/Agosto 2006

O povo de Deus, de modo geral, tem sido destruí-do nos seus ideais de felicidade por falta de conheci-mento.

O mundo virou materialista, ninguém mais parecese importar com ninguém.As pessoas valorizam o tere não o ser, estão egoístas. Maldosas, sempre procu-rando os seus próprios interesses (2ª. Tm 3:1-4)

Os crentes parecem ter se contaminado com esseespírito do mundo que oApóstolo Paulo já havia pro-fetizado há dois mil anos. Estes sentimentos que nósachamos sempre tão graves parecem agora invadirtambém a obra de Deus. Paulo alertou que era o sinalda apostasia, do esfriamento, da indolência. Hojedepara-se todos os dias com pessoas egoístas na obrade Deus, pessoas blasfemadoras, ingratas, caluniado-ras, traidoras, cruéis, amigas dos prazeres, etc.Quantas pessoas nós conhecemos que chegaramneste refúgio que é a Cristo Vive - SPe que foram víti-mas de pessoas assim em outros ministérios!

O que aconteceu com o povo de Deus?

Cumpriu-se a Palavra de At 20:29, 30 - pessoassendo arrastadas por homens falando coisas perverti-das. E, como cada um procura os seus próprios inte-resses, tanto os lobos vorazes que não poupam o reba-nho, quanto as ovelhas desesperadas em busca desoluções para os seus problemas, acabam por criarum “evangelho de conveniências”. As ovelhas semconhecimento alimentam os lobos vorazes e os lobosvorazes alimentam as ovelhas com coisas perverti-das. Que desgraça! Que tristeza é ver o povo de Deusjogado de um lado para outro, vítima dos lobos. Masnão é esse o plano de Deus para os seus filhos.

É evidente que Deus abençoa os seus filhos emtodas as áreas, inclusive a financeira e temos vistoisto em nosso ministério. É ótimo. Graças a Deus.Mas andar com Deus não é uma corrida desenfreada afim de resolver um problema e se sujeitar ao que estápor aí. Andar com Deus é ter comunhão com Ele.Andar com Deus é atendê-lo e obedecê-lo. O próprio

Senhor diz: eu tenho prazer na obediência à minhaPalavra.Atender e obedecer é melhor.

Conforme diz Am 3:3, “” Todos nós filhos de

Deus queremos andar com Deus, mas para isso nóstemos que estar de acordo com Deus. Se nós não esti-vermos de acordo com o Senhor, jamais poderemosandar com Ele, jamais poderemos usufruir das bên-çãos, dos triunfos, das dádivas, das coisas Deus tempara nós. Por exemplo, quando as nossas palavrasnão se harmonizam com a Palavra de Deus, estamosem desacordo com Deus. Quando as nossas atitudesnão são atitudes bíblicas, estamos em desacordo comDeus. Quando os nossos pensamentos não são ocupa-dos com os pensamentos de Deus estamos em desa-cordo com Deus. Quando a nossa família não andanos caminhos de Deus, ela está em desacordo comDeus.

A Palavra de Deus nos tem ensinado a respeito detodas essas áreas, mas quando eu desobedeço, eu con-tradigo tudo o que a Palavra diz, e então eu não estouem acordo com Deus, eu deixo de andar com Deus,eu deixo de usufruir daquilo que Deus tem para mim.

Eu creio que Deus está reformulando conceitosporque Ele não quer o corre-corre do seu povo. Comcerteza Deus está triste com o fato de suas ovelhasnão terem comunhão com Ele e não criarem raízes

em sua casa para vive-rem inabaláveis .Portanto, “

”. Éassim que se começaa andar com Deus.

Bispa Solange Brant

andarão dois juntos, senão houver entre eles acordo?

buscai,pois, em primeirolugar, o seu reino e asua justiça, e todasestas coisas vos serãoacrescentadas

Editorial

Nº 27 - Ano 3 Publ icação mensal

Andar com Deus

No dia 17 de junho teve início o II CampeonatoInterno de Futebol Society da Cristo Vive - SP, rea-lizado na quadra da Av. Ribeiro Lacerda 777, nobairro da Saúde, onde todos os sábados das 11 às13h realiza-se a nossa comunhão esportiva. Láexercitamos a nossa amizade e o nosso físico.Aproveitando a época da Copa do Mundo, os atle-tas da Cristo Vive decidiram denominar os seutimes com os nomes de países que já participaramde copas ou de eliminatórias. Foram formadosentão seis times: Argentina, Brasil, Holanda,Israel, Trinidad e Tobago e Ucrânia.

