MUSICa INSTRUMENTaL EM aRaÇaTUBa

GOVERNO DO ESTaDO DE SÃO PaULO, SECRETaRIa Da CULTURa,

OFICINaS CULTURaIS E POIESIS aPRESENTaM

27 a 30 DE aGOSTO 2015

a festa da musica instrumental

O Festival de Música Instrumental em Araçatuba, o MIA, é a celebração da música instrumental contemporânea no Oeste Paulista. Neste ano, a programação inclui oito apresentações musicais com destaque para quatro pratas da casa e quatro convidados especiais.

Durante o evento, serão oferecidas 265 vagas,distribuídas em onze workshops, focados na áreamusical e instrumentos, como guitarra, percussão, produção e fotografia de shows. Todos os cursos serão apresentados por profissionais conhecidos da cena musical nas cidades de Araçatuba, Andradina, Birigui, Ilha Solteira e Penápolis.

No primeiro dia de shows, a dupla representante da região, Zé Renato Gimenes e Cássio Martins, executará nada menos que 120 instrumentos, entre étnicos, eletroacústicos e eletrônicos. Em seguida, será a vez do Duofel – Fernando Melo e Luiz Bueno – que criou uma nova linguagem para o violão brasileiro. O show celebra 37 anos de amizade e música dos dois artistas,que têm doze discos lançados e venceram trêsprêmios Sharp de música.

A segunda noite terá como atração o 12Mãos, grupo de percussão experimental de Araçatuba que produz peças experimentais e adaptações de ritmos brasileiros no cajón. No mesmo palco, em seguida, será a vez de Ronaldinho do Cavaquinho, que vai contar um pouco da história do choro e da música instrumental.

O sábado será o dia do jazz cigano do Catimba Manouche. A apresentação contará com nova abordagem da música internacional e brasileira,com mistura de clássicos, choros e sambas de raiz. Como antecipação das comemorações de 100 anos do primeiro samba gravado, o músico Leo Gandelman apresenta o show “Velhas Ideias Novas”.Ele escolheu dez clássicos, de 1928 à 1973, para mostrar que o gênero continua a ser a alma damúsica popular brasileira.

Em seguida, o JAZZA4 apresentará as influências do rock, blues e MPB no jazz contemporâneo, commúsicas autorais e de artistas lendários – dentre eles, Lee Ritenour, Jaco Pastorius e Pat Metheny.A última grande atração será o Mano a Mano Trio, que mostrará arranjos e improvisações a partir de diversas influências, como o choro, a música erudita, o jazz e a cultura popular. Esperamos você nesta grande festada música instrumental!

Araçatuba, Agosto/2015

Eduardo SantanaCurador

Locais: Teatro Municipal Castro Alves eMuseu Araçatubense de Artes Plásticas,Rua Duque de Caxias, nº 29, Centro.

workshops e oficina

25 a 31/819h às 22h

27/810h às 12h

27/810h às 12h e 13h às 16h30

28/810h às 12h30

28/814h às 17h

29/810h às 13h

29/814h às 18h

OFICINA

FOTOGRaFIa DE PaLCOMarco Aurélio Olímpio

WORKSHOP

O PROCESSO CRIaTIVODO DUOFEL Fernando Melo e Luiz Bueno

WORKSHOP

a PERCUSSÃO DO BIXIGa 70 Rômulo Nardes e Gustavo Cék

WORKSHOP

CONHECENDO a MuSICaINSTRUMENTaL Marcus Almeida

WORKSHOP

NOVOS OLHaRES PaRa OENSINO Da GUITaRRa ELÉTRICaHeraldo Paarmann

WORKSHOP

CRIaTIVIDaDE E PERFORMaNCE COM GUITaRRa ELÉTRICaHeraldo Paarmann

WORKSHOP

O aSSUNTO É PRODUÇÃOJacques Figueras

Informações e inscrições on-line 03/08.www.oficinasculturais.org.br

Local: Praça João Pessoa - Centro

aPRESENTaÇÕES MUSICaIS

ZÉ RENaTO GIMENESE CÁSSIO MaRTINS

MaNO a MaNO TRIO

LEO GaNDELMaN

CaTIMBa MaNOUCHE

RONaLDINHO DO CaVaQUINHO

GRUPO 12MÃOS

DUOFEL

20h

27/8

28/8

29/8

30/8

21h

20h

20h

16h

21h

21h

17h30

MARCO AURÉLIO OLÍMPIO

OFICINa: FOTOGRaFIa DE PaLCO

Público: fotógrafos profissionais ou amadores com conhecimentos

técnicos e que possuam equipamento próprio, a partir de 16 anos.

