NOL - m.wm.pl
Transcript of NOL - m.wm.pl
![Page 1: NOL - m.wm.pl](https://reader033.fdocumentos.tips/reader033/viewer/2022042421/62614e6adf5f400fcc09fb07/html5/thumbnails/1.jpg)
18
.07
.20
12NOL
NIE ODPUŚĆ LATA
M A G A Z Y N I N F O R M A C Y J N Y O L S Z T Y N A I P O W I A T U O L S Z T Y Ń S K I E G O
SSzzyykkuujj ssiięę nnaa kkoolleejjnnee ssppoottkkaanniiee zz mmuuzzyykkąą nnaajjwwyyżżsszzeeggoo ffoorrmmaattuu
PPoocczzuujj bblluueessaa
TTaakkiieejj iimmpprreezzyy jjeesszzcczzee ww OOllsszzttyynniiee nniiee bbyyłłoo!! ZZaaddzziieerraajjcciiee ggłłoowwyy,, bboo lleeccąą bbaalloonnyy..
3
ZZłłoottyy BBiisskkuuppiieeccŚŚwwiięęttoowwaanniiee ww ppoowwiieecciieettrrwwaa.. BBęęddzziiee rroocckkoowwoo,,ffoollkkoowwoo ii ppiikknniikkoowwoo
6 13
balonów 4-5
ŚŚwwiięęttyy JJaakkuubb zzaapprraasszzaannaa śśwwiięęttoowwaanniiee.. CCzzeekkaajjąą ggwwiiaazzddyy ii pprrzzeeppyysszznnyy ppiikknniikk..
Miasto
DDnnii mmiiaassttaa
n a k ł a d : 1 0 0 0 0
![Page 2: NOL - m.wm.pl](https://reader033.fdocumentos.tips/reader033/viewer/2022042421/62614e6adf5f400fcc09fb07/html5/thumbnails/2.jpg)
REDAKCJAul. Tracka 5, 10-364 Olsztyntel. (89) 537 77 36, 539 77 35 fax 539 77 33
REDAKTOR WYDANIAAnna Szapiel-DanylczukDZIENNIKARZEKatarzyna Janków-Mazurkiewicz, Ada Romanowska, Szymon TarasewiczFOTOGrzegorz Czykwin, Paweł Kicowski, Beata Szymańska, Zbigniew Woźniak
REKLAMA(89) 539 74 [email protected] Olsztyn Sp. z o.o.ul. Tracka 5, 10-364 OlsztynNAKŁAD:10 000 egzemplarzy
PREZESJarosław TokarczykPROJEKT GRAFICZNYMonika Burzyńska-Myć
18
.07
.20
12 NOL
NIE ODPUŚĆ LATA
M A G A Z Y N I N F O R M A C Y J N Y O L S Z T Y N A I P O W I A T U O L S Z T Y Ń S K I E G O
SSzzyykkuujj ssiięę nnaa kkoolleejjnnee ssppoottkkaanniiee zz mmuussyykkąą nnaajjwwyyżżsszzeeggoo ffoorrmmaattuu
PPoocczzuujj bblluueessaa
TTaakkiieejj iimmpprreezzyy jjeesszzcczzee ww OOllsszzttyynniiee nniiee bbyyłłoo!! ZZaaddzziieerraajjcciiee ggłłoowwyy,, bboo lleeccąą bbaalloonnyy..
4
3
ZZłłoottyy BBiisskkuuppiieeccŚŚwwiięęttoowwaanniiee ww ppoowwiicciieettrrwwaa.. BBęęddzziiee rroocckkoowwoo,,ffoollkkoowwoo ii ppiikknniikkoowwoo
16 6
balonów 3
ŚŚwwiięęttyy JJaakkuubb zzaapprraasszzaannaa śśwwiięęttoowwaanniiee.. CCzzeekkaajjąą ggwwiiaazzddyy ii pprrzzeeppyysszznnyy ppiikknniikk..
Miasto
DDnnii mmiiaassttaa
n a k ł a d : 1 0 0 0 0
NOLMAGAZYN INFORMACYJNYOLSZTYNA I POWIATU OLSZTYŃSKIEGO Uk
azuj
e się
co
dwa
tygo
dnie
na
tere
nie
Olsz
tyna
i po
wia
tu o
lszty
ński
ego.
WYD
AWCA
OLS
ZTYN
SP.
Z O.
O.
PARTNER WYDANIA
INFORMACJE O IMPREZACHolsztynskielatoartystyczne.pl
mok.olsztyn.pleuro2012.olsztyn.euaktywnie.olsztyn.eu
olsztyn.eu
2 NIE ODPUŚĆ LATA P O L E C A M Y
Pierwsza kulmi-nacja już w naj-bliższe week -endy. NajpierwXXI Olsztyń-
skie Noce Bluesowe z BobbyRushem, gwiazdą świato-wego formatu, a już od nie-dzieli XVII Międzynaro-dowe Dni Folkloru„Warmia”, prezentujące fol-klor z nieraz bardzo odleg-łych zakątków świata. Nimjeszcze dobrze wybrzmi fol-klor, a już w kalendarzu po-jawią się tradycyjne Dni Ja-kubowe, a w ich ramachkoncert odkrycia tego rokuAni Rusowicz. W tym sa-mym czasie miłośnicy balo-nów będą mogli kibicować V Mazurskim Zawodom Ba-lonowym, dla którychgłówną areną zmagań będąolsztyńskie Dajtki.
Także początek sierpnia za-powiada się atrakcyjnie, al-bowiem przypadający na 1 sierpnia Dzień Niemenauświetni koncert GrażynyŁobaszewskiej, a dwa dnipóźniej swoje 15-lecie świę-tować będzie Kapela Jaku-bowa.Jak by nie patrzeć — dużo.Tej bogatej oferty kultu-ralno-rekreacyjnej za-zdroszczą nam mieszkańcyinnych miast porównywal-nej wielkości i jest to powóddo nieskrywanej radości.Kiedy jestem pytany, jak torobimy — odpowiadamkrótko — nie odpuszczamylata! I na dowód… pokazujęNOL-a!
Piotr GrzymowiczPrezydent Olsztyna
NIE ODPUSZCZAMY!Tegoroczne lato jest nietypowe, bo zdominowane przezdwa wydarzenia – Mistrzostwa Europy w Piłce NożnejEuro 2012 i letnią olimpiadę w Londynie. To standardogólnopolski, jednak lato w Olsztynie tym różni się odpropozycji innych miast, że wydarzeń dominujących jestu nas znacznie więcej.
KOLEJNY NUMER NOL-A JUŻ 8 SIERPNIAA w nim m.in.:
III LETNIA SESJA ŚMIECHOTERAPII
Tym razem kurację przezpoprawę humoru przepro-wadzi kabaret Ani Mru-Mru, który zaprezentujeprogram „Nuda, rutynai odcinanie kuponów”.
XII OLSZTYŃSKA TRZYDNIÓWKA TEATRALNA
Trzydniowa uczta teatral-na, widowiska i spektakleplenerowe, recitale aktor-skie, działania performa-tywne, przestrzeń teatral-na dla dzieci. Daj sięwciągnąć w magię ulicz-nego teatru!Tegoroczne gwiazdy toStanisława Celińska i Andrzej Grabowski.
NIE PRZEGAP BASI
Gwiazdą kolejnego wyda-nia oraz całego Olsztyńskie-go Lata Artystycznego bę-dzie Basia Trzetrzelew ska— pierwsza Polka, którawyśpiewała wielką karieręna Zachodzie. Nagrywamuzykę będącą mieszankąwspółczesnego jazzui popu. Sprzedała milionypłyt na całym świecie.
![Page 3: NOL - m.wm.pl](https://reader033.fdocumentos.tips/reader033/viewer/2022042421/62614e6adf5f400fcc09fb07/html5/thumbnails/3.jpg)
K O N C E RT Y W Y D A R Z E N I A F E S T Y N Y 3NIE ODPUŚĆ LATA
PROGRAM
MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU XXI OLSZTYŃSKIE NOCE BLUESOWE
20 lipca (piątek)• godz. 17, SCENA STAROMIEJSKANie strzelać do pianisty, JJL Trio, Kajetan Drozd Acoustic TrioProwadzenie: Wiesław A. Chmielew-ski. Wstęp wolny• godz. 20, AMFITEATR IM. CZESŁAWA NIEMENAFlesh Creep, Carlos Johnson & Hoo-Doo Band , Cedric Burnside Project. Bilety: 20 zł/karnet 35
21 lipca (sobota)• godz. 15, GALERIA RYNEK MOK„Po co Claptonowi cały ten blues?”— prelekcja Andrzeja Dramińskiego• godz. 17, SCENA STAROMIEJSKABlues Point, Roadside, Juicy BandProwadzenie — Piotr GwizdałaWstęp wolny• godz. 20, AMFITEATR IM. CZESŁAWA NIEMENAWolna SobotaSoul Catchers InternationalBobby Rush — laureat Blues MusicAward 2011 za płytę soul-bluesBilety: 20 zł/karnet 35 zł
Dwadzieścia odsłon festi-walu za nami, więc wcho-dzimy w nowy etap. Co no-wego oferują XXIOlsztyńskie Noce Bluesowe?— Tak naprawdę kontynu-ujemy to, co rozpoczęło sięw roku 2001, kiedy festiwalpo okresie kilkuletniej zapa-ści rozpoczął prezentacjętego, co w światowym (aprzede wszystkim amerykań-skim) bluesie najwartościow-sze i najbardziej aktualne.Od tego roku na olsztyńskichscenach rok w rok pojawialisię tacy giganci bluesa jak:Calvin Jackson, Big Joe Tur-ner, Otis Grant, Bernard Al-lison, Big Bil Morganfield,Otis Clay, Deborah Coleman,
Sonny Rhodes, Joe LouisWalker czy Robert Run-dolph. Nie były to występy„dinozaurów”, którzy wyro-biwszy sobie pozycję w latach60., odcinają jedynie kuponyod niegdysiejszej sławy, alekoncerty muzyków najbar-dziej „gorących”, przechodzą-cych eliminacje do prestiżo-wych amerykańskich festi-wali w tym Chicago BluesFestival, a także nominowa-nych i nagradzanych w Mem-
phis nagrodą Blues MusicAward. Tradycją Nocy stałosię również to, że występ su-pergwiazdy jest jedynym jejkoncertem w Polsce, a częstoi w Europie. XXI Noce Blu-esowe kontynuują tę linięprogramową, choć trzebaz satysfakcją powiedzieć, żepoprzeczka jakości zostałajeszcze podniesiona.
