Nossa Senhora da -...

4
COM MARIA, AO SERVIÇO DE CRISTO NO MUNDO. Missas Studio: 209-416-0025 02 ABRIL 2017 Paróquia de Nossa Senhora da Segunda-Feira 9 AM Português Terça-Feira Não Haverá Missa Quarta-Feira 6:00 PM Inglês Quinta-Feira 9:00 AM Português Sexta-Feira 6:30 PM Via Sacra e Serviço de Comunhão Inglês 7:30 PM Português Via Sacra e Missa Sábado 7:30 PM Português Domingo 9:30 AM Inglês 11:15 AM Português 6 PM Inglês 5º DOMINGO Da Quaresma VIA SACRA NOSSA SENHORA DE FATIMA DIA DAS SENHORAS Confissões Sábado 7PM– 7:30 PM Domingo 5:30 PM– 5:45 PM Escritório Paroquial Segunda – Sexta-feira 9 AM - 5 PM 209.634.2222 2602 S. WALNUT RD TURLOCK, CA 95380 P. O. BOX 2030 Q U A R E S M A FEIRA DE SAÚDE Eu sou a ressurreição e a vida, diz o Senhor; Quem crê em mim, mesmo que morra, nunca morrerá.

Transcript of Nossa Senhora da -...

CHRISTMAS PERFORMANCE

COM MARIA, AO SERVIÇO DE CRISTO NO MUNDO.

Missas

Studio: 209-416-0025

02 ABRIL 2017

Paróquia de Nossa Senhora da

Segunda-Feira

9 AM Português

Terça-Feira

Não Haverá Missa

Quarta-Feira

6:00 PM Inglês

Quinta-Feira

9:00 AM Português

Sexta-Feira

6:30 PM Via Sacra e

Serviço de Comunhão

Inglês

7:30 PM Português

Via Sacra e Missa

Sábado

7:30 PM Português

Domingo

9:30 AM Inglês

11:15 AM Português

6 PM Inglês

5º DOMINGO

Da Quaresma

VIA SACRA

NOSSA SENHORA DE FATIMA

DIA DAS SENHORAS

Confissões

Sábado 7PM– 7:30 PM Domingo 5:30 PM– 5:45 PM

Escritório Paroquial Segunda – Sexta-feira 9 AM - 5 PM 209.634.2222

2602 S. WALNUT RD TURLOCK, CA 95380 P. O. BOX 2030

Q U A R E S M A

FEIRA DE SAÚDE

Eu sou a ressurreição e a vida, diz o Senhor;

Quem crê em mim, mesmo que morra, nunca

morrerá.

Equipa Pastoral 209.634.2222

Father Manuel Sousa

Pároco [email protected]

Deacon Edwin Santiago

Diácono [email protected] Ashley Hendrex

Administradora

Coordenadora da Catequese [email protected]

Zelia Freitas

Assistente Administrativa

Coordenadora do Coro port. [email protected]

Nellie Oliveira

Assistente Administrativa [email protected]

Connie Madruga

Coordenadora da Litúrgia [email protected]

James Governale

Coordenador dos Jovens

Coordenador da Confirmação [email protected]

Administração Intenções de Missa Liturgía OFERTAS SEMANAIS 03.19.17

META: $9,500 COLECTA DOMINICAL: 03.26.17 $9,325.40

SEGUNDA COLECTA: 03.26.17 $4,115.59

BMA: $43,604.00

Grupo de Oração Divina Misericórdia RENOVAMENTO CARISMÁTICO Quintas - Feiras 7 PM

Formação Cristã

Terças - Feiras

7 PM - 8:30 PM

Sócio-Caritativa Valley Area Living Enabling Resources

Escritório do V.A.L.E.R

209.634.0380 Terça – Quinta Feira

9 AM - 2 PM

Quartas - Feiras

6 PM—7:45 PM

Fil has de Maria Convívio para Senhoras,

Oração e Sagrada Escritura

Caminhando com Propósito [email protected] Quintas

6:45 pm - 8:30pm

Faça a sua reserva, ligando para 209.634.2222

GRUPO DE APOIO

NO SOFRIMENTO

Segundas 5:45 PM – 7:15 PM

Janeiro 23 - Abril 24, 2017

Sirva como voluntário e/ou ofereça comida no albergue We Care Program Men's Shelter. Contate Christine Dores no 209-495-0586 ou [email protected] para mais informação.

