NOVELA de AFONSO RIBEIRO - Repositório Digital de … · 2013-06-12 · Mais que a mata...

1
Ohamava-sô Mamíredo, «ira u!m simples—e morava com os pais num dos bairros novos dia cidade, em casa de azulejos verdes e miniatura de Jardim, em tomo. Mesmo em frente havia outra casa revestida de azulejos também, mas estes duma côr de vinho espesso. Habitava-a um tal Pimenta, se- nhor de um nariz extraordinário e de uma bigodeira abun- dantíssima, revirada nas pontas, que mexia com os nervos da mãi e êle admirava Imenso, todo ruido de uma grande inveja sUenciosa: o buço que possuía, ralo e quásl branco, provocava o riso dos colegas e o desdém das raparigas. Mais que a mata pelífero-iabial do vizinho tinha em apreço, tccavla, o cabelo toiro da filha dele: senhorita sobre o alto. enxuta de carnes e cinta assaz delicada. Que lhe min- guavam requisitos para sem lisonja se poder tratar de bela, é inirxmtrovetrso. A boca peio menos carecia de segurança no desenho; e aos olhos, conquanto rasgados e húmidos, escas- seava profundidade. Os seios de resto eram por demais ma- neirdnhos, a face stm tonalidades, o queixo bastante vulgar. Ele, contudo, achava-a magnifica. O seu nome era Dora quatro letras que pronunciadas se transformavam em quatro fontes a jorrarem-lhe no intimo inefáveis doçuras-^e costu- mava pelas taities suaves, quando o sol já não batia de chapa nas Janelas, debruçar-se do peitoril sobre uma almofada de veludo lilás. Nesses momentos deleitava-se Manfredo na sensação de que o céu descia, ia descendo vertiginosamente até pousar (na .rua, pois à volta déie só via azul, oiro e luz, multa luz. Sem fazer um gesto, por detrás da cotftàna—os seus dezoito anos eram- de uma timidez angustiosa—levava horas a con- templá-la. E não lhe perdia um movimento. Vlu-a, assim, palitar os dentes com a unha multo lustrosa; meter a. mão pela abertura do vestido e coçar as costas, deliciada; rir-se de uma vrniga que segundos antes cumprimentara, num bai- xar de cabeça todo sorridente; e uma vez, só uma, ao fundo do quarto, vira-lhe também subir a meia que usava presa à liga, bom palmo acima do joelho. Nessa noite dormiu mal. E pela manhã tinha assente compor um soneto que abrisse por êste verso risonho: Vt, ó meu 'doce Amor, a tua liga... Depois, pelo dia fora, reconsiderou que tal assunto, multo embora tratado com intenções puras em versos castos, era sumamente afrontoso à sua pudicícia. E desistiu. 'Frequentava então Manfredo o quanto amo dos liceus e, como estava em riscos de o perder, passou a lr estudar o seu latim, à noite, na companhia do Fizinho, o urso—um rapaz sério, de pele muito macia e multo branca. Durante uma semana heroicamente resistiu à tentação de confiar à alma amiga o amor que abrasava a sua. Receava escandali- zá-lo, sobretudo temia um dos seus olhares tão calmos e ao mesmo tempo tão severos. Aquele afecto, porém, medrando em silêncio no seu peito, asfixiava-o. Um dia não se conteve. —Fizinho, tenho uma coisa a contar-te... Bem erguer os olhos do livro, o urso respondeu': —Conta lá. Mas nâo demores. Esta secura eafriou-lhe o entusiasmo. E uma súbita vontade r <e chorar o assaltou. Afinal pôs-se a mordiscar as unhas e não disse nada. / / Precisamente nessa altura o Sa Ima, o Artur Sa ima, passou a ir também a Casa do Fizinho estudar de parceria com ambos o latim e a história universal. O Sa ima era um rapaz espigadote, quási um homem. Sardento, nariz longo e grosso, mais escarninho que os judeus que crucificaram Jesus, Manfredo não gostava dele. Como no entanto gozava fama de valenitaço e grande Jogador de car- tas, nutria pela sua figura reles uma ceita admiração não isenta de receio. E com os outros dava-se o mesmo. Na primeira noite que apareceu no quarto do urso preguntou logo à entrada se tinham chelpa—e sem eslperar (resposta ripou do baralho, querendo à fina força jogar o sete-e-melo. Mas o Fizinho varou-o com um dos seus olhares frios e êle abriu os livros, pondo-ee a estudar com pouca, von- tade. Estava sempre a abrir a boca, dir-se-la que com sono. Ao dm de uma hora, às vezes menos, despedia-se. Lembran- do-se da reprovação em perspectiva, Manfredo ficava. Uma noite, porém, calhou sairem juntos. Ainda nos escadas o Ar- tur pegou-lhe de um braço. Depois, pelas ruas silenciosas, a passo