
mos
os
equi
pam
ento
s ne
cess
ário
s
para
pro
gram
ar a
con
stru
ção
de u
m c
atál
ogo
virt
ual.
Aind
a em
200
6, in
icio
u-se
o t
raba
lho
conj
unto
com
o
IEB
, te
ndo
por
final
idad
e da
r um
a de
stin
ação
púb
lica
à
cole
ção
cart
ográ
fica
do a
ntig
o B
anco
San
tos,
que
est
á
tem
pora
riam
ente
sob
a c
usto
dia
do IE
B.
Dur
ante
os
anos
de 2
007
e 20
08,
o La
bora
tório
de
Rep
rodu
ção
Dig
ital
do in
stitu
to a
dqui
riu a
tec
nolo
gia
adeq
uada
par
a re
aliz
ar
a ca
ptaç
ão d
as im
agen
s ca
rtog
ráfic
as e
m a
lta r
esol
ução
(câm
era
Has
selb
lad)
. N
essa
eta
pa,
cerc
a de
250
map
as
fora
m fo
togr
afad
os e
m a
lta r
esol
ução
.
Com
o o
bjet
ivo
de g
aran
tir a
ace
ssib
ilida
de a
os
cont
eúdo
s te
xtua
is e
aos
map
as d
igita
is,
rece
bem
os,
a pa
rtir
de s
etem
bro
de 2
007,
o a
poio
do
Cent
ro
de In
form
átic
a de
São
Car
los,
que
ass
umiu
o
dese
nvol
vim
ento
do
soft
war
e re
quer
ido
com
bas
e na
sua
expe
riênc
ia n
o de
senv
olvi
men
to d
o B
anco
de
Tese
s e
Dis
sert
açõe
s6 e
da
Bib
liote
ca d
e O
bras
Rar
as7
da U
SP.
Des
envo
lvim
ento
da
base
Foi o
rgan
izad
a um
a eq
uipe
de
esta
giár
ios
e co
nsul
tore
s de
esco
po in
terd
isci
plin
ar p
ara
aten
der às
exi
gênc
ias
da b
iblio
-
teca
púb
lica
digi
tal.
Reu
niõe
s re
mot
as e
ao
vivo
tive
ram
luga
r e
uma
lista
de
disc
ussã
o, in
clui
ndo
todo
s os
mem
-
bros
da
equi
pe, f
oi c
riada
par
a pr
opic
iar
a in
tera
ção.
A
inte
graç
ão m
ultid
isci
plin
ar tr
ouxe
a p
ossi
bilid
ade
de c
ons-
truir
uma
base
de
dado
s ca
paz
de in
tera
gir
com
o c
atál
ogo
gera
l da
bibl
iote
ca d
a U
SP (
Ded
alus
), as
sim
com
o re
cupe
-
rar
e tra
nsfe
rir d
ados
de
outra
s ba
ses
disp
onív
eis
na w
eb.
Um
a pr
imei
ra b
ase
de d
ados
foi d
esen
volv
ida
para
rece
ber
e ac
ondi
cion
ar a
s in
form
açõe
s ca
talo
gada
s pe
los
pesq
uisa
dore
s do
pro
jeto
. Ao
mes
mo
tem
po, um
web
site
de in
trane
t fo
i mod
elad
o pa
ra p
erm
itir
à eq
uipe
do
Lech
a
inse
rção
e a
tual
izaç
ão o
nline
de d
ados
na
base
.
Um
dos
des
afio
s co
nsis
tiu e
m a
pres
enta
r m
apas
de
alta
reso
luçã
o a
baix
o cu
sto.
Foi
, ent
ão, e
fetu
ada
uma
cuid
ado-
sa p
esqu
isa
dos
form
atos
mai
s ad
equa
dos,
pro
cura
ndo
não
só s
atis
faze
r es
sas
exig
ênci
as, m
as ta
mbé
m p
rese
rvar
as c
arac
terís
ticas
dos
map
as o
rigin
ais.
