_NBR-13434-2 (2004) Sinalização de segurança contra incêndio e pânico-Simbolos e suas formas,...

© ABNT 2004

Sinalização de segurança contra incêndio epânicoParte 2: Símbolos e suas formas, dimensõese cores

Fire safety signs - Part 2: Symbols and their shapes, sizes and colors

Palavras-chave: Sinalização. Segurança. IncêndioDescriptors: Safety signs. Fire. Safety

ICS 01.080.10; 13.220.99

Número de referênciaABNT NBR 13434-2:2004

19 páginas

NORMABRASILEIRA

ABNT NBR13434-2

Primeira edição31.03.2004

Válida a partir de30.04.2004

Licença de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria S/C Ltda. Cópia impressa pelo sistema CENWEB em 25/03/2004

ABNT NBR 13434-2:2004

ii © ABNT 2004 ņ Todos os direitos reservados

© ABNT 2004Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicação pode serreproduzida ou utilizada em qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia emicrofilme, sem permissão por escrito pela ABNT.

Sede da ABNTAv. Treze de Maio, 13 – 28º andar20003-900 – Rio de Janeiro – RJTel.: + 55 21 3974-2300Fax: + 55 21 [email protected]

Impresso no Brasil


ABNT NBR 13434-2:2004

© ABNT 2004 ņ Todos os direitos reservados iii

Sumário Página

Prefácio ............................................................................................................................................................. iv

1 Objetivo ..................................................................................................................................................1

2 Referência normativa ............................................................................................................................1

3 Definições...............................................................................................................................................1

4 Formas, dimensões e cores .................................................................................................................2

5 Símbolos da sinalização básica...........................................................................................................6

6 Sinalização complementar .................................................................................................................13

Anexo A (informativo) Exemplos de utilização da sinalização ............................................................................15


ABNT NBR 13434-2:2004

iv © ABNT 2004 ņ Todos os direitos reservados

Prefácio

A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é o Fórum Nacional de Normalização.

As Normas Brasileiras, cujo conteúdo é de responsabilidade dos Comitês Brasileiros (ABNT/CB), dos

Organismos de Normalização Setorial (ABNT/ONS) e das Comissões de Estudo Especiais Temporárias

(ABNT/CEET), são elaboradas por Comissões de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores

envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratórios e outros)

A ABNT NBR 13434-2 foi elaborada no Comitê Brasileiro de Segurança contra Incêndio (ABNT/CB–24), pela

Comissão de Estudo de Sinalização Preventiva de Incêndio (CE–24:204.02). O Projeto circulou em Consulta

Pública conforme Edital nº 04 de 30/04/2003, com o número Projeto NBR 13434-2.

Esta Norma, sob o titulo geral “Sinalização de segurança contra incêndio e pânico”, tem previsão de conter as

seguintes partes:

- Parte 1: Princípios de projeto;

- Parte 2: Símbolos e suas formas, dimensões e cores;

- Parte 3: Requisitos e métodos de ensaio1)

.

Esta Norma cancela e substitui a NBR13437:1995.

Esta Norma substitui a NBR 13434:1995.

Esta Norma contém o anexo A, de caráter informativo.

________________1) Em elaboração.


NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 13434-2:2004

© ABNT 2004 ņ Todos os direitos reservados 1

Sinalização de segurança contra incêndio e pânicoParte 2: Símbolos e suas formas, dimensões e cores

1 Objetivo

Esta parte da ABNT NBR 13434 padroniza as formas, as dimensões e as cores da sinalização de segurançacontra incêndio e pânico utilizada em edificações, assim como apresenta os símbolos adotados.

2 Referência normativa

A norma relacionada a seguir contém disposições que, ao serem citadas neste texto, constituem prescriçõespara esta parte da ABNT NBR 13434. A edição indicada estava em vigor no momento desta publicação.Como toda norma está sujeita a revisão, recomenda-se àqueles que realizam acordos com base nesta queverifiquem a conveniência de se usar a edição mais recente da norma citada a seguir. A ABNT possui ainformação das normas em vigor em um dado momento.

ABNT NBR 13434-1:2004 – Sinalização de segurança contra incêndio e pânico - Parte 1: Princípios deprojeto

3 Definições

Para os efeitos desta parte da ABNT NBR 13434, aplicam-se as seguinte definições:

3.1 cor de contraste: Aquela que contrasta com a cor de segurança, a fim de fazer com que a última sesobressaia.

3.2 cor de segurança: Aquela para qual é atribuída uma finalidade ou um significado específico desegurança.

3.3 sinalização de segurança: Sinalização que fornece uma mensagem de segurança, obtida por umacombinação de cor e forma geométrica, à qual é atribuída uma mensagem específica de segurança pelaadição de um símbolo gráfico executado com cor de contraste.

3.4 sinalização básica: Conjunto mínimo de sinalização que uma edificação deve apresentar, constituídopor quatro categorias, de acordo com a sua função: proibição, alerta, orientação e salvamento eequipamentos.

3.5 sinalização complementar: Conjunto de sinalização composto por faixas de cor ou mensagenscomplementares à sinalização básica, porém, das quais esta última não é dependente.

3.6 sinalização de alerta: Sinalização que visa alertar para áreas e materiais com potencial risco deincêndio ou explosão.

3.7 sinalização de equipamentos: Sinalização que visa indicar a localização e os tipos de equipamentosde combate a incêndio e alarme disponíveis no local.

3.8 sinalização de orientação e salvamento: Sinalização que visa indicar as rotas de saída e as açõesnecessárias para o seu acesso e uso adequado.


ABNT NBR 13434-2:2004

2 © ABNT 2004 ņ Todos os direitos reservados

3.9 sinalização de proibição: Sinalização que visa proibir e coibir ações capazes de conduzir ao início doincêndio ou ao seu agravamento.

4 Formas, dimensões e cores

4.1 Dimensões básicas da sinalização

Deve ser observada a relação:

000 2

2L

A >

Onde:

A é a área da placa, em metros quadrados;

L é a distância do observador à placa, em metros.

Esta relação é válida para L < 50 m, sendo que deve ser observada a distância mínima de 4 m, conformetabela 1.

4.1.1.1 A tabela 1 apresenta valores de referência para algumas distâncias predefinidas.

4.1.2 No caso de emprego de letras, elas devem ser grafadas obedecendo à relação:

125

L h >

Onde:

h é a altura da letra, em metros;

L é a distância do observador à placa, em metros.

4.1.2.1 A tabela 2 apresenta valores de altura de letra para distâncias predefinidas. Todas as palavras esentenças devem apresentar letras em caixa alta, fonte Univers 65 ou Helvetica Bold.


ABNT NBR 13434-2:2004


Tabela 1 – Dimensões das placas de sinalização1)

Distância máxima de visibilidade

mSinal Forma geométricaCota

mm4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 28 30

Proibição

D 101 151 202 252 303 353 404 454 505 606 706 757

Alerta

L 136 204 272 340 408 476 544 612 680 816 951 1019

L 89 134 179 224 268 313 358 402 447 537 626 671

Orientação,

salvamento e

equipamentos

H

(L=2H)63 95 126 158 190 221 253 285 316 379 443 474

1) As dimensões (cotas) apresentadas são valores mínimos de referência para as distâncias dadas.


ABNT NBR 13434-2:2004


Tabela 2 - Altura mínima das letras em placas de sinalização em função da distância de leitura

Altura mínima

mm

Distância de leitura com maiorimpacto

m

Altura mínima

mm

Distância de leitura commaior impacto

m

30 4 300 36

50 6 350 42

65 8 400 48

75 9 500 60

85 10 600 72

100 12 700 84

135 16 750 90

150 18 800 96

200 24 900 108

210 25 1000 120

225 27 1500 180

250 30 1000 120

4.2 Formas da sinalização

4.2.1 Circular

Utilizada para implantar símbolos de proibição e ação de comando (ver forma geométrica na tabela 1).

4.2.2 Triangular

Utilizada para implantar símbolos de alerta (ver forma geométrica na tabela 1).