miudinho, .cortou na pele do urso com murta convicção e veemência. Que era um asno de marca, um «martelão»; que as boas notas as devia a empenhos e presuntos de Lamego dados aos mestres pelo pai no fim dos períodos lectivos. Por largo espaço ouvdu Manfredo a arenga. Ouviu .sem dar palavra. Compreendia que o Sa lima exagerava. Mas o temor de dar origem a um dos seus ataques de cólera e, mais que isso, a Idea da frieza com que o caluniado recebera o seu inicio de confissão, apagava nele todo o conceito de justiça. Acabou por concordar. Timidamente a principio, certo de que praticava uma canalhice; logo cheio de íogo, senbiindo uma voluptuoi-idatíe estranha cemo quem leva a cabo uma vin- gança. O outro espinciteava de gozo. Deixara-lhe o braço e dava-lhe palmadas nos ombros. Prometeu ser seu amigo e obrlgou-o a aceitar um cigano de onça. que êle próprio fez e molhem Perto de casa o admirador de Dora estendeu a mão a despedir-se. O companheiro protestou. Ainda era cedo e ti- nha os pés gelados. Deviam dar uma volta. Realmente um glande frio trespassava a noite. E seus pés não estavam mais quisntes que os déle. Foi-o seguindo. Língua de mulher de soalheiro, a do Salma. Sempre a falar, a falar. Emquanto passeavam contou coisas dos profes- .;cr.:s, coisas porcas que o companheiro em absoluto desco- nhecia. «Puf, uma corja! E que corja!...»—afirmou, cuspindo para o lado. A' espalda dele, Manfredo 'tentava imaginar o que a mamã diria quando chegasse a casa. Bateu a uma hora estavam numa, praça. Não passava ninguém e a cidade parecia um cemitério. A figura da mãl continuava a dançar diante dos olhos de Manfredo. Via-a ora em altos gritos, com medo que lhe houvesse acontecido alguma desgraça, ora furiosa, capaz de o comer. A vontade dele seria jr ter cem ela, sossegá-la, pedir-lhe perdão daquela demora. Mas o Saima discorria sem descanso e tinha vergo- nha de o interromper. De-rcpente, parando a uma esquina, êle pós-se a encarado muito sério. E, esfregando os dedos com violência, tedo encolhido na sua capa negra, atirou:—Até há pouco éramos dois desconhecidos, podemos dizer. Condis- cípulos, sim. mas desconhecidos. Agora somos dois amigos. Mais, dois Irmãos. Achava, peie, que deviam cimentar aquela amizade com alguma coisa quente. Um caldo verde e um bife, per exemplo. Que dizia? Disse que sim. E dinheiro, tinha? Tinha dinheiro. O pai dirigia uma fábrica e ganhava bem. Todas as f emanas lhe dava um tanto—a wíéria», como èle dizia—<me Manfredo guardava num mealheiro de íõiha azul representando uma prisão. O metal entrava por estreita chaminé e saia per portazinha que êle sempre tinha o cui- dado de fechar a alcquete. A verdade, porém, é que só abria a porta do «cárcere» para contar e recontar seus haveres. Para mais nada. Ttncicnava ir nesse ano ao Algarve. Por isso aferrolhava o mais que podia. Deve dlzer-se entretanto que, ainda que esse fôsee seu desejo, tnão saberia em que despender aquelas centenas de escudos. Não fumava. Não frequentava cafés nem mulheres. O seu único vício era coleccionar os selos inutilizados das cartas que mandavam à família. Mas esse não lhe entrava nos bolsos. Ele tinha dinheiro. Somente lhe não pertencia. Ha- viam-lho dado tm casa paira comprar unis sapatos. Pensara contudo qne o pouco que gastasse o poderia repor com dimi- nuto sacrifício para o seu pecúlio. E dessa forma agradava ao Salma e fazja boa figura. Foram a um restaurante que êle desconhecia. Entra- ram pelas traseiras. Um criado de suissas ruivas cumpri- mentou ATtur pregumUindo-lhe, ao mesmo tempo que os le- vava para compartimento onde mal cabiam, «o que havia dc ser». O Salma pediu tíoái$ bifes, batatas fritas e ovos estrela- dos—«para Já». Pareceu multo a Manfredo. Cem semelhante lista, tudo a correr por sua conta, que rombo hão la levar o mealheiro? Ltmbrcu-se de dizer que os médicos lhe proibiam comer fora de horas. Ao menos reduzia a despesa a metade. Mas serotlu-se humilhado. De-certo compreendiam logo a menitlra. E não disse nada. A imagem da mamã voltava a ocupá-lo Inteiro. PcTque deixara conduzir-se peio amigo, como se fosse um borrego? Os soluços súblam-lhe à gar- ganta.. Não obstante pôs-se a, rir, mostrando uona alegria que estava longe de conhecer. O caldo verde velo no fim. Manfredo não o