Participe connosco semanalmente

para conviver, louvar e adorar

o senhor e Confissões.

Segundas-feiras

7:30 PM

Encontro da Terceira Idade Terça-Feira, Março 21

9AM começando com Missa

Teresa Pires

Pe. José Carlos

Angela Agueda

Maria Azevedo

Fatima Simões

Adam Mattos

Francis Conville

Jacob Mercado

Alex Mercado

Carlos Teixeira

Filomena Cardoso

Tony Silva

Gina Aguiar Dihn

Maria Azevedo

Albina Lopes

Maria Emília Nunes

Dolores Frittsch

Michael Lourenço

Maria A Silva

John Silva

Joao Silva

Francisco Silveira

Roberto da Silva

Grayson Sousa

Carlos Alberto Brasil

Reese Derryman

Peggy Howard

José Teixeira

Francisco Gomes

Georgina Gomes

António Brasil

MarieDixon

Paz Cajucam

Maria Brasil

Diana Tovar

Isalino Bettencourt

Michelle Marques

Marcus Bogacki

Jim Bradely

Maria Valadez

Josefina Freitas

Pauline Assali

Manuel& Terry Espinola

Herminio Azevedo

Dan Coelho

Susana Da Rosa

Florindo Borba

Christina da Silva

Grinoalda Dias

Asselina Teixeira

Conceição Sousa

Francisco Valadão

Miguel Costa

Erma Ornelas

Anthony Konefat

António Flores

Elvina Flores

Lucia Bogacki

Arminda Sousa

Joseph Pacheco

António Oliveira

João Berbereia

Maria I. Machado

Fatima Costa

Amaro Nunes

Maria de Lurdes Toledo

Lurdes Toledo

Armanda Camara

Sean Sousa

Richard Fernandes

Diana Silva

Eduardina Silveira

José Brasil

Sister Amelia

Nair Gomes

Sandra Durand

Sam Reyneveld

Maria De Carvalho

Ilda Fagundes

Juvenalia Freitas

João da Rosa

Elvira Miller

Aquietai-vos e sabei que Eu sou Deus.Ps.46:10

Encontro de Hoje:

Misericordioso: Faz A Obra

(Vivendo as obras da Misericordia)

GRUPO DE APOIO PARA A

PREVENÇÃO E CONTROLE

DE DIABETES

Primeira quinta-feira do mês 10 AM FACILITADORA: Enfermeira, Arminda Matos

Monday • Segunda-Feira, April/Abril: 03 9:00am - Português † Socorro, Celina e Adelino Amaral – de António Amaral

Tuesday • Terça-Feira, April/Abril: 04 No Mass

Wednesday • Quarta-Feira, April/Abril: 05 6:00pm - English For all the members of the Teams of Our Lady living and deceased

Thursday • Quinta-Feira, April/Abril: 06 9:00am – Português † Antonieta Vieira Dores – da mãe Pelas int. de José, João e Anthony Vierira

Friday • Sexta-Feira, April/Abril: 07 7:30pm – Português † Ana Silva – de Maria Santos † Pedro Reis – de José e Jovina Matos † Defuntos de João e Margarida Vitorino † Francisco, Adelaide, Maria, Gregorio e Serafim - da filha e irmã † Defuntos de Lupe Mercado † Luisa Brasil – da família † Duarte Fernandes – de António e Nelcina Brasil † Pais e irmãos de Serafina Jordão † Defuntos de Georgina Ourique Pelas int. de Peter Freitas – dos pais Pela saúde de Eduardina Silveira e int. dos seus filhos e netos

