17 de fevereiro de 2017 | N. 82

MUNICÍPIO DE ESCADA RECEBERÁ OBRAS DE ESGOTAMENTO SANITÁRIO

Com o objetivo de despoluir o rio Ipojuca, a Compesa lança licitação para contratar mais uma obra de esgotamento sanitário. Desta vez, a cidade beneficiada é Escada, Mata Sul de Pernambuco. Será contratada empresa para conclusão da primeira etapa de implantação do sistema, feito parcialmen-

te entre os anos de 2008 e 2011, com recursos do PAC/CEF/GE-COMPESA.O contrato prevê a execução de aproximadamente 22.760 metros de ramal condominial, 3.620 metros de rede coletora, reforma da estação de tratamento de esgoto, reforma de uma estação elevatória de esgoto e construção de outras três unidades, limpeza de poços de visita e a desobstrução, filmagem e cadastro da rede coletora existente. A abertura das propostas será em 21 de março.

MUNICIPIO DE ESCADA RECIBIRÁ OBRAS DE ALCANTARILLADO

Con el fin de limpiar el río Ipojuca, la Compesa lanza licitación para contratar más una obra de alcantarillado. Esta vez, la ciudad beneficiada es Escada, Mata Sur de Pernambuco. Será contratada empresa para completar la primera etapa de implementación del sistema, hecho parcialmente entre los años 2008 y 2011, con fondos del PAC/CEF/GE-COMPESA.El contrato prevé la ejecución de aproximadamente 22.760 metros de ramales condominio 3.620 metros de red de alcantarillado, la reforma de la estación depuradora de aguas residuales, renovación de una estación de bombeo de aguas residuales y la construcción de otras tres unidades, limpieza de pozos de visita y destapar, la grabación y registro del sistema de recogida existente. La apertura de ofertas será el 21 de marzo.

Escada

CONCEPÇÃO DOS PROJETOS DE ESGOTAMENTO DE BELO JARDIM E BEZERROS É DEFINIDA PELA COMPESAO Consórcio Proyfe/Conen/Iguatemi apresentou, na quarta-feira (15), o Relatório Técnico Preliminar dos projetos de esgotamento sanitário das cidades de Belo Jardim e Bezerros. A apresentação contemplou as modificações solicitadas pela UGP PSA Ipojuca após as visitas técnicas realizadas nos dias 04 e 05 de janeiro.A reunião que definiu a concepção dos sistemas de Belo Jardim e Bezerros, contou com a presença do especialista em tratamento de esgoto da Compesa, José Fernandes, representantes da Gerência Regional Ipojuca e engenheiro da prefeitura de Belo Jardim. As próximas etapas do processo serão a elaboração do projeto básico e estudos complementares.

CONCEPCIÓN DE LOS PROYECTOS DE ALCANTARILLADO DE BELO JARDIM Y BEZERROS ES DEFINIDA POR COMPESA

El Consorcio Proyfe/Conen/Iguatemi presentó, el miércoles (15), el informe técnico preliminar de los proyectos de alcantarillado en las ciudades de Belo Jardim y Bezerros. La presentación incluyó los cambios solicitados por el UGP PSA Ipojuca después de las visitas técnicas realizadas el 04 y 05 de enero.

En la reunión se definió el diseño de sistemas de Belo Jardim y Bezerros, estuvieron presentes el experto de aguas residuales de Compesa, José Fernandes, representantes de la dirección regional de Ipojuca y el inge-niero de la ciudad de Belo Jardim. Los próximos pasos del proceso serán la preparación del diseño básico y estudios complementarios.

Projetos Proyectos

USO E MANUTENÇÃO DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO É TEMA DE PALESTRA EM TACAIMBÓOs moradores de duas quadras da área urbana de Tacaimbó, que recentemente apresentaram problemas de obstrução por mau uso, participaram de palestra sobre o uso e manutenção do Sistema de Esgotamen-to Sanitário implantado na cidade. A atividade foi realizada na terça-feira (14).Com a utilização do “Painel de Ligação Intradomiciliar”, a equipe do Trabalho Técnico Social compartilhou informações sobre como são feitas as ligações nas casas e na cidade (coletores, estação elevatória e esta-ção de tratamento de esgoto). Também foram expostos os tipos de lixo que têm sido encontrados quando da execução dos serviços de desobstruções. Além disso, foi discutida a necessidade da adoção de hábitos de higiene e limpeza para melhor uso do sistema. Os moradores aprovaram a iniciativa e foram participa-tivos. “Eu gostei muito desse Painel porque mostra direitinho como é a ligação do esgoto dentro de casa”, disse a moradora Josefa Maria Lima.

USO Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE AGOTAMIENTO ES TEMA DE CONFERENCIA EN TACAIMBÓ

Los residentes de dos cuadras de la zona urbana de Tacaimbó, que recientemente tuvieron problemas de obstrucción por el mal uso, asistieron a una conferencia sobre el uso y mantenimiento del sistema de alcantarillado desplegado en la ciudad. La actividad se llevó a cabo el martes (14).Usando el “Panel de conexión intradomiciliaria”, el equipo de trabajo técnico Social compartió informaci-ón acerca de cómo las conexiones se realizan en las casas y en la ciudad (colectores, estación de bombeo y planta de tratamiento de aguas residuales). También se expusieron los tipos de residuos que han sido identificados en la implementación de los servicios de desbloqueo. Además, se discutió la necesidad de adopción de hábitos de higiene y limpieza para un mejor uso del sistema. Los residentes aprobaron la ini-ciativa y fueron participativos. “Me gustó mucho este panel porque muestra cómo recta es la conexión de las aguas residuales en la casa”, dijo la residente Maria Josefa Lima.

Socioambiental

SECRETARIA DEDESENVOLVIMENTO

ECONÔMICO

Cuidar do rio é da nossa natureza! A gente acredita, faz e cresce junto.