NBR 10831 - (NB 1220) - Projeto e Utilizacao de Caixilhos Para Edificacoes de Uso Residencial e...

2
Copyright © 1990, ABNT–Associação Brasileira de Normas Técnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 - 28º andar CEP 20003 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PABX (021) 210 -3122 Telex: (021) 34333 ABNT - BR EndereçoTelegráfico: NORMATÉCNICA ABNT-Associação Brasileira de Normas Técnicas Palavras-chave: Caixilho. Janela. Projeto. Edificação 2 páginas CDU: 69.028.2 JUN./1989 Projeto e utilização de caixilhos para edificações de uso residencial e comercial - Janelas NB-1220 Registrada no INMETRO como NBR 10831 NBR 3 - Norma Brasileira Registrada Procedimento Origem: Projeto 2:02.38-015/88 CB-2 - Comitê Brasileiro de Construção Civil CE-2:002.38 - Comissão de Estudo de Caixilhos para Edificações de Uso Residencial e Comercial - Janelas NB-1220 - Windows - Design and utilization - Procedure SUMÁRIO 1 Objetivo 2 Documentos complementares 3 Definições 4 Condições gerais 5 Condições específicas 6 Inspeção 1 Objetivo 1.1 Esta Norma fixa as condições exigíveis para projeto e utilização de caixilhos — janelas — para edificações de uso residencial e comercial. 1.2 Esta Norma não se aplica a fachadas-cortina, divisões de ambientes, guichês, vitrinas, lanternins, chedes e clarabóias. 2 Documentos complementares Na aplicação desta Norma é necessário consultar: EB-1968 - Caixilho para edificação - Janela - Especificação MB-1225 - Caixilho para edificação - Janela, fachada- cortina e porta externa - Verificação da penetração de ar - Método de ensaio MB-1226 - Caixilho para edificação - Janela, fachada- cortina e porta externa - Verificação da estanqueidade à água - Método de ensaio MB-1227 - Caixilho para edificação - Janela, fachada- cortina e porta externa - Verificação do comportamento quando submetido a cargas uniformemente distribuídas - Método de ensaio TB-354 - Caixilho para edificação - Janela - Terminologia 3 Definições Os termos técnicos utilizados nesta Norma estão definidos de 3.1 a 3.5 e na TB-354. 3.1 Desempenho Comportamento da janela em uso. 3.2 Exigências do usuário Qualidades ou características que devem ser atendidas pela janela, de forma a satisfazer com segurança às necessidades do usuário, quando de sua utilização. 3.3 Critério Manifestação quantitativa ou, quando não for possível, qualitativa de uma exigência do usuário. 3.4 Ensaios de desempenho Comprovação em laboratório do atendimento, ou não, pela janela em relação a um critério estabelecido.

Transcript of NBR 10831 - (NB 1220) - Projeto e Utilizacao de Caixilhos Para Edificacoes de Uso Residencial e...

Page 1: NBR 10831 - (NB 1220) - Projeto e Utilizacao de Caixilhos Para Edificacoes de Uso Residencial e Comercial - Janelas

Copyright © 1990,ABNT–Associação Brasileirade Normas TécnicasPrinted in Brazil/Impresso no BrasilTodos os direitos reservados

Sede:Rio de JaneiroAv. Treze de Maio, 13 - 28º andarCEP 20003 - Caixa Postal 1680Rio de Janeiro - RJTel.: PABX (021) 210 -3122Telex: (021) 34333 ABNT - BREndereço Telegráfico:NORMATÉCNICA

ABNT-AssociaçãoBrasileira deNormas Técnicas

Palavras-chave: Caixilho. Janela. Projeto. Edificação 2 páginas

CDU: 69.028.2 JUN./1989

Projeto e utilização de caixilhos paraedificações de uso residencial ecomercial - Janelas

NB-1220

Registrada no INMETRO como NBR 10831NBR 3 - Norma Brasileira Registrada

Procedimento

Origem: Projeto 2:02.38-015/88CB-2 - Comitê Brasileiro de Construção CivilCE-2:002.38 - Comissão de Estudo de Caixilhos para Edificações de UsoResidencial e Comercial - JanelasNB-1220 - Windows - Design and utilization - Procedure

SUMÁRIO1 Objetivo2 Documentos complementares3 Definições4 Condições gerais5 Condições específicas6 Inspeção

1 Objetivo

1.1 Esta Norma fixa as condições exigíveis para projeto eutilização de caixilhos — janelas — para edificações deuso residencial e comercial.