Saturday • Sábado, April/Abril: 08 7:30pm - Português † David Freitas Pela int. de Deolinda Freitas

Sunday • Domingo, April/Abril: 09 9:30am – English † Joe Gomes – from wife & family † Manuel & Mike Alvernaz – from family † Manuel M. & Nivia F. Cardoso – from daughters & family † Rosa da Silva – from Eduardina da Veiga

11:15am - Português † Fernando Cabral, aniv. da morte – da esposa †Lourenço e Vitoria Soares – do filho Eleutério e família † Francisco Nunes – da nora Cecilia Nunes † João Luis Oliveira e Ana A. Morais – da filha † Pais e sogros de Natalia Gonçalves † Pedro Reis – da esposa e família † João Serafim de Sousa – dos filhos † Maria Juvenália Reis – da família † Joaquim Meneses Mancebo – da família † Alvaro Toledo – da esposa e filhos † José Jordão – da esposa filho e família † Maria Bernardete Brasil e Manuel Sousa – da família † Manuel e Maria Glória Dinis e Francisco Vaz – da filha Maria Dinis † João Oliveira Fernandes – da esposa Rosa Fernandes † Leontina Silva – do marido e filhos † Steve Arlindo Cardoso – dos pais

† Arlindo Gomes Avila – dos pais e irmãos Filhos e Netos de Antònio Amaral

6:00pm – English † José L. Pacheco – from Joe & Katrina Pacheco † António, Adelina & Maria da Conceição Rocha – from Lucia & family † David Freitas & Salvador Vieira – from Tony & Zelia † Cassy Mancebo – mom, dad & family † Hijinia Maldonado – from Bert & Natalie Sanchez † Etelvina Fontes – da filha e família For the int. & health of Gina Machado – from Mary Sousa & family

Jantar do Fundo de Bolsas $ 50 por pessoa Contato: 209. 614.8428 E-mail: [email protected]

East Lake Ranch 14011 East Ave. Turlock

Sexta-Feira, 30 de Abril

Portuguese Education Foundation

of Central California

Tarde de Prova de Vinhos, Fado e Arte

Vida Comunitária

10 AM SALÃO

PAROQUIAL

2602 S Walnut Rd. Turlock CA 95380

Para reserve de mesa • 209.634.2222

Mulheres de fÉ desfrutando em convÍvio

Almoço • Desfile de Moda • Lojas de Vendedores Locais • Rifa

Triagem e Feira de Saú de

DOMINGO 9 DE ABRIL DE 2017

SNACK BAR

• 12 NOON – 4:00 PM

OS PROFISSIONAIS MÉDICOS DISPONÍVEIS: DR. ALISHA PRATT, DO

DR. FILOMENA TRINDADE, MD, MPH, ABFM

Valley Area Living Enabling Resources V.A.L.E.R Office 209.634.0380

Apresenta a sua anual 16ª

Caminhada pela Vida

SEXTA-FEIRA SANTA 14 DE ABRIL

8AM Por favor, estacione e encontre-se

connosco na Igreja Eastridge Community Church,

2300 E. Briggsmore no Oakdale Road, Modesto.

A caminhada em oração concluirá na St. Joseph’s Catholic Church.

