nd - cms.fjuventude.ptcms.fjuventude.pt/upload_files/client_id_1/website_id_1/Actividades... ·...
Transcript of nd - cms.fjuventude.ptcms.fjuventude.pt/upload_files/client_id_1/website_id_1/Actividades... ·...
![Page 1: nd - cms.fjuventude.ptcms.fjuventude.pt/upload_files/client_id_1/website_id_1/Actividades... · artigos de decoração para quartos de criança. Tem uma linha exclusiva de produtos,](https://reader031.fdocumentos.tips/reader031/viewer/2022022716/5c14af4409d3f207708c0da3/html5/thumbnails/1.jpg)
Nasceu da vontade de criar e inovar arte e partilhar idéias e sugestões para oferecer presentes nas mais diversas áreas que passam pelo artesanato, utilidades de casa, produtos regionais, roupa e acessorios, artigos de bebé. 6artes&partes 6x1000 razões para visitar-nos.
Este projecto surgiu com o desejo de alegrar a vida dos mais pequeninos em tempos de crise. Um gosto enorme pelo artesanato português e pela facilidade que o feltro oferece, ajudou Mila a criar lindas malinhas, bolsinhas de telemóvel, etc… Recordações simples e únicas criadas com amor.
Este trabalho é composto por bijute-ria, tem uma assinatura própria sendo o seu estilo único onde as bases em me-tal se juntam a tecidos (retalhos), fotos (azulejo português) e pintura (em tela) em perfeita harmonia formando colares, brincos, aneis…Todos os trabalhos são mais que uma inspiração são um estado de espirito.
Criação de bijutaria, acessórios e marroquina-ria em pele e couro. Peças únicas e exclusivas a pen-sar em si.
ENABEL®, repre-senta a concretização do produto nas vertentes da Cerâmica Criativa e Certificada. Exclusi-vamente artesanal com preocupações ecológi-cas Paperclay. A cerâmi-ca, sendo matéria-prima diversificada tanto em composição como em textura, forma e peso.
O objetivo é deliciar-vos com algo especial todos os dias em cinco minutos. Molhos gourmet 100% caseiros, sem corantes e conservantes, feitos segundo as receitas mais fa-mosas e mais usadas em Itália, mas com produtos alimentares portugueses, trabalhados arte-sanalmente para ter todo o sa-bor da massa italiana em casa.
Maria João Reis exe-cuta manualmente ma-lhas para bebés, tentando recriar modelos antigos. Tamanhos só para prema-turos, e recém nascidos.
Será verdade? O nosso mundo foi há muito infectado por um vírus chamado: Política. Não há nada melhor para tirar um vírus do que uma limpeza. Nesta performance teremos um político e um empregado de limpeza a remover toda a sujidade provocada e levantando muitas questões na e sobre a sociedade. De: Daniel Alves e Luís Leitão.
Este projecto pretende mostrar a todos que é possível criar e recriar com materias eliminados da produção indústrial (textil). É possivel produzir a custo zero as peças que irei apresentar. Tal como a vida requer adaptação e imaginação para que seja vivida na sua plenitude.
É a 1ª empresa de Street Food em Portugal que trabalha com o apoio de um chefe de cozinha, com pontos de venda móveis e diferenciadores...e tudo isto na rua!!! A sua oferta gastronómica pretende ser ori-ginal e de qualidade com uma imagem cuidada e apelativa.
Pequena empresa familiar de produtos biológicos que tem como objetivo levar o campo até à ci-dade. Proporcionando-lhe a opor-tunidade de comprar diretamente do produtor: chás, ervas aromáti-cas, mel, fruta e legumes da época, compotas e licores feitos de forma artesanal apenas com a matéria pri-ma da quinta.
Fiéis ao momento onde o passado e o presente se mistu-ram, cada MALA é a revitaliza-ção de uma peça mais (ou me-nos) antiga. Este projeto alia e concretiza o prazer de criar um produto original, à vontade in-trínseca de cada mala, que sente não ter nascido para terminar a sua vida num baú com cheiro a naftalina.