Impreza w tym roku jestnieco krótsza niż zazwyczaj,ale blues aż kipi w progra-mie. Co szczególnie przy-ciąga uwagę?— Przede wszystkim klasawykonawców. Supergwiazda,Bobby Rush, już po podpisa-niu z nami kontraktu otrzy-
mała bluesowego Oscara(Blues Music Award) za naj-lepszy album soulowo-blu-esowy. Podobnie było z Cedi-ric’iem Burnsidem, uznanymw Memphis za najlepszegoperkusistę roku. Warto przy-pomnieć, że ten artysta,uprawiający nowoczesną od-mianę niezwykle obecniemodnego archaicznego styluNorth Missisipi Hill CountryBlues, jest nie tylko wnukiemgiganta tego nurtu R. L. Bur-nsida, ale także synem zna-nego z olsztyńskich nocy2001 Calvina Jacksona —również perkusisty, nomino-wanego do BMA. Z koleigrający z dynamiczną polskąkapelą HooDoo Band ciem-noskóry leworęczny gitarzys-ta i wokalista Carlos Johnsonma własny wkład do stylu
Chicago.
OLSZTYN 20-21 lipca
W tym roku Olsztyńskie Noce Bluesowe odbywają się po raz 21. O tym, dlaczegowarto wziąć udział w tym wydarzeniu, mówi Marek Marcinkowski, dyrektorMiejskiego Ośrodka Kultury.
XXI OLSZTYŃSKIE NOCE BLUESOWE
![Page 4: NOL - m.wm.pl](https://reader033.fdocumentos.tips/reader033/viewer/2022042421/62614e6adf5f400fcc09fb07/html5/thumbnails/4.jpg)
4 NIE ODPUŚĆ LATA K O N C E RT Y W Y D A R Z E N I A F E S T Y N Y
Mazurskie Mię-dzynarodoweZawody Balo-nowe odbywająsię już po raz
piąty. Dotychczas, aby je podzi-wiać, musieliśmy lecieć do Ełku.W tym roku to balony przylecądo nas. I trudno będzie ich niezauważyć, bo w niebo poszybujeaż czterdzieści balonów. Co wię-cej większość lotów odbędzie sięnad miastem, więc nawet nie bę-dąc na lotnisku, będziemy moglije podziwiać. Wystarczy, że za-drzemy głowę do góry.
Mistrz w balonie i w sterowcuA po raz pierwszy warto ją będziezadrzeć już 26 lipca w okolicachgodz. 18, gdy baloniarze z Litwy,Rosji, Francji, Norwegii i Polskipierwszym lotem zainaugurująmistrzostwa. A potem będzie jużtylko ciekawiej. Ze względów bez-pieczeństwa loty będą odbywać sięwcześnie rano, tuż po wschodziesłońca, czyli między godz. 5.30 a 8.
- Loty poranne będziemy wyko-nywali z różnych stron Olsztyna– mówi Bernard Banaszek, dy-rektor generalny V MazurskichZawodów Balonowych. - Drugatura lotów zaplanowana jest popołudniu, od godz. 18 do zachodusłońca. Te loty wykonamy wspól-nym startem wszystkich balo-nów do konkurencji.To jednak nie koniec atrakcji, bona niebie pojawią się również
dwa sterowce, z których jedenbędzie pilotowany przez obec-nego wicemistrza świata RimasaKościuskeviciusa z Litwy.
Upiór nad UraniąWarto oglądać popisy balonia-rzy i utrwalać je na zdjęciach,bo organizatorzy postanowilije nagrodzić. Wszystkie zdjęciao rozmiarach 2-5 MB wysy-łamy na adres: konkurs@ben-
kow-ski.pl
i zostajemywspółtwór-
cami balono-wego kalenda-rza, a takżewygrywamy
nagrody. Czy nie warto?Warto! Tak samo jak wartowziąć udział w dwóch niezwy-kłych wydarzeniach towarzy-szących zawodom. Pierwszaz nich już w piątek ok. godz.22. Dołącz do zawodnikówi przejdź w Wielkiej ParadzieBaloniarzy, która wystartujesprzed Uranii i przejedziew kierunku ratusza. W sobotę
o tejsa-mejporzeznów spo-tykamy sięprzed Uranią.Tym razem, byzobaczyć nocnypokaz balonów i za-gościć w operze.Nie będzie to jed-nak zwykła opera, lecz operabalonowa. Damian Aleksander,aktor Teatru Roma stanie,a właściwie zawiśnie, przedniezwykłym zadanie. Zostaniepodczepiony pod koszem nawysokości ok. 30 metrów, bystamtąd zabrać nas w światmusicali „Upiór w operze”i „Koty”.
OLSZTYN 26-29 lipca
Po raz pierwszy człowiek poleciał balonem 8 sierpnia 1807 roku. Od tego czasu minęłoponad 200 lat, a balony wciąż nas fascynują. Ciebie jeszcze nie? W ostatniweekend lipca w Olsztynie zmienisz zdanie!
MISTRZOWSKIE BALONYW OLSZTYNIE
Podczas zawodów Damian Aleksanderda niezwykły podniebny koncert
![Page 5: NOL - m.wm.pl](https://reader033.fdocumentos.tips/reader033/viewer/2022042421/62614e6adf5f400fcc09fb07/html5/thumbnails/5.jpg)
5NIE ODPUŚĆ LATAK O N C E RT Y W Y D A R Z E N I A F E S T Y N Y
PROGRAMZAWODÓW26-29 LIPCA
26 lipca, czwartek•godz. 10-14Rejestracja załóg na lotniskuAeroklubu Warmińsko-Mazurskiego,http://www.aeroklub.olsztyn.pl/index.php/kontakt.html• godz. 17Uroczyste otwarcie zawodówi generalna odprawa pilotów, również na lotnisku• godz. 18Popołudniowy lot do konkurencji – starty z lotniska
27 lipca, piątek• godz. 4.30Poranna odprawa pilotów• godz. 5.15Poranny lot do konkurencji
• godz. 17Popołudniowa odprawa pilotów• godz. 17.45Popołudniowy lot do konkurencji – starty z lotniska• godz. 22Wielka Parada Baloniarzygłównymi ulicami Olsztyna –początek: Urania
28 lipca, sobota• godz. 4.30Poranna odprawa pilotów• godz. 5.15Poranny lot do konkurencji• godz. 17Popołudniowa odprawa pilotów• godz. 17.45Popołudniowy lot do konkurencji – starty z lotniska• godz. 21.30Nocny Pokaz Balonów – Urania, w czasie pokazu wystąpi DamianAleksander
29 lipca, niedziela• godz. 6Poranna odprawa do konkurencjio Puchar Prezesa firmy Novatek• godz. 6.25Poranny lot, po locie wręczenienagrody i pucharu
Przez cały czas trwania zawodów na olsztyniaków czeka jeszcze jedna at-rakcja. Ci, którzy nie chcą ich oglądać tylko z ziemi, będą mogli kupić sobielot i sprawdzić w powietrzu, jakie emocje towarzyszą zawodnikom. Lotówzaplanowano aż 500! Tyle samo trzeba za niego zapłacić. Zamówienia nalot można składać pod tel.609096499 oraz 603702323 oraz mail:[email protected]
500 balonów dla Olsztyna!