Os jogos foram emocionantes do início ao fimdo campeonato, pois todos jogaram contra todos.Depois de 6 rodadas dois times - Holanda eTrinidad e Tobago - se classificaram para a grandefinal que aconteceu no dia 5 de agosto. Sem dúvi-da, estes foram os times mais regulares do campeo-nato. Além da expectativa de saber quem seria ocampeão outra disputa, muita acirrada, também sedesenrolou até a final - a do artilheiro. João Paulo eAloísio terminaram a fase classificatória empata-dos cada um com 12 gols marcados. Na finalTrinidad e Tobago levou a melhor, com um futebolmais solto e envolvente e com um time mais entro-sado conseguiu derrotar o bom time da Holanda econquistou, não só o troféu de campeão, como tam-bém a artilharia do campeonato.

O atleta Aluísio marcou 15 gols. A Final foimarcada pela grande presença de torcedores, mem-bros da Igreja com seus familiares, que prestigia-ram o evento e incentivaram os atletas.Após a deci-são todos se deliciaram com um saboroso churras-co oferecido pela organização do evento, que ficoua cargo do Diácono Edmílson. Como sempre tudofoi feito dentro do padrão da excelência da Graçade Deus. Mais do que uma competição ou um prê-mio conquistamos novos amigos, compartilhamosmomentos preciosos e inesquecíveis de comunhão,nossas famílias estiveram unidas, um só coração.Não havia ali vencedores ou derrotados porquetodos nós sabemos que em Cristo, somos, em todasas coisas, muito mais que vencedores.

Parabéns a todos os atletas que participaram des-te II Campeonato de Futebol Society da CRISTOVIVE - SP.

II Campeonato Interno de Futebol Society

Trinidad e Tobago: Dc. Beto, Almir, Aloísio e RuyAnderson, Fernando, Gastão e Avelar

Holanda: Pr. Ricardo, Bispo Rai, Dc. Boni e JuniorDc. Edmilson, John, Alexandre e Baguette.

Comunhão dos irmãos durante o currasco

da Igreja Cristo Vive-SP

Quase todos, quiçá todos que chegam aonosso ministério, ao ouvirem a Palavra pre-gada e verem a vida das fiéis ovelhas deJesus, logo pensam: eu vou prosperar tam-bém, eu vou enriquecer...

O tempo vai passando, muitas coisas vãoacontecendo, mas, às vezes, aquela prosperi-dade material demora um pouco mais. Deussabe o porquê.

Os familiares, os parentes, os amigos (ouinimigos) por vezes escarnecem: “e aí? nãotrocou de carro? E a casa própria? E as dívi-das, já pagou?”

A sociedade incrédula vive somente peloque vê, bem diferente de um cristão da Graçade Deus, que vive por fé. O mundo só vivepelas aparências... Mas e nós? Estamosvivendo pelo que vemos ou pelo que cremos?

Num culto da Mulher em Graça, numaquarta-feira, ouvi um testemunho que me fezrefletir no “ver” e no “crer”.

A irmã Marina dizia que seus parentescobravam a mudança financeira e não perce-biam o que Deus havia feito em sua vida: foitratada das feridas da alma, teve seu maridoliberto de um vício de muitos anos, acertousua situação matrimonial casando-se nocivil e na igreja, foi promovida várias vezesno hospital em que trabalha como enfermei-ra, teve o horário de trabalho reduzido e odomingo livre de plantões, está fazendo umcurso de aperfeiçoamento importantíssimo,

teve experiências tremendas com Deus, viuo sobrenatural do Senhor através da revela-ção da Graça, canta no coral Cristo Vive, fazparte de um grupo de intercessores na igrejae é muito usada por Deus para falar da Graça.

Só o cego espiritual não vê a obra deJesus!

