MYANMAR - AS CRÓNICAS DA ANTIGA BIRMÂNIA I E II … · ponteiros do relógio. Um povo de fé e...

ITINERÁRIO DIAS REFEIÇÕES PREÇO DESDE

AS049A 9 8 1.985 €

+ TAXAS DE AEROPORTO 350€ TOTAL 2.335€


AS049B 10 9 2.135 €


INÍCIO DE AMBOS OS ITINERÁRIOS

1º DIA: PORTO OU LISBOA - ...Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Rangum, via cidade(s) de conexão. Refeições e noite a bordo.

2º DIA: ... - RANGUM MPChegada a Rangum, a maior cidade e antiga capital de Myanmar. Depois das formalidades alfandegárias, recolha de bagagem, assistência e transfer ao hotel para check-in (mediante disponibilidade). Almoço num restaurante lo-cal. De tarde, visita do Pagode Shwedagon, um dos mais espetaculares monumentos religiosos de todo o mundo e o principal templo budista do país. Deslumbre-se com a cúpula dourada, a qual tem 98 metros desde a sua base, coberta por 60 toneladas de ouro. Observe os diferentes rituais dos locais que aqui procuram invocar um futuro aus-picioso ou uma nova vida com a sorte do seu lado. Para isso, realizam oferendas, despejam água sobre as estátuas de Buda e dão a volta à estupa, seguindo o sentido dos ponteiros do relógio. Um povo de fé e multiétnico (135 gru-pos étnicos reconhecidos ofi cialmente) que transforma as ruas de Rangum num curioso caldeirão cultural. Regresso ao hotel. Alojamento.

3º DIA: RANGUM - BAGAN MPPequeno-almoço. Transfer ao aeroporto e embarque em voo com destino a Bagan, antiga capital e berço cultural de Myanmar. A visita panorâmica começa no mercado local de Nyaung Oo, desfrutando de uma animada imersão nas tradições locais. Aqui é possível encontrar à venda o típico longyi, uma saia comprida que os birmaneses se orgulham de usar, e diversas folhas de chá, uma das especialidades do país. Misture-se com os nativos e fotografe o mosai-co de frutas e vegetais. De seguida, visita do Pagode de Shwezigon, um dos edifícios religiosos mais importantes de Myanmar. Modelo para as stupas que foram posteriormente construídas um pouco por todo a antiga Birmânia, Shwezi-gon assinala uma nova etapa na relação entra a religião tradicional birmanesa e o budismo. O imponente pagode circular, coberto por folhas de ouro e rodeado por peque-nos templos e santuários, materializou o reconhecimento real dos 37 nat (espíritos), uma crença popular com fortes raízes na religião birmanesa. Admire ainda os templos de Wetkyi-in Gubyakkyi, um “templo-gruta” de estilo indiano, famoso pelos frescos que representam cenas de Jataka (conjunto de contos que relatam as antigas vidas de Buda, na sua forma humana e animal); e de Htilominlo, notório pelas suas cravações únicas e o último templo em estilo em birmanês a ser construído em Bagan. Antes do almoço, visita de uma fábrica local de objetos lacados. De tarde, o périplo pelo lado místico da “cidade dos templos” continua

ÁSIA 2017 2018� I� WWW.VIAGENSTEMPO.PT RNAVT 2094

num vale entre duas montanhas, as aldeias, jardins, mos-teiros, pagodes e mercados fl utuantes de Inle formam um postal único em todo o mundo e os Intha, “fi lhos do lago”, narram-nos as crónicas da antiga Birmânia. Observe as téc-nicas ancestrais de pesca, agricultura e produção de artesa-nato deste povo verdadeiramente genuíno, aviste as casas de madeira construídas sobre longas estacas, e admire a “força motriz” que faz avançar os barcos tradicionais: remar com a perna, serpenteando pelo lago. Durante o passeio, destaque ainda para o Pagode Phaung Daw O, conhecido pelas suas cinco pequenas imagens douradas de Buda e por ser o anfi trião do maior festival de Inle. Almoço durante o passeio panorâmico, guardando algumas das melhores imagens desta Terra Dourada. Alojamento.