Seleção: portfólio de 8 a 12 imagens

(enviar para: silviorusso@oficinasculturais.org.br,

com o assunto “Portfólio: Fotografia de Palco”)

25 a 31/8 • 19h às 22h

A oficina apresentará a importância do registro da cena, respeitando a obra artística a ser fotografada. Serão abordados aspectos como tipos de equipamento, aprimoramento de técnicas, iluminação, postura e mercado. Na prática, os participantes registrarão os shows do evento MIA - Música Instrumental em Araçatuba.

O fotógrafo Marco Aurélio Olímpio dedica-se à documentação de shows e

espetáculos musicais, assim como ao retrato de profissionais dessa área.

Entre os grandes artistas da Música Popular Brasileira que foram alvo de

suas lentes estão Maria Bethânia, Chico Buarque, João Bosco, Zélia

Duncan, Milton Nascimento, entre outros. Pela editora Sesc São Paulo,

lançou em 2009 o livro “Álbum – Imagens Musicais”.

FERNANDO MELO E LUIZ BUENO

WORKSHOP:O PROCESSO CRIaTIVO DO DUOFEL

Público: músicos amadores ou profissionais,

estudantes de artes e demais interessados.

Seleção: primeiros inscritos

27/8 • 10h às 12h

O Duofel irá compartilhar experiências do processo de criação e gestão de seus 37 anos de carreira, com 13 CDs e três DVDs lançados no Brasil e no exterior (Europa, Estados Unidos e Índia), além da criação de um núcleo próprio de distribuição de músicas.

O premiado duo é reconhecido por criar uma nova linguagem para

o violão brasileiro, participou dos principais festivais de música

instrumental e jazz mundiais, venceu três vezes o Prêmio Sharp e tocou

com artistas como Tetê Espíndola, Hermeto Pascoal, Oswaldinho do

Acordeon, MPB-4 e o percussionista indiano Badal Roy.

aTIVIDaDES DE FOR

MaÇÃO

RÔMULO NARDES E GUSTAVO CÉK

WORKSHOP: a PERCUSSÃODO BIXIGa 70

Público: músicos amadores ou profissionais

Seleção: primeiros inscritos

27/8 • 10h às 12h e 13h às 16h30

Os percussionistas da banda instrumental Bixiga 70 vão abordar os ritmos e estilos musicais mais relevantes do repertório do grupo, bem como suas fontes de pesquisa e elaboração dos arranjos. Por meio do processo de criação coletiva entre os participantes, a atividade pretende ampliar as possibilidades de comunicação entre instrumentos percussivos e harmônicos, provocando a fusão de diferentes vertentes musicais.

Rômulo Nardes é percussionista e luthier de instrumentos de percussão.

Em atividade desde 1997, cursou Percussão Popular na Universidade

Livre de Música Tom Jobim, participou de núcleos musicais de

companhias de dança e teatro e trabalhou com diversas bandas.

Gustavo Cék, arte-educador e percussionista desde 1998, já foi

membro de diversos grupos musicais e artísticos ao longo de sua

trajetória. Atualmente, além de integrar a banda Bixiga 70, acompanha

os cantores Pipo Pegoraro, Larissa Baq e desenvolve o projeto

instrumental “Gingo”.S ALMEIDA

aTIVIDaDES DE FOR

MaÇÃO

MARCUS ALMEIDA

WORKSHOP: CONHECENDOa MUSICa INSTRUMENTaLPúblico: músicos amadores ou profissionais

Seleção: primeiros inscritos

28/8 • 10h às 12h30

Harmonia, melodia, ritmo, solo, instrumentação e forma musical. O workshop propõe uma reflexão sobre como esses conceitos podem ser articulados em diferentes gêneros da música instrumental, estimulando o hábito de uma audição crítica.