Mais triste do que o incrédulo não enxer-gar nada, é o crente viver somente pelo queos seus olhos físicos vêem, matando os seussonhos, com dores na alma e no coração, por-que não consegue se lançar nas mãos de Deuse confiar nele, sabendo que por fé, e só por fé,as mais de 7.000 promessas, a seu tempo, vãose manifestar.

A Bíblia diz que a mulher sunamita dei-xou seu filho morto em casa e foi ao encontrodo profeta Eliseu, e este ao lhe perguntarcomo estavam as coisas, ouviu a seguinte res-posta: está tudo bem! Isso é viver por fé, issorestaura sonhos, sara a alma e renova as espe-ranças. Isso traz o milagre. Foi o que aconte-ceu com a mulher sunamita, seu filho voltoua viver.

O nosso foco é Jesus Cristo. O nosso cha-mado é para servi-lo. Mas é preciso deixarque Deus trabalhe em nossa vida e saber queEle faz isso de dentro para fora.

Pare, pense, reflita. Ainda que os seusolhos não vejam a bênção, creia, porque vocêé mais que vencedor. Pela fé, comece a con-fessar: está tudo bem.

O MINISTÉRIO CRISTO VIVE ADVERTE:VIVER POR VISTAS PODE MATAR SONHOS,

ADOECER A ALMA E FAZER DOER O CORAÇÃO

VIVER POR FÉ SIM, VIGÍLIA NÃOHb 10:8 “sacrifícios e ofertas não quiseste, nem

holocaustos e oblações pelo pecado, nem com isto tedeleitaste (coisas que se oferecem segundo a lei)”.

Em outra edição do nosso Informativo, dis-corremos sobre a ineficácia e os efeitos negati-vos do jejum. Ressaltamos que o jejum é obra dacarne e por isto não condiz com o Pacto daGraça e sim com o da Lei, que já teve o seu fim(Rm 10:4).

Agora, nesta edição, falaremos sobre um dosatos mais importantes para o ser humano - o dor-mir - que está se tornando um grande problemapara a sociedade atual, principalmente para opovo de Deus sem sabedoria.

Sabemos que muitos hormônios são produ-zidos pelo organismo, principalmente durante osono profundo, como, por exemplo, a serotoni-na, denominada hormônio do humor. A suaausência pode levar a estados depressivos. Querdizer, noites mal dormidas produzem pessoasmal humoradas, cansadas, hipertensas, comvelhice precoce e com tendência a depressão.Mesmo uma perda modesta de sono afeta os hor-mônios, dizem os psiquiatras.

Pode parecer coincidência, mas não é, o fatode na maioria dos ministérios existirem irmão-zinhos mal humorados, carrancudos, com tole-rância zero e depressivos. Isto porque ignoram oque está na Palavra de Deus - O justo vive por fée não por obras. Passam horas sem dormir (oudormindo mal durante as vigílias, entre os boce-jos e cochiladas) e no outro dia, satisfeitos, pen-sam que agradaram a Deus, apresentando umafalsa normalidade, apesar das olheiras, do mauhumor, do sono, da dispersão no trabalho e nolar, do nervosismo, sem falar na depressão apa-

rente. Seria isso mesmo que Deus quer dos seusfilhos? Deus gosta que seus filhos tenham diasturbulentos de testemunhos negativos?

A vigília é obra da carne e por isto, também,nunca edificará alguém por este feito. Umincauto pode até afirmar: “

”.Pois é, se orar na madrugada prolongasseo tempo com Deus, pela manhã, com o sono diur-no da noite perdida, subtrair-se-ia esse tempoprecioso.

A lei mosaica, com seus rituais e costumes, épara os judeus. Para nós, gentios predestinados,Deus manifestou uma herança, segundo a pro-messa feita aAbraão (Gl 3:29). “

(Gl 3:11)”.

Deus nos chamou para a liberdade e entende-mos que o único sacrifício que O agrada é osacrifício de louvores e adoração. Somos umpovo sábio, conhecemos o Deus que temos,vivemos por fé pelo que Ele pode fazer e nãopelo que achamos que devemos fazer para “aju-dar” a Deus.

Sem querer puxar a brasa para a nossa sardi-nha, as Igrejas Cristo Vive verdadeiramente têmum povo que agrada o coração de Deus. Somosfelizes, calmos, serenos, comemos e dormimosbem, vivemos em paz. Vivemos para adorar epara agradar ao Senhor Jesus, sempre por fé enunca por obras.