8º DIA: INLE - HEHO - RANGUM - ... MPPequeno-almoço. Transfer ao aeroporto de Heho e embar-que em voo com destino a Rangum. Chegada*, almoço em restaurante local e transfer ao aeroporto para novo embar-que em voo internacional com destino à sua cidade de ori-gem, via cidade (s) de conexão. Noite e refeições a bordo. *Se o horário do voo Heho/Rangum permitir, paragem para fotografi as no Pagode de Sula e breve panorâmica de des-pedida no centro da capital birmanesa.

9º DIA: ... - PORTO OU LISBOA Chegada e Fim dos nossos serviços.

FIM DO ITINERÁRIO AS049A - 9 DIAS

8º DIA: INLE (PASSEIO DE BARCO) MPPequeno-almoço. Saída, de barco, até à aldeia típica de Indein. Visita do complexo de pagodes construído pelas tribos Pa-O. Passagem pelo mercado local e subida da escadaria coberta para desvendar os encantos das cen-tenas de pequenos pagodes, alguns deles escondidos na vegetação. Observe ainda os arrozais, os agricultores que trabalham com a ajuda dos búfalos asiáticos e os monges que se refrescam no riacho. Almoço em restaurante local. Alojamento em Inle.



FIM DO ITINERÁRIO AS049B - 10 DIAS

de 90 toneladas, e o Pagode Hsinbyume, uma espécie de “Taj Mahal” em solo birmanês. Esta construção magistral em homenagem à mulher do príncipe Bagyidaw, a qual morreu ao dar à luz, promete encantá-lo com a sua arqui-tetura singular, repleta de simbolismos e intimamente liga-da à cosmologia budista. Almoço em restaurante local. De tarde, visita de Maha Muni, uma das imagens de Buda mais veneradas em todo o país. A grandiosa estátua de metal recebe os desejos de milhares de peregrinos e vai ganhan-do uma nova cor e forma a cada folha de ouro que aqui é aplicada. Em terra de artesãos, não falta arte, engenho e “homens dos sete ofícios” nas indústrias tradicionais de Mandalay. Conheça as pequenas lojas de artesanato local (ouro, madeira, etc) e prossiga até ao Mosteiro Shwenan-daw, deslumbrando-se com as esculturas de madeira de teca que representam inúmeros mitos budistas. Este edi-fício é a única parte que resta do antigo Palácio Real, uma maravilha arquitetónica do século XIX. Visite ainda o incrí-vel mosteiro de Atumashi e termine o dia de visitas no topo da colina de Mandalay, desfrutando da vista panorâmica à medida que o sol se põe e se “acende“ uma luz misteriosa sobre a cidade. Alojamento.

7º DIA: MANDALAY - HEHO - INLE / Avião e autocarro MPPequeno-almoço. Transfer ao aeroporto e embarque em voo com destino a Heho, conhecido pelos seus mercados coloridos, paisagens lindíssimas e, especialmente, pelos seus habitantes, uma mistura de raças tribais. Chegada e continuação de viagem até ao Lago Inle, um mundo aquá-tico de uma beleza simples e autêntica onde é difícil ver a “fronteira” entre a água e as zonas pantanosas. Situado


com a descoberta do templo de Ananda, uma obra-prima da arquitetura apelidada de “Abadia de Westminster da Birmânia”. Destaque para o pináculo dourado, visível a quilómetros de distância nas planícies da região. Conheça Thatbyinnyu, um majestoso pagode que, com 60 metros de altura, é um dos principais guardiães da cidade. Ao fi nal do dia, visita do pagode de Bupaya, um lugar para meditar junto à margem do rio Ayeyarwady. Alojamento.

4º DIA: BAGAN - YANDABO PCPequeno-almoço. De manhã, transfer à estação ferroviária para embarcar num comboio com destino a Myingyan (cer-ca de 2 horas de viagem). Durante o percurso admire a pai-sagem e observe o estilo de vida local. Chegada e transfer em veículo privado com destino à povoação de Yandabo (2 horas de viagem aproximadamente), situada junto à mar-gem do rio Ayarwaddy e onde foi assinado o tratado de Yandabo, o qual pôs fi m à primeira guerra anglo-birmane-sa. Chegada e check-in no Yandabo Home*, um pequeno hotel que se mistura no ambiente local, em harmonia com a natureza e em linha com a vida simples e tradicional desta povoação dedicada à agricultura, à pesca e ao fabrico de peças em cerâmica. Almoço no hotel. De tarde, visita de Yandabo, uma povoação pitoresca com cerca de 400 casas, cada uma com 5 a 10 pessoas. Passeio a pé com paragens em algumas ofi cinas de cerâmica (um ofício tradicional ao qual se dedicam cerca de 30 famílias), na escola e no mosteiro. Regresso ao hotel e resto de dia livre. Desfrute do pôr-do-sol na margem do rio, um dos momentos mais bonitos do dia em Yandabo. Jantar e alojamento no hotel.*O hotel tem 12 chalés e proporciona uma estadia tranqui-

la e longe do resto do mundo, isto é, sem TV, Internet e telefone.