Marca portuguesa que surgiu no mercado em 2008. Cria e comercializa essencialmente artigos de decoração para quartos de criança. Tem uma linha exclusiva de produtos, desde colchas, protectores de berço, bolsas deco-rativas, almofadas, puffs, etc…
Projecto em embrião para funcionar na Rua do Comércio do Porto; com um espólio de ovos único na Europa,Workshops, cursos, conferências sobre a simbólica do ovo; com Loja e uma pequena biblioteca sobre o mundo dos ovos.
Numa altura em que o mer-cado está saturado com a ofer-ta de bijuteria a Fios Sem Fim reinventou-se e deu lugar a um espaço recheado de tecidos para todos os usos e uma linha muito especial para os mais pequenos.
PROGRAMA
PERFORMANCES
PERFORMANCES Acessórios/ Design de moda Art’Pele BELITABIJU G!RLS MalaO Meu Artesanato por Vera BrandãoRUXTIKA2nd Job - Hand Made Wooden Village Artes decorativasOvos do País das Maravilhas
Artes PlásticasMaria Imaginário
Artesanato/Artesanato urbano6artes&partes Casaquinhos da Tia JoaoCores de Papel Criar em Casa Trabalhos do Baú Trapos e TrapilhosAs da Mila Fios sem Fim Gata Miura Hobby-Ir
Artigos de CosméticaFlôr de Algodão
Design de Moda VestuárioRebel in Red
RECOVER
Design de Produto/ DecoraçãoOnde acaba o arco-íris Design/ IlustraçãoThis Bliss EcocerâmicaEnable (Calçada Portuguesa)
Street Food/Gastronomia/ Doçaria Tradicional/GourmetBarriga CheiaCaspita FoodComida da RuaRuca Brigadeiro
Produtos BiológicosLittle FarmSweetsabores
Mobiliário/ Peças de DecoraçãoColectivo de Melhoramento Flybaby
12h00 CIA. AHMAR 15h00 “A MENINA VOADORA” 16h00 BILLy WILSON17h00 CORO SÉNIOR DA FUNDAçãO MANUEL ANTóNIO DA MOTA18h00 OFÉLIA MACHINE19h00 “SERá VERDADE?”
6 ARtES&PARtES
AS DA MILA BELItABIJU
ENABEL® CASAqUINhOS DA tIA JOÃO
ARt’PELE CORES DE PAPEL G!RLS
RUCA BRIGADEIRO
GAtA MIURA
MALA
MARIA IMAGINáRIO
2NDJOB- hAND MADE
tRABALhOS DO BAú
tRAPOS E tRAPILhOS
SwEEt SABORES
wOODEN vILLAGE
ONDE ACABA O ARCO-íRIS
RUxtIkAOvOS DO PAíS DAS MARAvILhAS
hOBBy-IR
CASPItA FOOD
COLECtIvO DE MELhORAMENtOS
COMIDA DE RUALIttLE FARM
O MEU ARtESANAtO CRIAR EM CASA
FLyBABy
RECOvER
FIOS SEM FIM
FLôR DE ALGODÃO
CIA. AhMAR - DANçA ORIENtAL E FOLCLORE áRABE
“A MENINA vOADORA” AtELIê DE ILUStRAçÃO
A Cia. Ahmar é um projeto idealizado por Patricia Ahmar, professora e bailari-na de Dança Oriental no Porto. Desde a sua formação esta companhia, que tem como principal objetivo a divulgação do Folclore árabe/Egípcio, tem vindo a apresentar-se em Espetáculos de Temática Oriental em várias cidades do país.
A Menina de Papel vai estar nesta edição das Feiras Francas. Quem passar por lá, vai poder folhear o livro gigante da Menina de Papel. Haverá, também, um ateliê de ilustração orientado por Anabela Dias (http://anabelailustradias.blogspot.com/) entre as 15h e as 16h (participação limitada).
É uma banda recente mas já com algumas histórias para contar. Composta por dois jovens nortenhos, Diogo d’Orey e André Silva, que se focam em criar músicas originais centradas num estilo folk e pop. As músicas são compostas por diversos instrumentos, entre os quais se destacam guitarra, ukulele, piano e percussões. Esta banda anda pela cidade a tentar encantar e divertir todos os ouvintes!