![Page 6: NOL - m.wm.pl](https://reader033.fdocumentos.tips/reader033/viewer/2022042421/62614e6adf5f400fcc09fb07/html5/thumbnails/6.jpg)
NIE ODPUŚĆ LATA6 NIE ODPUŚĆ LATA K O N C E RT Y W Y D A R Z E N I A F E S T Y N Y
JAZZ I ŚMIECH
Dni Jakubowe zakoń-czy Ania Rusowicz,która rozkołysze big-
beatowymi rytmami cały am-fiteatr. Artystka z wykształce-nia jest psychologiem, do tejpory znana była główniez występów w hiphopowejgrupie Desire, a potem rocko-wej formacji IKA i z przebo-jowego duetu z grupą Czarno-Czarni „Kwiat nienawiści”.Wszystko zmieniło się pod-czas Festiwalu Polskiej Pio-senki w Opolu, gdzie wystą-piła z krótkim, poświęconymmatce recitalem. I zrobiłaprawdziwą furorę.— Często mam przed oczamimamę szykującą się do wy-jazdu na kolejny koncert —
wspomina Ania Ruso-wicz, wokalistka. — Pa-miętam, że dom rodzinnybył przepełniony muzyką,mama dużo śpiewała, ojciecgrał na gitarze. Dla mnie,dziewczynki, to było fascynu-jące, że ona tak śpiewa. Mamanigdy nie była jednak typemgwiazdy, która chodzi po domuw szpilkach, z umalowanymipaznokietkami i w makijażu.Przeciwnie, była normalną ko-bietą — matką i żoną, a czasemi majstrem, malarzem, hydrau-likiem i tak dalej. Nie miałatego dzisiejszegoparcia na szkło. Podtym względem jestdla mnie wzorem.
Bez tej imprezy niemożna sobie wy-obrazić lata. DniJakubowe łącząnowoczesność
i tradycję. Jarmark utrzymanyw historycznej stylistyce,wsparty znakomitymi koncer-tami stanowi znakomitą kompi-lację rozrywki oraz promocjihistorii miasta i regionu. Dla-tego warto świętować, a powo-dów jest wiele.
Impreza rozpocznie się w środę,25 lipca, występem wpisującymsię w program Olsztyńskich Kon-certów Organowych. W katedrzewystąpią Agnieszka Kurowska(sopran), Michał Gogolewski(bas) i Jarosław Ciecierski (or-gany).
Muzyka na żywo zawszebyła siłą Dni Jakubo-
wych. 29 lipca zaśpiewa Mar-cella Foranna, gwiazda liczącasię w świecie współczesnejmuzyki jazzowej. Artystkawspółpracuje z wybitnymitwórcami jak Ennio Morri-cone, Nicola Piovani, GinoLandi i Georgio Albertazzi.30 lipca satyrycy zaserwująnam salwy śmiechu podczas II Letniej Sesji Śmiechotera-pii. Swój jubileusz będą świę-tować Kaczkiz Nowej Paczki.Na scenę za-prosząkabaretyLimo,Smile, Długii Świerszczy-chrząszcz.
PROGRAMDNI JAKUBOWYCH
25 lipca• godz. 20 — XXXIV Olsztyńskie Koncerty Organowe, katedra (wstępwolny)26 lipca• godz. 10-15 — Wakacyjne czwartkiz Mikołajem Kopernikiem, MuzeumWarmii i Mazur (wstęp: 3 zł)28-29 lipca• godz. 12-20 — Jarmark Jakubowy,Stare Miasto29 lipca• godz. 20 — XXXIV Olsztyńskie Kon-certy Organowe, katedra (wstępwolny)• godz. 21 — koncert Marcelli Fo-ranny, amfiteatr (wstęp wolny)30 lipca• godz. 18 — II Letnia Sesja Śmie-choterapii, amfiteatr (wstęp: 15 zł)• godz. 19 — Teatralny Spichlerz,Spichlerz MOK (wstęp wolny)31 lipca• godz. 20 — koncert Ani Rusowicz,amfiteatr (wstęp: 15 zł)
Kabaret Limosłynie z impro-wizacji pod-czas wystę-pów. Czy takbędzie również podczasII sesji?
DNI JAKUBOWE
OLSZTYN 25-31 lipca
WE KRWI
![Page 7: NOL - m.wm.pl](https://reader033.fdocumentos.tips/reader033/viewer/2022042421/62614e6adf5f400fcc09fb07/html5/thumbnails/7.jpg)
7NIE ODPUŚĆ LATAK A L E N D A R I U M I M P R E Z
18 LIPCANAUKAKonferencja „Indywidualneścieżki zatrudnienia”Hotel Warmiński, godz. 10
OLA Milonga w amfiteatrzeAmfiteatr MOK, godz. 21
Milongi odbywające się pod-czas Olsztyńskiego Lata Arty-stycznego mają na celu popu-laryzowanie tanga argentyń-skiego.
19 LIPCA OLSZTYN. AKTYWNIE!Strzelectwo sportoweStrzelnica Sportowa VIP, godz. 9
LATO Z OSIR-EMSiatkarskie czwartkiPlaża Miejska, godz. 09
Ośrodek Sportu i Rekreacjiw Olsztynie zapraszauczniów szkół gimnazjal-nych i ponadgimnazjalnychna imprezy wakacyjnez cyklu „Lato z OSiR-em2012” rocznik 1993 i młod-si. Zapisy na wszystkie za-wody przyjmuje dział spor-tu pod numerem tel. 89-527 02 27 lub pół godzinyprzed pierwszym gwizd-kiem na miejscu zawodów.Konieczna zgodarodziców naudział
w zawodach oraz legityma-cja uczniowska.
OLAWakacyjne czwartki z Mikołajem KopernikiemMuzeum Warmii i Mazur godz. 10
Spotkanie pod hasłem „Czasna naukę”. Wstęp: 3 zł
NAUKASpotkanie ws. aplikowaniao dotacjeWMARR, godz. 10
Warmińsko-Mazurska AgencjaRozwoju Regionalnego SAw Olsztynie zaprasza przedsię-biorców na bezpłatne spotka-nie informacyjne dotyczącemożliwości aplikowania o do-tacje w ramach Działania 8.1„Wspieranie działalności gos-podarczej w dziedzinie gospo-darki elektronicznej” Progra-mu Operacyjnego Innowacyj-na Gospodarka, 2007 – 2013. |więcej
WERNISAŻWystawa malarstwa i animacji filmowej Tomasza WitkowskiegoHaloGaleria, kamienica Naujacka MOK, godz. 17
Tomasz Witkowski urodził sięw 1978 roku w Olsztynie.Ukończył Instytut SztukPięknych na Wydziale NaukSpołecznych i Sztuki Uniwer-
sytetu Warmińsko-Ma-zurskie-
go w Olsztynie. Dyplomw Pracowni Rzeźby i Cerami-ki prof. Teresy Platy-Nowiń-skiej uzyskał w 2008 roku.W 2005 roku otrzymał sty-pendium Prezydenta Olszty-na, a rok później uczestni-czył w międzynarodowymsympozjum rzeźbiarskimmiast partnerskich w Hal-fmannshof Gelsenkirchenw Niemczech. Laureat II na-grody podczas VI Olsztyń-skich Biennale Plastyki „OMedal Prezydenta” (2009).Wystawa „24” to cykl 24prac powstałych w ciągu 24godzin podczas maratonumalarskiego, który odbył się5 czerwca 2011 roku na ryn-ku Starego Miasta w Olszty-nie. Są to spontaniczne wa-riacje na temat głowy, reak-cji i relacji międzyludzkich —w pełni ekspresyjne, uczu-ciowe i subiektywne malar-stwo.
WERNISAŻWystawy Agaty Michowska— „Joshua`s Dream”Biuro Wystaw ArtystycznychGaleria Sztuki, godz. 18
Agata Michowska (ur.w 1964 r.) - rzeźbiarka,autorka filmów wideo,instalacji, fotografii,tekstów poetyckich.Studiowała rzeźbęw ASP w Poznaniu.Mieszka i pracuje w Poz-naniu. Tworzy rzeźbyoraz filmy wideo i insta-lacje multimedialne. Jejtwórczość charakteryzu-je się poetycką interpre-
tacją procesów trwania, two-rzenia i ulotności relacji.
KINOWieczór ze sztuką taneczną Projekcja filmu „Rytm to jest to”.Kino Studyjne Awangarda 2,godz. 18
WERNISAŻWystawa „Moc sztuki 2”Biuro Wystaw ArtystycznychGaleria Sztuki, godz. 18
Wernisaż wystawy prac z ko-lekcji Warmińsko-MazurskiegoTowarzystwa Zachęty SztukPięknych.
OLAOlsztyńska Ofensywa MuzycznaKoncert Cezarego Makiewiczaz zespołem KlotersiScena staromiejska, godz. 20Wstęp wolny
20 LIPCA OLSZTYN. AKTYWNIE!Strzelectwo sportoweStrzelnica Sportowa VIP, godz. 9Strzelnica LOK w Lesie Miej-skim, godz. 15
WERNISAŻ Wystawa „Zwyczajna War-mia” Ludwika SienkiewiczaGaleria Stary Ratusz WBP,godz. 16
NAUKAUroczyste wręczenie dyplomów WSIiE TWPAuditorium Maius, godz. 16
Uroczyste wręczenie dyplo-mów ukończenia studiów I i IIstopnia absolwentom Wydzia-łu Socjologii i Pedagogiki orazWydziału Informatyki i Ekono-mii Wyższej Szkoły Informaty-ki i Ekonomii TWP w Olsztynie.