5º DIA: YANDABO - SAGAING - MANDALAY MPAo início da manhã, visita de Pan Nyo Village, uma po-voação agrícola onde os búfalos de água ajudam nas ro-tinas de cultivo de arroz, frutas e vegetais. Regresso ao hotel para tomar o pequeno-almoço. De seguida, partida em veículo privado com destino a Mandalay (3horas e 30 minutos de viagem aproximadamente), a última capital do reino da Birmânia. Chegada e continuação para Sagaing, um refúgio budista que convida a uma viagem ao passa-do e a momentos de refl exão entre mosteiros e pagodes. Almoço em restaurante local. Paragem para fotografi as na colina de Sagaing e saída até Ava, capital do país entre os séculos XIV e XVIII. Visita do antigo mosteiro de Bagaya e Mae Nu oak Kyaung. Por último, e já em Amarapura, desfru-te do pôr-do-sol na mais antiga e longa ponte de madeira de teca do mundo, U Bein, construída em 1851 no tempo em que esta cidade era a capital real. Alojamento.

6º DIA: MANDALAY (MINGUIN) MPPequeno-almoço. Saída para Mingun, uma povoação loca-lizada na margem ocidental do rio Ayeyarwady. Encontre uma pegada em mármore de Buda e aprecie os terraços, junto ao rio, onde soldados, leões e outras fi guras guar-dam a entrada no Pagode Settawya. Destaque ainda para o Pagode Pondawya e para Pahtodawgyi, o maior Pagode inacabado em todo o mundo. Os 174 degraus até ao topo da construção revelam um panorama fantástico de Mingun. Admire o Sino de Mingun, o maior sino do mundo com mais

GOLDEN SHWEZIGON PAGODE - BAGAN MANDALAY - MAHAMUNI BUDDHA TEMPLE

LAGO INLE

MYANMAR - AS CRÓNICAS DA ANTIGA BIRMÂNIA I E II 20172018

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLODATAS NOV 2017 A ABR 2018

VOOS

ITINERÁRIO: 9 DIAS 10 DIAS

OPÇÃO 1Preço Base Lisboa 1985 2135Total com Taxas : 350 2335 2485Supl. Quarto Individual 310 380Supl. + 5 Jantares 170 210


SEGURO DE VIAGEM INCLUÍDO COM CANCELAMENTO E INTERRUPÇÃO

INFORMAÇÕES IMPORTANTESMínimo de 2 participantes.Guia bilingue: inglês e italiano. Guia em espanhol mediante suplemento.Preços não são válidos para a época de Natal e Fim de Ano, épo-cas festivas ou eventos especiais

NOTA IMPORTANTEDevido à instabilidade cambial e à variação do preço do com-bustível, os preços indicados, assim com as taxas de aeroporto, estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

VISTOS NÃO INCLUÍDO

Disponível online a obtenção do pedido de visto : www..evisa.moip.gov.mm/Newapplication.spx#Custo (orientativo) : 50 USD

Passaporte com validade superior a 6 meses

SUPLEMENTOS AÉREOSVIETNAME AIRLINES 1/11-18/12 + 27/12-30/4 BASEVIETNAME AIRLINES 19-26/12 230

Se, de acordo com a disponibilidade no ato de reserva, não for possí-vel confirmar a companhia ou classe prevista no preço base de cada circuito, será sempre oferecida a melhor alternativa disponível em termos de horários e preços e indicado o respetivo suplemento.