Com
o re
sulta
do,
opta
mos
prio
ritar
iam
ente
por
pro
gram
as d
e liv
re a
cess
o
que
pude
ssem
tran
sfor
mar
os
arqu
ivos
dig
itais
em
form
a-
tos
aces
síve
is p
ara
dist
ribui
ção
na w
eb. P
ara
perm
itir
a
incl
usão
de
novo
s fo
rmat
os n
o fu
turo
, o s
iste
ma
conc
ebid
o
faci
lita
a in
tegr
ação
com
dife
rent
es c
ontro
lado
res
de s
aída
.
O s
egun
do p
asso
foi
esp
ecifi
car
os r
eque
rimen
tos
e as
func
iona
lidad
es d
a no
va b
iblio
teca
dig
ital:
que
índi
ces
deve
riam
fic
ar d
ispo
níve
is a
os u
suár
ios?
Qua
is in
for-
maç
ões
mos
trar
? C
omo
vinc
ular
os
map
a e
índi
ces
a
outr
os s
ites?
Que
nív
el d
e de
talh
es d
ever
íam
os e
xibi
r?
Com
o ap
rese
ntar
os
dive
rsos
obj
etos
dig
itais
?
Embo
ra a
car
togr
afia
ant
erio
r ao
séc
ulo
XX e
xija
rec
ur-
sos
de c
onve
rsão
alta
men
te s
ofis
ticad
os p
ara
que
se
poss
am e
stab
elec
er c
ompa
raçõ
es p
laus
ívei
s, d
ecid
imos
faze
r al
guns
exe
rcíc
ios
de p
lani
sfer
izaç
ão,
visa
ndo
apen
as in
crem
enta
r a
legi
bilid
ade
das
info
rmaç
ões
his-
tóric
as.
Ass
im,
algu
ns m
apas
for
am g
eorr
efer
enci
ados
por
prof
issi
onai
s es
peci
aliz
ados
e in
serid
os n
o Po
rtal
do
Softw
ere
Púb
lico
Bra
sile
iro (
i3G
eo),
8 um
ser
vido
r de
arqu
ivos
de
map
as,
de f
onte
abe
rta,
des
envo
lvid
o pe
lo
Min
isté
rio d
o M
eio
Am
bien
te,
base
ado
no M
apSe
rver
.9
Tecn
olog
ia e
arq
uite
tura
A B
iblio
teca
Dig
ital f
unci
ona
com
sof
twar
e de
font
e
aber
ta:
Linu
x co
mo
sist
ema
oper
acio
nal (
Ubu
ntu
Serv
er),
Apac
he 2
par
a o
serv
idor
da
web
e P
ostg
reSQ
L 8
para
a
base
de
dado
s. C
omo
foi m
enci
onad
o na
seç
ão a
nter
ior,
fora
m d
esen
volv
idos
doi
s si
tes:
a in
tran
et, pa
ra a
des
cri-
ção
dos
dado
s, r
estrita
à e
quip
e do
Lec
h, e
o s
ite
públ
ico,
no q
ual t
anto
esp
ecia
lista
s qu
anto
out
ros
usuá
rios
pode
m
faze
r co
nsul
tas
e re
cupe
rar
info
rmaç
ão a
cerc
a do
s m
apas
e de
seu
s au
tore
s, n
as m
ais
dife
rent
es b
ases
de
dado
s.