OLAXXI Olsztyńskie Noce BluesoweScena staromiejska, godz. 17
Wystąpią: Nie strzelać do pia-nisty, JLL Trio, Kajetan DrozdAcoustic Trio. Prowadzenie:Wiesław A. Chmielewski.
Amfiteatr MOK, godz. 20
Wystąpią: Flesh Creep, CarlosJohnson & HooDoo Band, Ced-ric Burnside Projekt
21 LIPCAOLSZTYN. AKTYWNIE!BoksStadion Leśny (zbiórkapod CEiIK), godz. 11
Strzelectwo sportoweStrzelnica Sportowa VIP, godz. 9
Spacery podwodneJezioro TyrskoAKP Skorpena – Olsztyn,ul. Kanafojskiego 3 (Dom Studenta 1), godz. 9
Smocze łodzieJezioro DługiePomost żubra, godz. 11
Przewodnik czekaNasza Cittaslow – Biskupiec,Reszel, BisztynekParking przy ul. Nowowiej-skiego, godz. 9
Parki linoweNoc NietoperzaMakumba Park, po zmroku.
SpinningBODY PERFECT, godz. 9
KULTURA NATURA REKREACJA ROZRYWKA KULTURA NATURA REKREACJA ROZRYWKAco?gdziekiedy
![Page 8: NOL - m.wm.pl](https://reader033.fdocumentos.tips/reader033/viewer/2022042421/62614e6adf5f400fcc09fb07/html5/thumbnails/8.jpg)
SPORTII Międzynarodowy WyścigKolarski w Olsztynieul. Witosa, godz. 13
Około 120 zawodników staniena starcie II Międzynarodowe-go Wyścigu Kolarskiego o Pu-char Prezydenta Olsztyna. Za-wodnicy walczyć będą takżeo punkty do klasyfikacji Chal-lenge’u Polski w kolarstwieszosowym. Swój udział zapo-wiedziało 6 ekip z zagranicy.Kolarze walczyć będą o Pu-chary Prezydenta Olsztynaoraz punkty do klasyfikacjipunktowej Challenge’u Polskiw kolarstwie szosowym. Trasazawodów przebiegać będzieul. Witosa, Osiedle TęczowyLas, ul. Przyrodnicza, Bartą-żek, Bartąg (gm. Satwiguda),Osiedle Zacisze, Olsztyn –ul. Bartąska, ul. Wilczyńskiego,ul. Płoskiego i ul. Witosa.Przed zawodnikami Kryteriumkolarskie (10x15 okrążeńw czasie 3,5 godziny).
ŻEGLARSTWORegaty o Puchar Polski Jachtów KabinowychPlaża miejska, godz. 10
Oficjalne otwarcie regato Puchar Polski Jachtów Kabi-nowych o Puchar PrezydentaOlsztyna. Regaty odbywać siębędą w dniach 20-22 lipca naJeziorze Krzywym w klasach:T1, T2, T3, Omega Standardoraz DZ. Regaty zostaną uzna-ne za ważne przy rozegraniujednego wyścigu.
OLAXXIOlsztyńskie Noce Blu-esoweScena staro-miejska, godz.17
Wystąpią: BluesPoint, Roadsaide,Juicy Band. Prowa-dzenie: Piotr Gwizda-ła.
WYDARZENIEXVII Międzynarodo-we Dni Folkloru
Warmia Majdy gm. Stawiguda, godz.17
WYDARZENIEWarmia Gaudet et CantatRamsowo, godz. 19
OLAXXI Olsztyńskie Noce BluesoweAmfiteatr MOK, godz. 20
Wystąpią: Wolna sobota, SoulCatchers International, BobbyRush
22 LIPCA OLSZTYN. AKTYWNIE!Strzelectwo sportoweStrzelnica Sportowa VIP, godz. 9
MarszobiegiCEiIK (Jakubowo),godz. 9.30Trasa: ścieżki biegowew Lesie Miejskim
KajakiParking przy ul. Nowowiej-skiego, godz. 9Trasa i dystans: „Kośna” – odci-nek most na DK 53 – „Pajtuń-ski Młyn” – Silice – KlebarkWielki (18 km)
GolfMazury Golf & Country Clubw Naterkach, godz. 12
PaintballPark Rozrywki Aktywnej BAR-TBOButryny, godz. 9
TAI-CHIPark Jakubowo na centralnymdeptaku (przy krytych kortachtenisowych), godz. 8
IMPREZAPiknik rodzinny i I TurniejSiatkówki w WójtowiePlac zabaw w Wójtowie, gm.Barczewo, godz. 13
Sołtys, Rada Sołecka i Stowa-rzyszenie „Wspólne Wójto-wo” zapraszają
młodzież i doro-słych mieszkańców Wójtowado uczestnictwa w PiknikuRodzinnym oraz I TurniejuSiatkówki o przechodni pu-char Sołtysa Wójtowa.
OLAXVII Międzynarodowe DniFolkloru Warmia
• Korowód uczestników ulica-mi Starego Miasta w Olsztynie— godz. 15.30 • Koncert otwarcia z udziałemwszystkich zespołów — godz. 16• Meksyk — scena na TarguRybnym, godz. 21
WYDARZENIEJubileusz Andrzeja Arciszewskiego
CentrumEdukacji i InicjatywKulturalnych, godz. 18
Artysta od ponad czterdziestulat występuje na scenie. Zało-życiel grupy Niebo. W benefi-sie udział wezmą zaproszeniprzez artystę znakomici go-ście ze świata teatru i muzyki.Wejście na koncert jedynie zaokazaniem zaproszenia.
OTWARTA SCENA TAŃCAKamienica Naujacka MOK,godz. 19Prezentacja spektakli i dyskus-je pospektaklowe
OLAXXXIV Olsztyńskie KoncertyOrganoweBazylika współkatedralnap.w. św. Jakuba, godz. 20Wystąpi Piotr Rojekz Wrocławia.
ŻEGLARSTWORegaty o PucharPolski JachtówKabinowychPlaża miejska,godz. 10
HISTORIA„Tajemnice cie-siołki”Skansenw Olsztynku
23 LIPCA OLAXVII Międzynarodowe Dni Folkloru WarmiaAmfiteatr MOK, godz. 17.30
Koncert: dziecięco-młodzieżo-we grupy Zespołu „WARMIA”,„Kuźnia Artystyczna” Wilanów,TURCJA, MEKSYK. Koncert to-warzyszący: Węgry — scenana Targu Rybnym, godz. 21
SPORT42 maratony w 42 dni
Stadion AZS w Korto-wie, godz. 11.
„42 maratony w 42dni” to impreza dlasympatyków biega-nia, która odbędzie
się 23 lipca na stadionie AZS
w Kortowie. Start o godz. 11.
8 NIE ODPUŚĆ LATA K A L E N D A R I U M I M P R E Z
co?gdziekiedy
KULTURA NATURA REKREACJA ROZRYWKA KULTURA NATURA REKREACJA ROZRYWKA
![Page 9: NOL - m.wm.pl](https://reader033.fdocumentos.tips/reader033/viewer/2022042421/62614e6adf5f400fcc09fb07/html5/thumbnails/9.jpg)
9NIE ODPUŚĆ LATAK A L E N D A R I U M I M P R E Z
OLATeatral-ny Spich-lerzSpichlerz MOK, godz. 19
• „Moja wiara” — małe prozyHani Brakonieckiej• „Kobieta Czasownik” — reci-tal Marty Andrzejczyk w towa-rzystwie piano-muzycznymPiotra Banaszka
OLAKoncert Letni Pro Musica AntiquaKościół Najświętszego SercaPana Jezusa, godz. 20
Koncert z cyklu XX Jubileuszo-wych Koncertów Letnichw wykonaniu Zespołu Kame-ralnego Pro Musica Antiquapod dyrekcją Leszka Szarzyń-skiego.
WYDARZENIEVI Olsztyński Zlot StaruchówAeroklub Warmińsko-Mazurski
PRZYSTANEK PLAŻAKino Letnie17 – Bezsenność w Seattle19 – Filadelfia21 – Masz wiadomośćPlaża miejska
24 LIPCAOLAXVII Międzynarodowe DniFolkloru WarmiaAmfiteatr MOK, godz. 11.30
Koncert: dziecięco-młodzieżowe grupy Zespo-łu „WARMIA”, DZPiT „Pacy-na”, Chorwacja, Litwa,
Uzbekistan. Koncerty towarzy-szące: godz. 11.30 — Uzbekis-tan (szpital dziecięcy w Olszty-nie); godz. 12 — Kolumbia(Jonkowo); godz. 21— Turcja(scena na Targu Rybnym)
WYDARZENIEVI Olsztyński Zlot StaruchówAeroklub Warmińsko-Mazurski
PRZYSTANEK PLAŻAKino Letnie17 – Zabójcza broń19 – Leon zawdowiec21 – Szklana pułapkaPlaża miejska
25 LIPCA OLAXVII Międzynarodowe DniFolkloru Warmia
Urząd Miasta, godz. 10• Uroczyste spotkanie władzmiasta z uczestnikami Między-narodowych Olsztyńskich DniFolkloru.