PERCURSO E NOITES POR CIDADE

Rangum

MYANMAR

Bagan1

Mandalay2

Inle1

1

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARESCIDADE OPÇÃO 1 OPÇÃO 2Rangum Parkroyal 5* (Superior)

Bagan Regency 3* (Superior) Tharabar Gate 4* (Deluxe)

Yandabo Yandabo Home 4* (Chalet)

Mandalay Eastern Palace 4* (Deluxe)Mandalay Hill 5* (Superior)

Sedona 5* (Deluxe)

Lago Inle Sanctum Inle 5* (Deluxe)

DATAS DE SAÍDA DE PORTUGAL SAÍDAS REGULARES : SÁBADOS

NOVEMBRO 2017 A ABRIL 2018Saídas de Lisboa

ou

Yandabo 1

AS049B10 DIAS

2


AS049A 9 8 1.985 €



AS049B 10 9 2.135 €


INÍCIO DE AMBOS OS ITINERÁRIOS

1º DIA: PORTO OU LISBOA - ...Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Rangum, via cidade(s) de conexão. Refeições e noite a bordo.

2º DIA: ... - RANGUM MPChegada a Rangum, a maior cidade e antiga capital de Myanmar. Depois das formalidades alfandegárias, recolha de bagagem, assistência e transfer ao hotel para check-in (mediante disponibilidade). Almoço num restaurante lo-cal. De tarde, visita do Pagode Shwedagon, um dos mais espetaculares monumentos religiosos de todo o mundo e o principal templo budista do país. Deslumbre-se com a cúpula dourada, a qual tem 98 metros desde a sua base, coberta por 60 toneladas de ouro. Observe os diferentes rituais dos locais que aqui procuram invocar um futuro aus-picioso ou uma nova vida com a sorte do seu lado. Para isso, realizam oferendas, despejam água sobre as estátuas de Buda e dão a volta à estupa, seguindo o sentido dos ponteiros do relógio. Um povo de fé e multiétnico (135 gru-pos étnicos reconhecidos ofi cialmente) que transforma as ruas de Rangum num curioso caldeirão cultural. Regresso ao hotel. Alojamento.

3º DIA: RANGUM - BAGAN MPPequeno-almoço. Transfer ao aeroporto e embarque em voo com destino a Bagan, antiga capital e berço cultural de Myanmar. A visita panorâmica começa no mercado local de Nyaung Oo, desfrutando de uma animada imersão nas tradições locais. Aqui é possível encontrar à venda o típico longyi, uma saia comprida que os birmaneses se orgulham de usar, e diversas folhas de chá, uma das especialidades do país. Misture-se com os nativos e fotografe o mosai-co de frutas e vegetais. De seguida, visita do Pagode de Shwezigon, um dos edifícios religiosos mais importantes de Myanmar. Modelo para as stupas que foram posteriormente construídas um pouco por todo a antiga Birmânia, Shwezi-gon assinala uma nova etapa na relação entra a religião tradicional birmanesa e o budismo. O imponente pagode circular, coberto por folhas de ouro e rodeado por peque-nos templos e santuários, materializou o reconhecimento real dos 37 nat (espíritos), uma crença popular com fortes raízes na religião birmanesa. Admire ainda os templos de Wetkyi-in Gubyakkyi, um “templo-gruta” de estilo indiano, famoso pelos frescos que representam cenas de Jataka (conjunto de contos que relatam as antigas vidas de Buda, na sua forma humana e animal); e de Htilominlo, notório pelas suas cravações únicas e o último templo em estilo em birmanês a ser construído em Bagan. Antes do almoço, visita de uma fábrica local de objetos lacados. De tarde, o périplo pelo lado místico da “cidade dos templos” continua


com a descoberta do templo de Ananda, uma obra-prima da arquitetura apelidada de “Abadia de Westminster da Birmânia”. Destaque para o pináculo dourado, visível a quilómetros de distância nas planícies da região. Conheça Thatbyinnyu, um majestoso pagode que, com 60 metros de altura, é um dos principais guardiães da cidade. Ao fi nal do dia, visita do pagode de Bupaya, um lugar para meditar junto à margem do rio Ayeyarwady. Alojamento.