Rev
ista
do
Arq
uivo
Púb
lico
Min
eiro
|
Ensaio
135
|
Iris
Kan
tor
| M
aria
de
Lour
des
Lira
ni |
Rog
erio
Kon
do |
Dav
id P
alác
ios
| Im
acul
ada
Con
ceiç
ão |
And
erso
n G
arci
a
|
Nov
o es
paço
par
a a
cart
ogra
fia h
istó
rica
| 136
Res
umo
| A B
iblio
teca
Dig
ital d
e C
arto
graf
ia H
istó
rica
da U
nive
rsid
ade
de S
ão P
aulo
dis
poni
biliz
a um
a sé
rie
de v
ersõ
es e
m a
lta r
esol
ução
de
map
as im
pres
sos
entr
e os
séc
ulos
XV
e XI
X, a
com
panh
ados
de
refe
rênc
ias
biog
ráfic
as,
cart
obib
liogr
áfic
as,
edito
riais
e h
istó
ricas
. C
once
bida
par
a ra
stre
ar d
ados
de
outr
os s
ites
sim
ilare
s,
ela
se c
onst
itui t
ambé
m e
m u
ma
útil
ferr
amen
ta d
e pe
squi
sa.
Abstr
act
| Th
e D
igit
al
Libra
ry o
f H
isto
rica
l C
art
ogra
phy
of t
he U
niv
ers
ity
of S
ão
Paulo
make
s ava
ilable
a s
et
of h
igh-r
eso
luti
on d
igit
al
vers
ions
of m
aps
pri
nte
d b
etw
een t
he X
V a
nd X
IX c
entu
ries.
Each
map c
omes
wit
h
ext
ensi
ve c
art
o-b
ibliog
raphic
al, b
iogr
aphic
al, e
dit
oria
l and h
isto
rica
l re
fere
nce
s. C
once
ived t
o als
o tr
ace
data
from
sim
ilar
site
s, i
t re
pre
sents
a v
ery
use
ful
rese
arc
h t
ool.
No
enta
nto,
os
dois
sites
enc
ontram
-se
fisic
amen
te h
oje
no m
esm
o se
rvid
or e
pod
em s
er e
vent
ualm
ente
sep
ara-
dos
e al
ojad
os e
m c
ompu
tado
res
dife
rent
es.
O s
ite d
e pr
oduç
ão
O s
ite d
e pr
oduç
ão f
oi d
esen
volv
ido
usan
do li
ngua
gem
PH
P e
a Y
ahoo
! U
ser
Inte
rfac
e Li
brar
y10 p
ara
cria
r um
ambi
ente
Aja
x in
tera
tivo
que
man
ipul
a a
info
rmaç
ão
do m
apa.
A in
terf
ace
foi c
riada
par
a pe
rmiti
r ag
ilida
de
na c
atal
ogaç
ão d
os m
apas
, fa
cilit
ando
inse
rção
,
rem
oção
ou
alte
raçã
o de
dad
os r
elac
iona
dos
aos
títul
os,
auto
res,
dat
as,
nota
s hi
stór
icas
, as
sim
com
o
faze
r o
uplo
ad d
os m
apas
em
seu
s di
fere
ntes
for
mat
os
digi
tais
. O
s có
digo
s PH
P e
HTM
L e
form
ataç
ão C
SS
resi
dem
em
arq
uivo
s di
fere
ntes
com
o f
im d
e fa
cilit
ar
a m
anut
ençã
o do
cód
igo.
Os
dado
s sã
o m
antid
os n
a
Rev
ista
do
Arq
uivo
Púb
lico
Min
eiro
|
Ensaio
137
|
Pág
ina
do s
ite B
iblio
teca
Dig
ital d
e C
arto
graf
ia H
istó
rica.
Uni
vers
idad
e de
São
Pau
lo.
http
://w
ww
.map
ashi
stor
icos
.usp
.br
Recursos de visualização de mapa em alta resolução disponível para download no site Biblioteca Digital de Cartografia Histórica. http://www.mapashistoricos.usp.br
No
lado
dire
ito d
e ca
da p
ágin
a, e
ncon
tra-
se d
ispo
níve
l a
cart
obib
liogr
afia
dos
map
as e
xibi
dos.
Tai
s re
ferê
ncia
s fu
n-
cion
am c
omo
um m
anua
l prá
tico
para
futu
ras
pesq
uisa
s,
inov
ação
que
julg
amos
ser
impo
rtan
te n
o co
ntex
to d
os
site
s de
car
togr
afia
dig
ital a
tual
men
te d
ispo
níve
is n
a w
eb.