• Koncert zabaw ludowychi integracyjnychAmfiteatr MOK, godz. 16
Koncert: Zespół Pieśni i TańcaUniwersytetu Warszawskiego„Warszawianka”, godz. 20
Koncerty towarzyszące:godz. 13 — Serbia (WarmińskiBank Spółdzielczy w Dywitach)godz. 18 — Rosja (KarczmaWarmińska w Gietrzwałdzie)godz. 20 — Meksyk (Gim)godz. 21 — Litwa (scena natargu Rybnym)
DDNNII JJAAKKUUBBOOWWEEKoncert Jakubowy
Bazylika współkatedral-na pw. św. Jakuba,godz. 20Koncert organowyw wykonaniu: Agniesz-
ki Kurowskiej — sopran (War-szawa), Michała Gogolewskie-go — bas (Mława), JarosławaCiecierskiego — organy (War-szawa)
WYDARZENIEVI Olsztyński Zlot StaruchówAeroklub Warmińsko-Mazurski
PRZYSTANEK PLAŻAKino Letnie17 – Szklanką po łapkach19 – Czy leci z nami pilot?21 – Naga broń 2 i jedna dru-gaPlaża miejska
26 LIPCA DNI JAKUBOWEWakacyjne czwartki z Mikoła-jem KopernikiemMuzeum Warmii i Mazur,godz. 10Spotkanie pod hasłem „Na za-mku w Olsztynie”
OLAXVII Międzynarodowe DniFolkloru WarmiaAmfiteatr MOK, godz. 17.30
Koncert: dziecięco-młodzieżo-we grupy Zespołu „Warmia”,ZPiT „Powiśle”, Węgry, Ekwa-dor, Serbia.
Koncert towarzyszący: godz.21 — Chorwacja (scena naTargu Rybnym)
WYDARZENIEVI Olsztyński Zlot StaruchówAeroklub Warmińsko-Mazurski
WYDARZENIEMiędzynarodowe MazurskieZawody BalonoweAeroklub Warmińsko-Mazurski
27 LIPCA OLAXVII Międzynarodowe DniFolkloru WarmiaAmfiteatr MOK, godz. 10
XIX Ogólnopolski KonkursTańców Polskichgodz. 10-13 — Rundy elimina-cyjne i finałowe dla wszyst-kich Kategorii Klas „B” + rundyeliminacyjne dla Klasy „A”godz. 16 — Uroczyste Otwar-cie Finałów KonkursuKoncerty towarzyszące:godz. 18 — Meksyk (KarczmaWarmińska), godz. 19 — ZPiTWarszawianka (scena na TarguRybnym)
WYDARZENIEDni Biskupca
WYDARZENIEMiędzynarodowe Ma-zurskie Zawody Balo-noweAeroklub Warmińsko-
Mazurski
PRZYSTANEK PLAŻAKaraoke i afterparty
28 LIPCAWYDARZENIEMiędzynarodowe MazurskieZawody BalonoweAeroklub Warmińsko-Mazurski
DDNNII JJAAKKUUBBOOWWEEJarmark JakubowyStare Miasto, godz. 12
OLAXVII Międzynarodowe DniFolkloru WarmiaAmfiteatr MOK, godz. 16
• Uroczyste zamknięcie kon-kursu (wręczenie nagród).• Koncert zamknięcia (wszyst-kie zespoły – uczestnicy DniFolkloru) — godz. 19
OLALato w teatrzeScena staromiejska, godz. 16
Spektakl finałowy w ramachOlsztyńskiego Lata Artystycz-nego.
WYDARZENIEVI Olsztyński Zlot StaruchówAeroklub Warmińsko-Mazurski
WYDARZENIEDni Biskupca
WYDARZENIEFestyn w Witramowie
WYDARZENIEUrodziny UnieszewaUnieszewo, godz. 16
WYDARZENIEWarmia Gaudet et CantatRamsowo, godz. 19
PRZYSTANEK PLAŻABeach party
KULTURA NATURA REKREACJA ROZRYWKA KULTURA NATURA REKREACJA ROZRYWKA KULTURA NATURA REKREACJA
![Page 10: NOL - m.wm.pl](https://reader033.fdocumentos.tips/reader033/viewer/2022042421/62614e6adf5f400fcc09fb07/html5/thumbnails/10.jpg)
29 LIPCA WYDARZENIEMiędzynarodowe Mazurskie Zawody BalonoweAeroklub Warmińsko--Mazurski
DNI JAKUBOWEJarmark JakubowyStare Miasto, godz. 12
XXXIV Olsztyńskie KoncertyOrganoweBazylika współkatedralnapw. św. Jakuba, godz. 20Koncert organowy w wyko-naniu Daniela Maurera(Francja)
Koncert Marcelli Foranny Amfiteatr MOK, godz. 21
Marcella Foranna to gwiaz-da licząca się w świeciewspółczesnej muzyki jazzo-wej. Współpracuje z tak wy-bitnymi twórcami, jak EnnioMorricone, Nicola Piovani,Gino Landi i Giorgio Alber-tazzi.
OLAXVII Międzynarodowe DniFolkloru WarmiaTarg Rybny, godz. 21Koncert towarzyszący — Ekwador
30 LIPCA DNI JAKUBOWEII Letnia Sesja ŚmiechoterapiiAmfiteatr MOK, godz. 18
Jubileusz zespołu Kaczkiz Nowej Paczki. Świętowaćbędziemy razem z kabare-tami: Limo, Smile, Długi,Świerszczychrząszcz.
OLATeatralny SpichlerzSpichlerz MOK, godz. 19
„Opowieść jednej ulicy” —wieczór poetyki Grażyny
Zambrzyckiej
DNI JAKUBOWEKoncert Ani RusowiczAmfiteatr MOK, godz. 20
Wokalistka, kompozytorkai autorka rewelacyjnej płyty„Mój Big-Bit”. Bilety w cenie15 zł.
PRZYSTANEK PLAŻAKino Letnie17 – Pretty woman19 – Miasto Aniołów21 – Zielona milaPlaża miejska
31 LIPCA PRZYSTANEK PLAŻAKino Letnie17 – Faceci w czerni19 – Mission Impossible21 – Waleczne sercePlaża miejska
1 SIERPNIA OLADzień NiemenaAmfiteatr MOK, godz. 20
Największe przeboje CzesławaNiemena w towarzystwietczewskiej grupy Ajagore za-śpiewa Grażyna Łobaszewska.Bilety: 15 zł.
WIĘCEJ NIŻ EUROOgród Literatury„Ogród pełen literek”
PRZYSTANEK PLAŻAKino Letnie17 – Sami swoi19 – Nie lubię poniedziałku21 – Pulp FictionPlaża miejska
2 SIERPNIA
OLAWakacyjne czwartki z Mikoła-jem KopernikiemMuzeum Warmii i Mazur,godz. 10
Spotkanie pod hasłem „Wa-leczni rycerze”.
OLAGala Tanga Amfiteatr MOK, godz. 21
Milonga i koncert Astor Piazol-la Projekt pt. „Rytmy Miłości”.
3 SIERPNIA OLAJubileusz 15-lecia Kapeli JakubowejAmfiteatr, godz. 19
Wystąpią m.in. WalerianOstrowski, KOMP, Cezary Ma-kiewicz, Kaczki z Nowej Paczki.
OLATrakt filmowyAleja Gelsenkirchen, 22
4 SIERPNIA OLATrakt filmowyAleja Gelsenkirchen, 22
WYDARZENIEMiss PoloniaAmfiteatr, godz. 20
WYDARZENIESpotkania War-mińskieMecz piłkarskiPolska-NiemcyNaterki,Gietrzwałd
WYDARZENIEWarmia Gaudet etCantatRamsowo, godz. 19
5 SIERPNIA
OLAPrzywróćmy Blask Stadiono-wi LeśnemuStadion Leśny, godz. 10
Festynowi towarzyszy VIII Spar-takiada Amazonek o PucharPrezydenta. W Spartakiadziebędą uczestniczyły Amazonkize stowarzyszeń województw:świętokrzyskiego, podlaskiego,kujawsko-pomorskiego i war-mińsko-mazurskiego.
OLAXXXIV Olsztyńskie KoncertyOrganoweBazylika katedralna pw. św. Ja-kuba, godz. 20
WYDARZENIESpotkania WarmińskieNaterki, Gietrzwałd
HISTORIA„Przyroda wokółnas”Skansenw Olsztynku
6 SIERPNIA
OLATeatralny SpichlerzSpichlerz MOK, godz. 19
WYDARZENIESpotkania WarmińskieNaterki, Gietrzwałd
PRZYSTANEK PLAŻAKino Letnie17 – Uciekająca panna młoda19 – Czułe słówka21 – Top GunPlaża miejska
7 SIERPNIA OLAEdi Good Music ProjectScena staromiejska, godz. 18
WYDARZENIESpotkania WarmińskieNaterki, Gietrzwałd
PRZYSTANEK PLAŻAKino Letnie17 – Rocky19 – Ścigany
21 – Polowaniena CzerwonyPaździernik
Plażamiejska
10 NIE ODPUŚĆ LATA K A L E N D A R I U M I M P R E Z
co?gdziekiedy
KULTURA NATURA REKREACJA ROZRYWKA KULTURA NATURA REKREACJA ROZRYWKA
![Page 11: NOL - m.wm.pl](https://reader033.fdocumentos.tips/reader033/viewer/2022042421/62614e6adf5f400fcc09fb07/html5/thumbnails/11.jpg)
11NIE ODPUŚĆ LATAK O N C E RT Y W Y D A R Z E N I A F E S T Y N Y
OLSZTYN 1 sierpnia
OLSZTYN26 lipca
Miss PoloniaTyle kobiet w jednym miejscu?Wielbiciele smukłych sylweteki pięknych ciał na pewno wezmąudział w gali finałowej Miss PoloniaOlsztyna.