Inspirado pelo coro norte-americano young@Heart, o programa ARTES da Fundação Manuel António da Mota promoveu a criação de um coro constituído por elementos seniores, aposentados ou integrados em centros de dia. O Coro Sénior faz a sua aposta num repertório disfuncional, em que o rock, o pop e a música popular portuguesa se misturam, numa amálgama de canções tratadas com uma certa dose de humor. São ironicamente
Welcome and bienvenue! Bemvindos!I was. Eu fui. Hm Hm. Mh. Mh.Who was I actually? Hm. let me...hm letme think about. Let me. Quem fui eu?Deixem-me pensar. Quem Fui? Deixem-me.Let me! Deixem-me!I was Hamlet! Eu fui Hamlet.Fragmented bodyparts of the hamletmachine. Being set into new order of aeuropean women. Ophelia machine?Your big and beautiful heart is a machinefor love.Partes do Corpo fragmentadas da Máquina Hamlet. Instalar-se numa nova ordem demulher europeia. Máquina Ofélia?O nosso grande e lindo coração é umamáquina de amor.Ideia e Direcção Artística: Paulina Almeida Construção e Interpretação: Sara Hasenbrink
BILLy wILSON - MúSICA
CORO SéNIOR DA FUNDAçÃO MANUEL ANtóNIO DA MOtA
OFéLIA MAChINE “SERá vERDADE?”
reinterpretadas por um coro rejuvenescido, contrariando o pressuposto de que a comunidade sénior apenas tem lugar em grupos vocais com repertório religioso, clássico ou contemporâneo. Coordenadores: Jorge Queijo e Tiago Oliveira.
O Colectivo de Melhoramentos tem por ambição e vontade intervir localmente, pro-curando melhorar tudo o que à volta pareça desenquadrado/fora do lugar, tendo como ferramenta a arquitectura e o design, mas sobretudo o saber local adquirido ao longo de várias gerações. Pretende olhar para a tradição não apenas com o intuito de preserva-ção, mas numa perspectiva de modernidade.
Este projeto surge na sequência de um gosto pelo artesanato já sentido desde a infância de Adozinda Trancoso e também pela necessidade de ocupar o tempo livre com uma atividade que enriquece o dia-a-dia.
A FlyBaby é uma empresa no ramo de puericultura com fundação em Paços de Ferreira (Capital do Móvel). Tem como objectivo solucionar as lacunas existentes quer no design quer na funcionalidade.
A marca Rebel in Red, destaca-se pela sua criatividade em peças e acessórios feitos à mão. Incluída neste conceito está a RECOVER, marca que se destina a transformar e reinventar peças de roupa e decoração, deixando qualquer um seduzido pela sua originalidade e unicidade.
A Flôr de Algodão pretende oferecer uma gama de artigos de cosmética 100% naturais. Através de uma produção de pequena escala, conseguem dedicar-se a cada elemento, aca-bando por satisfazer as necessi-dades daqueles que colocam em si a sua confiança.
Este projecto é uma extensão do trabalho da Maria Imaginário que engloba peças de porcelana, vidro ou loiça que a artista plástica tem vindo a coleccionar ao longo dos anos. São todas peças únicas, tratadas, pinta-das à mão com acrílico e finalizadas com verniz mate.
Uma variedade de sabores muito agradável. Licores feitos com fruta caseira e da época. As essências têm por base aguardente da melhor qualidade, comprada a produtores rurais. Os biscoitos são personalizados e têm uma variedade de oito sabores.
A Wooden Village® é constituída por um grupo de artistas, que se dedicam de alma e coração à criação e desenvolvimento da Arte Digital em 3D. Com um enorme potencial e criatividade, o objectivo deste grupo é elevar a qualidade de animação digital portuguesa a um novo patamar.
Peças artesãs que são pérolas feitas à mão com carinho para aconchegar, mimar e redecorar o lar. Todas as peças são elabora-das com muita inspi-ração, determinação, delicadeza, beleza no detalhe e imaginação, tornando-se peças úni-cas e criativas com for-mas originais.
Trabalhos em tra-pilho, carteiras porta moedas, pochetes, ta-petes e vários outros artigos.
Entre a reciclagem de mate-riais e criações novas, vive den-tro do espírito de que pequenos gestos, fazem sorrir o Mundo. As peças têm todo o carinho da sua criadora, Patrícia Resende.