Na
últim
a dé
cada
, o
prob
lem
a da
aut
oria
dos
map
as t
em
sido
abo
rdad
o de
man
eira
cad
a ve
z m
ais
abra
ngen
te.
Os
map
as im
pres
sos
nos
sécu
los
XVI,
XVII
e XV
III s
ão p
or
exce
lênc
ia o
bras
col
etiv
as,
resu
ltado
de
múl
tipla
s au
to-
rias
que
cont
empl
am,
além
dos
car
tógr
afos
, os
gra
vado
-
res,
os
ilust
rado
res
e, e
vent
ualm
ente
, os
edi
tore
s. A
ssim
,
ness
a úl
tima
etap
a ap
rofu
ndam
os a
s pe
squi
sas
biog
rá-
ficas
, id
entif
ican
do a
s re
des
de c
olab
oraç
ão e
ntre
car
tó-
graf
os,
edito
res,
livr
eiro
s e
cole
cion
ador
es.
Proc
uram
os
rein
serir
os
map
as e
m s
eus
cont
exto
s so
ciai
s de
pro
du-
ção,
circ
ulaç
ão e
apr
opria
ção.
Por
isso
, é
impr
esci
ndív
el
resg
atar
a t
raje
tória
des
sas
imag
ens
nos
mai
s di
fere
ntes
supo
rtes
e a
udiê
ncia
s.
Not
as |
1. K
ANTO
R, I.
Nav
egaç
ão d
igita
l com
inst
rum
ento
s: u
ma
base
de
dado
s pa
ra
carto
graf
ia im
pres
sa.
In:
ALFO
NSO
-GO
LDFA
RD
, A.
M.
M.;
WAI
SSE,
Fer
raz,
S.
Cen
tenár
io S
imão
Mat
hia
s: d
ocum
ento
s, m
étod
os, e
iden
tidad
e da
his
tória
da
ciê
ncia
. São
Pau
lo: P
UC
-S/IM
ESP, 2
009.
v. 1
, p. 1
37-1
46.
2. U
nive
rsid
ade
de S
ão P
aulo
, B
iblio
teca
Dig
ital
de
Car
togr
afia
His
tórica
, 20
10. D
ispo
níve
l: ht
tp://
ww
w.m
apas
hist
oric
os.u
sp.b
r
3. M
ENES
ES,
Ulp
iano
T.
Bez
erra
de.
Rum
o a
uma
“His
tória
Vis
ual”.
In:
M
ARTI
NS,
Jos
é de
Sou
za e
t al
. O im
agin
ário
e o
poé
tico
nas
ciê
nci
as s
ocia
is.
São
Paul
o: E
dusc
, 200
5. p
. 33-
56.
4. B
OG
US,
R.
N.
O p
roje
to m
useo
gráf
ico
da e
xpos
ição
Car
togr
afia
de
uma
hist
ória
- S
ão P
aulo
col
onia
l: m
apas
e r
elat
os.
Anai
s do
Muse
u P
aulis
ta.
São
Pau
lo,
Bra
zil:
Muse
u
Pau
lista
, U
nive
rsid
ade
de
São
Paul
o,
2009
, v. 1
7, n
. 1,
p.
17-3
3. D
ispo
níve
l em
: http://d
x.doi
.org
/10.1
590/S
0101-
47142009000100003.
5. F
APES
P. D
imen
sões
do
Impér
io P
ortu
guês
: inv
estig
ação
sob
re a
s es
trutu
ras
dinâ
mic
as d
o An
tigo
Sist
ema
Colo
nial
, 20
05.
Dis
poní
vel
em:
http://w
ww.
pes
quis
aapoi
ada.
fapes
p.b
r/te
mat
ico/
index
/?bas
e=te
mat
icos
&ac
tion
=sh
ow&
lang=
pt&
keyw
ord=
1570.