1.2 Esta Norma não se aplica a fachadas-cortina, divisõesde ambientes, guichês, vitrinas, lanternins, chedes eclarabóias.

2 Documentos complementares

Na aplicação desta Norma é necessário consultar:

EB-1968 - Caixilho para edificação - Janela -Especificação

MB-1225 - Caixilho para edificação - Janela, fachada-cortina e porta externa - Verificação da penetração dear - Método de ensaio

MB-1226 - Caixilho para edificação - Janela, fachada-cortina e porta externa - Verificação da estanqueidadeà água - Método de ensaio

MB-1227 - Caixilho para edificação - Janela, fachada-cortina e porta externa - Verificação do comportamentoquando submetido a cargas uniformementedistribuídas - Método de ensaio

TB-354 - Caixilho para edificação - Janela -Terminologia

3 Definições

Os termos técnicos utilizados nesta Norma estão definidosde 3.1 a 3.5 e na TB-354.

3.1 Desempenho

Comportamento da janela em uso.

3.2 Exigências do usuário

Qualidades ou características que devem ser atendidaspela janela, de forma a satisfazer com segurança àsnecessidades do usuário, quando de sua utilização.

3.3 Critério

Manifestação quantitativa ou, quando não for possível,qualitativa de uma exigência do usuário.

3.4 Ensaios de desempenho

Comprovação em laboratório do atendimento, ou não,pela janela em relação a um critério estabelecido.

Page 2: NBR 10831 - (NB 1220) - Projeto e Utilizacao de Caixilhos Para Edificacoes de Uso Residencial e Comercial - Janelas

2 NB-1220/1989

3.5 Método de ensaio

Procedimentos que devem ser adotados para a execuçãodo ensaio de desempenho.

4 Condições gerais

4.1 Os materiais e acessórios utilizados nos caixilhos —janelas — devem estar de acordo com as normas a elespertinentes e com o estabelecido na EB-1968.

4.2 Cabe ao responsável pelo projeto das janelas atenderàs exigências do usuário, selecionando e recomendandoa janela adequada ao local de uso.

4.3 Os ensaios devem ser comprovados mediante aapresentação de certificados com os respectivosresultados, ou a expressa declaração do fabricante. Casose exijam ensaios comprobatórios, estes devem ser objetode negociações entre fabricante e comprador/usuário.

5 Condições específicas

5.1 Estanqueidade ao ar

Características da janela em proteger os ambientesinteriores da edificação das infiltrações de ar que possacausar prejuízo ao conforto dos usuários e/ou gastosadicionais de energia para a climatização do ambiente,tanto no calor como no frio. O projetista deve tomar ascautelas necessárias para a escolha da janela apropriadaao local de uso, de acordo com o critério estabelecido naEB-1968, verificado conforme MB-1225.

5.2 Estanqueidade à água

Característica da janela em proteger o ambiente interior daedificação das infiltrações de água provenientes de chuva,acompanhada ou não de vento. O projetista, quando naescolha da janela, deve levar em consideração oestabelecido na EB-1968, verificado conforme MB-1226.

5.3 Resistência a cargas uniformemente distribuídas

Característica da janela em suportar pressões de vento,estabelecidas na EB-1968, verificadas conforme MB-1227,e que devem ser compatibilizadas pelo projetista, segundoo seu local de uso.

5.4 Resistência a operações de manuseio

Característica da janela em suportar os esforçosprovenientes de operações de manuseio prescrito naEB-1968. O projetista deve atender às exigências deespecificação.

5.5 Comportamento acústico

Característica da janela em atenuar, quando fechada, ossons provenientes de ambientes externos. O projetistadeve encontrar a compatibilização entre o caixilho escolhidoe as condições de uso, de acordo com EB-1968.

6 Inspeção

A inspeção é feita no local de fabricação, onde se conferese as características da janela estão de acordo com aespecificação à luz das exigências definidas pelo projetista.