OLSZTYN 4 sierpnia
Dziwny jest ten świat, pani Grażyno?— Nie taki dziwny, bo śpiewam Nie-
mena. To dla mnie jeden z naj-większych polskich artystów.
Wieszcz polskiej piosenki?— Nie boję się tego słowa. Zawsze
mówię, że szczęśliwy naród, którymoże czerpać. A z Czesława możnaczerpać garściami. Dziś niestety bra-kuje nam takich twórców. Czy za trzy-dzieści lat zaśpiewamy: Baśka miałafajny biust? Chyba nie... Ale Czesławaśpiewam jeszcze z innego powodu.Niemen chodził do tej samej szkołymuzycznej w Gdańsku co ja. On byłstarszy, więc ja po latach chodziłamjego ścieżkami. Bywałam w tych sa-mych klubach, błądziłam po tych sa-
mych korytarzach, miałam taki samwidok z okna... Nawet płakałam przyjego piosenkach.
Bo Niemen jest niepowtarzalny...— I drugiego takiego nie będzie. Mał-gorzata Niemen przyznała mi, że Cze-sław ze śpiewających osób uwielbiałAndrzeja Zauchę i mnie. Andrzeja jużwśród nas nie ma, więc tym bardziejzmobilizowałam się i teraz oddajęhołd Niemenowi. Wiem, że to możebrzmi górnolotnie, ale tak czuję. Nie
mogę go przecieżzawieść.
GrażynaŁobaszewska z zespołemAjagore zaśpiewa w amfiteatrze o godz. 20. Bilety: 15 zł
Nie mogę zawieść Niemena— przyznaje Grażyna Łobaszewska, która jest gwiazdą Dnia Niemena.
Skocznie i sentymen-talnie — tak zapowia-da się koncert Cezare-go Makiewicza z ze-społem Klotersi, któryodbędzie się na sceniestaromiejskiej.
Cezary Makie-wicz to czło-wiek orkiestra
— śpiewa, gra na gita-rze, komponuje i piszeteksty. Zdobył I na-grodę w ogólnopolskimkonkursie na piosenkęinspirowaną muzykącountry w 1997 roku zautwór „Wszystkie drogiprowadzą do Mrą-gowa”. Od tamtejchwili to hymn PiknikuCountry w Mrągowie.
Artysta wystąpi z Kol-tersami i wykonaznane standardy coun-try oraz przeboje m.in.Bryana Adamsa, BobaDylana, Pink Floydi Rolling Stones.
Start o godz. 20.Wstęp wolny.
wsukniach i w strojach kąpielo-wych... Na scenie oprócz
pięknych pań pojawi się plejadagwiazd. Jedną z nich będzie mistrzświata Krzysztof Golonka, któryz okazji Euro 2012 zademonstrujepopis trików piłkarskich. Wystąpiąrównież Sasha Strunin i Paullaoraz zespoły Mikromusic, BrendaWalsh i Just Two. Galę w amfiteat-rze o godz. 20 poprowadzi OlivierJaniak.
OLSZTYŃSKA OFENSYWA MUZYCZNA
PUCHAR POLSKI JACHTÓW KABINOWYCHDuże jezioro, duże emocje, duża impreza i dużojachtów. Na Krzywym odbędą się regaty wklasach T1, T2,T3, DZ oraz Omega
OLSZTYN20-22 lipca
Ile osób popłynie? Za-decydują o tym żegla-rze, którzy na listę
startową mogą się zapisaćdo 20 lipca. Walczyć o Pu-char Prezydenta Olsztynamoże każdy, kto lubi pły-nąć z wiatrem i ma odpo-wiednie kwalifikacje.Nie trzeba mieć nawetłodzi — zawodnicymogą wypożyczyćomegę za 100 zł.Koszt udziału w re-
gatach wynosi 50 zł.Start pierwszego wyściguprzewidziano na 21 lipcao godz. 11. Żeglarze, któ-rzy zdobędą podium,otrzymają puchary i me-dale. Na dyplomy mogą li-
czyć wszystkie załogi. Impreza zostanie roze-grana w cyklu ogólnopol-skiego Pucharu PolskiJachtów Kabinowych.Mile widziani są też ki-bice, którzy z pobliskichplaż mogą oglądać regatyi trzymać kciuki za rywali-zujące ze sobą załogi. Szy-kują się niezapomnianewrażenia!Regatom będą towarzy-szyć koncerty szantowe:20 lipca w Tawernie Tor-tuga wystąpi SylwesterKornafel (godz. 20), 21lipca w Marinie zaśpiewaWaldek Mieczkowski z ze-społem (godz. 19). Wstępwolny.
![Page 12: NOL - m.wm.pl](https://reader033.fdocumentos.tips/reader033/viewer/2022042421/62614e6adf5f400fcc09fb07/html5/thumbnails/12.jpg)
Samoloty są jak wino— im starsze, tymciekawsze. I podczas
lotu sprawiają wielefrajdy pilotom. Sądrewniane, więcsympatycznie trzesz-
czą. Są też robione ręcz-nie, więc należy im się sza-cunek.
Na lotnisku na Dajtkachpojawią się ci, którzy
albo latają starymi szy-bowcami drewnianymi,
albo się nimi pasjonują. A ma-szyny? W ostatnich latach byłsochaj z Czech, był jedyny lata-jący w Polsce szybowiec ja-skółka, był lis, foczki, bocianyi muchy. A co pojawi się w tymroku?
Podczas codziennych pre-zentacji koncertowych,będzie można zapoznać
się z dorobkiem kulturowymmieszkańców najdalszych zakąt-ków świata. Nie zabraknie jed-
nak również lokalnego akcentu,który zapewni Zespół Pieśnii Tańca „Warmia”. Dodatko-
wych wrażeń dostarczą takżeuczestnicy Ogólnopolskich Spot-kań Dziecięcych Zespołów Fol-klorystycznych. Dni Folklorutradycyjnie otworzy barwny po-chód, który przejdzie ulicamistarówki. I co ważne, zespoły nietylko będziemy podziwiać, alerównież się z nimi bawić. Tegonie można przegapić!
12 NIE ODPUŚĆ LATA K O N C E RT Y W Y D A R Z E N I A F E S T Y N Y
Słowo ciesiołka nic ci niemówi? To znaczy, że im-
preza, na którą skansenw Olsztynku zaprasza 22 lipca,jest adresowana właśnie dla cie-bie. Podczas imprezy „Niedzielaw skansenie“ poznamy „Tajem-nice ciesiołki, czyli pokaz histo-rycznych technik budowlanych”.Zwiedzający dowiedzą się o trady-
cyjnym budownictwie wiejskimna Warmii i Mazurach, poznająprzykłady rozwiązań kon-strukcyjnych budynków,zobaczą tarcie drewnana traku ręcznym.Z kolei dzieci będąmogły poukładaćarchitektonicznepuzzle orazdrewnianeklocki.Kolejnespotkanie w skan-senie również po-szerzy naszą wie-dzę. Tym razemtematem będzie„Przyroda wokółnas”.
Międzynarodowe Olsztyńskie Dni Folkloru to „magiczne święto” tańca, muzyki i śpiewu. Ideą imprezy jest przybliżenie piękna zawartego w tańcu i muzyce ludowej.
OLSZTYN 21-28 lipca
OLSZTYN 22 lipca, 5 sierpnia
OLSZTYN 23-28 lipca
PROGRAMDNI FOLKLORU21 lipcaMOJDY, • godz. 17: Senegal, Rosja22 lipcaSTARE MIASTO, • godz. 15.30: KorowódAMFITEATR, • godz. 16: Koncert otwarcia23 lipcaAMFITEATR, • godz. 17.30: Koncert: dziecięco--młodzieżowe grupy Zespołu„Warmia”, „Kuźnia Artystyczna”Wilanów, Turcja, Meksyk24 lipcaAMFITEATR, • godz. 17.30: Koncert: dziecięco--młodzieżowe grupy Zespołu„Warmia”, DZPiT „Pacyna”, Chorwacja,Portugalia, SenegalSZPITAL DZIECIĘCY,• godz. 11.30: SenegalJONKOWO, • godz. 12: Kolumbia25 lipca• AMFITEATR, • godz. 16: Koncert zabaw ludowychi integracyjnych: wszyscy uczestnicy• godz. 20: Zespół Pieśni i Tańca Uniw-ersytetu Warszawskiego „Warszawian-ka”• WARMIŃSKI BANKSPÓŁDZIELCZY W DYWITACH,godz. 13: Serbia• KARCZMA WARMIŃSKA
W GIETRZWAŁDZIE, godz. 18: Rosja26 lipca• AMFITEATR, godz. 17.30: Koncert: dziecięco--młodzieżowe grupy Zespołu „Warmia”,ZPiT „Powiśle”, Węgry, Ekwador, Serbia27 lipca• AMFITEATR, godz. 10: XIX Ogólnopolski KonkursTańców Polskich „Warmia 2012”• KARCZMA WARMIŃSKA W GIETRZWAŁDZIE, godz. 18: Meksyk• BISKUPIEC, godz. 16: Senegal, Chorwacja, Węgry,Ekwador, Rosja28 lipca• AMFITEATR, godz. 16: Uroczyste zamknięciekonkursu + koncert zamknięcia
MIĘDZYNARODOWE OLSZTYŃSKIE DNI
SKANSEN ZAPRASZAVI Olsztyński Zlot StaruchówMuchy, bociany i foki pojawią się na lotnisku na Dajtkach. Będziemożna dotknąć historycznych samolotów, strzelić sobie fotkęi bujać w obłokach.