provou. Tinha bebido demais de um vinho trepador, muito grato ao paladar, e as luzes bailavam em seu redor. Sem saber porquê o pensamento fugiu-lhe para a filha do senhor Pimenta. Uma tristeza cerrada apertou-lhe o coração. As lágrimas rebenta- vam^lhe. Ergueu-se e, mal seguro das pernas, abraçado ao Salma, tentou deixá-las correr livremente. Ele, porém, achou .aquilo ridículo. E zangou-se, obrigando-o a sentar-se. Pediu mais vinho. Artour quis uma glnglinha. Mas bebeu quatro. As lagrimas nào deixavam de cobrir as faces de Manfredo. Aca- bou por soluçar uns soluços Inconsoláveis, deitado a 'todo o comprimento da mesa. Então, numa súbita ternura, o com- panheiro debiuçcu-se sobre êle, desejou saber o que Unha. E ele deu-lhe parte daquele amor que lhe roia no peito como um cancro. Ao pôr pé em casa dealbava. A mãl recebeu-o nos bra- ços nem que chegasse de longa viagem. Manfredo compreen- deu logo que havia chorado. Que também havia chorado. Bei- jou-a a peslanedar de sono e a arrotar. Mas por certo chei- Tava mu'to a vinho, porque os olhos dela, ainda molhados, incendiaranirse num repente, pondo-se a berrar: «Malandroi Passa as noites nas tabernas e nós aqui numa agonia. Numa agonia por um patife dtsJtes! Perdido! Rufião!». O pai chegou neste momento. Andara atrás dele pelas esquadras da policia. Pregunitou-Jhe onde estivera. Disse que em casa dum condiscípulo que havia morrido à boquinha da noite. Pareceu acreditar e mandou-o para a cama. , / / Dias após o Salma chegou à sua beira e disse-lhe: —Sabes? conheço a ,tua pequena. Nào compreendeu Imediatamente. A sua pequena! Que pequena? O outro pôs-se a rir. Julgou Manfredo que o estava a troçar e teve-lhe ódio. Afinal o amigo esclaTeceu-o. Referia-se a Dora. Haviam sido colegas em Bragança, no liceu s até o terceiro ano. Depois êle viera para o Porto e nunca mails a vira. Mas na vèSpera, ao ir procurá-lo a casa, Teconheceu-a na pessoa da sua vizinha. Estava à Janela, de- bruçada sobre uma almofada lilás (a almofada que êle tão bem conhecia!), plhando a rua. Ela, porém, não o Identificara de pronto. Esteve hesitante uins segurados, como que a inter- rogar as suas reminiscências. Por fim lemlbrou-se. E lembran- do-se baixara a cabeça, sorrira, acabando por o convidar para subir. E èle subira e estiveram a reviver junltoS um ror de coisas da época em que ambos paravam na cidadezinha transmontana. Estava mais alta, mais branca e mais bonita. Feliz do homem que a levasse. Manfredo eniocntrava-se suspenso dos lábios de Artur. Ouvia-o e era como se ouvisse um conto de fadas. Chegou a orer-se flutuar num mundo longínquo, fabuloso e doce. Não obstante estava terrivelmente pálido. , O Salma falou com abundância. E êle a apetecer que faiasse mais, que falasse sempre. Quando findou sentiu o que (sentiria uma ave se em pleno vòo lhe cortassem as asas. No peito, todavia, íicara-lhe uuna deliciosa sensação de ventura. iDir-se-ia que, só pelo facto de assim se referirem a Dora, eia Dhe ficava pertencendo die corpo e alma. Tornou-se inseparável do amigo. A sua sombra. E nesses meses de camaradagem fraternal foi èle seu mestre, ainda que oneroso, em multo passo da viria. Levou-o às rapa- rigas, Industrliou-o na calacice e na mentira, fê-lo olhar com horror a sombra dos confessionários... E a amizade de Man- fredo pelo SaJma a crescer. Sobretudo nos momentos em que arrastava o nome de Dora para as conversas queria-Ehe mais que a um irmão. No entanto, sempre que o sabia em casa dela, um clume voraz acendia-lhe lá por dentro uma fogueira. E conquanto o não tinha de novo a seu lado, vivia a detestá-lo. Pontualmente, todos os sábados de tarde, continuava o pai a entregar-lhe a «féria». Mas agora êle não corria como dantes, num alvoroço, a enterrá-la no silêncio do seu cofre d£ folha azul. Desde que se pegara de afecto com o Salma não amealhava um vintém. Pelo contrário Já uma vez ou duas íõra de coração aos pulos, como quem vai roubar, valer-se das economias que com tanto amor andara juntando. Que lhe havia de fazer! O amlgalhaço chegava:—Estive hoje com a Dora. Palestrámos multo. Mostrou-me uns trabalhos de renda feitos pelas suas mãos. Formosos. Anda a ler a Madame Bovary, de Flaubert. Uma jóia de rapariga, a tua miúda. A tua! Ficava atordoado com tanta felicidade