Este projecto nasce como tantos outros com uma paixão que ape-nas está ao alcance dos amigos mas que evolui e acaba por se trans-formar num pequeno negócio caseiro. O Ruca Brigadeiro tem com principal objecti-vo comercializar o bri-gadeiro tradicional e introduzir o brigadeiro gourmet!
Ruxtika surge da iniciativa de duas jovens licenciadas que procuram novos desafios. Os artigos em couro são manufaturados e refletem as suas vivências profissionais e pessoais.
Este projeto da autoria de Vera Brandão assenta essencialmente no aproveitamento de materiais de costura de forma a criar um produ-to de baixo custo e com muito bom gosto! Cria lenços como se de uma tela se tratasse, golas e golas-colar com formas diversas.
Dedica-se a descontextualizar objetos quotidianos alte-rando o propósito da sua criação. Assim, cassetes áudio e disquetes antigas transformam-se em porta-moedas e cartei-ras e bobines e fitas métricas em pregadeiras. Trabalhos que são o reflexo do recém criado conceito de upcycling.
Reutilização de ma-teriais reciclados, uma vez que a preservação do ambiente é um va-lor muito caro à artesã. Esta apresenta criações originais e ecológicas que seguramente irão surpreendê-lo quanto à criatividade e inovação artística.
Marca de acessórios de moda que se destaca pela originalidade e exclusividade dos seus produtos. Desde sapatilhas, a colares, pulseiras e brincos, as G!RLS procuram oferecer produtos diferentes, feitos com materiais banais mas sempre com um twist.
![Page 2: nd - cms.fjuventude.ptcms.fjuventude.pt/upload_files/client_id_1/website_id_1/Actividades... · artigos de decoração para quartos de criança. Tem uma linha exclusiva de produtos,](https://reader031.fdocumentos.tips/reader031/viewer/2022022716/5c14af4409d3f207708c0da3/html5/thumbnails/2.jpg)
Feiras Francas
RECOMENDAMOS NA FUNDAÇÃO DA JUVENTUDE
FIChA téCNICA qUEM vê CARAS, NÃO vê CRIAçÕES
Alexandra PinheiroGESTORA DO PALáCIO DAS ARTES - FáBRICA DE TALENTOS
Paula CardosoPROGRAMADORA DAS FEIRAS FRANCAS
Filipa PaivaDESIGNER GRáFICA
Agência Beija FlorCAPA DESTE JORNAL
EqUIPA
AGRADECIMENtOS
CONSELhO DE ADMINIStRAçÃO
Carlos Abrunhosa de BritoPRESIDENTE
Júlio Machado VazVICE - PRESIDENTE
Pedro Estácio MarquesVICE - PRESIDENTE
José António Moreira da SilvaVOGAL
Filipe Manuel AraújoVOGAL
Maria GeraldesDIRECçãO-GERAL
APOIA AS FEIRAS FRANCAS
EDIçÃO DE FEvEREIRO 2013
Quem disse que “Quem vê caras, não vê criações”? É este o lugar - comum que queremos subverter na 34ª Feira Franca. Os mais novos vão poder (re)criar a história da “A Menina Voadora” através do atelier de ilustração conduzido por Anabela Dias; vamos ouvir músicas originais centradas num estilo folk e pop dos “Billy Wilson”; músicas como Hipertensão, dos Taxi, ou mesmo Toma o Comprimido, de António Variações, serão ironicamente reinterpretados pelo rejuvenescido “Coro Sénior da Fundação Manuel António da Mota”. O Folclore árabe/Egípcio será interpretado pela Ci.a Ahmar; e iremos aplaudir as performances “Ofélia Machine”, ideia e direcção artística de Paulina Almeida, Construção e Interpretação Sara Hasenbrink; e “Será Verdade” por Daniel Alves e Luís Leitão. A par deste vasto programa cultural estará patente uma mostra e venda de produtos das áreas de Eco Design; Mobiliário; Bijutaria; Artesanato Urbano; Design e Acessórios de Moda; Cake Design e Produtos Gourmet.