4.2.3 Quadrada e retangular

Utilizadas para implantar símbolos de orientação, socorro, emergência e identificação de equipamentosutilizados no combate a incêndio e alarme (ver forma geométrica na tabela 1).

4.3 Cores de sinalização

As cores de segurança e de contraste são apresentadas na tabela 3.

4.3.1 Cores de segurança

A cor da segurança deve cobrir no mínimo 50% da área do símbolo, exceto no símbolo de proibição, onde este valordeve ser no mínimo de 35%.

4.3.1.1 Vermelha

Utilizada para símbolos de proibição e identificação de equipamentos de combate a incêndio e alarme.


ABNT NBR 13434-2:2004


4.3.1.2 Verde

Utilizada para símbolos de orientação e socorro.

4.3.1.3 Preta

Utilizadas para símbolos de alerta e sinais de perigo.

4.3.2 Cores de contraste

As cores de contraste são a branca ou a amarela, conforme especificado na tabela 3, para sinalização deproibição e alerta, respectivamente. As cores de contraste devem ser fotoluminescentes para a sinalizaçãode orientação e de equipamentos.

Tabela 3 - Cores de segurança e contraste

Denominação das cores

ReferênciaVermelha Amarela Verde Preta Branca

Munsell Book of Colors® 1) 5R 4/14 5Y 8/12 2.5G ¾ N 1.0/ N 9.5/

Pantone® 2) 485C 108C 350C 419C -

CMYK 3) C0 M100 Y91 K0 C0 M9 Y94 K0 C79 M0 Y87 K76 C0 M0 Y0 K100 -

RGB R255 G0 B23 R255 G255 B0 R0 G61 B0 R0 G0 B0 -

1) O padrão de cores básico é o Munsell Book of Colors®.

2) As cores Pantone® foram convertidas do sistema Munsell Book of Colors®.

3) Os valores das tabelas CMYK e RGB para impressão gráfica foram convertidos do sistema Pantone®.

4.4 Sinalizações básicas

As formas geométricas e as cores de segurança e de contraste devem ser utilizadas somente nascombinações descritas em 4.4.1 a 4.4.4, a fim de obter quatro tipos básicos de sinalização de segurança,observando-se os requisitos da tabela 1 para formas e dimensões e da tabela 3 para as cores.

4.4.1 Sinalização de proibição

A sinalização de proibição deve ser conforme indicado abaixo:

a) forma: circular;

b) cor de contraste: branca;

c) barra diametral e faixa circular (cor de segurança): vermelha;

d) cor do símbolo: preta;

e) margem (opcional): branca.


ABNT NBR 13434-2:2004


4.4.2 Sinalização de alerta

A sinalização de alerta deve ser conforme indicado abaixo:

a) forma: triangular;

b) cor do fundo (cor de contraste): amarela;

c) moldura: preta;

d) cor do símbolo (cor de segurança): preta;

e) margem (opcional): amarela.

4.4.3 Sinalização de orientação e salvamento

A sinalização de orientação deve ser conforme indicado abaixo:

a) forma: quadrada ou retangular;

b) cor do fundo (cor de segurança): verde;

c) cor do símbolo (cor de contraste): fotoluminescente;

d) margem (opcional): fotoluminescente.

4.4.4 Sinalização de equipamentos

A sinalização de emergência e de equipamento de combate a incêndio deve ser conforme indicado abaixo:

a) forma: quadrada ou retangular;

b) cor de fundo (cor de segurança): vermelha;

c) cor do símbolo (cor de contraste): fotoluminescente;

d) margem (opcional): fotoluminescente.

5 Símbolos da sinalização básica

Os símbolos adotados por esta parte da ABNT NBR 13434 para sinalização contra incêndio e pânico sãoapresentados em 5.1 a 5.4, acompanhados de exemplos de aplicação. A especificação de cada cordesignada abaixo é apresentada na tabela 3.

Exemplos de utilização das sinalizações podem ser verificados no anexo A.


ABNT NBR 13434-2:2004


5.1 Sinalização de proibição

Código Símbolo Significado Forma e cor Aplicação

1

Proibido fumar

Símbolo: circular

Fundo: branca

Pictograma: preta

Faixa circular e barradiametral: vermelhas

Todo local onde o fumopossa aumentar o riscode incêndio

2

Proibido produzir chama

Todo local onde autilização de chamapode aumentar o riscode incêndio

3

Proibido utilizar água paraapagar o fogo

Qualquer situação ondeo uso de água sejaimpróprio para extinguiro fogo

4

Proibido utilizar elevadorem caso de incêndio

Símbolo: circular

Fundo: branca

Pictograma: preta

Faixa circular e barradiametral: vermelhas

Nos locais de acessoaos elevadorescomuns. Pode sercomplementada pelamensagem "em casode incêndio não use oelevador", quando for ocaso


ABNT NBR 13434-2:2004


5.2 Sinalização de alerta


5

Alerta geral

Toda vez que nãohouver símboloespecífico de alerta,deve sempre estaracompanhado demensagem escritaespecífica

6

Cuidado, risco de incêndio

Símbolo: triangular

Fundo: amarela

Pictograma: preta

Faixa triangular: preta

Próximo a materiais ouáreas com presença deprodutos altamenteinflamáveis

7

Cuidado, risco deexplosão

Próximo a materiais ouáreas com presença deprodutos (sólidos,gases ou vapores) comrisco de explosão

8

Cuidado, risco decorrosão

Próximo a materiais ouáreas com presença deprodutos corrosivos

9

Cuidado, risco de choqueelétrico


Fundo: amarela

Pictograma: preta


Próximo a instalaçõeselétricas que ofereçamrisco de choque


ABNT NBR 13434-2:2004



10

Cuidado, risco deradiação

Próximo a materiais ouáreas com presença deprodutos radioativos

11

Cuidado, risco deexposição a produtostóxicos


Fundo: amarela

Pictograma: preta


Próximo a materiais ouáreas com presença deprodutos tóxicos

5.3 Sinalização de orientação e salvamento


12

Indicação do sentido(esquerda ou direita) deuma saída deemergência,especialmente para serfixado em colunas

Dimensões mínimas:L = 1,5H.

13

Indicação do sentido(esquerda ou direita) deuma saída deemergência

Dimensões mínimas:L = 2,0 H

14

Saída de emergência

Símbolo: retangular

Fundo: verde

Pictograma:fotoluminescente

Indicação de uma saídade emergência a serafixada acima da porta,para indicar o seuacesso


ABNT NBR 13434-2:2004



15 Saída de emergência


Fundo: verde


a) indicação dosentido do acessoa uma saída quenão estejaaparente

b) indicação dosentido do umasaída por rampas

c) indicação dosentido da saídana direção vertical(subindo oudescendo)

NOTA - A seta indicativadeve ser posicionada deacordo com o sentido a

ser sinalizado.