6. U
nive
rsid
ade
de S
ão P
aulo
. D
igital
Lib
rary
of
Thes
is a
nd D
isse
rtat
ions,
20
01. D
ispo
níve
l em
: http://w
ww.tes
es.u
sp.b
r/.
7. U
nive
rsid
ade
de S
ão P
aulo
. D
igital
Lib
rary
of
Rar
e an
d S
pec
ial
Boo
ks,
2003
. Dis
poní
vel e
m: h
ttp://w
ww.o
bra
srar
as.u
sp.b
r/.
8. P
orta
l do
Sof
twar
e Pú
blic
o B
rasi
leiro
. i3
Geo
. D
ispo
níve
l em
: http://w
ww.
softw
arep
ublic
o.go
v.br/ve
r-co
munid
ade?
com
munity_
id=
1444332.
9.
Uni
vers
ity o
f M
inne
sota
. M
apServ
er,
2010.
Dis
poní
vel:
http
://m
ap-
serv
er.o
rg/.
10.
Yaho
o! I
nc.
Yahoo
! U
ser
Inte
rfac
e Li
bra
ry,
2011
. D
ispo
níve
l em
: http://
dev
elop
er.y
ahoo
.com
/yui/.
11.
JPEG
Com
mitt
ee.
JPEG
2000,
2007
. D
ispo
níve
l em
: http://w
ww.jpeg
.or
g/jp
eg2000/.
12.
Liza
rdTe
ch,
Inc.
MrS
ID T
echnol
ogy
Prim
er,
2004
. D
ispo
níve
l em
: http://
ww
w.liz
ardte
ch.c
om/file
s/ge
o/te
chin
fo/M
rSID
_Tec
h_P
rim
er.p
df.
13. Z
oom
ify, I
nc. Z
oom
ify,
201
0. D
ispo
níve
l: http://w
ww.z
oom
ify.
com
/.
14.
Imag
eMag
ick
Stud
io L
LC.
Imag
eMag
ick,
201
1. D
ispon
ível
: http://w
ww.
imag
emag
ick.
org/
.
15. S
oftw
are9
95. P
DF995. D
ispo
níve
l em
: http://w
ww.p
df9
95.c
om/.
16. G
OU
GEL
ET, P
. XnVie
w, 2
007.
Dis
poní
vel e
m: h
ttp://w
ww.x
nvi
ew.c
om/.
17.
Liza
rdTe
ch,
Inc.
, G
eoEx
pres
s 7.
Dis
poní
vel
em:
http://w
ww.liz
ardte
ch.
com
/pro
duct
s/ge
o/.
18.
Zoom
ify,
Inc.
Zoo
mify
Exp
ress
, D
ispo
níve
l em
: http://w
ww.z
oom
ify.
com
/ex
pre
ss.h
tm.
19.
Ope
n So
urce
Mat
ters
, In
c. J
oom
la,
2011
. D
ispo
níve
l em
: http://w
ww.
joom
la.o
rg/a
bou
t-jo
omla
.htm
l.
20.
HÁJ
EK,
M.;
ANAN
YAN
, E.
Jum
i, 20
11.
Dis
poní
vel e
m:
http://e
do.
web
-m
aste
r.am
/jum
i/.
Iris
Kan
tor
(coo
rden
ação
do
proj
eto)
, M
aria
de
Lour
des
R.
Lira
ni,
Rog
erio
Tos
hiak
i Kon
do,
Dav
id R
. Pa
láci
os,
Imac
ulad
a C
once
ição
e A
nder
son
Gar
cia
são
mem
bros
da
equ
ipe
da B
iblio
teca
Dig
ital d
e C
arto
graf
ia H
istó
rica
da
Uni
vers
idad
e de
São
Pau
lo (
USP
). O
s au
tore
s ag
rade
cem
o
apoi
o fin
ance
iro d
a Fa
pesp
e d
a Pr
ó-R
eito
ria d
e C
ultu
ra e
Ex
tens
ão d
essa
uni
vers
idad
e.
base
Pos
tGre
SQL,
util
izad
o pa
ra a
brig
ar t
oda
a
info
rmaç
ão r
elat
iva
a um
map
a.