a su- blr-lhe das profundezas. Esquecia a viagem, as amendoeiras em flor, o tumulto das estações com comboios a chegarem e comboios a parltlrem... tudo. Aquela palavra deixava-o vazio e cheio a um tempo. A tua! O Mundo era seu. Que viesse um rei cem todas as suas riquezas, um santo com todas as suas perfeições—que viesse—e êle não Irocaria essas vidas lumi- NOVELA de AFONSO RIBEIRO nosas pela sua vida obscura. Não a trocaria por nada. Era nestes instantes de febre que o dinheiro deixava ide ter significação para si. Só, no quarto, depois, quando aquele delírio baixava, arrependia-se do que gastara. Mas nunca fora tão feliz. / / Pouco a pouco, como quem se vai despindo, deu Man- fredo conta ao amigo dos seus mais íntimos segredos. Dos seus e dos da família. Quando lhe disse que possuía um mea- lheiro que o pai semana a semana yse la encarregando de en- cher, já não tinha mais que lhe confiar. Nesse dia o Salma falou menos que habitualmente. Parecia todo absorvido por um sonho interior. Nem fumar lhe apetecia. Manfredo olhava-o com pena e receio. Se adoecesse quem lhe daria notadas de Dora? Aquele egoísmo seco doeu- Ihe como um remorso. Mas a pregunta voltava. E se realmente adoecesse? Andaram assim um ao lado do outro, quási sem darem palavra, até que as sombras caíram sobre a cidade. Um nevoeiro húmido sulbla do rio afundando as pessoas que pas- savam. Alguém se lhes abeirou a pedir uma esmola. A pedir numa voz de choro. Eles seguiram como se fossem surdos, sem voltarem a cabeça. —Manfredo... Estacaram os dois à borda do passeio. No meio da né- voa as luzes pareciam auréolas de santo, fulgindo. —...tenho vindo a magicar numa coisa... E propòs-ihe o piano. Jogo certo, não tivesse dúvidas. Era só escrever a caTta. Ele mesmo dava uma ajuda, sendo preciso. De qualquer modo esclarecia já que as mulheres amavam a retórica. Que perdiam a cabeça não pela profun- didade ou beíeza dos sentimentos, mas pelo estilo empregado ao descrever-lhos. Florisse pois de imagens as folhas de papel que achasse -por bem. Importante é que aquilo ficasse como um jardim a reiscender mil aromas. E Dora receberia a missiva amorosa de suas mãos, Artur Salma, como se recebesse um ramo de flores maravilhosas que outro andaTa a cultivar para sl. E êle lá estaria com a sua amizade sã, para vencer as difi- culdades que porventura viessem a surgir. Jogo certo, não ti- vesse dúvidas. Nessa noite Manfredo 'não dormiu. A imaginação tra- balhava-lhe como um motor acelerado. Dora estava ali, no seu leito, a falar-lhe. Ao certo não sabia o que lhe dizia. Fa- lava numa voz mansa, muito doce. Uma voz que o embalava, inundandó-o de paz. Fechava os olhos e não estavam mais no quarto. Andavam no campo, sob as árvores, vendo cisnes bota- rem nas águas de um lago multo azul. (Depois o lago, os cisnes e as árvoTes desapareciam e êle corria para um destino des- conhecido numa campina toda verde, dentro de um comboio, com Dora sentada no mesmo banco. O Salma ia à Janela a ver a paisagem. A's vezes voltava-se e sorrla-lhes amigavel- mente, como um pai cheio de complacências. De manhã, amolecido da insónia e do voltear louco da fantasia, uma dúvida o assaltou. E se Dora se risse dele? Se as suas palavras fossem banais e a não convencessem? Leu o que tinha escrito e achou bem. Mas podia ela ter um cora- ção de pedra, .podia até tê-lo Já dado a outro. Nesse caso que lhe restava? Pôs-se a pensar e só soube ler de novo a carta. Bela. Não havia dúvidas que estava bela. O pior é se... Mas então o Artur não valia nada? Grande amigo, o Artur. Como se não encontrava segundo. Entretanto ela podia multo bem... Tolices. O Salma lá arranjaria tudo. E arranjou. Dois dias após (dois anos para Manfredo) chego u-se rente ao enamorado: —Ai tens—e desandou de seguida. Era a resposta. Meia dúzia de Unhas apenas a dizer que a afeição déle, tão pura, encontrara éco em sua alma. Pela rua, Manfredo não via nada. Em seu seio, porém, ia uma festa, um deslumbramento. Um mendigo—possivel- mente o da antevéspera—abordou-o. E èle deu-lhe todo o di- nheiro que levava. / / Carta para cá, carta para lá, Salma era infatigável. O amigo quis pô-lo ao corrente dos seus amores. Em que ponto iam os seus amores. Recuso u-se ouvi-lo. Deu-lhe as cartas a (continua na pag. treze)