![Page 13: NOL - m.wm.pl](https://reader033.fdocumentos.tips/reader033/viewer/2022042421/62614e6adf5f400fcc09fb07/html5/thumbnails/13.jpg)
13NIE ODPUŚĆ LATAK O N C E RT Y W Y D A R Z E N I A F E S T Y N Y
23lipca czeka nanas TomHanks i „Bez-
senność w Seattle”, „Fila-delfia” i „Masz wiado-mość”. 24 lipca coś dlatwardych facetów, czyli„Zabójcza broń”, „Leonzawodowiec” i „Szklanapułapka”. Środa z koleiupłynie pod znakiemśmiechu, który wywoła„Szklanką po łapkach”,„Czy leci z nami pilot?”oraz „Naga broń 2 i jednadruga”. Nie mniej atrak-cyjnie zapowiada się naprzełom lipca i sierpnia.Repertuar możeciesprawdzać na: face-book.com/przystanek-plaza. Ale na kinie atrak-cje się nie kończą. Już 21lipca warto odwiedzićPrzystanek Plaża, bywziąć udział w mistrzost-wach Warmii i Mazurw speedmintonie. Wee-kendy to również czas ka-raoke i afterparty organi-zowane przez SUNQUESTSHOW oraz Beach Party.Z kolei niedziela to ro-dzinny wypoczynek.
Lubię pieniądze.Jak każdy! —przyznajeAdam Wolski,wokalista Gol-
den Life. — Najchętniejwydaję na podróże. Na wy-jazdy mam apetyt — tam,gdzie słońce rozgrzewapiach... Ostatni weekendlipca Adam Wolski i jegokoledzy spędzą jednak niena ciepłych piaskach Af-ryki czy południowej Eu-ropy, ale w Biskupcu.W tych dniach również go-rącym od imprez przygoto-
wanych z okazji dnimiasta.Impreza rozpocznie sięw piątek od V Międzynaro-dowego Święta Folkloru.Imprezę rozpocznie prze-marsz paradny ulicamimiasta o godz. 16, a potemwystępy. Dźwięków nie za-braknie też drugiego dnia.Na początek OrkiestraDęta z Wysokiego Mazo-wieckiego, która uświetniZlot Motocykli Zabytko-wych na placu Wolności.Wieczór należeć będzie doGolden Life. Lato w Majdach to
już tradycja. Coroku całe rodziny
bawią się przy dźwiękachmuzyki na żywo i radio-
wych hitach. W tym rokuteż nie zabraknie imprezo-wego nastroju.— Po siedemnastu latachorganizowania tego wyda-rzenia zmieniamy miejsce— podkreśla Witold Lubo-wiecki, dyrektor Gmin-nego Ośrodka Kultury
w Stawigudzie. — Zawszebawiliśmy się na plaży,a teraz czekamy nawszystkich na boisku, aleteż blisko jeziora. Spor-towo jednak nie będzie, bonigdy nie było. Stawiamyna muzykę! O godz. 15 za-czniemy imprezę zaba-wami i grami dla dzieci.W godz. 16-17 swoje umie-jętności pokaże nam brac-two rycerskie z Olsztynka.O godz. 17 zatańczy namwęgierski zespół ludowyHarruckern, a o godz. 18rosyjska grupa Boyarish-nya. O godz. 20 Fade Out.
OLSZTYN23 lipca-7 sierpnia
MAJDY 22 lipca
OLSZTYN 5 sierpnia
Na scenie pojawi sięKapela Jakubowa,
która będzie obchodziła ju-bileusz 15-lecia istnienia.Zespół przejedzie bryczkąprzez miasto w towarzy-
stwie amazonek na koniachi grupy harleyowców. Mo-tocykliści dwuśladów za-prezentują swoje umiejęt-ności również na stadionie.Gościem specjalnym im-
prezy będzie Jacek Wszoła,medalista igrzysk olimpij-skich w Montrealu (1976).— Warmię i Mazury wspo-minam z sentymentem,wielokrotnie przebywałemtam na zgrupowaniach —mówi zawodnik nazywanycudownym dzieckiem Mon-trealu.
Przywróćmy blask Stadionowi Leśnemu
OLSZTYN 3-4 sierpnia
Wielbiciele kina nie muszą latem dusić się w salach kinowych. Alternatywą jest Trakt filmowy, czyli projekcje hitów kinowych na świeżym powietrzu.
To druga edycja im-prezy kinowej pod
chmurką. Czeka nas węd-rówka przez gatunki fil-mowe, nurty i różno-rodne okresy w historiikina. Będzie możnauczestniczyć w trzech
seansach w trzech pun-ktach Starego Miasta.Każde miejsce ma swojąspecyfikę — dynamicznekino akcji zobaczymyw Wysokiej Bramie, filmymuzyczne na scenie sta-romiejskiej, a nastrojowe
klasyki wspominać w aleiGelsenkirchen. Trakt Filmowy w tymroku rozpocznie koncertjazzowych interpretacjiznanych melodii z pol-skich seriali. Starto godz. 22. Wstęp wolny.
Trakt Filmowy PRZYSTANEK
PLAŻANa seanse pod chmurkąwarto wybrać się równieżdo kina letniego działa-jącego przy PrzystankuPlaża na plaży miejskiej. MUZYCZNE
DNI MIASTA
BISKUPIEC27 lipca-28 sierpnia
Na ludową i rockową nutę — Dni Biskupca up-łyną w pięknych i porywających dźwiękach, alenie zabraknie też zabaw, rozgrywek i ryczącychsilników motocykli.
W sobotę czeka nas dużozabawy na świeżym po-wietrzu. Lato w Majdachzapowiada się kolorowoi tanecznie.
LATO W MAJDACH
To już ósma edycja imprezy, która rozrusza wszystkichochotników. Nie zabraknie zawodów sportowych iprezentacji licznych organizacji pozarządowych.
![Page 14: NOL - m.wm.pl](https://reader033.fdocumentos.tips/reader033/viewer/2022042421/62614e6adf5f400fcc09fb07/html5/thumbnails/14.jpg)
Usiąść z laptopem naplaży czy na ławcew parku i przenieść się
w wirtualny świat. Na raziemożna to zrobić tylko w niektó-rych punktach Olsztyna,np. przed ratuszem czy na sta-rówce. Wkrótce taką samą możli-wość będziemy mieć równieżw innych miejscach. Stanie siętak dzięki realizacji projektu„Budowa infrastruktury siecimiejskiej obejmującej jednostkipubliczne na terenie miastaOlsztyna”.— Już nie mogę się na to docze-kać — mówi Paweł, student eko-nomii. — Nie ma nic przyjem-niejszego niż korzystanie z netuna tzw. łonie natury. A tak naplaży na przykład nieraz się nu-dziłem.— Planujemy uruchomieniepunktów bezprzewodowego do-
stępu do internetu w miejscachczęsto odwiedzanych przezmieszkańców i turystów, coz pewnością uatrakcyjni naszemiasto — mówi Piotr Grzymo-wicz, prezydent miasta.
Zarządzanie w wersji nowoczesnejJednak większy dostęp do szero-kopasmowego internetu przezmieszkańców i turystów to tylkojeden z efektów realizacji pro-jektu. — Projekt polega na rozbudowiepublicznej sieci teleinformatycz-nej, która ma połączyć 49 jedno-stek publicznych, usytuowanychw 42 punktach należących do za-sobów gminy — informujeHanna Mikulska-Bojarska, se-kretarz miasta. — W większościsą to jednostki edukacyjnei oświatowe.
Siecią teleinformatyczną połą-czone zostaną także szpitalei przychodnie specjalistyczne.— Planujemy, że sieć będzietakże podstawą do rozwoju syste-mów monitoringu wizyjnegoOlsztyna oraz innych systemówumożliwiających racjonalne i no-woczesne zarządzanie infras-trukturą miejską — dodaje PiotrGrzymowicz.Wybudowana sieć miejska po-przez punkty styku z operato-rami krajowymi zostanie zinte-
growana z istniejącymi oraz pla-nowanymi systemami ogólnokra-jowymi. Dzięki temu wymianainformacji między jednostkamina terenie Olsztyna będziesprawniejsza. Łatwiejsze będzieteż prowadzenie wymiany infor-macji między np. szpitalamiw Olsztynie i w innych miastach.