Um
a ve
z di
gita
lizad
os,
os m
apas
for
am c
onve
rtid
os
aos
form
atos
de
arqu
ivo
Jpeg
, Jp
eg2000,
MrS
ID,
PD
F
e Zo
omify
, co
m o
fim
de
perm
itir
dive
rsos
pon
tos
de
saíd
a e
anál
ise.
Jpe
g é
o co
nhec
ido
form
ato
de im
a-
gem
da
inte
rnet
, pe
rmiti
ndo
uma
obse
rvaç
ão g
enér
ica
do m
apa.
Jpe
g2000 é
um
nov
o es
tând
ar J
peg
para
com
prim
ir im
agen
s se
m p
erda
,11
proc
uran
do a
obs
er-
vaçã
o ou
rep
rodu
ção
de d
etal
hes
do m
apa.
O M
rSID
,
da L
izar
dTec
h’s
(sig
la d
e B
ase
de d
ados
de
Imag
em
Mul
tirre
solu
ção
sem
sut
uras
), c
ompr
ime
tam
bém
imag
ens
sem
per
da.1
2 O
PD
F é
usad
o pa
ra g
aran
tir a
port
abili
dade
dos
map
as d
igita
is.
Fina
lmen
te,
usam
os
tam
bém
um
a té
cnic
a de
senv
olvi
da p
ela
Zoom
ify I
nc.,
13
para
apr
esen
tar
imag
ens
de a
lta q
ualid
ade
em f
orm
a
rápi
da e
ági
l na
Inte
rnet
, qu
e aq
ui c
ham
amos
for
mat
o
Zoom
ify.
Essa
téc
nica
div
ide
a im
agem
em
peq
uena
s
fraç
ões
Jpeg
em
nív
eis
dife
rent
es,
cria
ndo
vária
s m
atri-
zes,
mas
fac
ilita
ndo
a rá
pida
nav
egaç
ão n
o in
terio
r da
imag
em e
m a
lta r
esol
ução
. Es
se r
ecur
so c
ria a
ilus
ão d
e
um e
feito
de
zoom
.
Usa
mos
Ado
be P
hoto
shop
par
a tr
atar
a c
or e
a o
rien-
taçã
o da
s im
agen
s.
Em s
egui
da,
cada
imag
em é
proc
essa
da u
sand
o Im
ageM
agic
k14
para
inse
rir u
ma
mar
ca-d
’águ
a co
m o
esc
udo
da U
nive
rsid
ade.
Pho
tosh
op
é us
ado
de n
ovo
para
con
vert
er a
imag
em d
a m
arca
-
-d’á
gua
em a
rqui
vos
Jpeg
e P
DF,
am
bos
em b
aixa
reso
luçã
o. P
ara
conv
erte
r a
PDF,
usa
mos
o c
ontr
olad
or
de im
pres
são
PDF9
95.1
5 Pa
ra c
onve
rter
a J
peg2
000,
usam
os o
pro
gram
a Xn
View
16 G
eoEx
pres
s 7,
17 q
ue c
on-
vert
e as
imag
ens
ao fo
rmat
o M
rSID
. Pa
ra o
bter
o fo
rmat
o
Zoom
ify,
empr
egam
os o
pro
gram
a Zo
omify
Exp
ress
,18
disp
onív
el n
o si
te d
a em
pres
a. O
s us
uário
s po
dem
aces
sar
os m
apas
dig
italiz
ados
em
dife
rent
es fo
rmat
os:
Zoom
ify,
Jpeg
, Jp
eg20
00,
SID
e P
DF.
Se
o m
apa
orig
inal
tem
doi
s la
dos,
am
bos
estã
o di
spon
ívei
s. O
Ado
be F
lash
Play
er é
nec
essá
rio p
ara
ver
o m
apa
em fo
rmat
o Zo
omify
.