Transcript of NOVELA de AFONSO RIBEIRO - Repositório Digital de … · 2013-06-12 · Mais que a mata...

Ohamava-sô Mamíredo, «ira u!m simples—e morava com os pais num dos bairros novos dia cidade, em casa de azulejos verdes e miniatura de Jardim, em tomo. Mesmo em frente havia outra c a s a revestida de azulejos também, mas estes duma côr de vinho espesso. Habi tava-a um tal Pimenta , s e ­nhor de um nariz extraordinár io e de uma bigodeira abun­dantíssima, revirada nas pontas, que mexia com os nervos da mãi e êle admirava Imenso, todo ruido de uma grande inveja sUenciosa: o buço que possuía, ra lo e quásl branco, provocava o riso dos colegas e o desdém das raparigas.

Mais que a m a t a pelífero-iabial do vizinho t inha em apreço, t ccav la , o cabelo toiro da f i lha dele: senhor i ta sobre o a l to . enxuta de carnes e c in ta assaz delicada. Que lhe min­guavam requisitos pa ra sem l isonja se poder t ra tar de bela, é inirxmtrovetrso. A boca peio menos carecia de segurança no desenho; e aos olhos, conquanto rasgados e húmidos, escas­seava profundidade. Os seios de res to eram por demais ma-neirdnhos, a face s t m tonalidades, o queixo bastante vulgar.

Ele , contudo, a c h a v a - a magnif ica. O seu nome era Dora quatro letras que pronunciadas se t ransformavam em quatro fontes a jo r ra rem- lhe no int imo inefáveis doçuras-^e costu­mava pelas tait ies suaves, quando o sol j á não bat ia de chapa n a s Janelas , debruçar-se do peitori l sobre uma almofada de veludo lilás.

Nesses momentos deleitava-se Manfredo n a sensação de que o céu descia, i a descendo vertiginosamente a té pousar (na .rua, pois à volta déie só via azul, oiro e luz, multa luz. Sem fazer um gesto, por detrás da cotftàna—os seus dezoito anos eram- de uma timidez angustiosa—levava horas a con­templá- la . E n ã o lhe perdia um movimento. Vlu-a, assim, pal i ta r os dentes com a unha multo lustrosa; meter a. mão pela aber tura do vestido e coçar a s costas, del iciada; r ir-se de uma vrniga que segundos antes cumprimentara, num bai­xar de cabeça todo sorr idente; e uma vez, só uma, ao fundo do quarto, vira-lhe também subir a meia que usava presa à liga, bom palmo a c i m a do joelho. Nessa noite dormiu mal. E pe la manhã t inha assente compor um soneto que abrisse por êste verso r isonho:

Vt, ó meu 'doce Amor, a tua liga...

Depois, pelo dia fora, reconsiderou que tal assunto, multo embora t ratado com intenções puras em versos castos, e ra sumamente afrontoso à sua pudicícia. E desistiu.

'Frequentava então Manfredo o quanto amo dos liceus e, como estava em riscos de o perder, passou a lr estudar o seu lat im, à noite, n a companhia do Fizinho, o urso—um rapaz sério, de pele muito mac ia e multo branca. Durante uma semana heroicamente resistiu à ten tação de confiar à a lma amiga o amor que abrasava a sua. Receava escandali­zá-lo, sobretudo temia um dos seus olhares t ão calmos e a o mesmo tempo t ã o severos. Aquele afecto, porém, medrando e m silêncio n o seu peito, asf ixiava-o. Um dia não se conteve.

—Fizinho, tenho uma coisa a contar - te . . . Bem erguer os olhos do livro, o urso respondeu': —Conta lá. M a s nâo demores. Es ta secura eafriou-lhe o entusiasmo. E uma súbi ta

vontade r<e chorar o assaltou. Afinal pôs-se a mordiscar a s unhas e não disse nada.

/ /

Prec isamente nessa a l tu ra o S a Ima, o Artur Sa ima, passou a ir também a Casa do Fizinho estudar de parceria com ambos o latim e a história universal.

O S a ima e ra um rapaz espigadote, quási um homem. Sardento , nariz longo e grosso, mais escarn inho que os judeus que crucif icaram Jesus , Manfredo não gostava dele. Como no en tan to gozava fama de valenitaço e grande Jogador de ca r ­t a s , nutr ia pe la sua figura reles uma c e i t a admiração não isenta de receio. E com os outros dava-se o mesmo.

Na primeira noite que apareceu no quarto do urso preguntou logo à en t rada se t inham chelpa—e sem eslperar (resposta ripou do baralho, querendo à f ina força jogar o sete-e-melo. Mas o Fizinho varou-o com um dos seus olhares frios e êle abr iu os livros, pondo-ee a estudar com pouca, von­tade. Es tava sempre a abr i r a boca, dir-se-la que com sono. Ao dm de uma hora, às vezes menos, despedia-se. Lembran-do-se da reprovação em perspectiva, Manfredo ficava. Uma noite , porém, calhou sairem juntos . Ainda nos escadas o Ar­tur pegou-lhe de um braço. Depois, pelas ruas silenciosas, a passo miudinho, .cortou na pele do urso com murta convicção e veemência. Que e r a um asno de marca , um «martelão»; que as boas notas a s devia a empenhos e presuntos de Lamego dados aos mestres pelo pai no f im dos períodos lectivos.

Por largo espaço ouvdu Manfredo a arenga. Ouviu .sem dar palavra. Compreendia que o S a lima exagerava. Mas o temor de dar origem a um dos seus ataques de cólera e, mais que isso, a Idea da frieza com que o caluniado recebera o seu inicio de confissão, apagava nele todo o conceito de jus t iça .

