NOVA SOLUÇÃOÁUDIO

TECNOLOGIA2 FIOS

SISTEMA DIGITAL 2 FIOS

Sistema digital 2 fios A solução mais simples

Devido à solução de cablagem, utilizando

2 Fios não polarizados

A ligação torna-se mais simples (à prova de erros) e mais rápida em todas as partes do sistema.

2

SPRINT L2 – telefone

Nota: O sistema digital 2 ios é, também, a solução ideal para quando seja necessária uma combinação áudio/vídeo.

e rápida

Expansível para a função vídeoO sistema áudio instalado pode ser, mais tarde, expandido e transformado num sistema vídeo sem trabalhos adicionais signiicativos.

Os cabos utilizados para o sistema áudio serão exatamente os mesmos para o novo sistema de videoporteiro, no caso de ser utilizado o cabo Bticino.

Use os 2 cabos já existentes para instalar o novo painel de entrada.

Remova o antigo painel de entrada a ser substituído.

Grandes vantagens na renovaçãoGraças à possibilidade de utilizar os cabos existentes, esta oferta representa a solução ideal para os casos de remodelação de sistemas existentes.

WWW.BTICINO.COM

3NOVA SOLUÇÃO ÁUDIO TECNOLOGIA 2 FIOS

LINEA 100 – posto externo

4

UMA GAMA SIMPLES E COMPLETA

Saliência mínima a partir da parede

RESISTENTE E DURÁVEL, DEVIDO AO FRONTAL DE METAL

COM A FUNÇÃO “CODE-LOCK” (DISPONÍVEL APENAS PARA A VERSÃO DE CHAMADA DIGITAL)

Postos externos com chamada direta estão disponíveis nas versões para 4 e 8 apartamentos

1

2

3

2. Três níveis de volume da campainha da porta

1. Design moderno e simples

3. Dois botões:- Função de abertura

da porta- Livre, para outras

aplicações (por ex.: iluminação exterior)

Telefone -

Postos externos -Duas versões: chamada direta e chamada digital

SPRINT L2

LINEA 100

CATÁLOGO E CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Ref. POSTO INTERNO ÁUDIO - SPRINT L2

344242 Telefone 2 ios para instalação saliente na parede.Equipado com 2 botões: um botão dedicado à função “abertura de porta” + outro botão livre que pode utilizado para executar funções auxiliares (por ex.: acender luzes das escadas, ativação do posto externo, ligar à central de portaria).Quando instalado ou combinado num sistema áudio/vídeo, como último da linha de apartamentos, deve ser-lhe associado o fecho de linha ref. 3499, com ligação IN-OUT no próprio aparelho. O volume de toque da campainha pode ser ajustado para três níveis diferentes utilizando o seletor apropriado.

Ref. ALIMENTADOR

346040 Fonte de alimentação para sistema ÁUDIO 2 FIOS. Para instalação em quadro elétrico (dim.: 6 módulos DIN).Alimentação 110/230 Vac @ 50/60 Hz. A saída fornece 26 Vcc, com uma corrente máx. 600 mA.Protegido eletronicamente contra sobrecargas e curto-circuitos através de fusível incorporado (não substituível).Aparelho com duplo isolamento de segurança SELV. Temperatura de funcionamento: de 5 ºC até 45 ºC.Este equipamento deverá ser instalado de acordo com as normas em vigor.

343100 343101 343102 344242 346040

343100343101343102

344242

78 54,5

194

130 38,7

221

WWW.BTICINO.COM

Ref. POSTOS EXTERNOS - LINEA 100

343100 Posto externo ÁUDIO 2 FIOS com chamada digital. Para instalação saliente na parede. O dispositivo consiste num painel frontal com 16 botões e um display digital para visualização do estado de funcionamento.Através do reconhecimento de códigos numéricos (coniguradores SCS) ou códigos alfanuméricos (endereços lógicos) anteriormente guardados, pode ser utilizado para fazer chamada aos postos internos (telefones) e dá aos residentes a possibilidade de abrir o trinco elétrico da porta através de um código numérico dedicado.O posto externo pode gerir até 4 000 endereços de telefones (do 0 até 3 999) e a chamada direta para a central de portaria 2 ios.Dispõe de contacto interno (C/NA+NF) para ligação de um trinco elétrico (porta) ou para um atuador externo. Para a alimentação do trinco elétrico, utilizar um transformador auxiliar (ref. 336842).Permite ligação (PL) a um botão local para abertura de porta. Eventuais cortes no sistema de alimentação de energia NÃO causam a perda dos dados memorizados.