Para
ver
as
imag
ens
no fo
rmat
o Jp
eg20
00 o
u M
rSID
, é
prec
iso
o plu
gin d
e Ex
pres
sVie
w.
Para
ver
o fo
rmat
o PD
F,
um p
rogr
ama
leito
r de
PD
F de
ve e
star
inst
alad
o no
com
-
puta
dor.
Todo
s os
plu
gins
nece
ssár
ios
para
vis
ualiz
ar o
s
map
as e
stão
dis
poní
veis
em
baix
o, à
dire
ita.
O s
ite p
úblic
o
Nes
sa p
rimei
ra v
ersã
o do
sit
e p
úblic
o, já
est
ão
disp
onib
iliza
dos
60 m
apas
, ac
ompa
nhad
os d
e in
for-
maç
ões
técn
icas
e m
etad
ados
det
alha
dos.
Ao
long
o
do a
no d
e 2010,
dese
nvol
vem
os ín
dice
s de
ass
unto
s,
biog
rafia
s, c
ober
tura
geo
gráf
ica,
icon
ogra
fia e
car
tobi
-
blio
graf
ias
que
faci
litam
a p
esqu
isa
dos
usuá
rios.
Alé
m
da c
atal
ogaç
ão d
e ca
da m
apa,
con
cent
ram
os n
osso
s
esfo
rços
na
pesq
uisa
dos
con
text
os d
e pr
oduç
ão e
repr
oduç
ão d
as im
agen
s em
dife
rent
es m
omen
tos.
O
site
pro
cura
reg
istr
ar d
ados
sob
re a
s di
fere
ntes
aut
oria
s,
form
as d
e ap
ropr
iaçã
o e
de c
ircul
ação
das
imag
ens
que
perm
itirã
o um
a ab
orda
gem
men
os in
gênu
a da
doc
u-
men
taçã
o ca
rtog
ráfic
a.
O s
ite p
úblic
o us
a o
CM
S Jo
omla
! C
omo
inte
rfac
e
inte
rativ
a.19
O m
ódul
o Ju
mi2
0 é
usad
o pa
ra e
xecu
tar
scri
pts
de
PH
P p
ara
recu
pera
r in
form
ação
dos
map
as
desd
e a
base
de
dado
s. O
s us
uário
s po
dem
exp
lora
r
a co
leçã
o us
ando
índi
ces
de t
ítulo
s, a
utor
es,
data
s de
exec
ução
, su
jeito
s, á
reas
geo
gráf
icas
e e
scol
as d
e ca
r-
tógr
afos
. A in
form
ação
tam
bém
pod
e se
r re
cupe
rada
med
iant
e um
sis
tem
a de
bus
ca s
impl
es o
u av
ança
da n
a
base
de
dado
s. U
ma
gale
ria d
e m
apas
dig
italiz
ados
est
á
tam
bém
dis
poní
vel.
Div
erso
s sã
o os
rec
urso
s de
nav
egaç
ão d
ispo
níve
is,
todo
s el
es r
ever
síve
is e
inte
rativ
os.
Um
a ve
z qu
e um
map
a é
loca
lizad
o, o
usu
ário
pod
e co
nsul
tar
títul
o,
auto
res,
dat
as d
e ex
ecuç
ão,
assu
ntos
, ár
eas
geog
ráfic
as,
dim
ensõ
es f
ísic
as e
des
criç
ão m
ater
ial.
Todo
s os
dad
os
inde
xado
s sã
o cl
icáv
eis.
Rev
ista
do
Arq
uivo
Púb
lico
Min
eiro
|
Ensaio
139
|
Iris
Kan
tor
| M
aria
de
Lour
des
Lira
ni |
Rog
erio
Kon
do |
Dav
id P
alác
ios
| Im
acul
ada
Con
ceiç
ão |
And
erso
n G
arci
a
|
Nov
o es
paço
par
a a
cart
ogra
fia h
istó
rica
| 140