Acabou por concordar. T imidamente a principio, certo de que praticava uma canalhice ; logo cheio de íogo, senbiindo uma voluptuoi-idatíe es t ranha cemo quem leva a cabo uma vin­gança. O outro espinciteava de gozo. Deixara- lhe o braço e dava-lhe palmadas nos ombros. Prometeu ser seu amigo e obrlgou-o a ace i ta r um c i g a n o de onça . que êle próprio fez e molhem Perto de casa o admirador de Dora estendeu a mão a despedir-se. O companheiro protestou. Ainda era cedo e t i ­nha os pés gelados. Deviam dar uma volta. Rea lmente um glande frio trespassava a noite. E seus pés não es tavam mais quisntes que os déle. Fo i -o seguindo.

Língua de mulher de soalheiro, a do Sa lma . Sempre a falar, a falar. Emquanto passeavam contou coisas dos profes-.;cr.:s, coisas porcas que o companheiro em absoluto desco­nhec ia . «Puf, uma cor ja! E que corja!. . .»—afirmou, cuspindo p a r a o lado. A' espalda dele, Manfredo ' tentava imaginar o que a mamã diria quando chegasse a casa .

Ba teu a uma hora estavam numa, praça. Não passava ninguém e a cidade parecia um cemitério. A figura da mãl cont inuava a dançar diante dos olhos de Manfredo. Via -a ora em al tos gritos, com medo que lhe houvesse acontecido alguma desgraça, ora furiosa, capaz de o comer. A vontade dele seria j r ter cem ela, sossegá-la, pedir-lhe perdão daquela demora. Mas o Sa ima discorria s e m descanso e t inha vergo­n h a de o interromper. De-rcpente, parando a uma esquina, ê le pós-se a e n c a r a d o muito sério. E, esfregando os dedos com violência, tedo encolhido na sua capa negra, atirou:—Até há pouco éramos dois desconhecidos, podemos dizer. Condis­cípulos, sim. mas desconhecidos. Agora somos dois amigos. Mais, dois Irmãos. Achava, peie, que deviam c imentar aquela amizade com alguma coisa quente. Um caldo verde e um bife, per exemplo. Que dizia?

Disse que sim. E dinheiro, t inha? T i n h a dinheiro. O pai dirigia uma fábrica e ganhava

bem. Todas a s f emanas lhe dava um tanto—a wíéria», como èle dizia—<me Manfredo guardava num mealhei ro de íõ iha azul representando uma prisão. O me ta l en t rava por estrei ta chaminé e saia per portazinha que êle sempre t inha o cui­dado de fechar a a lcquete . A verdade, porém, é que só abria a porta do «cárcere» para contar e recontar seus haveres. P a r a mais nada. T tnc i cnava ir nesse a n o ao Algarve. Por isso aferrolhava o mais que podia. Deve dlzer-se en t re tan to que, ainda que esse fôsee seu desejo, tnão saber ia em que despender aquelas centenas de escudos. Não fumava. Não frequentava cafés nem mulheres. O seu único vício e r a coleccionar os selos inutilizados das car tas que mandavam à família. Mas esse não lhe en t rava nos bolsos.

Ele t inha dinheiro. Somente lhe não pertencia. Ha-viam-lho dado t m casa paira comprar unis sapatos. P e n s a r a contudo qne o pouco que gastasse o poderia repor com dimi­nuto sacrif ício pa ra o seu pecúlio. E dessa forma agradava ao S a l m a e fazja boa figura.

F o r a m a um restaurante que êle desconhecia. E n t r a ­ram pelas traseiras. Um criado de suissas ruivas cumpri­mentou ATtur pregumUindo-lhe, ao mesmo tempo que os le ­vava para compart imento onde mal cabiam, «o que havia dc ser». O Salma pediu tíoái$ bifes, ba ta tas fritas e ovos es t re la ­dos—«para Já». Pareceu multo a Manfredo. Cem semelhante lista, tudo a correr por sua conta, que rombo h ã o l a levar o mealhe i ro? L tmbrcu - se de dizer que os médicos lhe proibiam comer fora de horas. Ao menos reduzia a despesa a metade. Mas serotlu-se humilhado. De-certo compreendiam logo a menitlra. E não disse nada. A imagem d a mamã voltava a ocupá-lo Inteiro. PcTque deixara conduzir-se peio amigo, como se fosse um borrego? Os soluços súblam-lhe à gar­ganta.. Não obstante pôs-se a, rir , mostrando uona alegria que estava longe de conhecer .

O caldo verde velo n o fim. Manfredo não o provou. T i n h a bebido demais de um vinho trepador, mui to grato ao paladar , e a s luzes bailavam em seu redor. Sem saber porquê o pensamento fugiu-lhe pa ra a filha do senhor Pimenta . Uma tristeza cer rada apertou-lhe o coração. As lágrimas rebenta-vam^lhe. Ergueu-se e, ma l seguro das pernas, ab raçado a o Sa lma , tentou deixá-las correr l ivremente. Ele, porém, achou .aquilo ridículo. E zangou-se, obrigando-o a sentar -se . Pediu mais vinho. Artour quis u m a glnglinha. Mas bebeu quatro. As

lagrimas nào deixavam de cobrir as faces de Manfredo. Aca­bou por soluçar uns soluços Inconsoláveis, deitado a 'todo o comprimento da mesa. Então , numa súbita ternura, o com­panheiro debiuçcu-se sobre êle, desejou saber o que Unha. E ele deu-lhe parte daquele amor que lhe roia no peito como um cancro .