Marcus Almeida, guitarrista, violonista e pesquisador musical, é mestre

e doutorando em Música pela Unicamp, com estágio na Queen’s

University of Belfast (Irlanda do Norte). Tem um álbum autoral lançado,

“Nicwenra – Guitar Solo”. No Colégio Dante Alighieri, em São Paulo,

além de lecionar, é responsável pela Orquestra de Violões.

aTIVIDaDES DE FOR

MaÇÃO

HERALDO PAARMANN

WORKSHOP: NOVOS OLHaRES PaRa O ENSINO Da GUITaRRa ELÉTRICa

Público: professores de música, guitarristas,

músicos amadores ou profissionais.

Seleção: Primeiros inscritos

28/8 • 14h às 17h

Este workshop proporcionará a reflexão sobre algumas das metodologias de ensino da guitarra elétrica, estimulando o participante a buscar novas abordagens pedagógicas e a fomentar a prática do instrumento.

WORKSHOP: CRIaTIVIDaDE EPERFORMaNCE COM GUITaRRa ELÉTRICa

Público: músicos amadores ou profissionais

Seleção: primeiros inscritos

29/8 • 10h às 13h

Com o objetivo de provocar no participante seus pontos criativos, expressivos e performáticos, a atividade abordará a peculiaridade da figura do guitarrista em uma apresentação.

Heraldo Paarmann, mestrando na UNESP em Educação Musical, é

multi-instrumentista, arranjador, produtor e professor. Em três décadas

de carreira, tocou com inúmeros artistas de diversas tendências e

produziu cerca de 100 trabalhos, entre bandas, artistas solo e jingles.

De 1991 a 2002, foi o guitarrista do Ultraje a Rigor. Atualmente, integra o

Quarteto de Guitarras Kroma.

aTIVIDaDES DE FOR

MaÇÃO

JACQUES FIGUERAS

WORKSHOP: O aSSUNTO É PRODUÇÃO

Público: produtores, músicos amadores ou profissionais,

estudantes de artes e demais interessados.

Seleção: primeiros inscritos

29/8 • 14h às 18h

A atividade abordará aspectos como o panorama do business da música, a definição da carreira artística, a gestão de marketing, as principais etapas de produção e as habilidades empreendedoras necessárias para o mercado musical.

Jacques Figueras, francês radicado no Brasil há nove anos, possui

carreira de renome nacional e internacional. Como produtor musical do

álbum “Song for Maura”, parceria de Paquito D’Rivera e Trio Corrente

(do qual é empresário), ganhou, em 2013, o Grammy Awards na categoria

“Latin Jazz”; e, em 2014, o Grammy Latino por “Melhor Ábum de Jazz”.

aTIVIDaDES DE FOR

MaÇÃO

ZÉ RENaTO GIMENEZ ECÁSSIO MaRTINS 27/8 • 20h

Nesta apresentação, a dupla executará 120 instrumentos, entre étnicos, eletroacústicos e eletrônicos, resultando na formação de uma sonoridade multicultural que transformará o palco em uma vibrante instalação musical.

DUOFEL27/8 • 21h

A virtuosidade de Fernando Melo e Luiz Bueno criou uma nova linguagem para o violão brasileiro.Nesta apresentação, o duo apresenta suas versões para o pop dos Beatles, a visão ímpar de clássicos da MPB e algumas de suas composições próprias, tocadas em seis diferentes tipos de violões. O show celebra 37 anos de amizade e música.

GRUPO 12MÃOS28/8 • 20h

O grupo araçatubense de percussão experimental 12Mãos foi criado em 2009 com intuito de produzir peças experimentais e adaptações de ritmos brasileiros para o cajón (instrumento típico peruano), mesclando sons de instrumentos exóticos com instrumentos típicos da cultura brasileira. Em 2012, representouo Brasil no Festival Internacional de Cajóns ePercussão de Lima (Peru).

RONaLDINHO DO CaVaQUINHO28/8 • 21h

Ronaldinho do Cavaquinho é considerado um herdeiro musical de Waldir Azevedo, autor do clássico “Brasileirinho”. Já tocou com Ademilde Fonseca, Beth Carvalho e Zé Calixto. Sua apresentação contará um pouco da história do Choro e da música instrumental, reverenciando grandes mestres como Pixinguinha e Jacob do Bandolim.