16 Escada de emergência


Fundo: verde


Indicação do sentido defuga no interior dasescadas

Indica direita ouesquerda, descendo ousubindo

O desenho indicativodeve ser posicionadode acordo com osentido a ser sinalizado

17

Exemplo 1:

Exemplo 2:

Saída de emergência


Fundo: verde

Mensagem “SAÍDA” e oupictograma e ou setadirecional:fotoluminescente, comaltura de letra sempre> 50 mm

Indicação da saída deemergência, utilizadacomo complementaçãodo pictogramafotoluminescente (setaou imagem, ou ambos)


ABNT NBR 13434-2:2004



18

Exemplo 1:

Exemplo 2:Saída de emergência


Fundo: verde

Mensagem “SAÍDA”:fotoluminescente, comaltura de letra sempre> 50 mm

Indicação da saída deemergência, utilizadacomo complementaçãodo pictogramafotoluminescente (setaou imagem, ou ambos)

19 Número do pavimento

Símbolo: retangular ouquadrado

Fundo: verde

Mensagem indicandonúmero do pavimento,pode se formar pelaassociação de duasplacas (por exemplo:1o + SS = 1o SS), senecessário

Indicação dopavimento, no interiorda escada (patamar)

5.4 Sinalização de equipamentos


20 Alarme sonoroIndicação do local deinstalação do alarme deincêndio

21

Comando manual dealarme ou bomba deincêndio

Símbolo: quadrado

Fundo: vermelha


Ponto de acionamentode alarme de incêndioou bomba de incêndio

Deve vir sempreacompanhado de umamensagem escrita,designando oequipamento acionadopor aquele ponto


ABNT NBR 13434-2:2004



22

Telefone ou interfone deemergência

Indicação da posiçãodo interfone paracomunicação desituações deemergência a umacentral

23

Extintor de incêndioIndicação delocalização dosextintores de incêndio

24 Mangotinho

Símbolo: quadrado

Fundo: vermelha


Indicação delocalização domangotinho

25Abrigo de mangueira ehidrante

Indicação do abrigo damangueira de incêndiocom ou sem hidranteno seu interior

26

Hidrante de incêndio

Símbolo: quadrado

Fundo: vermelha


Indicação dalocalização do hidrantequando instalado forado abrigo demangueiras


ABNT NBR 13434-2:2004



27

Válvula de controle dosistema de chuveirosautomáticos

Símbolo: quadrado

Fundo: vermelha


Indicação dalocalização da válvulade controle do sistemade chuveirosautomáticos

6 Sinalização complementar

A padronização de formas, dimensões e cores da sinalização complementar é estabelecida em 6.1 a 6.4.

6.1 Mensagens escritas

A complementação da sinalização básica por sinalização complementar composta por mensagem escritadeve atender aos requisitos de dimensionamento apresentados nas tabelas 1 e 2.

6.2 Indicação continuada de rotas de fuga

A indicação continuada de rotas de fuga deve ser realizada através de setas indicativas, de acordo com oscritérios especificados na ABNT NBR 13434-1, instaladas no sentido das saídas, com as seguintesespecificações mínimas de forma, dimensão e cores:

Código Símbolo Significado Forma e cor

28

Sentido da rota de saída


Fundo: verde


6.3 Indicação de obstáculo

Obstáculos nas rotas de saída devem ser sinalizados através de uma faixa contínua de largura mínima de100 mm, constituída de listras inclinadas a 45° e com largura mínima de 50% da largura da faixa, de acordocom 6.3.1 e 6.3.2 e conforme figura 1.

6.3.1 Em ambientes externos ou internos com iluminação de emergência, deve ser utilizada a faixaamarela e preta.

6.3.2 Em ambientes com iluminação artificial, quando em situação normal, mas sem iluminação deemergência, deve ser utilizada a faixa vermelha e fotoluminescente.


ABNT NBR 13434-2:2004


Figura 1 – Exemplos de faixa para indicação de obstáculos

6.4 Indicação das condições de uso de portas corta-fogo


29

Instrução de abertura daporta corta-fogo por barraantipânico

Indicação da forma deacionamento da barraantipânico instalada sobrea porta corta-fogo. Podeser complementada pelamensagem “aperte eempurre”, quando for ocaso

30Instruções para portacorta-fogo

Símbolo: quadrado ouretangular

Fundo: verde


Indicação de manutençãoda porta corta-fogoconstantemente fechada,instalada quando for ocaso


ABNT NBR 13434-2:2004


Annex AAnexo A

(informativo)

Exemplos de utilização da sinalização

Figura A.1 – Sinalização de saída sobre verga de portas - Sinalização complementar desaídas e obstáculos


ABNT NBR 13434-2:2004


Figura A.2 – Sinalização de saída sobre porta corta-fogo - Sinalização complementar de saída e obstáculos

Figura A.3 – Sinalização de saída sobre paredes e vergas de portas


ABNT NBR 13434-2:2004


Figura A.4 – Sinalização de saída sobre porta corta-fogo

Figura A.5 – Sinalização de saída perpendicular ao sentido da fuga, em dupla face


ABNT NBR 13434-2:2004


Figura A.6 – Sinalização de saída no sentido da fuga, em dupla face


ABNT NBR 13434-2:2004


Figura A.7 – Sinalização de saída em rampa


Página Inicial

Material Utilizado

Produtos

Contatos

Instrução Técnica-15IT-15

Código Símbolo Significado AplicaçãoTamanhos

(cm)

P1 Proibido fumarTodo local onde fumar pode aumentar o risco

de incêndio.

20x2030x3040x40

P2 Proibido produzir chamaTodo local onde a utilização de chama pode

aumentar o risco de incêndio.

20x2030x3040x40

P3Proibido utilizar águapara apagar o fogo

Toda situação onde o uso de água for imprópriopara extinguir o fogo.

20x2030x3040x40

P4Proibido utilizar elevadorem caso de incêndio

Nos locais de acesso aos elevadores comuns emonta-cargas.

20x2030x3040x40

P5Proibido obstruir este

local

Em locais sujeitos a depósito de mercadoriasonde a obstrução pode apresentar perigo de

acesso às saídas de emergência, rotas de fuga,equipamentos de combate a incêndio, etc.).

20x2030x3040x40

A1 Alerta geralToda vez que não houver símbolo específico dealerta, deve sempre estar acompanhado de

mensagem escrita específica.

20x2030x3040x40

A2Cuidado, risco de

incêndioPróximo a locais onde houver presença de

materiais altamente inflamáveis.

20x2030x3040x40

A3Cuidado, risco de

explosão

Próximo a locais onde houver presença demateriais ou gases que oferecem risco de

explosão.

20x2030x3040x40

A4Cuidado, risco de

corrosãoPróximo a locais onde houver presença de

materiais corrosivos.

20x2030x3040x40

Sinalização de Emergência http://www.sinalizacaodeemergencia.com/index.php?p=mostruario

1 de 6 2/11/2009 11:15

A5Cuidado, risco dechoque elétrico

Próximo a instalações elétricas que oferecemrisco de choque.

20x2030x3040x40

A6Cuidado, risco de

radiaçãoPróximo a locais onde houver presença de

materiais radioativos.

20x2030x3040x40

A7Cuidado, risco de

exposição a produtostóxicos

Próximo a locais onde houver presença deprodutos tóxicos.

20x2030x3040x40

S1 Saída de emergênciaIndicação do sentido direita de uma saída de

emergência.

25x12,532x1638x1944x22

S2 Saída de emergênciaindicação do sentido esquerda de uma saída de

emergência.

25x12,532x1638x1944x22

S3 Saída de emergênciaIndicação de uma saída de emergência a serafixada acima da porta, para indicar o seu

acesso.

25x12,532x1638x1944x22

S4 Saída de emergênciaIndicação do sentido do acesso a uma saída

por rampas, que não esteja aparente, subindo àdireita.

25x12,532x1638x1944x22


por rampas, que não esteja aparente, subindo àesquerda.

25x12,532x1638x1944x22


por rampas, que não esteja aparente, descendoà direita.

25x12,532x1638x1944x22


por rampas, que não esteja aparente, descendoà esquerda.

25x12,532x1638x1944x22

S8 Escada de emergênciaIndicação do sentido de fuga no interior das

escadas,descendo a direita.

25x12,532x1638x1944x22


escadas,descendo a esquerda.

25x12,532x1638x1944x22


escadas, subindo à esquerda.

25x12,532x1638x1944x22


escadas, subindo à direita.

25x12,532x1638x1944x22

S12 Saída de emergênciaIndicação da saída de emergência,com

mensagem (saída).

25x12,532x1638x1944x22

S13 Saída de emergênciaIndicação da saída de emergência,commensagem (saída, pictograma e setadirecional,sentido esquerda ou direita).

25x12,532x1638x1944x22


2 de 6 2/11/2009 11:15

S14 Saída de emergênciaIndicação da saída de emergência,commensagem (saída e pictograma, sentido

esquerda ou direita).

25x12,532x1638x1944x22

S15 Saída de emergênciaIndicação da saída de emergência, utilizada

como complementação do pictograma,esquerdaou direita.

25x12,532x1638x1944x22

S16 Saída de emergênciaIndicação da saída de emergência, utilizada

como complementação do pictograma,esquerdaou direita.

25x12,532x1638x1944x22

S17 Número do pavimentoIndicação do pavimento, no interior da escada

(patamar).

18x18

28x18

S18Instrução de abertura daporta corta-fogo porbarra antipânico

Indicação da forma de acionamento da barraantipânico instalada sobre a porta corta-fogo,

com pictograma e mensagem “aperte eempurre”.

25x12,532x16


Indicação da forma de acionamento da barraantipânico instalada sobre a porta corta-fogo.

18x18


Indicação da forma de acionamento da barraantipânico instalada sobre a porta corta-fogo.

18x18

S21Acesso a um dispositivopara abertura de uma

porta de saída

Orienta uma providência para obter acesso auma chave ou um modo de abertura da saída

de emergência.18x18

E1 Alarme sonoroIndicação do local de instalação do alarme de

incêndio.18x1827x27

E2Comando manual dealarme de incêndio

Ponto de acionamento de alarme de incêndio.15x10

30x20

E3Comando manual debomba de incêndio

Ponto de acionamento de bomba de incêndio.15x10

30x20


3 de 6 2/11/2009 11:15

E4Telefone ou interfone de

emergência

Indicação da posição do interfone paracomunicação de situações de emergência a

uma central.

18x1827x27

E5 Extintor de incêndioIndicação de localização dos extintores de

incêndio.

18x1827x2736x3645x45

E6 Extintor de incêndioIndicação de localização dos extintores deincêndio com informações complementares (

exemplo de numeração para controle).

18x1827x2736x3645x45

E7 Mangotinho Indicação de localização do mangotinho.18x1827x2736x36

E8Abrigo de mangueira e

hidranteIndicação do abrigo da mangueira de incêndio

sem hidrante.

18x1827x2736x36

E9 Hidrante de incêndioIndicação da localização do hidrante com ou

sem mangueiras.

18x1827x2736x36

E10Coleção de

equipamentos decombate a incêndio

Indica a localização de um conjunto deequipamentos de combate a incêndio (hidrante,alarme de incêndio e extintores), para evitar a

proliferação de sinalizações correlatas.

18x1827x2736x36

E11Válvula de controle dosistema de chuveiros

automáticos

Indicação da localização da válvula de controledo sistema de chuveiros automáticos.

18x1827x2736x36

E13

Seta à esquerda,indicativa de localizaçãodos equipamentos decombate a incêndio ou

alarme

Deve sempre ser acompanhado do símbolodo(s) equipamento(s) que estiver(em) oculto(s).

18x1827x2736x3645x45

E14

Seta à direita, indicativade localização dosequipamentos de

combate a incêndio oualarme


18x1827x2736x3645x45

E15

Seta diagonal àesquerda, indicativa de

localização dosequipamentos de

combate a incêndio oualarme


18x1827x2736x3645x45


4 de 6 2/11/2009 11:15

E16

Seta diagonal à direita,indicativa de localizaçãodos equipamentos decombate a incêndio ou

alarme


18x1827x2736x3645x45

M1

Indicação dos sistemasde proteção contra

incêndio existentes naedificação.

Na entrada principal da edificação. 33x47

M2

Indicação da lotaçãomáxima admitida norecinto de reunião de

público.

Nas entradas principais dos recintos de reuniãode público.

25x12,532x16

M3Aperte e empurre o

dispositivo de aberturada porta.

Nas portas de saídas de emergência comdispositivo anti-pânico.

25x12,532x16

M4Manter a porta

corta-fogo da saída deemergência fechada.

Nas portas corta-fogo instaladas nas saídas deemergência.

25x12,532x16

M5Indicação da saída deemergência e a rota de

fuga específica.

Indicação da rota de fuga específica paraorganizar o fluxo de pessoas, conforme plano

de abandono.

25x12,532x16

M6Indicação da saída deemergência e a rota de

fuga específica.

Indicação da rota de fuga específica paraorganizar o fluxo de pessoas, conforme plano

de abandono.

25x2132x25

M7Esta porta permaneceaberta durante todo o

funcionamentoNas entradas principais dos estabelecimentos 40x15

M8

ATENÇÃO Éexpressamente proibido

o uso de fogo e dequaisquer instrumentosque produzam faíscas.

Em depósitos ou postos de gás 60x40

C1 Direção da rota de saídaNas paredes, próximo ao piso, e/ou nos pisos

de rotas de saída.20x7

C2 Direção da rota de saídaComplementa uma sinalização básica de

orientação e salvamento.

12,5x12,516x1619x1922x22



12,5x12,516x1619x1922x22



12,5x12,516x1619x1922x22



12,5x12,516x1619x1922x22


5 de 6 2/11/2009 11:15



12,5x12,516x1619x1922x22



12,5x12,516x1619x1922x22

O1 Obstáculo

Nas paredes, pilares, vigas, cancelas, muretase outros elementos que podem constituir umobstáculo à circulação de pessoas e veículos.Utilizada quando o ambiente interno ou externopossui sistema de iluminação de emergência.

100x8

40x8

O2 Obstáculo

Nas paredes, pilares, vigas, cancelas, muretase outros elementos que podem constituir umobstáculo à circulação de pessoas e veículos.Utilizada quando o ambiente possui iluminaçãoartificial em situação normal, porém não possui

sistema de iluminação de emergência.

100x8

40x8

Juiz de Fora - MG (32) 3215-5491


6 de 6 2/11/2009 11:15

Produto Utilização Ref. Cm.

C410231 10x20C410232 15x30C410233 23x46C410234 48x96

C410235 10x20C410236 15x30C410237 23x46C410238 48x96

C410239 10x20C410240 15x30C410241 23x46C410242 48x96

C410243 10x20C410244 15x30C410245 23x46C410246 48x96

C410247 10x20C410248 15x30C410249 23x46C410250 48x96

C410251 10x20C410252 15x30C410253 23x46C410254 48x96

C410255 10x20C410256 15x30C410257 23x46C410258 48x96

C410259 10x20C410260 15x30C410261 23x46C410262 48x96

C410263 10x20C410264 15x30C410265 23x46C410266 48x96

C410267 10x20C410268 15x30C410269 23x46C410270 48x96

C410271 10x20C410272 15x30C410273 23x46C410274 48x96

Rota de SaídaEscada Sobea Direita

Sinaliza a localização das rampas no percurso até a saída. Orienta a descer uma rampa àdireita a partir do ponto em que se encontra o acesso à mesma. Também deve ser afixada deforma perpendicular ou angular indicando o acesso a uma saída à direita, quando esta nãoestiver aparente do ponto em que se encontra o observador que vem em sua direção.

Rota de SaídaReta a Direita

Rota de SaídaReta a Esquerda

Sinalização preventiva e de orientação em casos de incêndio e pânico, em atendimento às exigências da

Instrução Técnica N.º 20 do Corpo de Bombeiros/SP e ao Projeto NBR 13434-1, 13434-2 e 13434-3 da ABNT.

Parte I - Sinalização de Orientação e Salvamento

Rota de SaídaAcesso Adiante

Seta Rota de

Tabela Sinalização de Segurança Contra Incêndio e Pânico

Indicação de saída para ser afixada acima ou na parte superior das portas ou vias depassagem. Orienta o acesso à rota de saída através desta porta ou via de passagem. Tambémpode ser afixada de forma aérea, nos locais onde a orientação seja seguir adiante,considerando-se o observador em frente à sinalização.

Indica o sentido da saída nos locais planos e sem escadas, onde a orientação seja seguir àdireita a partir do ponto em que esteja afixada, considerando-se o observador em frente àsinalização. Esta orientação pode ser também seguir adiante (em frente), nos casos onde oobservador ao seguir a rota de saída encontre-se de perfil em relação à sinalização.