Ao pôr pé em casa dealbava. A mãl recebeu-o nos bra­ços nem que chegasse de longa viagem. Manfredo compreen­deu logo que havia chorado. Que t ambém havia chorado. B e i -j o u - a a peslanedar de sono e a a r ro ta r . Mas por cer to che i -T a v a mu ' to a vinho, porque os olhos dela, a inda mo lhados , incendiaran i r se num repente, pondo-se a berrar : «Malandroi Passa a s noites nas tabernas e nós aqui n u m a agonia. Numa agonia por um pat i fe dtsJtes! Perdido! Rufião!».

O pai chegou neste momento. Andara a t rás dele pelas esquadras da policia. Pregunitou-Jhe onde estivera. Disse que em casa dum condiscípulo que havia morrido à boquinha da noite. Pareceu acredi tar e mandou-o p a r a a c ama . ,

/ /

Dias após o S a l m a chegou à sua beira e disse-lhe: —Sabes? conheço a ,tua pequena. Nào compreendeu Imediatamente . A sua pequena!

Que pequena? O outro pôs-se a r ir . Julgou Manfredo que o es tava a t roçar e teve-lhe ódio. Afinal o amigo esclaTeceu-o. Refer ia-se a Dora. Haviam sido colegas em Bragança , no l iceu s a t é o terceiro ano . Depois êle viera para o Po r to e n u n c a mails a vira. Mas n a vèSpera, a o i r procurá- lo a casa , Teconheceu-a na pessoa da sua vizinha. Es tava à Janela , de­bruçada sobre uma almofada l i lás (a a lmofada que êle tão bem conhec ia ! ) , p lhando a rua. Ela , porém, não o Identif icara de pronto. Esteve hesi tante uins segurados, como que a in te r ­rogar as suas reminiscências . Por f i m lemlbrou-se. E lembran-do-se ba ixa ra a cabeça , sorrira, acabando por o convidar para subir. E èle subira e estiveram a reviver junltoS um ror de coisas da época em que ambos paravam na cidadezinha t ransmontana . Estava mais a l ta , mais b r anca e mais bonita. Feliz do homem que a levasse.

Manfredo eniocntrava-se suspenso dos lábios de Artur. Ouvia-o e era como se ouvisse u m conto de fadas. Chegou a orer-se flutuar num mundo longínquo, fabuloso e doce. Não obs tante es tava terr ivelmente pálido. ,

O Sa lma falou com abundância . E êle a apetecer que faiasse mais, que falasse sempre. Quando findou sent iu o que (sentiria uma ave se em pleno vòo lhe cortassem a s asas . No peito, todavia, í i ca ra - lhe uuna del iciosa sensação de ventura. iDir-se-ia que, só pelo fac to de assim se referirem a Dora, eia Dhe ficava pertencendo die corpo e a lma.

Tornou-se inseparável do amigo. A sua sombra. E nesses meses de camaradagem fraternal foi èle seu mestre , a inda que oneroso, em multo passo da viria. Levou-o às rapa­

rigas, Industrliou-o na calacice e n a ment i ra , fê-lo o lha r com horror a sombra dos confessionários. . . E a amizade de Man­fredo pelo SaJma a crescer. Sobretudo nos momentos em que a r ras tava o nome de Dora para as conversas queria-Ehe mais que a um i rmão. No e n t a n t o , sempre que o sabia em c a s a dela, um clume voraz acendia- lhe lá por dentro uma fogueira. E conquanto o não t inha de novo a seu lado, vivia a detestá- lo.

Pontua lmente , todos os sábados de tarde, continuava o pai a ent regar- lhe a «féria». Mas a g o r a êle não corria como dantes , num alvoroço, a en te r r á - l a no silêncio do seu cofre d£ folha azul. Desde que s e pegara de afec to com o S a l m a n ã o amea lhava um vintém. Pelo contrár io Já uma vez ou duas íõ ra de coração aos pulos, como quem vai roubar, valer-se das economias que com tan to amor anda ra jun tando . Que lhe havia de fazer! O amlgalhaço chegava:—Estive h o j e com a Dora. Pales t rámos multo. Mostrou-me uns trabalhos de renda feitos pelas suas mãos. Formosos. Anda a ler a Madame Bovary, de F lauber t . Uma jó ia de rapar iga, a tua miúda.