Traz o teu terço, o teu cartaz pro-vida

Academica Soccer Club 33rd Jantar Anual

Salão Paroquial Sexta-Feira, 21 de Abril Adultos $25

Crianças $15

Para compra de bilhetes contate President Simon Bettencourt ou Agnel Bettencourt 209.535.8439

• Galinha

• Tri-Tip

• Camarão

• Batata

• Salada

• Pão

• Arroz Doce

• Vinho Convidamos aqueles que têm inclinação musical,

a oferecerem ao Senhor

o seu Dom da Música na Liturgia,

cantando no Côro português na Missa Dominical

CONVITE A NOVOS

■ Audição Informal antes de Iniciar

■ Ter Afinação é Essencial

■ Compromisso Semanal

:

■ Terças-Feiras das 7:30PM - 9PM

■ Domingo às 11:15AM

■ Novenários e Outras Solenidades

Sextas -Feiras da Quaresma 6:30 PM Via-sacra, Liturgia da Palavra e Serviço de Comunhão em Inglês 7:30 PM Via-sacra e Missa em Português

Via-sacra

Triduo Pascal Quinta-Feira Santa, 13 de Abril Missa bilíngue da Ceia do Senhor com Lava-Pés Após a Missa segue-se a procissão e adoração ao Santíssimo até à Meia-Noite no salão 7:30 PM

Sexta-Feira Santa, 14 de Abril Via-Sacra de Devoção da Divina Misericórdia, português e inglês 3 PM Solene Celebração da Paixão do Senhor e Procissão do Senhor Morto 7:30 PM

Sábado Santo, 15 de Abril Novena da Divina Misericórdia em português e inglês 3 PM Vigília Pascal com baptismo dos eleitos 8 PM

Domingo de Páscoa , 16 de Abril 9:30 AM Missa solene em inglês 11:15 AM Missa solene em português 3 PM Novena da Divina Misericórdia Não haverá missa às 6 pm no dia de Páscoa

“NÃO

TENHAIS MEDO DA

CONFISSÃO.”

Celebração do Sacramento de Reconciliação

Sábado, 8 de Abril

6 PM - 7:30 PM

Quinta-Feira Santa, 8 de Abril

10 AM- 12 Noon

3 PM- 5 PM

Sexta-Feira Santa, 14 de Abril

10 AM - 12 Noon

3 PM - 5 PM

Sábado Santo, 15 de Abril

10 AM- 12 Noon

Ensaios - Semana Santa

Domingo, 9 de Abril

Ensaio para a Quinta-feira Santa

7:15 PM

Segunda-Feira, 10 de Abril

Ensaio para a Sexta-feira Santa

6:30 PM

Quarta-feira, dia 12 de Abril

Ensaio para os Eleitos, Candidatos e

Padrinhos

5:30 PM

Ensaio para Vigila Pascal

7 PM

Tendes lírios (jarros) no vosso jardim? Apreciariamos muito a vossa oferta destas flores para

decorarmos a igreja para a Páscoa. Por favor, tragam para o Escritório de Segunda á Sexta Feira.

Quarta-Feira, Abril 19

3 — 4 PM (Primeira Igreja)

Novena da Divina Misericórdia Reflexão pelo Pe. Manuel Sousa

Quinta-Feira, Abril 20

3 — 4 PM (Primeira Igreja)

Novena da Divina Misericórdia

Sexta-Feira , Abril 21

3 — 4 PM (Primeira Igreja)

Novena da Divina Misericórdia

Sábado , Abril 22

3 — 4 PM (Primeira Igreja)

Novena da Divina Misericórdia

FESTA DA DIVINA MISERICÓRDIA

Domingo , Abril 23

3 — 4 PM (Igreja Nova)

Hora Santa

Reflexão pelo Pe. Manuel Sousa

Sexta-Feira Santa, Abril 14

3 — 4 PM

Via Sacra (Local de Encontro: Igreja Nova)

Novena da Divina Misericórdia

(Primeira Igreja)

Sábado Santo, April 15

3 — 4 PM (Primeira Igreja)

Novena da Divina Misericórdia

Domingo de Páscoa, Abril 16

3 — 4 PM (Primeira Igreja)

Novena da Divina Misericórdia

Segunda-Feira, Abril 17

3 — 4 PM (Primeira Igreja)

Novena da Divina Misericórdia

Terça-Feira, Abril 18

3 — 4 PM (Primeira Igreja)

Novena da Divina Misericórdia