Indica o sentido da saída nos locais planos e sem escadas, onde a orientação seja seguir àesquerda a partir do ponto em que esteja afixada, considerando-se o observador em frente àsinalização. Esta orientação pode ser também seguir adiante (em frente), nos casos onde oobservador ao seguir a rota de saída encontre-se de perfil em relação à sinalização.

Observações importantes:1) Os itens assinalados com asterisco são opcionais (não são exigidos pela I.T. n.º 20 do Corpo de Bombeiros, ou pelas Normas ABNT), mas foram acrescentados visando aprimorar as sinalizações prescritas pelas mesmas.2) Os textos referentes à utilização aqui inseridos não são a transcrição integral do que diz a Instrução Técnica n.º 20 ou as Normas ABNT, mas sim a nossa interpretação, com o intuito de complementar a redação das mesmas referentes ao significado e aplicação das sinalizações. 3) Demais requisitos, tais como dimensões, desenhos, formas, cores e substratos utilizados estão rigorosamente de acordo com as especificações exigidas. 4) Consulte a tabela <Dimensões das Placas de Sinalização> para saber qual medida melhor se enquadra em função da distância de visualização e leitura.5) Ao executar o projeto de sinalização, aconselhamos consultar o conteúdo original da I.T. n.º 20, através do site do Corpo de Bombeiros www.polmil.sp.gov.br/ccb e também o projeto de norma 13.434 (partes 1, 2 e 3) através do site www.abnt.org.br

Rota de SaídaEscada Sobea Esquerda

Rota de SaídaDescida a Direita

Sinaliza a localização das rampas no percurso até a saída. Orienta a subir uma rampa àesquerda a partir do ponto em que se encontra o acesso a mesma.

Rota de SaídaDescida a Esquerda

Rota de SaídaEscada Descea Esquerda

Sinaliza a localização das rampas no percurso até a saída. Orienta a descer uma rampa àesquerda a partir do ponto em que se encontra o acesso à mesma. Também deve ser afixadade forma perpendicular ou angular indicando o acesso a uma saída à esquerda, quando estanão estiver aparente do ponto em que se encontra o observador que vem em sua direção.

Sinaliza a localização das rampas no percurso até a saída. Orienta a subir uma rampa à direitaa partir do ponto em que se encontra o acesso a mesma.Rota de Saída

Subida a Direita

Rota de SaídaSubidaa Esquerda

Rota de SaídaEscada Descea Direita

Sinaliza a localização de escadas e também o interior de escadarias em edificações. Orienta asubir à direita uma escada ou lance de escadaria, a partir do ponto em que se encontra oacesso a mesma. Também deve ser afixada de forma frontal em relação ao observador,quando a escada a subir estiver localizada à sua frente em continuidade à rota de saída.

Sinaliza a localização de escadas e também o interior de escadarias em edificações. Orienta adescer à direita uma escada ou lance de escadaria, a partir do ponto em que se encontra oacesso à mesma. Também deve ser afixada de forma frontal em relação ao observador,quando a escada a descer estiver localizada à sua frente em continuidade à rota de saída.

Sinaliza a localização de escadas e também o interior de escadarias em edificações. Orienta adescer à direita uma escada ou lance de escadaria, a partir do ponto em que se encontra oacesso a mesma.

Sinaliza a localização de escadas e também o interior de escadarias em edificações. Orienta asubir à esquerda uma escada ou lance de escadaria, a partir do ponto em que se encontra oacesso a mesma.

Sinalizam o sentido das rotas de saída. Devem ser afixadas de forma contínua, em ambos os

C410295 7x20

C410299 10x25C410300 15x40C410301 23x60C410302 48x125

C410303 10x25C410304 15x40C410305 23x60C410306 48x125

C410307 10x25C410308 15x40C410309 23x60C410310 48x125

C410311 10x25C410312 15x40C410313 23x60C410314 48x125

C410315 10x25C410316 15x40C410317 23x60C410318 48x125

C410319 10x25C410320 15x40C410321 23x60C410322 48x125

C410327 18x25C410328 18x25C410329 18x18

C410330C410331C410332C410333

C410365 18x18

C410370 10x25

C410373 10x25

C410376 10x25

C410379 10x25

C410382 10x25C410383 15x40

Porta Corta-fogo Não Obstrua Abertura e Passagem

Identifica as portas corta-fogo em edificações, orientando a não obstruir sua abertura e manterlivre a passagem. Deve ser afixada externamente, de modo a ser vista principalmente peloobservador que se encontra no hall ou nos corredores.

Orienta a não usar elevador em caso de incêndio. Deve ser afixada próxima aos elevadores demodo a instruir tal procedimento em caso de incêndio. Consulte também a opção luminescentesem símbolo.

Saída de Emergênciac/ Pictograma*

Saída

Porta Corta-fogoMantenhaFechada

Em Caso de Incêndio Não Use Elevador

Em Caso de Incêndio Não UseElevador(com símbolo)

Orienta a forma de acionamento da barra antipânico instalada sobre a porta corta-fogo. Deveser afixada em todas as portas corta-fogo que possuem este dispositivo de abertura.

18x18

Identificação dos pavimentos superiores. Deve ser afixada em um ou mais locais, identificandoa área compreendida pelo pavimento, inclusive em frente às saídas dos elevadores, patamaresde escadarias e patamares de rampas. Também deve ser afixada internamente nas portascorta-fogo, orientando quem se encontra no interior das escadarias, a que pavimento esta portadará acesso.

Identificação dos pavimentos no subsolo. Deve ser afixada em um ou mais locais,identificando a área compreendida pelo pavimento, inclusive em frente às saídas doselevadores, patamares de escadarias e patamares de rampas. Também deve ser afixadainternamente nas portas corta-fogo, orientando quem se encontra no interior das escadarias, aque pavimento esta porta dará acesso.

Placas de pavimentossuperiores

Veja asreferênciasabaixo das

placas

18x18

Saída comPictograma eSeta a Esquerda

Aperte e Empurre(para abrir porta corta-fogo)

Sinaliza a localização de uma saída, sendo ela de emergência ou não. Orienta que o acesso àsaída encontra-se imediatamente à direita. Também pode ser afixada de forma perpendicularou angular indicando o acesso a uma saída à direita, quando esta não estiver aparente doponto em que se encontra o observador que vem em sua direção. Opcionalmente pode serusada como indicação do sentido em rotas de saída.

Saída com Pictograma e Seta a Direita

Saída comPictograma

Saída de Emergência*

Seta Rota de Saída para Rodapés

Sinaliza a localização de uma saída, sendo ela de emergência ou não. Orienta que o acesso àsaída encontra-se imediatamente à esquerda. Também pode ser afixada de formaperpendicular ou angular indicando o acesso a uma saída à esquerda, quando esta não estiveraparente do ponto em que se encontra o observador que vem em sua direção. Opcionalmentepode ser usada como indicação do sentido em rotas de saída.

Identificação do recinto ocupado pelas máquinas dos elevadores. Deve ser afixada acima daporta de entrada, ou diretamente na folha da porta.

1.º Subsolo / 2.º Subsolo / Subsolo

Casa deMáquinas*

Identificação dos pavimentos térreos. Deve ser afixada em um ou mais locais, identificando aárea compreendida pelo pavimento, inclusive em frente às saídas dos elevadores, patamaresde escadarias e patamares de rampas. Também deve ser afixada internamente nas portascorta-fogo, orientando quem se encontra no interior das escadarias, a que pavimento esta portadará acesso. Obs.: para garagens no subsolo use as placas específicas p/ subsolos.

Garagem / TérreoMezanino / Sobreloja

Indicação de uma saída, sendo ela de emergência ou não. Deve ser afixada nos locais onde seobtém o acesso final à mesma. Não deve ser usada como indicação do sentido das rotas desaída, exceto se vier complementada pela seta.

Indicação de uma saída exclusivamente de emergência, a ser afixada nos locais onde se obtémo acesso final à mesma. Não deve ser usada como indicação do sentido das rotas de saída,exceto se vier complementada pelo pictograma e seta.

