“No destruyais la belleza del mundo...”Esta é a mensagem que se pretende passar através da linda e triste canção e das fotos únicas que ilustram esta apresentação.

“No destruyais la belleza del mundo...”Vejam estas paisagens como um apelo para não destruirmos a beleza do mundo. Como se já não tivéssemos por obrigação agradecer a todo segundo essa dádiva que nos recorda a própria divindade!

Morimos, en cada flor y en cada arbol que destruimos...Morimos, en cada flor y en cada arbol que destruimos...Nada mais correto do que reconhecer que morremos Nada mais correto do que reconhecer que morremos

mesmo, física e espiritualmente, a cada ato de vandalismo mesmo, física e espiritualmente, a cada ato de vandalismo que caracteriza a destruição de uma árvore.que caracteriza a destruição de uma árvore.

Não há mais paciência possível para com os insensíveis. Não há mais paciência possível para com os insensíveis. Eles já ultrapassaram todos os limites. Não sentem a vida Eles já ultrapassaram todos os limites. Não sentem a vida

das flores nem o seu perfume, não presenteiam suas das flores nem o seu perfume, não presenteiam suas retinas com tão belas imagens.retinas com tão belas imagens.

Não ouvem os cantos dos pássaros e se tornam cada vez mais incapazes de absorver toda a beleza que nos é oferecida como sinal da existência de Deus, em sua forma mais poética de expressão.

No ensuciemos el azul del cielo...Como não se encantar com o azul do céu, especialmente quando entra em contraste com o verde dos campo ou com o azul mais escuro do mar?

“No destruyais la belleza del mundo...”O apelo é definitivo. Já não temos mais muito tempo e condições para proteger nosso espaço, criado à imagem de Deus com toda sua formosura.

Como não sentir a vida em cada Como não sentir a vida em cada detalhe da natureza?detalhe da natureza?

Como não entender que essa vida Como não entender que essa vida é a extensão de cada um?é a extensão de cada um?

Mas é isso, é uma só, e com um Mas é isso, é uma só, e com um elo muito forte entre todos.elo muito forte entre todos.

Ferindo uma flor, ferimos a vida, a Ferindo uma flor, ferimos a vida, a natureza e a nós mesmos.natureza e a nós mesmos.

Poluindo o ar, dificultamos nossa Poluindo o ar, dificultamos nossa existência sobre a terra. existência sobre a terra.

““No dejeis pasar la última oportunidad de la No dejeis pasar la última oportunidad de la Tierra...”Tierra...”

É, o céu tem dado seus sinais. Sinais claros, É, o céu tem dado seus sinais. Sinais claros, visíveis e preocupantes, mas que muitos ainda visíveis e preocupantes, mas que muitos ainda

não conseguem captar. não conseguem captar. Talvez seja necessário o irreversível para Talvez seja necessário o irreversível para

acordá-los quando não mais será possível a vida acordá-los quando não mais será possível a vida humana no nosso Planeta Azulhumana no nosso Planeta Azul

A Terra, em sua forma original, era um imenso jardim, agora arriscado a se tornar um grande deserto, com intempéries e catástrofes enviadas pela natureza revoltada e agredida diariamente por insensatos, inconscientes, gananciosos e irresponsáveis.

“No destruyais la belleza del mundo...”Não destruam, pois sentiremos na carne as conseqüências de cada agressão aos animais, de cada atitude egoísta,de cada atividade predadora.

Pensem nos que virão Pensem nos que virão depois de nós.depois de nós.

Que mundo vamos Que mundo vamos deixar para nossos deixar para nossos

filhos, nossos netos?filhos, nossos netos?

Não destruam a beleza Não destruam a beleza do mundo.do mundo.

““No dejeis pasar la última No dejeis pasar la última oportunidad de la Tierra...”oportunidad de la Tierra...”Não queiramos assistir aos Não queiramos assistir aos

últimos momentos da Terra, aos últimos momentos da Terra, aos estertores da Vida e saber que estertores da Vida e saber que somos responsáveis por isso.somos responsáveis por isso.

Pare uns segundos, Pare uns segundos, contemple toda essa contemple toda essa beleza. Ela é nossa, beleza. Ela é nossa,

embora não a embora não a mereçamos. mereçamos.

Ela é nossa extensão. Ela é nossa extensão. Dela dependemos tanto Dela dependemos tanto quanto elas dependem quanto elas dependem

de nossos atos fraternos.de nossos atos fraternos.

Hagamos de la tierra un gran jardín, para los que vendrán detrás nuestro...

Para los que vendrán detrás nuestro...Que mundo vamos deixar para os pósteros?

Permitamos à natureza Permitamos à natureza seguir seu curso natural. seguir seu curso natural.

Deixemos as folhas caírem Deixemos as folhas caírem na época certa para a sua na época certa para a sua

renovação. Respeitemos as renovação. Respeitemos as árvores, os pulmões verdes árvores, os pulmões verdes da natureza. Preservemosda natureza. Preservemose não destruamos a beleza e não destruamos a beleza

deste mundo.deste mundo.

Não destrua a beleza do Não destrua a beleza do nosso mundo.nosso mundo.

Só porque ele é nosso, Só porque ele é nosso, não nos dá o direito de não nos dá o direito de arruiná-lo. Este mundo arruiná-lo. Este mundo

precisa ter continuidade, precisa ter continuidade, gerar eternamente boas gerar eternamente boas condições de vida, e ser condições de vida, e ser

o nosso lar comum o nosso lar comum enquanto estivermos enquanto estivermos

aqui. aqui.

Intèrprete de la canción: Isabelle Boulay

Canción: Himno a la belleza del mundo

Texto e apresentação por Renato Cardoso

Continue ouvindo a canção ou clique para sair