Paula Cardoso
O mês de MARçO é recheado de iniciativas importantes. A 8 celebra-se o Dia Internacional da Mulher, a 20 inicia a Primavera, a 23 comemora-se o Dia Nacional dos Centros Históricos, e a 31 festeja-se a Páscoa. A todas estas celebrações junta-se a Feira Franca “Quem vê caras, não vê criações”, já no dia 2 de Março, uma iniciativa de animação e festa na Zona Histórica do Porto. Apreciar o que os jovens portugueses estão a criar de mais inovador e adquirir os seus produtos são razões bastantes para vir a esta Feira Franca que também preparou para si várias actuações performativas e musicais que o vão surpreender.
Venha conhecer-nos no Palácio das Artes – Fábrica de Talentos, no Largo de S. Domingos, no Porto, um edifício do séc. XIII, onde durante 111 anos foram realizadas as primeiras feiras francas e onde nasceu o Banco de Portugal (à época Banco de Lisboa). Vai fi car encantado com o edifício, e com as muitas possibilidades que este oferece para indivíduos, organizações e eventos.
Esperamos por si! Não falte!
Maria GeraldesDirectora-Geral
15h - 4 DE MARçO 2013 - Fundação da JuventudeINAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO “ÁQUA”, DE JULIETA ROCHAPatente até 15 de Março, de segunda a sexta-feira, das 10h às 18h30. Mais informações em www.fjuventude.pt.
16h - 9 DE MARçO 2013 - Palácio das ArtesINAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO DE PINTURA DE MARIA EDUARDA LOUREIROPatente até 23 de Março, de segunda a sexta-feira, das 10h às 19h. Mais informações em www.fjuventude.pt.
23 DE MARçO - Palácio das Artes e Auditório da Fundação da JuventudeDIA NACIONAL DOS CENTROS HISTÓRICOS. Consulte o programa em www.fjuventude.pt.
PRóxIMAS EDIçÕES6 DE ABRIL 201310h00-20h00 FEIRA FRANCA “ABRIL, TALENTOS MIL”
4 DE MAIO 201310h00-20h00 FEIRA FRANCA “NEM TUDO O QUE RELUZ É OURO”
[email protected] O tEU PROJECtO PARA
Mais informações em www.fjuventude.pt
www.f juventude .p t
Programa de Reabilitação Urbana do Eixo Mouzinho / Flores CH.2 - Requalifi cação do Espaço Público.
INICIATIVA DA FUNDAçãO DA JUVENTUDE A DECORRER NO PALáCIO DAS ARTES - FáBRICA DE TALENTOS - PORTO - PRIMEIRO SÁBADO DO MÊS
PARtICIPA
[email protected] O tEU PROJECtO PARA
www.fjuventude.pt
CO-FINANCIAMENTO
ORGANIZAÇÃO
APOIO
PARCERIA
DATA
Sábado, 2 de Fevereiro de 2013, o Palácio das Artes - Fábrica de Talentos da Fundação da Juventude abriu as suas portas a mais um dia cheio de boas surpresas, com a 33ª Feira Franca sob o lema “Sem pés, nem cabeça”, tendo recebido 41 projectos e cerca de 1150 visitantes.Nesta edição de Fevereiro, a Fundação da Juventude apresentou, mais uma vez, um vasto programa com diversos grupos performativos, que trouxeram animação à Zona Histórica do Porto. “Sem Pés, Nem cabeça” contou com a Tuna mais antiga de Portugal (Tuna Universitária do Orfeão do Porto); uma fusão de dança clássica e moderna, que transmitiu uma mistura de sons e movimentos
corporais (Bollywood Vibe, Benita Balu), que convidaram a viajar até à India; um projeto de partilha de experiências entre músicos clássicos e músicos pop/rock (Rockschool, Curso de Música Silva Monteiro e Per Fisarmónica, Escola de Música de Perosinho); e, ainda, uma performance multi-disciplinar, fundada nos rituais ancestrais de superação e morte, usando a linguagem da dança butoh e da percussão fl amenca (Segunda Arena, Sławomir Rodriguez Porębski e Ana Melo, com a direcção artística de Paulina Almeida). A capa desta edição foi de autoria de Augusto de Sousa Coelho, a quem agradecemos.Mais informações, fotografi as e contactos em www.fjuventude.pt.
2 MAR10h-20h
ENTRADA LIVREFREE ENTRY