Indicação de uma saída exclusivamente de emergência, a ser afixada nos locais onde se obtémo acesso final à mesma. Não deve ser usada como indicação do sentido das rotas de saída,exceto se vier complementada pela seta.

Indicação de uma saída, sendo ela de emergência ou não. Deve ser afixada nos locais onde seobtém o acesso final à mesma. Não deve ser usada como indicação do sentido das rotas desaída, exceto se vier complementada pelo pictograma e seta.

lados das paredes ao longo do percurso até a saída, a 25 cm. de altura do piso acabado emantendo o espaçamento máximo de 3,0 metros entre cada sinalização (aconselhamos 1,0 m.de distância de intercalação). Em escadas o procedimento é o mesmo, podendo-se fixá-las nosdegraus alternando os lados (aconselhamos fixar em todos os degraus).

Identifica as portas corta-fogo em edificações e orienta a mantê-las sempre fechadas. Deve serafixada internamente, de modo a ser vista principalmente pelo observador que se encontra nasescadarias, ou dentro da câmara anti-fogo.

Orienta a não usar elevador em caso de incêndio. Deve ser afixada próxima aos elevadores demodo a instruir tal procedimento em caso de incêndio. Consulte também a opção semluminescente com símbolo.

C410386 24x33C410387 33x48

C410390 10x25C410391 15x40

Produto Utilização Ref. Cm.

C410627 2x5C410628 2x10C410629 3x15C410630 5x20

C410633 100x100

C410636 10x100

C410639 10x100

C410642 7x7

Produto Utilização REF. Cm.

C410404 10x20

C410405 15x30

C410406 23x46

C410407 48x96

C410408 10x20

C410409 15x30

C410410 23x46

C410411 48x96

C410412 10x20

C410413 15x30

C410414 23x46

C410415 48x96

C410416 10x20

C410417 15x30

C410418 23x46

C410419 48x96

C410420 10x20

C410421 15x30

C410422 23x46

Sinalizam o sentido das rotas de saída. Devem ser coladas de forma contínua no piso,centralizadas em relação à largura da rota de saída, orientando o sentido do fluxo. Devemobedecer as mudanças de sentido e manter o espaçamento máximo de 3,0 metros entre cadasinalização (aconselhamos 1,0 m. de distância na intercalação). Em escadas o procedimento éo mesmo, sendo que devem ser afixadas em todos os degraus.

Seta Rota de Saídaem vinil alta aderênciapara sinalizaçãode solo

Seta Extintorcom Cargade Água

Seta Extintorcom Carga de CO2 Gás Carbônico

Faixas Fotoluminescentespara Portas, Maçanetase Corrimãos*

Parte III - Sinalização de Equipamentos

Placa "M2"LotaçãoMáxima

Placa com indicação da lotação máxima admitida em recintos de reunião de público. Deve serafixada nas entradas principais destes recintos, em local de fácil acesso e visualização.

Faixas zebradas fotoluminescentes em vinil de alta aderência, para sinalização de obstáculose/ou locais de risco nas rotas de saída, tais como: desníveis de piso, rebaixo de teto,saliências resultantes de elementos construtivos ou equipamentos que reduzam a largura darota ou impeçam seu uso. Este modelo é indicado somente para uso em interno. Consulte aopção sem luminescente, indicado para uso em ambientes externos.

Faixa Zebrada Luminescentep/ Obstáculos

Faixas fotoluminescentes em vinil autoadesivo para serem coladas contornando as portasexistentes no percurso da rota de saída, possibilitando que se visualize no escuro a existênciadas mesmas. Esta finalidade se aplica também aos corrimãos de escadas, às portas corta-fogo, às maçanetas em geral e demais dispositivos de abertura.

Seta Extintorcom Cargade Espuma

Seta Extintorcom Cargade Pó Químico

Parte II - Sinalização Complementar

Seta Extintor(Sem descriçãode Carga)

Indicação de localização dos extintores de incêndio, complementada por seta e texto semdescrição de carga, podendo ser usada para todos os tipos de extintores. Deve ser afixada auma altura mínima de 1,80 m., medida do piso acabado à base da sinalização e imediatamenteacima do extintor, devendo ser repetida, caso esta altura não proporcione correta visualização.Também em casos de dificuldade de visualização no plano vertical, deve-se afixá-las em duplaface, de forma angular ou perpendicular em relação à superfície. Em pilares, todas as facesvisíveis do pilar devem ser sinalizadas.

Placa "M1"Descritivo de Sistemas deSegurança Contra Incêndio

Placa com mensagem escrita relacionando os equipamentos que compõem o sistema deproteção contra incêndio existente na edificação, além do tipo de estrutura em que foiconstruída tal edificação e também os números de telefones de emergência. Deve ser afixadana entrada principal, em local de fácil acesso e visualização.

Indicação de localização de extintores de incêndio com carga de Pó Químico, complementadapor seta e descritivo. Deve ser afixada a uma altura mínima de 1,80 m., medida do pisoacabado à base da sinalização e imediatamente acima do extintor, devendo ser repetida, casoesta altura não proporcione correta visualização. Também em casos de dificuldade devisualização no plano vertical, deve-se afixá-las em dupla face, de forma angular ouperpendicular em relação à superfície. Para extintores instalados em pilares, todas as facesvisíveis do pilar devem ser sinalizadas.

Sinalização de Soloem vinil de alta aderênciap/ Área de Equipamentos

Faixa Zebradasem Luminescente p/ Obstáculos

Indicação de localização de extintores de incêndio com carga de CO2 (Gás Carbônico),complementada por seta e descritivo. Deve ser afixada a uma altura mínima de 1,80 m.,medida do piso acabado à base da sinalização e imediatamente acima do extintor, devendo serrepetida, caso esta altura não proporcione correta visualização. Também em casos dedificuldade de visualização no plano vertical, deve-se afixá-las em dupla face, de forma angularou perpendicular em relação à superfície. Para extintores instalados em pilares, todas as facesvisíveis do pilar devem ser sinalizadas.

Indicação de localização de extintores de incêndio com carga de Espuma Mecânica,complementada por seta e descritivo. Deve ser afixada a uma altura mínima de 1,80 m.,medida do piso acabado à base da sinalização e imediatamente acima do extintor, devendo serrepetida, caso esta altura não proporcione correta visualização. Também em casos dedificuldade de visualização no plano vertical, deve-se afixá-las em dupla face, de forma angularou perpendicular em relação à superfície. Para extintores instalados em pilares, todas as faces

Faixas zebradas sem fotoluminescente em vinil de alta aderência, para sinalização deobstáculos e/ou locais de risco nas rotas de saída externas. Este modelo é indicado somentepara uso externo. Consulte a opção com luminescente, indicado para uso em ambientesinternos.

Indicação de localização de extintores de incêndio com carga de Água, complementada porseta e descritivo. Deve ser afixada a uma altura mínima de 1,80 m., medida do piso acabado àbase da sinalização e imediatamente acima do extintor, devendo ser repetida, caso esta alturanão proporcione correta visualização. Também em casos de dificuldade de visualização noplano vertical, deve-se afixá-las em dupla face, de forma angular ou perpendicular em relação àsuperfície. Para extintores instalados em pilares, todas as faces visíveis do pilar devem sersinalizadas.

Sinalização de solo em vinil de alta aderência para indicar e delimitar a área de equipamentosde combate a incêndio, especialmente extintores e hidrantes. Com medida de 1,00 x 1,00metro, esta sinalização contribui para manter sempre desobstruídos os locais onde estãoinstalados tais equipamentos.

C410423 48x96

C410424 10x20

C410425 15x30

C410426 23x46

C410427 48x96

C410428 10x20

C410429 15x30

C410430 23x46

C410431 48x96

C410432 10x20

C410433 15x30

C410434 23x46

C410435 48x96

C410444 10x20

C410445 15x30

C410444 10x20

C410445 15x30

C410452 10x20

C410453 15x30

C410456 10x20

C410457 15x30

C410460 10x20

C410461 15x30

C410464 10x20

C410465 15x30

C410468 10x20

C410469 15x30

Indicação de localização do abrigo de chaves de emergência, complementada por mensagemcom instrução de procedimento. Deve ser afixada logo acima do local onde encontra-seinstalado o abrigo.