4º DIA: BAGAN - YANDABO PCPequeno-almoço. De manhã, transfer à estação ferroviária para embarcar num comboio com destino a Myingyan (cer-ca de 2 horas de viagem). Durante o percurso admire a pai-sagem e observe o estilo de vida local. Chegada e transfer em veículo privado com destino à povoação de Yandabo (2 horas de viagem aproximadamente), situada junto à mar-gem do rio Ayarwaddy e onde foi assinado o tratado de Yandabo, o qual pôs fi m à primeira guerra anglo-birmane-sa. Chegada e check-in no Yandabo Home*, um pequeno hotel que se mistura no ambiente local, em harmonia com a natureza e em linha com a vida simples e tradicional desta povoação dedicada à agricultura, à pesca e ao fabrico de peças em cerâmica. Almoço no hotel. De tarde, visita de Yandabo, uma povoação pitoresca com cerca de 400 casas, cada uma com 5 a 10 pessoas. Passeio a pé com paragens em algumas ofi cinas de cerâmica (um ofício tradicional ao qual se dedicam cerca de 30 famílias), na escola e no mosteiro. Regresso ao hotel e resto de dia livre. Desfrute do pôr-do-sol na margem do rio, um dos momentos mais bonitos do dia em Yandabo. Jantar e alojamento no hotel.*O hotel tem 12 chalés e proporciona uma estadia tranqui-

la e longe do resto do mundo, isto é, sem TV, Internet e telefone.

5º DIA: YANDABO - SAGAING - MANDALAY MPAo início da manhã, visita de Pan Nyo Village, uma po-voação agrícola onde os búfalos de água ajudam nas ro-tinas de cultivo de arroz, frutas e vegetais. Regresso ao hotel para tomar o pequeno-almoço. De seguida, partida em veículo privado com destino a Mandalay (3horas e 30 minutos de viagem aproximadamente), a última capital do reino da Birmânia. Chegada e continuação para Sagaing, um refúgio budista que convida a uma viagem ao passa-do e a momentos de refl exão entre mosteiros e pagodes. Almoço em restaurante local. Paragem para fotografi as na colina de Sagaing e saída até Ava, capital do país entre os séculos XIV e XVIII. Visita do antigo mosteiro de Bagaya e Mae Nu oak Kyaung. Por último, e já em Amarapura, desfru-te do pôr-do-sol na mais antiga e longa ponte de madeira de teca do mundo, U Bein, construída em 1851 no tempo em que esta cidade era a capital real. Alojamento.

6º DIA: MANDALAY (MINGUIN) MPPequeno-almoço. Saída para Mingun, uma povoação loca-lizada na margem ocidental do rio Ayeyarwady. Encontre uma pegada em mármore de Buda e aprecie os terraços, junto ao rio, onde soldados, leões e outras fi guras guar-dam a entrada no Pagode Settawya. Destaque ainda para o Pagode Pondawya e para Pahtodawgyi, o maior Pagode inacabado em todo o mundo. Os 174 degraus até ao topo da construção revelam um panorama fantástico de Mingun. Admire o Sino de Mingun, o maior sino do mundo com mais

GOLDEN SHWEZIGON PAGODE - BAGAN

MYANMAR - AS CRÓNICAS DA ANTIGA BIRMÂNIA I E II

num vale entre duas montanhas, as aldeias, jardins, mos-teiros, pagodes e mercados fl utuantes de Inle formam um postal único em todo o mundo e os Intha, “fi lhos do lago”, narram-nos as crónicas da antiga Birmânia. Observe as téc-nicas ancestrais de pesca, agricultura e produção de artesa-nato deste povo verdadeiramente genuíno, aviste as casas de madeira construídas sobre longas estacas, e admire a “força motriz” que faz avançar os barcos tradicionais: remar com a perna, serpenteando pelo lago. Durante o passeio, destaque ainda para o Pagode Phaung Daw O, conhecido pelas suas cinco pequenas imagens douradas de Buda e por ser o anfi trião do maior festival de Inle. Almoço durante o passeio panorâmico, guardando algumas das melhores imagens desta Terra Dourada. Alojamento.



FIM DO ITINERÁRIO AS049A - 9 DIAS

8º DIA: INLE (PASSEIO DE BARCO) MPPequeno-almoço. Saída, de barco, até à aldeia típica de Indein. Visita do complexo de pagodes construído pelas tribos Pa-O. Passagem pelo mercado local e subida da escadaria coberta para desvendar os encantos das cen-tenas de pequenos pagodes, alguns deles escondidos na vegetação. Observe ainda os arrozais, os agricultores que trabalham com a ajuda dos búfalos asiáticos e os monges que se refrescam no riacho. Almoço em restaurante local. Alojamento em Inle.