A Palavra diz vigiai eorai, e a vigília prolonga o meu tempo comDeus

É evidente que,pela lei, ninguém é justificado diante de Deus,porque o justo viverá por fé

ABíblia Sagrada foi escrita em: hebraico, aramaicoe grego.

Apalavra BÍBLIAvem do latim, que por sua vez ori-ginou-se da palavra grega “bíblia” (livros) que diz res-peito especificamente aos livros que são reconhecidoscomo canônicos pela Igreja cristã. O termo grego “bi-blion”, do qual “bíblia-plural” é diminutivo de “bi-blos”, denota qualquer tipo de documento escrito, prin-cipalmente aquele que foi escrito em papiro, por isso seexplica o uso da palavra Escrituras por Mt 21:42; Mc12:10; 2 Tm 3:15; 2 Pe 3:16, e nas epístolas de Paulo,para designar oAntigo Testamento.

Os termos Antigo e Novo Testamento entraram nouso geral dos cristãos somente na última metade doséculo II d.C.Antes era chamado de “concerto” em vezde “testamento”, como podemos testificar em Jeremias31:31 foi profetizado um novo concerto que substitui-ria aquele que Deus fez com Israel no deserto (Êx 24:7,8), “ ”.(Hb 8:13). Os escritos do Novo Testamento vêem ocumprimento do novo concerto pela vinda e obra deJesus Cristo na terra, morte e ressurreição e dão autori-dade a esta interpretação. Foi naquele século queTerturliano traduziu a palavra concerto por testamentoe infelizmente foi esta palavra que vingou para as duaspartes da Bíblia, fugindo desta forma do seu original.

ABíblia tem uma história, mudou a história do mun-do e futuramente a mudará eternamente.

Aprouve a Deus transmitir a sua vontade aoshomens através das línguas: hebraico, aramaico e gre-go, tornando-as adequadas para o seu propósito divino.As duas principais línguas - o grego e o hebraico -representam duas importantes famílias lingüísticas: aindo-européia e a semítica, que se caracterizam pelasimplicidade, variedade e força.

Até a colonização da América, o hebraico ainda erareferido como “a mãe de todas as línguas”.

Q u a s e t o d o A n t i g oTestamento foi escrito emhebraico, com exceção dealgumas partes, em ara-maico.O termo “hebreu” não éencontrado no Antigo

Testamento para designar o nome de sua própria línguae, sim, era empregado para o povo ou pessoa que falavao idioma hebraico.Alíngua em si era chamada de “a lín-gua de Canaã” ou “judaico”. (Is 19:18, Ne 13:24)O hebraico era um dos dialetos cananeus, que incluíamo fenício e o moabita. Estes dialetos já estavam presen-tes na terra de Canaã antes que os israelitas a conquis-tassem. A origem da língua cananéia é incerta. Porémestudiosos acreditam que foi do antigo cananeu que se

deu origem ao hebraico.Embora as línguas não sejam estáticas, notamos

que o hebraico permaneceu estável durante muitosséculos.

Aforma mais antiga da língua, é encontrada nas poe-sias do Cântico de Débora (Jz 5) e o livro de Jó tem umestilo mais arcaico do que o livro de Éster.

O hebraico era falado em toda a região doMediterrâneo às montanhas a leste do vale do rioEufrates, da Armênia (Turquia), ao norte, e à extremi-dade da península Árabe.

A língua hebraica caracteriza-se pela sua vivacida-de, exatidão e simplicidade, por isso torna-se difícil deser traduzida em sua inteireza. É lacônica e direta. Ohebraico é uma língua pictórica, na qual o passado nãoé meramente escrito, mas expressado como se fosseuma pintura.Alíngua hebraica é abundante em expres-sivas figuras de linguagem baseadas no caráter e modode vida do povo hebreu, tais como “

” (Sl 17:8), “ ” (Jó 19:20),“ ”, , ou mesmo“ ”, etc.

Algumas expressões foram incorporadas ao portu-guês, como “ ”, “ ”, etc.

É uma língua secundáriado Antigo Testamento,encontra-se em partes doslivros de Daniel e Esdras.Aparece em frases e

expressões também em Gênesis, Jeremias e no NovoTestamento.