ChuveirosAutomáticosSprinklers

Indicação de localização da válvula de controle do sistema de chuveiros automáticos ousprinklers. Deve ser afixada logo acima do local onde encontra-se instalado tal dispositivo.

Abrigo deChaves de Emergência

Bomba de Incêndio(ponto de acionamento)

Indicação de localização do disposito de acionamento manual da bomba de incêndio. Deve serafixada logo acima do local onde encontra-se instalado tal dispositivo. Consulte também aopção com instrução de acionamento.

Bomba de Incêndio(com instrução de acionamento)

Indicação de localização do disposito de acionamento manual da bomba de incêndio,complementada por mensagem com instrução de acionamento. Deve ser afixada logo acima dolocal onde encontra-se instalado tal dispositivo. Consulte também a opção sem instrução deacionamento.

Seta Mangueirade Incêndio

Seta "H"p/ Hidrante

Seta Mangotinhode Incêndio

ou perpendicular em relação à superfície. Para extintores instalados em pilares, todas as facesvisíveis do pilar devem ser sinalizadas.

Indicação de localização de hidrantes instalados fora do abrigo de mangueira ou mangotinho.Deve ser afixada acima do hidrante a uma altura mínima de 1,80 m., medida do piso acabado àbase da sinalização, devendo ser repetida, caso esta altura não proporcione corretavisualização. Também em casos de dificuldade de visualização no plano vertical, deve-se afixá-las em dupla face, de forma angular ou perpendicular em relação à superfície. Para hidrantesinstalados em pilares, todas as faces visíveis do pilar devem ser sinalizadas. Para hidrantesinstalados dentro do abrigo de mangueira ou mangotinho use a sinalização específica paraestes equipamentos. Indicação de localização do abrigo de mangueira com ou sem hidrante no seu interior. Deve serafixada acima do abrigo de mangueira a uma altura mínima de 1,80 m., medida do pisoacabado à base da sinalização, devendo ser repetida, caso esta altura não proporcione corretavisualização. Também em casos de dificuldade de visualização no plano vertical, deve-se afixá-las em dupla face, de forma angular ou perpendicular em relação à superfície. Para abrigosinstalados em pilares, todas as faces visíveis do pilar devem ser sinalizadas.

Indicação de localização do mangotinho de incêndio. Deve ser afixada acima do local ondeencontra-se instalado o mangotinho, a uma altura mínima de 1,80 m., medida do piso acabadoà base da sinalização, devendo ser repetida, caso esta altura não proporcione corretavisualização. Também em casos de dificuldade de visualização no plano vertical, deve-se afixá-las em dupla face, de forma angular ou perpendicular em relação à superfície. Paramangotinhos instalados em pilares, todas as faces visíveis do pilar devem ser sinalizadas.

Alarme de Incêndio(ponto de acionamento)

Indicação de localização do disposito de acionamento manual do alarme de incêndio. Deve serafixada logo acima do local onde encontra-se instalado tal dispositivo. Consulte também aopção com instrução de acionamento.

Alarme de Incêndio(local de instalação)

Indicação dos locais destinados aos equipamentos de alarme de incêndio, excetuando-se osdispositivos de acionamento manual, para os quais deve-se colocar sinalização específica.Deve ser afixada próximo ao local onde encontram-se instalados tais equipamentos. Consultetambém a opção de placa com pictograma sem descritivo.

Alarme de Incêndio(com instrução deacionamento)

Indicação de localização do disposito de acionamento manual do alarme de incêndio,complementada por mensagem com instrução de acionamento. Deve ser afixada logo acima dolocal onde se encontra instalado tal dispositivo. Consulte também a opção sem instrução deacionamento.

C410472 10x20

C410473 15x30

Descrição REF. REF. Cm.C410488 10x10C410489 15x15C410490 23x23C410491 48x48

C410492 10x10C410493 15x15C410494 23x23C410495 48x48

C410496 10x10C410497 15x15C410498 23x23C410499 48x48

C410500 10x10C410501 15x15C410502 23x23C410503 48x48

C410504 10x10C410505 15x15C410506 23x23C410507 48x48

C410508 10x10C410509 15x15C410510 23x23C410511 48x48

C410520 10x10C410521 15x15C410522 23x23C410523 48x48

C410524 10x10C410525 15x15C410526 23x23C410527 48x48

C410528 10x10C410529 15x15C410530 23x23C410531 48x48

C410532 10x10C410533 15x15C410534 23x23C410535 48x48

C410536 10x10C410537 15x15C410538 23x23C410539 48x48

C410540 10x10C410541 15x15C410542 23x23C410543 48x48

Escada com Seta Descer a Direita (vire paraindicar subir)

Seta indicativa para ser usada em conjunto com os pictogramas de rota de saída, formandojunções que indicam subir ou descer à direita as escadas da rota de saída. Não deve ser usadasem a complementação do pictograma. Opcionalmente, consulte as placas de rota de saídacuja escada e pictograma compõem uma única placa.

Seta indicativa para ser usada em conjunto com os pictogramas de rota de saída, formandojunções diversas que indicam o sentido reto da rota de saída. Não deve ser usada sem acomplementação do pictograma. Opcionalmente, consulte as placas de rota de saída cuja setae pictograma compõem uma única placa.

Seta indicativa para ser usada em conjunto com os pictogramas de equipamentos, formandojunções em sentidos diversos, contribuindo desta forma na indicação de localização dosequipamentos. Não deve ser usada para formar junções de rota de saída.

Pictograma Saídaa Direita

Pictograma para ser usado em conjunto com setas, formando junções diversas que indicam osentido a direita da rota de saída. Não deve ser usado sem a complementação da seta.Opcionalmente, consulte as placas de rota de saída cujo pictograma e seta compõem umaúnica placa.

Pictograma Saídaa Esquerda

Pictograma para ser usado em conjunto com setas, formando junções diversas que indicam osentido a esquerda da rota de saída. Não deve ser usado sem a complementação da seta.Opcionalmente, consulte as placas de rota de saída cujo pictograma e seta compõem umaúnica placa.

Seta RetaVermelha (vire p/ indicaroutros sentidos)

Seta Reta Verde (vire p/ indicaroutros sentidos)

Telefone deEmergência

Indicação de localização do telefone ou interfone para comunicação de situações deemergência a uma central. Deve ser afixada acima do local onde encontra-se instalado oaparelho, a uma altura mínima de 1,80 m., medida do piso acabado à base da sinalização,devendo ser repetida, caso esta altura não proporcione correta visualização. Também emcasos de dificuldade de visualização no plano vertical, deve-se afixá-las em dupla face, deforma angular ou perpendicular em relação à superfície. Para telefones instalados em pilares,todas as faces visíveis do pilar devem ser sinalizadas.

Seta Inclinada Verde (vire p/ indicaroutros sentidos)

Indicação de localização dos extintores de incêndio. Deve ser afixada a uma altura mínima de1,80 m., medida do piso acabado à base da sinalização e imediatamente acima do extintor,devendo ser repetida, caso esta altura não proporcione correta visualização. Também emcasos de dificuldade de visualização no plano vertical, deve-se afixá-las em dupla face, deforma angular ou perpendicular em relação à superfície. Em pilares, todas as faces visíveis dopilar devem ser sinalizadas.

Pictograma Extintorde Incêndio

Indicação de localização de hidrantes instalados fora do abrigo de mangueira ou mangotinho.Deve ser afixada acima do hidrante a uma altura mínima de 1,80 m., medida do piso acabado àbase da sinalização, devendo ser repetida, caso esta altura não proporcione corretavisualização. Também em casos de dificuldade de visualização no plano vertical, deve-se afixá-las em dupla face, de forma angular ou perpendicular em relação à superfície. Para hidrantesinstalados em pilares, todas as faces visíveis do pilar devem ser sinalizadas. Para hidrantesinstalados dentro do abrigo de mangueira ou mangotinho use a sinalização específica.