Kto ma czas?— Projekt ten przyczyni się dointensyfikacji rozwoju społecz-nego i gospodarczego miasta i re-
gionu poprzez poprawęwarunków dostępu do in-ternetu oraz telekomuni-kacji, a poprzez to po-prawę warunków dostępudo informacji publicznej, pub-licznych e-usług takich jak: e-ad-ministracja, e-edukacja, e-zdro-wie, e-bezpieczeństwo,świadczonych drogą elektro-niczną — wylicza prezydentGrzymowicz. — Jeśli oznacza to, że będziemymogli przez internet rejestrować
Warmia i Mazury regionem zjednoczonej Europy
„Budowa infrastruktury sieci miejskiej obejmującej jednostki publiczne na terenie miasta Olsztyna“Projekt uzyskał dofinansowanie w wysokości 85% w ramach RPO Warmia i Mazury 2007-2013
Oś priorytetowa 7 — Infrastruktura Społeczeństwa Informacyjnego, działanie 7.1 — Tworzenie infrastruktury społeczeństwa informacyjnego.
Rejestracja do lekarza bez wychodzenia z domu, brak kolejekw urzędach, łatwiejszy kontakt ze szkołą dziecka i surfowaniepo sieci z parkowej ławki — to tylko część korzyści, jakie danam projekt „Budowa infrastruktury sieci miejskiej obejmują-cej jednostki publiczne na terenie miasta Olsztyna”. Niecierpli-wie czekają na jego zakończenie również zarządzający olsztyń-skimi placówkami.
NIE ODPUŚĆ LATA14
MIASTO W SIECI
Całkowity koszt projektu:
5 678 971,24
42
752
31
4
89
10
11121314
3116
3029
28
25 2523
22
21
32
201918
17
26
6
35
34
36 37 38
39
40
DWORZEC PKP / PKSOLSZTYN GŁÓWNY
OLSZTYŃSKI PARK NAUKO-WO-TECHNOLOGICZNY
TELEKOMUNIKACJAPOLSKA
DWORZEC PKP / PKSOLSZTYN ZACHODNI
SIEĆ PLANOWANA
JEDNOSTKA EDUKACYJNA
SŁUŻBA ZDROWIA
41
139612oxbx-c
![Page 15: NOL - m.wm.pl](https://reader033.fdocumentos.tips/reader033/viewer/2022042421/62614e6adf5f400fcc09fb07/html5/thumbnails/15.jpg)
NIE ODPUŚĆ LATA 15
się do lekarza, to jestem jak naj-bardziej za — komentuje pani Jo-anna, mieszkanka Jarot. — Ktow dzisiejszych czasach może so-bie pozwolić, żeby czekać godzi-nami przed gabinetem lekarskimna wizytę. A tak człowiek by sięzarejestrował i nie musiałby bie-gać kilka razy, żeby się dopyty-wać, czy już.I właśnie taką możliwość za-pewni projekt „Budowa infras-truktury sieci miejskiej obejmu-
jącej jednostki publicznena terenie miasta
Olsztyna”.
— Przymierzamy się do rejestra-cji elektronicznej już od dawna,ale do tego jest nam potrzebnywłaśnie szybki internet — dodajeDaria Rodziewicz, rzecznik Miej-skiego Szpitala Zespolonegow Olsztynie. — Ale to niejedynakorzyść dla pacjentów i lekarzy.Dzięki cyfryzacji będziemymogli drogą elektroniczną prze-kazywać pełną dokumentację pa-cjenta między oddziałami, cou nas jest tym istotniejsze, żemamy dwa budynki szpitalnew różnych częściach miasta.Teraz musimy je drukowaći wysyłać lub przewozić. Nie
będzie też problemu z przekaza-niem informacji o osobie leczo-nej u nas do innych szpitaliw Polsce.
To mi się podoba!Olsztyniacy szybko przekonująsię do korzystania z e-usług, copotwierdza elektroniczny nabórdo przedszkoli i szkół publicz-nych.
— To ogromna oszczędnośćczasu i nerwów — potwierdzapani Katarzyna, mama uczennicyszkoły podstawowej i syna przed-szkolaka. — Nie wyobrażam so-bie, jakbym miała biegać jedno-cześnie za szkołą dla córkii miejscem w przedszkolu dlasyna. A tak dzięki internetowi za-łatwiam to w parę minut. Chcia-łabym tak załatwiać również
sprawy związane ze zdrowiem,samochodem, mieszkaniem... Imwięcej, tym lepiej. — Zwłaszcza że coraz więcejz nas ma w domu internet, więcczemu nie korzystać z możliwo-ści, jakie daje — dodaje panKrzysztof, właściciel własnejfirmy. — Dobrze, że miasto o tympomyślało i stawia na nowoczes-ność. To mi się podoba!
Projekt dofinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007-2013
Rezultatami projektu będą:Liczba osób, które uzyskały dostęp do szerokopasmowego Internetu — 15 000Liczba podłączeń do szerokopasmowego Internetu – 128Liczba osób fizycznych (użytkowników) podłączonych do szerokopasmowego Internetu — 1900Liczba instytucji publicznych posiadających szerokopasmowy dostęp do Internetu — 48Łączna długość kanalizacji teletechnicznej — 22 kmŁączna długość wymienionych włókien światłowodowych w istniejącej kanalizacji — 20 kmŁączna długość sieci — 42 kmIlość węzłów szkieletu sieci — 2Ilość węzłów dystrybucyjnych — 8Ilość węzłów dostępowych — 42Jako lokalizacje punktów węzłowych sieci szerokopasmowej zostały wybrane obiekty będącewłasnością gminy Olsztyn lub jej jednostek organizacyjnych.
139612oxbx-d
![Page 16: NOL - m.wm.pl](https://reader033.fdocumentos.tips/reader033/viewer/2022042421/62614e6adf5f400fcc09fb07/html5/thumbnails/16.jpg)
16 NIE ODPUŚĆ LATA S P O RT I R E K R E A C J A
OKO W OKO ZE SZCZUPAKIEM
Warmia i Mazury toKraina Tysiąca Jezior.
Grzech nie poznać ich dogłęb-nie. Okazję do tego stwarzaakcja „Olsztyn. Aktywnie!”.21 lipca możesz dołączyć dopłetwonurków i poznać je-zioro Tyrsko. Zanim jednakzejdziemy pod wodę, trochęteorii dla suchej jeszczegłowy. Uczestnicy spotkaniaw praktyczny sposób zapo-znają się ze sprzętem do nur-kowania, elementarnymi zasa-dami techniki nurkowaniaoraz z systemem szkolenia.A potem dajemy nura i mó-wimy cześć szczupakowi, płot-kom, okoniom.
Ahistoria zapowiadasię niezwykle cieka-wie: „w 1931 r. nie-
oczekiwanie na aukcjiw Szwajcarii pojawiła się XVI-
wieczna monstrancja z kościoław Sętalu. Wcześniej sądzono, że
spłonęła w 1908 roku. Mimo sta-rań władz diecezjalnych trafiła
w prywatne ręce”. To nie znaczyjednak, że w Sętalu nie ma czego zo-baczyć. Nie wierzysz? 5 sierpniao godz. 10 staw się przed ratuszemi ruszaj w 36-kilometrową trasę. Jeśli jednak 36 kilometrów to dlaciebie tylko rozgrzewka, wybierz
rajd długi. 29lipca we Frącz-kach odbywasię cyklicznyZlot Rowe-rzystów.Szcze-gólną at-rakcjątegorocz-nej edycjiZlotu będzieświęcenie rowe-rów.
Wilki na stadionie
WCIŚNIJ PEDAŁ PODWODNY SPACER,
21 lipca, godz. 9, AKP Skorpena, ul. Kanafojskiego 3 (Dom Studenta 1)
MARSZOBIEG, 22 lipca, godz. 9.30,CEiIK (Jakubowo)
Wolisz zostać na ziemi? Wybierz marszobieg. Na brakpięknych widoków również nie będziesz mógł narzekać,bo najbliższy trening odbędzie się w Lesie Miejskim.Będzie okazja, by zadbać o kondycję, zdrowie i przeko-nać się do biegania.
MARSZEM, BIEGIEM, MARSZOBIEGIEM
Las Miejski służy jednak nietylko do biegania. Tych,
którzy kochają wymieniać ciosyi chcą się nauczyć robić to pro-fesjonalnie, na naukę boksu za-praszają olsztyńskie Wilki. Do-łączysz do ich watahy?
BOKS, 21 lipca i 4 sierpnia,godz. 11, Stadion Leśny
RAJDY KRÓTKIE, 5 sierpnia, godz. 10, ratuszRAJDY DŁUGIE, 29 lipca, godz. 9.30, CEiIK
Może tak, Damian, wpadłbyś popedało-wać — w piosence „Rower” zaprasza LechJanerka. Organizatorzy rajdów krótkichzapraszają nie tylko Damiana, ale każdegochętnego do pedałowania i poznawaniahistorii regionu.