343101 Posto externo ÁUDIO 2 FIOS com 4 botões (chamada direta). Para instalação saliente na parede. Dispõe de contacto interno (C/NA+NF) para ligação de um trinco elétrico (porta) ou para um atuador externo. Permite ligação (PL) a um botão local para abertura de porta.

343102 Posto externo ÁUDIO 2 FIOS com 8 botões (chamada direta). Para instalação saliente na parede. Dispõe de contacto interno (C/NA+NF) para ligação de um trinco elétrico (porta) ou para um atuador externo. Permite ligação (PL) a um botão local para abertura de porta.

ESQUEMAS DE LIGAÇÃO

REF. DESCRIÇÃO

344242 Telefone SPRINT L2

346040 Alimentador

343102 Posto externo com 8 botões LINEA 100

Sistema áudio com 8 apartamentos

BUS

BUS

BUS

BUS

BUS

BUS

BUS

BUS

230 Vac

346040

PRI 110 - 240 V 50 - 60 Hz 370 mA - 225 mA

BUS 26.0 V 600 mA BUS

PRI PRI

BUS

BUS

BUS C NO NC P L

344242

344242

344242

344242

344242

344242

344242

344242

346040

343102

N= -

= 7

P = -

N= -

= 8

P = -

N= -

= 5

P = -

N= -

= 6

P = -

N= -

= 3

P = -

N= -

= 4

P = -

N= -

= 1

P = -

N= -

= 2

P = -

P= -

= -

N= -

= -

T = -

S = -

APARTAMENTO 1

APARTAMENTO 3

APARTAMENTO 5

APARTAMENTO 7

APARTAMENTO 2

APARTAMENTO 4

APARTAMENTO 6

APARTAMENTO 8

LINEA 100 – posto externoSPRINT L2 – telefone

REF. DESCRIÇÃO

344242 Telefone SPRINT L2

346000 Alimentador

343100 Posto externo chamada digital LINEA 100

346830 Adaptador de vídeo

346841 Derivador de piso 2 fios (SCS)

3499

391670

344192

Fecho de linha

Telecâmara exterior 2 fios

Monitor vídeo POLYX (posto

interno)

REF. DESCRIÇÃO

344242 Telefone SPRINT L2

346040 Alimentador

343100 Posto externo chamada direta LINEA 100

346310 Central de portaria

346020 Fonte de alimentação adicional

Sistema áudio convertido em sistema de vídeo

Sistema áudio até 100 apartamentos e central de portaria

PS

BUSTK

BUSPI

BUS 2 1

230 Vac

IP30

PRI

PRI 230 V~ 50 - 60 Hz 260 mA

346000

}BUS2 - 1

27V 1,2A

CEBEC

NNF

BUS

BUS

BUS

BUS

BUS

BUS

BUS

BUS 1 2 C NO NC P L

346830

346000

391670

3499

3499

3499

3499

346841

346841

344192

344242 344242

344242

343100

P= -

= 1

N = -

Z = -

M = -

A = -

PL = -P

= -

= -

N= -

= -

T = -

S = -

N= -

= 1

P = -

N= -

= 4

P = -

N= -

= 3

P = -

APARTAMENTO 2 APARTAMENTO 3

APARTAMENTO 1 APARTAMENTO 4

BUS BUS

230 Vac

230 Vac

346040

PRI 110 - 240 V 50 - 60 Hz 370 mA - 225 mA

BUS 26.0 V 600 mA BUS

PRI PRI

BUS

PRI

1- 2

BUS

BUS BUS

BUS

BUS 1 2 C NO NC P L

2 1

N= 6

= 6

P = 1

N= -

= 1

P = 1

344242 344242

344242344242

346040

343100

346310 346020

P= -

= 1

N= -

= -

T = -

S = -

N= 9

= 9

P = 1

N= -

= 2

P = 1

Até 100 teleones áudio

APARTAMENTO 66 APARTAMENTO 99

APARTAMENTO 2APARTAMENTO 1

Central de portaria = 0

WWW.BTICINO.COM

7

P= -

= -

N= -

= 2

M= -

= -

NOVA SOLUÇÃO ÁUDIO TECNOLOGIA 2 FIOS

SIGA-NOSTAMBÉM EM

website: www.legrand.pt

www.youtube.com/legrand

www.facebook.com/LegrandPortugal

LEGRAND ELÉCTRICA, S.A.

Estrada da Alagoa, 962775-716 CarcavelosTel.: 214 548 800Fax : 214 548 884

Delegação Norte

Rua Engº Ferreira Dias, 884-2º4100-246 PortoTel.: 225 320 230Fax : 225 320 238

Assistência Técnica

808 910 050

© L

EG

RA

ND

20

13

/12

- 2

.ª E

diç

ão