FIM DO ITINERÁRIO AS049B - 10 DIAS

de 90 toneladas, e o Pagode Hsinbyume, uma espécie de “Taj Mahal” em solo birmanês. Esta construção magistral em homenagem à mulher do príncipe Bagyidaw, a qual morreu ao dar à luz, promete encantá-lo com a sua arqui-tetura singular, repleta de simbolismos e intimamente liga-da à cosmologia budista. Almoço em restaurante local. De tarde, visita de Maha Muni, uma das imagens de Buda mais veneradas em todo o país. A grandiosa estátua de metal recebe os desejos de milhares de peregrinos e vai ganhan-do uma nova cor e forma a cada folha de ouro que aqui é aplicada. Em terra de artesãos, não falta arte, engenho e “homens dos sete ofícios” nas indústrias tradicionais de Mandalay. Conheça as pequenas lojas de artesanato local (ouro, madeira, etc) e prossiga até ao Mosteiro Shwenan-daw, deslumbrando-se com as esculturas de madeira de teca que representam inúmeros mitos budistas. Este edi-fício é a única parte que resta do antigo Palácio Real, uma maravilha arquitetónica do século XIX. Visite ainda o incrí-vel mosteiro de Atumashi e termine o dia de visitas no topo da colina de Mandalay, desfrutando da vista panorâmica à medida que o sol se põe e se “acende“ uma luz misteriosa sobre a cidade. Alojamento.

7º DIA: MANDALAY - HEHO - INLE / Avião e autocarro MPPequeno-almoço. Transfer ao aeroporto e embarque em voo com destino a Heho, conhecido pelos seus mercados coloridos, paisagens lindíssimas e, especialmente, pelos seus habitantes, uma mistura de raças tribais. Chegada e continuação de viagem até ao Lago Inle, um mundo aquá-tico de uma beleza simples e autêntica onde é difícil ver a “fronteira” entre a água e as zonas pantanosas. Situado


MANDALAY - MAHAMUNI BUDDHA TEMPLE

LAGO INLE

20172018

PREÇOS POR PESSOA EM QUARTO DUPLODATAS NOV 2017 A ABR 2018

VOOS

ITINERÁRIO: 9 DIAS 10 DIAS



SEGURO DE VIAGEM INCLUÍDO COM CANCELAMENTO E INTERRUPÇÃO

INFORMAÇÕES IMPORTANTESMínimo de 2 participantes.Guia bilingue: inglês e italiano. Guia em espanhol mediante suplemento.Preços não são válidos para a época de Natal e Fim de Ano, épo-cas festivas ou eventos especiais

NOTA IMPORTANTEDevido à instabilidade cambial e à variação do preço do com-bustível, os preços indicados, assim com as taxas de aeroporto, estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida.

VISTOS NÃO INCLUÍDO

Disponível online a obtenção do pedido de visto : www..evisa.moip.gov.mm/Newapplication.spx#Custo (orientativo) : 50 USD

Passaporte com validade superior a 6 meses

SUPLEMENTOS AÉREOSVIETNAME AIRLINES 1/11-18/12 + 27/12-30/4 BASEVIETNAME AIRLINES 19-26/12 230

Se, de acordo com a disponibilidade no ato de reserva, não for possí-vel confirmar a companhia ou classe prevista no preço base de cada circuito, será sempre oferecida a melhor alternativa disponível em termos de horários e preços e indicado o respetivo suplemento.

PERCURSO E NOITES POR CIDADE

Rangum

MYANMAR

Bagan1

Mandalay2

Inle1

1

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARESCIDADE OPÇÃO 1 OPÇÃO 2Rangum Parkroyal 5* (Superior)

Bagan Regency 3* (Superior) Tharabar Gate 4* (Deluxe)

Yandabo Yandabo Home 4* (Chalet)

Mandalay Eastern Palace 4* (Deluxe)Mandalay Hill 5* (Superior)

Sedona 5* (Deluxe)

Lago Inle Sanctum Inle 5* (Deluxe)

DATAS DE SAÍDA DE PORTUGAL SAÍDAS REGULARES : SÁBADOS

NOVEMBRO 2017 A ABRIL 2018Saídas de Lisboa

ou

Yandabo 1

AS049B10 DIAS

2

MYANMAR - AS CRÓNICAS DA ANTIGA BIRMÂNIA I E II … · ponteiros do relógio. Um povo de fé e...

Documents

Transcript of MYANMAR - AS CRÓNICAS DA ANTIGA BIRMÂNIA I E II … · ponteiros do relógio. Um povo de fé e...