Lingüisticamente, o aramaico é muito próximo aohebraico em sua estrutura. Os textos em aramaico naBíblia são escritos com os mesmos caracteres que osem hebraico. O aramaico possui um amplo vocabulá-rio que o faz ser um grande veículo de comunicação.Foi usado durante o período patriarcal bíblico e ainda éfalado por alguns povos.

Caracteriza-se pela simplicidade, clareza e preci-são, que o faz adaptar-se às necessidades da vida diária.Sua origem é desconhecida. Era a língua comum naPalestina durante o tempo de Jesus. Era extensamentefalado como o eram o grego e o hebraico.

O aramaico serviu de transição do hebraico para ogrego como língua falada pelos judeus nos dias deJesus. Liga o hebraico do Antigo Testamento ao gregodo Novo Testamento.

( )

Dizendo novo concerto, envelheceu o primeiro a menina dosolhos a pele dos meus dentesdescobrir o ouvido endurecer a cervizinclinar o ouvido

boca da caverna face da terra

Continua na próxima edição

O HEBRAICO

O ARAMAICO

“ ”

Os Idiomas da Bíblia

Fontes:1- COMFORT, Philip Wesley, Editor : A Origem da Bíblia, Ed.CPAD, 1998.2- MURACHO, Henriques G., Apostila língua Grega I, 1994..

PARTE I

ExpedienteBispo. Rai BrantBispa Solange Brant

Editoria:

Jornalista Responsável: Bispa Solange Brant - RTB 40242/SP

Colaboraram nesta edição: Pb. Cl udio PolettoDamaris SantilloDc. Marcos BonifácioDr. Paulo PereiraVera Oliveira

á

Site:www.cristovive.com.br

Rua Renascença, 113Campo Belo - São Paulo - SPFone: 5561-4405

Endereço:

igreja@cristovive.com.brE-mail:

Projeto Gráfico: Jorge AvelarCristiane Avelar

Tiragem: 1.000 exemplares

informativo@cristovive.com.brE-mail:

4ª feira às 15h5ª feira às 20hDomingo às 18:30h

nos Cultos Regulares

De 2ª a 6 às 21hS bados e Domingos

ªá às 6h

na R dio OBJETIVA SAT FM 93.3 Mhzcom a Bispa Solange Brant

á

De 2ª a 6ª feira

às 10hàs 8:30h Bispa Solange Brant

Apóstolo Miguel Ângelo

na TV CNT (UHF e NET)

A Genuína Graça

Bispo Raí, que neste mês tão especial, a excelência da Graça de Deus esteja sempre presente nasua vida e que todo este amor que o senhor demonstra para com a igreja, seja, devolvido infinita-mente mais por Deus.

Bispo, o senhor é uma pessoa encantadora e em nossa lógica não conseguimos imaginar que exis-ta alguém como o senhor, que tenha um Coração de Campeão, a Mente de Vencedor e um EspíritoConquistador, que seja um homem valente e que todos os dias nos encoraje a vencer os obstáculos,a saltar as barreiras e a voar alto como a águia.

O senhor é uma pessoa que nos ajuda nos momentos da dor e da tristeza, porém também riconosco nos momentos alegres e felizes das nossas vidas. É alguém que apóia e festeja lado a ladoconosco.

É maravilhoso poder estar sempre junto com uma pessoa verdadeiramente Vencedora, que estáReinando em Vida; um homem que é exemplo para nós, um homem em quem podemos nos espe-lhar, que tem sempre a palavra certa nos lábios para nos incentivar, para nos ajudar; que coloca asua vida à nossa disposição, que vence os seus limites e sempre está pronto para trazer a Palavra deDeus fazendo com que também vençamos os nossos.

No passado todos nós pedimos a Deus para nos preparar uma igreja transparente e verdadeira,hoje agradecemos a Deus por ter feito infinitamente mais do que pedíamos ou pensávamos, por ternos dado um grande presente de ter o senhor, Bispo Raí, como pastor de nossas vidas.

Louvamos e agradecemos ao nosso Pai Celestial por sua vida e declaramos um ano de paz, ale-gria e de infinitamente mais.

E a rapidinha do mês é que Deus já fez... é tempo de festa! Parabéns!