A tua! Ficava atordoado com tan ta felicidade a su-blr- lhe das profundezas. Esquecia a viagem, as amendoeiras em flor, o tumulto das estações com comboios a chegarem e comboios a parltlrem... tudo. Aquela palavra deixava-o vazio e cheio a um tempo. A tua! O Mundo e r a seu. Que viesse um re i cem todas as suas riquezas, um san to com todas as suas perfeições—que viesse—e êle não I rocar ia essas vidas lumi-

N O V E L A d e A F O N S O R I B E I R O

nosas pela sua vida obscura. Não a t rocar ia por nada. Era nestes instantes de febre que o dinheiro deixava

ide ter significação p a r a si. S ó , no quarto, depois, quando aquele delírio baixava, ar rependia-se do que gas tara . Mas nunca fora tão feliz.

/ /

Pouco a pouco, como quem se vai despindo, deu Man­fredo con t a a o amigo dos seus mais íntimos segredos. Dos seus e dos da família. Quando lhe disse que possuía um mea­lheiro que o pa i s emana a semana yse la encarregando de en­cher , j á não t i nha mais que lhe confiar.

Nesse dia o S a l m a falou menos que habi tualmente . Parecia todo absorvido por um sonho interior. Nem fumar lhe apetecia. Manfredo olhava-o com pena e receio. S e adoecesse quem lhe daria notadas de Dora? Aquele egoísmo seco doeu-Ihe como um remorso. Mas a pregunta voltava. E se realmente adoecesse? Andaram assim um a o lado do outro, quási sem darem palavra, a t é que as sombras c a í r a m sobre a cidade. Um nevoeiro húmido sulbla do rio afundando as pessoas que pas ­savam. Alguém se lhes abeirou a pedir u m a esmola. A pedir n u m a voz de choro. Eles seguiram como se fossem surdos, sem voltarem a cabeça .

—Manfredo... Es t aca ram os dois à borda do passeio. No meio d a né ­

voa as luzes pareciam auréolas de san to , fulgindo. —.. . tenho vindo a magicar numa coisa. . . E propòs-ihe o piano. Jogo certo, não tivesse dúvidas.

E r a só escrever a c a T t a . Ele mesmo dava uma ajuda, sendo preciso. De qualquer modo esclarecia j á que as mulheres amavam a re tór ica . Que perdiam a cabeça não pela profun­didade ou beíeza dos sentimentos, m a s pelo estilo empregado ao descrever-lhos. Florisse pois de imagens as folhas de papel que achasse -por bem. Importante é que aquilo ficasse como um ja rd im a reiscender m i l a romas . E Dora receber ia a missiva amorosa de suas mãos, Artur Sa lma , como se recebesse um ramo de flores maravi lhosas que outro andaTa a cult ivar pa ra sl. E êle l á es tar ia c o m a sua amizade sã , pa ra vencer as difi­culdades que porventura viessem a surgir. Jogo certo, não t i ­vesse dúvidas.

Nessa noite Manfredo 'não dormiu. A imaginação t r a -ba lhava- lhe como um motor acelerado. Dora estava ali, n o seu leito, a falar- lhe. Ao cer to n ã o sabia o que lhe dizia. F a ­lava numa voz mansa, muito doce. Uma voz que o embalava , inundandó-o de paz . Fechava os olhos e não es tavam mais n o quarto. Andavam n o campo, sob a s árvores, vendo cisnes bota­r e m nas águas de um lago multo azul. (Depois o lago, os cisnes e as árvoTes desapareciam e êle corr ia para um destino des­conhecido n u m a campina toda verde, dentro de um comboio, com Dora sentada n o mesmo banco. O Sa lma i a à Jane la a ver a paisagem. A's vezes vol tava-se e sorr la- lhes amigavel­mente , como um pai cheio de complacências .

De manhã , amolecido da insónia e do voltear louco da fan tas ia , u m a dúvida o assaltou. E se Dora se risse dele? S e as suas palavras fossem bana i s e a n ã o convencessem? Leu o que t inha escr i to e achou bem. Mas podia ela ter um c o r a ­ção de pedra, .podia a t é tê-lo J á dado a outro. Nesse caso que lhe res tava? Pôs-se a pensar e só soube ler de novo a car ta . Be la . Não havia dúvidas que es tava bela. O pior é se . . . Mas en tão o Artur não val ia n a d a ? Grande amigo, o Artur. Como se não encontrava segundo. E n t r e t a n t o e la podia multo bem. . . Tolices. O S a l m a lá a r r a n j a r i a tudo.

E ar ranjou . Dois dias após (dois a n o s para Manfredo) chego u-se rente a o enamorado:

—Ai tens—e desandou de seguida. Era a resposta. Meia dúzia de Unhas apenas a dizer

que a afeição déle, t ã o pura, encont rara éco em sua a lma. Pe la rua, Manfredo n ã o via nada. Em seu seio, porém,

i a u m a festa, um deslumbramento. Um mendigo—possivel­mente o da antevéspera—abordou-o. E è le deu-lhe todo o di­nhe i ro que levava.

/ /

Carta pa ra cá , c a r t a p a r a lá, S a l m a era infatigável. O amigo quis pô-lo a o corrente dos seus amores. Em que ponto iam os seus amores. Recuso u-se ouvi-lo. Deu- lhe as ca r t a s a

(continua na pag. treze)