CaTIMBa MaNOUCHE29/8 • 20h

O trio composto por José Aurélio, Bina Coquet e Daniel Grajew mostrará o que o acordeom da música francesa, o violão cigano e os ritmos brasileiros têm em comum. No melhor estilo manouche jazz (ou gypsy jazz), a apresentação traz uma nova abordagem da música internacional e brasileira, com uma mistura de clássicos, choros e sambas de raiz.

LEO GaNDELMaN29/8 • 21h

O show “Velhas Ideias Novas” comemora o centenário do samba, com um repertório de clássicos de compositores como Noel Rosa, Cartola e Geraldo Vandré. Na apresentação, o público sentirá o balanço do Sambajazz, fusão do samba instrumental das gafieiras com a improvisação do jazz, valorizando a originalidade do saxofone brasileiro através de um de seus maiores nomes: Leo Gandelman.

30/8 • 16h

O quarteto apresentará as influências do rock, blues e MPB no jazz contemporâneo. No repertório, músicas autorais e de artistas lendários como Lee Ritenour,Jaco Pastorius e Pat Metheny.

MaNO a MaNO TRIO30/8 • 17h30

Sérgio Albach, Glauco Solter e Vina Lacerda, juntos há mais de cinco anos, apresentarão a peculiaridade sonora de arranjos e improvisações elaboradas a partir de dis-tintas influências, como o choro, a música erudita, o jazz e a cultura popular. O trio já se apresentou em diversos países da Europa e América Latina. Este show, permeado por composições autorais, celebra grandes mestres da música brasileira e latino-americana, entre eles Radamés Gnatalli, Egberto Gismonti e Hermeto Pascoal.

aTIVIDaDES REaLIZaDaS Na REGIÃO

12/8 • ZÉ RENATO GIMENEZ E CÁSSIO MARTINSIlha Solteira • Workshop:Caminhos sonoros, um novo jeito de fazer música

15/8 • JÚLIO MOUROAndradina • Workshop:A guitarra na música instrumental

17/8 • DANIEL FREITASBirigui • Workshop:A diversidade rítmica e seus instrumentos

21/8 • DANIEL FREITASPenápolis • Workshop:A diversidade rítmica e seus instrumentos

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

Geraldo Alckmin | Governador do Estado

Marcelo Mattos Araujo | Secretário de Estado da Cultura

Renata Bittencourt | Coordenadora da Unidade de Formação Cultural

POIESIS – ORGANIZAÇÃO SOCIAL DE CULTURA

Clovis Carvalho | Diretor Executivo

Plinio Correa Diretor | Administrativo Financeiro

Maria Izabel Casanovas | Assessora Técnica

Renata Schermann | Assessora de Marketing

OFICINAS CULTURAIS DO ESTADO DE SÃO PAULO

Raul Christiano | Diretor

Eduardo Santana | Coordenador Núcleo Oficinas na Rua

Hugo Malavolta | Coordenador de Programação

Tom Freitas | Coordenador de Programação

Marlon Florian | Articulador

Kelly Christine | Articuladora de Comunicação

Fernando Fado | Técnico Cultural

Leco de Souza | Direção de Vídeo e Fotografia

Rania Suwidan | Assistente de Audiovisual

Valdecir Araújo | Técnico de Som Direto

OFICINA CULTURAL TIMOCHENCO WEHBI

Roberto Echeverria | Coordenador

Douglas Augusto Oliveira | Programador da Região – Araçatuba

Gisele Galindo | Técnica

Ludmila Portela | Produtora

Wilma Monteiro | Assistente Administrativo

PREFEITURA MUNICIPAL DE ARAÇATUBA

Cido Sério | Prefeito

Helio Consolaro | Secretário de Cultura

As Oficinas Culturais realizam atividades gratuitasde formação e difusão cultural em diferenteslinguagens artísticas:

ARTES PLÁSTICAS • AUDIOVISUAL • CIRCO PERFORMANCE • HQ • DANÇA • FOTOGRAFIA LITERATURA • MÚSICA • TEATRO

São cursos, palestras, oficinas, workshops,espetáculos e exposições para todos os públicos.Informações acessem o site

www.oficinasculturais.org.br

APOIO:

REALIZAÇÃO:CORREALIZAÇÃO: