Mulher de Fibra
2
50 + MONET + junho De mudança – Na primeira imagem, Connie Rubirosa ao lado do também assistente da promotoria Michael Cutter (Linus Roache); enquanto na segunda já aparece reunida com a equipe de Los Angeles por sarah mund Law & Order: LOs angeLes, terças, 22h, Universal, 43 rituosa, e como mulher não é sempre que você tem a oportunidade de fazer isso, você sabe, ser uma heroína e não uma vítima”, conta Alana, sobre a proposta. A promotora assistente Connie Rubirosa é uma daquelas pessoas que primeiro fala o que lhe vem à mente e depois pede des- culpas (caso ache isso necessário). Assim como sua personagem, Alana foi aos poucos incorporando à sua personalidade uma pos- tura mais destemida. “Meu marido sempre me provoca porque, agora, se estou em um restaurante e vejo alguém maltratando uma garçonete, eu já assumo a postura de falar: ‘Ei, isso não está certo!’ na verdade, sou mais brincalhona e desencanada, mas por causa da Connie acabei me tornando uma versão mais durona de mim mesma.” Trazer a personagem de Alana de volta à ação faz parte das mudanças feitas pelos produtores na tentativa de alavancar a audiência, perigosamente baixa ao longo dos oito primeiros episódios. outras mudanças radicais vieram junto: um dos principais nomes da série, Skeet ulrich, foi cortado da atração, e teve seu personagem, o detetive Rex Winters, morto. Para ocupar o lugar que ficou vazio, o até então promotor Peter Morales, vivido por Alfred Molina, tem seu passado na polícia revelado e, frustrado com seu trabalho nos tribunais, volta a atuar como detetive, tornando-se o novo parceiro do personagem de Corey Stoll. As atrizes Regina hall e Megan Boone também ficaram de fora da trama. Quem continua firme e forte é Terrence howard, no papel do promotor de justiça joe Dekker, com quem a personagem de Alana irá trabalhar. Tantos acertos de última hora só aconteceram por falta de planejamento. A nova série surgiu de um acordo firmado entre o produtor Dick Wolf e o ca- nal americano nBC quando Law & Order foi cancelada. “Para ser honesta, nós achamos que voltaríamos no ano seguinte e acredito que todos ficaram desa- pontados quando souberam do cancelamento, porque nunca tivemos a chance de nos despedir de maneira apropriada. Assim como os fãs nunca puderam ver um episódio final ou qualquer outra coisa. Foi tudo muito triste”, relata a atriz, sobre o momento em que foi confirmado o término da atração. Com os 13 episódios iniciais de Law & Order: Los Angeles encomendados, a série foi es- truturada às pressas, sem o piloto gravado ou mesmo um roteiro pronto. Existia apenas a ideia básica: situar a série na capital do entretenimento nos EuA. Pelo menos, os produtores podem contar com o “girl power” de Connie e o carisma da própria Alana para conquistar de vez o coração dos telespectadores. n Mulher de fibra A personAgem vividA por aLana de La garza em Law & Order se mostrou tão forte que sobreviveu Até Ao cAncelAmento dA série o CEnáRio PoDE TER MuDADo, MAS oS CASoS QuE deixam os telespectadores grudados no sofá ao longo do episódio continuam provocando arrepios. Só que existem outros motivos para os fãs da franquia mudarem suas aten- ções para Law & Order: Los Angeles. A assistente da promo- toria Connie Rubirosa, interpretada pela bela Alana de La Garza, foi transferida da fria nova York, que servia de ce- nário para a Law & Order original, para a ensolarada Califórnia. A mudança não poderia vir em melhor hora para a atriz. Grávida de quatro meses quando a série foi cancelada, após impressionantes 20 anos no ar, Alana viu ali a oportunidade de dedicar um tempo à maternidade. no entanto, quando o pequeno Kieran completou apenas três meses, surgiu um convite inesperado: retomar a mu- lher da lei, mas dessa vez na mesma cidade em que mora, Los Angeles. “Eu me senti muito honrada em ser chamada para integrar o elenco da série. Como atriz, me divirto muito interpretando a Connie. Ela é forte e espi- t PoDER FEMinino nA Tv fotos: divulgAção
-
Upload
sarah-mund -
Category
Documents
-
view
216 -
download
0
description
Entrevista com a atriz americana Alana De La Garza
Transcript of Mulher de Fibra
5 0 + m o n e t + j u n h o
Demudança – Na primeira imagem, Connie Rubirosaao lado do também assistente da promotoria MichaelCutter (Linus Roache); enquanto na segunda jáaparece reunida com a equipe de Los Angeles
por sarah mund
Law&Order: LOsangeLes, terças, 22h,Universal, 43
rituosa, e como mulher não é sempre quevocê tem a oportunidade de fazer isso, vocêsabe, ser uma heroína e não uma vítima”,conta Alana, sobre a proposta.
A promotora assistente Connie Rubirosaé uma daquelas pessoas que primeiro falao que lhe vem à mente e depois pede des-culpas (caso ache isso necessário). Assimcomo sua personagem, Alana foi aos poucosincorporando à sua personalidade uma pos-tura mais destemida. “Meu marido sempreme provoca porque, agora, se estou em umrestaurante e vejo alguém maltratando umagarçonete, eu já assumo a postura de falar:‘Ei, isso não está certo!’ na verdade, sou maisbrincalhona e desencanada, mas por causa
da Connie acabei me tornando uma versão mais durona de mim mesma.”Trazer a personagem de Alana de volta à ação faz parte das mudanças feitas
pelos produtores na tentativa de alavancar a audiência, perigosamente baixaao longo dos oito primeiros episódios. outras mudanças radicais vieram junto:um dos principais nomes da série, Skeet ulrich, foi cortado da atração, e teveseu personagem, o detetive Rex Winters, morto. Para ocupar o lugar que ficouvazio, o até então promotor Peter Morales, vivido por Alfred Molina, tem seupassado na polícia revelado e, frustrado com seu trabalho nos tribunais, voltaa atuar como detetive, tornando-se o novo parceiro do personagem de CoreyStoll. As atrizes Regina hall e Megan Boone também ficaram de fora da trama.Quem continua firme e forte é Terrence howard, no papel do promotor dejustiça joe Dekker, com quem a personagem de Alana irá trabalhar.
Tantos acertos de última hora só aconteceram por falta de planejamento.A nova série surgiu de um acordo firmado entre o produtor Dick Wolf e o ca-nal americano nBC quando Law & Order foi cancelada. “Para ser honesta, nósachamos que voltaríamos no ano seguinte e acredito que todos ficaram desa-pontados quando souberam do cancelamento, porque nunca tivemos a chancede nos despedir de maneira apropriada. Assim como os fãs nunca puderamver um episódio final ou qualquer outra coisa. Foi tudo muito triste”, relata aatriz, sobre o momento em que foi confirmado o término da atração. Com os13 episódios iniciais de Law & Order: Los Angeles encomendados, a série foi es-truturada às pressas, sem o piloto gravado ou mesmo um roteiro pronto. Existiaapenas a ideia básica: situar a série na capital do entretenimento nos EuA. Pelomenos, os produtores podem contar com o “girl power” de Connie e o carismada própria Alana para conquistar de vez o coração dos telespectadores. n
Mulher de fibraApersonAgemvividAporaLanade La garza em Law&Order semostroutãofortequesobreviveuAtéAocAncelAmentodAsérie
oCEnáRio PoDE TER MuDADo, MAS oS CASoS QuEdeixam os telespectadores grudados no sofá ao longo doepisódio continuam provocando arrepios. Só que existemoutros motivos para os fãs da franquia mudarem suas aten-ções para Law & Order: Los Angeles. A assistente da promo-toria Connie Rubirosa, interpretada pela bela Alana de LaGarza, foi transferida da fria nova York, que servia de ce-
nário para a Law & Order original, para a ensolarada Califórnia. A mudança nãopoderia vir em melhor hora para a atriz. Grávida de quatro meses quando a sériefoi cancelada, após impressionantes 20 anos no ar, Alana viu ali a oportunidadede dedicar um tempo à maternidade. no entanto, quando o pequeno Kierancompletou apenas três meses, surgiu um convite inesperado: retomar a mu-lher da lei, mas dessa vez na mesma cidade em que mora, Los Angeles. “Eume senti muito honrada em ser chamada para integrar o elenco da série.Como atriz, me divirto muito interpretando a Connie. Ela é forte e espi-
tPoDER FEMinino nA Tv
foto
s:divulg
Açã
o
99AnadeLagarza.indd 50 17/5/2011 17:23:32
j u n h o + m o n e t + 5 1
Representandoa nave-mãe
– Alana de La Garzafoi a única do elenco
de Law & order a serconvidada parao novo título da
franquia ambientadana ensolarada
Los Angeles
99AnadeLagarza.indd 51 17/5/2011 17:23:33