Indicação de localização do mangotinho de incêndio. Deve ser afixada acima do local ondeencontra-se instalado o mangotinho, a uma altura mínima de 1,80 m., medida do piso acabadoà base da sinalização, devendo ser repetida, caso esta altura não proporcione corretavisualização. Também em casos de dificuldade de visualização no plano vertical, deve-se afixá-las em dupla face, de forma angular ou perpendicular em relação à superfície. Paramangotinhos instalados em pilares, todas as faces visíveis do pilar devem ser sinalizadas.

Seta indicativa para ser usada em conjunto com os pictogramas de rota de saída, formandojunções diversas que indicam o sentido inclinado da rota de saída. Não deve ser usada sem acomplementação do pictograma. Opcionalmente, consulte as placas de rota de saída cuja setae pictograma compõem uma única placa.

Pictograma Alarmede Incêndio (localde instalação)

Pictograma "H"p/ Hidrante forado abrigo de mangueira

Indicação de localização do abrigo de mangueira com ou sem hidrante no seu interior. Deve serafixada acima do abrigo de mangueira a uma altura mínima de 1,80 m., medida do pisoacabado à base da sinalização, devendo ser repetida, caso esta altura não proporcione corretavisualização. Também em casos de dificuldade de visualização no plano vertical, deve-se afixá-las em dupla face, de forma angular ou perpendicular em relação à superfície. Para abrigosinstalados em pilares, todas as faces visíveis do pilar devem ser sinalizadas.

Pictograma p/ Abrigode Mangueira c/ ou semhidrante no seu interior

Pictograma Mangotinhode Incêndio

Indicação dos locais destinados aos equipamentos de alarme de incêndio, excetuando-se osdispositivos de acionamento manual, para os quais deve-se colocar sinalização específica.Deve ser afixada próximo ao local onde encontram-se instalados tais equipamentos. Consultetambém a opção de placa com descritivo.

Indicação de localização do telefone ou interfone para comunicação de situações deemergência a uma central. Deve ser afixada acima do local onde encontra-se instalado oaparelho, a uma altura mínima de 1,80 m., medida do piso acabado à base da sinalização,devendo ser repetida, caso esta altura não proporcione correta visualização. Também emcasos de dificuldade de visualização no plano vertical, deve-se afixá-las em dupla face, deforma angular ou perpendicular em relação à superfície. Para telefones instalados em pilares,todas as faces visíveis do pilar devem ser sinalizadas.

Pictograma Telefonede Emergência

Parte IV - Pictogramas e Setas

C410544 10x10C410545 15x15C410546 23x23C410547 48x48

Produto Utilização REF. Cm.C410563 10x10C410564 15x15C410565 23x23C410566 48x48

C410567 10x10C410568 15x15C410569 23x23C410570 48x48

C410571 10x10C410572 15x15C410573 23x23C410574 48x48

C410575 10x10C410576 15x15C410577 23x23C410578 48x48

Produto Utilização REF. Cm.

C410595 12x10C410596 18x15C410597 28x23C410598 58x48

C410599 12x10C410600 18x15C410601 28x23C410602 58x48

C410603 12x10C410604 18x15C410605 28x23C410606 58x48

C410607 12x10C410608 18x15C410609 28x23C410610 58x48

C410611 12x10C410612 18x15C410613 28x23C410614 58x48

C410615 12x10C410616 18x15C410617 28x23C410618 58x48

Parte V - Sinalização de Proibição

Etiqueta auto-adesiva em vinil fundo branco com pictograma Proibido Fumar. Deve ser afixadaem locais onde fumar pode aumentar o risco de incêndio ou demais acidentes. Consulte outrasopções desta mesma sinalização na seção "Segurança no Trabalho", inclusive placas comtextos complementares.

Proibido UtilizarElevador em Casode Incêndio

Etiqueta auto-adesiva em vinil fundo branco com pictograma Proibido Utilizar Elevador em Casode Incêndio. Deve ser afixada próxima aos elevadores de modo a instruir tal procedimento emcaso de incêndio. Aconselhamos que esta sinalização venha complementada por texto.Consulte a Parte I desta mesma seção para ver demais opções.

ProibidoFumar

Etiqueta auto-adesiva em vinil fundo branco com pictograma Proibido Produzir Chama. Deveser afixada em locais onde produzir chamas pode aumentar o risco de incêndio ou demaisacidentes. Consulte outras opções desta mesma sinalização na seção "Segurança noTrabalho", inclusive placas com textos complementares.

Proibido UtilizarÁgua paraApagar o Fogo

Etiqueta auto-adesiva em vinil fundo branco com pictograma Proibido Utilizar Água para Apagaro Fogo. Deve ser afixada em locais onde o uso da água será impróprio, ou até mesmo perigosopara apagar o fogo. Consulte outras opções desta mesma sinalização na seção "Segurança noTrabalho", inclusive placas com textos complementares.

ProibidoProduzir Chama

Risco de Exposiçãoa Produtos Tóxicos

Etiqueta auto-adesiva em vinil fundo amarelo com pictograma Risco de Exposição a ProdutosTóxicos. Deve ser afixada próximo a materiais ou áreas com presença de produtos tóxicos.Consulte outras opções desta mesma sinalização na seção "Segurança no Trabalho", inclusiveplacas com textos complementares.

Etiqueta auto-adesiva em vinil fundo amarelo com pictograma Risco de Explosão. Deve serafixada próximo a materiais ou áreas com presença de produtos (sólidos, gases ou vapores)com risco de explosão. Consulte outras opções desta mesma sinalização na seção "Segurançano Trabalho", inclusive placas com textos complementares.

Etiqueta auto-adesiva em vinil fundo amarelo com pictograma Risco de Corrosão. Deve serafixada próximo a materiais ou áreas com presença de produtos corrosivos. Consulte outrasopções desta mesma sinalização na seção "Segurança no Trabalho", inclusive placas comtextos complementares.

Risco deChoque Elétrico

Etiqueta auto-adesiva em vinil fundo amarelo com pictograma Risco de Choque Elétrico. Deveser afixada próximo a instalações elétricas que ofereçam risco de choque. Consulte outrasopções desta mesma sinalização na seção "Segurança no Trabalho", inclusive placas comtextos complementares.

Risco deExplosão

Risco deCorrosão

Risco de Radiação

Etiqueta auto-adesiva em vinil fundo amarelo com pictograma Risco de Radiação. Deve serafixada próximo a materiais ou áreas com presença de produtos radioativos. Consulte outrasopções desta mesma sinalização na seção "Segurança no Trabalho", inclusive placas comtextos complementares.

Risco de Incêndio

Etiqueta auto-adesiva em vinil fundo amarelo com pictograma Risco de Incêndio. Deve serafixada próximo a materiais ou áreas com presença de produtos inflamáveis. Consulte outrasopções desta mesma sinalização na seção "Segurança no Trabalho", inclusive placas comtextos complementares.

ALERTA GERAL

Parte VI - Sinalização de Alerta

Este pictograma é indicado para situações de risco onde não há símbolo específico para o tipode alerta. Deve vir sempre acompanhado de mensagem especificando o tipo de risco. Consulteas diversas opções deste pictograma complementado por texto, na seção "Segurança noTrabalho".

Escada com Seta Subir a Esquerda (vire paraindicar descer)

Seta indicativa para ser usada em conjunto com os pictogramas de rota de saída, formandojunções que indicam subir ou descer à esquerda as escadas da rota de saída. Não deve serusada sem a complementação do pictograma. Opcionalmente, consulte as placas de rota desaída cuja escada e pictograma compõem uma única placa.

_NBR-13434-2 (2004) Sinalização de segurança contra incêndio e pânico-Simbolos e suas formas,...

Documents

Transcript of _NBR-13434-2 (2004) Sinalização de segurança contra incêndio e pânico-Simbolos e suas formas,...